Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-27

ELLIS William (Bill) Henry William (Bill) Henry Ellis, born October 18, 1928 in Empress, Alberta, passed away suddenly at home on September 27, 2006. He was predeceased by his parents, Corlis and Alma Ellis; his daughter, Leslie May; his sister, Verna May; and by his dear wife Margreta. Bill is survived by his sister, Jean Ellis; and by his five surviving daughters, Lori (Luke) Lukasewich, Lou-Anne Ellis, Lynn (Craig) Clark, Leigh (Gary) Halvorson, and Lonnie Ellis; as well as his grandchildren, Carl, Micah and Noel Lukasewich, Josh and Josee Methot, Willie Clark, Zachary, Emily and Levi Halvorson, and Emma and Bridget Swabey. There will be a Memorial Open House at Bill's home north of the summer village of Birchcliff on the hill overlooking Sylvan Lake, from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. on Saturday, October 14, 2006. In lieu of flowers donations can be made to a charity of your choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-27

FRITH William George William George Frith passed away in Victoria, BC on September 27, 2006. He was born in Toronto, Ontario on November 2, 1925. Survived by his loving wife of thirty years, Audrey Frith; daughter Betty (Ken Martens); sons, Joe, Tom (Nancy Frith); grandchildren, Kelly, Brad, Troy, Jared and Derek. Bill was educated at Williamson Road Public School and Malvern Collegiate. He served in the RCAF during World War II as an Air Navigator. After the war, Bill worked as a telephone man in Toronto, Ontario and Calgary, Alberta. He then moved to Victoria, BC and was a postman until retirement when he became a full time golfer at the Gorge Vale Golf Club. Private Family Service. Bill will be watching his golf buddies from above. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com . McCALL BROS. of Victoria, BC Telephone: 1-800-870-4210

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

HOPKINS Gwendolen (Gwen) Mona 1916 - 2006 Gwen Hopkins, beloved wife of the late Bernard Hopkins, passed away peacefully at home surrounded by her family on September 28, 2006 at the age of 89 years. Gwen will be lovingly remembered by her children, Shelagh (Jeff) Deck, Moira (Steve) Jensen, and David (Josee); her grandchildren, Lisa, Andrea, Eric, Maren, Erin, James, Christine and Thomas; her sister Lorna (Vic) Smith; nephew David Carlisle; nieces, Margaret Smith and Janice (Bob) Blasi; as well as her good friend Kay Conacher. A Celebration of Gwen's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North. Telephone 276-2296) on Tuesday, October 3, 2006 at 2:30 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966). The family would like to extend their deepest gratitude and thanks to Gwen's caregivers, Louise and Donna, for all their kindness and special care.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

KIRKHAM Travis W.G. March 31, 1925 - September 29, 2006 On September 29, 2006, Travis lost his lengthy battle with Alzheimer's disease at the age of 81 years. He is survived by his loving wife of fifty-four years, Joyce; daughters, Barbara (Brent) Bailey, Patricia (Dennis) Kirkham, Betty (Lonnie) Kirkham; grandchildren, Colleen (Daniel), Neal and Mason; his sister, Wanda (Jack) Litke, brother-in-law Ron Weedon. Travis was predeceased by his sister Barbra Weedon. The family would like to thank the staff of BASU and 2 Parker at the Lynnwood for the compassionate care given to Travis and the family during the time he resided there. A Memorial Service will be held on Friday, October 6, at 2:00 p.m., at the CONNELLY-McKINLEY Sherwood Park - Millwoods Funeral Home, 4820 Meridian Street, Edmonton, (must be heading south on Highway 14 - access is 1 km south of the Sherwood Park Freeway). Memorial Donations in memory of Travis may be made to either the Capital Care Lynwood Care Centre, or to the Alzheimer Society. CONNELLY-McKINLEY Sherwood Park - Millwoods Funeral Home, 4820 Meridian Street, Edmonton. Telephone: 1-780-468-2222. To send condolences to the family visit: www.connelly-mckinley.com .

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-27

MacISAAC Marion Louise (formerly Smith) Marion Louise MacIsaac passed away peacefully on September 27, 2006, one week before her 83rd birthday. Marion is survived by four sons, Meredith (Lynda), Terrence (Vivian), Mark (Vickie) and Kevin (Elaine); seven grandchildren, Cinnamon (Dennis), Lorne (Kara), Keri, Jennifer, Gregory (Marlena), Michael and Bo; and three great-grandchildren. Marion is also survived by her sister Virginia Maitland and nieces and nephews. Marion was born in Camrose and raised her family in Drumheller before coming to Calgary in 1974. She was a proud member of the Mayflower Society and the Calgary Chapter of the Daughters of the American Revolution. Those wishing to pay their respects may do so at a Visitation at SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE, 12700 Macleod Trail South (corner of Lake Fraser Gate and Macleod Trail) on Monday, October 2, 2006 from 7:00 to 9:00 p.m. A Celebration of Marion's Life will be held at South Calgary Funeral Centre on Wednesday, October 4, 2006 at 1:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Canadian Wildlife Federation: 350 Michael Cowpland Drive, Kanata, ON K2M 2W1 or to the charity of one's choice. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711. Honoured Provider of Dignity Memorial

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-27

MAZZA Lawrence O. Lawrence O. Mazza passed away September 27, 2006, at Red Deer Regional Hospital Centre at the age of 71. Lawrence was born in Kerrobert, Saskatchewan, on June 23, 1935, and his family moved to Calgary, then to the Sleepy Valley District northeast of Rocky Mountain House, Alberta. He attended school in Rocky and worked at the local newspaper after school. After graduation, he and a partner ran The Eckville Examiner for a year before Lawrence moved to Calgary where he was a commercial printer for more than a decade. He married Mildred Huhtala on July 5, 1958, and they had two children before moving back to Rocky Mountain House to take over The Mountaineer. He and Mildred had twins shortly after. Lawrence was publisher of The Mountaineer from 1967 to 1996. He was an active member of the community with two terms on Town Council, a member of the Kinsmen Club, and numerous other involvements. He remained active with the newspaper and his other business interests until the time of his passing. He was president of the Alberta Weekly Newspapers Association in 1978-1979 and president of the Canadian Community Newspapers Association in 1985-1986. The Rocky Mountain House Chamber of Commerce named him Community Builder of the Year for 1994. Lawrence is survived by his wife Mildred; son Brian; daughter Gail (Stan) Krabben and children, Maxwell and Brooke; son Glen (Joanne) Mazza, all of Rocky Mountain House; and daughter Lorine (Rob) Stevens and children, Kyra and Hayley of Calgary. He is also survived by one brother Lou of Airdrie and sisters, Hazel Kelly of Westbank, B.C., and Yolanda Miller of Rocky Mountain House. He was predeceased by his parents, Andrew and Lillian, and brothers, Kenneth, Victor, and Arthur. A Memorial Service will be held Wednesday, October 4, at 1:00 p.m. at The Church of the Nazarene, 5340 - 59 Avenue, Rocky Mountain House. Cremation entrusted to the Rocky Mountain Crematorium. If so desired, donations may be made to Rocky Mountain House Health Centre, 5016 - 52 Avenue, T4T 1T2, for emergency room equipment. ROCKY and SYLVAN LAKE FUNERAL HOMES and CREMATORIUM, your Golden Rule Funeral Homes, entrusted with the arrangements. Phone: 403-845-2626.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

MELLON Edward Charles 1921 - 2006 Edward Charles (Charlie) Mellon, passed away on Friday, September 29, 2006 in Calgary. Charlie leaves behind, his wife of fifty-eight years, Marjorie; son Andrew; daughter Maureen (Dave) Kelly; grandchildren, Shannon Kelly (Dave Evans), Aaron, Alyssa and Trina Mellon. Charlie was predeceased by his daughter Justine and son Raymond. Charlie was a past Master of the Masonic Lodge - Glenbow Branch and a Canadian Armed Forces Veteran. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Tuesday, October 3, 2006 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow in the Garden of Everlasting Life, Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

SUKUT Daniel Edward 1983 - 2006 Daniel Sukut of Milo, Alberta, passed away suddenly near High River, Alberta on September 28, 2006 at the age of 23 years. He is survived by his loving parents, Kathy and Blahne and brother Matthew all of Milo, and his sisters, Janet Sukut and Pamela Sukut both of Vancouver. He is also survived by his grandparents, Len and Dolores Miller, High River and grandmother Billy Sukut, Calgary, and by numerous aunts, uncles and cousins. He will be missed by his special friends, Richard and Michelle Durand of High River. A Memorial Service will be held at the Milo Community Hall, Milo on Tuesday, October 3 at 2:00 p.m. If desired, memorial tributes may be made to S.T.A.R.S., 1441 Aviation Park N.E., Box 570, Calgary, AB T2E 8M7. To e-mail condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of SNODGRASS FUNERAL HOME LTD., High River Telephone: 652-2222.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-30

COLTERMAN, Leonard Peacefully at Bonnechere Manor on Saturday, September 30, 2006 at the age of 80. Leonard, beloved husband of the late Teresa Ryan. Son of the late Joseph and Josephine (Blimkie) Colterman. Dear father of Margaret (Jim) Van Dusen, Beverly (Kerry) Sharpe. Predeceased by son Kevin. Dear father-in-law of Theresa. Beloved grandfather of 8 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear brother of Mona Lathan, Marian (Ray) Primeau, Dallas (Tom) O'Conner, Lois Hill and brother-in-law of Corinne Colterman, Frances Colterman, Forbes McLaughlin and Rita Colterman. Predeceased by brothers Michael, Emmett, Clarence and sister Dorothy McLaughlin. Leonard will be sadly missed by his special friend Margaret Leclaire. Visitation will be held at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S on Monday, October 2nd from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church on Tuesday at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online donations/condolences may be made at www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

HARRIS, Sheila Mary (nee Fenn) Past member of IODE, Ottawa. Retired school teacher at Lisgar Collegiate. Peacefully in the Salvation Army Grace Hospital in Winnipeg, Manitoba on Thursday, September 28, 2006. Sheila Harris, beloved wife of the late Dr. Walter Harris and loving mother of Martin and his wife Adele of Winnipeg, Robin and his wife Lynn of Oromocto, Nicola of England and Sarah and her husband Reid Myrer of Stittsville. She is survived by 10 grandchildren and 1 great-grandchild. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt Ave., Ottawa on Wednesday, October 4th, 2006 from 10 to 11 a.m., immediately followed by a Memorial Service in the chapel at 11 a.m. Those wishing, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2006 - 10/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-30

1923 - 2006 Nous recommandons à vos prières madame Alberte Dionne qui s’est éteinte paisiblement à l’âge de 83 ans, le 30 septembre 2006. Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le lundi 2 octobre 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi 3 octobre 2006 de 8h à 9h30. Un service religieux sera chanté le mardi 3 octobre 2006 à 10h, en l’église du Très-Saint-Sacrement, sise au 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Madame Dionne laisse dans le deuil ses filles: Monique et Louise Payeur; ses fils: Claude (France Fournier), André (Andrée Rioux) et Michel (Maryse Gosselin); ses frères Antoine (Thérèse Girard), Jean-Guy (Michelle Gobeil), Pierre (Lise Mc Kay), ses sœurs Antonia (Philip Driver), Claire (Léo Larrivée), Monique (Régis Proulx) ainsi que monsieur Jacques Payeur, de nombreux petits-enfants, cousins, neveux et amis. Des dons à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l’intestin, 60, rue St-Clair Est, bureau 600, Toronto (Ontario) M4T 1N5, seraient appréciés. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-30

De Santis Nello À Montréal, samedi le 30 septembre 2006 à l'âge de 78 ans, est décédé Nello De Santis père de feu Nicki. Il laisse dans le deuil ses enfants Tina (Robert Marsi), Anna (Lionel Perron), Alfredo et Silvario, ses petits-enfants Brian et David, sa conjointe Graziella Bassanese, ses soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Nous nous souviendrons de lui pour ses beaux yeux bleus et son amour pour la musique. La famille recevra les condoléances à URGEL BOURGIE 16 114 Boulevard Gouin O. Ste-GenevièveDE SANTIS, Nello. 1928-2006 Passed away on Saturday, September 30, 2006 at the age of seventy-eight. Predeceased by his son Nicki. He will be sadly missed by his children Tina (Robert Marsi), Anna (Lionel Perron), Alfredo and Silvario, his grandchildren Brian and David, his wife Graziella Bassanese, his sisters, nephews, nieces, many relatives and friends. He will be remembered for his beautiful blue eyes and love of music. The family will receive condolences at 16 114 Gouin Blvd W Ste- Genevieve Monday, October 2, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held Tuesday, October 3, at 11 a.m. at Ste-Suzanne Church, 9501 Gouin Blvd West, Pierrefonds and then proceed to the Memorial Garden Urgel Bourgie, 2500 Des Perron, Auteuil, Laval. Donations in his memory can be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 10/1/2006 - 10/2/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

Iodice Lopreste Concetta 1939 - 2006 Iodice Lopreste Concetta À l'Hôpital Général de Montréal, est décédée le 28 septembre, 2006, à l'âge de 67 ans, Madame Concetta Lopreste Iodice, épouse de Giuseppe Iodice. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 1 octobre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 2 octobre, 2006 10h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 2 octobre, 2006 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Léonard Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-10-01

GUÉRIN, Ginette « Tel un cerf volant tu dois prendre ton envol, que la brise t’emporte loin de toute cette souffrance. Le vent doux du sud, nous rappellera la bonté de ton être, que ton âme veille sur nous à jamais. Bon voyage, de tes proches qui t’aime. » A L’Hôpital St-Sacrement, le 1er octobre 2006, à l’âge de 58 ans, est décédée dame Ginette Guérin, fille de feu M. Florian Guérin et de feu dame Lucille Roy. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Lteé 3316, Place de l’Église Charny Jeudi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le jeudi 5 octobre 2006 à 14h, en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses filles : Karen, Myriam (Martin Bélanger); son petit-fils Philippe Bélanger; ses frères et sœurs : Alain (Ginette Mayrand), feu Jocelyne, CHristianne (Jean Barras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousies et ami(e)s. Pour renseignements : 839-8823, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 3316 rue place de l'Église Charny, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-10-01

ROBICHAUD, Lucien À Salaberry-de-Valleyfield, le 1er octobre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien Robichaud, époux de feu Mme Cécile Grondin, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel et Michel (Lisanne Marleau), ses petits-enfants : Véronique et Jonathan, ses arrière-petits-enfants Sébastien et Miguel, sa sœur Jeanne, ses belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 7 octobre de 9 h 30 à 11 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-10-01

DORÉ, Aimé De Ferme-Neuve, le 1er octobre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Aimé Doré, époux de Denise Boisclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Luc Berthiaume), Benoît (Lyne Bernard) et Yves (Karine Larocque); ses petits-enfants: Mikael, Antony, Frédéric, Carolyne, Mélanie et Alexandre; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve vendredi le 6 octobre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 8:30 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Ferme-Neuve samedi le 7 octobre 2006, à 10:30 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada - Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

POLUCK, Cleo Margaret August 1, 1924 - September 29, 2006 Cleo Margaret Poluck (nee Campbell), of Calgary, passed away on September 29, 2006 at the age of 82 years. Born on August 1, 1924 in Delia, AB, Cleo has resided in Calgary for many years. Besides her loving husband of fifty-seven years Frank, Cleo is survived by her son Randy (Rita) Poluck, daughter Brenda (Bryan) Dalrymple; granddaughter Amanda Poluck all of Calgary, AB; her brother Bob (Dorothy) Campbell of Red Deer, AB; as well as several in-laws and nieces and nephews. Cleo was predeceased by her sister Norma. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) today, October 3, 2006 from 6:00 to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Wednesday, October 4, 2006 at 2:30 p.m. Graveside service to follow at Mountain View Memorial Gardens, 17 Avenue S.E. at Garden Road. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Cleo Poluck, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E., CALGARY. Telephone: 403-248-8585.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 1977-10-01

HALL Eileen Dec. 22, 1921 - Oct. 1, 1977 "After all these years we still miss you and we'll always love you." Your children and grandchildren.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

LAPOINTE (M. Eric) Le 29 septembre 2006, est décédé accidentellement, à l’âge de 21 ans et 7 mois, M. Eric Lapointe, fils de M. Gilles Lapointe et de Mme Suzanne Girard, demeurant rue Notre-Dame, Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 1er octobre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 2 octobre 2006 de 11 h à 13 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000 rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2006 à 14 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. Il sera incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume. Outre ses parents, le défunt laisse dans le deuil son frère Pierre-Luc et sa soeur Marie-Gyl; son amie de coeur Karine Lavoie; ses grands-parents paternels: M. Iréné Lapointe (Marie-Claire Roberge); ses grands-parents maternels: M. Léon Girard (Nicole Laforce); son parrain et sa marraine: Régis Lapointe, Chantale Lavoie; ses oncles et tantes de la famille Lapointe: Céline (Paul-Dominique Gagnon), Marielle (Patrice Dufour), Robert, Carmen (Stéphane Emond); ses oncles et tantes de la famille Girard: Jean-Pierre (Pascale Tremblay), Hélène, Isabelle (Louis Girard). Il laisse également plusieurs cousin(e)s, parents et ami(e)s Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca site web: www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (membre de la Fédération des Coopératives funéraires du Québec). Paru le 2006/10/01 dans Le Quotidien ADCR9365

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

LEBLANC (Mme Marie-Anne Thorn) Le 28 septembre 2006, est décédée au CSSS de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 78 ans et 6 mois, Mme Marie-Anne Thorn, épouse de feu M. Jeffrey Leblanc, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. Elle était la fille de feu M. Wellie Thorn et de feu dame Anaïs Jomphe. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de La Salle Jonquière, secteur Arvida Les heures d’accueil sont: dimanche 1er octobre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2006 à 11 h à l’église Ste-Thérèse. Mme Thorn sera incinérée et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Liette Dallaire), Diane (Jean Paulin), Gynet (Raymond Feriand), Denis, Sylvie (Rock Allard); ses petits-enfants: Josée, Steve, Catherine, Cynthia, Samuel, Jérémie, Benjamin, Noémie; ses arrière-petits-enfants: Élodie, Marie-Pier et René. Elle laisse également plusieurs frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des maladies du cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2006/10/01 dans Le Quotidien WTFN7668

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

ZAVISHA Vance Bradley September 28, 2006 Vance Bradley Zavisha, beloved son of Brad and Lisa Zavisha of Calgary, was silently born on Thursday, September 28, 2006. Besides his parents, Vance Bradley is survived by his two sisters, Jordan and Brooklyn Zavisha; his grandparents, Brad and Ann Zavisha, Harold and Carmella MacLellan; and his Uncle Cory MacLellan. Message for Vance Even though our time with you was short, these precious moments we spent together will remain with us forever. From that first moment we held you and looked upon you, we knew we were blessed, as God had provided us with an angel who will watch over us. During this precious time we held you and before letting you go we recited those prayers with you, the same ones you heard us share every night with your sisters. Vance, we love you with all our hearts and you have changed our lives forever. Rest in peace, our precious son. Funeral Mass will be celebrated at St. Albert the Great Catholic Church (10 Prestwick Drive S.E.) on Tuesday, October 3, 2006 at 11:00 a.m. with the Rev. Kevin Tumback, Presider. Graveside Service will be held at Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Cemetery, Hines Creek, AB on Friday, October 6, 2006 at 11:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Vance Zavisha, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

DAVIES, Doris Edith Peacefully, on Friday, September 29, 2006 at the age of 94 years. Loving daughter of Albert Anthony and Kate Millwood. She was predeceased by her husband James Frank Davies, her three sisters; Ethel Sadleir (Ralph), Lillian Hancox (Leonard) and twin Muriel Corbett (Raymond); and her niece Carol. Special aunt to 11 nieces and nephews and their families. She will be missed by many friends. Special thanks to the staff at Longfields Manor. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Tuesday from 10:30 a.m. until time of service. A Memorial Service will be held in the Chapel on Tuesday at 11:30 a.m. In lieu of flowers a donation in Doris' memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 10/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

HILL, Susan Elaine Marie "Sue" In the comfort of her home on Friday, September 29, 2006. Beloved daughter of Lucille Rousseau (Hank). Cherished wife and friend of the late Grenville Hill. Loving mother of Sharon (Christopher Scott), Janet (Dan Belair) and Sheri (Terry Poole) and Brenda Quance (Jake). Susan is also survived by 7 grandchildren, her brothers; Barry Rousseau (Claire), Jerry Rousseau (Liz) and Kenny Rousseau (Owen) and her sister Paulette Olmstead (George). A special thank you to Marie Saumure, Dr. Louise Coulombe, Dr. Rupinder Aurora and the staff from the Bayshore Home Care for their compassionate care. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd), Nepean on Monday, October 2nd, 2006 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, October 3rd from 11 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa (Ontario) K1S 0X1 would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 10/1/2006 - 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

TURCOTTE, Lola 1936-2006 De St-Hubert, le 28 septembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Lola Turcotte, épouse de Pierre Aubin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (Michel), Christian (Carole), Michel, Serge (Carole) et Judith, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Jos et Lauréat, de même que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce mercredi 4 octobre, à 11 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-08-26

CIACCIARELLI, Fedele 1945-2006 À Montréal, le 26 août 2006, à l'âge de 61 ans, M. Fedele Ciacciarelli. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel et Antonietta, sa soeur Antonietta et ses frères Antonio et Bruno, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOULPIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le mardi 3 octobre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-Pompeï et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: lundi de 19 à 22 heures et mardi de 8 h 30 à 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-28

DELAGRAVE, Fernand 1926-2006 À Montréal, le 28 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Fernand Delagrave, époux de feu Monique Denoncourt. M laisse dans le deuil ses filles: Johanne (John Kenny) et Chantal (Luc Tremblay); ses petits-enfants: Alexander, Christopher, Storm et Willow; ses soeurs: Simone, Rollande et Madeleine; ses beaux-frères: Jacques, Réjean, Pierre Denoncourt et leurs conjointes, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les visiteurs au complexe: YVES LEGARE, 7200, bout. Newman, LaSalle, le jeudi 5 octobre à partir de 13 heures. Une cérémonie aura lieu en la chapelle du complexe à 14 heures. Remplacer l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer.DELAGRAVE, Fernand. 1926-2006 On September 28, 2006, at the age of 80, died Mr. Fernand Delagrave. Husband of the late Monique Denoncourt. He leaves to mourn his daughters Johanne (John Kenny) and Chantal (Luc Tremblay). His loving grandchildren Alexander, Christopher, Storm and Willow. His sisters Simone, Rollande and Madeleine. His brothers in law Jacques, Rejean and Pierre Denoncourt and their companions. He also leaves nieces, nephews, cousins and many other friends and family members. The family will receive the condolences at the Complex Thursday, October 5 at 1 p.m. A memorial ceremony will follow at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 10/1/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

BENOIT LAJOIE, Rose-Hélène 1913-2006 À St-Denis-sur-Richelieu, le 29 septembre 2006, à l'âge de 92 ans et 11 mois, est décédée Mme Rose-Hélène Lajoie, épouse de feu Armand Benoit. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André (Lucille Michon) de St-Hyacinthe, Monique (Denis Gariépy) de St-Bernard, Agathe (André Gariépy) de St-Bernard et Marcel (Agathe Phaneuf) de St-Denis; ses 14 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants, sa soeur Denise (Léandre Chaput) de Sorel-Tracy et son beau-frère Émilien Phaneuf (feu Gisèle Lajoie) de St-Denis, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 1er octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: MAISON E. PHANEUF & FILS LTÉE, 616 CH. DES PATRIOTES, ST-DENIS-SUR-RICHELIEU. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2006, à 14 heures, en l'église de St-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à 12 heures la journée des funérailles. La famille tient à remercier d'une façon particulière la Villa Saint-François (St-Denis-sur-Richelieu) pour tous les bons soins, les petites et grandes attentions, qu'elle a reçus au cours de ces cinq belles années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-30

CHARRON DESFOSSÉS, Marie-Anne 1923-2006 À Laval, le 30 septembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marie-Anne Desfossés, épouse de M. Jean-Louis Charron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul, Nicole, Diane, Claude et Lise ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 3 octobre 2006, de 12 heures à 16 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Suivra une réunion de prières à 16 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-10-01

M. FERNAND GUILLEMETTE 1925-2006 MALARTIC - Est décédé le 1er octobre 2006 à Val-d’Or, à l'âge de 81 ans, M. Fernand Guillemette, domicilié à Malartic, époux de feu Jeannine Lecompte. Le défunt laisse dans le deuil, ses 4 enfants : Micheline (Alphonse Tremblay) de Malartic, Diane (Yvon Grenier) de Malartic, Carmen (Eddy Frenette) de Val-d’Or, Ronald (Monique Harvey) de Val-d’Or; ses 7 petits-enfants : Yannick, Pascal, Amélie, Annie, Karine, Francis, et Jonathan; 4 arrière-petits-enfants : Steven, Léa, Anabelle et Raphaël; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 04 octobre 2006 à 16h00 à l’église St-Martin-de-Tours de Malartic, suivies de l’inhumation au cimetière de Malartic. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8 Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 1-800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 valdor@maisonsblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-10-01

Date de décès : 2006-09-29

POTVIN (Mme Rita) Le 29 septembre 2006, est décédée paisiblement à Alma, entourée de l’amour des siens, à l'âge de 73 ans et 1 mois, dame Rita Potvin, épouse de feu Fernand Tremblay, demeurant au 540 rue St-Sacrement, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du lundi 2 octobre 2006 à 11 h. Le service religieux aura lieu le même jour, le lundi 2 octobre 2006, à 14 h à l'église St-Sacrement d’Alma et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Céline Turcotte), Hélène (Louis Aubut), Sandra (André Bergeron); ses petits-enfants: Mireille, Alexandrine, Lorie-Kim, Janny France; ses frères et sœurs: feu Gertrude (Raymond Girard), Jean-Yves (Marcel Bédard), Marie-Paule (Jean-Marie Marquis), Lise (Bertrand Larouche), feu Roger (Hélène Boudreault); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Mme Potvin fut denturologiste pendant 45 ans à Alma. Pour rendre hommage à Mme Rita Potvin, visitez le site: www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2006/10/01 dans Le Quotidien WGPJ9936

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-12

MAUSER Harold Michael Harold Michael, 82 years, passed away peacefully to our Lord on September 12, 2006. He was born on August 28, 1924, in New York, NY, where he grew up in a Catholic home. As a young man and after serving four years in the Air Corps, he met and fell in love with Margaret, was married and had their four children in NY. In 1958, he moved the family to Canada to raise their children in Calgary, where he had a successful business and became very involved in St. Gerard's and St. Bonaventure Parishes. In 1986, they moved to the San Diego area to be with their children and grandchildren. He is survived by his four children and spouses, Anna-Lynn Funicelli and Nick, Dale Mauser and Debby, Margareta Mauser-Claassen and Ed, Jill-Ellen Mauser and Lance Jeppesen; and his six grandchildren, Terra-Dawn, Kristy-Lynn, Paige, Amber-Lynn, Dustin and Tori. He is also survived by his cousin, Arlene and his loving companion, Adel McKavis. He is predeceased by his soulmate and loving wife of fifty-two years, Margaret. Harold, our Dad and Papa will be dearly missed by us all and by those who came to know his gentle soul. Enter into His gates with Thanksgiving, and into His courts with praise...For the Lord is good, His mercy is everlasting, and His love endures for ever. Psalm 100:4-5 Condolences may be sent to jmauser@cox.net

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

PELLETIER (DUBÉ), Germaine 1934 - 2006 Au centre René-Lévesque, le 27 septembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Germaine Pelletier, épouse de feu M. Alcide Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Serge Rivard), Francine (Daniel Bilodeau), Nicole (Jean-Marie Willem) et Aline (Yannick Normand), ses cinq petits-enfants, Julie-Anne, Alexandra, Laurence, Maude et Émile, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Un remerciement particulier au personnel du centre René-Lévesque (3B) pour leurs bons soins prodigués et leur dévouement auprès de notre famille. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée ce dimanche 1er octobre à 16 h en la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueui.l La famille accueillera parents et amis ce dimanche dès 14 h. Paru le 2006/09/30 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

MERCIER, Rita 1927-2006 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de madame Rita Mercier, survenu le 26 septembre 2006, à l'âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

HARRISON, JANET ELIZABETH - of Woodstock, NB passed away at Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Wednesday, September 27, 2006, at the age of 55. Janet is survived by her husband, Robert Harrison; two sons, Timothy Harrison, Nicholas Harrison; one daughter, Joanna Harrison; her parents, C.H. Bud and Dolores (Mercer) Stewart of Woodstock, NB; two brothers, Gary (Brenda) Stewart of River John, NS; Mark (Doris) Stewart of Woodstock, NB. Janet is also survived by her father and mother-in-law, John and Nina Harrison of Woodstock, NB; several nieces, nephews and cousins. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB, with visiting on Saturday, from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Sunday at 2:00 pm from Saint James United Church. Rev. Fred Snyder will be officiating, with interment in the Woodstock Rural Cemetery. www.scottfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

Emery (Nerie) Landry 1924 - 2006 Emery (Nerie) Landry, age 82 years, of Moncton, passed away at Villa de Repos on Thursday, September 28, 2006. Born in Moncton, he was the son of the late Peter and Melena (LeBlanc) Landry. Neri was retired after 37 years service with the Public Works Dept. for the City of Moncton, he was a veteran of WWII, and a member of The Royal Canadian Legion Branch #6. He is survived by brothers, Fred Landry of Saint John and Edgar Landry of Moncton; and by his half-brother, Paul Saulnier; also by several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his wife, Anita M. (LeBlanc) on February 13, 2006; two brothers, Henry and Joseph; and one sister, Dora Chamberlain. The Funeral Mass will be held at Paroisse Christ-Roi on Monday, October 2, 2006 at 10:00am with Fr. Yvon Cormier officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery. In Neri's memory, donations may be made to the charity of the donor's choice. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

LACOMBE, Gisèle (née Lamy) LACOMBE, Gisèle (Lamy) 1931 - 2006 À Laval, le 28 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Gisèle Lacombe. Elle laisse dans le deuil son conjoint Raymond Tremblay, ses enfants Diane et Pierre (Nicole Hétu), ses petites filles Sarah et Vanessa ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. www.urgelbourgie.com Le lundi 2 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, mardi à compter de midi. Les funérailles auront lieu mardi à 14 h en l'église St-Maxime. Paru le 2006/09/30 dans La Presse MHKF3685

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

BALON, Matilda (Tillie) (nee Lovsin) - In loving memory of Matilda (Tillie) Balon (nee Lovsin), 78 years, who passed away suddenly Friday, September 29th, 2006, at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Steve Balon of Sudbury. Loving mother of Danica (Balon) Riengeutte (husband Richard) of Sudbury. Cherished grandmother of Kylah. Daughter of the late Frank and of the late Frances (nee Kupczak) Lovsin. Dear sister of Frank Lovsin (wife Nevis) of Sudbury. Sadly missed by nephews Brian and Michael. Tillie was a kind and generous person who was loved by everyone who knew her. She was a dedicated, loving and supportive wife, mother and grandmother who cherished her family and friends. Tillie worked in the banking industry and retired from Royal Bank in 1992. Memorial Service in the R. J. BARNARD CHAPEL of the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury Wednesday, October 4th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation with interment in the family plot at Parklawn Cemetery. In lieu of flowers, donations to Northeastern Ontario Regional Cancer Centre or the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 11:15 a.m. Wednesday). 10374265

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

DEVER, John - In loving memory of John “Candyman“ Wm. Dever, age 87 years, who passed away Friday, September 29th, 2006 at his home. Beloved husband of Nellie (Walker) Dever predeceased 1986. Loving father of Billy predeceased 1955. Dear son of James and Josephine Dever both predeceased. Dear brother of Tom (wife Donna) of B.C., Russ of Sudbury, predeceased by Jane (husband Joseph Kosmerly), Beatrice (husband William Oliver), Ruth (husband Andrew Graf of Lively) and James. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Levack, he married Nellie in England, in 1945. He worked as a hoisting engineer for the city of Sudbury, 28 years, retiring in 1968. John served with Canadian Army overseas during World War II. He was an active volunteer with many groups including; Sudbury and District Mentally Challenged, Meals on Wheels and the Shriners. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Tuesday, October 3rd, 2006 at 11:30 A.M. Cremation in the Parklawn Crematorium. (Friends may call 7-9 P.M. Monday or after 10:30 A.M. Tuesday.) 10374362

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

LEBLANC, Marjorie (nee German). 1925-2006. Passed away suddenly at home, during the evening of September 27. Loving wife of the late William (Bud) LeBlanc, dear mother of Judith (deceased), Donna (Alan), Susan (Paul) Elizabeth (deceased), Clayton (Kate) and Robert (Sylvie). Marj was taken from us too soon but will be remembered for her generosity, intellect, sense of humour and will be missed by her family and those many lives she touched. Donations greatly appreciated in Marj's memory to the SPCA Monteregie Rive-Sud, 178 chemin du Vide, R.R.1, Ste-Angele-du-Monnoir, QC, J0L 1P0 Published in the Montreal Gazette from 9/30/2006 - 10/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-30

CLICHE GASTON 1935 – 2006 À Québec, le 30 septembre 2006, à l’âge de 71 ans est décédé Monsieur Gaston Cliche. Fils de Feu Adélard Cliche et de Feu Emma Deschamps. Il demeurait à Québec. Il fut confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 Avenue Le Gendre (sortie Avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Sainte-Foy, Québec. Une liturgie de la parole a eu lieu dans la plus stricte intimité. L’inhumation des cendres aura lieu au Cimetière St-Charles ultérieurement. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis (es). Pour renseignements : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ T 418 658 1600 Télec 418 658 2415 Courriel info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, Propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire de la Cité 1600 avenue Le Gendre Sainte-Foy, Québec Canada G2G 2W5 Tél.: 418-658-1600 Téléc.: 418-658-2415 info@complexefunerairedelacite.com www.complexefunerairedelacite.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-30

MORIN, Carole 1954-2006 Au Réseau de santé des Basques le 30 septembre 2006 est décédée à l`âge de 52 ans et 6 mois, dame Carole Morin épouse de Monsieur Ghislain Soucy. Elle demeurait au 10, rang 3 est à Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances mercredi, le 4 octobre 2006 de midi à 13h50 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 30 rue Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré en l`église Notre-Dame des Neiges de Trois-Pistoles, mercredi à 14h et de là au Columbarium du Centre Funéraire Jean-Guy Rioux de Trois-Pistoles. Madame Morin laisse dans le deuil son époux, Monsieur Ghislain Soucy, ses filles: Karine (Dany Beaulieu), Isabelle, les membres des familles Morin et Soucy ainsi que de nombreux amis(es). Vous pouvez manifestez votre sympathie par un don à l`Association du Cancer de l`Est du Québec, case postale 1234, Rimouski, Québec, G5L 8M2. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

LAFRENIÈRE, MME ROSE Au CHSLD Biermans Triest de Montréal, le 27 septembre 2006, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Rose Lafrenière, fille de feu Joseph B. Lafrenière et de feu Cécile Bergeron, demeurant à Montréal, autrefois de Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre, à 14h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs : Jeanne Lafrenière (feu Jean-Paul Béland) de Saint-Lambert, Marie-Paule Lafrenière (Roger Bergeron) de Ville d'Anjou; son frère, Rolland Lafrenière (Estelle Lebrun) de Québec; ses belles-soeurs: Mariette Lebrun (feu Léo-Paul Lafrenière), Huguette Blain (feu Georges A. Lafrenière); une tante, Mme Bernardin Bergeron de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/30 dans Le Nouvelliste SMHV5584

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

COUTURE (M. Jean) Le 27 septembre 2006, est décédé à Alma, à l’âge de 48 ans 6 mois, M. Jean Couture, fils de feu M. Errol Couture et de dame Lucille Gauthier (Fernand Lévesque), demeurant au 139 rue Francoeur, Alma, autrefois de Roberval. La famille reçoit les condoléances le samedi 30 septembre 2006 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre 2006 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. Les cendres de M. Couture seront déposées au cimetière de Roberval. Outre sa mère et M. Lévesque, il laisse dans le deuil son frère Alain et sa sœur Suzanne (Richard Barbeau); ses neveux: Marc-André et Dave, sa nièce Janie; ses oncles et tantes, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100 rue Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à M. Couture, visitez le site residencefunerairelacsjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information 418-668-8409, télécopieur 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/09/30 dans Le Quotidien KZXX9693

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-30

ST-ONGE, Albert 1921 - 2006 À l'hôpital Bayview, Pointe-Claire, suite à une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Maureen Newell, sa fille Diane (Normand Favreau), son fils Paul (Lise Langlois), Gilles (Natalie Campeau) et Gary ainsi que sa sœur Lauria (J-P Paquette). Grand-père de Patricia, David, Eric et Nicolas Favreau et Jasmine St-Onge. La famille recevra les condoléances au salon Clarke Collins McGillivray White 222, autoroute 20, Pointe Claire mercredi 4 octobre de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et jeudi 5 octobre de 9 h à 10 h 30. Funérailles à St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval, jeudi 5 octobre à 11 h. Inhumation à Ste-Barbe, Qc. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou la fondation de votre choix. Grand merci au personnel de l'Hôpital Bayview. Paru le 2006/09/30 dans La Presse PWKX6344ST-ONGE, Albert. 1921-2006. At Bayview Hospital, Pointe Claire, after a lengthy illness. He leaves to mourn his wife Maureen Newell, daughter Diane (Normand Favreau), sons Paul (Lise Langlois), Gilles (Natalie Campeau), and Gary as well as sister Lauria (J-P Paquette). Grandfather of Patricia, David, Eric and Nicolas Favreau and Jasmine St-Onge. The family will receive condolences at Collins Clarke McGillivray White, 222, Hwy 20, Pte Claire on Wednesday October 4 from 2 to 5 & 7 to 9 pm; Sunday 9:00 to 10:30 am. Funeral service Thursday, October 5 at 11 am at St Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval. Internment in Ste-Barbe, Qc. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society or the charity of your choice. Many thanks to the staff at Bayview Hospital. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-30

MERCIER FOURNIER, Olivier A Grande-Vallée, le 30 septembre 2006 est décédé accidentellement à l’âge de 26 ans M. Olivier Mercier Fournier conjoint de Mme Michèle Lemieux demeurant à Gaspé et autrefois de Mont St-Pierre. Il était le fils de M. Robert Mercier et de dame Francine Fournier. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire (sous-sol de l'église) de Mont-St-Pierre Vendredi le 6 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h et le service religieux sera célébré à 10h30 l’église de Mont-St-Pierre et de là au cimetière de l’endroit. Outre sa conjointe et ses parents, il laisse dans le deuil, sa sœur Amélie, sa grand-mère Mme Blandine Daraiche, son arrière grand-mère Mme Marie-Laure Daraiche, ses beaux-parents M. Luc Lemieux et Mme Ginette Côté, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveu et nièces ainsi que de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à Rêves d’enfants. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8 Tél.: 418-763-2818 Téléc.: 418-763-2891 sympathie@gmarmen.com www.gmarmen.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

MacKAY Rev. Chauncey Woodrow 1919 - 2006 Chauncey Woodrow MacKay, beloved husband of Claire MacKay of Calgary, passed away surrounded by his family on Thursday, September 28, 2006 in his 87th year. His family rejoices at a life well lived; a life dedicated to his family and to his Lord. Chauncey, born in Harvey Station, NB, October 24, 1919, always referred to his life as "a constant pageant". A United Church Minister for over forty years, he was a graduate of Mount Allison University and received his Master of Divinity from the University of Toronto. For more than four decades he had the opportunity to spread the gospel across Canada. His first mission fields were in Grand Manan Island in New Brunswick and Peace River, AB. In 1943 he arrived in East Coulee, to begin his career as an ordained minister. During this time he met Claire and they started a great adventure together. Chauncey's career took him to such diverse places as Springbank, Cochrane, Riley, Holden, Vermilion and Namao, all in Alberta. In Ontario, he had churches in Toronto, West Hill, St. Thomas, Ilderton and Burr. Retirement took him to Victoria for fourteen years and then he and Claire returned to Calgary to be close to their beloved ranch near Champion. As well, Chauncey used his retirement to publish two autobiographies that outlined his life as a clergyman throughout Canada. Next to his family and his church, curling was his passion and now he and his companions in the Friar's Briar are planning the next bonspiel. Chauncey's legacy will be the love of family that he instilled in his sons, a sense of dedication, faith and hope he left with his congregations and the all encompassing power of love that he and Claire demonstrated every day. Chauncey is survived by the love of his life, Claire MacKay, who resides in Calgary; his sons, David and his children, Christopher, Jeremy and Jennifer; Jim and his children, Christine, Emily, Maxwell and Morgan; Don and wife Carol and their daughters, Paige, Brett and Blair; Stephen and wife Meagan and their sons, Beckett-Chauncey and Colton. He is also survived by two sisters, Ruby and Irene, who are both living in the United States. Special thanks to the staff at Cedar Villa Extendicare who helped Chauncey through the last months of his life and to the staff and residents of Valley Ridge Lodge where he and Claire have lived in joy for six years. A Memorial Celebration will be held on Tuesday, October 3, 2006 at 1:00 p.m. at Springbank United Church (250011 Range Road 33), Calgary, AB, which was the first church Chauncey and Claire shared as a married couple. Chauncey has come full circle. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110) or to the Mission and Service Fund of the United Church of Canada, Suite 300, 3250 Bloor Street West, Toronto, ON, M8X 2Y4. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Chauncey MacKay, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-20

Davis, Ronald DAVIS - M. Ronald E. paisiblement et subitement est décédé le mercredi 20 septembre 2006, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Bertha Jussiaume et le fils de feu Walter Davis et de feu Emma Gauthier; père bien-aimé de Claire (décédée en 1997), épouse de Bill Blanchard (décédé en 1999); Ron, époux de Françoise Marcoux; et Hélène (décédée en 1952). Fier grand-père de Marc Davis (décédé en 1990) et d'André Blanchard, époux de Chantal Séguin et arrière-grand-père de William André Blanchard (né en 2004). Il joint ses frères: Edgar, Eugène, Ludger, Josépha et sa soeur Alice. Il laisse également ses belles-soeurs: Marguerite et Alice, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'une très chère amie, Marie-Claire Gagnon et tous ses ami(e)s du Centre Pauline Charron. Il n'y aura pas de visites. Parents et amis pour ront assister à une célébration eucharistique qui aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, le mercredi 4 octobre 2006 à 10h30. En sa mémoire, les personnes qui le désirent peuvent faire un don au Centre Pauline Charron. Les arrangements ont été confiés à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY. Pour renseignements, composer le (613)748-1200 ou envoyer vos messages de condoléances à www.mcgarryfamily.ca Paru le 2006/09/30 dans Le Droit TVYK4655DAVIS, Ronald E. Peacefully and suddenly passed away on Wednesday, September 20th, 2006 at age 85. Beloved husband of the late Bertha Jussiaume. He was the son of the late Walter Davis and the late Emma Gauthier. Loving father of Claire (deceased in 1997) wife of Bill Blanchard (deceased in 1999); Ron, husband of Francoise Marcoux; and Helene (deceased in 1952). Proud grandfather of Marc Davis (deceased 1990) and Andre Blanchard, husband of Chantal Seguin and great-grandfather of William Andre Blanchard (born in 2004). He now joins his brothers Edgar, Eugene, Ludger, Josepha and his sister Alice. Also survived by sisters-in-law Marguerite and Alice, several nieces and nephews, very dear friend Marie-Claire Gagnon and by his many friends at Centre Pauline Charron. There will be no visitation. Relatives and friends may attend a Eucharistic celebration to be held in Notre-Dame de Lourdes Roman Catholic Church, Vanier, on Wednesday, October 4th, 2006 at 10:30 a.m. In his memory those wishing may make a donation to the Centre Pauline Charron. Arrangements in the care of the St. Laurent Chapel of Hulse Playfair and McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2006 - 10/2/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

GILBERT, Yvan 1924-2006 À Châteauguay, le 29 septembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Yvan Gilbert, époux de Mme Yolande Desjean. Outre son épouse, M. Gilbert laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Silvana), Carole (Michel) et Marc (Sylvie); sa belle-fille Colette, ses petits-enfants: Martin G. (Matilde), Martin S., Hugues, Yann, Cari-Simon et Alex-An; ses frères et soeurs: Yoland, Ruth, Raynald et feu Ginette (Paul); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE Complexe funéraire Châteauguay, 96 BOUL. ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le dimanche 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundr à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre à 14 heures, en l'église St-Joachim (1 boul. d'Youville, Châteauguay). Veuillez compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer. GIROUX LANGLAIS, Diane (née Langlals) 1922-2006 À Laval, le 28 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Diane Langlais, épouse de feu M. Jean-Guy Contant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Jocelyne Blanchard), Claude (Madeleine Chartrand) et Claudette, ainsi que son petit-fils Dominic, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 1er octobre 2006, de 19 heures à 22 heures, le lundi 2 octobre 2006, dès 9 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin (à l'arrière du complexe). Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

PLATH, Werner Gunther Dietrich Died peacefully after one last party on September 28, 2006. We lost a husband, father, Opa, and friend in his 72nd year. Werner will be missed by his loving wife Liz (Mulli) and his children Regina and her husband Mario of Kemptville, Ontario, Tom and his wife Linda of Richmond, B.C., Susan and her husband David of Brockville, Ontario, Ralph and his wife Marilyn of Ottawa, Ontario, his family in Germany and the many friends he has met along the way. The grandchildren Philip, Emilie, Simon, Kira, Amber, Samantha, Mieke and Conor will miss the many fun times and adventures with their Opa. We will always remember Werner for his strength and courage, as well as his wisdom, kindness, honesty, and devotion to his family. Friends may pay their respects at the Tubman Funeral Home Garden Chapel, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd), Nepean on Sunday, Oct. 1 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. There will be a party to celebrate his life at Liz's home at 2721 Baylie Ave. on Monday, Oct. 2 from 4 p.m. on. In memorium, donations can be made to the Canadian Cancer Society. Thanks go out to Dr. Seeley and the staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

M. Pascal Houle décédé accidentellement le 28 septembre 2006 à l'âge de 27 ans. Il laisse dans le deuil ses parents Réjean Houle et Solange Pellerin, son frère et ses soeurs: Nathalie conjointe de Dany Boivin, Denis conjoint de Éric Fontaine, Martine conjointe de Cédric-Maxime Asselin, ses neveux et nièces: Kévin, Samuel, Mégane, Victoria, Brandon et Gabriel, son amie Sandra Provencher ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2006 à 14h00 en l'église de Ste-Élisabeth.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB