Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-28

ROHMANN, Jorgen. 1925-2006. The battle is over. "Kampen er forbi". Peacefully, at age eighty-one, on Thursday, September 28, 2006. Beloved husband of the late Sigrid Rohmann. He will be remembered for the practical joker he was and will be greatly missed by sons Peter and Terry, grandchildren David, Matthew, Jennifer, Nathan, daughter-in-law Sylvie, friend Carolyn, by family in Denmark: Knud, Tove, Ruth, Peer, Jette, Katherine, Jesper, John, Lone and an uncountable number of friends especially the bible study ladies. The family would like to thank Dr. Fox for the years of care and for her compassion and support for both Sigrid and Jorgen. Also the HCLM staff for making their last days as comfortable as possible. Family will receive condolences at the Maison Darche on Friday, October 6, between 1 and 5 p.m. A celebration of his life will be held at St. Paul Church, 321 Empire Street, Greenfield Park, on Saturday, October 7 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Reseau Dignite, La Maison Darche 7679 Boul. Taschereau, Brossard. Published in the Montreal Gazette from 10/3/2006 - 10/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

LANGLOIS, Carmelle 1913-2006 À Montréal, le 1er octobre 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Carmelle Langlois, veuve de M. Roméo Goulet. Elle laisse dans le deuil son fils Richard Goulet et sa famille, ses soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 4 octobre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi à compter de 9 h 30, au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3503 Papineau, Montréal. URGEL BOURGIE Suivra à 11 heures un service religieux en la paroisse Sacré-Coeur, rue Ontario et Plessis. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2005-10-03

ANDERSON, Orville In loving memory of Orville Anderson who died one year ago today. This day is remembered and quietly kept No words are needed, We shall never forget For those we love don't go away They walk beside us everyday Unseen, unheard, but always near So loved, so missed, so very dear. - Your loving wife Velma and family Published in the Ottawa Citizen on 10/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-03

M. Conrad Boutin décédé le 3 octobre 2006 à l'âge de 81 ans Il laisse dans le deuil son épouse Anne-Marie Poirier, ses enfants:. Jean-Guy époux de Édith Côté de Ste-Sophie, Lauraine épouse de Gaston Pelchat de Plessisville, Carole de Victoriaville, Yvan époux de Pierrette Lacasse de Ste-Sophie, Johanne épouse de Jean Provencher de Victoriaville, Ginette conjointe de Sylvain Hubert de Victoriaville, Brunette épouse de Fernand Fortier de Princeville, Christian époux de Maryse Bellavance de Plessisville, Manon épouse de Mario Sylvain de Ste-Catherine, ses 26 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa soeur Jeannine épouse de feu Gérard Lemay, son frère feu Fernand époux de Georgette Boisvert, ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Sylvio Poirier (Céline Gosselin), Yvonne Poirier (feu Robert Bergeron), Irène Poirier (feu Raoul Alain), feu Benoit Poirier (Éva Nadeau), Robert Poirier (Laurette Perreault), Adrien Poirier (Laurette Nadeau) ainsi qlue plusieurs autres parents et amis.Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour le CLSC de l'Érable ou la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires seront disponible au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu le samedi 7 octobre 2006 à 10h00 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-03

ST-JAMES FYFE, Laurence 1930-2006 De Saint-Constant, est décédée le 3 octobre 2006 à l’âge de 76 ans, Mme Laurence Fyfe, épouse de Feu Paul A. St-James. Elle laisse ses enfants Maureen (Feu Adrien), Jimmy, Joyce (André), Elaine (Michel) et Lucy, ses six petits-enfants, ses sœurs et ses beaux-frères, ainsi que d’autres parents et amis. Selon ses volontés, des funérailles privées en présence des membres de sa famille immédiate et de ses amis auront lieu à une date ultérieure sous la direction des maisons funéraires Poissant & fils Ltée Saint-Constant www.poissantetfils.ca Toutes marques de sympathies à la famille peuvent être envoyées par courriel à l’adresse électronique suivante : joyce_bibi@hotmail.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-29

JEFFERIES Vera Gwendolyn (nee Brown) 1938 - 2006 It is with great sadness we announce the loss of Vera Jefferies on September 29, 2006 at the age of 67 years. Vera was born in Elnora, Alberta in 1938 and raised in Delburne, Alberta. She took her schooling in Delburne, Alex and NAIT in Edmonton, where she graduated with an honours diploma in Dietary Technology. Vera was employed as a dietary technician in various capacities, clinical and management, in Health Care from 1973 to 1997. From 1979 to 2001, she was manager at Chinook Winds Lodge in Carstairs, Alberta. From 2002 to 2006 she worked as Housing Coordinator for the Kerby Centre in Calgary. Vera enjoyed her community and never hesitated to volunteer her time. She is lovingly remembered and greatly missed by her husband Doug Jefferies; daughter Debbie Anders; son Tom (Suzanne) Anders; granddaughter Olivia; and two stepdaughters, Shelley and Jasmine Jefferies. She is also survived by five siblings, Marion Walker of Boon, Michigan, Marl (Mavis) Brown of Ft. Nelson, B.C., D. Jack (Marie) Brown and Joe Brown of Delburne, Alberta, and Elaine (Bill) Smith of Edmonton; brothers-in-law, Harold (Elaine) Jefferies of Calgary, George (Alice) Jefferies of Dartmouth, N.S., and Carl (Clara) Jefferies of Dartmouth, N.S.; sisters-in-law, Josephine, Gwendolyn and Gertrude, as well an many nieces and nephews, great-nieces and great-nephews and many good friends. Vera was predeceased by her parents, Don and Agnes Brown. A Memorial Service to celebrate Vera's life will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Thursday, October 5, 2006 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary T2N 4N2. Special thanks to the staff at the Tom Baker Hospital, Carewest Hospice staff and the palliative care nurses. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Vera Jefferies. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-28

CARON, M. ROLAND Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 septembre 2006, est décédé à l'âge de 85 ans, M . Roland Caron, époux de feu Mme Marie-Claire Lacroix, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Selon ses dernières volontés, M. Caron ne sera pas exposé, cependant la famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : mercredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 octobre, à 15h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille. Il laisse dans le deuil : sa fille Thérèse (Daniel Descôteaux); ses frères et soeurs : Soeur Thérèse Caron s.c.o., Emmanuel, Carmen (feu Marcel Bégin), Marcel (feu Jeannine Marceau); ses belles-soeurs : Claire Bouchard (feu Raymond Caron), Anne-Marie Tremblay (feu Gaston Caron), Yvette Parent (feu Roger Caron), Carmen Parent, Thérèse Gagnon (feu Maurice Lacroix) et Jeannette Gaillardetz (feu Rosario Lacroix); ses ami(e)s de la Résidence La Villa des Colombes, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation épilepsie ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/03 dans Le Nouvelliste ANZS6245

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-02

GIGNAC MME FLORENCE, DOUCET Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 octobre 2006, est décédée à l'âge de 84 ans et 5 mois, Mme Florence Doucet, épouse de feu Raymond Gignac, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 octobre, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Roland Gignac (Marguerite Forget), Rita Gignac (Marcel Garceau), Pauline Gignac (Gilles Mongrain), Carole Gignac, Jean-Guy Gignac; elle était la mère de feu Claude Gignac. Elle laisse également ses petits-enfants : Richard Gignac (Kathleen Parent), Mélanie et François Gignac, Christian Garceau (Caroline Gélinas), Sylvain Garceau (Marie-Josée Gagné), Yannick Garceau (Marie-Hélène Lajoie), Stéphane Mongrain (Maryse Veillette), Mariane Mongrain (Charles Légaré), Marie-Claude Gignac ainsi que sept arrière-petits-enfants; ses soeurs : Gisèle Doucet (Roland Racine), Rollande Doucet; ses belles-soeurs et beaux-frères : Aliette Bissonnette (feu Wilfrid Junior Doucet), Jeanne d'Arc Fortier (feu Robert Doucet), Claire Lemieux (feu Roger Doucet), Florence Samson (feu Yvon Doucet), Benoit Gignac (Suzanne Gignac), Robert Gignac (Claudette Lefebvre), Marie-Paule Gignac (feu Antonio Francoeur), Pauline Lefebvre (feu Herman Gignac) et Sylvio Béland (feu Carmen Gignac); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/03 dans Le Nouvelliste WVMF8852

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-30

BÉRARD, Claude (1954-2006) À la Maison Aube-Lumière, le 30 septembre 2006 à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Claude Bérard, conjoint de Nicole Côté, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. MERCREDI 4 octobre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et JEUDI 5 octobre 2006 de 11 h à 13 h 45. Le service religieux sera célébré, le JEUDI 5 octobre 2006 à 14 h en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption et de là au cimetière Jardins du Souvenir de Sherbrooke. Outre sa conjointe, monsieur Bérard laisse dans le deuil ses enfants Vikie (Jean Clavelle), Josée (Nicolas Bédard) et Paul (Nadine Côté); ses deux soeurs Denise et Thérèse (Mario Lazure); sa belle-mère Cécile; ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Richard Leblanc du CHUS Fleurimot et le chaleureux personnel et bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Bérard. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E2 seraient grandement appréciés. Paru le 2006/10/03 dans La Tribune CYRE9598

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

McKENNA, Thomas “Tom” - (Retired O.P.P. Corporal) - Passed away peacefully with family by his side at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday, October 1st, 2006. Tom McKenna in his 81st year was the beloved husband of Ann (nee Paxton). Loving father of Paxton and his wife Lydia of Manitoulin Island, Linda Alvey and her husband Bill of Toronto, Sherri-Lee McKenna and her partner Herb of Tasmania, Kevin and his wife Debbie of Barrie and Debra Heuchan and her husband David of Neustadt. Dear grandfather of 10 grandchildren and 2 great-grandchildren. Survived by sister Bernadette Sibbs of Toronto. Predeceased by brothers Robert, Bernard, John, Frank and Pat and sisters Helen, Anna and Margarite. Friends may call at the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie (705) 722-6656 on Wednesday from 3-5 and 7-9 p.m. Parish Prayers will take place Wednesday at 8:45 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Thursday October 5th at 11 a.m. Services entrusted to St. Mary's Parish. Cremation to follow. As an expression of sympathy, donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at tommckenna@funeralhome.on.ca 10376562

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

Tremblay, Lisette MME LISETTE TREMBLAY décédée paisiblement à la maison le dimanche 1er octobre 2006, à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse bien-aimée et meilleure amie de Pierre Tremblay, mère dévouée de Josée (Yves St-Cyr) et Alain (Anik Ferland) et fière grand-maman de Chloé. Elle laisse également dans le deuil ses parents: Olivain et Cécile Tremblay; ses frères et soeurs: Gaston (Rita), Gisèle (Dave), Gaëtan (Estelle), Adèle (Terry), Gilles, Lucie (Benoit), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es), ancienne employée de Bell Canada. Une célébration en sa mémoire aura lieu à l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa le jeudi 5 octobre 2006 à 11h. L'inhumation des cendres aura lieu à Blue Sea Lake, Québec à une date antérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer ou CHEO seraient appréciés. Paru le 2006/10/03 dans Le Droit XQXM6567TREMBLAY, Lisette Peacefully at home on Sunday, October 1st, 2006 at the age of 56. Loving wife and best friend of Pierre Tremblay. Devoted Mother of Josee (Yves St-Cyr) and Alain (Anik Ferland), proud grandmother of Chloe. Cherished daughter to Olivain and Cecile Tremblay. Dear sister of Gaston (Rita), Gisele (Dave), Gaetan (Estelle), Adele (Terry), Gilles, Lucie (Benoit). Special aunt to many nieces and nephews. She will be missed by many friends. Former employee of Bell Canada. Memorial service will be held Thursday, October 5, 2006 at 11:00 a.m. at Eglise St-Sebastien, 1000 Frances Street, Ottawa. Interment of ashes will take place in Blue Sea Lake, Quebec at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or CHEO. Published in the Ottawa Citizen from 10/3/2006 - 10/4/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-03

QUENVILLE, Clifford - In Cornwall on Tuesday, October 3, 2006. Clifford Lawrence Quenville of First Street East; age 79 years. Beloved husband of the late Hilda (Dey) Quenville. Dear father of Terry Quenneville of Cornwall. Predeceased by one daughter, Brenda (Quenneville) Desnoyers. Loving grandfather of Chad, Jayson, Daniel and Anick and great- grandfather of Danicka. Dear son of the late Wilfred Quenneville and the late Pearl (McCormick) Quenneville. Dear brother of Stanley Quenneville (Lillian) of Ottawa, Wesley Quenville (Shirley), Ronald Quenneville (Florette) and Dorthee Rochon (late Aurelin (Pit) all of Cornwall. Predeceased by two brothers, Wilfrid Quenneville (Lillian) and Roy Quenville (late Rita). Very special friend of Min Hendricks. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, October 6, 2006 for Mass of Chritian Burial in Nativity Co- Cathedral at 10 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10378678

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-02

ERWIN, Jack - The Erwin Family announces with sorrow the death of Mr. Jack Erwin of Temagami at the age of 77 years. Mr Erwin passed away at Temiskaming Hospital with his loving wife Edna by his side on Monday, October 2, 2006. Born at Oakville, he had been a Temagami resident for 32 years and a former teacher at New Liskeard Secondary School. Jack enjoyed woodworking, fishing and nature. He will be remembered as a gentle and generous person always willing to lend a hand. Jack will also be remembered for his wonderful sense of humour and quick wit. He is predeceased by his parents Joseph and Vivian Erwin. He is survived by his loving wife Edna; and children: Deborah [and Colin] Maclellan of Calgary and Larry [and JoAnne] Erwin of Hawkestone. Also left to mourn are his grandchildren: Merry, Jack, Will, Molly, Amanda, Porter, Brandon and Ashley; and his brother William [and Edith] Erwin of Owen Sound. The Erwin Family will receive friends at the Temagami United Church on Wednesday, October 4, 2006 from 2:00 to 4:00pm and 7:00 to 9:00pm. Funeral service will follow at the church on Thursday, October 5, 2006 at 2:00pm. Reverend Kitty Miller officiating. Memorial contributions to Temiskaming Hospital Community Cancer Support or to the Temagami United Church will be gratefully acknowledged. Arrangements entrusted to BUFFAM LEVEILLE FUNERAL HOME – Haileybury [705-672-3122]. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

GERLACH Gerd Mr. Gerd Gerlach, beloved husband of Hedy, passed away at the Foothills Hospital on October 1, 2006 at the age of 80 years. He will be lovingly remembered by three sons, Erwin, Robert and Richard (Kelly); along with three daughters, Judith (Eric) Stang, Rita Gerlach (Kevin Leadlay) and Debbie Gerlach (Bill Lindsay). Gerd is also survived by his loving grandchildren, Samantha, Curtis, and Hannah. A Celebration of Gerd's Life will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME (corner of 2 Street and 17 Avenue S.W.) on Wednesday, October 4, 2006 from 7:00 to 9:00 p.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-30

LALUMIÈRE, Roland 1930-2006 Parmi les siens à Montréal, le 30 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland Lalumière, conjoint de Colette Passet. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil les enfants de celle-ci: Richard Lévesque (Annie L'Heureux et leur fille Marie-Li), Sylvie Lévesque (Alain Dupuis), son gendre, Pierre Allard (feu Diane Lalumière), ses soeurs Suzanne (Roger Turgeon), Liliane (feu James Doucet), neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis, le mercredi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. (Stationnement privé à l'arrière du salon) Une célébration de la Parole aura lieu ce même jour à 20 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-02

POTVIN DANEAU, Lucille 1918-2006 De Brossard, le 2 octobre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Lucille Daneau, épouse de feu monsieur Léopold Potvin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jacqueline, Simone (feu Fernand Charbonneau), Denise et Monique (Lionel Blanchette), sa belle-soeur Jacqueline Dépôt (feu Marcel Daneau), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le jeudi 5 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Sauveur-des-Monts, et de là, au cimetière de la même paroisse. Heures des visites: le mercredi 4 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture à 8 h 30, le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-30

OUIMET, Robert 1943-2006 À Laval, le 30 septembre 2006, est décédé Robert Ouimet, ancien chauffeur de taxi de la Co-Op Laval. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: André, Marie-Claire, Julienne, Jocelyne, Georges, Jean-Guy, Johanne et leurs conjoints, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Rose, 219 boul. Ste-Rose, Laval, le jeudi 5 octobre à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-30

BOUDRIAS-CRISPIN LATREILLE, Thérèse (née LATREILLE) 1920-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 30 septembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Latreille, épouse en premières noces de feu M. Aimé Crispin et en secondes noces de feu M. Alfred Boudrias. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jeanne D'Arc Fortin), Monique, feu François (Nicole Desloges), Jacques, Micheline (feu Pierre Poirier), Céline (feu Guy Hébert), ses 14 petits-enfants et ses 20 arrière-petits-enfants, parents et plusieurs amis(es). Exposée à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC, 30RUEPRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le mardi 3 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures, suivi des funérailles à 10 heures, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

SAVARD, Jean-Guy 1936-2006 De Rougemont, le 1er octobre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé Jean-Guy Savard, époux de Yolaine L'Écuyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Diane), Sylvie (Manu), Chantal (André), Josée (Joe) et France (Yves); ses petits-enfants: Julie, Valérie, Mathieu, Patrick, Stéphanie, Kasandra, Daphnée, Guillaume, Chloé et Ludovic, sa soeur et confidente Lorraine Savard, ses frères et soeurs de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce jeudi 5 octobre à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PÉRIGNY, CHAMBLY. Les funérailles auront lieu ce vendredi 6 octobre, à 10 h 30, en l'église St-Joseph de Chambly. Heures des visites: jeudi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-29

M. Lucien Légaré décédé le 29 septembre 2006 à l'âge de 90 ans Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Vigneault, ses enfants: Lucille épouse de Rosaire Turgeon, Fernande épouse de Hubert Turgeon, Claudette épouse de Raymond Côté, Germain, Marcel conjoint de Madeleine Lachapelle, ses petit-enfants: Carl, Dany et François, son arrière-petit-fils Jérémy ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi jour de la cérémonie, à compter de 14h00. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 7 octobre 2006 à 16h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-02

KLOUTH Heinz Heinz passed away peacefully on October 2, 2006 at the Rockyview Hospital at the age of 74 years. He will be lovingly remembered by his wife Brigitte of fifty-one years; son Klaus; daughter Karen; grandchildren, Jennifer, Nikki, Krystal, RaeAnne and Randi; great-grandchildren; special nephew Mark and niece Ronda and their parents, Sigrid and Warren Johnson; as well as two surviving sisters, Helen Hirsekorn and Elizabeth Roth; and numerous nieces, nephews and friends. A private family Service will be held at a later date. A special thank you to the doctors and staff at the Rockyview Hospital Unit 82 for their kindness and support. "I had a great life and a great wife." PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-24

SEERUP Margaret Elizabeth Margaret Elizabeth Seerup, longtime resident of Grande Prairie, Alberta passed away peacefully at QEII Hospital in Grande Prairie surrounded by her loving family on Sunday, September 24, 2006 at the age of 90 years. Margaret was born in Calgary, Alberta on May 4, 1916 to parents William and Etta Rea. She spent many years farming with her husband Peter Seerup at Langdon, Alberta. Margaret was predeceased by her brother Mark Rea, husband Peter Seerup and son Nels Seerup. Margaret is survived by four generations of love; daughter Marion (Roger) Bailey of Clairmont, Alberta, son Dick (Vickie) Cooper of Calgary, nine grandchildren, sixteen great-grandchildren and nine great-great-grandchildren. Graveside Service will be held at Mountain View Memorial Gardens on Friday, October 6, 2006 at 2:30 p.m., Pastor Dawn Nelson officiating. The family would enjoy your company for lunch following the Service at the Cooper's home, 720 Alderwood Place S.E., Calgary (Telephone 255-5122).

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

Bigras, André LA FAMILLE BIGRAS a le regret d'annoncer le décès de M. ANDRÉ BIGRAS. est décédé le 1 octobre 2006, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Jean-Baptiste Bigras et de feu Angelina Racine et l'époux de feu Carmen Soulière. Il laisse dans le deuil sa fille Chantal (Martin); sa petite-fille Karina; ses frères: Adélard, Michel, Marcel, Léon; ses soeurs: Ernestine, Adéline; ses belles-soeurs: Jacqueline (Raymond), Lisette (Roger); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s; spécialement Bob et Jackie. Un service religieux sera célébré le 5 octobre 2006 à 11h, en l'église St-Paul, 61 du Couvent, Gatineau (Aylmer), Qc. La famille recevra les condoléances au Funérarium Beauchamp, 47 Denise-Friend, Aylmer, le jour des funérailles à compter de 10h. En mémoire d'André, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués. Il est possible de laisser des messages de sympathie au www.honneur-memoires.com. Pour plus d'informations: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité (819) 684-1155 Paru le 2006/10/03 dans Le Droit JPHP7822

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-30

LAZARCHUK Nick (Nickolai) 1926 - 2006 The family of Nick Lazarchuk is so very saddened to announce his passing. We are at the same time, thankful, to have had him with us until his eightieth year. In the presence of family, he passed peacefully in the early hours of September 30. He had waged a fierce battle with cancer, which became the ultimate threat to his health. Nick was a true pioneer, emigrating from the Ukraine in the 1930's with his parents and older sister at the age of twelve. His younger sister was born in their new land. As an adult, Nick cleared land and farmed in the High Prairie area, later marrying his bride, then Olga Melnyk, in 1956. He built their home in High Prairie himself when their first daughter was but a year old in 1958. Their second daughter was also born in High Prairie thereafter. In 1973, the family moved to Calgary in order to help Nick's younger sister with her business endeavor. Nick also became an entrepreneur as a real estate investor. He then worked part time in the food service industry and enjoyed his favorite pastimes of shopping, bargain hunting, baking, canning, and tending to his rose bushes, well into his retirement. He also derived joy from the loyalty and attention of his dog, Elsie. Nick leaves to mourn his loss his loving wife Olga; daughters, Patricia and Theresa; his grandchildren, Richard, Jenica and Veronica. He will also be acutely missed by his sisters, Jean and Lavana, and all of his nieces and nephews and their children. Those wishing to pay their respects may do so Thursday, October 5, 2006 at 7:00 to 9:00 p.m. at LEYDEN'S FUNERAL HOME (corner of 17 Avenue and 2 Street S.W.). A Funeral Service will be held Friday, October 6 at 11:00 a.m. at St. Vladimir's Ukrainian Orthodox Church, 402 Meredith Road N.E., Calgary. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-02

DUCAP, Daniel 1974-2006 À Montréal, le 2 octobre 2006, à l'âge de 32 ans, est décédé Daniel Ducap. Il était le fils de René Ducap et de Lise Pominville. Outre ses parents il laisse dans le deuil ses deux frères Christian Cyr et Jean-François Caron, sa belle-mère Monique Goedike ainsi que de nombreux amis exceptionnels. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal. URGEL BOURGIE Un service religieux sera célébré le jeudi 5 octobre 2006 à 11 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mercredi 4 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

OBITUARY GERALDINE (JAY) HUTCHINGS GAHAN Geraldine Gahan, or as she was universally known, Jay passed away peacefully last Sunday October 1, 2006, surrounded by her loving family. Predeceased by her best friend and husband, John and sister, Joyce, she leaves behind her brother Ross (Catherine Flynn). She was a devoted and loving aunt to Bob (Susan Thompson), Neil (Barbara McOuat) and Lorne (Sophie Desjardins) Hindle and Bill (Brooke Taylor), Gail (Hans Wosnitza), Keith (dec. 1988), Lynn (Louis Bournival) and Carol (Blair Cleveland) Hutchings. She will be fondly remembered by her 14 great-nieces and - nephews Douglas, Adrienne, Steven, Jeffrey, Meaghan, Stephanie, Mathieu, Keith, Emily, Danielle, Mark, Ross, Vanessa and Adam. During her ninety-one years, Jay made a truly remarkable impact as a tireless and highly effective volunteer. Her most memorable accomplishments began with the Catholic Women's League from which she eventually retired as President. With John, she was a founding Director of the Catholic Education Club and a volunteer of the Ascension Parish in Westmount, where she and John lived for 48 years. She also helped to found Logifem, a home for battered women. Jay joined the Board of the Father Dowd Home and was a key player in the successful fundraising effort to construct its new facility (where the Father Dowd operates today), eventually retiring as Board Chair. Jay was a longtime member of the Board of the Montreal Convalescant Hospital Center, now known as the Lindsay Rehabilitation Hospital and was instrumental in a well-planned reorganization. She only recently retired from the Board after considerable time, once again serving as Chair. Perhaps her best-known achievement was as a driving force (aided again by John and a small group of devoted friends) in creating Manoir Westmount, the first and only residence for independent seniors in the City. Recruiting support door-to-door and simultaneously negotiating rezoning and other issues on a political level, her efforts caught the attention of the Westmount Rotary Club, which then partnered this successful initiative. In recognition of her dynamic leadership, Rotary invested Jay as an Honorary Rotarian. All of these wonderful achievements were recognized on May 10, 2005 when the City of Westmount presented her with its "Volunteer Citizen of the Year" award. Always a lady and truly an accomplished leader, Jay's life will continue to inspire so many of us forever. Visitation will be held at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal, on Wednesday, October 4 (2 to 5 and 7 to 9 p.m.) The funeral service will be celebrated at St. Patrick's Basilica on Thursday, October 5 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations in Jay's memory to Juvenile Diabetes Research Foundation (2155 Guy St., Suite 1120, Montreal, H3H 2R9) will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 10/3/2006 - 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-09-30

TANGUAY, Maurice 1935 - 2006 À St-Eustache, le 30 septembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Maurice Tanguay. Il laisse dans le deuil ses soeurs Jeanne et Alice, son frère Albert (Lise), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 4 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h aux: Résidences funéraires GOYER LTÉE 147, boul. Arthur Sauvé St-Eustache Une réunion de prières sera célébrée ce même jour, à 20 h, en la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Diabète Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-03

Date de décès : 2006-10-01

PROVENCAL, Jeanne Sr p.m. À l'infirmerie des Soeurs de la Présentation de Marie, le 1er octobre 2006 est décédée Soeur Jeanne Provencal à l'âge de 89 ans, en religion Soeur Marie-de-la-Providence, demeurant au 1021 Conseil, Sherbrooke. Soeur Jeanne Provencal repose au Salon Funéraire de la Communauté de la Présentation De Marie 1021, rue Conseil Sherbrooke, Qc Sous la direction de la : Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Heures de visite : LUNDI 2 octobre 2006 à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles MARDI 3 octobre 2006 à 10 h 30 en la chapelle de la communauté des Soeurs de la Présentation de Marie. Outre sa famille religieuse, Soeur Jeanne laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine, Juliette (feu Gilles Robidoux) ; sa belle-soeur Bibianne Plamondon (feu Jules). Elle était la soeur de feu Mignonnette (feu Adélard Chrétien), feu René (feu Simone Paul). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

CHAUSSÉ DINELLE, Armande (Blanche) 1908-2006 À Montréal, le 30 septembre 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée dame Armande (Blanche) Chaussé, née Dinelle, veuve de Georges Chaussé. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Armande (feu Jean-Paul Dubuc) et Yvette, ses sept petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le mardi 3 octobre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 4 octobre, à 11 heures, en l'église St-Donat, et de là, au Repos Saint-François d'Assise. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD J.H. Charbonneau (spécialement celui du 4e étage de jour) pour tous les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-29

RUSSELL, Mme Rosalind 1943-2006 À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 29 septembre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Rosalind Russell, conjointe de M. Jacques Deblois, demeurant à Knowlton. Outre son conjoint Jacques, elle laisse dans le deuil Linda (Daniel Provost), Michael (Renée Raymond) et Debbie (Mark Boucher); ses 11 petits-enfants adorés; sa mère Émily Cooper (feu Reid Russell); les enfants de son conjoint: Marco et Nadia; son gendre Yves Hamel; sa meilleure amie Hélène ainsi que ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et plusieurs amis. Merci spécial à Dr. Barakett ainsi qu'à tout le personnel des soins intensifs, spécialement à Carmen de l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, pour les bons soins prodigués à Mme Russell. Mme Russell repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Télec: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: mardi, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Mercredi, jour des funérailles, à comptre de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 octobre 2006, à 11 heures, en l'église St-Luke Anglican de Waterloo, suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Mise en place au Columbarium Les Résidences Funéraires Bessette de Waterloo à une date ultérieure. En guise de sympaties, des dons à la Fondation Brome-Missisquoi-Perkins seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. (02-03) Paru le 2006/10/02 dans La Voix de l'Est PETE6957

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

JACQUES, Joseph Louis (Sonny) In Ottawa Heart Institute on Saturday, September 30, 2006, Joseph Louis (Sonny) Jacques, age 66 years. Son of the late Louis and Gertrude (Claman) Jacques. Dear brother of Josie (late Jack) Fishenden, Peter (Mary Jane), Renfrew, Rose Marie (late Gary) Regan, Ottawa, Patsy (Frank) McCormac, Prescott; predeceased by brother Louis. Survived by many nieces and nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday: 2-4, 7-9 p.m. and after 12 noon Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Tuesday, October 3rd at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. Donations: Ottawa Heart Institute or Diabetes Assoc. Donations/condolences: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-28

Villeneuve, Rolande LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous faire part du décès de MADAME ROLANDE MONGEON VILLENEUVE 1939-2006 qui nous a quittés le 28 septembre 2006, à l'âge de 67 ans, après une lutte courageuse contre le cancer et pour la vie. Fille de feu Vénicia et de feu Thomas Mongeon, elle était la tendre épouse de Paul-Émile Villeneuve, la maman adorée et la belle-maman aimante de Sylvie et Alain, de Marc et Anne, de Julie et Claude, de Jean et Sylvie. Elle était la grand-maman chérie de Danie et Pascale, de Jonathan et Bianca et Marie-Laure. Elle laisse également dans le deuil: ses soeurs Jeannine et Lise (Maurice); sa belle-soeur Marie Marthe; son beau-frère Maurice (Marie-Claire); plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: Pour rendre hommage à Rolande, le service religieux aura lieu le mercredi 4 octobre, à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Gatineau, QC. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: Si vous souhaitez faire un geste à la mémoire de Rolande, un don à l'oeuvre de charité de votre choix serait apprécié. REMERCIEMENTS: La famille tient à remercier sincèrement toutes les personnes qui l'ont entourée et qui lui ont témoigné de l'amour, de l'amitié et du respect au cours des 17 derniers mois empreints parfois de tristesse, mais aussi de grands bonheurs. Un merci spécial et toute notre reconnaissance, à l'équipe du CLSC, particulièrement au Dr. Lapointe et à l'infirmière Pascale Leclerc, pour les bons soins prodigués avec dévouement et compassion. Merci également au personnel de l'Hôpital de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, QC, J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/10/02 dans Le Droit ZUJT6224

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

SCHONFELD, George Passed away on September 30, 2006 at the age of 67. Much loved son of Bella (the late Adolph). Dearly loved father of Barbara (John Campbell) and Benjamin (Jane Powers). Proud grandfather of Patrick, David, James, Samuel and Sarah. Brother of Vera Koppel, Chaim and Eva Suranyi. A graveside service was held at the Jewish Community Cemetery, Bank Street on Sunday, October 1, 2006 at 11 a.m. Donations may be made to the Multiple Sclerosis Society, or to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-29

LAVOIE (Mme Léonette) Est décédée, au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, le 29 septembre 2006, à l’âge de 86 ans, dame Léonette Lavoie, fille de feu Alfred Lavoie et de feu Marie-Lucette Lachance. Elle demeurait rue de Roitelets, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances â la famille â compter de dimanche, 1er octobre 2006 de 14 h â 17 h et de 19 h â 22 h, et le lundi, jour des funérailles, â compter de 9 h à la Résidence funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi¸ Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2006 à 11 h à l’église Notre-Dame-de-Grâces. La mise en crypte aura lieu au Mausolée Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Elle était la soeur de: Clément Lavoie (feu Jeanne Drolet), feu Sœur Gérardine des Augustines de la Miséricorde de Jésus, feu Carmen, feu soeur Candide des Augustines de la Miséricorde de Jésus, Constance, Josette (feu Robert Tremblay), Francine (feu André Verniaut), Réginald (feu Jeanne-Mance Beaudin) et feu Marie- Antoinette. Mme Lavoie laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Raymond-Marie Lavoie, Rachel, Alain et Danielle, ainsi que des petits-neveux, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la maison Notre-Dame du Saguenay sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. Paru le 2006/10/02 dans Le Progrès Dimanche

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-10-01

HUMPHRIES, Ketha Passed away suddenly at the Barrhaven Manor Retirement Home, Ottawa on Sunday, October 1st, 2006, Ketha Humphries in her 97th year. Beloved daughter of the late James and Margaret (nee Johnston) Humphries. Predeceased by her siblings Maude (Ren Rinaldo) Armstrong, Carl (Effie) Humphries, John (Gertrude) Humphries. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Tuesday from 12-2 p.m. where the funeral will be conducted in the chapel at 2 p.m. Interment Horton Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-10-02

LAPOINTE, Bernard - Est décédé le 2 octobre 2006, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 48 ans, Monsieur Bernard Lapointe, domicilié à Taschereau, fils de Lucia Bergeron et de Gaston Lapointe. Le défunt laisse dans le deuil ses parents : Madame Lucia Bergeron de Taschereau, Monsieur Gaston Lapointe (Georgette Ouimet) de Mascouche; sa sœur : Dorys (François Dion) de Montréal; ses frères : Donald (Carole Di Pietro) de Montréal, Serge de Montréal; son demi-frère : Carl Lapointe de Mascouche; ses nièces : Josiane Lapointe (Réjean Landry) de Colombourg, Maude Guindon (Pierre-Hugues Dorais) de Montréal, ses oncles et tantes, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis (es). Les cendres de M. Bernard Lapointe seront exposées, au Centre Récréatif, 50 rue Morin, Taschereau, le dimanche 8 octobre 2006 de 19h00 à 22 h00. Les funérailles auront lieu le lundi 09 octobre 2006 à 10h30 en l’église St-Pierre de Taschereau. Vos marques de sympathies peuvent sa traduire par un don à la Société Candienne du Cancer ou à la fondation du Dr Jacques Paradis C.P. 6000, La Sarre, Qc J9Z 2X7. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-08-26

EN MÉMOIRE DE CAMELIA PAVLIDE (Oancea) Il y a quarante jours, le 26 août 2006, Camelia épouse, mère, fille, soeur et amie nous a quitté après une courte lutte contre le cancer. Souvenons-nous d'elle comme elle a toujours été: belle, intelligente, douce et pleine de vie. Pour l'éternité dans nos coeurs: On t'aime. Pour informations: (613)324-4120. Paru le 2006/10/04 dans Le Droit FPYD6234PAVLIDE, Camelia Forty days ago, on August 26, 2006, Camelia Pavlide, born Oancea, wife, mother, daughter, sister and friend, passed away after a short battle with cancer. Let us all remember her as she always was: beautiful, intelligent, kind and full of life. Forever in our hearts. We Love You For inquiries, 613-324-4120 Published in the Ottawa Citizen on 10/4/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

Brosseau, Armelle BROSSEAU, Soeur Armelle (Marie-Gaétan) Au couvent du Sacré-Coeur, 15, avenue Oblate, Ottawa, le 30 septembre 2006 est décédée Soeur Armelle Brosseau, de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus, à l'âge de quatre-vingt-onze ans. Elle était née à Bois-Franc, Québec, le 9 janvier 1915, de feu Almé Brosseau et de feu Marie D'Amour. Outre sa famille religieuse, Soeur Armelle laisse dans le deuil Geneviève Roy (feu Gaspard), Denise Brosseau, Rhéal (Françoise Lacroix), Roger (Gisèle Lachaîne), Gaétane ainsi que plusieurs neveux et nièces, L'ont précédé ses frères: Gaspard, Fernand (feu Marie Perrault) et Aurèle Brosseau ainsi que sa soeur Gilberte. La dépouille mortelle sera exposée au couvent du Sacré-Coeur, 15, avenue Oblate, Ottawa, le 2 octobre à 13h et la liturgie des défunts sera célébrée en la chapelle du couvent, le mardi 3 octobre 2006 à 11h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Paru le 2006/10/02 dans Le Droit YRNB3453

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-26

Adrien Lachance Le 26 septembre 2006, à l'âge de 18 ans, est décédé Adrien Lachance, fils d'Élisabeth Gotzmann et du Dr Richard Lachance. Le décès d'Adrien est survenu au cours d'une activité physique et a été imputable à une arythmie cardiaque maligne qui n'a pu être maîtrisée. Il est mort dans les bras de son père. Adrien, malgré son jeune âge, a eu une vie heureuse et bien remplie s'étant lié d'amitié avec les gens des organisations sportives de Défi de l'école secondaire Thérèse-Martin (ski de fond), de jet Triathlon de Joliette (triathlon) et de Torpilles Repentigny (natation). Il a aussi été un membre assidu de l'Orchestre symphonique des jeunes de Joliette comme tubiste pendant 4 ans. Il a fait ses études élémentaires à l'école Sainte-Hélène de Sainte-Mélanie et ses études secondaires à l'école secondaire Thérèse-Martin où, passionné qu'il était de mécanique automobile, il y complétait sa formation de mécanicien. Il a aussi été commis aux fruits et légumes au Métro Boucher de Sainte-Mélanie pendant quelques années. Adrien, bien que costaud, était un homme simple, enjoué et doux, aimant la nature et les travaux de la terre. Outre ses père et mère, il laisse dans le deuil ses frères et sœur : Hugo, Guillaume, Thomas, Julien, Laura, Olivier et Ulysse Lachance, de même que ses grands-parents Madeleine Lachance, Pauline Legeault, Marcel Lachance et Arthur Gotzmann. Les funérailles ont eu lieu en toute intimité le 30 septembre dernier. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-28

BROWNRIGG, Mildred À l'hôpital Général Juif, le jeudi 28 septembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée, suite à un long et vaillant combat contre la maladie, Madame Mildred Brownrigg, épouse de Jacques Tremblay, demeurant à Beaconsfield. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils Jean-Christian Lortie (Evelyn St-Pierre), Rémi Lortie (Anne-Marie Martineau), sa fille Aude Lortie (Guy Riendeau), les enfants de son époux, Dany Tremblay et Tania Tremblay (Marc-André Payment), ses petits-enfants Audrey-Anne, Alexandra, Joel et Annabelle, ses soeurs Mary (Clément Lamontagne), Dorothy (Russel Volmers) et ses frères Carl (Claudette Duquette), Robert, ses neveux et nièces Valerie, Russel Jr, Eric, Sandra ainsi que ses nombreux amis et amies. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 4 octobre de 13 à 16 heures et de 18 à 21 heures au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux (Québec) H9B 2A6 Tél. 514-685-3344 rideau@arbormemorial.com Les funérailles auront lieu le jeudi 5 octobre à 11 heures à l'église Saint-Joachim, 2 rue Sainte-Anne, Pointe-Claire. Au lieu de tributs floraux, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2006/10/02 dans La Presse UWKV6748OBITUARY MILDRED BROWNRIGG At the Jewish General Hospital on Thursday September 28, 2006 at the age of fifty-nine, Mrs. Mildred Brownrigg passed away after a long and courageous battle with an illness. She was the beloved wife of Jacques Tremblay from Beaconsfield. She also leaves to mourn her sons Jean-Christian Lortie (Evelyn St-Pierre) and Remi Lortie (Anne-Marie Martineau), her daughter Aude Lortie (Guy Riendeau), her husband's children Dany Tremblay and Tania Tremblay (Marc-Andre Payment), her grandchildren Audrey-Anne, Alexandra, Joel and Annabelle, her sisters Mary (Clement Lamontagne), Dorothy (Russel Volmers), her brothers Carl (Claudette Duquette), Robert, her nieces and nephews Valerie, Russel Jr, Eric, Sandra as well as numerous friends. The family will receive condolences in the presence of her cremated remains on Wednesday, October 4 from 1 to 4 and 6 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Dormeaux (Quebec), H9B 2A6 (514-685-3344), rideau@arbormemorial.com The Funeral Service will be held on Thursday October 5 at 11 a.m. at St-Joachim Church, 2 Sainte-Anne St., Pointe-Claire. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/2/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-10-02

VALLÉE, Agathe A l'Hotel-Dieu de Lévis,le 2 octobre 2006 est décédée à l'äge 81 ans 2 mois Dame Agathe Val- lée épouse de M.Roméo Lefebvre elle demeurait à St-Sylvestre.La Famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium Parent & St-Hilaire,735 rue Principale St-Sylvestre,vendredi le 06 octobre 2006 de 14h.à 16h. et de 19h.à 21h30,samedi jour des Funérailles èa compter de 10h.Les Funérailles auront ce samedi 07 octobre à midi en l'Église de St-Sylves et de là au Cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux ses enfants: Roger(Jocelyne Duval),feu Gaétane (feu Michel Beaulieu),Gaétan(Odette Sylvain),Gaston (Carole Jacques),Guylaine (Hermel Vachon),Mario (Lucie Turmel),Yvan (Christiane Gagné),Dany (Guy Martineau) et Manon;ses 18 petits-enfants;ses soeurs et ses frères:feu Yvonne(feu Gérard Lefebvre),Rose-Albina (feu Benoit Labbé),feu Wilbrod (Éva Sylvain),feu Hermance (Lionel Ferland),feu Noël,feu Josephat,Benoit(Diane Mc Donald)Gisèle (Marc Henri Thivierge);belles soeurs et beaux-frères Lefebvre:feu Gérard(feu Yvonne Vallée),feu Walter (Madeleine Nolet),feu Agathe(feu Jean-Paul Jacques)Marguerite(feu Rosario Ferland)Arcade(Anita Veilleux),Paul (Ghislaine Gagné);plusieurs neveux,nièces,cousins cousines. Jacques),Marguerite Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Parent & St-Hilaire 735 rue Principale St-Sylvestre, Québec Canada G0S 3C0 Tél.: 418-596-2295 Téléc.: 418-596-3072 PAR_PIER@GLOBETROTTER.NET

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-10-01

Albert Boucher (1906-2006) L'Acadie Nouvelle - 2 octobre 2006 - Au Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le dimanche 1er octobre 2006, est décédé Albert Boucher. Né à Bouctouche le 7 octobre 1906, il était fils de feu Isaie Boucher et de feu Geneviève LeBlanc. Il laisse dans le deuil une fille, Anita (feu Euclide Léger) de Bouctouche; trois fils: Laurie (Joan) de Bouctouche, Alyre (Rosemonde) de Saint-Anselme et Gérard (Claudette) de Bouctouche, ainsi que neuf petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Son épouse Mathilda Bourgeois (1995); une fille en bas âge en 1947; ses soeurs: Marie, Nathalie (Arthur), Hélène, Élise, Hélèna (Lucas), Ida (Hilaire), Émélia (Émile) et Marie, ainsi que ses frères: Calixte (Dora), Hector (Imelda), Alphé (Ida), Willie (Lydie), Alyre et Édouard, l’ont précédé dans la tombe. Albert était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Il était un ancien employé du C.N.R. et retraité depuis 1968 après 25 ans de service. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 2 octobre, à la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 3 octobre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière de paroissial. Heures de visites: le lundi 2 octobre, de 19h à 21h, et le mardi 3 octobre, de 14h à 15h30. À la demande de la famille, un don à la Fondation «Les Amis du Manoir Saint-Baptiste» de Bouctouche, serait appréciéBOUCHER, ALBERT (1906 - 2006) - Albert Boucher, of Manoir St-Jean-Baptiste, Bouctouche, passed away Sunday, October 1, 2006 at the residence. Born in Bouctouche, October 7, 1906, he was the son of the late Isaie and Gèneviève (LeBlanc) Boucher. He had been employed with C.N.R. as a Section man and Foreman; retiring in 1968 with 25 years of service. He is survived by one daughter, Anita (late Euclide) Léger of Bouctouche; and three sons, Laurie (Joan) of Bouctouche, Alyre (Rosemonde) of St. Anselme, and Gerard (Claudette) of Bouctouche; nine grandchildren and nine great grandchildren. He was predeceased by his wife, Mathilda (Bourgeois) in 1995 and an infant daughter in 1947. He was the last surviving member of his immediate family and was predeceased by sisters, Mariem Nathalie (Arthur), Hélène, Élise, Hélèna (Lucas), Ida (Hilaire), Émélia (Émile) and Marie; brothers, Calixte (Dora), Hector (Imelda), Alphé (Ida), Willie (Lydie), Alyre and Édouard. Resting at Maillet Funeral Home, Bouctouche with visiting hours Monday, October 2, 2006 from 19h00 to 21h00 and Tuesday, October 3 from 14h00 to 15h30. Funeral services will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Tuesday, October 3, 2006 at 16h00. Interment will be in Parish Cemetery. At the request of the family, any memorial donations to 'Les Amis du Manoir Saint-Jean Baptiste Foundation', Bouctouche, would be appreciated. [The Telegraph-Journal]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-29

BUCHANAN, Rev. Wm. J. Victor - In loving memory of Rev. Wm. J. Victor Buchanan 97 years who passed away Friday morning, September 29th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. Beloved husband of Evelyn (Murphy) Buchanan predeceased 2001. Loving father of Maureen (husband Allen Oldham) of Sudbury and Kelvin (wife Holly) of Reno, Nevada. Cherished grandfather of Scott (Lisa), Bradley (Pam), David (Carly) and great grandchildren Katelyn, Sarah, Morgan and Ethan. Victor served his faith as a United Church Minister for many years. Memorial Service at the St. Andrew's United Church 111 Larch St. Sunday, October 15th at 12:30 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Mission and Service Fund of the United Church of Canada would be appreciated, Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 10374526  

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-28

ISHII, Harold Haruo. 1925-2006. Harold Ishii passed away suddenly on September 28, 2006, at the age of eighty-one. He is survived by his wife Noriko, daughters Lori and Maiko, grandchildren Brianna and Stephanie, sister Penny Sakauye (Toshio), sister-in-law Fay Ishii, many nieces, nephews, and friends. Predeceased by his parents Kanetaro Ishii and Ito Togashi; his step father Ushikichi Mizobuchi; his siblings Koichi (the late Yaeko), Fumiko (the late Takeo), Kohachiro (the late Chiyoko), Masao (the late Bessie), Toshio, and Jim; and his first wife Lillian. The family will receive condolences on Thursday, October 5, 2006, from 2 to 4 and from 6 to 7 p.m. A wake service will be held at 7 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont H2V 2P9, (514) 279-6540. In lieu of flowers and koden, donations may be made to the Royal Victoria Hospital Foundation or the Japanese Canadian Cultural Centre of Montreal. Published in the Montreal Gazette from 10/2/2006 - 10/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-29

SWANBERGSON, Sigfus (Sig). former employee of C.I.L. at Beloeil, QC Peacefully at the Kingston General Hospital on Friday, September 29, 2006, in his eighty-ninth year. Sig Swanbergson, beloved husband of Carol (nee Mason) for 61 years. Dear father of Margaret Bryant of Nanaimo, BC, Eric Swanbergson and his wife Cindy of Calgary, and the late Janet Ritchie. Loving grandfather of Shawn and Kirstin Bryant and Aaron, Katie and Sarah Swanbergson. Fondly remembered by his sister Jonina Gislason of Arborg, MB, many nieces and nephews, Kendall Ritchie and his wife Nancy of Kingston, and many friends. In keeping with Sig's wishes, cremation will be immediate. A memorial service will be held in the chapel of the James Reid Funeral Home (1900 John Counter Boulevard) Kingston, on Wednesday, October 4, at 1 p.m. with Rev. Fr. Wayne Soble officiating. Friends will be received one hour prior to the service. As an expression of sympathy, donations may be made to the Kingston General Hospital Foundation or Edith Rankin Memorial United Church, in Mr. Swanbergson's memory. (Donations by cheque only please) James Reid Cataraqui Chapel www.jamesreidfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 10/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

KENNEDY, Allan Passed away at the Queensway Carleton Hospital on Saturday, September 30, 2006, in his 90th year. Predeceased by his first wife Ann Brownrigg, son Dick, grandson Brendan Nash, parents Cyril and Mary Kennedy, brothers and sister Oswald, Byron, Wilfred, Vincent and Lyla. Survived by his loving wife Lola (Shanahan). He will be sadly missed by his children Harold (Dunrobin), Sandra (Larry) Bisch (Kanata), Cindy (Tom) Nash (Kanata), John (Adele) Kanata and Lyn (Dunrobin). Dear brother of Stu (Kay) and Carmel (Eddie). He will be missed by grandchildren Jane, Laura (Kevin), Mike (Chantal), Pat, Kelly and five great-grandchildren. Many thanks to the staff at the Queensway Carleton Hospital. Friends may pay their respects at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Monday, October 2, 2006 from 6-9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Isidore's Roman Catholic Church on Tuesday at 11:00 a.m. Interment to follow in the parish cemetery. In remembrance of Allan donations to C.N.I.B. would be appreciated by the family. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

KENNEDY, Brian (1921-2006) Peacefully, on Saturday, September 30, 2006 at the age of 84. Predeceased on June 17, 2006 by his beloved wife of 52 years Marguerite (nee McGuinty). They are together again. Devoted father of Paul and Mark and father-in-law of Louise and Terry. Cherished grandfather of Laura, Myles, Kendra-Ann, Emily, Liam, Tessa and Ellen. Son of David and Florence Kennedy and brother of Aileen, Desmond, David, John, Noreen, Florence and Frank. He lived a full and enriching life. His good-natured spirit, strong moral compass and love of books and movies inspired his children and grandchildren. He proudly served with the RCAF from 1941 to 1966, including with the 432 Bomber Squadron and 666 AOP Squadron in WW II and with 4ATAF in Germany during the "Cold War". Upon retirement from the Air Force, he enjoyed his work in Ottawa as an intelligence officer with the National Research Council and the Communications Security Establishment from 1966 to 1986. He was a man of considerable insight and wisdom, and loved a good laugh. He will be deeply missed. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home 1255 Walkley Road (east of Bank) Monday from 6 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-09-30

O'ROURKE, Raymond (Ray) Bell Canada, Retired Peacefully while surrounded by his family on Saturday, September 30, 2006. Loving husband of Marjorie (Stack), father of Nora Akkermans (Tony) of Kanata, and Peter O'Rourke of Carleton Place. Predeceased by son Michael (1977), his parents Thomas O'Rourke and Mary Dewan of Osgoode, and brother Angus (1985). Survived by his brother Patrick, sisters Marie Baxter (Moe Lynch), Teresa Lawn (Mike) all of Ottawa and Margaret Kelly (Neil) of Chesterville. Pomp will be remembered with affection by his grandchildren Patrick, Michael and Steven O'Rourke, and Connar, Jasmine and Haley Akkermans. Special thank you to Pauline Gauvin. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. Funeral to St. Theresa's Church for Mass of Christian Burial on Wednesday at 11 a.m. Burial to follow at St. John's Cemetery, Enniskerry. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of one's choice would be appreciated by the family. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 10/2/2006 - 10/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-10-01

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 1er octobre 2006, à l’âge de 79 ans et 5 mois, est décédé M. Raymond Létourneau, époux de dame Emma Roberge. Il demeurait à Sainte-Famille I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 5 octobre 2006 à 11h, en l’église de Sainte-Famille I.O. et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Christiane (Gaétan Drouin), Francine (Jean-Claude Careau), Guy (Céline Blouin), Charlotte (Christian Dion), Gratien (Solange Blouin), Josée (André Blouin), Sonia (André Pleau), ses petits-enfants: Geneviève et Karine Drouin, Audrey Careau, Carl et Fanie Létourneau, Marie-Ève et Nicolas Dion, Véronique Létourneau, Maggie et Jimmy Blouin, Keven et Valérie Pleau, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne-D’Arc (Fénélon Labbé), Yvette Létourneau Labbé, Gisèle Létourneau Cantin, Mariette Létourneau Roberge, Irma Turcotte Létourneau, Fernande Prémont Létourneau, Blanche Roberge Laperrière, Céline Roberge (André Lessard), Yvan Roberge (Françoise Plante), Monique Roberge (Louis Vézina), Raymonde Roberge (Régis Dionne), Jean-Guy Plante, Richard Lachance, Thérèse Gagnon Roberge ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2B 1B8, tél.: 418-683-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-02

Date de décès : 2006-10-01

Mme Anita Caron Desrochers décédée le 1er octobre 2006 à l'âge de 99 ans. Épouse de feu Ulric Desrochers, elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (feu René Bilodeau), Marguerite (Adrien Lainesse), Gisèle, Aurèle (Béverley Lévesque), René (Carmen Laflamme), Roland (Ghislaine Laroche), Laurette, Colette, Réjean, 18 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs: Émilienne (feu Louis Desrochers), Roger (feu Réa Gagnon), Alma (feu Eddy Bourque), Gertrude (feu Albert Turcotte), Yvonne (feu Hervé Prince), Monique (feu Roland Henri) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoile D'Or pour les bons soins prodigués à Mme Caron. Pour témoigner votre sympathie, des dons à Fondation CLSC Suzor-Côté seraient grandement appréciés. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de miid. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 octobre 2006 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC