Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

AVIS DE DÉCÈS MME JULIETTE WALLACE (née Patry) Est décédée le 27 décembre 2006 au Foyer du Bonheur à Hull, à l’âge de 90 ans. Elle est prédécédée par ses parents Jules Patry et Adrienne Marois et son époux Robert J. Wallace. Elle laisse dans le deuil son fils Michaël (Pierrette Beaudoin) d’Egan Sud; ses frères et sa soeur: Louis-Philippe (feu Simone Moreau), Jean-Pierre (Rose Castonguay) et Thérèse (Roger Thibault) tous d’Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, Télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l’église Assomption de Maniwaki le jeudi 4 janvier 2007 à compter de 10h, suivi du service religieux à 10h30 et de la mise en habitacle des cendre au columbarium du cimetière Assomption. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. ****WALLACE, Mrs. Juliette (nee Patry) Passed away Wednesday, December 27th, 2006 at the Foyer du Bonheur in Hull at 90 years old. Predeceased by her parents Jules Patry and Adrienne Marois and her husband Robert J. Wallace. Mother of Michael (Pierrette Beaudoin) of Egan Sud, QC. Sister of Louis-Philippe (late Simone Moreau), Jean-Pierre (Rose Castonguay) and Therese (Roger Thibault) all of Ottawa. Also survived by many nephews and nieces. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier, Maniwaki, QC J9E 1R3, Phone number 819-449-2626, fax number 819-449-7437. Family will receive condolences at the Assumption's Church of Maniwaki, Thursday, January 4th, 2007 at 10 a.m. followed by a Funeral Mass at 10:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 12/31/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-26

PAUL, E. Malcolm (Mac). August 5, 1919 - December 26, 2006. Mac, beloved husband of the late Thelma (Battye), passed away peacefully at Sunset Manor in Collingwood. He will be sadly missed by his sister Margaret Attridge of Calgary, daughters Sharie (Duncan) Hawkins of Collingwood and Laurie (Stephen) Fishleigh of Calgary and son-in-law Peter Leggett of Mt. Tremblant. Mac was predeceased by daughter Wendy. He will be lovingly remembered by his grandchildren Jodi (Dave) Grant, Mary-Lynn Leggett, (Bert Chartrand), Robin Leggett (Dani Chenier), Lesley Hawkins (John Trafananko), and Adam Fishleigh. Mac was blessed with six great-grandchildren Jake and Sam Chartrand, Lia and Georgia Leggett, and Nicole and Alison Grant. Mac will be sadly missed by special friend Hazel Currie of Namur. Mac had a successful career at Leach Textiles in Montreal. He was an avid curler at Lachine Curling Club, an avid golfer at Summerlea G. & C.C. and he loved to fish. Cremation has taken place. A Memorial service will be held on Wednesday, January 3, at 11 a.m. at Lakeshore Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Drive, Dorval QC 514-631-1511. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer Society or a charity of your choice, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-22

PENNEY, MYLES GEORGE - Peacefully at The Wynfield Nursing Home on Friday, December 22nd, 2006, age 90 years. Beloved husband of Margaret Penney for 64 years. Loving father of David and his wife Jan. Cherished “Grampa“ of Matthew & Michael. Survived by his sister Kathleen Hall. Fondly remembered by his friends in Cornwall. Visitation was held at THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME, 53 Division Street N., Bowmanville (905) 623-5668. Service was held at 11 a.m. on Wednesday, December 27th, 2006. Spring Interment will take place in Calvin United Cemetery, Pembroke, ON. In lieu of flowers, donations made to the charity of your choice would be appreciated by the family. www.northcuttelliott.com 10491154

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

HIGGINSON, Marcelline (nee Perrier) Suddenly, but peacefully at the family farm at Vankleek Hill, Ontario on Thursday, December 28, 2006, Marcelline Higginson at the age of 89 years. Devoted and beloved wife of 63 years to Howard Powell Higginson. Inspirational mother to Gordon (Mary) Vankleek Hill, Alice MacLaurin (John) Ottawa, Jean Speiran (Paul) Drumbo, ON., Richard (Lorraine) Ottawa. Predeceased by her son Howard Jr. Proud and loving grandmother of Deborah, Dawn, Barbara, Erin, Melissa, Adam and Tara. Great-grandmother of four. Predeceased by her 2 brothers Leo and Theophile Perrier and one sister Doras Dagenais. She will be sadly missed by her brother-in-law Leslie P. Higginson and her sisters-in-law Jean (late Ernest) Higginson, Elizabeth (late Lawrence) Higginson. Fondly remembered by many nieces, nephews and cousins. Friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill, Ontario on Tuesday, January 2, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Wednesday January 3, 2007 at Holy Trinity Anglican Church, 440 Stanley Street, Hawkesbury, Ontario at 1 p.m. Interment Cassburn Cemetery, L'Orignal Ontario. Those who wish may make a memorial donation to the Hawkesbury General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario K6A 3G5 or to a charity of one's choice. For expressions of sympathy to the family, by fax (613) 678-2045 or by email: condolences@hillcrestfuneralhome.ca. The Higginson Family would like to express their sincere thanks to all the St. Elizabeth Nursing Staff, in particular to Julie and Carole and to the Comcare Homecare Team, especially Linda and Carmen, for their unrelenting and compassionate care. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

PETRUCCI-SAILLANT, Adèle PETRUCCI-SAILLANT, Adele À Montréal, le 27 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée dame Adele Petrucci-Saillant, épouse de feu Porfirio Saillant. Elle laisse dans le deuil son fils Roberto Saillant, sa soeur Rose Petrucci (Georges Sylvestre), son neveu Michel Sylvestre, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les proches recevront les condoléances le mardi 2 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h et mercredi 3 janvier dès 9 h au salon Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 3254, rue Bellechasse www.memoria.ca Les funérailles seront célébrées le mercredi 3 janvier à 11 h en l'église St-Marc-de-Rosemont. Paru le 2006/12/30 dans La Presse UFPF8647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

OBITUARY Dr. CHARLES ANSON PICK CD, MDCM, FRCPC, FAAAS After a long fight with illness, Charles Pick passed away quietly at home on December 24. Born in Montreal on September 2, 1918, he is survived by his wife of 64 years, Daisy (Lawson), 3 children: Susan Margaret (Ste-Adele, Quebec), Stephen Charles (High River, Alberta) and John Kenneth (Campbell River, British Columbia), 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. He was a lifelong resident of Westmount except for 3 years overseas (1943-1946) as an officer in the 3rd Canadian Infantry Division, 8th Brigade, 22 Field Ambulance with service in the U.K., France, Belgium, Holland and Germany. He continued in the RCAMC (1947-1958) retiring as Colonel and Commanding Officer of the 1st Medical Battalion (Reserve) and Assistant Director of Medical Services - Quebec Command. His career as a doctor spanned over 50 years at St. Mary's Hospital, Montreal where he set up and served as the first Director of the Interdisciplinary Oncology Unit (1972-1989). He also served as Medical Specialist in the Department of Medicine at the Queen Mary Veterans Hospital (1950-1970) and as a lecturer in the Faculty of Medicine of McGill University (1950-1986). At his request, there will not be a funeral but a small and private memorial service for the immediate family, at a later date. In lieu of flowers, the family requests that donations be made in his name to Doctors Without Borders, 2200 Yonge St., 8th Floor; PO Box 31360, Stn. BRM B, Toronto, ONT., M7Y 5M1. Guests are invited to sign the book of condolences at www.remembering.ca Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

PLOTEK, Karola (nee Prusak). A Holocaust Survivour on Wednesday, December 27, 2006. Beloved wife of the late Dawid. Dearest mother and mother-in-law of Shirley and Donald Ginter. Cherished and loved Bubbie of Adam Ginter and partner Eric Michaud, Jessica and Patrick Brubaker. Adoring great-grandmother of Colin. Karola will be lovingly remembered by Franka Kon, Lily and Syd Markowitz, and Narin Silver and by all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, December 31 at 10 a.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, De La Savane. Contributions in her memory may be made to Hadassah Wizo, (514) 933-8461. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

WILSON, MARGARET LILLIAN - Surrounded by her loving family Margaret Wilson, passed away at her residence, Rocmaura Nursing Home on Friday, December 29th, 2006. She was born on February 2nd, 1936 in Saint John to the late Wilfred and Ann (Whipple) Reinhart. Margaret is survived by her four children, Connie (Richard Daley) Saunders, Susan (Richard) Wissinger, John (Patty) Whittaker and Bruce (Margaret Doiron) Whittaker all of Saint John; one brother, Wilfred (Eva) of Quispamsis, NB; several grandchildren, great grandchildren and nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her first husband, Jack Whittaker; long time companion, Ronald Gray; and daughter, Marlene Busch. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, (634-7424) with visitation on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held from Brenan's Chapel on Tuesday, January 2nd, 2007 at 1 pm. Interment in St. Joseph's Cemetery following the service. Remembrances may be to the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 30 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-26

AVIS DE DÉCÈS Aline Gougeon (Renaud) est décédée paisiblement le 26 décembre 2006, à l’âge de 90 ans. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimée Jean Robert Gougeon et son fils Pierre (Virginia) Gougeon. Elle sera toujours dans les pensées de sa fille Rachel et son gendre Robert (Boisvert); grand-mère adorée de Marc (Marie-Catherine), Philippe et Caroline et arrière-grand-mère de Mathieu et Alexandre. Elle laisse également plusieurs parents et amis qui lui ont été très chère. Un merci sincère au personnel du 2e étage de l’hôpital de Wakefield pour tous les bons soins palliatifs prodigués. La famille recevra parents et amis, à l’église Sacré-Coeur, 591, rue Cumberland, le mardi 2 janvier 2007 à compter de 11h15 jusqu’à l’heure de la célébration eucharistique à midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances ou de dons: www.mcgarryfamily.ca. ****GOUGEON (RENAUD), Aline Passed away peacefully on December 26, 2006 at the age of 90. Beloved wife of the late Jean Robert Gougeon and dear mother of the late Pierre (Virginia) Gougeon. Will be sadly missed by her daughter and son-in-law Rachel and Robert (Boisvert), her grandchildren Marc (Marie-Catherine), Philippe and Caroline and her great grandchildren Mathieu and Alexandre. Leaving behind many caring relatives and friends. Heartfelt thank you to the 2nd floor staff of the Wakefield Hospital for their dignified palliative care. Friends may visit at Sacre-Coeur Church, 591 Cumberland St. on Tuesday, January 2, 2007 from 11:15 am until service time at 12 noon. Donations in lieu of flowers to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 12/31/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-25

RICHARD, Joffre G., C.A. 1916 - 2006 À Laval, le 25 décembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé à son domicile et entouré des siens Joffre G. Richard, époux de Piera Miglierina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Gilles Loiselle), Denis (Debbie Golden), Lisa, ses petites-filles Dallas, Hunter ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 4 janvier 2007 dès 10 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (stationnement intérieur) Une célébration religieuse suivra à 12 heures en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/12/30 dans La Presse MYKW9929

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

CROWDIS, INA ISABEL MAY - Ina Isabel May Crowdis, 86, of Saint John, NB passed away at the Saint John Regional Hospital on Wednesday, December 27th, 2006 with her daughter Patricia by her side. Born in Sydney, Nova Scotia she was the daughter of Annie (MacEachern) and Leander Ripley. She was a long time employee of Sears in Sydney and lived for some years at Northwood Manor in Halifax and Carleton Kirk Seniors Complex in Saint John. She was a member of St. Andrew's United Church in Sydney and was involved in the choir and UCW for many years. She loved to spend her summers in her cottage on the Mira River with her family. She is survived by her son, Gerald (Esther); and daughter, Patricia (Patrick Barrett); brother, Lewis (Bertha); sisters, Ruby (Doug Goldstrand) and Lois Bobyk. She was predeceased by her husband, George Crowdis; her brothers, Ross, Roy, Ronald, Ben; and a sister, Eileen. She was also predeceased by her son, James (Ruth); and daughter, Eileen. Ina was a loving grandmother to John (Sarah Fanning), David, Kim (Mike Dale) and Shauna Dugas. She took special joy in her great grandchildren, Craig and Amanda Dale and Megan Fanning-Crowdis. Arrangements entrusted with Castle Funeral Homes, Fallsview Chapel 309 Lancaster Ave. (634-1701). Cremation has taken place and a memorial service will take place at a later date in Cape Breton. In lieu of flowers, memorial donations in memory of Ina may be made to the Heart and stroke Foundation or the Choir Fund at St. Andrew's United Church in Sydney. To sign a book of condolences, visit www.castlefh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 30 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

RUSH, Everett - At the Rockcliffe Long Term Care Facility, Scarborough on Friday, December 29, 2006. Everett Ore Rush; formerly of Cornwall; age 87 years. Beloved husband of the late Mary Jean (May) Rush. Dear father of Virginia Bagnall (Stephen) of Willowdale, Ontario. Loving grandfather of Jason, Laura, David and Philip. Dear son of the late William Mathias Rush and the late Irma Dell (McDougall) Rush. Dear brother of Ernest Rush (Elsie) and Margaret Rohl both of Calgary, Alberta. Predeceased by one brother, Charles Rush and by one sister, Clara Boxall. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8842) from 7 p.m. Monday. Funeral Tuesday, January 2, 2007 for Service in St. John's Presbyterian Church at 11 a.m. Rev. Dr. Fred Rennie officiating. Spring interment, Woodlawn Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10490913

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

RUTTENBERG, Edward. Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, on Friday, December 29, 2006. Edward Solomon Ruttenberg of R.R. #2 Alexandria; age seventy-five years. Beloved husband of Sunny Sandra Ruttenberg (nee Gillman) and loving father of Arlene Ruttenberg Skork (Jay) of Tel Aviv, Israel, Marc J. Ruttenberg (Noeline) of Stouffville, ON, and John M. Ruttenberg (Heather) of Johnson, Vermont. Grandfather of Crystal, Sinead, Eric, Sara, Kristine, Ashley, Alex, Micky and Greg. Brother of Leon Ruttenberg (Alicia) of Florida and Danny Ruttenberg (Florence) of Chomedy, QC. Dear son of the late Alfred Ruttenberg and the late Mary Berger. Also survived by many nieces and nephews. Dear friend of Cindy Smiley and Sean Maguire. Edward was a proud foster parent of many children and will be remembered by his neighbours and friends. In keeping with his wishes, cremation has taken place. Donations in his memory may be made to the Kidney Foundation of Ontario. As a memorial to Edward, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria, (613-525-2772). Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/2/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2003-12-30

ROOKE, Dorothy May In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away December 30, 2003. The depths of sorrow we cannot tell Of the loss of one we loved so well; And while she sleeps a peaceful sleep, Her memory we shall always keep. -Sadly missed by Oral, Stephen, Deborah, Janice, Jeffrey, Nancy and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006 ((nee Scott) Peacefully on Tuesday December 30, 2003 age 72 years after a courageous battle with cancer. Beloved wife of Oral (Orrie) of 51 years. Loving mother of Stephen (Gay) of Plano, Texas, Deborah Lovie (Jimmie) of Aurora, Janice Charron (Carl) of Kanata, Jeffrey (Kellie) of Novi, Michigan, Nancy Van Stiphout (Edward) of Aurora and the late Katherine. Cherished Gramma of Katie, Joanne, Dale; Ryan, Lauryn; Krysta, Brandon; Jeffrey Jr.; Cassidy and Taylor. Dear sister of James Scott (Claudette), Donald Scott and the late Beverly Sloan (John). Dorothy will be fondly remembered and sadly missed by her family and many friends. She was proud to be a 1952 graduate of the Ottawa Civic Hospital School of Nursing and a 15 year volunteer with the Ottawa Civic Cancer Clinic. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. Thursday January 1, 7-9 pm and Friday January 2, 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday January 3, 2004 at 11 am. Those wishing may make memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation or the Hospice at Maycourt. Special thanks to the staff at the Ottawa General and the Hospice at Maycourt for their wonderful care.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

SIMPSON, Patricia (Pat) Passed away on December 28th after a courageous battle with cancer. Dearly beloved wife of George Simpson. Loving mother of David and Judi (Doug Hanson) and dear grandmother of Jacob and Sarah. Thanks to the attending staffs of the Queensway Hospital, the C.C.A.C., Care For (V.O.N.) and The Hospice at May Court for their genuine dedication and empathy. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be appreciated by the family. There will be no funeral service. Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 1/3/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1981-12-31

SPURRELL, Walter. R.C.N.V.R. February 12, 1917 - December 31, 1981. As time goes on without you and days turn into years, They hold a million memories and a thousand silent tears. Nothing has been the same. Always remembered by your loving family. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

SMITH, James "Jim" Van Waldron After a lengthy illness on Sunday, December 24, 2006 at the McCall Centre in Toronto. Loving husband of 58 years to Laurie (nee Laurel Murray). Dear dad of Jane (Lance Iverson), Murray and Bruce. Proud "Poppa" of James, Jody, Zachary, Molly, Lenny, Harrison, Tyson and 6 great-grandchildren. Cherished son of the late James and Lillian (nee Waldron). Caring brother of Susannah (Hector Vaillancourt). Fondly remembered by numerous family and friends. Born in Ottawa, family resided at The Manor House in Wakefield, Quebec. Served his country in the Royal Canadian Navy Volunteer Reserve (V60327) on Defensively Equipped Merchant Ships. Member of the Royal Canadian Legion - Branch 101. Graveside service and interment at Beechwood Cemetery on Wednesday, January 3, 2007 at 1 p.m. If desired, donations in Jim's memory can be made to either the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BECKINGHAM, JANIE HILDA (SMITH) - The death of Janie Beckingham, wife of the late Albert Beckingham, of Prince Edward Square Apartments, occurred at the Saint John Regional Hospital on December 28, 2006. She was born on September 28, 1928 in Ford's Mills to the late James and Laura (Sims) Smith. Janie is survived by her two children, Laurie Guitar of Saint John and John Beckingham of Toronto; one sister, Bertha Cyr of Saint John; one brother, Fred Smith of Toronto; seven grandchildren; five great grandchildren; and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by two brothers, Ernest and Albert Smith. The funeral service will be held from St. Paul's Anglican Church in Brown's Yard, NB on Sunday, December 31, 2006 at 2 pm. The committal service will be held in Ford's Mills Cemetery following the service. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). Remembrances may be made to the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 30 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

LARSEN, Muriel Ruth (nee Smith). Peacefully at the CSSS D'Argenteuil, Lachute, Quebec on Thursday, December 28, 2006. Beloved wife of the late George Larsen. Survived by her daughter Marilyn Bard (Pete), sister Joyce Thompson, brothers Walter Thompson (Audrey) and Ralph Thompson. Loving grandmother of Deborah Humphreys (David) of Nanton, Alberta, and Timothy Fontaine (Tracy) of Newnorway, Alberta and great-grandmother of Travis, Krista, Kayla, Logan and Elijah. Also survived by her nephew Peter DeTracy (Leith) of Mexico and her brother-in-law Maxwell DeTracy of Montreal, Que. Our thanks to the staff of the Unit de la Fontaine and to Drs. G. Boos and R. Fermini. Resting at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, PQ. Visitation Tuesday, January 2, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Wednesday, January 3, 2007 at 11 a.m. at St. Simeon's Anglican Church, 445 rue Principale, Lachute, Que. Interment at Montreal Memorial Gardens, T.M.R. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

THOMAS, Marcel 1924 - 2006 À Montréal, le 27 décembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Marcel Thomas. Il laisse dans le deuil son épouse Marielle Anderson, ses enfants Diane (Yves Thivierge), Guy (Brégide Dubois), Yves (Guylaine Champagne), Luc (Diane Groulx), ses sept petits-enfants et son arrière-petit-fils, sa sœur Lucille, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 6700, rue Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 janvier 2007 à 20 h en la chapelle du Complexe. Heures des visites : vendredi dès 12h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/12/30 dans La Presse KTMH8744

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

McQUAIG, Dorothy Mae (Matriarch of the Strader Family) Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on Thursday, December 28, 2006, Dorothy McQuaig (nee Thompson) of Kemptville, formerly of Brinston, age 97. Beloved wife of the late Percy Henry McQuaig (1973). Dorothy was predeceased by infant twin daughters, Loreen Mae and Doreen Marie McQuaig (1936). Dorothy will be sadly missed by Lorne Strader (Late Vera) of Brinston, Gilson Strader and Jim Kerrio of Ottawa, Neil and Debbie Strader of Glen Becker, Lorna and Jeffery Johnston of Orleans, Sharon and Eric Zwicker and their sons Aaron and Brock Zwicker of Laval. She is survived by sisters-in-law Enid McQuaig. Emma Thompson and Gloria Thompson, a special niece Faye Gadde and many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Iroquois, on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Wednesday, January 3rd at 11 a.m. Interment Spruce Haven Cemetery, Brinston. Donations to Bayfield Manor or Brinston United Church would be gratefully acknowledged by the family. The Strader family would like to extend their deepest appreciation to the doctors, nurses, and staff at Bayfield Manor for the compassionate and competent care Dorothy received while she was a resident there. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

THOMPSON, Ivan "David" June 27, 1963 - Dec. 28, 2006 Passed away suddenly at his residence, at the age of 43. Beloved father of Jacob and Samantha. Dear son of Ivan Thompson (Barbara McFarlane). Survived by Annette Thompson (nee Brigdon), brothers Jason and Steven, their families and extended family John Gennrich. Predeceased by his mother Betty Thompson (nee Ferguson) and his sister Susan. David will be especially missed by girlfriend Sue Arsenault and her son Justin. David was a longtime member of the Lions Club and will be missed. Taken too soon, to lay his head in heaven, loved by all and he will never be forgotten. Friends may call at the 19 McArthur Ave., Carleton Place on Tuesday, January 2nd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 2 p.m. with the Reverend Robert Hill officiating. Spring interment at United Cemeteries, Carleton Place. A time of celebration of David's life will follow at the "Lion's Den", Carleton Place. In lieu of flowers donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. A Lions Club Service will be held at the Funeral Home, Tuesday evening at 7 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

TRACEY, GEORGE HENRY The death of George Tracey of Fredericton, NB occurred on Friday, December 29th, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Harvey Station, NB he was the son of the late John and Katherine (Essensa) Tracey, brother of Mary Jensen of Fredericton, NB and the late Edward Tracey; and husband of the late Ethel Mae (McLaughlin) Tracey. George is survived by his son, G. Elwin Tracey of Doaktown, NB; daughter, Connie LeBlanc (Ronald) of Montreal, PQ; grandchildren, David Tracey (Darrah) of Fredericton, NB, Steven LeBlanc of Manchester, CT and Janette LeBlanc Matthews (Robert) of Chateauguay,PQ; great-grandchildren, Jennifer and Jonathan Matthews, as well as several nieces and nephews. Predeceased by his parents, his wife of 66 years, Ethel (McLaughlin) Tracey. There will be no visitation. Funeral Mass will be celebrated on Monday, January 1st, 2007 at 2:00 pm from St. Dunstan's Catholic Church with Rev. Gerald White as celebrant. Memorial donations may be made to the NB Heart and Stroke Foundation. Arrangements have been entrusted to McAdams Select Community Funeral Home. www.mcadamsfh.com (458-9170) Print | Published in the Daily Gleaner on 30 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

TREMBLAY ( M. Michel) Le 28 décembre 2006, est décédé au Centre Cléophas Claveau à l’âge de 60 ans et 6 mois M. Michel Tremblay, fils de feu M. Aurèle Tremblay et de feu dame Yvonne Bolduc, demeurant au 303, des Erables à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 12 h le samedi 30 décembre 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 30 décembre 2006 à 14 h à l’église St-Alphonse de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Gertrude Tremblay (feu Théo Chiasson), feu Henri-Louis (Janine Thibeault), Laurent (Germaine Gagnon), feu Fernand (Ghislaine Ostigny), feu Georges-Etienne (Thérèse Gauthier), Pierrette (feu Laurent Gobeil), Paul-Ernest (Bibianne Boulianne), Camil (Gisèle Tremblay), feu Jacqueline (feu Moïse Boulianne), Frère Jacques Tremblay (Frère St-Croix), feu Philippe (Jeannette Laliberté), Aurélien (Julie Lavoie), Monique (John Moyen), Ghislain. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’Hôpital de La Baie. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/12/30 dans Le Quotidien FECY5377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-25

BÉLANGER, Délia 1913 - 2006 À Montréal, le 25 décembre 2006, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Délia Vezeau, veuve d'Alexis Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Jocelyne), René (Monique) et Claudette (François), ses petits-enfants : Manon, Marco, Denise, Sylvie et Sylvain, ses arrière-petits-enfants : Geneviève, Guillaume, Samuel et Félix, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire le mercredi 3 janvier à 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 heures en l'église St-Vital et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/12/30 dans La Presse DRBS2748

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

WADDELL, Cecil James On Thursday December 28, 2006 Cecil Waddell, lifelong resident and renowned Dairy farmer of Osgoode Township, in his 95th year. Beloved husband of the late Nelda (Carkner). Loving father of Judy (Garry Charette), Linda (Keith Robinson), Ruth Doyle, Brian (Brenda), Karen (Gary Marshall), Neila (Jeff Fowler) and Sherry Waddell (Ron Grisdale). Cherished grandfather of Heather, Mike, Marilyn, Scott, Valerie, Jamie, Jennifer, Cory, Curtis and Cole. Will be dearly missed by 5 great-grandchildren, 1 great-great-grandchild as well as many nieces and nephews. Predeceased by sisters Gwendolyn, Mary, Viola and brothers Percy and Oren. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank St., (between Scrivens Dr. and Metcalfe Corner) from 2-4 and 7-9 p.m Monday. Funeral Tuesday in the chapel for service at 11 a.m. Spring interment Springhill Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Township of Osgoode Care Centre or the Osgoode Baptist and Vernon United Church would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 12/31/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

WELTEN, Samantha Peacefully at home on Thursday December 28, 2006 at the age of 12. Samantha Marie Welten (former student at Ecole Elementaire Catholique de Casselman Pavillion Saint-Paul) of R.R. # 3 Crysler. Beloved daughter of Harry and Marian (Nooyen) Welten. Loved sister of Cassandra and Vanessa. Dear grandchild of Harry and Christine Nooyen of Navan and Antonia Van de wal (the late Adrianus Welten) of Holland. She will be sadly missed by her Godparents Christopher Nooyen of Navan and Harrietta Bretzer of Crysler and numerous aunts, uncles and cousins. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home 18 Front Street, Finch on Saturday from 9:30 a.m. until 10:30 a.m. (MASS OF CHRISTIAN BURIAL WILL BE CELEBRATED IN OUR LADY OF THE ROSARY ROMAN CATHOLIC CHURCH IN CRYSLER ON SATURDAY DECEMBER 30, 2006 AT 11:00 A.M.) Rite of Committal to follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Ottawa Rotary Home Angel Fund or Roger's House would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1999-12-30

WRIGHT, Norman A. Jan 5, 1916 - Dec. 30, 1999 In memory of a cherished husband, father and grandfather. Greatly missed by all his family and friends. We'll meet again, don't know where, don't know when, But I know we'll meet again some sunny day. -With love, Barbara and family. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-22

CARMEL (Jarry), Mme Lilianne 1907-2006 Au Foyer Farnham, le 22 décembre 2006, à l'âge de 99 ans est décédée Mme Lilianne Jarry épouse de feu Léonide Carmel demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jeannine (Claude Choinière), Roger (Andrée Beauregard). Elle laisse également ses 4 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis, le mercredi 3 janvier à 9h au salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce mercredi à 11h en l'Eglise St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Heures de visites: 9h à 10h45 (30) Paru le 2006/12/30 dans La Voix de l'Est KPGK4889

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

FRÉGEAU, Marie-Evelyne 1925-2006 De Rougemont, le 28 décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Evelyne Frégeau, épouse de feu Rosaire Malouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Jeannot Lebel), Réjeanne (Réjean Carrière), Jean-Luc (Diane Gaucher), Yvon (Ginette Bernard), Denis (Céliane Gendron), Clément (Maryse Tanguay), Diane (Christian Lamothe), Thérèse, Suzanne, Lise (Denis Ducharme) et Dominique. Ses 18 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, sa soeur Fleurette (Palmorès Boucher), ses frères Raoul et Claude (Fernande Dubé) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au : Heures de visite : mardi, le 2 janvier 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, dès 9h30. Les funérailles seront célébrées en l'église de Rougemont, le mercredi 3 janvier 2007 à 11h. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu ou à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. (30) Paru le 2006/12/30 dans La Voix de l'Est GFXS7574

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

MARTIN M. L'Abbé, Raphaël 1928-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 28 décembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. L'Abbé Raphaël Martin, fils de feu Lorenzo Martin et de feu Elisa Fortier. Il fut ordonné prêtre le 8 décembre 1954 à St-Hyacinthe. Il a exercé son ministère sacerdotal successivement aux paroisses St-Joseph et St-Eugène de Granby, à St-André d'Acton Vale, St-Pierre de Sorel, St-Bernard de Michaudville, St-Aimé et St-Marcel. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Lucien, Fernand, Normand, Antonin, Cécile, Andréa, Jeannette, Germain et Huguette. Il était aussi le frère de feu Conrad, feu Sr Thérèse, feu Julien. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis ainsi que sa ménagère Mme Madeleine Deaudelin. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 janvier. Le convoi funèbre partira des salons du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Très-Ste-Trinité (200 boul. Robert, Granby), où le service sera célébré à 10 h 30. L'inhumation aura lieu au Cimetière de St-Théodore d'Acton, précédée par un libéra vers 15 h en l'église paroissiale du même endroit. Les heures de visites seront mercredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, jeudi journée des funérailles, à compter de 8 h 30. (30-03-04) Paru le 2006/12/30 dans La Voix de l'Est RHGZ8657

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

Guillet Jean-Guy 1937-2006 A St-Damase , le 30 novembre 2006 est décédé M. Jean-Guy Guillet, ex-maire de la Paroisse de St-Damase, à l’âge 69 ans, époux de Mme Lise Darsigny demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Colette Palardy), Lyne (Alain Martin) de St-Damase , Dr Daniel Guillet d’Ontario, ses cinq petits-enfants : Stéphanie, Marco, Véronique , Marie-Pier et Richard, ses sœurs : Jeannine, Yolande, Rita, Murielle, son frère Réal ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille Guillet accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 795-9889, émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca dimanche le 03 décembre 2006 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu lundi le 4 décembre 2006 à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons lundi dès 9h30 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 105 rue Monseigneur Decelles St-Damase, Québec Canada J0H 1J0 Tél.: 450-795-3395 Téléc.: 450-795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

BENTLEY, Wiley Vernon 1924 - 2006 Vern passed away at the Rockyview General Hospital on Sunday, December 24, 2006 at the age of 82 years. Vern was predeceased by his loving wife Jane in 1997. He will be missed by his special friend Carrie and numerous cousins and friends. Vern worked as a draftsman for Home Oil for over twenty-five years before his retirement. He and Jane had traveled throughout the world on various trips, cruises and all over North America in their motorhome. Vern was well involved in the Masons. He was a Past Master and served as the Lodge Historian of the Bow River Lodge No. 1, A.F. & A.M., G.R.A. If friends so desire donations in Vern's name may be made to the charity of one's choice. At Vern's request there will be no Funeral Service. Vern will be laid to rest beside his wife Jane at Eden Brook Memorial Gardens. Condolences may be forwarded by visiting www.leydens.com . Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION CENTRE and CREMATORIUM. Telephone: 228 - 4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

BOYLE, Michael 1936 - 2006 Michael Boyle passed away suddenly and unexpectedly at home on Sunday, December 24, 2006. Born in Montreal, boyhood in the Maritimes, Michael's military service took him to work and live in many places across Canada and around the world. During his posting in Germany, he met his beloved second wife, Rina (died April 2005). Michael was very active over the past twenty years in lay ministry at the Sacred Heart Church. He served on the Parish Council and Building Committee, and additionally as a Eucharistic minister and lector. Michael served as an RCIA leader and catechist, helping dozens of adults prepare to be received into the Church. Michael's deep commitment to his wife during her final illness, his religious devotion and his passion for classical music sustained him in recent years. Survived by sisters, Sheila Lachman (Charles), Mary Labram (Sam); his brother Sandy Boyle (Pierrette). He will also be greatly missed by his stepdaughter Anne "Didi" Buston (Garnet Barlow) and his stepson, Edward Mullens (Gail) and their families. Friends and family are invited to Prayers and Tributes at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Tuesday, January 2, 2007 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church on Wednesday, January 3, 2007 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Donations in Michael's memory may be sent to St. Peter's Monastery, Box 10, Muenster, SK S0K 2Y0. In living memory of Michael Boyle, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2003-12-30

BROADHURST, In loving memory of John William. "Grandpa, with a big heart and a bigger smile, you were a kind and devoted husband; a proud, active father; and a grandfather who was my hero. Sadly taken away on December 30, 2003. Grandpa, if tears could build a staircase and memories a lane, I'd walk all the way to heaven and bring you back again." Written by Kymberlee Broadhurst, Deeply missed and lovingly remembered by the family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

DeSANTIS, Oswald (Ozzie) 1927 - 2006 Oswald (Ozzie) DeSantis of Calgary passed away peacefully on Thursday, December 28, 2006 at the age of 79 years. Ozzie was predeceased by his beloved wife of forty-one years, Genevieve (Ginette) in 1995; his mother Clarice in 1989; and his brother Aldo in 1995. Ozzie will be lovingly remembered by his daughters, Johanne (Mark) Hamilton and Natalie DeSantis (Greg Baillie); and his son Andre DeSantis. He also leaves behind five grandchildren, Javid Best, Malloreigh and Sean Hamilton, and Reid and Danae Arsenault. Ozzie will be remembered as a pillar of the Calgary community as a prominent member of the Calgary Lions Club, the Calgary North Business Association and a founder of the Early Bird's Club. He was the President of O. DeSantis Surveys Ltd. for thirty-five years which played an integral role in the development of many Calgary communities. He surveyed and planned areas in and around Calgary, including Sunshine Village and the Sunshine gondola. Ozzie was an avid sportsman, enjoying skiing in the winter and fishing, hiking, golfing, and gardening during the warm months. Ozzie and Ginette began to spend their leisure time in Whitefish, Montana in 1973, eventually retiring there. Ozzie loved Big Mountain and spent many hours teaching his grandchildren how to ski and took advantage of the great fishing in Montana. Ozzie and Ginette enjoyed many pets and passed the love of animals on to their children. They moved to Creston, BC in 1995 and Ozzie was President of Canyon community, an outlying area of Creston. Ozzie returned to Calgary in December 2005 to be closer to his children. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, January 2, 2007 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made in Ozzie's name to Father Lacombe Care Centre, 332 - 146 Avenue S.E., Calgary, AB T2X 2A3 (Telephone 403-256-4641). In living memory of Oswald DeSantis, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

DOWNIE, Arthur (Art) Martin 1933 - 2006 Arthur (Art) Martin Downie, beloved husband of Bea Downie of Sorrento, BC, passed away on Thursday, December 28, 2006 at the age of 73 years. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, January 3, 2007 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Art Downie, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

NELSON, Willow Joyce November 10, 2006 - December 27, 2006 It is with great sadness we announce the sudden passing of our little angel Willow Joyce Nelson at her home on December 27, 2006. Though with us for a short time, she spoke volumes with the fire in her soul, the spunk in her heart and the love in her eyes. Willow will be forever missed by her loving parents, Garth and Lori; brother Logan; grandparents, Sandra and Michael Krawec, Maynard Nelson, Norma and Walker Nelson and Leslie Knight. In memory of Willow, a Celebration of her Life will be held on Tuesday, January 2, 2007 at 2:00 p.m. at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL (Okotoks) with Visitation between 12:00 and 2:00 p.m. with a Reception to follow after the Chapel Service. Memorial contributions may be made to the Children's Wish Foundation of Canada, Alberta & N.W.T Chapter, 271, 339 - 50 Avenue S.E. Calgary, Alberta T2G 2B3. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

RUUD, Val 1913 - 2006 Our beautiful and much loved mother, grandmother and great-grandma Val, while holding the hand of her eldest son David, slipped quietly away from this life to a new life with her Lord Jesus just before 3:00 p.m. on Wednesday, December 27, 2006. Val was born in Bergen, Norway on March 31, 1913. She was one of five children. In 1929 at the age of sixteen her family immigrated to Resource, SK. It was there she went to work as a cook on a ranch where she met and fell in love with Theodore Ruud who also worked at the ranch. Val Ruud was known to be a classy, poised lady who was full of grace and endeared herself to everyone who met her by making them feel loved. She was always younger than her years and wherever she went she became the centre of attention. Val loved people and you would always find her talking, laughing, telling jokes or stories like she had known you all of her life. Whenever Val met people she always had a compliment for them. Together with Ted she had four children who were raised in Saskatoon, SK. The greatest gift she gave to each of her children is that they were deeply loved by her. Through difficult times in life she was resilient and persistent in her faith. Val's strength of character was a compass to all of our lives. Her sense of humour and her ability to laugh even through the most challenging circumstances taught us to be thankful. Val will always live in the hearts of her children, grandchildren and great-grandchildren. Her daughter Donna (Gordon) Olson; grandchildren, Shawna (Kevin) Walker; and great-granddaughters, Brooklyn and Katelyn and Shane Ryan (Marie) Roberts and great-grandchildren, Dominic and Araby; her son David (Michelle) Ruud and grandsons, Tyler and Riley; her daughter Faithe (Ken) Tines and granddaughter Tamara; Tim and great-grandson Austin and youngest son Brian Ruud and grandsons, Dallas and Jeremy. Val was predeceased in 1989 by her husband Theodore (Ted). "To be absent from the body is to be present with the Lord...." Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, January 2, 2007 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Val Ruud a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

LÉVESQUE, Marcel Lévesque Marcel 1919-2006 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 30 décembre 2006, est décédé paisiblement à l’âge de 87 ans et 11 mois, monsieur Marcel Lévesque époux de dame Paquerette Bonenfant, fils de feu monsieur Hormidas Lévesque et de feu dame Maria Anctil. Il demeurait à la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière et autrefois à Saint-Romuald. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière, vendredi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2007, à 14h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et de là au columbarium de la Résidence Funéraire Marius Pelletier inc. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Paquerette Bonenfant; ses sœurs : Germaine (Paul Béchard), Marie-Paule (Émilien Bussière), Thérèse (André Couillard), Henriette (feu Valmont Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dr. Fernand Poulin, le personnel soignant du 3è étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

GAGNON BOULIANNE, Yolande À son domicile, entourée de l’amour des siens, le 30 décembre 2006, s’est éteint à l’âge de 86 ans Mme Yolande Boulianne, elle était l’épouse de feu M. Jean-Arthur Gagnon. Elle demeurait à Donnacona (Les Écureuils). La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324, Notre-Dame, Donnacona mercredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 12 h. en l’église St-Jean Baptiste de Donnacona (Les Écureuils) et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaëtane (feu Roger Falardeau), Monique (Alain Landry), Lilianne (Claude Leclerc), Jean-Claude (Aline Sévigny), Liette (Gilles Levasseur), Jacques (Danielle Bergeron), Andrée (Jean-Yves Faucher) et Francine; ses 11 petits-enfants et 9 arrières petits-enfants; ses sœurs, frères, beaux-frères et ses belles-sœurs : Simone (Paul Gagnon), Yvette (Ovila Roy), Cécile (Réal Tremblay), Raoul (Florence Trépanier), Thérèse (Alcide Bouchard), Laurette (Lucien Levasseur), Guy (Gisèle Sauvageau), Marc (Raymonde Poulin), Gisèle Bouchard Boulianne, Alice Gagnon Boulianne; ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de la maison Michel Sarrazin 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5Pour information : (418) 285-2211, téléc : (418) 285-2077, courriel : salonbenoit@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 324 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

BROCHU FORTIER, Adrienne Adrienne Brochu Fortier 1909-2006 A Drummondville le samedi 30 décembre 2006 est décédée à l'âge de 97 ans et 3 mois Madame Adrienne Brochu Fortier épouse feu Achille Fortier domiciliée à Drummondville, native de St-Adrien-d'Irlande Qué. Mme Adrienne Brochu Fortier sera exposée au Funérarium Daniel Vachon Inc. du 55 rue Notre-Dame à Drummondville le samedi 6 janvier 2007 à compter de 9 heures 30 et les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2007 à 11 heures en l'église SS Pierre & Paul suivi de l'inhumation au cimetière St-Pierre de Drummondville dans le lot familial lieu de son dernier repos. Mme Adrienne Brochu Fortier laisse dans le deuil son fils Jean-Claude Fortier (Marcelle Lafrance) de Boucherville, sa belle-fille Thérèse Pagé (feu Jean-Louis Fortier) de Terrebonne, son gendre Jean-Guy Doyon (feu Lise Fortier) (sa conjointe Micheline Marcoux) de Drummondville, ses petits enfants Pierre, Luc, feu Marc,Gilbert, Simon, Jocelyn, Linda et Jean-François, son frère Jean-Paul Brochu (feu Yvonne Gravel) de Drummondville, sa sœur Jeannette Brochu de St-Hyacinthe, sa belle-sœur Émilia Vallière (feu Benoit Brochu) de Thetford Mines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Information Vachon 819-478-1448 Une entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 55 rue Notre-Dame Drummondville, Québec Canada Tél.: 819-478-1448 Sans frais: 800-567-3878 Téléc.: 819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

BLANCHARD, Georges-Henri À Saint-Hyacinthe le 30 décembre 2006 à l'âge de 94 ans est décédé M Georges-Henri Blanchard époux de feu Laurette Brault Demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil 4 fils 4 filles André (Claudette Rousseau) Michelle Jean-Claude Réal (Ginette Lachapelle) Carole Gérard ( Johanne Langlois ) Francine (Denis Pétrin ) Marie-Josée (Hervé Beauregard) Plusieurs petits enfants & Arrières petits enfants Ses 2 frères Gaston et Jules Beaux-frères,belles-sœurs neveux& nièces autres parents & amis Exposé jeudi 4 janvier 2007 de 15 hr à 17 hr 19 hr à 22 hr au Complexe Funéraire Ubald Lalime du 900 bourdages N.Saint -Hyacinthe www.ubaldlalime.com Funérailles samedi 6 janvier 2007 en L’église Cathédrale à 13.30 hres Suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale Ouverture des salons samedi à 10 hres Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

BéGIN, Lise À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 décembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée dame Lise Bégin, fille de feu monsieur Wilfrid Bégin et de feu dame Louisette Boisbriand. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil sa fille : Marie-Josée Bégin (Éric Laverdière); sa petite-fille : Rafaëlle Laverdière; son ami : Alain Gendron; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Thérèze (Jacques Ruel), Louise, René, Céline (Michel Marois), Clément (Madeleine Murray), Denis et Jean (Diane Fortin); la famille Gendron : Madeleine Roussel, Richard (Lina Tremblay), Jean-Paul (Hélène Caron), Ginette (Marcel Bérubé), Réal (Jeanine Masson) et Marcel (Isabelle Caron); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN LÉVIS le vendredi 5 janvier à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h30, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur 837-9317 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

LIONEL LEPAGE 1918 – 2006 de St-Jean-de-Dieu époux de dame Juliette Rioux Né le : 20 mai 1918 Décédé : RSSS des Basques de St-Jean-de-Dieu, le 30 décembre 2006 , à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse dame Juliette Rioux, ses filles Mireille(Pierre Mailhot) et Ginette(Fernand Bélanger), ses petits-enfants,Frédéric Ouellet(Fabienne Bichara) et Haïdée Ouellet (Benjamin Brossard), son arrière-petite-fille Laëtitia, ainsi que les membres des familles Lepage et Rioux. La famille vous accueillera : SAINT-JEAN-DE-DIEU 4 Parent St-Jean-de-Dieu G0L 3M0 Visites : vendredi, le 5 janvier 2007 19h00 à 22h00 samedi, le 6 janvier 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Saint-Jean de Dieu samedi, le 6 janvier 2007, à 11h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

CAZABON, Isabelle (née Gagnon) 1918- 2006. The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Friday, December 29, 2006 at the age of 88 years. Daughter of the late Téophile and the late Jeanne (née St. Amour) Gagnon. Loving wife of Lucien Cazabon of Sturgeon Falls. Cherished mother of Luc (Jacqueline) of Kitchener, Michel (Carmen) of North Bay, Micheline Gauthier (late John) of Ottawa, Claude (Lynda) of Lacombe, AB, Gabriel (late Rachel) of Elliot Lake, Monique Champagne (Gaetan) of Sturgeon Falls, Suzette Barlow (Vincent) of B.C., Robert (Louise) of Candiac, P.Q. and Roberte Cardwell (Gord) of Powassan. Dear sister of Therese Lapalme of Montreal, Marie- Blanche (Gagnon) Morrissette and Suzanne Paquin (Philippe) both of Sudbury, Jean-Paul Gagnon of London, Agnes Gagnon, Gerard (Margot) and Guy all of Ottawa, Gisèle Robert (late René) of North Bay and Estelle Breton (Guy) of P.Q. Predeceased by her brothers and sisters, Rolland wife Bertha (late Lilliane), Lucien, Lucienne Hebert (late Georges), Françoise Duclos (late Roger), Noel (Carole) Yolande Courville (late Roger) and Laura. Sadly missed and lovingly remembered by her 20 grandchildren and 23 great- grandchildren. The family will receive relatives and friends at THEORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Sunday December 31, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. and on Monday January 1, 2007 from 2 to 4 pm. Father Gérald LaJeunesse will celebrate the Mass of Christian Burial at Sacré Cur Church, Sturgeon Falls, on Tuesday January 2, 2007 at 11am. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

CHEVRIER, Louis, Joseph (Buck) - 1950-2006. The family announces with sorrow his sudden death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Thursday, December 28, 2006 at the age of 56 years. Son of the late Clarence and the late Josephine (née McLeod) Chevrier. Dear friend of Sally Goodings. Cherished father of Jordana of Garden Village. Loving brother of Evelyn McLeod (Carl), Sally McLeod, Lorraine Chevrier, Judy Commanda (Bernie) and Angus Chevrier all of Garden Village. Also survived by many nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Buck was a community minded person who volunteered at the Diner's club in Garden Village. He enjoyed country music and dancing. Since 1977, he worked for C.N.R. as a machine operator. The family will receive relatives and friends at THEORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, today, December 30, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Sunday, December 31, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Reverend Brendan Doherty will celebrate the Mass of Christian Burial at Holy Spirit Church, Garden Village, on Tuesday, January 2, 2007 at 1 :30 p.m.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

HUMMEL, Gladys R. (nee. Ulrick) - Gladys Hummel died after a brief illness on Friday, December 29, 2006 at North Bay General Hospital with her husband by her side. She was in her 79th year. Gladys (Ulrick) was the beloved husband of Leroy Hummel of Trout Creek, and the loving mother of Marilyn Hummel, Susan O'Rourke (Jim), John Hummel, and Paul Hummel all of Trout Creek. She was the proud & loving grandmother of Erin & Nicholas. Gladys was the dear sister of the late Irene Graff (the late Howard), Betty Gallagher (the late Bernard), Monica Allard (the late Elmer), the late Frank Ulrick (Carmel) and Eric Ulrick (Marilyn) all of Powassan. The family will receive visitors at the Sacred Heart Church, Trout Creek on Tuesday from 2 to 4 & 7 to 9 pm with prayers at 8:45 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated by Father Asisclo Podelino in the church on Wednesday at 11 am. Interment Sacred Heart Cemetery. If desired, masses may be offered in memory of Gladys. Funeral arrangements under the direction of the PAUL FUNERAL HOME in Powassan (705- 724-2024).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-19

RAYMOND, Louise Raymond, Louise 1946 - 2006 Mme Louise Raymond, née le 26 mars 1946, est décédée le mardi 19 décembre 2006. Fille de Mme Mariette Élie et M. Jacques Raymond. On se rappelle son travail dévoué comme directrice exécutive associée du Fond PC du Canada et en tant que Commissaire au Ministère de l'immigration et du statut de réfugié. Elle laisse dans le deuil sa sœur Mme Denyse Raymond, ses enfants Caroline Leduc (Brent Gilchrist), Pierre-Alexandre Leduc (Catherine Bastien) ainsi que ses quatre petits-fils Mathieu, Jack, Nicholas et Philip pour qui elle avait un amour inconditionnel. Dans cet esprit, des dons à l'hôpital Ste-Justine de Montréal ou au Montreal Children's Hospital seraient très appréciés. Une messe de funérailles sera célébrée le jeudi 4 janvier à 11 h en la Paroisse St Léon de Westmount située au 4311, boul. de Maisonneuve Ouest. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le service. Direction funéraire Urgel Bourgie Paru le 2006/12/30 dans La Presse BPFV3974OBITUARY LOUISE RAYMOND 1946 - 2006 Mrs. Louise Raymond, born on March 26, 1946, passed away Tuesday December 19, 2006. Daughter of Mrs. Mariette Elie and Mr. Jacques Raymond. We remember her committed work as Associate Executive Director of the PC Canada Fund as well as Commissioner to the Immigration and Refugee Board. She will be lovingly remembered and sorely missed by her sister Mrs. Denyse Raymond, her children Caroline Leduc (Brent Gilchrist), Pierre-Alexandre Leduc (Catherine Bastien), as well as her four grandsons Mathieu, Jack, Nicholas and Philip who brought so much joy to her life. In that spirit, donations to either the Montreal Children's Hospital or Ste-Justine Hospital would be greatly appreciated. A funeral service will be held at the Parish of St-Leon de Westmount located at 4311 Blvd. de Maisonneuve West on January 4 at 11 a.m. The family will receive condolences at the church one hour before the service. Funeral Direction: Urgel Bourgie. Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/3/2007 Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 1/3/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BOLDUC, Bernadette (Rousseau) 1918- 2006 À Fleurimont, le 28 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Bernadette Rousseau, épouse de feu Roger Bolduc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Télec.: 819-820-8872 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie : www.steveelkas.com MERCREDI 3 janvier 2007 de 13 h à 15 h. Une cérémonie d'adieux sera célébrée le mercredi 3 janvier 2007 à 15 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Rousseau Bolduc laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (France Riendeau), Marc-André (Louise Lacerte), Marjolaine (François Donahue). Ses petits-enfants Maxime, Jean-François, Marie-Pier, David, Vétonique, Geneviève, Stéphanie. Ses soeurs Juliette (feu Marcel Lapalme), Pauline. Sa belle-soeur Evelyne Bolduc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Paru le 2006/12/30 dans La Tribune XXFY5565

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC