Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

MOON, William Stanton “Bill“ - ...(formerly of Campbellford as owner/operator of Bill's Radio and TV and the Aron Cinema) suddenly at QHC - Belleville General Hospital on Sunday October 8th, 2006 in his 83rd year. Beloved husband of the late Charlotte Moon. Dear father of Dan & Rose Moon of Sechelt, B.C., Charleen Head of Quadra Island, B.C., Wayne and Alba Moon of Belleville and the late Kevin Moon. Loving grandfather of Wynnter, Derek, Vicki and Paul. Sadly missed by his sister Dorothy and the late Jack Bridger of Peterborough. Friends and family are invited to an informal gathering at the family residence, 74 Selena Ave., Belleville from 2-5 p.m., Saturday October 14, 2006. In lieu of flowers, donations can be made to the Belleville General Hospital Foundation and would be appreciated by the family. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com. Arrangements have been entursted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - Campbellford at 1-866-693- 2837. 10385666 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

BAKER, John F. - Born February 13, 1951 at Kirkland Lake, Ontario. Passed away Friday, October 6, 2006 at Fort St. John Hospital and Health Center after a short, but courageous battle with cancer and heart disease. Raised in Sudbury, Ontario, John worked as a heavy equipment mechanic for many years. He left Sudbury for the west in 1977. He bought a water truck and started his business of hauling water into the seismic oil drill camps of Alberta. He met his soul mate Evelyn Moore in British Columbia and they were married in 1982. They resided in Vancouver where John was an insurance agent for Metropolitan Life. John and Evelyn later moved to Wonowon, British Columbia to raise their family. In later years John drove school bus for Nordbo Services and worked for Canada Post. Both John and Evelyn operated the family business, J & E Pure Water Sales. John is survived by his wife, Evelyn (Moore), sons Jake and Josh and daughter Frances all of Wonowon, British Columbia. Also, brothers Larry Baker (Daisy), Tony Johnson (Sandra), sisters Pat Jelly (Mike), Laurie Martin (Frank) and Teresa (Bob MacLean) all of Sudbury. Predeceased by his parents Laura (Giroux) and Blake Baker, brother Michael Baker, step father Lawrence Johnson and sisters Linda Auger and Bonnie Gagnon. A memorial service will be held at Wonowon Community Center on Wednesday, October 11, 2006 at 5:00 p.m. John will be remembered by many nieces, nephews and friends. 10387014 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-11

Au Centre d’accueil St-Eusèbe, le 11 octobre, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Cécile Cornellier, épouse de feu Gérald Lajeunesse de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants; André époux de Mary Logue, Lisette épouse de Yves Drainville, Denis époux de Yolande Laliberté, Louise épouse de feu Come Rivest, 8 petits-enfants et 8 arrière petits-enfants, autres parents et amis. La défunte sera exposée à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Le vendredi 13 octobre à compter de midi. Les funérailles seront célébrées vendredi à 15h en l’église du Christ-Roi. L,inhuamtiion suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire Omer Landreville & fils inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

HANSON Martha Elizabeth (McCoy) November 9, 1929 - October 7, 2006 On Saturday, October 7, 2006, Martha Hanson of Edmonton passed away peacefully, at the age of 76. Martha is survived by her loving husband of fifty years, Russell; her children, Karen Gloge (Robert), Marlene, and Jeff; and her grandchildren, Justin, Scott, Stephanie, Jessica, Colby, and Cara. Martha was predeceased by her parents, Frank and Florence McCoy; her sisters, Erma and Nina, and a brother, Martin, in childhood. A Memorial Service to celebrate Martha Hanson's life will be held at 3:00 p.m., on Saturday, October 14, at Laurier Heights Baptist Church, 8505 - 142 Street, Edmonton. We invite friends and family to bring a pair of mittens to the Service to decorate a mitten tree for the Mustard Seed. Donations may also be made to the CNIB, the Alzheimer Society, or Operation Eyesight.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

MALCHOW G. Tedford G. Tedford Malchow, a lifetime farmer of Stavely, AB passed away peacefully at the Claresholm General Hospital on October 8, 2006 at the age of 76 years. He was predeceased by his mother, Ethel in 1994 and by his father Otto in 1978. He is survived by his loving wife Helen; two sons, Alfred of Stavely and Dwight (Melody); grandchildren, Travis and Justin of Stavely; two sisters, Ottalie Nelson (Ed) of Stavely and Helen Jean Shevalier (Harvey) of Sundre; as well as numerous nieces, nephews, cousins, friends and best, best canine friend Oscar. At Ted's request, there will be no Service. Private Interment will be held at a later date. In lieu of flowers, donations, if desired, may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (119 - 14 Street N.W., Suite 100, Calgary, AB T2N 1Z6). Arrangements and Cremation entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, 4079 First Street West, Claresholm. Telephone: 1-403-625-3212. www.leydens.com .

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 1993-10-11

WALKER John. In loving memory of my dearest husband John and father who left us October 11, 1993. "Our loving memories of all our years together, Will remain in our hearts forever." Loved, remembered and longed for forever and always, Doris, Colin, John, Gwen and Families.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

WINTER Christine Joan Passed away October 7, 2006 at the age of 43. She is survived by her husband Rod and their cherished daughter Andrea; her mother Beverley Ann; brothers, Don, Steve (Angela); her nieces and nephews, Jake, Emma, Josef and Zofia, and extended family Laredo and Giovanna Ciuffa. Friendships that at best would be called a sisterhood, will be remembered for a lifetime. A woman who lived life until the very end with a gentle strength and always with laughter. She never just lent a hand, with that, always came her heart. A Memorial Service in celebration of Christine's life is to be held on Friday, October 13 at 4:00 p.m. at the Chapel of SPRINGFIELD FUNERAL HOME, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC. In lieu of flowers, donations may be given to the Leukemia/Bone Marrow Transplant Program of BC, Vancouver General Hospital, Heather Pavilion B Floor (North), 2733 Heather Street, Vancouver, BC, V5Z 3E3 (Telephone 1-604-875-4073) or to the Free Masons - Masonic Community Charity Fund, 1495 West 8th Avenue, Vancouver, BC, V6H 1C9, or a charity of your choice. "We have loved her in life; let us not forget her in death." May she rest in peace. A gift in living memory of Christine will be made to "Holding Hands for Hospice" by Springfield Funeral Home. Condolences may be sent to the family by visiting www.springfieldfuneralhome.com . Telephone: 1-250-860-7077.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

DANIS, Monsieur Arthur 1924 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 8 octobre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Arthur Danis, époux de Mme Cécile Dancause, demeurant à Granby. Outre son épouse, Cécile, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jacques Robidoux), Diane (Michel Marois), Claudette (André Roy); ses petits-enfants: Patrick, Dany, Mélanie, Roxanne; ses arrière-petits-fils: Tristan et William; ses frères: André (Jeanine Lapointe), Fernand (Jeanine Vachon); ses belles-soeurs: Lucile Dépôt, Anita Turenne; sa tante: Gabrielle Gagnon Morel; son oncle: Henri Gagnon (Jacqueline Paquette); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout particulièrement l'équipe des soins intensifs du Centre hospitalier de Granby ainsi que le Dr Aleksic pour les bons soins prodigués à M. Danis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 14 octobre 2006, à 15 h en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliés à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (11-13-14) Paru le 2006/10/11 dans La Voix de l'Est SRSE4666

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

DROLET, M. Lucien 1937-2006 À son domicile, le 9 octobre 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Lucien Drolet, conjoint de Mme Gisèle Pothier, demeurant à Shefford. Outre sa conjointe, Gisèle, il laisse dans le deuil sa fille : Nancy; la mère de sa fille : Hélène. Il était le frère de : Louisette (Arthur), Magella, feu Marc-André (Ghyslaine), Pauline, Suzanne (Jean-Luc), Colette (Claude), Thérèse (Daniel), Diane (Gaston). Il laisse également ses oncles et tantes, neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre 2006. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliées à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Bernardin de Waterloo où le service sera célébré à 11 h. L'inhumation au cimetière d'Acton Vale aura lieu à une date ultérieure. 11-13 Paru le 2006/10/11 dans La Voix de l'Est EQSC7352

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

GARDNER, (née Dussault) Mme Julienne Paisiblement entourée des siens à St-Jean-sur-Richelieu le 5 octobre 2006, à l'âge de 90 ans est décédée Mme Julienne Gardner, épouse de feu Cyril Gardner. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Stanley «Bob» (Claudette Cormier), Elizabeth «Betty» (William Steakman), Lucile (Denis Laflamme), James (Claudette Desgroseilliers), Ronald (Claudette Forget), Kenney (Margaret Tittemore), ses 15 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, sa soeur Jeanne D'Arc Grenier ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le vendredi, 13 octobre 2006, de 9 h à 10 h 30. Les funérailles auront lieu ce vendredi, en l'église St-François d'Assise de Frelighsburg à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Jeanne d'Arc de Stanbridge East. Des dons à la Fondation de l'hôpital BMP de Cowansville seraient appréciés par la famille. Des formulaires sont disponibles au salon et à l'église le jour des funérailles ou à l'adresse suivante: www.fondationbmp.ca (11) Paru le 2006/10/11 dans La Voix de l'Est AVAW3587

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

BOUCHARD D’AVIGNON, Laurette (1926-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 4 octobre 2006, à l’âge de 80 ans, est décédée Madame Laurette Bouchard, épouse de feu Elysée D’Avignon, elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Michèle L’Heureux), Guy (Nancy Gray), Pierre (Marielle Vachon) ainsi que ses petits-enfants, ses soeurs et frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole a été célébrée le samedi 7 octobre en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-27

Robert Cloutier -- A son domicile le 27-09-2006 est décédé(e) à l’âge de 79 ans M. Robert Cloutier époux de Claire Messier demeurant à St Louis de Richelieu. M. Robert Cloutier laisse dans le deuil: outre son épouse, ses filles, Sylvie(Christian Guilbert), Chantal(Mario Charbonneau), ses 3 petits enfants, Emy, Amélie et Eric. Ses frères,sœurs beaux frères et belles sœurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 871 Royale St Aimé Jour(s) d'accueil jeudi le(s) 28 septembre 2006 Heures d'accueil 19:00 à 22:00 Et le jour des funérailles à compter de 12:00 Les funérailles auront lieu, le vendredi, 29 Septe 2006 à 14:00 en église de St-Louis de Richelieu suivi de l'inhumation au Cimetière de St Louis de Richelieu. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.871 Royale St Aimé Tél: (450)788-2004

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

GRANT, Mary Jane - At the Janet MacDonell Pavilion on Sunday, October 8, 2006. Mary Jane (Cholette) Grant of Cornwall ; age 74 years. Beloved wife of Robert Grant. Loved mother of Susan Bolton (Nick), Catherine Pettinella (Arthur), Elizabeth Brown and Judith Grant-Horner (Dale Avery). Predeceased by one son Michael Grant. Cherished grandmother of 11 grandchildren. Beloved daughter of the late Emile and the late Blanche Cholette. Dear sister of Arthur Cholette (Jean), Edmond Cholette (Helen), Jean Paul Cholette (Ghislaine), Aline Menard (Laurent), Charmaine Quenneville (Henri). Predeceased by two brothers, Laurier and Lorenzo Cholette and by two sisters, Rev.Sister Gaetane Cholette and Elodia Schenk. Also survived by one brother-in-law, Gerry Schenk and many nieces and nephews. Resting at the Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Thursday. Funeral Friday, October 13, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 10 a.m followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m to 5 p.m and 7 p.m to 9 p.m on Thursday and from 8:30 a.m until the time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the palliative Care Centre at the Janet MacDonell Pavilion or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

Oscar DeGrâce (1908-2006) L'Acadie Nouvelle - 11 octobre 2006 SHIPPAGAN - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 9 octobre 2006, à l’âge de 98 ans, est décédé Oscar DeGrâce, époux de feu Hélène Brideau, domicilié à Shippagan. Né le 31 mars 1908, il était fils de feu Louis DeGrâce et de feu Josephine McNaley. Il laisse dans le deuil un fils, Jacques; une soeur, Raymonde des États-Unis, ainsi qu’un frère, Louis-Philippe de Shippagan. Trois frères: Felix, Jean-Marie et René, ainsi que trois soeurs: Fernande, Estelle et Ernestine, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Jérôme de Shippagan. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

Edith Landry (1941-2006) L'Acadie Nouvelle - 11 octobre 2006 BERTRAND - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 9 octobre 2006, à l’âge de 65 ans, est décédée Edith Landry, née Thériault, épouse de Gérard Landry, domiciliée à Bertrand. Elle était fille de feu Lucien Thériault et de feu Alphonsine Vienneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Irène (Pierre Boudrias) de Beresford et Yvette de Bertrand; deux frères: Eudore (Elisabeth «Betty» Morrison) de Beresford et Yvon (Lisa Foulem) de Caraquet; une belle-soeur, Jacqueline (feu Théophile Chamberlain) de Bertrand; trois beaux-frères: Albanie Landry (Anita Duguay), Jean-Paul Landry (Jeanine Deflandre) et Gilles Landry (Lucienne Pinet), tous de Bertrand; sa marraine, Alexandrine Danskin d’Ottawa, Ont.; son parrain, Nazaire Thériault de Bertrand; ses neveux et nièces de la famille Thériault: Carole, Michel, Louise, Alexa, Lysanne, Guy-Luc, Guy et Zénon, ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, neveux et nièces de la famille Landry. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 11 octobre, au salon de l’église Saint-Joachim de Bertrand. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le jeudi 12 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 11 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 12 octobre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

Rivet, Rachel LA FAMILLE RIVET a le regret de vous faire part du décès de RACHEL RIVET décédée le vendredi 6 octobre 2006, suite à une lutte courageuse contre le cancer, au centre Élizabeth Bruyère, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de feu Gérard Rivet et de Lucille Forgues. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses 2 soeurs: Manon (David Renaud) et Carmen (Yvon-Pierre Major); son frère Serge (Lyne Bernier); ses neveux: Jean-Michel et Simon; ses nièces: Tanya, Ariane, Sophie et Marie-Ève ainsi que de nombreux ami(e)s. Les visites à la maison funéraire auront lieu en présence des cendres le vendredi 13 octobre 2006 de 13h à 15h, en la Coopérative funéraire de l'Outaouais, sise au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une cérémonie de prières suivra au même endroit à 15h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'organisme Les Gédéons seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du Centre Élizabeth-Bruyère et du Centre du cancer de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/10/11 dans Le Droit MQTD3394

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-09-29

Sarrasin, Simone LA FAMILLE SARRASIN a le regret de vous annoncer le décès de MME SIMONE SARRASIN (née Cayer) décédée le 29 septembre 2006 au CSSS hôpital de Hull, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de Léo Sarrasin et fille de feu Georges Cayer et de feu Nora Louvray. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Marcel (Linda Weichmann), Richard et Michel (Ghyslaine Thérien); ses petits-enfants: Geneviève (Michel Simard), Dominik (Mélissa Gobeil), Annie, Benoit (Audrée Carpentier) et Chantal; ses arrière-petits-enfants: Vincent, Emma, Félix, Manix et Mélika, ainsi que des neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visite au salon funéraire. Une célébration de prières aura lieu le vendredi 13 octobre 2006 à 10h30, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité des Jeunes à Gatineau (Hull). Au lieu de fleurs des dons à la Fondation CSSSG hôpital de Hull seraient appréciés. Remerciements au personnel du 7e étage du CSSS hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: tél. 819-778-2425 ; courriel: conf@cfo.coop; télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/10/11 dans Le Droit BDBE6833

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

Soares, Carlos LA FAMILLE SOARES a le regret de vous faire part du décès de M. CARLOS SOARES Décédé le 9 octobre 2006 au CSSS hôpital de Hull, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de Evelina Pacheco et le fils de feu Manuel Soares et de feu Arminda Rebelo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: José Da Silva (Mireille Da Silva), Isabel Tomas (Eduardo Tomas), Alfonso Soares (Fernande Soares); ses petits-enfants: Sandra Tomas (Patrick Hulan), Nathalie Da Silva (Ivan Branchaud), Nancy Tomas (Jeffray Gruia), Nadine Da Silva, Cindy Soares, Viviane Tomas, Kelly & Jessie Soares; ses arrière-petits-enfants: Jérémy Hulan, Zachary Hulan, Rafaël Hulan, Rodrigue Branchaud et Daphné Branchaud; sa nièce Conceiçao Farias (José Adriano Farias) et ses enfants: Patrice, Filippe et Alexsandre. Il laisse également plusieurs autres parents et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le jeudi 12 octobre 2006 de 14h à 17h et 19h à 22h et le vendredi 13 octobre à compter de 9 heures. Le service religieux aura lieu à la Mission Portugaise Notre-Dame-de-Fatima, sise au 42, rue Hanson, Hull, le vendredi 13 octobre à 11 heures. La famille désire remercier le personnel du 8e étage Est du CSSS hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/10/11 dans Le Droit AEUY2332

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

St-Amour, Gaétan M. GAÉTAN ST-AMOUR De Maniwaki, est décédé le 10 octobre 2006 au C.S.S.S.V.G. Maniwaki, à l'âge de 74 ans. Il était le fils de feu Adélard St-Amour et de feu Yvonne Richard. Il laisse dans le deuil son épouse Noëlline Brunet, ses enfants: André (Carole Pothier), Christine (Jean-Pierre D'Aoust), Rachelle (François Richard); ses petits-enfants: Gabriel, Sonia, Joannie, Michaël, Marie-France, Andrée-Anne, Annie-Claude, Louise-Josée; ses frères et soeurs: Henri-Claude (Simone), Paulette, Suzanne, Agathe, Laurier (Gisèle), Robert, Ginette (Gary Young), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le jeudi 12 octobre 2006 à 14 heures, en l'église Assomption Maniwaki, suivi de l'incinération. Heures de visites: jeudi 12 octobre à compter de 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/10/11 dans Le Droit YREU2687

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 1996-10-07

EN MÉMOIRE DE OLIVE (BOISVENUE) GAUTHIER PAUL GAUTHIER.. 20 décembre 1999..7 octobre 1996 Chers parents, Là où vous êtes, que ce soit un endroit de paix, d'amour et de joie, sans tristesse ni douleur ou maladie. C'est avec amour, tendresse et affection que nous nous souvenons de tous ces moments heureux passés avec vous deux. Le passage des années n'efface en rien ce que vous avez été pour nous. Eudore, Gisèle et leurs enfants Paru le 2006/10/11 dans Le Droit JVDE9932

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

1923 - 2006 À l’hôpital Enfant-Jésus, Québec, le 8 octobre 2006, à l’âge de 83 ans 2 mois, est décédée dame Yvette Vallière, épouse de feu M. Ovila Laflamme (1904-1987). Elle était la fille de feu dame Catherine Dawson et de feu monsieur Albert Vallière. Originaire de Sainte-Brigitte-de-Laval, madame y a longtemps habité. Selon ses volontés, les funérailles seront célébrées en présence du corps, le jeudi 12 octobre 2006 à 11h, en l’église de Sainte-Brigitte-de-Laval, 414, Sainte-Brigitte, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Le corps sera par la suite déposé auprès de son époux au cimetière de Sainte-Brigitte-de-Laval. Madame laisse dans le deuil ses belles-soeurs: Mme Marie-Paule Girard (feu Edouard Vallière), Mme Luminée Allaire (feu Omer Valière), Mme Vincente Cadorette (feu Lorenzo Laflamme), Mme Monique Duguay (feu Magella Vallière); ses grandes amies: Mme Thérèse Poirier et Sœur Élisabelle Langlais (S.S.S.C.M.); ses neveux, nièces, cousins, cousines des familles Vallière et Laflamme; de nombreux autres ami(e)s. Yvette était également la sœur de feu Marguerite (feu Henri Giroux), feu Bertha (feu Léo Dawson), feu Léo (feu Blanche Aubé), feu Irène (feu Adrien Girard), feu Gertrude (feu Jean-Paul Archambeault). Elle était également la belle-sœur de plusieurs beaux-frères, belles-sœurs défunts de la famille Laflamme. La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital Enfant-Jésus (Unité des soins intensifs coronariens), principalement Mme Denise Giguère pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association du diabète du Québec, 5635, Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1A2. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

BIRON, Fernande (née Lapierre) 1918 - 2006 À Montréal, le 5 octobre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Fernande Lapierre. Elle rejoint son époux, M. Armand Biron, et elle laisse dans le deuil ses soeurs Marcelle et Françoise (Guy Piché), et ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances une demie heure avant le service religieux qui aura lieu le vendredi 13 octobre 2006, à 11 heures, en la paroisse Saint-Joseph-de-Mont-Royal, 1620, Laird, Ville Mont-Royal. Un don à Diabète Québec, 300- 8550, boul. Pie-IX,Montréal, H1Z 9Z9, serait apprécié. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com Paru le 2006/10/11 dans La Presse FSPU9863

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

BOUVIER, Diane 1949 - 2006 À Bois-des-Filion, le 4 octobre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Diane Bouvier, épouse de M. Baudoin Stine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Geneviève (Jim Arruda) et Isabelle (François Massé), sa petite-fille Laurie-Anne, sa mère Mme Denise Bélisle (feu Bernard Bouvier), son beau-père M. André Stine (feu Marceline Coppens), son frère Michel (Diane Charbonneau), ses soeurs France (Robert Poisson), Nicole (Rolland Lachapelle), Johanne (Bernard Lévesque), Carole (Philippe Dupuis), ses neveux et nièces, son petit-neveu Matthieu, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 octobre 2006, à compter de 14h, aux: Résidences funéraires Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Les funérailles auront lieu le samedi 14 octobre à 11 heures en l'église St-Agapit de Deux-Montagnes, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi dès 9h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, à Oxfam ou à l'Unicef seraient appréciés. Paru le 2006/10/11 dans La Presse VNYZ7496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

CHUNG, Linda Paisiblement, le 7 octobre 2006, est décédée Linda Chung, à l'âge de 58 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Simonne Devarennes, sa soeur Doris ainsi que de nombreux amis et collègues. Selon ses volontés, un service religieux a été célébré avec ses proches en privé. Jamais on n'oubliera son grand courage et sa combativité. Votre témoignage de sympathie à la famille peut s'exprimer par un don au "Fonds d'oncologie de l'Hôpital général de Montréal sur le cancer du poumon” (MUHC Oncologie, Chambre T7.404, 1650 avenue Cedar, Montréal, Québec, H3A3B4). Paru le 2006/10/11 dans La Presse ZTYU2647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

DUPUIS, Mercedes (née Asselin) 1915 - 2006 (Notre-Dame-de-Lourdes) À Repentigny, le 6 octobre, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Mercedès Asselin, épouse de feu Paul-Émile Dupuis, autrefois de Notre-Dame de Lourdes. La défunte laisse dans le deuil sa fille unique Jocelyne, une sœur Cécile A. Laporte, une belle-sœur Yvette L. Asselin, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles de Mme Asselin seront célébrées le samedi 14 octobre à 14h en l'église de Notre-Dame de Lourdes, où la famille sera présente à compter de 13 h pour recevoir vos sympathies. L'inhumation suivra au cimetière de Notre-Dame de Lourdes. Direction funéraire : Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette www.omerlandreville.com Paru le 2006/10/11 dans La Presse GUPU8693

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

LAVOIE, André 1926 - 2006 À la Maison Victor-Gadbois, le 6 octobre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé André Lavoie, époux de Louise Robert. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Marc Arbic) et Robert (Louise-Ann Lecavalier), ses petits-enfants Jean-Philippe, Marie-France, Valérie, Pierre, Stéphanie, Anne, son frère Gilles, sa soeur Suzanne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire,1559, Montarville, St-Bruno. wwwurgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce samedi 14 octobre 2006 à 10h, en l'église paroissiale de St-Bruno. Des dons la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Heures des visites: vendredi 19 h à 22 h, samedi 9h à 10h. Paru le 2006/10/11 dans La Presse UMXQ2843

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

LIMOGES, Jacques 1925 - 2006 Le 7 octobre 2006, à l'âge de 80 ans, Jacques laisse son épouse Lauriette Yale, son frère Charles (feu Auxillia Vézina) et ses sœurs Carmen (feu Maurice Monast) et Jacqueline, sa jumelle (feu Émile Guertin), pour aller retrouver son frère François (Gisèle Blondin) et sa sœur Madeleine (feu Lionel Ducharme). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis La famille recevra vos témoignages de sympathie au : Salon funéraire Demers 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le samedi 14 octobre 2006 dès 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du centre hospitalier Honoré-Mercier pour leurs bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, faites des dons à l'organisme de votre choix. Paru le 2006/10/11 dans La Presse GUUD2225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

POIRIER, Frère Gérard, C.S.C. 1917 - 2006 Le frère Gérard Poirier, de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé à l'Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal, le 7 octobre 2006, à l'âge de 89 ans. Né à Ferme-Neuve, comté de Labelle, le 24 mars 1917, et fils de feu Damien Poirier et de feu Délia Provost, il entra dans la Congrégation de Sainte-Croix le 15 août 1934. Il vécut ainsi 71 ans de vie religieuse. Outre ses confrères et ses amis, le frère Poirier laisse dans le deuil ses frères René-Jérôme et Yvon (Françoise Prud'homme), sa soeur Jacqueline Poirier-Locas, sa soeur Thérèse Poirier-Hadgraft et sa belle-soeur Simone Dupras-Poirier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Le frère Gérard laisse le souvenir d'un grand intellectuel, d'un lecteur extraordinaire, d'un éducateur dévoué; il oeuvra surtout comme supérieur au Collège Saint-André de Saint-Césaire et comme professeur au Collège Notre-Dame. Il sera exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Tél.: (514) 342-8000 le mercredi 11 octobre 2006, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Des prières communautaires auront lieu ce 11 octobre à 19h30. Les funérailles seront célébrées à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph le jeudi 12 octobre 2006 à 10h. L'inhumation aura lieu au lot de la Communauté dans le cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/10/11 dans La Presse DTCE5876

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

SMITH, Robert 1923 - 2006 À Montréal, le 6 octobre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Robert Smith, pompier retraité (Capitaine) de la ville de Montréal et encanteur de chez Fraser Bros, époux de feu Pearl Sturgess, il laisse dans le deuil sa compagne de vie Louise Audet, ses enfants Russell (Judy), Carol Ann (Fred) Gary (Aline), Robbie (Debbie), sa belle-fille Sylvye (Normand), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que sa sœur Marguerite (Gerry) et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 octobre 2006 de 10 à 12h, suivi à 12h de la liturgie de la Parole en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte des Neiges Montréal,514-342-8000 (stationnement intérieur) La famille désire remercier les docteurs Michael Lazarus, Harold Zachon, Nicky Ozen, ainsi que le personnel soignant du centre hospitalier St. Mary's. Mention spéciale au personnel de l'hôpital du Mont Sinaï ainsi qu'à Marie-Lucie Calixte du CLSC Côte-desNeiges. Au lieu de fleurs des dons pour l'Association pulmonaire du Québec, pour la Société québécoise du cœur et la Fondation de l'hôpital St. Mary's seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/10/11 dans La Presse HRFG4439SMITH, Robert. 1923-2006. In Montreal, on October 6, 2006, at the age of eighty-three years, passed away Robert Smith, retired fireman (Captain) of the City of Montreal and auctioneer at chez Fraser Bros, husband of the late Pearl Sturgess, he leaves to mourn his life companion Louise Audet, his children Russell (Judy), Carol Ann (Fred), Gary (Aline), Robie (Debbie), his daughter-in-law Sylvye (Normand), his grandchildren, and great-grandchildren, as well as, his sister Marguerite (Gerry) and numerous relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, October 13, 2006 from 10 a.m. to 12 noon followed at 12 noon by a Liturgy of the Word in the Chapel of Centre funeraire Cote des Neiges, 4525 ch de la Cote des Neiges, Montreal, 514-342-8000 (interior parking). The family would like to thank Doctors Michael Lazarus, Harold Zachon, Nicky Ozen, as well as, the staff of St-Mary's Hospital. Also a special thank you to the staff of Mont Sinai Hospital, as well as, Marie-Lucie Calixte of CLSC Cote des Neiges. In lieu of flowers, donations to the Quebec Lung Association and the Quebec Heart Society, and St-Mary's Hospital Foundation, would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 10/11/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

TREMBLAY, Roger De Pierrefonds, le 4 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roger Tremblay, époux de Lauraine Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Julien (Elizabeth) et sa soeur Adrienne, ses belles-soeurs Jeannine (Paul), Laurence (feu Jacques), Bernadette (Gérard) et Rollande (Denis), Madeleine (feu Jacques) ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Un service se tiendra en la chapelle du Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, DDO 514-685-3344 le vendredi 13 octobre à 11 h. La famille tient à remercier l'unité des soins de longue durée du centre hospitalier Lasalle pour les soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des Petits frères des Pauvres seraient appréciés. Paru le 2006/10/11 dans La Presse NBXV5268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

CARDIN, M. BERNARD Au CSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois, le 10 octobre 2006, est décédé à l'âge de 51 ans et 1 mois, M. Bernard Cardin, conjoint de Françoise Ross, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Françoise Ross; ses frères et soeurs : Gilles Cardin (Jeanne-Paule Courchesne) de Saint-Ignace, Réjean Cardin (Marie Novak) de Pointe-Claire, Nicole Cardin (Claude Paillé) de Louiseville, Michel Cardin (Johanne Courchesne) de Saint-Ignace, Louise Cardin (Jacques Désaulniers) de La Tuque, Thérèse Cardin (Yvon Gérin-Lajoie) de Trois-Rivières, Germain Cardin (Francine Bellehumeur) de Berthier, Margot Cardin (Alain Gagnon) de Louiseville, Yvon Cardin (Lucille Guenette) de Laval, Pierre de l'Île-du-Pas; ses beaux- frères et belles-soeurs : Louis Trahan (feu Suzanne Ross) de Montréal, Réjean Gravel (feu Lise Ross) de Saint-Ignace, Doris Ross (Guy Desrosiers) de Montréal, Marie-Paule Ross (Pierre Rinfret) de Maskinongé, Normande Ross (Yvon Tremblay) de Maskinongé; son filleul, Alain Gérin-Lajoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, tout spécialement M. et Mme André St-Jean et les employé(e)s de Pneus Lanoraie Bandag. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      ABEJ6663

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

CROTEAU MME ALINE, LABRECQUE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 octobre 2006, est décédée à l'âge de 79 ans et 6 mois, Mme Aline Labrecque, épouse de feu Georges Croteau et conjointe de René Bussières, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 13h 30 en l'église Sainte-Thérèse- de-l'Enfant-Jésus de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul coin 7e Rue, Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, René Bussières; ses enfants : Monique (Normand Blanchet), Francine (Serge Lavergne), Claire, Claude; ses petits-enfants : Martin Lavergne (Stéphanie Richard) et leur petite fille adorée Livia, Caroline Lavergne (Mony Boukaroum), Annie Blanchet (Marc-André Cinq-Mars), Simon Blanchet (Marie-Pierre Précourt); les enfants de son conjoint; ses soeurs : Jeannine (feu Roger Lachapelle), Marie-Claire (Clément Asselin), Thérèse (Fernand Héroux); sa belle-soeur, Jeanne Croteau; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les membres de l'âge d'or Sainte-Thérèse. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Bilocq et à toute l'équipe des soins intensifs, pour l'excellence des soins prodigués. En guise de dons, la famille souhaiterait que chacun et chacune signent son formulaire de dons d'organes. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      JXSE5978

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

GAUTHIER, M. JEAN-LOUIS À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 octobre 2006, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Louis Gauthier, époux de feu Pauline Godin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). Il était président de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne de Trois-Riviè-res. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 15h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil ses filles: Sylvie, Johane (Alain Morinville); ses petits-enfants : Cédric Tessier et Mathieu Morinville; son arrière-petite-fille, Bianca Tessier; ses frères et soeurs : Ernest Gauthier (Yolande Masse), Jacqueline Gauthier, Louise Gauthier, Paul Gauthier, Marguerite Gauthier (Henri Houle), Marcel Gauthier, Lucille Gauthier, Angèle Gauthier (Georges Massé), Gilles Gauthier (Claire Richard), Jean-Marie Gauthier, Maurice Gauthier (Rosane Larose), Jeanne Gauthier, Fernand Gauthier, Antoine Gauthier (Huguette Thellend); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mireille Godin (Jean-Roch Alie), Soeur Liliane Godin, s.c.o., Père Robert Godin, o.m.i., Edna Godin (Jacques Bornais), Roméo Godin (Simone Boutin), Louisette Godin (Jean-Louis Morais), Thérèse Godin (Paul Gélinas), Jocelyne Godin (Jean-Pierre Dostie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et les membres de l'âge d'or Sainte-Catherine-de-Sienne. Des dons aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      KKVA2244

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

GIGNAC, M. BENOIT Au Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 8 octobre 2006, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Benoit Gignac, époux de Mme Suzanne Gignac, demeurant à Trois-Rives (Mattawin). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre, à 11h en l'église de Grande-Anse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Suzanne Gignac; ses enfants : Gérard (Louise Vincent) de Grand-Mère, Yves (Barbara Boutet) de Lac-à-la-Tortue, Renée (Gilles Dubé) de Mattawin, Lyne (Alain Dufresne) de Lac-à-la-Tortue, Denise (Pierre Mar-couiller) de Saint-Gérard et Lise de Sainte-Flore; son frère et sa soeur : Robert (Claudette Lefebvre) de Shawinigan et Marie-Paule (feu Antonio Francoeur) de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline (feu Herman Gignac), Hélène (feu Jean-Paul Gignac), Sylvio (feu Carmen Gignac), Edgar (Nicole Lefebvre), Alphonse, Roland (Gisèle Desormeaux), Onil (Charlotte Néron), Pauline (Gérard Rhéaume), Henriette (Normand Guyllérer) et Madeleine (Martial Pruneau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite pour leur bon dévouement. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      EPNG4266

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

TURPIN MME RAYMONDE, JULIEN Subitement, à Trois-Rivières, le 7 octobre 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Raymonde Julien, fille de feu Marie-Jeanne Royer et de feu Edgar Julien, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à 16h au cimetière Saint-Charles de Québec. La défunte laisse dans le deuil ses deux fils : John Turpin (Linda Déry), Mike Turpin (Manon Faubert) et leur père Scott Turpin; ses petits-enfants : Sabrina et Jeremy Turpin, Jonathan et Carole-Anne Turpin ( et leur mère Nadine); ses belles-soeurs : Gisèle Gauthier (feu Jean-Charles Julien), Carmen Bourdain (feu René Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) et à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/11 dans Le Nouvelliste      CUFD2472

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

LEWIS, Doug (Buddy) - 63 years, of Bonfield, on October 8, 2006 at North Bay General Hospital with his loving wife of 40 years Irene by his side. Doug will be sadly missed by his wife Irene and only son Cliff (Stacey) of North Bay, older brother Jim of Orillia and Ken and Gayle Brownlee of Charlton. Doug was predeceased by his sister Fran Watson. Doug will be fondly remembered by his three sisters in law, their spouses, his two brothers in law and their spouses as well as many nieces and nephews. Doug will be missed by many friends and co-workers. As per Doug's wishes, a memorial service will be held at the Callander Legion on Friday October the 13th at 1pm. In lieu of flowers, the family has requested that donations be made in Doug's memory to the Holland Orthopedic and Arthritis Center of Toronto. Funeral arrangements are entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

PERKINS, Hartley - At North Bay General Hospital, Scollard Site Sunday, October 8, 2006. Hartley Perkins, beloved husband of Nancy Jean Perkins (nee MacDonald), in his 82nd. year. Loving father of Gerri Everett (Ted) of North Bay, Bill Perkins of Ottawa, Suzanne Mitchell of North Bay, Alan Hoffman (Martha) of Victoria, B.C. Dr. Joanne Hoffman (Pippa Hodge) of Langley, B.C. Lovingly remembered by seven grandchildren, Jaime, Averi, Harison, Austin, Aidan, Liam and Maria. Predeceased by his parents Frances and Clarence Perkins of Powassan. Hartley was a Licensed Funeral Director for many years, a member of Royal Canadian Legion Br. #23, a member of Nipissing Lodge 420 A.F., Founding member of the 406 Wing R.C.A.F and WW II Veteran #6 Bomber Group. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted by Reverend Murray Arnill at McGuinty Funeral Home Chapel, Friday at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations to the V.O.N. would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-04

HAAPALA, Laila H. - Peacefully at Brockville General Hospital on Wednesday, October 4, 2006. Laila Luoma, formerly of Sudbury, in her 76th year. Widow of Harold Haapala and Frank Racicot. Dear mother of Robert and his wife Carol of Elgin. Predeceased by son Jack. Dear sister of Roy Sillampaa of Sarnia and Leo Sillampaa of Wahnpitae. Predeceased by sister Eila Coombs and brother Paul Luoma. Dearly loved by grandchildren, Shaun and Cindy. Fondly remembered by many step-grandchildren. A Memorial Service will be held for Laila and her son Jack, in the Chapel of the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Saturday, November 11, 2006 at 2:30. Inurnment Halladay Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to Maple View Lodge or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com. 10386082  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

McNAMARA, Kathy Lynn - of Newmarket, formerly of Levack, July 17, 1962 to October 9, 2006. Predeceased by her parents Donald and Lillian McNamara (Bursey). Survived by her husband David Hardy of Newmarket, her twin Kerry (David) of Kenora, her sisters Sheree (Michael) of Vancouver, B.C., Dawn Michele (Christopher) of Cumberland, B.C., and Sandra of Sudbury. Her nieces Karli and Melody, and her nephews Conner, Caleb, Lewis and Michael. Also many cousins, aunts and uncles. Kathy lived a rich life, full of many wonderful friends, especially Cathy and Christine who helped so much. Kathy was a very giving person and her charm, humour and beauty will be missed by all 10385652 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

PAPPIN, Patricia (nee Bell) - In loving memory of Patricia May Pappin, 75 years, who passed away peacefully with her family at her side at Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Tuesday, October 10th, 2006. Beloved wife of Doug of Lively. Loving mother of Cathy MacKinnon of Azilda, Maureen Couture (Bill) of Kincardine, Murray Pappin (Joanne) of Thompson, Manitoba, Robert Pappin (Sarah) of Naughton, and Sharon Pappin Willianen (Rick) of Sherwood Park, Alberta. Special Grandma of Andrew, Kelly-Anne, Rebecca, Kate and Thomas. Loving Great- Grandmother of Sierra and Kaylie. Sadly missed by her many nieces and nephews, and brothers-in-law Don Mulligan and Leno Crema (Fran). Daughter of Robert and Ida (nee Lalonde) Bell (predeceased) and dear sister of Rosemary (Mulligan), also predeceased. Pat always cared deeply about that which was most important to her - her family, church, and close friends. In earlier years, Pat enjoyed camping, parish life, dancing, needlework, reading and visiting family. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Pius X Church, Lively Friday, October 13th, 2006 at 11 a.m. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Prayers 3 p.m. Thursday. In lieu of flowers donations to the Walden Food Bank would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Thursday). 10387411 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-06

BOUCHER Valérie, Née Laflamme (1930 - 2006) Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu le 6 octobre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Valérie Laflamme, épouse de feu Roméo Boucher, demeurant à Thetford Mines. Elle était aussi la fille de feu Ida Marchand et de feu Louis Laflamme. La direction des funérailles a été confiée à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com La journée des funérailles, la famille vous accueillera à l'église dès 10 h pour recevoir vos témoignages de sympathie. Le service religieux sera célébré en présnece des cendres, le SAMEDI 14 octobre, 2006 à 11 h en l'église St-Louis-de-France d'East-Angus. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Valérie Boucher laisse dans le deuil ses enfants : Luc, Michel (Marlène Caron), Claude, Lise (Sylvain Patry), Diane, René et Gisèle Turcotte. Ses petits-enfants: Jean-François Boucher, Philippe Patry, Marie-Claude Patry et Nicolas Caron-Boucher. Elle était également la grand-mère de feu Pier-Luc Boucher. Sa soeur : Lucille (feu Marucie Bonneville). Son frère : Gaétan (Héloise Marcoux). Elle était également la soeur de feu Anita (feu Ernest Faucher). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Hélène Boucher (feu Raoul Audet, Gérard Fortier), Jeannine Boucher (Ovila Gendron), Ghislaine Boucher (feu Roch Nadeau), Florence Soucy (feu Ferdinand-Paul Boucher). Elle était également la belle-soeur de feu Thérèse Boucher, feu Georges Boucher (feu Liliane Tremblay) et de feu Noël Boucher, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier de tout coeur Mme Sylvie Martin et tout le personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Boucher. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION DES AUXILLIAIRES BÉNÉVOLES DU C.H.U.S. , 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8 ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3300, King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/10/11 dans La Tribune CHTK4242

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

TRÉPANIER Juliette, Cloutier (1911 - 2006) À Sherbrooke, le 8 octobre 2006 est décédée madame Juliette Cloutier Trépanier (feu Laurent Trépanier). La famille recevra les condoléances à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com VENDREDI 13 octobre, 2006 de 19 h à 21 h et SAMEDI 14 octobre, 2006 de 9 h à 10 h 10. Les funérailles auront lieu SAMEDI 14 octobre, 2006 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Cloutier Trépanier laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Lucie Choinière), Suzanne (Pierre Blain), Hélène (Robert Delisle), Michèle. Ses 10 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille désire remercier le personnel du Pavillon Argyl (4ième) pour les bons soins prodigués à Mme Cloutier Trépanier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/10/11 dans La Tribune AVRY3959

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

Larry Spence, of Constance Lake The funeral service for Constance Lake resident Lawrence ‘Larry’ Richard Spence, 32, was held at the community Oct. 7, 2006. He died following a collision Oct. 3 with a transport along Hwy 11 just west of Hearst as he drove to work. Born Dec. 1, 1973 in Moose Factory and nicknamed Larry, he had resided the past five or so years at Constance Lake. A Tembec Hearst employee, he was previously a construction labourer at the community’s Mamawmatawa Holistic Education Centre and later at the community’s Eagle’s Earth site by the Shekak River. A caring, friendly, family person who helped others, he enjoyed hunting, carpentry, and working with his hands. Predeceased by his father Joseph Spence of Fort Albany and a niece Melody Spence of Timmins, he leaves his wife Donna Spence of Constance Lake, his mother Mary Spence of Moosonee, sisters Jacqueline Spence of Brown Valley, Minn., Louise (Wael) Mohamed, Madeline (Doug) Iserhoff, and Alexandra (Wayne) Iserhoff, all of Moosonee, and Pauline (Robert) Quachegan of Moose Factory, and brothers Robert, Johnny (Kathleen) and Charles, all of Moosonee, and Bernard Spence of Attawapiskat. Kapuskasing Rev. Jean René LeBlanc directed the service held at the Mamawmatawa school gym. Euologies included reading of the biblical passage from Isaiah 25 verse 8: “He will swallow up death in victory; and The Lord God will wipe away tears from off all faces…” Interment followed at the Constance Lake resting grounds. Posted on 2006-10-11

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-07

Desneiges Dubois Est décédée dans la sérénité, entourée de l’amour des siens, à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 7 octobre 2006, à l’âge de 88 ans et 8 mois, dame Desneiges Dubois, épouse en premières noces de feu M. Lucien Guay, épouse en secondes noces de feu M. Adrien Paré et en troisièmes noces de feu M. Laurent Castonguay, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le mardi 10 octobre 2006 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 10 octobre 2006 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants : Georgette (Léon Bradette), Simonnette (Léonce Boudreault), Marcel (Thérèse Côté), feu Jean-Paul (Francine Bouchard), Francine (Victor Bradette), Bertrand (Sylvie Dallaire), René (Françoise Paquet), Édith (Jean-Yves Gaudreault), Raymonde, Guylaine (Viateur St-Pierre); ses 32 petits-enfants, ses 38 arrière-petits-enfants et ses 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de : Adrienne (feu Paul-Émile Tremblay, feu Albert Morency), feu Adrien (Antoinette Vallée), Lucille (feu Almas Dumas), Antoinette (Lucien Michaud), feu Florian (Gisèle Théberge), feu Rodolph (Colombe Lefebvre), Paul-Arthur (Georgette Vallée), Brigitte (feu Ovide Bouchard), feu Richard (Hermence Tremblay), Normande (feu Philippe Bélanger, Camil Perron). Également, elle laisse les membres des familles Guay, Paré et Castonguay, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l’Âge d’Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien pour fins d’acquisition d’équipements spéciaux à l’usage des bénéficiaires. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien Paru le 2006/10/11 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-10

Estelle Pelletier 1920-2006 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le mardi 10 octobre 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée Estelle Pelletier, épouse de feu Samuel Pelletier, domiciliée à Saint-André. Née à Grand-Sault en 1920, elle était fille de feu Michel Michaud et de feu Elise Lagacé. Elle laisse dans le deuil une fille, Jeanne D’Arc Chammings de Saint-André, un fils, Vinal Michaud de Grand-Sault, sept petits-enfants, six arrière-petits-enfants, un frère, Alphonse “Funzey” Michaud de Grand-Sault, deux soeurs, Gena Michaud de Fredericton et Bernice Lagacé de Sainte-Anne-de-Madawaska, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Everd Pelletier, deux soeurs, Blanche Martin et Andrina St-Amand, quatre frères, Onile, Armand, Jean et David Michaud. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 12 octobre à 11h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mercredi de 19h à 21h, et le jeudi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-08

HARRIS Timothy Andrew 1966 - 2006 Timothy Andrew Harris, born November 4, 1966 in Moose Jaw, Saskatchewan, passed away October 8, 2006 at the age of thirty-nine years. He is survived by his parents, Barbara and Darrell Harris; brothers, Steven (Cindy), Dennis (Nancy), Michael of Airdrie, Jeffrey (Jody) of Cold Lake, Alberta; his sister and best friend Patti Harris of Airdrie; also numerous nieces, nephews, aunts, uncles and cousins in Canada and the United States. Timothy was predeceased by his nephew Matthew Harris in 1998. He attended school in Calgary, Airdrie and Rosebud, Alberta. His business career was short lived due to an unfortunate accident which left him severely handicapped for the last twenty years. He faced these challenges with a special courage and optimism to the end. Funeral Services will be held on Thursday, October 12, 2006 at 10:30 a.m. in the McInnis and Holloway Funeral Home, 300 Towerlane Drive, Airdrie, Alberta. Interment to follow in the Airdrie Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to Calgary Health Trust - Spinal Cord Injury, 11012 Macleod Trail S.E., Suite 800, Calgary, Alberta T2J 6A5. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

HIGGINS Gary Eugene 1947 - 2006 It is with sadness we announce the passing of Gary Eugene Higgins, beloved husband of Cheryl, at the Red Deer Regional Hospital Centre on Monday, October 9, 2006 at the age of 59 years. Gary was born on February 4, 1947 in Minto, New Brunswick and came with his parents to Alberta in 1951. Gary leaves to mourn his loss, his father, Alton Higgins (Audrey Carleton); daughter, Cydnie; granddaughter, Medea; sisters, Yolanda Celkis (Dave Miller), Jassandra (Jonn) Ryane; his mother and father-in-law, Eileen and Ernie Samuels; sister-in-law, Linda (Jim) Cumisky; and his nephew, Aaron (Susan). Gary was predeceased by his mother, Marion Higgins. A Public Memorial Service will be held at EVENTIDE FUNERAL CHAPEL, 4820 - 45 Street, Red Deer, Alberta on Saturday, October 14, 2006 at 2:00 p.m. Cremation entrusted to the Central Alberta Crematorium, Red Deer, Alberta. If desired, in place of flowers, memorial donations in Gary's honour may be made directly to a charity of the donor's choice. Condolences may be forwarded to the family at www.eventidefuneralchapels.com . Service and Cremation Providers: EVENTIDE FUNERAL CHAPELS, 4820 - 45 Street, Red Deer. Phone: 1-403-347-2222.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

JOHNSON Ken Ken Johnson, beloved husband of Betty, passed away peacefully in the early hours of Monday, October 9, 2006 at the age of 81 years. Ken was a native Calgarian, always a source of pride to him. He was born on October 22, 1924 and grew up in Calgary. As a young man he served in the Royal Canadian Navy based out of Windsor. Following World War II he returned to Calgary and worked for Imperial Oil Refinery as a welder and pipe fitter, retiring after thirty-five years. On April 22, 1950 he married Betty. Together they raised four children. Ken loved the mountains and throughout his life took every opportunity to experience the changing seasons. His family remembers time spent hiking, skiing and camping across Alberta, British Columbia and the northern states. Without doubt the highlight was always the best ever campfire. In retirement Ken spent an equal effort on teaching his grandchildren to love and appreciate the outdoors. Ken is survived by Betty, his wife of fifty-six years; Kathleen (Peter) Daly; Beverly (Richard) Dunn; Brian Johnson; Bruce (Christina) Johnson; grandchildren, Terry, Maureen and Janet Daly; Carolyn, Fraser and Perrin Dunn; Caitlin Johnson; Nicole and Eric Johnson and three great-grandchildren. He is predeceased by his grandson Kevin Daly. A Memorial Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, October 13, 2006 at 10:00 a.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Multiple Sclerosis Society of Canada (Calgary Chapter), Suite 100, 2421 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 6Y7. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-09

KERR Aileen Marie (nee Morrison) 1922 - 2006 Aileen Kerr of Calgary, passed away on Monday, October 9, 2006 at the age of 84 years. Aileen was born on January 28, 1922, in Waterhole, Alberta, and grew up in the Peace River Country. She moved to Calgary in 1968. Aileen enjoyed playing bridge, working in her garden and her pet dogs. She also loved spending time with her family, especially her grandchildren. Aileen is remembered by three children, Ron (Linda) Proctor of Worsley, AB, Sharon (Nick) Cowles, and Gail (Bob) Williamson, both of Calgary; eight grandchildren; twenty-three great-grandchildren; and one great-great-grandchild. She is also survived by two sisters, Hazel (Alex), and Olive (Bernie); and one brother, Rodney (Bev); and a sister-in-law Mary; as well as numerous nieces and nephews. She is predeceased by her first husband Melvin Proctor, and her second husband Stan Kerr, as well as her infant son Gary, and her brother Sherman. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Friday, October, 13, 2006 at 10:30 a.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Special thanks are extended to the Doctors, Nurses, and staff at Bow Crest Nursing Home for their care and compassion shown to our mother and family. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Aileen Kerr a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-11

Date de décès : 2006-10-05

LeBEAU Joseph May 22, 1928 - October 5, 2006 Within our hearts we will always keep a special place for you. Joseph LeBeau passed away peacefully at the Rockyview Hospital on October 5, 2006. His passion for life was the love of his dear friends and family. He has left us with many fond memories of his generosity, unique sense of humor and his compassion for everyone around him. Joseph LeBeau was predeceased by his wife Kay, daughter Cathy, sister Joy and brother Larry. He is survived by brothers, Jack LeBeau, Art LeBeau and sister Maxine Cormier; his immediate family, Mary, Colin and Sylvia, Denise, Suzanne, Jeff and Laurie; eighteen grandchildren and three great-grandchildren. Funeral Services will be held on Saturday , October 14, 2006 at St. Mary's Catholic Church in Westlock, Alberta at 10:30 a.m. In memory of Joe, contributions may be made to the Canadian Cancer Society. Forward condolences to wfh@telusplanet.net.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB