Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1999-12-30

WRIGHT, Norman A. Jan 5, 1916 - Dec. 30, 1999 In memory of a cherished husband, father and grandfather. Greatly missed by all his family and friends. We'll meet again, don't know where, don't know when, But I know we'll meet again some sunny day. -With love, Barbara and family. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

OBITUARY Dr. CHARLES ANSON PICK CD, MDCM, FRCPC, FAAAS After a long fight with illness, Charles Pick passed away quietly at home on December 24. Born in Montreal on September 2, 1918, he is survived by his wife of 64 years, Daisy (Lawson), 3 children: Susan Margaret (Ste-Adele, Quebec), Stephen Charles (High River, Alberta) and John Kenneth (Campbell River, British Columbia), 9 grandchildren and 3 great-grandchildren. He was a lifelong resident of Westmount except for 3 years overseas (1943-1946) as an officer in the 3rd Canadian Infantry Division, 8th Brigade, 22 Field Ambulance with service in the U.K., France, Belgium, Holland and Germany. He continued in the RCAMC (1947-1958) retiring as Colonel and Commanding Officer of the 1st Medical Battalion (Reserve) and Assistant Director of Medical Services - Quebec Command. His career as a doctor spanned over 50 years at St. Mary's Hospital, Montreal where he set up and served as the first Director of the Interdisciplinary Oncology Unit (1972-1989). He also served as Medical Specialist in the Department of Medicine at the Queen Mary Veterans Hospital (1950-1970) and as a lecturer in the Faculty of Medicine of McGill University (1950-1986). At his request, there will not be a funeral but a small and private memorial service for the immediate family, at a later date. In lieu of flowers, the family requests that donations be made in his name to Doctors Without Borders, 2200 Yonge St., 8th Floor; PO Box 31360, Stn. BRM B, Toronto, ONT., M7Y 5M1. Guests are invited to sign the book of condolences at www.remembering.ca Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BERGERON (M. Léonidas) Le 28 décembre 2006 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l’âge de 94 ans M. Léonidas Bergeron, époux de feu Mme Marie-Anne Gagnon, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, autrefois rue Edisson, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne Gare) le vendredi 29 décembre 2006 de 19 h à 22 h, le samedi 30 décembre 2006 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 décembre 2006 à 14 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude Bergeron (Ginette Lévesque), Gilles (Dolorès Gauthier), Carole (Laval Jean), Serges (Johanne Dufour); ses petits-enfants: Eric, Sébastien, France-Hélène; ses arrière-petits-enfants Inti, Noah, Nathan. Il était le frère de: Yvette Bergeron (feu Louis-Philippe Girard), Walter, feu Jean-Paul (Pierrette Brière), feu Jeannine (Gilles Bourgoin). Il était le beau-frère de: feu Henri Gagnon (feu Dorothée Belisle), Fredy (Rolande Houle), Marthe (feu Conrad Gilbert), Denise (Maurice Dufour), feu Marguerite (feu Wilfrid Dubé), Monique (Gilles Martel), Pierrette (Roger Sylvestre), Ubaldine (feu Roméo Lavoie), feu Jean-Marie (Denise Gagnon), feu Marcel (Jeannine Tremblay), feu Marcellin (Charlotte Desgagné), Maurice (Denise Harvey), Camil (Ghyslaine Houle), Rose-Aimée (Roland Bouchard). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/30 dans Le Quotidien NJVR9268

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2003-12-30

ROOKE, Dorothy May In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away December 30, 2003. The depths of sorrow we cannot tell Of the loss of one we loved so well; And while she sleeps a peaceful sleep, Her memory we shall always keep. -Sadly missed by Oral, Stephen, Deborah, Janice, Jeffrey, Nancy and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006 ((nee Scott) Peacefully on Tuesday December 30, 2003 age 72 years after a courageous battle with cancer. Beloved wife of Oral (Orrie) of 51 years. Loving mother of Stephen (Gay) of Plano, Texas, Deborah Lovie (Jimmie) of Aurora, Janice Charron (Carl) of Kanata, Jeffrey (Kellie) of Novi, Michigan, Nancy Van Stiphout (Edward) of Aurora and the late Katherine. Cherished Gramma of Katie, Joanne, Dale; Ryan, Lauryn; Krysta, Brandon; Jeffrey Jr.; Cassidy and Taylor. Dear sister of James Scott (Claudette), Donald Scott and the late Beverly Sloan (John). Dorothy will be fondly remembered and sadly missed by her family and many friends. She was proud to be a 1952 graduate of the Ottawa Civic Hospital School of Nursing and a 15 year volunteer with the Ottawa Civic Cancer Clinic. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. Thursday January 1, 7-9 pm and Friday January 2, 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday January 3, 2004 at 11 am. Those wishing may make memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation or the Hospice at Maycourt. Special thanks to the staff at the Ottawa General and the Hospice at Maycourt for their wonderful care.)

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-20

REID, Ronald A. Passed away on December 20, 2006 in Sault Ste. Marie. Husband of the late Jane (Faussett) and the late Millie (Moore) and father of Rick, Brenda, Jeff, Donna, Carol Ann and Dan. Grandfather of Billy, Megan, Brianne, Bryce and Elizabeth. Remembered by sister Joan (MacFarlane) and family. Cremation was held at the Arthur Funeral Home, Sault Ste. Marie. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1983-12-25

STERN, Arthur I. In loving memory of a dear husband, father, grandfather who passed away on December 25, 1983 - Tevet 19, 5744. Always remembered and sadly missed by his wife Lee Greenberg Stern and his children Bonnie Badana (Donna), Daveda (Debbie) and his grandchildren Robin, Michael, Adam, Sara beka, Adrianne, Nicki. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

PRIEST, Vivian Pearl (nee Carbert) 1915 - 2006 Vivian Pearl Priest of Calgary, passed away on Wednesday, December 27, 2006 to join her late husband Harry who predeceased her on June 4, 1980. Vivian celebrated life to the fullest, living for her children, grandchildren and great-grandchildren. Vivian is survived by two daughters, Patricia (John) Tarrant and Pamela Arthur (Darrell Dvorak); four grandchildren, David Tarrant, Kathy (Steve) Riddick, Amy (Adam) Horne and Bryan Arthur; and three great-grandchildren. She was predeceased by her parents Theodore and Pearl Carbert. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Vivian Priest a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

DOWNIE, Arthur (Art) Martin 1933 - 2006 Arthur (Art) Martin Downie, beloved husband of Bea Downie of Sorrento, BC, passed away on Thursday, December 28, 2006 at the age of 73 years. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, January 3, 2007 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Art Downie, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

BLANCHARD, Georges-Henri À Saint-Hyacinthe le 30 décembre 2006 à l'âge de 94 ans est décédé M Georges-Henri Blanchard époux de feu Laurette Brault Demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil 4 fils 4 filles André (Claudette Rousseau) Michelle Jean-Claude Réal (Ginette Lachapelle) Carole Gérard ( Johanne Langlois ) Francine (Denis Pétrin ) Marie-Josée (Hervé Beauregard) Plusieurs petits enfants & Arrières petits enfants Ses 2 frères Gaston et Jules Beaux-frères,belles-sœurs neveux& nièces autres parents & amis Exposé jeudi 4 janvier 2007 de 15 hr à 17 hr 19 hr à 22 hr au Complexe Funéraire Ubald Lalime du 900 bourdages N.Saint -Hyacinthe www.ubaldlalime.com Funérailles samedi 6 janvier 2007 en L’église Cathédrale à 13.30 hres Suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale Ouverture des salons samedi à 10 hres Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

RUSH, Everett - At the Rockcliffe Long Term Care Facility, Scarborough on Friday, December 29, 2006. Everett Ore Rush; formerly of Cornwall; age 87 years. Beloved husband of the late Mary Jean (May) Rush. Dear father of Virginia Bagnall (Stephen) of Willowdale, Ontario. Loving grandfather of Jason, Laura, David and Philip. Dear son of the late William Mathias Rush and the late Irma Dell (McDougall) Rush. Dear brother of Ernest Rush (Elsie) and Margaret Rohl both of Calgary, Alberta. Predeceased by one brother, Charles Rush and by one sister, Clara Boxall. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8842) from 7 p.m. Monday. Funeral Tuesday, January 2, 2007 for Service in St. John's Presbyterian Church at 11 a.m. Rev. Dr. Fred Rennie officiating. Spring interment, Woodlawn Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian National Institute for the Blind would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10490913

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

MORIN, Étienne (1914-2006) Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 28 décembre 2006 est décédé monsieur Étienne Morin, à l'âge de 92 ans, époux de feu Jeanne Fillion, demeurant à St-Ludger. Monsieur Morin repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 202 rue du Moulin St-Ludger, Qc. Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: LUNDI le 1 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, MARDI le 2 janvier 2007 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles: mardi le 2 janvier 2007 à 10 h 30 en l'église de St-Ludger. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Étienne Morin laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (feu Louis Morin), Pierrette (Benoît Morin), Marcel (Laurette Lavoie), Yvon (Charlotte Tanguay), Jean-Yves (Reine Boulanger), Gaétan (Micheline Morin), Ginette (Pierre Angers), Denise (Gilles St-Hilaire), Suzanne (Richard Boulanger), Richard (feu Luce Tanguay), Marc (Lise Gilbert). Ses petits-enfants: Éric, Francis, Dany, Vincent, Stéphane, Karo, Steeve, Carolyne, Monia, Vicky, Pierre, Gino, Serge, Christan, Catherine, Myriam, Nicolas, Mathieu, Pascal, Joël, Yan, David, Étienne et Pier-Ann, ainsi que 17 arrière-petits-enfants. Il était le frère de Paul-Émile Morin, Fernand Morin, feu Arthur Morin, feu Armand Morin, feu Joseph Morin, feu Zénaïde Morin, feu Florence Morin, feu Joséphine Morin, feu Fabiana Morin, feu Béatrice Morin. Il était le beau-frère de Régina Dumas (feu Henri Morin), Yolande (feu Welley Morin), Léandre Fillion (Noëlla Morin), Germaine Fillion (Jos Faucher), Berthe Fillion (feu Jean-Denis Breton), Éva Larochelle (feu Gédéon Fillion), feu Fédora Fillion, feu Julienne Fillion, feu Henri Fillion, feu Hervé Fillion et feu Rosaire Fillion. Dons aux: FONDATIONS DU CARREFOUR SANTÉ DU GRANIT 3569 rue Laval, Lac-Mégantic, Qc. G6B 1A5, seraient grandement appréciés. Paru le 2006/12/30 dans La Tribune AQTY4787

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

LONPRÉ (née Martin), Thérèse LONGPRÉ (née Martin), Thérèse À Montréal, le 24 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Thérèse Martin Longpré, épouse de feu Gérard Longpré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Suzanne, Jean, Pierre (Louise), Dianne, Paul (Monique) et Lucie ainsi que ses 14 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 5 janvier 2007 de 14 h à 18 h et 19 h à 21 h, samedi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu en la Chapelle Mariale St-Laurent le samedi 6 janvier 2007 à 11 h. Au lieu des fleurs, vos dons à la Fondation Charles Bruneau seraient appréciés. Paru le 2006/12/30 dans La Presse XZXA5467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1989-12-30

WOLOFSKY, Gerald (Joey). In loving memory of our dear father who passed away seventeen years ago today, December 30, 1989. Sadly missed and always remembered by Lorne and Ella Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

AINSWORTH, Buffy Anne (nee Patterson) 1952 - 2006 Buffy Anne Ainsworth, beloved wife of Bob Ainsworth, of Calgary, passed away on Wednesday, December 27, 2006 at the age of 54 years. Buffy was born on March 4, 1952 in Calgary. She attended the University of Calgary, earning a BA in English, and the University of Alberta, completing course work leading to her Teaching Certification. Buffy will be fondly remembered as a wife, friend, and mother, as well as a teacher, musician, accomplished poet, and writer. Her family was her major passion but she also found time to pursue her writing, friendships, and travel. Buffy was a strong woman who lent grace and dignity to all she did. Following her diagnosis with cancer nine years ago she had repeated periods of treatment and illness interspersed with times of health and activity. Her family and friends feel blessed. Besides her loving husband, Buffy is survived by her two daughters, Heather and Jill; her son, Stephen; as well as her mother Laura Stewart Patterson, all of Calgary. Buffy is also remembered by her sisters, Luana (Ken) Waldron, of St. Albert, and Sylvia Polachuk, of Calgary; as well as her brother John (Lee) Patterson, also of Calgary. She was predeceased by her father, Henry S. Patterson. A Celebration of Buffy's Life will be held at St. Thomas United Church, 100 Hawkwood Boulevard N.W., Calgary, AB on Tuesday, January 2, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. Roslyn Campbell and Rev. Deborah Lannon presiding. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation in support of Thymoma Research, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433), or to the Calgary Health Trust - Staff Education Fund for Foothills Hospital ICU, Suite 800, 11012 MacLeod Trail S.E., Calgary, AB T2J 6A5 (Telephone 403-943-0615). Special thanks are extended to Dr. Don Morris of the Tom Baker Cancer Clinic, Dr. Chris White and the staff of Unit 112 at Foothills Hospital, and to Drs. Fraser, Kortbeek, Winston, Kirkpatrick, and Doig, as well as the staff of the Intensive Care Unit of Foothills Hospital. In living memory of Buffy Ainsworth, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

FRÉGEAU, Marie-Evelyne 1925-2006 De Rougemont, le 28 décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Evelyne Frégeau, épouse de feu Rosaire Malouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Jeannot Lebel), Réjeanne (Réjean Carrière), Jean-Luc (Diane Gaucher), Yvon (Ginette Bernard), Denis (Céliane Gendron), Clément (Maryse Tanguay), Diane (Christian Lamothe), Thérèse, Suzanne, Lise (Denis Ducharme) et Dominique. Ses 18 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, sa soeur Fleurette (Palmorès Boucher), ses frères Raoul et Claude (Fernande Dubé) ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au : Heures de visite : mardi, le 2 janvier 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, dès 9h30. Les funérailles seront célébrées en l'église de Rougemont, le mercredi 3 janvier 2007 à 11h. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu ou à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. (30) Paru le 2006/12/30 dans La Voix de l'Est GFXS7574

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BECKINGHAM, JANIE HILDA (SMITH) - The death of Janie Beckingham, wife of the late Albert Beckingham, of Prince Edward Square Apartments, occurred at the Saint John Regional Hospital on December 28, 2006. She was born on September 28, 1928 in Ford's Mills to the late James and Laura (Sims) Smith. Janie is survived by her two children, Laurie Guitar of Saint John and John Beckingham of Toronto; one sister, Bertha Cyr of Saint John; one brother, Fred Smith of Toronto; seven grandchildren; five great grandchildren; and several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by two brothers, Ernest and Albert Smith. The funeral service will be held from St. Paul's Anglican Church in Brown's Yard, NB on Sunday, December 31, 2006 at 2 pm. The committal service will be held in Ford's Mills Cemetery following the service. Arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). Remembrances may be made to the charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 30 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

BEAUDRY LAMARCHE, Cécile Madame Cécile Beaudry Lamarche 27 décembre 2006 Le 27 décembre 2006, entourée des siens, s'est éteinte madame Cécile Beaudry Lamarche. Elle est partie rejoindre ses parents (Héloïsia St-Georges, Théodore Beaudry) et ses nombreux frères et soeurs qui l'ont prédécédée. Son départ laisse dans le chagrin son époux bien-aimé, Émile Lamarche, ses deux filles Christine et Chantal et sa petite-fille Carla Émilie. Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs Lucille Huot et Thérèse Monté (Michel Monté), sa filleule Louise Lefebvre et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à exprimer sa reconnaissance envers le personnel du CLSC du Marigot, plus particulièrement à Mme Anne-Marie Lanthier, infirmière, et au Dr Plamondon pour leurs soins et leur soutien. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le jeudi 4 janvier à 10 h en l'église St-Maurice de Duvernay (1961, Iury, Laval) et de là, au cimetière de Joliette. Heures des visites: mercredi de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h et jeudi dès 8h30. Des dons aux Pères des Missions Étrangères seraient appréciés. Paru le 2006/12/30 dans La Presse CRAU8826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1967-01-01

MASSIAH, Mabel. January 1, 1967. To my dearest mother, Reflections of your will and strength Continues to be my guiding light. Constantly missed but daily in my thoughts, Daughter Margaret. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006 MASSIAH, Mabel. In loving memory of a dear mother who passed away January 1, 1967. Thank you for your love, care and sacrifices. Last but never least, be assured Your courageous spirit remains strong. Daughter Patricia Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

CHEVRIER, Louis, Joseph (Buck) - 1950-2006. The family announces with sorrow his sudden death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Thursday, December 28, 2006 at the age of 56 years. Son of the late Clarence and the late Josephine (née McLeod) Chevrier. Dear friend of Sally Goodings. Cherished father of Jordana of Garden Village. Loving brother of Evelyn McLeod (Carl), Sally McLeod, Lorraine Chevrier, Judy Commanda (Bernie) and Angus Chevrier all of Garden Village. Also survived by many nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Buck was a community minded person who volunteered at the Diner's club in Garden Village. He enjoyed country music and dancing. Since 1977, he worked for C.N.R. as a machine operator. The family will receive relatives and friends at THEORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, today, December 30, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Sunday, December 31, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Reverend Brendan Doherty will celebrate the Mass of Christian Burial at Holy Spirit Church, Garden Village, on Tuesday, January 2, 2007 at 1 :30 p.m.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

DESJARDINS, Leo - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Thursday, December 28, 2006 at the age of 78. Leo Desjardins was the beloved husband of Therese (née Ranger) and loved father of Dr. Michel Desjardins (Dr. Dee Marvin) of North Bay, Pauline Gemmell (Graydon Peavoy) of Amhurstburg and Rosemarie Keen (Stephen) of Val Caron. He will be lovingly remembered by his grandchildren, Sherrie, John, Andrew, Michael, Marc and two great- grandchildren, Dawson and Paige. Predeceased by one son, Dr. Pierre Desjardins (Michelle Desjardins- surviving) and his parents, Ida (née Paquette) and Maxime Desjardins. Leo was a retired driver examiner employed by the Ministry of Transportation. Private family service will be held at MCGUINTY FUNERAL HOME at a later date. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

DORAN, Virginia “Virgie“ - On the morn of December 29, 2006 at home and surrounded by loving family, Mary Emma Virginia Doran slipped peacefully away after a long and courageous battle with cancer. She was the beloved wife of the late Edgar Doran and will be sadly missed and lovingly remembered by her children Kerry (Marsha Racey), Bonnie (Mervyn Chicquen), Randi, and Cindy (Buster Lavictoire), as well her grandchildren Kim, Kerry, Nicole, Blaine, Shelby, Virginia, Brandi, Matthew, Jason, Kane, and Tyler. She also leaves behind 15 great-grandchildren, and many nieces, nephews, neighbours and friends. Sweet memories will always cling to your name Mom. God speed, we will miss you - Your loving family. At Virgie's request, there will be no service. Cremation with interment of ashes at Terrace Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations can be made to the Near North Community Care Access Centre. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME. 472-8810

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

McGINNIS, Anne Isabelle - Peacefully at Leisureworld Nursing Home on Thursday December 28th, 2006. Anne Beaton, beloved wife of the late Thomas McGinnis, in her 92nd year. Cherished mother of Donald Beaton (wife Claudine) of Collingwood, Anne Newman (husband Basil) of Surrey, England; and Bill McGinnis of Peterborough. Anne leaves behind 10 grandchildren, 23 great-grandchildren, and 6 great-great-grandchildren. Remembered by her daughter-in-law Leslie McGinnis. At Anne's request there will be no funeral service. Cremation at Forest Lawn Crematorium, with spring interment at North Bay Union Cemetery. A donation to the charity of your choice would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Funeral arrangements entrusted to MARTYN FUNERAL HOME (472-8810).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

Wilhelm "Willi" Franz Haus November 07, 1927 - December 29, 2006 Peacefully at theTrillium Hospital, Mississauga on Friday, December 29, 2006 Willi Haus in his 80th year of Etobicke. Dear husband of Hilde for 52 years. Loved father of Rick & his wife Marjorie. Beloved Opa of Sydney, Makail and Trysten. Fondly remembered by 2 sisters Helga and Agatha both of Germany. Also remembered by his extended family in Germany Agnes, Hanna, Frieda and their families. A private Family Service will be held at ST. THOMAS THE APOSTLE CATHOLIC CHURCH, 715 Centre Rd., Waterdown. Cremation to follow. Donations if desired may be made to the Canadian Cancer Society. Please sign Book of Condolence at kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

TREMBLAY (Mme Adrienne) Le 27 décembre 2006 est décédée, entourée de l’amour des siens, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 66 ans et 8 mois Mme Adrienne Tremblay, épouse de M. Léon-Maurice Gaudreault, fille de feu M. Patrick Tremblay et de feu dame Ida Fortin, demeurant sur le boul. Martel à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 29 décembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 30 décembre 2006 de 9 h à 10 h 30 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 30 décembre 2006 à 11 h à l’église St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Honoré. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Léon-Maurice Gaudreault, ses enfants: Pierre Gaudreault (Ginette Dupré), Bernard (Louise Marier), Patrice (Nancy Dickey), André (Adéline Plante) et Isabelle (Rock Fournier); ses petits-enfants: Guillaume, Myriam, Olivier, Alison, Emily, Adélia, Nicolas, Marie-Pier, Claudia, Joanie, Fanny, Louis et Léa-Rose. Elle était la soeur de: Andréa Tremblay (Simone Bourassa), Louisette (feu Marc-Aurèle Perron), Noëlla (André Lauzon) et Michel (Claudette Bessette). Elle était la belle-soeur de: feu Lucien Gaudreault (feu Gabrielle Duguay), feu Jean-Marie (Aliette Tremblay), feu Germaine, feu Roland (Thérèse Girard), Marcelle (feu René Lecours), feu Gérard (feu Julienne Dallaire), feu Florent (Béatrice Tremblay), Thérèse (feu Fernand Morissette), Jeanne D’Arc (Guy Landry), Margot (feu André Legault), feu Marie-France (feu Raymond Poitras) et Jeannine (feu Gérard Lavoie); ses amis combodgiens: Theary Khim (Marcel Gobeil), François Khim (Suong Phan), Annie Khim (Thoeun Thap), Emilien Khim (Yang Xioayan), Sophal Oûk, Song Oûk, Sophy Nguoun, Thy Thap (Marlène Lefèbvre). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2006/12/30 dans Le Quotidien UNMQ3692

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

WATT, James Richard - (Past President- Kiwanis Golden K, Barrie Chapter) - Passed away on Thursday, December 28, 2006 at Royal Victoria Hospital, Barrie with his family by his side. James Watt, formerly of Brantford, aged 79 years. Beloved husband of Margaret (nee Ross) for 57 years. Loving father of Sara and Ross (Judith). Cherished “Gampi“ to Andrew Hopkins, Christine Barfitt Jr., Ian Hopkins, Savana Hartley, Alyssa Hartley and Lauren Watt. Survived by his sister Janice Kneale of Brantford. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, on Tuesday, January 2, 2007 from 7-9 pm. Cremation. A private family interment will be held in Brantford at the later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Royal Victoria Hospital's “I Believe“ campaign would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10489866

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

BEATTIE, Donald Kenneth Donald K. Beattie, beloved husband of Madeline Jean for fifty-five years, passed away at High River Alberta Hospital on December 27, 2006 at the age of 77. Don will always be remembered for his devotion to Jean, who was his love at first sight when they met in Hamilton, Ontario, as young employees at Bell Canada. Together they raised four sons, Michael (Lora), Jim (Gail), David (Dana) and Paul (Kelsey). Freezing the backyard rink in the winter, and building sandcastles in the summer at the family cottage on Lake Erie were Don's favorite times with the boys. Don retired from "Ma Bell" after forty-one years, and he and Jean moved to Okotoks, Alberta in 1989 to enjoy the foothills of the Rocky Mountains. His cherished grandchildren, Ryan, Lauren, Samantha, Scott, Gillian, Claire and Daniel, were the loves of his life, and will fondly remember him. He is survived also by brothers, Jack of Hamilton, and David (Rose) of Christina Lake, BC. His dry sense of humor and wit, even in the face of progressing cancer, have endeared him to everyone he has met. The family owes special thanks to the nurses and staff of the palliative care center at High River Hospital. Your dedication, love and tenderness have been a blessing in this difficult time. At Don's request, there will be no Funeral, but memorial donations may be made to the Foothills Country Hospice Society, Box 274, Okotoks, Alberta T1S 1A5, or to the High River District Health Care Foundation, 560 - 9 Avenue S.W., High River, Alberta, T1V 1B3. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

NELSON, Willow Joyce November 10, 2006 - December 27, 2006 It is with great sadness we announce the sudden passing of our little angel Willow Joyce Nelson at her home on December 27, 2006. Though with us for a short time, she spoke volumes with the fire in her soul, the spunk in her heart and the love in her eyes. Willow will be forever missed by her loving parents, Garth and Lori; brother Logan; grandparents, Sandra and Michael Krawec, Maynard Nelson, Norma and Walker Nelson and Leslie Knight. In memory of Willow, a Celebration of her Life will be held on Tuesday, January 2, 2007 at 2:00 p.m. at SNODGRASS FUNERAL CHAPEL (Okotoks) with Visitation between 12:00 and 2:00 p.m. with a Reception to follow after the Chapel Service. Memorial contributions may be made to the Children's Wish Foundation of Canada, Alberta & N.W.T Chapter, 271, 339 - 50 Avenue S.E. Calgary, Alberta T2G 2B3. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111. To e-mail condolences please visit: www.snodgrassfuneralhomes.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

GRISÉ, Etienne À Saint-Hyacinthe le 30 décembre 2006 est décédé à l'âge de 75 ans M Etienne Grisé époux de Réjeanne Deslandes demeurant à Saint-Hyacinthe, (Secteur Sainte –Rosalie ). Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil 1 fils 1 fille Jacques ( Manon Caron) Manon ( Daniel Jodoin ) 4 petits enfants Marie-Chantal,Catherine,Samuel,Maxime Ainsi que ses 2 sœurs Madeleine (Yvon Chagnon ) Rita (Fernand Tétreault ) Ses 3 belles sœurs Germaine Deslandes (JeanDésautels ) Cécile Deslandes (Eugène Desmarais) Jacqueline Deslandes (Laurent Dion ) Plusieurs neveux & Nièces nombreux parents & Amis. Exposé mercredi 3 janvier 2007 de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Funérailles Jeudi 4 janvier 2007 en l’église Sainte-Rosalie à 14 hres Suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Jeudi ouverture des salons à midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BEAUCHEMIN GUAY, Madeleine 1916 - 2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 décembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Madeleine Beauchemin, épouse de feu Roland Guay. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Jocelyne Houle), Jocelyne (Robert Dion), François (Sonia Langlois), Danièle (Gilles Marcil), Christiane (Jean St-Arnaud) et Chantal (Réjean Labbé), ses 17 petits-enfants, ses 16 arrière-petits-enfants, sa soeur Irène, son frère Paul (Régine Vary), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le mardi 2 janvier à 14h, en la chapelle du Complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/12/30 dans La Presse VEZT6938

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-23

Muriel Louisa (nee: Bruce) Somers 1931 - 2006 OAKVILLE, ON - After a short but courageous battle, Muriel Somers, 75, passed away on Saturday, December 23rd, 2006 at Oakville-Trafalgar Memorial Hospital. Muriel passed with her three sons, Stephen of Burlington, Peter of Toronto and John of California by her side. Wife of the late Ken Somers of Oakville and daughter of the late Lloyd and Hilda Bruce of Bridgetown, NS and sister to the late Enna Wylie and the late Wallace Bruce, Muriel is survived by her two sisters, Joyce McCrady and Pauline MacInnes. Beloved Grandie to Stephen's two children, Coleman and Chloe and John's two children, Theo and Eli. Muriel leaves beloved daughters-in-law, Elizabeth and Jennifer-Jo. Also known and loved as Moonie by her many family members and friends, Muriel will be sadly missed. Family received friends for visitation at the Kopriva Taylor Funeral Home, 64 Lakeshore Rd. West, Oakville, Ontario from 7 to 9pm on Wednesday the 27th of December. A service to celebrate Muriel's life was held on Thursday, December 28th 2006 at 11:00 AM in the chapel of Kopriva Taylor. A reception followed. In lieu of flowers, donations may be made to the Oakville Trafalgar Memorial Hospital Auxiliary. Print | Published in the Times & Transcript on 30 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-25

ADAMS, Inez Peacefully at her home in St. Patrick's Home, Ottawa, Ontario on Monday, December 25, 2006 at age 83. Inez Doreen Campbell, wife of the late John Edward Adams. Sister of Merle Ostrander. Survived by nieces and nephews. Inez is predeceased by her parents Wilfred and Kathleen Campbell and by her brother Lawrence and by a sister Lucille. Family and friends are invited to attend a graveside service in the spring at United Cemeteries, Carleton Place. For those who wish, memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Tubman Kerry Funeral Home, Carleton Place Chapel, 61 Lake Avenue West, Carleton Place. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

COSGROVE, Alison Mabel (nee Chown). Passed away peacefully surrounded by her family after a lengthy illness on December 29, 2006. She is pre-deceased by her husband, Dr. J.B.R. (Bert) Cosgrove. She was the beloved mother of Gillian (Ray Heard), Ryal (Jill Morton), and Rees (Karen Roche). She will be greatly missed by her grandchildren, Kathryn, Priscilla, and Martha Cosgrove, Jennifer Heard, and Nicolas Cosgrove. Many thanks to her devoted caregivers, especially Sonia Cerbo and also Salve, Remi, Aida, Salome, Rolinda, Michelle and the caring staff of St. Margaret's. Visitation between 2 and 4 p.m. Sunday December 31, 2006 at Collins Clarke MacGillivray White at 5610 Sherbrooke St. West, Montreal. Alison taught us all lessons in human kindness, dignity and grace. In lieu of flowers, donations may be sent to the Dr. J.B.R. Cosgrove MS Research Fund, Montreal Neurological Institute Development Office, 3801 University St., Montreal, Quebec H3A 2B4. A memorial service will be held at a later date. Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

DANIELS, Mary - In loving memory of Mary Daniels, 56 years of Sudbury who passed away Thursday, December 28th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. She was born in Meijel, Netherlands. Mary was a very loving person who had a great affinity for animals, especially horses. She was loved and she did love her family very much. Beloved daughter of John and Jane Daniels. Loving sister of Adriane “Diane“ Daniels (partner Chris Sonnemans) and Catharina “Kate“ Anderson (husband Scott). Cherished aunt to Scott Jr. At this time there will be no visitation or service. Cremation. A memorial gathering will be held at a future time. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 10490823

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

CLOUTIER, Gilles (1938 - 2006) À Sherbrooke, le 27 décembre 2006, est décédé subitement monsieur Gilles Cloutier, à l'âge de 68 ans, fils de feu Armand Cloutier et de feu Léontine Leblond. Monsieur Cloutier laisse dans le deuil son épouse Andrée Demers, ses enfants Esther (Robert Legendre), François (Lucie Tremblay), Vincent (Louise Godbout) et Laurence (David Maurin), ses dix petits enfants Camille et Antoine Legendre, Frédértic et Mathieu Cloutier, Élisabeth, Guillaume et Mathilde Cloutier, Charlotte, Juliette et Florent Maurin. Il était le frère de feu Marcel Cloutier (Yvette Lessard) et il laisse dans le deuil son frère Jacques (Françoise Théorêt) et sa soeur Diane (Claude Lepage). Il laisse également dans le deuil sa belle-famille: Denis Demers (Nicole Mercier), Denise Demers (Jacques Carbonneau), Josée Demers (Philippe Couture), Claire Demers, France Demers (Jean Dallaire), François Demers (Danielle Le Sieur), il était également le beau-frère de feu Laurette Dufour et feu Émile Demers. De nombreux neveux, nièces, autres parents, amis et collègues. Il fut professeur à l'Université de Sherbrooke à la faculté d'Éducation (1973 - 1982) et à l'Université d'Ottawa à la même faculté (1982 - 2001). Au lieu de fleurs, des dons à: LA SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER ou à: L'HÔPITAL STE-JUSTINE seraient grandement appréciés. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur MARDI 2 janvier 2007 de 14 h à 16 h. Paru le 2006/12/30 dans La Tribune AQPZ9283

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1977-12-30

STEFIUK, Alex In loving memory of a dear father, who passed away December 30, 1977. A silent thought, a secret tear Keeps his memory ever dear. Time takes away the edge of grief, But memory turns back every leaf. - Always remembered, Gary. Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BRADLEY, MYRTLE PEARL We lost a very kind and loving woman on December 28, 2006 in the passing of Myrtle P. Bradley at Dr. Everett Chalmers Hospital in Fredericton. Born in Hainesville on August 26, 1917, Myrtle was one of four children (and twin to brother Merle) of the late Howard J. and May M. (Blaney) Wallace of Maple Ridge, NB. A graduate of Provincial Normal School, she taught for 36 years, mostly in one-room schools in York County. She finished her career in Connaught Street School in Fredericton. Myrtle was a member of the Retired Teachers' Association and the retired teachers' craft group. She was a member of Brunswick Street Baptist Church, a Dominion Life Member of the Women's Missionary Society and of the Get Together Club. She belonged to Sir Howard Douglas Chapter of I.O.D.E. She is survived by her only son, Leland Bradley and his wife Judy (Humble) of Beamsville, ON; her brother, Robert Wallace and his wife Doreen of Newcastle; her sister, Bessie Scott and her husband Cyril of Hainesville; her sister-in-law, Kathleen Wallace of Maple Ridge; several nieces and nephews. In addition to her parents, Myrtle was predeceased by her husband, Leland Bradley in 1943; her brother, Merle Wallace of Maple Ridge in 2002 and a brother-in-law, Cecil Sproull of Hainesville in 2001. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, January 1, 2007 at 2 p.m. from the funeral home chapel with Pastor Greg Geldart officiating. Pallbearers will be Ian Gilchrist and David Scott and nephews Edwin Wallace, Marcus Wallace, Melbourne Sproull and Bruce Wallace. Interment will be later at Temperance Vale Cemetery. Remembrances in memory of Myrtle may be made to a charity of the donors choice. www.flewellingswan.com Print | Published in the Daily Gleaner on 30 December 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

1920 - 2006 À Québec, le 28 décembre 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Brigitte Carpentier, épouse de feu Dr Joachim Bellemare. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 3 janvier 2007 à 14h, en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au Cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Elle laisse dans le deuil ses 8 enfants, Gilles (Nicole Gendron), Odette (Guy Robitaille), Marie, Suzanne, Denise (Jacques Bergeron), Louis (Kathryn Sullivan), Jean-François (Sylvie Bellefleur), Julie (Jean-Claude Bélanger) ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants des familles Bellemare, Robitaille, Pettigrew, Caron et Bergeron. Elle laisse également dans le deuil son beau-frère Jean St-Pierre (feu Jeannette Carpentier) et sa belle-sœur Crescence Lacombe (feu Ovide Carpentier), de nombreux neveux, nièces et autres parents des familles Bellemare, Carpentier, Amyot, Caron, Constantin et St-Pierre ainsi que de nombreux ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel du département d’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus de Québec, qui a su lui apporter soins et réconfort jusqu’au dernier moment. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-30

LIONEL LEPAGE 1918 – 2006 de St-Jean-de-Dieu époux de dame Juliette Rioux Né le : 20 mai 1918 Décédé : RSSS des Basques de St-Jean-de-Dieu, le 30 décembre 2006 , à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse dame Juliette Rioux, ses filles Mireille(Pierre Mailhot) et Ginette(Fernand Bélanger), ses petits-enfants,Frédéric Ouellet(Fabienne Bichara) et Haïdée Ouellet (Benjamin Brossard), son arrière-petite-fille Laëtitia, ainsi que les membres des familles Lepage et Rioux. La famille vous accueillera : SAINT-JEAN-DE-DIEU 4 Parent St-Jean-de-Dieu G0L 3M0 Visites : vendredi, le 5 janvier 2007 19h00 à 22h00 samedi, le 6 janvier 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Saint-Jean de Dieu samedi, le 6 janvier 2007, à 11h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

BÉDARD MARCHAND, Andrée 1933 - 2006 À Granby, le 27 décembre 2006, à l'âge de 73 ans, entourée de sa famille, est décédée Mme Andrée Marchand, née Bédard, épouse de M. Claude Marchand, demeurant à Granby. Elle était la fille de feu Paul Bédard et de feu Laurette Déry. Elle laisse dans le deuil outre son époux Claude, son fils bien-aimé Richard (Pascale Cordeau), ses petits-enfants adorés Kevin et Jeffrey, son beau-frère Jean-Jacques Marchand, de nombreux cousins, cousines, et spécialement Frances Bienvenue et sa filleule Elise ainsi que plusieurs ami(e)s. Andrée est décédée après de nombreuses années de combat contre la maladie. Elle était non seulement courageuse mais elle était une femme battante, femme de grand cœur et d'un grand amour et d'une loyauté envers sa famille et ses amis. Elle nous manquera tous, mais son sourire et sa joie de vivre nous accompagneront toujours. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier. Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire Girardot & Ménard Ltée 470, rue Dufferin, Granby J2G 9G2 Tél.: (450) 372-4498 Téléc.: (450) 372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 11 h. La crémation a eu lieu au Crématorium Girardot & Ménard. À NOTER que la famille sera présente au complexe afin de recevoir les témoignages de sympathie, mardi de 14 à 16 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, mercredi journée des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. Paru le 2006/12/30 dans La Presse AYMU5775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-27

DESGAGNÉ (Mme Henriette Boily) Est décédée, entourée de l’amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 27 décembre 2006, à l’âge de 70 ans et 9 mois, dame Henriette Boily, épouse de M. Alfred Desgagné, demeurant au 95, avenue Saint-Gabriel, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré, Roberval le vendredi 29 décembre 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 décembre 2006 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Outre son époux, M. Alfred Desgagné, elle laisse ses enfants : Martin (Lucille Bonneau), Pierre (Véronique Boily); ses petits-enfants : Marc, Jean-Mychel et Annie-Claude. Elle était la sœur de : Raymonde (feu Nelson Bolduc), Maurice (Huguette Deschamps) et la belle-sœur de : Simone Desgagné (feu Charles-Eugène Boivin), feu Léonce Desgagné (feu Yvette Desbiens), feu Joseph Desgagné (feu Marguerite Savard), feu Arthur Desgagné, feu Armand Desgagné, feu Émile Desgagné (feu Rolande Boudreault), Léonne Desgagné (feu Édouard Perron), Solange Desgagné (Claude Sasseville), feu Gaétane Desgagné (Cyrille Bonneau). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l’Âge d’Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/12/30 dans Le Quotidien YRJW5832

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

BOISVERT, Jean-Guy Au Centre de Santé de la MRC des Sources, Asbestos, le 29 décembre 2006 est décédé monsieur Jean-Guy Boisvert, à l'âge de 71 ans, époux de Aline Prévost, demeurant à Asbestos. Monsieur Boisvert repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue C.P.113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: MARDI 2 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30, MERCREDI 3 janvier 2007 de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles: mercredi le 3 janvier 2007 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues, Asbestos. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Boisvert laisse dans le deuil ses enfants Mylène (Mario Fréchette) Asbestos. Patrick (Isabelle Lortie) Sherbrooke. Sa petite-fille Anaïs. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Pellerin (feu Judes Boisvert), Rita Brousseau (feu Laurent Boisvert), Gisèle Janelle (feu Marcel Prévost), Michel Prévost, Claudette Prévost (Normand Vaudreuil), Sylvie Prévost (Daniel Ouellette), René Bossé (feu Huguette Prévost). Il était le frère de feu Simone Boisvert (feu Gérard Corbeil) et le beau-frère de feu Gisèle Prévost (feu Marcel Lambert). Son filleul Pascal Lambert, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/12/30 dans La Tribune RKZN4766

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

BROUSSEAU, Jacques Au Pavillon Alfred des Rochers, Jacques Brousseau est décédé le 28 décembre 2006. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Gougeon, sa fille Marie-Hélène, ses frères Claude (Gaétane Gauron), Jean (Lise L'Heureux), Marc, Hervé, Pierre (Diane Mongeau), sa soeur Odette (Jean-Jacques Fauchois), sa belle-soeur Denise Gougeon (Michel Taillefer) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un hommage, en présence des cendres, sera rendu le samedi 6 janvier 2007 à 16 h au salon Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 4231, boul. Saint-Laurent à Montréal www.memoria.ca La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 14 h. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel soignant des 2e et 3e du Pavillon Alfred des Rochers et vous invite à faire un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Paru le 2006/12/30 dans La Presse UCBE6743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-24

BEAUREGARD, Stephane (Chiavazza). Passed away peacefully on December 24, 2006 at the Montreal Neurological Institute. Wife of the late Jean Beauregard. She is survived by her sons Paul (Linda), Marc (Carol) and her grandchildren Daniel, Melissa, Steven and Robert. She also leave to mourn her nieces and nephew. She will be missed by her friends and neighbors in Rosemere, as well as her former colleagues and students from Laval Catholic High School. Special thanks to Dr. Hall and his team, as well as the caring staff at the Montreal Neuro. You're the very best! A special thank you to Ivylin Dixon for providing the loving care she gave to Mom. Family will receive condolences at Urgel Bourgie, 3955 Cote de Liesse, corner Ste. Croix, Ville St. Laurent on January 10, 2007, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m., followed by a memorial service and burial. In lieu of flowers donations to the Montreal Neurological Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 1995-12-30

CIBIEN, Maria Pia In loving memory of our wonderful Mother, best friend and Nona, who left us on December 30, 1995. We still can't believe it has been 11 years since we last saw your beautiful face, heard your lovely voice and held your soft hands. Forever loved and greatly missed. - Valeria, Guy, Angelica Maria, Nicholas, Rossana, Phil, Dimitri, Dante, John, Stacey, Angela, Gina and Valerio Published in the Ottawa Citizen on 12/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-23

OBITUARY CYRIL COOPER (CY) Suddenly at the Ottawa Civic Hospital on December 23 at the age of eighty-six. Loving husband of Helene (nee Peck) and favourite uncle to many nieces and nephews. Known as a trumpet virtuoso from an early age, Cy served his country during World War II as a soloist with the Canadian Grenadier Guards and the Canadian Army Band Overseas. Upon his return to Canada, he followed a career in music, largely in the concert, radio and professional fields during which time he studied at McGill University. Forced to give up playing the trumpet, he turned his attention to education and taught at Montreal West High School and Vanier College. In 1967, Cy was honoured by the Kiwanis Club of Lakeshore Montreal for his "outstanding devotion to youth". Cy will be remembered by generations of students who set up a music scholarship at McGill University in his honour. Cremation has taken place and, at a future date, there will be a graveside ceremony at the Peck family plot in Mount Royal Cemetery, Montreal, Quebec. Donations may be made in Cy's memory to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 12/30/2006 - 1/2/2007 Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 1/3/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

FILLMAN, Stella Marie (nee Dagenais) Mom, Gram, Gammy, Gammy Finn, Friday, December 29, 2006 at the age of 91. Don't be sad for me. Celebrate my life. I will join my husband Percy Roy Fillman in heaven. I love my children: Audrey & Don Markwick, Jim & Louise Fillman, Marilyn & Bob Moore. Cherished grandmother of Carolyn, Stephen, Jeffrey, Scott, Kevin, Tracey, and Julie; great-grandmother of Adam, Randy, Amanda, Emily, Amber and Sarah, Elise & Katelyn. Special thanks to the staff at West End Villa for all their love and comfort. Relatives and Friends may celebrate her life at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (Centretown) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday in the Chapel at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam, donations to C.H.E.O. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 1/2/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-29

Sarah "Kathleen" Douthwright 1928 - 2006 Sarah "Kathleen" Douthwright, 78, of Kenneth Spencer Memorial Home, Moncton, formerly of Lower Cape passed away peacefully on December 29th, 2006 with her loving daughters by her side. She was born in Germantown, Albert County, N.B. on April 25th, 1928 the daughter of the late James and Mary (Beck) Douthwright. She was a housewife and mother. She was a member of the Holy Ghost Catholic Church, she belonged to the CWL and was also a catechism teacher at Holy Ghost Church, she was a lady of true faith. Her family was the most important thing to her and her face would light up when her granddaughters came through her door, they were her pride and joy. She was a beloved mom and grammie who will always be remembered. She will be deeply missed by her two daughters, Donna Underhill (Kevin) of Weldon and Bonnie Wilson of Hillsborough; her cherished granddaughters, Melissa, Tara and Courtney; and great grandchildren, Dawson and Makayla; sister, Doreana Duffy of Germantown; brothers, Basil Douthwright of Moncton and Clarence Douthwright of Lower Cape. Besides her parents she was predeceased by her husband, Elmo Douthwright; sisters, Ruby and Doris; brother, Leo and half-brother, Eric. She will be resting at the Albert County Funeral Home with the family meeting on Sunday evening, December 31st, 2006 at 7pm for the reading of the Rosery. Visitation will be on Monday evening, January 1st, 2007 from 7 to 9pm. The Funeral Mass will be held at the Holy Ghost Catholic Church on Tuesday, January 2nd, 2007 at 11am with Father Bernard Sloan officiating. Interment will be held in the Holy Ghost Cemetery, Hopewell Hill in the spring. For those who wish donations to the Alzhiemer's Society or to the Holy Ghost Church Project Fund would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 30 December 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

McCLOY, Margaret Elizabeth (nee Duncan) Peacefully at the Queensway-Carleton Hospital on Thursday, December 28, 2006 at the age of 75 years. Beloved wife of William. Loving mother of Andrea Unrau (Robert) and Hilary Scaffidi (Dan Pigeon). Proud nana of Serena. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Monday, January 1, 2007 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, January 2, 2007 at 11:00 a.m. followed by interment at Pinecrest Cemetery. The family would like to extend a heartfelt thank you to the doctors and nurses of the Queensway-Carleton Hospital for their care and kindness. In lieu of flowers a donation to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/30/2006 - 12/31/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-23

OBITUARY SISTER MAUDE ELLIOTT, RSCJ Born in Montreal in 1913, Sister Elliott died in Barat Residence, 1455 Summer St., Halifax, on Saturday, December 23, 2006. She was the daughter of the late Walter Elliott and Mary (Lappin) Elliott. She was the last surviving member of her immediate family. Besides her parents, she was predeceased by brothers, Rev. Fred Elliott, S.J., Walter, and sisters Viola Rutter and Iona Hashey. She will be missed by nieces Carol Ann Rutter, Maureen Rocchio and nephews Allan Rutter, Barry Elliott. Sister Elliott entered the Society of the Sacred Heart in 1934 in Albany, N.Y. and made her final profession there in 1943. She was educated in Montreal and received her B.A. and M.A. from the University of Montreal. She furthered her studies at the Master's level in Religious Studies at Providence College (Rhode Island) and received a Bachelor of Library Science at the University of British Columbia. Her teaching career spanned a period of over 60 years. She taught in the Sacred Heart Schools in Montreal, Halifax, Winnipeg and Vancouver. In Montreal she was associated with the Thomas More Institute as a leader and with E.N.C.O.R.E. During her long religious life as an educator, she was loved and respected by her colleagues and many students. Sister Elliott retired to Barat Residence in 1999. She will be very much missed by her community and the staff who provided such loving care. The Liturgy of the Resurrection took place in Barat Residence on Wednesday, December 27, 2006. Published in the Montreal Gazette on 12/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-12-30

Date de décès : 2006-12-28

FLEMMING, BASIL M. - The death of Basil M. Flemming, husband of Barbara (Talk) Flemming of Buena Vista Ave., Saint John occurred at the Saint John Regional Hospital on December 28, 2006. Born in Woodstock, NB, he was a son of the late Sprague and Maude (Phinney) Flemming. Basil was an investment broker for many years and spent the greater part of his life in Saint John. He was a member of St. Mark's United Church. Besides his wife, he is survived by three sons, Terry Trecartin (Marion), David Trecartin (Karen), both of Rothesay and Mark Trecartin (Diane) of Grand Bay-Westfield, three daughters, Joy Crosby (Jim) of Rothesay, Pamela Flemming (Chris Wills) of Millidgeville and Wendy Horsler of Saint John West, two sisters, Marilyn Brown (Bonner) of East Glasvillle, NB and Catherine Donovan (Charles) of Woodstock, NB, Grandchildren, Michelle, Sara, Sinead, Todd, Kate, Sarah, Jennifer, Laura, James, William, Courtney, Cecila, Lori, Jaclyn and Devin, one great great granddaughter, Paige and several nieces and nephews. Predeceased by one brother and two sisters. Although there is no visiting at the funeral home, friends are welcome to attend a memorial service to be held at St. Mark's United Church, Dexter Drive, Saint John on Sunday, Decem,ber 31, 2006 at 2 p.m. Interment in Greenwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are under the direction of A.W. Cavanagh Funeral Home and Cremation Centre, 91 Leinster St. (634-1712) www.awcavanagh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 30 December 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB