Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

OPPL Helga 1940 - 2006 Helga Oppl passed away unexpectedly on October 5, 2006 at her home in Calgary. She was born to Franz and Anna Hoehn in Schweinfurt, Germany on 28 September 1940. After marrying Herbert Oppl in 1960 they immigrated to Canada in 1963, settling in Calgary, Alberta. Helga was devoted to Herbert and she had a strong sense of family values and loyalty, caring deeply for her friends and staff and making everyone's life richer for having known her. Friendly and vivacious to the end, with a sparkling sense of humour, fun and adventure, she helped develop the family business, Bavarian Machine Works, later becoming President. Helga was predeceased by Herbert and her parents, and is survived by her son Stephen Oppl in Calgary, her sister Erika Stahl, Birgit and Werner Gossman and extended family in Germany and many friends on both sides of the Atlantic. She will be missed more than can be expressed and the sorrow felt upon her passing is immeasurable. A Memorial Service will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Monday, October 16, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Helga Oppl, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E., CALGARY. Telephone: 403-248-8585.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

WALLIN Edith Edith Wallin passed away in Calgary at the Sarcee Hospice on Monday, October 9, 2006 at the age of 92 years. Edith is survived by her children, Carol (Bob) Suder of Edmonton, Brian (Judith) Wallin of Calgary and Bev (Bruce) West of Calgary; grandchildren, Craig, Tracey, Brian, Michael, Robin, Debi, Todd, Greg and Stacey; great-grandchildren, Bryce, Meagan, Olivia, Michele, Liam, Ayla, Mack, Brittany, Cooper and Carson. She is also survived by her sister Ethel Wood of Edmonton, as well as nieces and nephews and family in the United States and Sweden. Edith was predeceased by her husband Eric in May of 1969, and brother Einar. Edith was born in Stavely, Alberta in 1914. She worked for the federal government for almost twenty-three years. After retiring she worked as a volunteer at the Calgary General Hospital for thirteen years. Edith was a long-time member of the Crescent Heights Baptist Church. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Saturday, October 14, 2006 at 2:00 p.m. No flowers by request, donations to The Sharing Way of Canadian Baptist Ministries, c/o Crescent Heights Baptist Church, 1212 - 1 Street N.W., Calgary, AB T2M 2S3. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

TINKOFF, David We are sad to announce the peaceful passing of our dear David on Monday, October 9, 2006 at St. Vincent's Hospital in Ottawa. Cherished son of the late Veda Averson Tinkoff and Lazarus Tinkoff. Much loved brother and brother-in-law of Heather and Todd Prout. Adored uncle of Susan and Jeffrey Bercovitch, Ellen Drazner of Toronto and Nancy and Leon Zionts of Pittsburgh, PA. Great uncle of Stephanie and Jessica Bercovitch, Allison and Danielle Zionts and brother-in-law of the late Michael Drazner. He will be sadly missed and fondly remembered by his many cousins and dear friends. David was a kind, gentle soul and a fine musician who touched the lives of all those who knew him. He appreciated each and every act of kindness and devotion and we would like to thank everyone who cared for him. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon on Friday, October 13 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva will be held in the afternoons at 5611 Hartwell Avenue, Cote St. Luc, commencing Sunday, October 15. Donations in his memory may be made to Canadian Hadassah WIZO, Israel Emergency Fund, (514) 933-8461 or to St. Vincent's Hospital in Ottawa, Patient Programs, (613) 233-4041. Published in the Ottawa Citizen from 10/12/2006 - 10/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

WALDMAN, David Z"L. Peacefully, at home, surrounded by his loving family, on Tuesday, October 10, 2006, in his sixty-ninth year. Beloved and devoted husband and best friend of Pauline for thirty-nine years. Cherished father and father-in-law of Benjamin and Claire, Jeffrey, Joann and Scott, Stuart and Joanna. Adoring Zaidie of Owen Waldman and Hailey Jefferies. Sadly mourned by his family and friends. The family wishes to express their heartfelt appreciation to CLSC Metro and to the Palliative Care Unit at the Montreal General Hospital for their wonderful care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, October 11 at 1:30 p.m. Burial at the Beth Tikvah Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Blvd., D.D.O. Due to the festival of Succoth, shiva commences Sunday evening, October 15 at his home, 3577 Atwater Ave. #906. Contributions in his memory may be made to the "David Waldman Memorial Fund for Colorectal Cancer Research" c/o Royal Victoria Hospital Foundation, (514) 843-1543. Published in the Montreal Gazette on 10/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

MALLOY, Mary Carmelita (Camie) Retired R.N. Member Royal Canadian Legion Pembroke Branch #72 Peacefully at the Pembroke Regional Hospital with her family by her side on Monday October 9, 2006 in her 78th year. Camie Malloy (nee Mulvihill) of Pembroke, beloved wife of the late Wilfred (Bill) Malloy. Dear mother of Anne Marshall (Brian), Sarnia, James Malloy (Brenda), Newmarket, Bill Malloy (Elizabeth), Hornepayne and Michele Clinton (Art), Thessalon. Loving grandmother to Sheena Murphy (Michael), Michael Marshall (Hillary), Michael Malloy and Amanda Malloy and great-granddaughter Lauren Murphy. Dear sister of Eileen Windle (late Jack), Renfrew, Lillian Kelly (late John), Mount St. Patrick, Rita Pogan (Frank) L.A. Calif., Genevieve Stashick, Pakenham, Geraldine Sullivan (late Don), Barryvale, Raymond Mulvihill, Mount St. Patrick and Dorothy Craig (late Don), Ottawa. Sister-in-law of Dell Mulvihill, Sudbury and Muriel Mulvihill, Mount St. Patrick. Camie will be sadly missed by all her nieces and nephews. Daughter of the late Daniel J. and Catherine (nee Gorman) Mulvihill. Predeceased by her brothers Daniel J., Jack and Leo Mulvihill and her sisters Anna Mary Boudreau (late Lawrence), Kathleen Salhaney (late Leslie) and Theresa Roberts (late Joe). Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke after 9:30 a.m. Friday. A Memorial Funeral Liturgy will be celebrated in the Chapel on Friday morning October 13 at 11 oclock. Interment of Camie's Cremated Remains in St. Columba's Cemetery. In memory of Camie, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

BADGER, Donald Edward - He's gone to discover another different road, which we are sure will lead him on his journey to becoming a grain of sand on a beach in Costa Rica. He died with his family by his side on Sunday October 8, 2006 at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital in his 75th year. Don beloved husband of Joyce (nee Durst). Loving father of Kelly Palmer & husband John of Wisconsin and Karen Vandergeest & husband Paul of Oro. Dear grandfather of Jessica, Robert, Corey, Ryan and Christopher. The family will receive friends at the Mundell Funeral Home, 79 West St. N., Orillia from 2-4 & 7-9pm Friday. Memorial Service will be held at the Orillia Presbyterian Church, St. Andrew's, 99 Peter St. N. (corner of Peter & Neywash Sts.), on Saturday, October 14, 2006 at 11 o'clock. If desired memorial donations to the Orillia Soldiers' Memorial Hospital Foundation or the Lung Association would be appreciated by the family. Messages of condolence are welcomed at www.mundellfuneralhome.com. 10387214

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

BATT, Jessie Amelia Harding Age 92, October 8, 2006 Peacefully on a sunny fall morning with son Bob and granddaughters Natasha and Chantal by her side. Born April 6, 1914, at Amherst Point, Nova Scotia, to William Harding and Margaret Wood. Younger sister of Helen and John Harding (both deceased). Educated at Acadia (B.A. 1936) and Columbia (M.A. 1941) Universities. Married Robert John Batt (d. 1976), and beloved mother of Bob, Sharon, Paula and Sylvia (d. June 2006). Much loved grandmother (Granny) of Chantal, Samantha, Natasha, Sandy, Jessie and Nicky; Aunt to Jess, Dunn, Rorry, Keith and Bruce Harding, and Jeannie (Stewart), Fred and John Batt of Halifax. Jessie is much admired for living a rich and full life, always positive and inspiring many with her determination, energetic character and quick wit. A friend to many, especially in Prince Edward County where she lived out her retirement years as a very active member of the community. Jessie loved exercise, swimming 30 lengths a day until the age of 87. She was also a member of the Picton horticultural and rug-hooking clubs. For the past few years, she participated in day-away activities at the Glebe Seniors' Centre. Thank you to the staff at Billings Lodge where Jessie lived since 2001. A celebration of Jessie's life will be held in Ottawa at the First Baptist Church, 140 Laurier Ave. West, Saturday, October 14 at 2 p.m. Jessie loved animals and donations in her name may be made to the Ottawa Humane Society, the Ottawa Regional Cancer Centre or Abbotsford House Day-Away Program, 950 Bank St. Published in the Ottawa Citizen from 10/11/2006 - 10/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

Edith Landry (1941-2006) L'Acadie Nouvelle - 11 octobre 2006 BERTRAND - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 9 octobre 2006, à l’âge de 65 ans, est décédée Edith Landry, née Thériault, épouse de Gérard Landry, domiciliée à Bertrand. Elle était fille de feu Lucien Thériault et de feu Alphonsine Vienneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Irène (Pierre Boudrias) de Beresford et Yvette de Bertrand; deux frères: Eudore (Elisabeth «Betty» Morrison) de Beresford et Yvon (Lisa Foulem) de Caraquet; une belle-soeur, Jacqueline (feu Théophile Chamberlain) de Bertrand; trois beaux-frères: Albanie Landry (Anita Duguay), Jean-Paul Landry (Jeanine Deflandre) et Gilles Landry (Lucienne Pinet), tous de Bertrand; sa marraine, Alexandrine Danskin d’Ottawa, Ont.; son parrain, Nazaire Thériault de Bertrand; ses neveux et nièces de la famille Thériault: Carole, Michel, Louise, Alexa, Lysanne, Guy-Luc, Guy et Zénon, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, neveux et nièces de la famille Landry. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 11 octobre, au salon de l’église Saint-Joachim de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le jeudi 12 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 11 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 12 octobre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-28

Ethier, Gilles M. GILLES ETHIER de Montréal, anciennement de Maniwaki, est décédé le 28 septembre 2006 à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Théophile Ethier et de feu Elizabeth-Jeanne Larche. Il laisse dans le deuil ses filles: Stéphanie et Karine; sa petite-fille Audrey-Maude; la mère des ses enfants, Lise Danis; 3 soeurs: Fernande (feu Jean Pothier), Yolande (Jean-Guy Robillard) et Estelle (Jocelyn Gascon); son filleul Bruce; sa filleule Lucie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il est prédécédé par 2 frères: Rémi (feu Pierrette St-Amour), Michel (Marie-Reine Forcier); 1 soeur, Gervaise (Francis Gravelle). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qc, J9E 1R3. Téléphone: (819)449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki, le vendredi 13 octobre 2006 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/10/11 dans Le Droit MXSY5784

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

1927 - 2006 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 9 octobre 2006, après une longue et courageuse bataille contre la maladie, est décédée à l’âge de 79 ans, madame Thérèse Goulet. Elle demeurait au St-Brigid’s Home à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 13 octobre 2006 à 11h à l’église Saint-Thomas-d’Aquin, 2125, rue Louis-Joliet, Québec. La famille recevra les condoléance à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses fils, John Ahern (Anne Durand) et Mark Ahern (Micheline Côté); ses petits-enfants: Stéphanie, Patrick, Emma et Julia; sa sœur, Pauline (Paul-Yvon Huot); ses frères: Gaston (Suzanne Arsenault), feu Marcel (Huguette Lagueux) et feu Sarto (Hélène Pednault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, amis et amies. La famille tient à remercier le personnel du St-Brigdid’s Home pour les excellents soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Saint Brigid’s Home, 1645, chemin Saint-Louis, Québec G1S 4M3 ou à la Société d’Arthrite, 1150, rue de Claire-Fontaine, RDC, Québec G1R 5G4. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

1923 - 2006 À l’hôpital Enfant-Jésus, Québec, le 8 octobre 2006, à l’âge de 83 ans 2 mois, est décédée dame Yvette Vallière, épouse de feu M. Ovila Laflamme (1904-1987). Elle était la fille de feu dame Catherine Dawson et de feu monsieur Albert Vallière. Originaire de Sainte-Brigitte-de-Laval, madame y a longtemps habité. Selon ses volontés, les funérailles seront célébrées en présence du corps, le jeudi 12 octobre 2006 à 11h, en l’église de Sainte-Brigitte-de-Laval, 414, Sainte-Brigitte, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Le corps sera par la suite déposé auprès de son époux au cimetière de Sainte-Brigitte-de-Laval. Madame laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Marie-Paule Girard (feu Edouard Vallière), Mme Luminée Allaire (feu Omer Valière), Mme Vincente Cadorette (feu Lorenzo Laflamme), Mme Monique Duguay (feu Magella Vallière); ses grandes amies: Mme Thérèse Poirier et Sœur Élisabelle Langlais (S.S.S.C.M.); ses neveux, nièces, cousins, cousines des familles Vallière et Laflamme; de nombreux autres ami(e)s. Yvette était également la sœur de feu Marguerite (feu Henri Giroux), feu Bertha (feu Léo Dawson), feu Léo (feu Blanche Aubé), feu Irène (feu Adrien Girard), feu Gertrude (feu Jean-Paul Archambeault). Elle était également la belle-sœur de plusieurs beaux-frères, belles-sœurs défunts de la famille Laflamme. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital Enfant-Jésus (Unité des soins intensifs coronariens), principalement Mme Denise Giguère pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète du Québec, 5635, Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

SMITH, Robert 1923 - 2006 À Montréal, le 6 octobre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Robert Smith, pompier retraité (Capitaine) de la ville de Montréal et encanteur de chez Fraser Bros, époux de feu Pearl Sturgess, il laisse dans le deuil sa compagne de vie Louise Audet, ses enfants Russell (Judy), Carol Ann (Fred) Gary (Aline), Robbie (Debbie), sa belle-fille Sylvye (Normand), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que sa sœur Marguerite (Gerry) et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 octobre 2006 de 10 à 12h, suivi à 12h de la liturgie de la Parole en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte des Neiges Montréal,514-342-8000 (stationnement intérieur) La famille désire remercier les docteurs Michael Lazarus, Harold Zachon, Nicky Ozen, ainsi que le personnel soignant du centre hospitalier St. Mary's. Mention spéciale au personnel de l'hôpital du Mont Sinaï ainsi qu'à Marie-Lucie Calixte du CLSC Côte-desNeiges. Au lieu de fleurs des dons pour l'Association pulmonaire du Québec, pour la Société québécoise du cœur et la Fondation de l'hôpital St. Mary's seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/10/11 dans La Presse HRFG4439SMITH, Robert. 1923-2006. In Montreal, on October 6, 2006, at the age of eighty-three years, passed away Robert Smith, retired fireman (Captain) of the City of Montreal and auctioneer at chez Fraser Bros, husband of the late Pearl Sturgess, he leaves to mourn his life companion Louise Audet, his children Russell (Judy), Carol Ann (Fred), Gary (Aline), Robie (Debbie), his daughter-in-law Sylvye (Normand), his grandchildren, and great-grandchildren, as well as, his sister Marguerite (Gerry) and numerous relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, October 13, 2006 from 10 a.m. to 12 noon followed at 12 noon by a Liturgy of the Word in the Chapel of Centre funeraire Cote des Neiges, 4525 ch de la Cote des Neiges, Montreal, 514-342-8000 (interior parking). The family would like to thank Doctors Michael Lazarus, Harold Zachon, Nicky Ozen, as well as, the staff of St-Mary's Hospital. Also a special thank you to the staff of Mont Sinai Hospital, as well as, Marie-Lucie Calixte of CLSC Cote des Neiges. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association and the Quebec Heart Society, and St-Mary's Hospital Foundation, would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/11/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

GAUTHIER, M. JEAN-LOUIS À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 octobre 2006, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Louis Gauthier, époux de feu Pauline Godin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). Il était président de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne de Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 15h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses filles: Sylvie, Johane (Alain Morinville); ses petits-enfants : Cédric Tessier et Mathieu Morinville; son arrière-petite-fille, Bianca Tessier; ses frères et soeurs : Ernest Gauthier (Yolande Masse), Jacqueline Gauthier, Louise Gauthier, Paul Gauthier, Marguerite Gauthier (Henri Houle), Marcel Gauthier, Lucille Gauthier, Angèle Gauthier (Georges Massé), Gilles Gauthier (Claire Richard), Jean-Marie Gauthier, Maurice Gauthier (Rosane Larose), Jeanne Gauthier, Fernand Gauthier, Antoine Gauthier (Huguette Thellend); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mireille Godin (Jean-Roch Alie), Soeur Liliane Godin, s.c.o., Père Robert Godin, o.m.i., Edna Godin (Jacques Bornais), Roméo Godin (Simone Boutin), Louisette Godin (Jean-Louis Morais), Thérèse Godin (Paul Gélinas), Jocelyne Godin (Jean-Pierre Dostie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et les membres de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne. Des dons aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      KKVA2244

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

BERGERON, M. MICHEL 1940 - 2006 Subitement, à Windigo (La Tuque), le 8 octobre 2006, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Michel Bergeron, époux de Mme Christine Fugère, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre à 14h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Christine Fugère, ses enfants: Annie Bergeron (Louis Bourque), Hélène Bergeron (Mario Gagnon); ses petits-enfants : Valérie Bourque, Sophie Bourque, Daniel Gagnon, Francis Gagnon, Elizabeth Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fugère; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      QTPU3472

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

BOISVERT, M. RAYMOND 1922 - 2006 Paisiblement avec amour et sérénité, au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 10 octobre 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Raymond Boisvert, époux de feu Mme Phyllis Durant, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, accueil à l'église, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre à 14h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation des cendres aura lieu au Columbarium St-Ours à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: Nelson (Pierrette Veilleux), Roger, Marcel (Ginette Laporte), Normand (Marie Lacroix), Johanne (Renald Bussière), Pierre, Diane (Marcel St-Onge); ses petits-enfants : Sandy, Ian's, Gabriel, Priscille, Marc, Audrey, Christine, Lydiane, Léonie, Anthony; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      CTSE2779

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

TURPIN MME RAYMONDE, JULIEN Subitement, à Trois-Rivières, le 7 octobre 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Raymonde Julien, fille de feu Marie-Jeanne Royer et de feu Edgar Julien, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à 16h au cimetière Saint-Charles de Québec. La défunte laisse dans le deuil ses deux fils : John Turpin (Linda Déry), Mike Turpin (Manon Faubert) et leur père Scott Turpin; ses petits-enfants : Sabrina et Jeremy Turpin, Jonathan et Carole-Anne Turpin ( et leur mère Nadine); ses belles-soeurs : Gisèle Gauthier (feu Jean-Charles Julien), Carmen Bourdain (feu René Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) et à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      CUFD2472

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

BINETTE, Jean-Louis 1914-2006 À St-Eustache, le 7 octobre 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Jean-Louis Binette, époux de Mme Lucille Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul (Thérèse Hébert), Nicole (Serge Raymond), Léo (Lucie Meilleur), Ginette (Michel L'Allier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 octobre à compter de 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 13h30, en la chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière d'Oka. Heures de visites: vendredi de 11 à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

HACHÉ, Jeanne-D'Arc 1925-2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeanne D'Arc Haché. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Carole (Angelo) et Sophie (Sergio), ses petites-filles Laura, Christina, Cassandra et Claudia, ses frères et ses soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre 2006, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mercredi 11 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

BOTELHO, Rogério 1934-2006 À St-Jérôme, le 10 octobre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Rogério Botelho, époux de Mme Maria Ribeiro Botelho. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucio (Liana Damatta), Lucia, Roger (Lyne Fullum), ses petits-enfants Kevin, Kathy, Michael, Kailani, Adélaide, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé le jeudi 12 octobre 2006, à compter de 14 heures, à la Résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi, ouverture du salon à 9 heures. Un remerciement spécial au Dr Jean-François Rouleau et le personnel du 5e étage de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

Sincennes Hamelin, Marguerite-Gertrude est décédée paisiblement à l'Hôpital Général d'Ottawa, le dimanche 8 octobre 2006, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Victor Lalande et de feu Béatrice Lapointe. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Sylvio Sincennes. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Sylvie Duford) et Mark (Eleanor Quigley); ses petits-enfants: Shannon, Erin, Kyle, Marie-Andrée et Caroline. Elle laisse également ses soeurs: Anita (feu Don Clarke), Edna (Marcel D'Aoust) et son amie très chère Jacqueline Sincennes. Elle fut prédécédée par sa soeur Evelyne (feu Roland Hamelin). Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 12 octobre 2006 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice de toutes-les-grâces, située au 344 rue Cyr, Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Marguerite, des dons au Centre de ressources de l'est d'Ottawa seraient appréciés. Pour informations, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 613-241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

DÉSY, Jean-Denis 1915 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 5 octobre 2006, à l'âge de 90 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Denis Désy, demeurant à Montréal et autrefois de l'Île Dupas. Le défunt laisse dans le deuil ses fils: François Désy, sa conjointe Diane Lafontaine, Daniel Désy, sa conjointe Marie-Claude Gaudreault, ses petits-enfants: Stéphane et Karine Désy Lalonde, sa soeur Mme Marie-Paule Désy, son époux Marcel Labrie, son frère M. Laurent Désy, son épouse Yolande, ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le jeudi 12 octobre de 19 à 22 heures (le jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 heures). Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre à 11 heures. Départ des salons de la: Coopérative funéraire D'Autray 530, rue Frontenac Berthierville pour l'église de l'Île Dupas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Coopérative funéraire D'Autray sous la direction de Michel Moreau

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

LAMONTAGNE, Simone Soeur c.s.c. LAMONTAGNE, Sr Simone Soeur Marie Paul-du-Sacré-coeurc.s.c. 1916 - 2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé Soeur Simone Lamontagne, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph, 900, boul. Côte-Vertu, Montréal, le mardi 10 octobre 2006, de 14 h à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le mercredi, 11 octobre 2006, à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

BOUCHARD D’AVIGNON, Laurette (1926-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 octobre 2006, à l’âge de 80 ans, est décédée Madame Laurette Bouchard, épouse de feu Elysée D’Avignon, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Michèle L’Heureux), Guy (Nancy Gray), Pierre (Marielle Vachon) ainsi que ses petits-enfants, ses soeurs et frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a été célébrée le samedi 7 octobre en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-22

SIGOUIN, Manon 1943-2006 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier, le 22 septembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Manon Sigouin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gisèle Sigouin Daniel, ses deux bonnes amies: Lise Hébert et Adrienne Girouard, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 14 octobre 2006, dès 13 heures, en l'église Sacré-Coeur, 105 chemin Richelieu, McMasterville. Les funérailles suivront à 14 heures. Des dons à la Fondation de la maladie de Steinert seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-01

DEROUIN MASSIE, Béatrice 1910-2006 Au C.S.S.S. D'Argenteuil, à Lachute, le 1er octobre 2006, à l'âge de 96 ans et 8 mois, est décédée Mme Béatrice Massie, épouse de feu Napoléon Derouin. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Rock (Joyce), Yolande (Claude), Nicole (feu André), Lise et Marcel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 7 octobre à 11 heures au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRACE, LACHUTE, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de Ripon. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital D'Argenteuil à Lachute pour leurs bons soins prodigués à notre chère maman.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

SABOURIN, Dollard 1922-2006 À Deux-Montagnes, le 5 octobre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Dollard Sabourin, époux de feu Antonia Eikins. Il laisse dans le deuil sa soeur Claire (feu Bruno Rossi), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce samedi 14 octobre 2006 dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu au salon à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

GRAVEL, René 1928-2006 De Longueuil, le 7 octobre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Gravel. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine, ses fils André et Réjean, sa fille Jocelyne (Pascal), ses petits-enfants Vanessa, Marc-André, Erik, Valérie et Doriane ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre, à 17 heures, en la chapelle de la maison Darche et de là au crématorium. Heures des visites: le vendredi 13 octobre de 19 à 22 heures et le samedi 14 octobre à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

BOURDEAU JOUBERT, Thérèse (née Joubert) 1934-2006 À LaSalle, le 8 octobre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Joubert, épouse de feu M. Roland Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses filles Jo'Anne (Richard) et Lynda (Javier), son petit-fils Mitch (Jenny), ses arrière-petites-filles Hailey et Kaidee, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le vendredi 13 octobre à 13 h 30 en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 rue Clément, LaSalle. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Direction: Yves Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 8 octobre 2006, à l’âge de 83 ans et 5 mois, est décédé monsieur Pierre Plamondon, époux de feu fmadame Pierrette Côté. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 13 octobre 2006 à 14h, en l’église Saint-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Linda Maturin), Diane (Jocelyn Beaumont), Claude, Jean (Johanne Fournier), Michel; ses petits-enfants: Mackael, Jean, Julie, Anne, Annie, Mélanie, Nicole; sa sœur Rita (Alfred Assh); ses belles-sœurs Marie-Claire Côté et Mariette Bédard; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es). f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel:fanse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

GAUTHIER, JEAN-LOUIS À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 octobre 2006, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Louis Gauthier, époux de feu Pauline Godin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). Il était président de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne de Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 15h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses fil-les: Sylvie, Johane (Alain Morinville); ses petits-enfants : Cédric Tessier et Mathieu Morinville; son arrière-petite-fille, Bianca Tessier; ses frères et soeurs : Ernest Gauthier (Yolande Masse), Jacqueline Gauthier, Louise Gauthier, Paul Gauthier, Marguerite Gauthier (Henri Houle), Marcel Gauthier, Lucille Gauthier, Angèle Gauthier (Georges Massé), Gilles Gauthier (Claire Richard), Jean- Marie Gauthier, Maurice Gauthier (Rosane Larose), Jeanne Gauthier, Fernand Gauthier, Antoine Gauthier (Huguette Thellend); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mireille Godin (Jean-Roch Alie), Soeur Liliane Godin, s.c.o., Père Robert Godin, o.m.i., Edna Godin (Jacques Bornais), Roméo Godin (Simone Boutin), Louisette Godin (Jean-Louis Morais), Thérèse Godin (Paul Gélinas), Jocelyne Godin (Jean-Pierre Dostie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et les membres de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne. Des dons aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

MARTEL FAVREAU, Pauline (née Favreau) 1916-2006 À Fabreville, le 6 octobre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Pauline Favreau. Elle laisse dans le deuil ses filles Andrée (feu Marcel Dupras), Françoise (Yvon Côté), Marie-Paule, Suzanne, ses petits-enfants et six arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce vendredi 13 octobre 2006 dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 156 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu ce vendredi à 12 h 30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

BOLDUC, Roy 1927-2006 À Ste-Thérèse, le 9 octobre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roy Bolduc, époux de Mme Thérèse Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Céline), André, Natalie (Alain) et Christian (Josiane); sa petite-fille Anabelle, sa soeur Bernice (Roger), ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 12 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce même jour à 20h30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

MOLDENHAUER: Lily Nielscina December 30, 1907 - October 6, 2006 On Friday, October 6, 2006 Lily Moldenhauer passed away at the age of 98 years. She is survived by her grandchildren, Donna (Jim) Furnell, Catherine (Roger) Bowering, Susan (Cal) Chromik and Richard (Kaj) Fearon; 10 great-grandchildren and five great-great grandchildren. She was predeceased by her husband Frederick Moldenhauer; her daughter and son-in-law Helen and William C. Fearon. Please join us in a Celebration of her life on Saturday, October 14, 2006 at 2 p.m. at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Cremation has taken place. To send condolences, visit www.evergreenmemorial.com. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE (780) 472-9019

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

LIMOGES, Jacques 1925 - 2006 Le 7 octobre 2006, à l'âge de 80 ans, Jacques laisse son épouse Lauriette Yale, son frère Charles (feu Auxillia Vézina) et ses sœurs Carmen (feu Maurice Monast) et Jacqueline, sa jumelle (feu Émile Guertin), pour aller retrouver son frère François (Gisèle Blondin) et sa sœur Madeleine (feu Lionel Ducharme). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis La famille recevra vos témoignages de sympathie au : Salon funéraire Demers 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le samedi 14 octobre 2006 dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du centre hospitalier Honoré-Mercier pour leurs bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, faites des dons à l'organisme de votre choix. Paru le 2006/10/11 dans La Presse GUUD2225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-06

DIOTTE, Claude 1943-2006 À St-Donat, le 6 septembre 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé Claude Diotte, fils de feu Norbert et de feu Bibiane Dubé, frère de feu Raymond et de feu Hervé. Il laisse dans le deuil sa soeur Olina, ses frères Jean-Luc, Laurent et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré. Une messe sera chantée le dimanche 15 octobre, à 11 heures, à St-Donat.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

LANGLOIS, Jean-Paul 1939-2006 À Blainville, le 7 octobre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Jean-Paul Langlois, époux de Mme Madeleine Langlois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nicole, ses petits-enfants: Marc-André, Stéphanie et Marie-Ève Vallières; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÊRE, le vendredi 13 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon ce même jour à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

WELCH, ROY CLIFFORD. Passed away at the Greater Niagara General Hospital, on Sunday, October 8, 2006 at the age of sixty-five. Beloved husband and companion of Elsanna (Wells) Welch. Loving son of Julia and the late Ernest Welch. Dearly loved father of Adrian Sylvester Welch, Rebecca (Chris) Eps, David Wells and Kim (David Romaniuk). Lovingly remembered by his thirteen grandchildren, his brother Allen (Diane) Welch and by several nieces and nephews. Cremation has taken place. A memorial service in celebration of his life will be held on Thursday at noon, Patterson Funeral Home, 6062 Main Street. Friends may call from 10 a.m. until the time of the service. In memory of Mr. Welch, donations to the Cancer Society would be appreciated. Online condolences at: www.pattersonfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 10/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

CHOQUETTE, Réjean 1950 - 2006 De Saint-Charles-sur-Richelieu, le 7 octobre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Réjean Choquette. Il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Johanne) et Mylène (Marc-André), ses soeurs Lucienne (André), Huguette (Pierre), son frère Paul (Carole), neveux et nèces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 14 octobre à 11h, en l'église de Saint-Jean-Baptiste. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10h. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés. Salons funéraires Desnoyers 20, des Carrières, Chambly Tél.: (450) 658-8551 Télécopieur: (450) 658-1146 sympathie@maison-desnoyers.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

LACHARITE MERCURE, Fedora (née Mercure) 1920 - 2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, àl'âge de 85 ans, est décédée Mme Fedora (Fay) Lacharité, épouse de feu M. Jean Lacharité. Elle laisse dans le deuil sa fille Carole, ses cousins et cousines Demers, Lapointe et Mercure ainsi que ses chères amies Antoinette et Marcelle. Direction : Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Victoires. La famille recevra les condoléances dès 13 h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 1991-10-17

15e anniversaire -- GAMACHE, Sébastien (17 octobre 1991) Que ceux et celles qui l'ont connu aient une pensée pour lui. Ta famille

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-03

GERVAIS, Claude 1954-2006 À Montréal, le 3 octobre 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé Claude Gervais, époux de Lynda Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Bruno, ses beaux-fils Martin (Nancy) et Jocelyn (Geneviève), son petit-fils Mikaël, son frère Gilles (Johanne), ses soeurs Lise (Gilles) et Linda (Richard), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis et ses collègues de travail de la Boucherie Levinoff. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Saint-Laurent. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 13 octobre, à 11 h 30, en la chapelle du Complexe, suivie de l'inhumation au cimetière Saint-Laurent. Heures des visites: vendredi de 10 heures à 11 h 30. Des dons à la Fondation de l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

LEROUX-DENT, Crystal Friday, October 6, 2006. Crystal Sue Leroux age 32. Loving spouse of Richard Dent. Loving and devoted mother of James, Jessica, Kayla and Britney. Cherished daughter of Phyllis Denniston (Ken Blair) and Gordon Leroux (Brenda); and daughter-in-law of Pierrette and Gerry Dent. Dear sister of Tammy (Dwayne Simser) and Carrie-Anne (Andrew McCooeye). Lovingly remembered by many grandparents, aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Thursday after 11 a.m. Funeral Thursday to St. Peter's Church, 1640 Heatherington Road, for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Cremation Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen on 10/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

BEAUVAIS LAMONTAGNE, Laurette (1930-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 8 octobre 2006, à l’âge 76 ans, est décédée Madame Laurette Beauvais, épouse de Monsieur Jean-Guy Lamontagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Richard, Alain (Hélène), ses petits-enfants Nancy, Éric, Alain Junior, Marie-Hélène, son arrière-petit-fils Jérémy, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 14 octobre à compter de 13 h. Une célébration de la Parole suivra à 16 h, en la chapelle du Complexe funéraire. Des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

MICHAUD, Lucienne A. (née Ross) - The family announces with sorrow, her death Monday October 9th, 2006 in Sudbury, at the age of 92 years. Daughter of the late Valentin and of the late Desanges (née Desjardins) Ross. Wife of the late Henri Michaud predeceased in 1977. Loving mother of Gilles Michaud (Leah) of Prince Edward Island, André Michaud (Diane), Madeleine Forcier (Henri), Yvon Michaud (friend Linda), Jacques Michaud (Lise) all of Sudbury and Marc Michaud (Debra) of Kitchener. Predeceased by her children Jean and Claire Dubie (Maurice of Sudbury). Also predeceased by her brothers and sisters. Sadly missed by her grandchildren Paulette, Lise, Marc, Joanne, Richard, Paul, David, Denis, Stéphane, Éric, Louis-Philippe, Isabelle, Lisanne, Julie, Marc-André, Valérie, France, Gabrielle, Aléxie. Lovingly remembered her great- grandchildren and great-great-grandchildren. Predeceased by her grand-daughter Diane. Mrs. Michaud was born in Sudbury, baptized in Ste-Anne des Pins Church and a Pioneer at La Toussaint Church. She was also a member of “Filles d'Isabelle La Toussaint” and of the Elks Club of Sudbury. She enjoyed playing Bridge with her friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East (at Notre-Dame) Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday October 13th, 2006 at 11:00 a.m. in La Toussaint Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Sudbury Regional Hospital Foundation would be appreciated. MICHAUD, Lucienne A. (née Ross) - Est décédée le lundi 9 octobre, 2006 à Sudbury, à l'âge de 92 ans. Fille de feu Valentin et de feu Desanges (née Desjardins) Ross. Épouse de feu Henri Michaud prédécédé en 1977. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles Michaud (Leah) de l'le du Prince Edouard, André Michaud (Diane), Madeleine Forcier (Henri), Yvon Michaud (amie Linda), Jacques Michaud (Lise) tous de Sudbury et Marc Michaud (Debra) de Kitchener. Prédécédée par ses enfants Jean et Claire Dubie (Maurice de Sudbury). Prédécédée par ses frères et soeurs. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Paulette, Lise, Marc, Joanne, Richard, Paul, David, Denis, Stéphane, Éric, Louis-Philippe, Isabelle, Lisanne, Julie, Marc-André, Valérie, France, Gabrielle, Aléxie. Elle sera grandement manquée par ses arrière petits-enfants et arrière arrière petits-enfants. Prédécédée par sa petite fille Diane. Mme Michaud était native de Sudbury, baptisée à la paroisse Ste Anne des Pins et pionnière de la paroisse La Toussaint. Elle était aussi membre des Filles d'Isabelle de La Toussaint et du club d'Elks de Sudbury. Lucienne était une joueuse ardente de bridge. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul. Lasalle Est (angle Notre-Dame), Sudbury, jeudi de 14h à 17h et de 19h-21h30. La messe funéraire sera célébrée le vendredi 13 octobre 2006 à 11h à la paroisse La Toussaint, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent à Fondation de l'Ontario des maladies du coeur ou à la Fondation de l'Hpital Régional de Sudbury. 10387805 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

OBITUARY Nellie Annie MARION DAVIS (nee ELLINS) We are trav'ling in the footsteps, Of those who've gone before, And we'll all be reunited, On a new and sunlit shore - Lord, how I want to be in that number When the saints go marching in. On October 5, 2006 Marion reunited with her cherished husband Dean, son Terry and granddaughter Laurie. Marion was just 8 days shy of her 97th birthday. She was born in London, England immigrating to Montreal with her family (Helen & Harry Ellins and brother Bert) when she was 3. She married the love of her life, Dean Taylor Davis. They adopted Terry and then Dean to complete their family. Marion served her community with volunteer work at the Catherine Booth Hospital. She tirelessly crocheted crafted Christmas gifts for the Fall bazaar every year. In 1969 she became a Canadian Citizen and at age 82 she moved to Vancouver. Since 1997 she lived at Chalmers Lodge in Vancouver - loving the care & social scene they provided while respecting her need to be independent. So many summers spent at the Lake Louisa cottage in the Laurentians, vacations abroad with friends, a game of bridge or Shanghai (May I buy that?), dinners with family or tea with friends provide fabulous memories of Marion's wit and laughter. She especially loved visits from her widespread family; Son Dean (Marcia) Diablo CA; Daughter-In-Law Janet, Vancouver; Niece Janet, Toronto; Grandchildren Susan (Dan) Surrey, Ian (Sheri) Squamish, Heather (Bill) Orono ON, Carolyn (Frank) Louisville KY, Bill (Gigi) St Jose CA; and Great-Grandchildren Dirk, Rachel (Sean), Harrison, Gareth, Nigel, Aiden, Teri-Rose, Billy, Gus, Keith, Joe, Hudson, Laura, Sabrina & Elise. Please lift your glass of coke (& rum) in a toast of celebration to her long life! (or you're out of the will - Kiss me you fool!). In lieu of flowers please make a gift to the charity of your choice or Chalmers staff fund. Published in the Montreal Gazette on 10/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

LEDUC, Lucien 1917-2006 À Montréal, le 9 octobre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Lucien Leduc, époux de Gilberte Hérard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille unique Lise (Pierre), ses petits-enfants Geneviève (Ali), Alexandre et David (Mélanie), ses frères Marcel (Claire) et Gaston (Jeannine), ses belles-soeurs Marguerite et Madeleine, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu ce samedi 14 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires (2700 rue Lacordaire) et l'inhumation suivra à 17 heures au cimetière L'île Dupas, Berthierville. Heures des visites: le vendredi 13 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

BOUCHER Valérie, Née Laflamme (1930 - 2006) Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu le 6 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Valérie Laflamme, épouse de feu Roméo Boucher, demeurant à Thetford Mines. Elle était aussi la fille de feu Ida Marchand et de feu Louis Laflamme. La direction des funérailles a été confiée à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com La journée des funérailles, la famille vous accueillera à l'église dès 10 h pour recevoir vos témoignages de sympathie. Le service religieux sera célébré en présnece des cendres, le SAMEDI 14 octobre, 2006 à 11 h en l'église St-Louis-de-France d'East-Angus. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Valérie Boucher laisse dans le deuil ses enfants : Luc, Michel (Marlène Caron), Claude, Lise (Sylvain Patry), Diane, René et Gisèle Turcotte. Ses petits-enfants: Jean-François Boucher, Philippe Patry, Marie-Claude Patry et Nicolas Caron-Boucher. Elle était également la grand-mère de feu Pier-Luc Boucher. Sa soeur : Lucille (feu Marucie Bonneville). Son frère : Gaétan (Héloise Marcoux). Elle était également la soeur de feu Anita (feu Ernest Faucher). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Hélène Boucher (feu Raoul Audet, Gérard Fortier), Jeannine Boucher (Ovila Gendron), Ghislaine Boucher (feu Roch Nadeau), Florence Soucy (feu Ferdinand-Paul Boucher). Elle était également la belle-soeur de feu Thérèse Boucher, feu Georges Boucher (feu Liliane Tremblay) et de feu Noël Boucher, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier de tout coeur Mme Sylvie Martin et tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Boucher. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION DES AUXILLIAIRES BÉNÉVOLES DU C.H.U.S. , 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3300, King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/10/11 dans La Tribune CHTK4242

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

DINSMORE, Edgar “Ralph” - Suddenly and unexpectedly at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Sunday, October 8, 2006. Ralph Dinsmore of Barrie, in his 87th year. Beloved husband of Geraldine Dinsmore (nee Driscoll). Committed and loving father of Ann Dinsmore, Marilyn Dinsmore (Albert Windrim), Kevin (Karen), Sandra Chevrier, Deborah MacLachlan (Michael). Cherished grandfather of Michael, Matthew, Nicole, Carter, and Lindsay. Survived by brother Bert Dinsmore of Vancouver, B.C. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Parish Prayers will be held at 8:45 p.m. A Funeral Mass will be held from St. Mary's Church (65 Amelia Street), on Friday, October 13th, 2006 at 10:00 a.m. Interment St. Michael's Cemetery, Orillia. Memorial donations to Strengthen Huronia Centre would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10386945

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

POIRIER, Frère Gérard, C.S.C. 1917 - 2006 Le frère Gérard Poirier, de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé à l'Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal, le 7 octobre 2006, à l'âge de 89 ans. Né à Ferme-Neuve, comté de Labelle, le 24 mars 1917, et fils de feu Damien Poirier et de feu Délia Provost, il entra dans la Congrégation de Sainte-Croix le 15 août 1934. Il vécut ainsi 71 ans de vie religieuse. Outre ses confrères et ses amis, le frère Poirier laisse dans le deuil ses frères René-Jérôme et Yvon (Françoise Prud'homme), sa soeur Jacqueline Poirier-Locas, sa soeur Thérèse Poirier-Hadgraft et sa belle-soeur Simone Dupras-Poirier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Gérard laisse le souvenir d'un grand intellectuel, d'un lecteur extraordinaire, d'un éducateur dévoué; il oeuvra surtout comme supérieur au Collège Saint-André de Saint-Césaire et comme professeur au Collège Notre-Dame. Il sera exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: (514) 342-8000 le mercredi 11 octobre 2006, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Des prières communautaires auront lieu ce 11 octobre à 19h30. Les funérailles seront célébrées à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph le jeudi 12 octobre 2006 à 10h. L'inhumation aura lieu au lot de la Communauté dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/10/11 dans La Presse DTCE5876

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

BOUVIER, Diane 1949 - 2006 À Bois-des-Filion, le 4 octobre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Diane Bouvier, épouse de M. Baudoin Stine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Geneviève (Jim Arruda) et Isabelle (François Massé), sa petite-fille Laurie-Anne, sa mère Mme Denise Bélisle (feu Bernard Bouvier), son beau-père M. André Stine (feu Marceline Coppens), son frère Michel (Diane Charbonneau), ses soeurs France (Robert Poisson), Nicole (Rolland Lachapelle), Johanne (Bernard Lévesque), Carole (Philippe Dupuis), ses neveux et nièces, son petit-neveu Matthieu, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 octobre 2006, à compter de 14h, aux: Résidences funéraires Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre à 11 heures en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi dès 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, à Oxfam ou à l'Unicef seraient appréciés. Paru le 2006/10/11 dans La Presse VNYZ7496

Source : Le Journal de Montréal, QC