Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-29

CHAMPAGNE MME ROSE, ROBIN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 29 septembre 2006, à l'âge de 89 ans et 7 mois, Le Seigneur (son Sauveur) a rappelé à lui Mme Rose Robin, épouse de feu Henri Champagne, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 14h à l'Assemblée Chrétienne 225, rue Lupien Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Marc (Sylvie Tremblay), Paul, Madeleine (Réjean Loyer), Jeannine (Paul Bouffard), Rachel (Serge Martin); ses petits-enfants : Luc, Diane, Céline et Hélène Champagne, Guylaine et Liane Loyer, Daniel, Judith et Christiane Bouffard, Michaël Savard; sa soeur, Thérèse Robin (feu Vincent Gagné); ses belles-soeurs et son beau-frère : Anna-Marie Montmigny (feu Herménégilde Robin), Françoise Doyon (feu Paul Robin), Roland Lachance (feu Rita Robin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ses frères et soeurs dans le Seigneur de l'Assemblée Chrétienne et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Villa du Jardin Fleuri, au Dr Guité et au personnel du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      NAHT8744

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-29

DÉSAULNIERS GÉLINAS, MME MARIE-ROSE 1913 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 septembre 2006, est décédée à l'âge de 93 ans et 6 mois, Mme Marie-Rose Gélinas, épouse de feu M. Camil Désaulniers, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Lise (Gilles Lamothe), Colette (Serge Leblanc), André (Lucette Roy), Gilles (Madeleine Robert), feu Jeannot (Thérèse Racette), Jocelyne (Donald Arvisais), Normand (Nicole Leblanc), Carmen (Pierre Tarec), Jean-Marie (Jocelyne Boucher), Francine (Yves Picard), Marcel (Hélène Brodeur), ses 20 petits-enfants et ses 12 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Marie-Jeanne Gélinas (feu Armand Racine), feu Edith Gélinas (Émile Aucoin); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul Désaulniers (Réjeanne Matton), Cécile Désaulniers (feu Marcel Paquette), Thérèse Désaulniers (Maurice Lafrenière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s; ainsi que ses ami(e)s du Centre de Jour. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      QTMD5682

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

DESAULNIERS MME YVETTE, DUCHESNE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 octobre 2006, est décédée à l'âge de 93 ans et 5 mois, Mme Yvette Duchesne, épouse de feu Léonard Desaulniers, demeurant au Foyer Joseph-Garceau de Shawinigan, autrefois de Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 10h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Russell (Clémence Bourassa), Ginette (Bruno Giguère), Thérèse (Réjean Lampron), Jean-Claude (Cécile Ricard), Lise (Michel Arseneault); ses quatorze petits- enfants et dix-sept arrière-petits- enfants; son frère, Réal Duchesne (feu Jeannine Dallaire); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Joseph-Garceau, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fabrique de Saint-Étienne-des-Grès seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      ZXNW8647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-04

DÉZIEL, M. LUCIEN 1926 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 octobre 2006, est décédé à l'âge de 80 ans et 5 mois, M. Lucien Déziel, époux de Suzanne Marcouiller, demeurant à St-Mathieu-du-Parc. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, à par-tir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 octobre à 11h en l'église Saint-Mathieu-du-Parc L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Mathieu-du-Parc Outre son épouse, Suzanne Marcouiller, le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole (Jean-Paul Désilets), Denis (Léonne Drouin), Louise (André Berthiaume), France (Michel Brown), Luc; ses petits-enfants : Annie, Nicolas, Mathieu, Claudia, Isabelle et Marie; ses frères et soeurs: Ange-Albert (Normande Champagne), Gérard (Jeannine Thellend), François (Annette Gélinas), Cécile, Monique, Charles (Gisèle Petit), Gaston (Laurence Descôteaux), Françoise (André Duquette); sa belle-soeur : Rose-Estelle Marcouiller (Nelson Samson) et de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Claire Daniel de Sainte-Flore de Grand-Mère pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par téléco-pieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      PAYK3345

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

PELLETIER MME FLORENCE, LAROCHE Au CSSS de l'Énergie, site Laflèche de Grand-Mère, le 3 octobre 2006, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Florence Laroche, épouse de feu Rodrigue Pelletier, demeurant à Grand-Mère, autrefois de Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 octobre, à 15h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères : Pauline (Gaston Bourassa), Doris (Jean-Paul Guillemette), Marguerite (feu Jacques Arcand), Camille (Pauline St-Pierre), Jean-Hervé (Pierrette Fournelle), Jean-Guy (Monique Champagne), Lucie (Hervé Clermont), Marie (Jean-Guy Lapointe), Gabrielle (Jean-Paul Allard), Claudette, Jeannine Drolet (feu Alfred Laroche), Irène Grenier (feu Léo Laroche); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Laflèche de Grand-Mère, pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      ZXEB9843

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-01

PINET, M. JEAN-PAUL Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 1er octobre 2006, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jean-Paul Pinet, époux de feu Florence Young, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 octobre, à 11h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Anne Pinet, Sherley Pinet (Bruno Houle), Aline Pinet (Robert Fafard), Gaétan Pinet (Denise Cormier), Jean Pinet, Nathalie Pinet; ses petits-enfants : Hélène et Annie, Dany et Marie-Josée, Danaëlle, Patrick et Mélina; ses soeurs et son beau-frère : Denise Pinet (Conrad Forget), Gisèle Pinet (feu Réginald Beaudry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la gériatrie du CSSSTR Cloutier-du Rivage pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      PGJC5967

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-30

POULIN, GABRIELLE Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 30 septembre 2006, est décédée notre fille bien-aimée Gabrielle Poulin, à l'âge de 24 ans, fille de Serge Poulin et de Danielle Belleau, demeurant à Danville. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Dupuis 550, 1re Avenue Asbestos Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 11h en l'église Sainte-Anne de Danville. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Gabrielle laisse dans le deuil outre ses parents; ses frères : Raphael, Louis-Pierre (Soline Bensaid Guillet), Simon, Joël; sa grand-mère, Hélène Lacasse (Simon Larochelle); ses oncles et tantes : Jean Poulin (Nathalie Drouin), Carole Labrecque, Paul-Yves Labrecque (Jocelyne Castonguay), Diane Labrecque (Gaétan Thibault), France Labrecque (François Dion), Mario Labrecque; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s qui ont su apprécier cet être cher. Renseignements : 819-879-2424. Télécopieur : 819-879-4406. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      ZUHR4297

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

ROBERT MME CÉCILE, MONFETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 octobre 2006, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Cécile Monfette, épouse de feu M. Jean-Louis Robert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Diane, Dominicaine de la Trinité, Colette (Gilbert Talbot), Lise (Claude Davidson); ses deux petits-fils : Denis (Véronique) et Philippe; ses soeurs et frères : Fernande, Gaston (Annette), Léo (Suzanne), René (Jacqueline), Robert (Bibianne), Raymond (Gisèle), Pierrette (feu Jean-Guy Lemire); son beau-frère, Joseph Robert (Françoise); ainsi que la famille de feu Mme Florence Bellemare, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont les pensionnaires et le personnel des Résidences Jean-XXIII. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      BCDR8874

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

SICARD GAGNON, MME LUCILLE À Maskinongé, le 2 octobre 2006, est décédée à l'âge de 78 ans et 4 mois, Mme Lucille Gagnon, épouse de feu Maurice Sicard, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Carol'lyne Lajoie), Yves (Madeleine Picotte), Marie-Claude (Luc Arseneault); ses petits-enfants : Jean-François Sicard, Annie Sicard (Pierre-Luc Provencher), Francis Doucet (Marie-Ève Gélinas), Émily Berthiaume, Laurie Bournival-Sicard et Maxime Arseneault; ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine et Rose, Arianne et Isaac; ses frères et soeurs : Edgar Gagnon, Janine Gagnon (feu Georges Ferland), Claudette Gagnon (Daniel Gaboury), André Gagnon (Micheline Dupuis); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvette Leroux (feu Roger Gagnon), Dora Morin (feu Fernand Gagnon), Rita Lajoie (feu Paul-Émile Gagnon), Rose-Aimée Lajoie (feu Raymond Gagnon), Camil Lambert (feu Car-men Gagnon), Jean Sicard (feu Ro-lande Gagnon), Rolande Sicard (feu Germain Brissette), Jacques Sicard (Brigitte Fortin), Pauline Sicard (Jean-Claude Neveu), Angèle Roy (feu Paul-André Sicard); ses filleull(e)s : Michel Brissette et France Béland; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s de même que les résidents du Manoir J.C. Paquin. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel du Manoir J.C. Paquin de Maskinongé. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      ZZQB6795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-25

LEBLANC, Marcel 1926-2006 À Montréal, le 25 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Leblanc, Cire Chevalier 4e degré, époux de Mme Yolande Aubertin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille France, sa soeur Thérèse (Marcel), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 6 octobre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Une réunion de prières aura lieu samedi, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-30

BOISSONNEAULT, Pauline 1936-2006 À Terrebonne, le 30 septembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Pauline Boissonneault. Elle laisse dans le deuil sa fille Gaétane (Sylvain Croteau) et sa petite-fille Julie, son frère René (Hélène Brisson), ses soeurs Paulette (Paul Cloutier), Marguerite, Nicole (Yvon Sigouin) et Rita (Normand Ouellet) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 756 ST-LOUIS, TERREBONNE. La famille recevra vos condoléances au salon le samedi 7 octobre dès 14 heures, suivies d'une réunion de prières à 16 h 15. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-01

DESMARTEAUX, Daniel 1966-2006 À Mascouche, le 1er octobre 2006, à l'âge de 39 ans, est décédé M. Daniel Desmarteaux, époux de Mme Nathalie Favron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Benjamin et Guillaume, son père Jean Desmarteaux, sa mère Rachel Bacon, ses soeurs Lyne et Anne ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756ST-LOUIS, TERREBONNE, le samedi 7 octobre dès 14 heures, suivi d'une réunion de prières à 15 h 30. Des dons à Suicide Action seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

RAYMOND ALAIN, Thérèse 1928-2006 Dans la tranquillité du Foyer Rousselot, Mme Thérèse Alain, veuve de Martial Raymond, une femme de coeur, est décédée le 2 octobre 2006. Elle fut et demeurera la mère aimante de Lucie (Jacques), la grand-maman enjouée d'Isabelle (Serge), de Véronique (Éric) ainsi que l'arrière-grand-maman comblée de Laurence et Vincent. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs Madeleine, Berthe et Armandine, son beau-frère Élie (Yolande), de même que ses belles-soeurs Gabrielle et Thérèse. Elle était aussi la tante chérie de nombreux neveux et nièces. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 7 octobre, à 10 h 30, en la chapelle du complexe et de là, au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: le vendredi 6 octobre de 19 a 22 heures et samedi dès 9 heures. Un merci tout spécial au personnel du Foyer Rousselot pour leur dévouement exceptionnel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

BELLEFLEUR BYRAM, Pauline 1936-2006 À son domicile, le 2 octobre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Pauline Byram, épouse de feu Bertrand Bellefleur, demeurant à St-Edmond. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rodolphe (Lynda Blanchet), Sylvie, Claude (Josée Boutet), ses petits-enfants Patrick (Karine), Audrey, Hugo et Mahée, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Mme Pauline Byram Bellefleur est exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ, 124 RUE ST-GABRIEL, VILLE ST-GABRIEL, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, jour des funérailles, à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 13 h 30, en l'église de St-Edmond.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

GAGNÉ CÔTÉ, Elizabeth 1947-2006 Après un long et courageux combat contre la maladie, c'est paisiblement et entourée d'amour que madame Élizabeth Côté est décédée à la Maison Victor Gadbois, le 2 octobre 2006, à l'âge de 58 ans et 10 mois. Elle laisse dans le deuil son époux M. Ghislain Gagné, sa fille Evelyn, son gendre Jim Pyzer, ainsi que son petit-fils bien-aimé Austin Douglas Pyzer. Elle laisse également dans le deuil ses neuf frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 6 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 7 octobre, de 9 heures à 10 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 11 heures, en l'église St-Bruno (1668 Montarville, St-Bruno). Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois seraient grandement appréciés. Remerciements spéciaux aux docteurs François Patenaude et Beauregard Gauthier ainsi qu'au personnel de la Maison Victor Gadbois pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

ARCHAMBAULT-PRONOVOST, Michelle (née Pronovost) 1942-2006 À Lachenaie, le 3 octobre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Michelle Pronovost. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Jean), Josée (Roberto), Chantal (Stéphane), Nathalie (Alain), Éric (Mirella), ses petits-enfants: Amélie, Samuel, David, Charles, Vincent, Lauriane, Roxanne, Kevin, Rose et Antoine, sa soeur Pierrette, ses frères Jean-Marc, Jean-Jacques, Denis ainsi que leurs conjointes, de même que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 11 heures, en l'église St-Charles de Lachenaie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

ARSENEAULT, Marcel 1935-2006 Au centre hospitalier de Verdun, le 3 octobre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Arseneault, époux de Mme Marie-Claire Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Elaine) et Alain (Linda) ses petits-enfants: Isabelle, Chloé, Marie-Eve et Danny, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 7 octobre 2006, à 11 h 30, suivi des funérailles à 12 h 30 en l'église Notre-Dame-de-La-Garde, 785 Brault, Verdun et de là au columbarium du complexe funéraire Groupe Yves Légaré Newman-LaSalle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Yves LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

VINET, Jean-Charles 1917-2006 À Montréal, le mardi 3 octobre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jean-Charles Vinet. "Charley" laisse dans le deuil son épouse Jeannine Chevrier; ses enfants: Robert, André (Lucy Saikaly), Francine (Serge Devost), Jacques (Johanne Dubé) et Gilles (Maryse Lacaille); ses petits-enfants: Marc, Anne-Marie, Isabelle, Jean-François, Daniel, Éric, Benoit et Guillaume. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Laval, le vendredi 6 octobre de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi dès 11 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque 0., le samedi 7 octobre à 14 heures. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci pour leurs bons soins et leur compassion. En mémoire de Jean-Charles, les personnes qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-29

LACHAINE, Marcel 1941-2006 À L'Annonciation, le 29 septembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé Marcel Lachaine, époux de Marjolaine Ouellette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Luc (Sylvie, sa fille Pascale) et Éric (Liliane), sa mère Jeanne, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis(es). Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu en l'église de L'Annonciation, le samedi 7 octobre, à 11 heures. Heures des visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-04

Bélanger, Thérèse LA FAMILLE BÉLANGER a le regret de vous annoncer le décès de MME THÉRÈSE BÉLANGER (née Rouleau) est décédée le mercredi 4 octobre 2006 à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Patrick Rouleau et de feu Célina Lalonde; épouse bien-aimée de feu Denis (Dan) Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Lise); se petite-fille Nathalie (Daniel) et son arrière-petit-fils Jacob. Elle laisse également plusieurs amies dont Marcelle et Noëlla Blais ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Elle fut prédécédée par sa soeur Rollande et ses frères Jean et Henri. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le vendredi 6 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le samedi 7 octobre à 11h en la Paroisse Sainte-Anne (528, ancienne rue St-Patrick). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de Cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés au www.mem.com. Paru le 2006/10/05 dans Le Droit MVDH9233BELANGER, Therese (nee Rouleau) Peacefully on Wednesday, October 4, 2006 at the age of 89 years. Dear daughter of the late Patrick Rouleau and the late Celina Lalonde. Loving wife of the late Denis (Dan) Belanger. She will be sadly missed by her son Richard (Lise); her granddaughter Nathalie (Daniel) and her great-grandson Jacob. Predeceased by her sister Roll ande and her brothers Jean and Henri. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (613-241-3680) on Friday, October 6 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Saturday, October 7th at Sainte-Anne Parish (528 Old St-Patrick Street) at 11 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Ottawa University Heart Institute. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

ZANEWICK Walter (Wally) 1918 - 2006 Walter (Wally) Zanewick passed away peacefully on Monday, October 2, 2006 at the age of 87 years. Walter was born in Regina, SK. He served in the Royal Canadian Navy and was stationed in Halifax, NS with the medical core. Returning to Regina in 1945 he enjoyed the management of Sherwin Williams Paint Company until his retirement in Calgary. For a short period of time, his position and experience in the paint business caused him to be transferred to Edmonton, AB. Wally worked in Calgary where he made his home. He was a member of the Royal Canadian Legion No. 285. Wally is survived by his daughter and son-in-law, Sharon and Keith Moore; his grandson Dean (Nicole) and granddaughter Leah (Kiley); and his great-granddaughter Hailey of Regina, SK. He is also survived by his sisters, Olga Schmidt and Mary (Randy) Kostick; his brother Bill (Doris); brother-in-law Roy Dobson; sister-in-law Anne Zanewich, all of Calgary; and many nieces and nephews. Wally was predeceased by his loving wife Anne of sixty-one years; his parents; two sisters, Nellie and Alice; and his brother Jack. Going Home Do not stand at my grave and weep; I am not there. I do not sleep. I am a thousand winds that blow. I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn's rain. When you awaken in the morning's hush, I am the swift uplifting rush. I am quiet birds in circled flight, I am the soft stars that shine at night. Do not stand at my grave and cry; I am not there. I did not die. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Friday, October 6, 2006 at 1:00 p.m. with the Very Rev. Gregory Coupal V.F., Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. Special thanks to the staff at the Southwood Care Centre for their special care provided to dad over the last few years. In living memory of Walter Zanewick, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-01

LAGACÉ, Gérald 1952-2006 Suite à un courageux combat contre le cancer, le 1er octobre 2006, est décédé, entouré des siens, M. Gérald Lagacé. Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Joly, sa fille Chantal Boutin, son fils Jean-François, ses parents Roger et Georgette, ses frères et soeurs Diane, Johanne, Donald, Nicole, Normand, Sylvain, Ghislain et Carmen, leurs conjoints et conjointes, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Un service funéraire aura lieu le samedi 7 octobre 2006, à 13 heures, en l'église Saint-Raphaël-Archange, 495 Cherrier, Ile-Bizard. La famille recevra les condoléances dès 12 heures. Des dons, en mémoire de Gérald, a la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Vous êtes invités à signer le livre des condoléances au: www.rldeaumemorial.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-27

Larocque, Gaëtane GAËTANE LAROCQUE Fille de feu Euclide Larocque et de feu Marguerite Charbonneau de North Bay. Âgée de 79 ans, elle est décédée à Ottawa le 27 septembre 2006, au Centre palliatif Elisabeth-Bruyère après une lutte acharnée contre le cancer du sein. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Françoise (Armand Landry), Julienne Giroux et Nicole (Normand Brière); ses frères: Joseph-André (Gilberte Bossé), Yvon et Jacques (Murielle Hughes), ainsi que vingt-neuf neveux et nièces. L'ont précédée dans la mort ses frères: Fernand, Raymond (feu Cécile St-Pierre), Gérard (Jeanne d'Arc Pepin) et Louis-Marie (feu Joyce Knapp et feu Ange-Aimée Fortin), ainsi qu'une soeur, Marie. Elle a obtenu son diplôme en sciences infirmières de St. Elizabeth School of Nursing de l'hôpital St. Joseph de Sudbury, suivi d'un baccalauréat en hygiène publique de l'Université d'Ottawa et une maîtrise en hygiène publique de la Catholic University of America, Washington, D.C. Elle a ensuite obtenu son doctorat en affaires publiques et internationales de l'Université de Pittsburg en Pennsylvanie. Gaëtane a oeuvré toute sa vie dans le domaine de la santé publique. Elle a d'abord travaillé dans le nord de l'Ontario et du Québec comme hygiéniste communautaire. Ensuite, elle se retrouve à Lansing au Michigan comme assistante au programme médical. À Columbus, elle agit en tant que directrice-adjointe au bureau de santé pour l'état de l'Ohio. Dans son dernier emploi à Winnipeg, au Manitoba, elle est nommée vice-présidente des soins aux patients au Health Sciences Centre. À sa retraite, elle déménage à Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée à l'église Saint-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa, le 7 octobre 2006 à 11 heures. La famille recevra parents et amis à l'église à partir de 10 heures 30. L'inhumation des cendres se fera à North Bay le 9 octobre 2006. Un don au Centre régional du cancer d'Ottawa ou au Centre palliatif Élisabeth-Bruyère serait apprécié comme reconnaissance pour les soins attentifs qu'elle a reçus.LAROCQUE Gaetane She passed away on September 27, 2006, at the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre after a long and valiant struggle with breast cancer at the age of 79. Born in North Bay, Ontario to the late Euclide Larocque and the late Marguerite Charbonneau, she was predeceased by her brothers Fernand, Raymond (late Cecile St-Pierre), Gerard (Jeanne d'Arc Pepin), and Louis-Marie (late Joyce Knapp and late Ange-Aimee Fortin) and her sister, Marie. She is survived by her brothers Joseph-Andre (Gilberte Boss), Yvon and Jacques (Murielle Hughes), her sisters Francoise (Armand Landry), Julienne Giroux and Nicole (Normand Briere) and twenty-nine nephews and nieces. After graduating from St. Elizabeth School of Nursing, St.Joseph's Hospital, Sudbury, she obtained her Bachelor of Science Degree in Public Health Nursing from the University of Ottawa, her Master of Science degree from the Catholic University of America, Washington, D.C., and her Doctorate in Public and International Affairs from the University of Pittsburg, Pennsylvania. She had an extended career in the health field. After holding administrative posts in northern Ontario and Quebec, she became Assistant Regional Director for Medical Program Development for Lansing, Michigan and later was named Deputy Minister of Health for the state of Ohio. Her last posting was as Vice-President of Patient Care at the Health Sciences Centre in Winnipeg, Manitoba, before moving to Ottawa upon her retirement. Funeral mass in the presence of the ashes will be held Saturday, October 7, 2006 at Paroisse St. Sebastien, 1000 Frances St., Ottawa, at 11 am. Family and friends may pay their respects before mass as of 10:30. A funeral service and burial in the family plot will be held in North Bay on Monday, October 9, 2006. Memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Center or the Palliative Care Unit of the Elisabeth Bruyere Centre whose staffs provided the most professional and attentive care during her illness would be appreciated. Messages can be forwarded to larocquebriere@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-30

LACHAMBRE, Raymond 1931-2006 À Lachenaie, le 30 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond, Lachambre, époux de Claudette Beaudoin. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Luc (Nancy Murphy), Robert (Élise Joly) et Lyne (Normand Coutu); ses petits-enfants: Sébastien, Tristan, Megan et Laurence; sa soeur Liette, son beau-frère, ses belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le samedi 7 octobre 2006, à compter de midi, au salon: Thériault, 461 RUE DESROSIERS, STE-ÉMÉLIE-DE-L'ÉNERGIE. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures en l'église paroissiale de Ste-Émélie-de-l'Énergie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

TRUDEAU, Jessie Laureen (nee McDermid) Peacefully at the Pontiac Community Hospital, Shawville , Quebec, on October 2, 2006 in her 73rd year. Beloved wife of the late Ivan Trudeau. Loving mother of Kevin (Diane McColgan), Trent and Lindsey (Nancy Hunt). Cherished grandmother of Chantelle, Rachelle, and Joshua. Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon St., Quyon, Quebec on Thursday, October 5, 2006 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, October 6 at 10:30 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Quyon, Quebec. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-26

CUTTS, Roy Died peacefully at home on Tuesday, September 26, 2006 at the age of 69. Born in Halifax, Yorkshire, England. Beloved father of Jennifer Cutts (James Teske), Linda Theriault (Philippe Gerard), Russell Cutts, Andrew Hatfield (Sophie) and Lauren Hatfield. Cherished grandfather of Andrew, Sarah, Nicholas, Simon, Josette and Alexander. Predeceased by his father Edward Cutts and his mother Ida May Stirk. Friends may call at the Cadieux Tubman Funeral Home Buckingham Chapel, 322 Avenue Buckingham, Gatineau, Quebec (819-986-3834) on Friday, October 6 from 2 to 4 p.m. followed by the Funeral service in the Chapel at 4 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

JOHNSON Arthur (Art) 1932 - 2006 Arthur (Art) Johnson, beloved husband of Lea Johnson of Calgary, passed away after a long and courageous battle with cancer on Tuesday, October 3, 2006 at the age of 74 years. Art was born on March 6, 1932 in Birmingham, England and served in the 1st Regiment Royal Horse Artillery for twenty-two years. He immigrated to Canada in 1974, settling in Calgary. Art was the manager of I.O.F. (Independent Order of Foresters) for southern Alberta and BC for twenty-three years. He was an avid gardener and no matter which country Art lived in he always had a garden. His other enjoyment was cooking. Besides his loving wife of fifty-three years, Art is survived by one son and daughter-in-law, Roger and Ruth; one daughter Michelle; his mother-in-law, of Germany; and a niece Rosemarie and her husband Frank of Calgary. He is also survived by two sisters, Dina and Ray, and Cherry and Kalvin, as well as several nieces and nephews in England. Art was predeceased by his parents, one brother and two sisters. A Celebration of Art's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) on Tuesday, October 10, 2006 at 7:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Art Johnson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

DELISLE, CHARLES-AUGUSTE 1922 - 2006 À l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, dans une grande sérénité et après une longue maladie, est décédé le 2 octobre 2006, à l'âge de 84 ans et 2 mois, M. Charles-Auguste Delisle, époux de Jeannette Therrien, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Précédé dans la mort par sa fille, Céline, il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeannette Therrien; son fils, Daniel de Saint-Élie; sa fille, Diane (Christian Mancuso) de Vaudreuil; ses petits-enfants : Pascale Desmarais (Dominic Gauthier), Sébastien Desmarais (Maude Schneider); une arrière-petite-fille, Alison Desmarais; ses deux soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur : Mariette Delisle (feu Gilles Brault), Charlotte Delisle (Florian Soulard), Pauline Therrien (feu Robert Girard); une nièce très chère, Lise Delisle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d'ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'hémodialyse et au personnel de l'unité des soins palliatifs du CHRTR ainsi qu'à Gisèle et Jean-Paul Turbide, pour leur soutien. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CHRTR, département d'hémodialyse (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

FITZGERALD (nee Studholme), Jean Isobel - It is with deepest sorrow, that the family announces the death of Jean Isobel Fitzgerald (née Studholme) on October 3, 2006. She was the beloved wife of Gerry, loving moter of Scarlett Cuthbertson (Dick) and proud grandmother of Christopher (Natalie). She is survived by her brother Robert Studholme (Eleen), nephews Chris (Helen) of Ottawa, Don (Helen) of Kirkland Lake, nieces Sharon Larmand of North Bay and Deanne Cote Farrell of Crystal Falls. Predeceased by her parents Percy and Elizabeth Studholme, brothers Lloyd Bell, John Studholme and sister Dorothy Cote. For the last eighteen years, Jean worked as a receptionist at St. Joseph's Motherhouse. She loved her job and all the wonderful people with whom she associated. She was a member of the CWL for 25 years and was an associate member with the Sisters of St. Josephe's for the past 12 years. No visitation. At Jean's request there will be a memorial mass at St. Joseph's Motherhouse Saturday at 11:00 a.m. Funeral arrangements were entrusted to MCGUINTY FUNERAL HOME. As expressions of sympathy, donations to Toronto Sick Kid's Hospital Pediatric Oncology Department or a charity of choice would be gratefully appreciated by the family. “God saw you getting tired When a cure was not to be. So He closed His arms around you And whispered “Come to Me“ In tears we saw you sinking, We watched you fade away. Our hearts were truly broken, You fought so hard to stay. But when we saw you sleeping, Peacefully and free from pain, We could not wish you back, To suffer that again. So keep your arms around her, Lord, And give her special care, Make up for all she suffered, That seemed to us unfair, So many times we've needed you, So many times we've cried. If love could have saved you, You never would have died. Author Unknown signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-01

BOISVERT BRÛLÉ, Denise Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 1er octobre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Denise Brûlé, épouse de Conrad Boisvert, demeurant à Nicolet. Elle laisse dans le deuil son époux Conrad Boisvert, sa fille Louise, ses trois petits-enfants: Dominique, Dany et Serge-Olivier, ses deux arrière-petits-enfants: Samuel et Zoé, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au: CENTRE FUNÉRAIRE J.N. ROUSSEAU A FRÈRE LTÉE, 1370 BOUL LOUIS-FRÉCHETTE, NICOLET. Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre 2006, en la Cathédrale de Nicolet, à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

MAURO, Florence (nee Vosberg). In Rochester, New York on Tuesday October 3, 2006. Wife of the late Patrick Mauro. Beloved sister and sister-in-law of Ruth Vosberg, Shirley Vosberg, Oscar and the late Lil Vosberg, Libby and the late Sydney Vosberg, the late Fred and the late Estelle Vosberg, and the late Jean Benjamin. She will be sadly missed by Angela Mauro and Susan Mauro and their families. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday October 6 at 1 p.m. Burial at the Gan Shalom Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 10/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-04

DEMSKI, John 1915-2006 After a short illness, Wednesday, October 4. Predeceased by his first wife Therese Sarault. Survived by his wife Helena; children Peter and Jeanne; step-daughter Krystyna Filip and her family; sisters Bronislawa Tymczyszyn of Ottawa, Maria Labanowska of Poland and many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W. (centretown) Friday after 11 a.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 1 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Humane Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 10/5/2006 - 10/6/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-01

GÉLINAS, M. HILARION À son domicile, entouré de l'amour des siens, dans la paix et la sérénité, le 1er octobre 2006, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Hilarion Gélinas, époux de Louisette Bourassa, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre, à 14h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Louisette Bourassa; ses fils : Pierre (Dre Millaray Sanchez) et leurs filles Stéphanie et Anamaria, Dr Daniel Gélinas et ses fils Philippe et Mathieu, René (Lise Grenier) et ses enfants Evelynn et Pier-Luc; sa fille, Me Louise Gélinas; ses soeurs et frères : Marie-Berthe (Luc Héroux), Jeanne D'Arc (feu Jacques Mélançon), Soeur Monique, f.j., Lise, Marie-Claire (Alex Lachance), Georges (Solange Lamy), Côme (Andrée Philibert); ses belles-soeurs et beaux-frères : Louisette Bournival (feu Jean-Guy Gélinas), Claudette Béland (feu Émilien Gélinas), Madeleine Diamond (feu Maurice Bourassa), Madeleine Bourassa (feu Onil Milot), Lucienne Bourassa (Edgar Pellerin), Jeanne Lamy (feu Jean-Paul Bourassa), Jacques Bourassa (Brigitte Beaulieu), Jeannine Bourassa (feu Roger Milot), Réjeanne Bourassa (feu Charles Milot), Jean-Paul St-Onge (feu Angèle Bourassa), Claude Bourassa (Thérèse Lapointe); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC de Shawinigan ainsi qu'au Dr Gaétan Bégin, pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSS de l'Énergie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/05 dans Le Nouvelliste      WNMM7576

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-29

DUPONT, Roger 1924-2006 Au Centre d'Accueil d'Acton Vale, le 29 septembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Roger Dupont, époux de Mariette Regnaud, demeurant à Acton Vale. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: France (Guy Daigneault), Bertrand (Danielle Ricard), Sylvie, Lucie, Patrick (Francine Marleau) et Johanne Gaudet, quatre petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille sera présente au salon: MARCEL BCHSVERTLTÉE, 1150 DU MARCHÉ, ACTON VALE, le vendredi 6 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 7 octobre 2006, à 11 heures, en l'église St-André d'Acton Vale, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial d'Upton.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

DEXTRAZE, Rachel Soeur À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie, le 3 octobre 2006 est décédée Soeur Rachel Dextraze p.m., en religion Soeur Joseph Alfred p.m., à l'âge de 93 ans, demeurant à Sherbrooke. Soeur Rachel Dextraze repose au Salon Funéraire de la communauté de la Présentation de Marie, 1021 rue Conseil, Sherbrooke, Qc., J1G 1M2 . Sous la direction de la : Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI 6 octobre, 2006 de 15 h à 16 h et de 19 h à 21 h, ainsi que SAMEDI 7 octobre, 2006 de 10 h à 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles : SAMEDI 7 octobre, 2006 à 14 h en la Chapelle de la communauté des Soeurs de la Présentation de Marie. Inhumation au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère : Marcel Dextraze (Rita Brazeau). Elle était la soeur de feu Léonard (Marie Montpetit), Jacques, f.m., Laurent (Laurette Audet), Jean-Marie, Madeleine (Bernard Perron), Jeanne d'Arc (Serge Mailloux). Ses neveux, nièces et de nombreux élèves de Drummondville.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-27

COULOMBE, René 1918 - 2006 À Joliette, le 27 septembre 2006, est décédé à l'âge de 88 ans, René Coulombe. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc, Daniel (Marcelle), Nicole (Yves), Yves, Colette (Gilles), et Diane (Stéphane), ses petits-enfants Katie, Pascal, Annie, Suzanne, François, Stéphanie, Maxime, Isabelle et Jean-François, 10 arrière- petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie aura lieu, le samedi 7 octobre à 13h30 à la salle du royaume au 225, rue Beaudry nord à Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-29

DESJARDINS, André 1927 - 2006 À Brossard, le vendredi 29 septembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé André Desjardins. Il laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse, Rollande, Pauline, Berthe, Simone, Monique et son frère Achille, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre 2006 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

POISSANT, Raymond 1931-2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 octobre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Raymond Poissant, époux de dame Mariette Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Raymonde (Jean-Pierre Gamache), Louise (Sylvain Déguise), Joanne (Daniel Poirier), Manon (Richard Fortin), ses sept petits-enfants, ainsi que ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 7 octobre, à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

Harry Ernest Fraser (1955-2006) L'Acadie Nouvelle - 5 octobre 2006 - M. Harry Ernest Fraser de Bathurst, mais anciennement de Robertville, est décédé paisiblement entouré de sa famille, à l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 3 octobre 2006. Il était âgé de 51 ans. Né à Robertville, Harry était le fils de Gertrude Sisk Fraser et de feu William James Fraser. Harry manquera beaucoup à sa mère, Gertrude de Robertville; ses soeurs: Susan Chamberlain (Paul) et Ann Roussel (Réal), toutes deux de Robertville; ses frères: James (Pat) de Grande-Prairie, Alb. et William (Carolyn) de l’Alberta, ainsi qu’à plusieurs nièces, neveux, tantes, oncles, cousins et cousines. Harry manquera aussi beaucoup à sa deuxième famille, le personnel et les clients de la Résidence Laurier, de Services résidentiels Népisiguit et surtout à son amie spéciale, Janet. Outre son père, Harry fut précédé dans l’au-delà par son frère, Danny (1975) et sa soeur, Cynthia (1991). Harry a fréquenté l’École Flowers of Hope pendant de nombreuses années et récemment il fréquentait le Group BEST. Harry était d’un sentiment doux et généreux et il a touché le coeur de ceux et celles qui le connaissaient. Il nous a tellement enseigné sur l’amour et le dévouement La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 5 octobre, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l’église Evangel Pentecostal, rue du Basin à Bathurst, le vendredi 6 octobre, à 14h. L’inhumation se fera dans le lot familial à Robertville. Heures de visites: le jeudi 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 6 octobre, en l’église Evangel Pentecostal à compter de 13h jusqu’à l’heure des funérailles. Pour ceux et celles qui le désirent, un don aux Services résidentiels Népisiguit peut être fait au salon funéraire, ou un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-04

WISEMAN, Ruth (nee Rodier). Tragically on Wednesday October 4, 2006. Beloved wife of David Herscovitch and the late Samuel Wiseman. Loving mother and mother-in-law of Eric and Patty, Wendy and Mark Diamond. Proud and cherished Nana of Sara Diamond. Dear sister and sister-in-law of Debbie and Chuck Schwartz. Special friend of Myrna. She will be greatly missed by Hildi, Larry and Leslie, her family, friends and all who knew her. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, October 6 at 2:30 p.m. Burial at the New Memorial Cemetery, De La Savane. Due to the festival of Succot there is no shiva. In lieu of gifts or flowers donations in her memory may be made to the "Ruth Wiseman Memorial Fund for the I.C.U." c/o Montreal General Hospital Foundation, (514)934-8230. Published in the Montreal Gazette from 10/5/2006 - 10/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-30

Boyle, Robert M. ROBERT BOYLE de St-Isidore, Ont., est décédé le samedi 30 septembre 2006, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lise Durocher; fils de Julia McManis et de feu René Boyle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Natalie (Alain Loyer), René (Amy Warden), Jasmin (Nancy Charbonneau), Véronique (Marc Legris), Janick (Roch Roy), François (Nicole Degarris) et Sylvie (Wayne Philbert), ainsi que 14 petits-enfants. Lui survivent également 3 frères, 2 soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 7 octobre 2006 à 9h30, en l'église St-Paul de Plantagenet, Ont., inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613) 679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/10/05 dans Le Droit TCJR6882

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-30

1915 - 2006 À la résidence de sa fille Hélène à Ste-Foy et entourée de l’amour des siens, le samedi 30 septembre 2006, est décédée dame Germaine Bégin, épouse en premières noces de feu Armand Boutin et en secondes noces de feu Louis Vallières. Elle était la fille de Exélia Gagné et Joseph Bégin. Elle demeurait à St-Étienne-de-Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Jean-Louis Martin, François Perity), Raymond (Suzanne Simard), Colette (Gaétan Coutu), Hélène, Pauline (Robert Boutin) et feu Charles (Claudette Boutin); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Jérôme, Patrick, Jean, Mathieu, Stéphane, Nathalie, Sophie, Catherine, Alexandre et Marie-Christine; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Laura (feu Joseph Guillemette), feu Régina (feu Philippe Carrier), feu Rose (feu Edmond Pelchat), feu Hilaire (feu Marie-Clarisse Gendreau), feu Hélène (feu Roland Sédvigny), feu Julienne (feu Alphonse Guillemette), feu Sr Bérénice, feu Rodsaire (feu Rose-Hélène Beaudoin), Thérèse (feu Louis-Philippe Boutin), feu Pamphile (Marguerite Guay), Victorine (feu Georges-Edmond Gosselin), Gertrude (feu Délipha Turcotte), Paul-Émile (Salomé Lévesque), Madeleine (feu Marcel Guay, Napoléon Patry), Huguette (Rosaire Parent); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boutin: feu Alphonse (feu Jeanne d’Arc Lapierre), Sr Germaine, Simone (Paul-Henri Gosselin), Florian (Rose-Hélène Sévigny); les enfants de Louis: Louise (Jules Sylvain), Claire (Gabriel Bergeron), Gaston (Rina Hétsrony), Cécile, Annie, feu Raymond (Micheline Gingras); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Vallières ainsi que de nombreux neveux et nièces et de multiples ami(e)s tant à Breakeyville qu’à St-Étienne et tous celles et ceux qu’elle a tant aimé taquiner. Un sincère merci à tout le dévoué personnel et particulièrement au médecin Nathalie Olivier et à l’infirmière Jacynthe Mercier pour leur soutien constant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Québec (QC) G1T 1P5. Les membres de la famille recevront parents et ami(e)s à la Salle municipale de Breakeyville 22, rue Ste-Hélène le vendredi 6 octobre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 7 octobre 2006 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi à 11h en présence des cendres en l’église de Breakeyville et de là au cimetière paroissial. Les funérailles ont été confiées à Claude Marcoux Ltée Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-09-30

GRIFFIN, William (Bill). At the Montreal General Hospital on Saturday, September 30, 2006, at the age of eighty-seven years. Loving son of the late William Griffin Sr. and the late Mary Hilliard, dear brother of the late Mavis I. Griffin and the late Mary (Bunty) Griffin and nephew of the late Miss Isabella Hilliard. Bill is resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke West, Montreal (at Marcil). The funeral will be held in the chapel on Friday, October 6 at 2:30 p.m. with visitation one hour prior to the service. Interment will take place immediately after the service in Mount Royal Cemetery. Flowers gratefully declined. Donations may be made in memory of Bill to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 10/5/2006 - 10/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

EAVES, Lisette (Lee). Passed away peacefully on Tuesday, October 3, 2006 at the Lakeshore General Hospital at the age of eighty-five years, beloved wife of the late Mr. John Eaves. Cherished mother of Wayne (Lyne) and Gordon, proud grandmother to Mark, Justin, Michelle, Austin and Owen. Also surviving are her dear sister Doris (Colin) Hyde, brother-in-law, Arnold (Rhoda) Eaves and numerous nieces and nephews. In lieu of flowers, donations may be made in Lee's name to the Heart and Stroke Foundation. The visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Thursday, October 5, 2006 from 7 to 9 p.m. Memorial service will also be held at the Chapel of Rideau Funeral Home on Friday, October 6, 2006 at 3 p.m. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette on 10/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-02

DERY (M. Welley) Le 2 octobre 2006, est décédé à Chicoutimi, à l’âge de 86 ans 9 mois, M. Welley Déry, fils de feu M. Francis Déry et de feu dame Pélagie Maltais, époux en 1ières noces de feu dame Yvette Tremblay et en secondes noces de dame Éliette Delisle, demeurant au 460 rue Melançon ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 4 octobre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 5 octobre 2006 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 5 octobre 2006 à 14 h à l’église St-Sacrement d’Alma. M. Déry sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicol (Diane Fortin), Donald ( Rose-Ann St-Pierre), Lise (Laval Munger), Alain (Josée Croussette), André (Nicole Beaulieu); ses petits-enfants: Luc, Daniel (Isabelle Girard), Frédéric (Mélanie Trudel), Patrick (Cindy Harvey), Isabelle, Nathalie (Jean-François Thibeault), Julie, Alexandra et Anne-Marie; ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Sylvio (Jeannine Grandbois), feu Lionel (feu Hermance Boily), feu France (Rita Tremblay), feu Marie-Rose (feu Jean-Baptiste Jean), feu Aurore (feu Lorenzo Jean), feu Germaine (feu Lorenzo Lessard), Florence (feu Cyprien Pilote), Armande (feu Alfred Morissette), Claire-Hélène (feu Gérard Guérin), Fernande (feu Ovila Munger), feu Sr Jeannette (Ursulines), Rose-Alma (Henri Girard), feu René (Ghislaine Blackburn); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Tremblay et Delisle; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma au 300 Boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Déry, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/10/05 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-01

PINET, JEAN-PAUL Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 1er octobre 2006, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jean-Paul Pinet, époux de feu Florence Young, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 octobre, à 11h en l'église Sainte-Famille. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Anne Pinet, Sherley Pinet (Bruno Houle), Aline Pinet (Robert Fafard), Gaétan Pinet (Denise Cormier), Jean Pinet, Nathalie Pinet; ses petits-enfants : Hélène et Annie, Dany et Marie-Josée, Danaëlle, Patrick et Mélina; ses soeurs et son beau-frère : Denise Pinet (Conrad Forget), Gisèle Pinet (feu Réginald Beaudry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la gériatrie du CSSSTR Cloutier-du Rivage pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

LEMIRE, Danielle-Diane 1951 - 2006 À Montréal, le 3 octobre 2006, est décédée à l'âge de 55 ans, Diane Lemire, fille de feu Origène Lemire et de Georgette Rivard (Gilles Demers). Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son amie de coeur Joceline Fortin, ses frères et soeurs Réal (Nicole), Gaétane (Michel), Yvon (Line), Line (André), Alain (Céline), la famille Fortin, neveux et nièces, ainsi que parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 7 octobre de 13 à 16 heures au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson), Montréal tél.: 514-721-4925 télécopieur: 514-728-3467 (stationnement privé à l'arrière du salon) suivi d'une célébration de la parole à 15h, en la chapelle du complexe. Un remerciement spécial à l'équipe de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame pour les soins extraordinaires reçus tout au long de sa maladie. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

HADEN David F. Dave Haden passed away on October 3, 2006. Dave was a second-generation Calgarian, born January 21, 1943. Left to carry on are sons, Ryan (Jennifer) and Steve; daughter Kathy (Ron); sister Joan; nephew J.J.; best friend Doreen; grandchildren, Brandi, Jessica, Shaylinn, Ruby and Joseph. A Memorial Service to celebrate Dave's life and the joy and glory of sports will be held at Cal West Little League Diamond at Optimist Park (access at 26 Avenue and 50 Street S.W.) on Saturday, October 7 at 11:00 a.m. (rain or shine). If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Little League Alberta District 8, 67 Woodfield Close S.W., T2W 3V3 or Little League Alberta District 3, 20 Macewan Ridge View N.W., T3K 3W2.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

MEENAGH Patrick 1921 - 2006 Patrick Meenagh passed away peacefully on October 3, 2006 at the age of 85 years. Pat is survived by his loving wife Eileen (nee Cregan), to whom he was married for over fifty-eight years and his three children, Kelly (Mary), Eileen, and Michael (Jody); his seven grandchildren, Joni, Patrick, Danny, Carly, Maya, Robyn, and John; as well as two siblings, Rose (Clayton) Woodhouse and Peggy Wilson. Pat was born on May 16, 1921 in Carrickmore, Northern Ireland. His family immigrated to Montreal in 1927 where he grew up and started a career with Northern Electric, which eventually brought him to Calgary in 1976 where he spent the remainder of his years. A man full of life, Pat overcame cancer and the effects of kidney failure. The family would like to thank the staff of the Dialysis Unit at the Peter Lougheed Hospital for all of their efforts over the past seven years. Visitation will be held at PIERSON'S Forest Lawn Chapel (4121 - 17 Avenue S.E.) on Thursday, October 5, 2006 from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Funeral Services will be held at the same location on Friday, October 6, 2006 at 10:30 a.m. Interment will follow at Queen's Park Cemetery. If so desired, memorial tributes may be made in Pat's name to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5. Messages of condolence may be forwarded to the family at www.piersons.ca . Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-05

Date de décès : 2006-10-03

PÉLOQUIN, Georges 1922-2006 À Montréal, le 3 octobre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Georges Péloquin. Il laisse dans le deuil ses fils Martin et feu Georges, sa belle-fille Carolynn, ses six petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Phillip (Simone), Georgette et Pauline (Guy), ainsi que des neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 5 octobre dès 18 heures. Une réunion de prières aura lieu au salon même à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC