Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

MacDONALD, D. Carson Carson passed away peacefully in his home on October 10, 2006, with his loving granddaughter, Sarah, at his side. Predeceased by his beloved wife, Beatrice (McCaul). Loving father of Bruce and Keith; dear father-in-law of Gillian. Carson was adored by his devoted grandchildren Stephen (Heather) and Sarah, and he will forever be in their hearts. He will be sadly missed by his loving sisters, walking partners, golfing ladies, the Paine family and all those whose lives he touched. The family would like to thank everyone from At Home Hospice and Dr. Coulombe for making his last days so comfortable. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday, October 13 from 2-4 and 7-9 p.m., to be followed by a Masonic memorial service at 9 p.m. Funeral service will be on Saturday, October 14, at 12 noon, with reception to follow. Donations can be made to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Civic Hospital in his honour. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/11/2006 - 10/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

MANTEL, Peter May 8, 1927 - October 9, 2006 The family of Peter Mantel are mourning the loss of a much loved husband, father, grandfather, brother and friend. Peacefully Peter passed away in his sleep with his family at his side, after a long battle with cancer. He will be missed by his dear wife, Evelyn (nee Wybenga), son Cornelius (Ruth); daughter Patricia (John Koning); son Michael (Karen); daughter Pamela (David Den Ouden); and daughter Melinda (John Kryk). Loving grandfather of Joel, David, Jessica, Christopher, Matthew, Nicole, Gerrit, Russell, Carson and Abigail. Peter will be fondly remembered by brothers John and James and sisters Carol, Dorothy, Tina, and Elly, and their families. A Memorial Service will be held at Bethel Christian Reformed Church in Waterdown, Ontario - on Saturday, October 14, 2006 at 11:00 am. Visitation will be at 10:00 am - 10:45 am, 606 Dundas St., East, Waterdown (corner of Hwy 5 and Kerns Rd.) Donations can be made to the Cancer Society or Westover Treatment Centre. Arrangements entrusted to Dods & McNair Funeral Home & Chapel, 21 First St., Orangeville (519) 941-1392. (Condolences @ www.dodsandmcnair.com ) Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

MINESS, Phillip Felix Peacefully on Monday, October 9th, 2006 at the age of 91. Dearly beloved husband of Lillian (nee Widdifield). Loving father of Cecil of Portage La Prairie, Manitoba, the late Raymond, Peter of Kazabazua, Lenora of Kirkland Lake, Ontario, Shirly and Mellvin Anderson of Kazabazua, Ernest of Kazabazua, Vivian Tennant of Kirkland Lake, Paul of Winnipeg, Manitoba, the late Dora, Lorraine Ried of Southport Manitoba, Mark and Millie of Kirkland Lake, Kathleen of Winnipeg, Manitoba. Fondly remembered by his many grandchildren, great grandchildren, many nieces and nephews. There will be no visitation at the Funeral Home. The Funeral Service will be held at Pineridge Cemetery, Kazabazua, Quebec on Friday, October 13, 2006 at 2 p.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation or to the Alzheimers Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 10/11/2006 - 10/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

ROYETTA (Bonnie) Moore (nee Thompson) After a lengthy illness Bonnie beloved wife of the late Eric Moore passed away peacefully at the Elisabeth Bruyere Center on October 6, 2006 in her 83rd year. She was a mom to Gary (Martha), Sharon (Pat), Sheila, Keith (Lorraine), Bruce (Mikki) and Deborah (Michel). Loving Nan to Dale, Holly, Colin, Trevor, Ryan, Derrick, Shelley and Shawn and also 8 great grandchildren. Bonnie also leaves behind many sisters and brothers. Visitation will take place at McEvoy Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road from 7 p.m. to 9 p.m. on October 26, 2006. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier Maniwaki, QC 819-449-2626. A celebration of Bonnie's life will be held at 11 a.m. at St. Patrick's Church Maniwaki, on October 27, 2006. Family members will be present at the church at 10:30 a.m. The family wish to thank the staff at the Ottawa Civic Hospital and Elisabeth Bruyere Health Center. Donations to the Palliative Care at the Elisabeth Bruyere Health Center, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

WILSON, Anne Nee Shayler Peacefully on October 6, 2006 in her 87th year. Beloved wife of the late Malcolm (Mac) Wilson. Dear mother of John DeGray (Marion) of Iroquois and Debbie Bishop of Kanata. Cherished grandmother of Laura and Erica Bishop, Eric, Ron (Michele) and Barry (Kim) DeGray and great-grandmother of Devon, Reilly, Dawson, Rowan and Leanne DeGray. Daughter of the late John and Agnes Shayler. Special thanks to the tender loving care by the staff of Fairfield Manor as well as Dr. Ian Oliver. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 580 Eagleson Road, Kanata, Saturday after 1 p.m. A Service in Memory of Anne will be held in the Chapel at 2 p.m. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

Mme Rosa Pageau Le 9 octobre 2006 est décédée, entourée de l’amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 4 mois, Mme Rosa Pageau, épouse de feu Oscar Blanchette, demeurant rue Châteauguay à Jonquière. Elle était la fille de feu Joseph Albert (dit Ti-Tom) Pageau et de feu Emelie Gauthier. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295, rue St-Jean-Baptiste Jonquière Les heures d’accueil sont : le mercredi 11 octobre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre 2006 à 15 h à l’église St-Georges de Jonquière. Mme Pageau sera incinérée au crématorium et les cendres seront déposées au columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claudette Blanchette (René Gauthier), Lucien (Yolande Duperré), Yvan (Rachelle Briand), Raymond (Nicole Lessard), Léo (Louisette Martel), Jacques (Lilianne Gagnon), Denis (Monique Turcotte), Lise (Denis Poitras), Lina (André Turcotte), Gilles (Lucie Blackburn), feu Jean-Marc, Sylvie (Sylvain Tremblay); ses petits-enfants : Yves Gauthier (Stéphanie Girard), Nathalie Gauthier (Eric Duchesne), Karl Blanchette (Linda Fortin), Luc Blanchette, Jean Blanchette (Kathy Boily), Eric Blanchette (Andrée Martel), Chantale Blanchette, Annie Blanchette (André Gauvin), Dany Blanchette (Nathalie Dubé), Alain Blanchette (Nancy Hudon), Josée Blanchette (Alain Simard), Bianca Blanchette (Pascal Briand), Martin Blanchette, Karine Blanchette (Stéphane Perron), Simon Blanchette, Mathieu Blanchette, Guy Blanchette, Manon Poitras, Sylvain Turcotte (Nadine Jomphe), Audrey Turcotte (Miguel Landry), Julie Turcotte, Joël Blackburn, Marilyn Blackburn, Dave Blanchette, Mélissa Blanchette, Stéphanie Tremblay, Sébastien Tremblay; ses 15 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Elie Pageau (feu Jeanne Bouchard), feu Pierre (feu Yvonne Bouchard), feu Albert (feu Rita Nepton), feu Yvonne (feu Albert Bouchard) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blanchette. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre hommage à la famille de Mme Pageau, www.honneur-memoires.com. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099 Courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/10/11 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

GIASSON, Marcel 1911 - 2006 À Laval, le 7 octobre 2006, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Marcel Giasson, époux de dame Alberte Phaneuf. Il laisse dans le deuil ses enfants Joanne (David Tighe et ses enfants Anthony et Virginie), Claude (Sylvie Gastonguay), nés du premier mariage avec dame Alphéna Brouard, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents, amis et anciens élèves. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides Laval Les funérailles seront célébrées le samedi 14 octobre à 14 h en l'église St-Gilles (231, des Sables). Heures des visites: vendredi de 14h à 17 h et 19 h à 22 h et samedi à compter de 12h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur ou à la Fondation de l'Université de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/10/11 dans La Presse XHRP3397

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

MERCIER, Pierre 1931-2006 À St-Jude, le 8 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Pierre Mercier, époux de Mme Renée Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Huguette), Roger (Gaëtane), Annie (Manon), Claire (Sylvain), Francine (Marc), Denis et Nadine; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées jeudi le 12 octobre à 11 heures, en l'église St-Michel. Heures des visites: mercredi le 11 octobre de 18 à 22 heures ainsi que jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société St-Vincent-de-Paul (conférence St-Michel) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

BOLDUC, Roy 1927-2006 À Ste-Thérèse, le 9 octobre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roy Bolduc, époux de Mme Thérèse Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Céline), André, Natalie (Alain) et Christian (Josiane); sa petite-fille Anabelle, sa soeur Bernice (Roger), ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce même jour à 20h30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

NÉRON, Jérémie 1985-2006 À Montréal, le 4 octobre 2006, à l'âge de 21 ans, est décédé Jérémie Néron. Il laisse dans le deuil ses grands-parents: André et Ghislaine; ses tantes: Michelle, Claire et Lynda; ses oncles: Alain et Robert; ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le jeudi 12 octobre à 10h30. La famille recevra les condoléances au salon dès 9h30. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'Hôpital Douglas.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

Adm, Pierre LES FAMILLES ADM ET PLOUFFE ont le regret de vous annoncer le décès de PIERRE ADM 1950 - 2006 le 5 octobre, à l'âge de 56 ans. Il est décédé paisiblement à son domicile entouré de l'amour des siens. Fils de Antoine Adm et de feu Denise Sabella, il laisse dans le deuil son épouse Rachel Plouffe; ses 2 filles: Geneviève (Julien) et Brigitte; son frère Roger Bernard; sa marraine Andrée Adem Catroun; son parrain Marcel Sabella; ses beaux-parents: Lina et Roger Plouffe, Denise Labelle; ses beaux-frères: feu Patrice Plouffe; ses belles-soeurs, oncles, tantes, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, ami(es) et collègues de travail. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 octobre 2006 à 11h, à l'église Notre-Dame du Très-St-Rosaire, 5 rue St-Arthur à Gatineau, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire de votre région. La famille remercie profondément le personnel des modules G et M de l'hôpital Général d'Ottawa, le médecin Dr Louise Coulombe et tout le personnel de plusieurs agences pour les bons soins et l'amour donnés à monsieur Pierre Adm à son domicile. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 613-837-2370 Paru le 2006/10/11 dans Le Droit NGRE7846

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-30

SAMSON, Sylvie -- Le 30 septembre 2006, est décédée Sylvie Samson. Elle laisse dans le deuil sa fille Sandrine et Joey, son ami Richard Brisson, sa mère Solange Dupuis ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

St-Martin, Rolland LA FAMILLE ST-MARTIN a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROLLAND ST-MARTIN décédé paisiblement le lundi 9 octobre 2006, à l'hôpital Communautaire de Cornwall, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gertrude (née Guilfoyle) St-Martin et le fils de feu Eugene St-Martin et de feu Delina Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne St-Martin (feu John Bard), Linda Lacasse (Denis), Dennis St-Martin tous de Gatineau, Québec, Peter St-Martin (Candy) d'Aylmer, Québec, Léger St-Martin d'Ottawa, Ont., Paul St-Martin et Darlene St-Martin (feu René Longval) tous deux de Hull, Québec; ses 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; une belle-fille, Sharon Dempsey de Carp, Ont., ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par un fils, Leo St-Martin; un frère, Léger St-Martin et une soeur, Laurette Renaud. Sa dépouille mortelle sera exposée à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE & SULLIVAN, 20 septième rue Ouest à Cornwall, (613-932-8482) à partir de 14h mercredi. Ses funérailles auront lieu à l'église St. Columban, 36 quatrième rue Ouest, Cornwall, le jeudi 12 octobre 2006, à Cornwall à 14h, suivi de l'incinération. La famille recevra les condoléances de 14h à 16h et 19h à 21h mercredi et à partir de 11h jusqu'à l'heure des funérailles jeudi. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être faits au www.lahaiesullivan.com Paru le 2006/10/11 dans Le Droit XNDF4992ST. MARTIN, Rolland - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, October 9, 2006. Rolland St. Martin of Fifth Street East and formerly of Apple Hill ; age 78 years. Beloved husband of 57 years of Gertrude (nee Guilfoyle) St. Martin. Loving father of Suzanne St. Martin (late John Bard ), Linda Lacasse (Denis), Dennis St. Martin all of Gatineau, Quebec, Peter St. Martin (Candy) of Aylmer, Quebec, Leger St. Martin of Ottawa, ON, Paul St. Martin and Darlene St. Martin (late René Longval) both of Hull, Quebec. Predecease by one son Leo St. Martin. Cherished grandfather of 11 grandchildren and 2 great-grandchildren. Beloved son of the late Eugene St. Martin and the late Delina Gervais. Predeceased by one brother, Leger St. Martin and by one sister. Laurette Renaud. Dear father-in-law of Sharon Dempsey of Carp, On. Will be sadly missed many nieces, nephews and all who knew him. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Wednesday. Funeral Thursday, October 12, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 2 p.m followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Wednesday and from 11 a.m until the time of Funeral on Thursday. As expressions of Sympathy Memorial Donations to the Janet MacDonell Pavilion or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. LA FAMILLE ST. MARTIN a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROLLAND ST. MARTIN décédé paisiblement le lundi 9 octobre, 2006, à l’Hôpital Communautaire de Cornwall, à l’âge de 78 ans. Il était l’époux bien-aimé de Gertrude (née Guilfoyle) St. Martin, le fils de feu Eugene St. Martin et de feu Delina Gervais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne St. Martin (feu John Bard ), Linda Lacasse (Denis), Dennis St. Martin tous de Gatineau, Québec, Peter St. Martin (Candy) d’Aylmer, Québec, Léger St. Martin d’Ottawa, ON, Paul St. Martin et Darlene St. Martin (feu René Longval) tous deux de Hull, Québec, ses 11 petits-enfants et 2 arrières-petits-enfants, une belle-fille Sharon Dempsey de Carp, ON, ainsi que plusieurs neveux, nieces et ami(e)s. Il fut prédécédé par un fils: Leo St. Martin, un frère Léger St. Martin et une soeur; Laurette Renaud. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Maison Funéraire Lahaie & Sullivan, 20 septième rue ouest à Cornwall (613-932-8482) à partir de 14h mercredi. Ses funérailles auront lieu, à l’église St. Columban, 36 quatrième rue ouest, Cornwall, le jeudi 12 octobre, 2006 à Cornwall, à 14h, suivit par l’incinération. La famille recevra les condoléances de 14h à 16h et 19h à 21h mercredi et à partir de 11h jusqu’à l’heure des funérailles jeudi. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du Coeur seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

Boisvenue, Jean LA FAMILLE BOISVENUE a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JEAN BOISVENUE "Ne pleurez pas mon départ, mais mieux encore célébrez ma vie." Jean est décédé au CSSS de Gatineau à l'âge de 64 ans, bien entouré de sa famille le 7 octobre 2006. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Brisson (l'amour de sa vie). Son fils adoré Luc, ainsi que sa belle fille Caroline Campeau se souviendront de lui avec amour et de façon tout à fait spéciale. Le manqueront aussi tout particulièrement sa soeur Carole (Pierre LeBouthillier), Moncton, NB; sa belle-soeur Pierrette Emerson Toronto, Ont.; son beau-frère Ronald Brisson " Madeleine " Embrun, Ont.; ses neveux et nièces: Ronald Emerson " Barbara " Toronto, Ont., André Brisson Embrun, Ont., Anne Marie Brisson " Noch " Orléans, Ont; un filleul Maxime Prévost, Gatineau, Qué, ainsi que des amis très chers. Il laisse aussi son ami fidèle, Bailey. Jean fut prédécédé par ses parents, Jéovanie Boisvenue et Martine Cuerrier, Moose Creek, Ont. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l'hôpital de Gatineau (département de l'oncologie), l'équipe pastorale, les soins palliatifs 5e nord, Dr. Lapointe et son équipe, ainsi que l'infirmière au CSLC, Raymonde Boucher pour leurs encouragements et leurs soins exceptionnels. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies ou à la Fondation de l'hôpital de Gatineau, soins palliatifs 5e nord. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Cependant une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure dans l'intimité familiale et de quelques intimes à la chapelle de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, Boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, Qué. Pour renseignements: 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/10/11 dans Le Droit HRWB5354

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

SENNEVILLE, M. Paul-Henri 1934-2006 À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 6 octobre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Paul-Henri Senneville, époux bien-aimé de Mme Jeannine Ducharme, demeurant à Waterloo. Outre son épouse, Jeannine, il laisse dans le deuil ses filles : Louyse (Dennis Romaniuk); Michelle (Robert Danis); ses soeurs : Pauline (Roger Boisvert), Denise (Noël Valiquette); Thérèse (Lucien Jeanson), Gisèle (Yvon Bertrand). Il était le frère de (famille Senneville) : Solange (feu Marcel Lacasse), Claire (feu Donat Labrecque), feu Rodrigue, feu Gaston, feu Gratien, feu Réal, feu Fernand, feu Jeanne, feu Normand, feu Jean-Noël; le frère de (famille Daneault) : Gilberte (feu Gérard Smith), Jean-Paul, Suzanne, feu Gaston, feu Jeanne-Mance, feu Roger, feu Marie-Berthe. Le beau-frère de : Cécile (André Bédard), Lucienne (François Lemire), Lise, feu Raymond, feu Léo, feu Denise. Il laisse aussi de nombreux neveux et nièces autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins pour leur grand dévouement. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2006. Le convoi funèbre partira de: Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Wateloo, Tél. : 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Bernardin où le service sera célébré à 14 h 30. En guise de sympathie, un don à Diabète Québec ou à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. 11-14 Paru le 2006/10/11 dans La Voix de l'Est DVJR3522

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

VILLENEUVE BUCHANAN, Patricia (née Buchanan) À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Patricia Buchanan, épouse de feu M. Raymond Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Richard (Christiane Thibault), Gwen (Raymond Brosseau), Kathleen, Michel (Maryse) et Peggy; ses sept petits-enfants: Philippe, Steven, Marc, Jason, Érika, Shawn et Randy. Elle laisse également ses frères et soeurs: Gerry, Barbara, Dorothy et Steeve, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Brendan's, 3542 boul. Rosemont, le vendredi 13 octobre à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.VILLENEUVE, Patricia (nee Buchanan). 1931 - 2006. In Montreal, on October 9, 2006, at the age of seventy-five years, passed away Mme. Patricia Buchanan wife of the late M. Raymond Villeneuve. She leaves to mourn her five children Richard (Christiane Thibault), Gwen (Raymond Brosseau), Kathleen, Michel (Maryse) and Peggy (Paul Lefebvre), her seven grandchildren Philippe, Steven, Marc, Jason, Erika, Shawn and Randy. She also leaves to mourn her brothers and sisters Gerry, Barbara, Dorothy and Steve, her brothers-in-law, and sisters-in-law, nephews and nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at On Thursday, October 12, from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Service will be celebrated in St-Brendan's Church, 3542 Boul. Rosemont, on Friday, October 13 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/11/2006 - 10/12/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-03

CHARLEBOIS, François-S 1929-2006 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 3 octobre 2006, est décédé M. François S. Charlebois, entouré de sa femme Francine Beaulac et sa famille. Outre sa femme, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Marie Noël), Evelyne (Sheldon Rubenovitch), Claire (Michel Desjardins) et Louis (Sylvie Charlebois); ses petits-enfants: Vincent, Simon, Camille, Jesse, Lenny, Mathieu, Yan et Audrey; sa soeur Yolande (Tommy Kelly); son frère Claude (Claire Doucet), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Le dimanche 15 octobre, de 14 heures à 17 heures, la famille vous accueillera pour un hommage à sa mémoire, au salon funéraire: ROLAND MÉNARD INC, 395 RUE GRÂCE, LACHUTE. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital d'Argenteuil seraient appréc iés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

VILLENEUVE FERRON, Pierrette (née Ferron) 1926-2006 À Montréal, le 5 octobre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Pierrette Ferron, épouse de feu M. Gérard Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Marguerite (feu Roger Thibault), Irène (Jos Papineau), Thérèse (Claude Riberdy), Gaston (Olga Depétrillo), Paul (Huguette Côté), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 156 NOTRE-DAME, OKA. Les funérailles auront lieu samedi le 14 octobre à 14h30 en l'église L'Annonciation d'Oka, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente dès 13 h 30 à l'église pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

DESROCHERS, Rosaire 1930-2006 Au CHSLD Gertrude-Lafrance, le 6 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Rosaire Desrochers. Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Julie Davis), ses petits-enfants Tania et Kevin, son ex-épouse Marie-Claire Robichaud, sa soeur Jacqueline Biron-Hallé, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly (au sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert. La liturgie aura lieu ce samedi 14 octobre 2006 à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 9 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

VIENS, Gilles 1942-2006 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 6 octobre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Gilles Viens, époux de Mme Marie-Thérèse Paquet, demeurant à Ste-Madeleine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie, ses petits-enfants Sonia et Serge, ses arrière-petits-enfants, ses frères Jacques, Denis, Maurice, sa soeur Jeannine, les enfants de Marie-Thérèse: Éric, Marc-André Lévesque, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Viens accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 25 BEAUREGARD, STE-MADELEINE, le samedi 14 octobre, de 9 heures à 10 h 45, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Ste-Madeleine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

GRAVEL, René 1928-2006 De Longueuil, le 7 octobre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Gravel. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine, ses fils André et Réjean, sa fille Jocelyne (Pascal), ses petits-enfants Vanessa, Marc-André, Erik, Valérie et Doriane ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre, à 17 heures, en la chapelle de la maison Darche et de là au crématorium. Heures des visites: le vendredi 13 octobre de 19 à 22 heures et le samedi 14 octobre à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

LARIVIÈRE, Claude (prêtre) 1928-2006 De La Prairie, le 7 octobre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé Claude Larivière (prêtre). Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu vendredi le 13 octobre à 11 heures, en l'église Christ-Roi, 379 Lavoie, La Prairie. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

BINETTE, Micheline 1946-2006 À Montréal, le 8 octobre 2006, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Micheline Binette. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Normand, Patrick (Nathalie Hudon) et Éric (Nathalie Grignon), ses sept petits-enfants, sa soeur Gisèle, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le jeudi 12 octobre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

BOUCHARD, Diane 1959-2006 À St-Bruno, le 9 octobre 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Diane Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Sandra et Stéphanie, ses soeurs Carole (Pierre), Joanne (Yves) et son frère Daniel (Carole), son père Antonio, son filleul Frédéric, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 octobre, de 12 à 17 heures et de 18 à 22 heures, et le vendredi 13 octobre dès 11 heures, au salon funéraire: YVES LÉGARÉ, 4504, rue Ste-Catherine Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le même jour à 13 heures, en l'église St-Clément, 4903 rue Adam, Montréal. Un remerciement particulier à François et toute son équipe à la Résidence Montarville pour leurs soins dévoués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

LEDUC, Lucien 1917-2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Lucien Leduc, époux de Gilberte Hérard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Lise (Pierre), ses petits-enfants Geneviève (Ali), Alexandre et David (Mélanie), ses frères Marcel (Claire) et Gaston (Jeannine), ses belles-soeurs Marguerite et Madeleine, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu ce samedi 14 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires (2700 rue Lacordaire) et l'inhumation suivra à 17 heures au cimetière L'île Dupas, Berthierville. Heures des visites: le vendredi 13 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

GAGNON MERCIER, Marie-Claire (née Mercier) 1930-2006 À Terrebonne, le 9 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Marie-Claire Mercier, épouse de feu Bernard Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Raymond Drapeau), Johanne (Ronald Dubé), Jocelyn (Christiane Bourgouin), Alain, Huguette (André Dubé), Carole (Daniel Germain), Guylaine ainsi que ses frères et soeurs: André (Hélène Fiset), Solange, Rémi (Mireille Besner), Jeannine (Réjean Robert), Robert (Monique Forget) ainsi que beaux-frères et belles-soeurs, ses dix petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY, 756 ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Louis de France ce vendredi 13 octobre 2006 à 11 heures. Heures des visites: mercredi 11 octobre 2006 de 19 à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

NADEAU, Fernand 1930-2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Fernand Nadeau, époux de Mme Colette Houde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Clément Jean), Suzanne, Hélène (Martin Lanoix), Stéphane (Sophie Pesant); ses petits-enfants: Amélie, Isabelle, Catherine, Francis, Anthony, Guillaume et Alexandra; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le samedi 14 octobre à midi, en l'église Ste-Colette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord. Heures des visites: le vendredi 13 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 10 heures. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don aux soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

FISET SAUMUR, Rose 1924-2006 Au C.H.S.L.D. Trèfle d'Or de La Prairie, le 9 octobre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Rose Saumur, épouse de feu M. Julien Fiset. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Michel (Cindy), Micheline (Gilles), Diane (Roger), six petits-enfants et onze arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 13 octobre, à compter de 13 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC, 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN/LAURENTIDES. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 heures, en la chapelle de la Résidence Funéraire. Inhumation au cimetière de St-Lin/Laurentides. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Société Alzheimer, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

BOTELHO, Rogério 1934-2006 À St-Jérôme, le 10 octobre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Rogério Botelho, époux de Mme Maria Ribeiro Botelho. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucio (Liana Damatta), Lucia, Roger (Lyne Fullum), ses petits-enfants Kevin, Kathy, Michael, Kailani, Adélaide, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le jeudi 12 octobre 2006, à compter de 14 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, ouverture du salon à 9 heures. Un remerciement spécial au Dr Jean-François Rouleau et le personnel du 5e étage de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

LAVALLÉE PHARAND, Béatrice (née Pharand) 1924-2006 À Laval, le 10 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Béatrice Pharand, épouse de feu Lucien Lavallée. Elle était la mère de feu Claire (Réal) et Johanne (Raymond). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Yvette), Lucille (Gaby), Danielle et Claude, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Laval le jeudi 12 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu vendredi à 11 heures en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

MICHAUD, Lucienne A. (née Ross) - The family announces with sorrow, her death Monday October 9th, 2006 in Sudbury, at the age of 92 years. Daughter of the late Valentin and of the late Desanges (née Desjardins) Ross. Wife of the late Henri Michaud predeceased in 1977. Loving mother of Gilles Michaud (Leah) of Prince Edward Island, André Michaud (Diane), Madeleine Forcier (Henri), Yvon Michaud (friend Linda), Jacques Michaud (Lise) all of Sudbury and Marc Michaud (Debra) of Kitchener. Predeceased by her children Jean and Claire Dubie (Maurice of Sudbury). Also predeceased by her brothers and sisters. Sadly missed by her grandchildren Paulette, Lise, Marc, Joanne, Richard, Paul, David, Denis, Stéphane, Éric, Louis-Philippe, Isabelle, Lisanne, Julie, Marc-André, Valérie, France, Gabrielle, Aléxie. Lovingly remembered her great- grandchildren and great-great-grandchildren. Predeceased by her grand-daughter Diane. Mrs. Michaud was born in Sudbury, baptized in Ste-Anne des Pins Church and a Pioneer at La Toussaint Church. She was also a member of “Filles d'Isabelle La Toussaint” and of the Elks Club of Sudbury. She enjoyed playing Bridge with her friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East (at Notre-Dame) Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday October 13th, 2006 at 11:00 a.m. in La Toussaint Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Sudbury Regional Hospital Foundation would be appreciated. MICHAUD, Lucienne A. (née Ross) - Est décédée le lundi 9 octobre, 2006 à Sudbury, à l'âge de 92 ans. Fille de feu Valentin et de feu Desanges (née Desjardins) Ross. Épouse de feu Henri Michaud prédécédé en 1977. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles Michaud (Leah) de l'le du Prince Edouard, André Michaud (Diane), Madeleine Forcier (Henri), Yvon Michaud (amie Linda), Jacques Michaud (Lise) tous de Sudbury et Marc Michaud (Debra) de Kitchener. Prédécédée par ses enfants Jean et Claire Dubie (Maurice de Sudbury). Prédécédée par ses frères et soeurs. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Paulette, Lise, Marc, Joanne, Richard, Paul, David, Denis, Stéphane, Éric, Louis-Philippe, Isabelle, Lisanne, Julie, Marc-André, Valérie, France, Gabrielle, Aléxie. Elle sera grandement manquée par ses arrière petits-enfants et arrière arrière petits-enfants. Prédécédée par sa petite fille Diane. Mme Michaud était native de Sudbury, baptisée à la paroisse Ste Anne des Pins et pionnière de la paroisse La Toussaint. Elle était aussi membre des Filles d'Isabelle de La Toussaint et du club d'Elks de Sudbury. Lucienne était une joueuse ardente de bridge. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle Est (angle Notre-Dame), Sudbury, jeudi de 14h à 17h et de 19h-21h30. La messe funéraire sera célébrée le vendredi 13 octobre 2006 à 11h à la paroisse La Toussaint, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent à Fondation de l'Ontario des maladies du coeur ou à la Fondation de l'Hpital Régional de Sudbury. 10387805 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

LAMONTAGNE, Simone Soeur c.s.c. LAMONTAGNE, Sr Simone Soeur Marie Paul-du-Sacré-coeurc.s.c. 1916 - 2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé Soeur Simone Lamontagne, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Montréal, le mardi 10 octobre 2006, de 14 h à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le mercredi, 11 octobre 2006, à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

Sincennes Hamelin, Marguerite-Gertrude est décédée paisiblement à l'Hôpital Général d'Ottawa, le dimanche 8 octobre 2006, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Victor Lalande et de feu Béatrice Lapointe. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Sylvio Sincennes. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Sylvie Duford) et Mark (Eleanor Quigley); ses petits-enfants: Shannon, Erin, Kyle, Marie-Andrée et Caroline. Elle laisse également ses soeurs: Anita (feu Don Clarke), Edna (Marcel D'Aoust) et son amie très chère Jacqueline Sincennes. Elle fut prédécédée par sa soeur Evelyne (feu Roland Hamelin). Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 12 octobre 2006 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice de toutes-les-grâces, située au 344 rue Cyr, Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Marguerite, des dons au Centre de ressources de l'est d'Ottawa seraient appréciés. Pour informations, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

GAUTHIER, JEAN-LOUIS À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 octobre 2006, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Louis Gauthier, époux de feu Pauline Godin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). Il était président de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne de Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 15h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses fil-les: Sylvie, Johane (Alain Morinville); ses petits-enfants : Cédric Tessier et Mathieu Morinville; son arrière-petite-fille, Bianca Tessier; ses frères et soeurs : Ernest Gauthier (Yolande Masse), Jacqueline Gauthier, Louise Gauthier, Paul Gauthier, Marguerite Gauthier (Henri Houle), Marcel Gauthier, Lucille Gauthier, Angèle Gauthier (Georges Massé), Gilles Gauthier (Claire Richard), Jean- Marie Gauthier, Maurice Gauthier (Rosane Larose), Jeanne Gauthier, Fernand Gauthier, Antoine Gauthier (Huguette Thellend); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mireille Godin (Jean-Roch Alie), Soeur Liliane Godin, s.c.o., Père Robert Godin, o.m.i., Edna Godin (Jacques Bornais), Roméo Godin (Simone Boutin), Louisette Godin (Jean-Louis Morais), Thérèse Godin (Paul Gélinas), Jocelyne Godin (Jean-Pierre Dostie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et les membres de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne. Des dons aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

BERGERON-FORTIN BOLDUC, Eliane Le 7 octobre 2006 est décédée paisiblement à la Résidence Georges Hébert de Jonquière, à l’âge de 92 ans, Mme Eliane Bolduc, épouse en premières noces de feu Henri Bergeron et en deuxièmes noces de feu Wilbrod Fortin, demeurant à la Résidence Georges Hébert et autrefois du Domaine du Marquis de Jonquière. Elle était la fille de feu François Bolduc et de feu Laure Maltais. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Le mardi 10 octobre 2006, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 10 octobre 2006 à 11 h à l’église St-Dominique. Mme Bolduc sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle était la mère de Gilles Fortin (Ginette Brisebois), Marcelle Bergeron (Robert Parent); la grand-mère de: Pier Gilaine Bédard, Roland (Jeannette), Yves (Denise), Dominic (Ginette); l’arrière-grand-mère de: Mylène et Fanny. Elle était la sœur de feu Jeanne-Ida (1ières noces feu Paul-Emile Gauthier, 2ièmes noces feu Roland Gauthier), feu Jeannette (feu Alphonse Perron), feu Adrien (feu Marie-Rose Côté), feu Joseph-Henri (feu Micheline Gagnon), Julianna (feu Frédéric Achard), Yvette (feu Edmond-Louis Savard, feu François (feu Aline Côté), Arthémise (feu Georges Dubois), Juliette (feu Antoine Martin). Mme Bolduc laisse également dans le deuil les membres des familles de M. Henri Bergeron et de M. Wilbrod Fortin. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Georges-Hébert pour l’attention et les bons soins prodigués à Mme Bolduc. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation du CSSS de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 1995-10-11

RATHJE Cherith Denise October 11, 1995. They say time heals. I don't yet know if that is true. Some days I cry. Some days I swear, but I miss you every day, and will love you and cherish you forever._ With love from our families and friends and your husband, Ken

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

NEIL, George Albert (Retired E.B. Eddy Co. after 43 years, University of Toronto Alumni) On Monday, October 9, 2006 at the Ottawa Heart Institute, in his 82nd year. Beloved husband of Mona (nee Turner). Loving father of Donna, Gary and his wife Beth (nee Hutchinson), Jane Monaghan and her husband Larry. Enthusiastic Grandpa to Turner, Jaime, Madelyne and Jenna. Predeceased by brothers and sisters; Wright, Ken, Bill, Bob, Anna Bonner, Clarke and Jean. George will be fondly remembered for his wit and sense of humour. You will be missed by your friends and family at the Lake. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday at 1:30 p.m., followed by cremation. If you wish, a donation in memory of George to the Ottawa Heart Institute or CHEO would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/10/2006 - 10/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-03

SECORD, Margaret Isabel (McCagg) 1921 - 2006 After a long and eventful life, Isabel Secord on October 3, 2006 in her 85th year. Survived by her husband William Wallace Ashbury Secord; four children William David Secord and wife Kaye, Frances Isobel Enns, Mary Louise Secord and Hugh Alfred Secord and wife Lesly; five grandchildren Stephanie Isobel; Henry William Hugh; William Michael; Tyler Andries; and Shalene Rose and one great-grandchild Holden Henry Secord. Private family funeral. A wake will be held later with arrangements made by family. In lieu of flowers, a remembrance to Ross Memorial Hospital, 10 Angeline St. North, Lindsay, ON K9V 4M6 or CANRAD (The Canadian/Kenya Rarieda Development Program) www.canradinkenya.ca would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/11/2006 - 10/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-28

PROVENCHER-FOURNIER, Michael Pascal -- Au CSSSRY (pavillon Honoré-Mercier) est décédé M. Michael Pascal Provencher-Fournier à l’âge de 27 ans. Né le dimanche 18 février 1979 à 13h26 et décédé à Saint-Hyacinthe le jeudi 28 septembre 2006 à 24h.Le défunt laisse sa mère; Mme Suzanne Provencher, son père; Roger Therrien; ainsi que ses grands-parents, ses petits-cousins, sa famille adoptive et ses nombreux ami(es). Il a été incinéré et ne sera pas exposé. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Maska, 5205, boul Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

CHIARELLI, Ameglio (Eddie) 1930-2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Ameglio (Eddie) Chiarelli, époux de Gemima Malandra. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Norma Marra, sa belle-soeur Jeannine Chiarelli, ses nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 octobre, à 11 heures, en l'église Emmanuel Pentecostal, 6550 Maurice Duplessis, Montréal-Nord, et de là, au cimetière Mont-Royal. Heures des visites: mercredi de 19 heures à 22 heures, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 10 heures, à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou organisme de votre choix seraient appréciés.OBITUARY AMEGLIO (EDDIE) CHIARELLI Much loved husband of Gemima Malandra went to be with his Lord October 9, 2006, at age seventy-six. Among the many who will feel his absence is his sister Norma (late Carmelo Marra), his sister-in-law Jean Chiarelli, nieces Dolores Mullins, Lina (Alan Takenaka), Mary (Tom Patera), Lena (Nick Sauro), Gilda (Tony Pisciuneri), Margie (Joe Reda) and their children. He will be genuinely missed by all the Malandra family, the Emmanuel Church family, and by his numerous good friends and wonderful neighbours. Predeceased by his sisters Ida and Margaret and brother Dante. "Uncle Eddie" was a very special man. He made friends with people from all walks of life. He was appreciated for his unique sense of humour and his unusual spin of the English language. He offered freely his homespun, but wise counsel. He especially loved to tease the young people who married into the family. As one niece said, "an era has passed." Special thanks to the medical staff of 9E and W of the Royal Victoria Hospital for their care and gentleness, to Dr. Alfred Illescas, our understanding and respected family physician who has always gone beyond his duty to improve our well-being; to Dr. Jean Francois Yale, Endocrinologist, who cared for Eddie for fifteen years, and to Dr. Mila Oh, Ophthalmologist, for her attentive care. Funeral arrangements have been entrusted to the Magnus Poirier Funeral Home, 10300 Pie IX, Montreal North. Visitation Wednesday, October 11 at 7 p.m. and Thursday, October 12 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Visitation from 10 a.m. Friday, October 13 at Emmanuel Pentecostal Church, 6550 Maurice Duplessis, Montreal North. Service at 11 a.m., thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Cancer Society or an organization of your choice, would be appreciated. "To be absent from the body is to be present with the Lord. 2 Cor. 5:8. Published in the Montreal Gazette from 10/11/2006 - 10/12/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-22

SIGOUIN, Manon 1943-2006 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier, le 22 septembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Manon Sigouin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle Sigouin Daniel, ses deux bonnes amies: Lise Hébert et Adrienne Girouard, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 14 octobre 2006, dès 13 heures, en l'église Sacré-Coeur, 105 chemin Richelieu, McMasterville. Les funérailles suivront à 14 heures. Des dons à la Fondation de la maladie de Steinert seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

LAURIER, Julien 1931-2006 De Carignan, le 6 octobre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Julien Laurier. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Lyne Corbeil; ses enfants: Diane, Marcelle, Danielle, Dominique, Marco (Josée) et Line; les enfants de Mme Corbeil: Marko Wilchek (Lucie), Kathy Wilchek (Éric) et Mario Wilchek (Marie-Hélène), ses petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que d'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le jeudi 12 octobre, à 14 heures, en l'église St-Joseph de Chambly (165 Martel, Chambly). Direction funéraire: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

GUERTIN MONGRAIN, Dolores (née MONGRAIN) 1930-2006 Subitement à Repentigny, le 7 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Dolores Mongrain, épouse de feu Maurice Guertin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Peter), Carole (Michael) et Robert (Chantai), ses petits-enfants Thomas, Olivier, Stéphanie, Katherine, Emanuelle, Isabelle et Emma, ses soeurs Marie-Claire et Marcelle ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 octobre 2006 de 10 heufes à 13 h 45, au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny. Les funérailles auront lieu ce vendredi à 14 heures, en l'église La Purification de Repentigny, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Un merci très spécial au personnel du Centre hospitalier Pierre Le Gardeur pour son dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

SAMOISETTE, Jacques 1921-2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 7 octobre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Jacques Samoisette, époux de dame Marie-Rose Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Agathe (Renato), Louis (Francine), Luc (Louise), Roch (Suzanne), ses huit petits-fils et une arrière-petite-fille, sa soeur et ses frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 13 octobre à 14 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

HÉBERT, Martin 1973-2006 À Montréal, le 8 octobre 2006, à l'âge de 33 ans, est décédé Martin Hébert, époux de Natacha Crousset. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alexandre et Julie, sa mère Monique Duchesne, son filleul Simon Gauthier, son beau-père Gaétan Boucher, ses beaux-parents Jean-Guy et Nicole Barbier, sa grand-mère Pierrette Duchesne, ses tantes Danielle et Sylvie et leurs conjoints, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 octobre 2006, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: de 14 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

LEROUX, Sylvio 1927-2006 À Montréal, le 5 octobre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Sylvio Leroux, époux de Lucienne Lapierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Normand (Hélène Tanguay), Lyne (Martin Fortier), Johanne (Roberto Lévesque), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Guilbault, 371, Boul L'Ange-Gardien, L'Assomption, jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un hommage sera célébré,'en sa mémoire, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Remerciement tout spécial au CHSLD Jeanne Lebert et au Centre François Séguenot pour ses bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

LONGPRÉ, Françoise 1922-2006 À St-Jérôme, entourée des siens, le 8 octobre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Françoise Longpré, fille de feu Mathias Longpré et de feu Bernadette Bohémier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne (soeur de La Providence), Annette (feu Paul Lanthier), Rollande (Maurice Lortie) et Gisèle (Donat Bouchard); ses belles-soeurs: Gilberte Bastien et Mariette Meilleur; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 12 octobre à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

McCUBBIN, Violet Bella (nee Collins) 1914 - 2006 Vi McCubbin of Calgary passed away peacefully at the Father Lacombe Care Centre on Sunday, October 8, 2006 at the age of 92 years. Vi was born in Wynyard, SK on August 4, 1914. Vi is survived by her sons and daughters-in-law, Robert and Ruth McCubbin, and Kenneth and Dianne McCubbin; grandchildren, Sandra McCubbin (Mitch Hart), Debbie McCubbin, Kevin McCubbin, and Rhonda (Dylan) Roth; great-grandchildren, Stephanie McCubbin and Jack Roth; sisters, Kathleen Ellison and Shirley (Clarence) Jackson; sister-in-law Dora Collins; and brother-in-law Karl Sundquist. She was predeceased by her husband Wes McCubbin; brothers, John Collins and Norman Collins; and by her sisters, Margaret Tarry and Mable Sundquist. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Saturday, October 14, 2006 at 2:30 p.m. with Pastor Bill Ruckdashel, Presider. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Father Lacombe Care Centre, 332 - 146 Avenue S.E., Calgary, AB T2X 2A3 (Telephone 403-254-6280) or to the Salvation Army, 420 - 9 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0R9 (Telephone 403-410-1111, www.salvationarmy.org ). The family would like to express their sincere appreciation for the loving care and compassion that Violet received from her care providers at the Father Lacombe Care Centre. Also, to her long-time family physician Dr. G. Melling, who cared for her, and whose advice she trusted implicitly for twenty-five years. In living memory of Vi McCubbin, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

SIMON, Florence. On Monday October 9, 2006. Beloved wife of the late Issie. Devoted mother and mother-in-law of Amy and Ronnie Cohen, and Rise. Loving sister and sister-in-law of Ruth and Martin Friedman, Rose and Moe Litwack. Sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Wednesday, October 11 at 10 a.m. Burial at the Ahavath Schulom Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at her residence. Due to the festival of Succot shiva commences Sunday evening October 15. Donations in her memory may be made to Young Israel of Chomedey Synagogue, (450) 681-2571. Published in the Montreal Gazette on 10/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

FORDYCE, Joanne Marie - In loving memory of Joanne Marie Fordyce, 52 years, who passed away Tuesday morning, October 10th, 2006 at her home. Beloved mother of Dale Desjardins (wife Louise) and Robert Lachance (partner Amber Lavoie) both of Sudbury. Cherished daughter of John (predeceased) and Aline Fordyce of Elliot Lake. Loving sister of Carl White (wife Mariette) of Thunder Bay. Special aunt of Keith, Kevin and Cynthia. Sadly missed by her cannine pal Gizmo. Joanne was born in Matheson, she worked at a P.S.W. with Christian Horizons. Her two sons would like to say “to our beloved mother who is now among the angels watching over us, she lost her battle with cancer, but she won in her journey through life“. At Joanne's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Cancer Center, Sudbury or St. Joseph Hospital Foundation, Elliot Lake would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10387509 

Source : The Sudbury Star, ON