Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

CROWLEY, Brian Eric. At forty-eight years of age, suddenly on Thursday, September 28, 2006 at the Lakeshore General Hospital. Dear husband of Janet and loving father of Andrea and Ian. Will be deeply missed by his father Eric and sister Wendy, as well as all his family and friends. Visitation at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 lakeshore Dr., Dorval - (514) 631-1511 on Tuesday October 3 from 12 noon to 2 p.m. Funeral service at 2 p.m. in the funeral home chapel. In lieu of flowers, donation to a charity of your choice would be appreciated. Thank you to all the nurses and staff at the Lakeshore General Hospital. Published in the Montreal Gazette from 9/30/2006 - 10/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

THORNTON, Walter. Peacefully passed away on September 28, 2006. Loving husband of Audrey. Proud father of Edward (Rosalind) and Robert (Maria). Devoted grandfather of Patrick and Amanda. He will be missed by his dear sister Shirley, as well as many nieces and nephews, relatives and friends. Visitation will be held October 1, at Urgel Bourgie, 8145 Chemin Chambly (south of autoroute 30, Exit 115), St. Hubert, between 2 to 5 and 7 9 p.m. Church service will be October 2 at Greenfield Park United Church at 2 p.m. (335 Springfield Ave.), reception to follow. In lieu of flowers, donations can be made to Hope and Cope foundations at the Jewish General Hospital. You are at peace now and will be forever in our hearts. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 1996-09-30

Ina (Swedler) McCarthy February 23, 1966 - September 30, 1996 It is hard to believe 10 years have gone by since you were taken from us so suddenly. Your vibrant smile, youthful energy, passion for life, and love for your family and friends still remain fresh in our memories. You will remain forever young in our hearts and minds. How we wish we had more time together. A cherished wife, a loving mother - we had so many dreams, hopes and desires for the future, forever unfulfilled. Despite the brevity of time we shared, you touched so many, accomplished so much and left a legacy that will last a lifetime. As we celebrate life in the years ahead, you will always be in our thoughts. As we grow older, our memories will grow stronger and our love for you will never cease. You will be missed today, tomorrow, forever. With love, Stuart and Joshua Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

BUCK, Gordon Sawers It is with great sadness that Gordon's family announces his death at the age of 61 years, at home on Friday, September 29, 2006 as a result of melanoma. His gentle nature is greatly missed by his wife Heather Hemsley, his mother and step-father Margaret "Jimmy" and Don McGregor, his brothers John (Margaret Gibson), Frank (Bettieanne) and his sister Sarah Pryse-Phillips. Gordon is also survived by Heather's sons and his good friends Bryce (Jill Baker) and Rod (Sherry Bennett) and his nieces and nephews. Also missed by many friends who will all remember happy times with him in his garden and welcoming home. Arrangements entrusted to the Alan R. Barker Funeral Home 19 McArthur Avenue, Carleton Place. At Gordon's request there will not be a funeral however, friends may drop in to Gord and Heather's home on Sunday afternoon between 2 and 4 p.m. For those wishing to make donations in his memory may do so to the Experimental Farm for their perennial flower beds, LAWS Animal Shelter or to your local Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

GIFF, "Butch" Ronald Clarence (Retired employee of Health and Welfare Ottawa and a 30 year active member of the Montague Volunteer Fire Department) Suddenly at his residence, R.R. #1 Smiths Falls on Thursday, September 28, 2006, 13 days before his 63rd birthday. Son of the late Clarence and Fern Giff. Loved brother of Barb (Cecil) Buchanan and Dorothy Michaelis (the late Wallace). Dearly loved uncle "B" to Judy Fraser, Bob (Sherry) Michaelis and Linda (Ron) Bernicky. Great uncle of Ben and Luc Fraser, Mike and Megan Michaelis and Luke and Matt Bernicky. Butch will be deeply missed by his many good friends. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls on Monday, from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. There will be a memorial fireman's service Monday evening at 7 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday October 3, 2006 at 11 a.m. Interment St. Bede's Cemetery, Nolan's Corners. In memory of Butch, donations to the Canadian Diabetes Foundation or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2006 - 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

LORD, M. ROLAND Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 29 septembre 2006, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Roland Lord, époux de Mme Rose-Aimée Duplessis, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Rose-Aimée Duplessis; ses enfants : Isabelle (Darren Langford) et bébé à naître Sandrine, Marie-Ève (Jean-François Quessy) et leur fils Antoine, Myriam (Sylvain Deschesnes) leur fils Étienne et leur bébé à naître; son père, Paul-Émile Lord (feu Thérèse Cadorette); sa filleule, Céline Auger; ses frères et soeurs : Normand (Huguette Frenette), Yvon (Suzanne Bertrand), Jocelyne (Réjeanne Morin), Raymonde (Claude Mélançon), Ginette (Gérard Caron), Monique (Pierre Auger), Micheline (Jean Lafontaine); son beau-père, Joseph Duplessis (feu Marie Duplessis et son amie Françoise Sylvestre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Marc Duplessis (Louise Bornais), Daniel Duplessis (Thérèse Adam), Gabriel Duplessis; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Carmelle Mélançon, Paul Chouinard et Raymonde Mélançon. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jacques Delorme pour les bons soins apportés. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation de l'Hôpital Sainte-Justine seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/30 dans Le Nouvelliste RHMX2267

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

FRITZLER Bradley (Brad) Thomas 1973 - 2006 Bradley (Brad) Thomas Fritzler of Calgary passed away on Thursday, September 28, 2006 at the age of 33 years, as a result of a motor vehicle accident. Brad was born on February 10, 1973 in Calgary. In 1979 the family moved to Saskatoon where Brad attended River Heights Elementary School and Marion Graham Collegiate. Subsequently the family moved to North Delta, BC where Brad completed High School. In 1993 he moved to Calgary and later worked in the oil patch in Drayton Valley. In 2003 Brad returned to Calgary where he resided until his death. He was an avid billiards player and had belonged to a pool league. Brad will be dearly missed by his loving children, Natasha age ten and Troy age seven; the children's mother Lisa Fritzler, all of Drayton Valley; parents Bev and Bob Fritzler; sister Heather Fritzler; and special friend Laura Vanderkracht, all of Calgary. He is also survived by an aunt and two uncles, Shirley and Merv Rockel of Rocky Mountain House, AB and Lyle Gray of Kelowna, BC; cousins, Lyle (Jenn) Greer, Steve (Cindy) Greer, Wendy (Mark) Lund, Kathy Rockel and their families; as well as numerous other relatives and friends. Brad was predeceased by his grandparents, Anne and Gus Fritzler, Elsie and Tom West; and aunt Carolyn Gray. Funeral Services will be held at Holy Nativity Anglican Church (12707 Bonaventure Drive S.E.) on Tuesday, October 3, 2006 at 1:30 p.m. with the Rev. David A. Guthrie, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Brad Fritzler, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

DUVAL, Robert 1939-2006 À Brébeuf, le 26 septembre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Robert Duval, époux de Mme Lisette Hotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain, sa petite-fille chérie Catherine, sa soeur Yvonne (Philippe Béchard), ses frères Maurice (Céline Ouimet), Jean-Claude (Pierrette Bouchard), ses belles-soeurs Rolande (Jean-Claude Gauthier), Lise (feu Maurice Hotte), sa soeur et son frère de coeur Liliane Nantel et Paul Marin ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 974 RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). La famille recevra les condoléances le jeudi 5 octobre 2006 à 13hl5 à l'église St-Jean-de Brébeuf, 244 route 323, Brébeuf. Les funérailles suivront à 14 heures à l'église. La famille remercie le personnel et les bénévoles des soins palliatifs du Centre hospitalier Ste-Agathe des Monts. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

LAPIERRE, Luc 1952-2006 À Châteauguay, le 26 septembre 2006, à l'âge de 54 ans, à la suite d'une brèvre maladie, est décédé M. Luc Lapierre, conjoint de Jeanne Boucher. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils David, les enfants de sa conjointe: Jean-François et Patricia, ses frères Daniel et Marc, sa soeur Helen, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n'y aura pas de service. Une réunion entre parents et amis pour la disposition des cendres sera fixée ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

BINETTE PÉPIN, Rollande 1928-2006 À Varennes, le 28 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Rollande Pépin, épouse de Marcel Binette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Jean-Pierre Blouin) et Daniel (Manon Hébert), son petit-fils Pier-Hugo, ses soeurs Dolorès et Andrée, ses frères René, feu Armand, feu Gérard, feu Jean-Marie, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, (à l'est de Montarvllle,, sortie 19 de la route 132), BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre, à 14 heures, en la basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne, Varennes, et de là, au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi de midi à 13 h 30. Des dons pour la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

RICHARD POIRIER, Thérèse (née Poirier) 1921-2006 Au CHSLD Marcelle-Ferron à Brossard, le 28 septembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Thérèse Poirier, épouse de feu Éloi Richard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Jean-Guy Lavoie), Réjean (Céline Nadeau) et Gilles; ses petits-enfants: Jean-Sébastien (Karyne), Geneviève (Maxime), Jean-Philippe (Maude); autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil. URGEL BOURGIE. La cérémonie aura lieu dimanche le 1er octobre à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi le 30 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, dimanche dès 10 heures.-

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

PELLETIER DUFOUR, Alice 1928-2006 À Lachenaie, le 28 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Alice Dufour, épouse de M. Roger Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Mario), ses petits-enfants Antoine et Marilou, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le lundi 2 octobre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un service funéraire aura lieu le mardi 3 octobre, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Mardi, le salon ouvrira dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

THOM, Eleanor - (Longtime Kodak employee). Peacefully on Tuesday, September 26, 2006 at the age of 47. Loving daughter of Grace and Frank Thom of Sudbury. Treasured sister of Karen Groom and her husband Gordon. She will be forever missed by her two special nieces Allison and Brittany and many Canadian and American friends and relatives. Visitation will be held at the funeral home of SKINNER & MIDDLEBROOK LTD., 128 Lakeshore Rd. E. (1 block west of Hurontario St) Mississauga (parking off Ann St.) on Wednesday and Thursday from 7-9 p.m. A celebration of her life will take place on Friday, October 6, 2006 at 11:30 a.m. at Christ Church, 1700 Mazo Cres., Mississauga. In lieu of flowers, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation would be appreciated by her family. 10373354

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

MUNN, MARJORIE RACHEL (PRICE) Marjorie Rachel (Price) Munn of Ludlow, passed away peacefully on Thursday evening, September 28, at the age of 93. Born in Priceville on September 13, 1913, she was the daughter of the late Hartley and Susan (Beek) Price of Priceville, NB. She was a member of the Boiestown and Holtville Pentecostal Churches but due to declining health, she was unable to attend services for the past several years. She was a devoted wife to her late husband, Henry Festus Munn for 71 years. A loving and caring mother and grandmother, she will be greatly missed for her gentle ways, kind spirit and quick wit. She was a fabulous cook and will be remembered for her delicious cakes, cookies, pies and of course, her homemade bread and baked beans. She was one of those old time cooks who never needed a recipe. She had a great sense of humour and was well known for her witty remarks and humorous poems that she remembered from growing up in Priceville. She is survived by eight daughters, Lorna (Melvin) Munn of Porter Cove, Anne (Eldon) Maston of Fredericton, Gladys (William) Munn of Ludlow, Geraldine (Winston) Everett of Four Falls, Edna (Cecil) Munn of Ludlow, Eloise (Douglas) Watson of Porter Cove, Connie (Kevin) Howe of New Bandon and Irma Munn of Fredericton; four sons, Abel (Vivian) of Doaktown, Allen (Evelyn) of Fredericton, Donald (Connie) of Blacks Harbour, Eldon Robert of Fredericton; daughter-in-law, Dorothy Hooper of Blacks Harbour; 30 grandchildren; 45 great grandchildren; three great great grandsons; five sisters, Winifred Kenny of Fredericton, Mildred Clowater (Sanford) of New Bandon, Leola Smith of Calgary, AB, Doris Woodworth of Fredericton and Flora Rice of Saint John; and numerous nieces, nephews and cousins. In addition to her parents and husband, she was predeceased by three sisters, Jessie Charters, Juanita Fletcher and Louise Maston; three brothers, Henry, Stanley and Joseph Price; three grandsons, Derrick Munn, Gerry McGillan and Stephen Watson; one great granddaughter, Emily Jean Carter. Visitation will take place at Miramichi Valley Funeral Home, New Bandon on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from Miramichi Valley Funeral Home on Sunday, October 1, 2006 at 2 pm with Pastor Russell Morehouse officiating; Rev. Arthur McElroy and Rev. Howard Reed assisting. Pallbearers will be grandsons, Tom Maston, John McGillan, Darren Munn, Gary Munn, Kevin Munn and Stephen Munn. Interment will take place at Porter Cove Cemetery. For those who wish, donations to the Alzheimers Society of NB, or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

MANTHA, Jean-Jacques 1930-2006 De La Prairie, le 28 septembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Jean-Jacques Mantha, époux de Mme Monique Monette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Diane), Johanne (Daniel), Manon (Claude); ses petits-enfants: Maxime, Alexandre, Louis, Isa bel, Jean-François; ainsi qu'autres parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées lundi le 2 octobre à 11 heures, en l'église de la Nativité, 155 boul. St-Jean, La Prairie. La famille recevra les condoléances dimanche le 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

MONTREUIL, Paul 1917 - 2006 À Laval, le 29 septembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé Monsieur Paul Montreuil, époux de feu Rita Léger. Il laisse dans le deuil ses enfants, Viviane (Gilles Tougas), Manon (Yvon Cyr) et Sylvain (Diane Hogue), ses petits-enfants, Lysane, Patrice, Étienne, Laurent, ses soeurs, Rita et Marie-Hélène, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le lundi 2 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 7 octobre à 10 heures en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Paru le 2006/09/30 dans La Presse YAPZ6663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

BATES, John Paul - At the Stedman Community Hospice on Thursday, September 28th, 2006 in his 36th year, John Bates, beloved fiancé of Cheryl Adele Martin (General). Loving father of Jennifer, Thomas, Ryan, John Jr. and Khristine. Loving son of Harold and Jackie Bates of Brantford. Dear brother of Karen Manley and her husband Doug of Brantford. Lovingly remembered by his many nieces and nephews. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North on Monday 10:00 – 11:00 a.m. with a graveside service at Mt. Hope Cemetery to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Stedman Community Hospice or Canadian Cancer Society gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com 10

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

CARRIÈRE, Gilles 1926 - 2006 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Gilles Carrière, le 26 septembre 2006, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Georges-Étienne Carrière et de feu Aline Sauvé. Diplômé de l'école polytechnique en 1951 et de l'Université McGill en 1953, maîtrise en géologie. Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Robitaille, ses soeurs Margot, Thérèse (Jean Clermont), Renée (Lionel Vallée), Marie-Paule, Huguette (Marc Hurtubise M.D.), son frère Jacques, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 3 octobre 2006 dès 13h, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal514-342-8000 (Stationnement souterrain gratuit) Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du centre funéraire à 14h, et de là il y aura inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/09/30 dans La Presse SPBZ9768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-25

SASSEVILLE, Robert 1936-2006 De St-Hilaire, le 25 septembre 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé Robert Sasseville. Outre son amie Margot Carmel, il laisse dans le deuil ses frères Claude (Thérèse), Réal (Carmen), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

MARTINI PROVOST, Cécile (née Provost) 1923-2006 À Montréal, le 26 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cécile Provost, épouse de feu M. Frank Martini. Elle laisse dans le deuil sa soeur Carole Provost, sa belle-soeur Lola St-Martin, sa nièce Bianca Fortin, ainsi que ses amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le lundi 2 octobre 2006, à 12 h 30, en l'église la Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal, suivi du service à 13 heures, et de là, inhumation au cimetière Repos Saint-François d'Assise, Montréal. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

FLEMING, Walter Charles - Passed away peacefully at the General and Marine Hospital, Collingwood on Thursday, September 28, 2006. Walter Charles Fleming of Anten Mills, In his 85th year. Beloved husband of Marjorie. Dear father of Clifford (Linneke) Fleming of Mississauga, Bruce (Heidi) Fleming of Bramalea, Barbara (Harold) Simkin of Port Carling and the late Dennis. Lovingly remembered by his grandchildren and great grandchildren. Brother of the late Reta Jordan, Grace Priest, Dorothy Erickson, Jimmie, Gordon and Elvie Fleming. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service in the Chapel on Monday, October 2 at 1:30 p.m. Interment Minesing Union Cemetery. Memorial Donations to the Georgian Bay Lung Association would be appreciated. Expressions of sympathy may be sent to lynnstone@sympatico.ca 10372197

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

CONTANT MATHIEZ, Marcelle (née Mathiez) 1920-2006 À l'hôpital Le Gardeur, le 27 septembre 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Marcelle Mathiez, épouse de feu monsieur Jean-Jacques Contant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Sylvie), Aurèle (Marie-Reine), Chantale (Robert), ses petits-enfants Mélissa, Simon, Nathalie, Josée, Sylvain, ses arrière-petits- enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le dimanche 1er octobre, de 12 heures à 16 heures, au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, où une liturgie de la parole aura lieu ce même jour, a 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-22

Grenon, Georgette Mme Georgette Grenon est décédée le 22 septembre 2006, à l'âge 91 ans. Elle était l'épouse de feu Dr Roméo Grenon anciennement de Casselman. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre; ses petits-enfants: Sylvie Grenon, Éric et Patrick McLean; ses arrière-petits-fils: Zachary et Taylor, ses 5 frères et soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses enfants: Louise, Claire et Yves. Un service commémoratif aura lieu le mercredi 4 octobre 2006 à 11h, en l'église St-Thomas d'Aquin, 1244 Killborn, Ottawa. En mémoire de Georgette, des dons à l'Institut de cardiologie seraient grandement appréciés. Pour information, communiquez avec le SALON RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. N.B. AJOUTER LE NOM DE FILLE - VOIR AVIS DE SON FILS YVES LE DROIT DU 26 MAI 2005 - M. PARISEAU Paru le 2006/09/30 dans Le Droit VMKU2865

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

Irène Yale (née Bourdages) À Lachute, le 28 septembre 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Irène Bourdages conjointe de feu Jacques Yale. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Jean, François et ses petits-enfants. Les funérailles auront lieu le 7 octobre à 11h en l’église Notre-Dame de la Protection, à Terrasse-Vaudreuil. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Vous pouvez faire un don à la société d’Alzheimer. La famille Yale.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

FAULKNER, Richard 1965-2006 Au CHRDL de Joliette, subitement, le 26 septembre 2006, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Richard Faulkner, fils de Annabelle Bouchard et de feu Fernand Faulkner. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses filles Sophie, Cynthia et Annabelle ainsi que leur mère Colette Venable, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé dimanche le 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu lundi le 2 octobre à 11 heures en l'église Notre-Dame des Champs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-15

1912 - 2006 Au Centre hospitalier St-Augustin, Québec, le 15 septembre 2006, à l’âge de 93 ans et 10 mois, est décédée dame Annette Desjardins, épouse de feu monsieur Germain Lemoine. Originaire de Lachute, madame demeurait à Québec. Elle était la fille de feu dame Emma Robert et de feu monsieur Stanislas Desjardins. Les membres de la famille vous accueilleront à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 2 octobre 2006 de 10h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 2 octobre 2006 à 14h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Madame Desjardins laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Yves Boucher), Jean-Marc (Carmen Cournoyer), Raymond; son gendre François Joncas (feu Colette); sa petite-fille Catherine; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Roger (Jacqueline Monette), Rollande (Gérard Lesage), Aline, Hélène Legault (feu Jean), Raoul Fournier (feu Émilienne), Raynald Tessier (feu Rita) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la sœur de feu Augustine (feu Paul Gagnon), feu Lucienne (feu Ernest Modérie), feu Romain (feu Germaine Rochon), feu Huguette (feu Bill Wagner), feu Jeannine (feu Joseph Guertin). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital St-Augustin, 2135, Terrasse-Cadieux, Québec (Québec) G1C 1Z2. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-09

CARON MME LOUISE, PICARD 1913 - 2006 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 9 septembre 2006, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Louise Picard-Caron, épouse de feu Charles-Henri Caron, demeurant à Québec, autrefois de Saint-Grégoire de Nicolet. L'inhumation a eu lieu au cimetière Saint-Charles de Québec rue Saint-Vallier Elle laisse dans le deuil son frère, Arthur Picard (Claire Ouellette); ses trois enfants : Cécile, Christine et Yvan; sa petite-fille, Marie; sa belle-soeur, Germaine Caron; ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Paru le 2006/09/30 dans Le Nouvelliste YCRU8858

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

KAVANAUGH, Margo Marion (nee Vinje) 1933 - 2006 Beloved wife, mother, sister and friend, passed away peacefully at the Foothills Hospital on Wednesday, September 27, 2006. Margo courageously battled ALS disease for eight years. Margo leaves to mourn, her loving husband Bill, and her three children, Ron, Redy (Terri) and Jani; along with three siblings, Murray, Howard and Ronald. She was predeceased by her parents and two sisters. Margo was a youthful, beautiful lady who will always be remembered for her kind and gentle ways. She loved her family and cherished her children. Margo loved to golf, paint, watch old movies, read books, visit the Radium cabin and spending time with her family and friends. Margo was dearly loved by her family and will be forever missed. The family would like to thank the staff at Unit 61 of the Foothills Hospital. A special thank-you to Jane (ALS Society), Val (RT) and all of the wonderful caregivers and medical staff who cared for Margo these past seven years. A Funeral Service will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Monday, October 2, 2006 at 2:00 p.m. Graveside Service to follow in the Garden of Everlasting Life, Mountain View Memorial Gardens. If so desired, a memorial tribute may be made in Margo's name directly to the A.L.S. Society of Alberta (No. 400, 320 - 23 Avenue S.W., Calgary, AB, T2S 0J2). To email expressions of sympathy: www.mountainviewmemorial.ca subject heading: Margo Kavanaugh. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road, (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

DESROCHERS BONNEVILLE, Jeannette (née Bonneville) DESROCHERS, Jeannette (née Bonneville) 1925 - 2006 À Montréal, le 28 septembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Jeannette Bonneville Desrochers. Elle laisse dans le deuil son fils Luc ( Sylvie ), sa soeur Gisèle, sa belle-soeur Maureen, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François d'Assise, 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Ce samedi 7 octobre 2006 dès 11 h suivies d'une liturgie de la parole à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

LEFEBVRE, Julienne, S.N.J.M. À Longueuil, le 28 septembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée soeur Julienne Lefebvre, en religion: soeur Michel-Archange. Elle laisse dans le deuil les membres de sa grande famille religieuse, les Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, ceux de sa communauté locale de Sainte-Martine, sa fidèle amie et compagne en terre de mission, soeur Elma Fitzgerald, (Rose Leona, s.n.j.m.), coauteure du livre "Go forth...”, ("Quitte ton pays...”), ses compagnes du Lesotho avec lesquelles elle a oeuvré durant cinquante ans, ses belles-soeurs, Rita Lefebvre (Julien), Yolande Lefebvre (Ovila), Jeanne Lefebvre (Louis), ses nièces, ses neveux, ses arrière-nièces et arrière-neveux, ses innombrables amies et amis, collaboratrices et collaborateurs. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Sainte-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 1er octobre à 19 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 2 octobre à 14h30, l'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

LABRECQUE, Jean-Paul 1926-2006 À Montréal, le 27 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Labrecque, époux de madame Marielle Delisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Renée (Jean-Jacques), Benoit (Denise), Anne (Maurice) et Jacques (Sylvie); ses petits-enfants: Jennifer, Michael, Derek, Marc-Alexandre et Simon; ses frères: Gilles (Ghislaine) et Pierre (Hélène); son cousin Jean (Fernande) ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées dimanche le 1er octobre à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 11 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

RAYMOND, Pierre 1947-2006 À Lachenaie, le 28 septembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Pierre Raymond, époux de Mme Raymonde Monette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Mélanie), Éric (Annie), ses petits-enfants, Justin, Kellyrose, ses frères et soeurs, sa belle-mère Mme Florence Monette (feu Achille Monette), beaux-frères et belles-soeurs, parents, amis et collègues de travail. Exposé samedi dès 19 heures, à la: RESIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUS INC, 939 RUE ST-LOOK. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2006, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Cartes disponibles au salon. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-23

SHAW, Brian Kenneth. Born April 18, 1965, died September 23, 2006 at forty-one years old. Beloved son of Louise Washko and Kenneth Noel Shaw, stepson of Roger Lariviere, brother of Timothy Shaw and William Lariviere. Visitation Sunday, October 8 at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Homes, 5644 Bannantyne St., Verdun, 10 a.m. to 4 p.m. Memorial at 3 p.m. Wake at 5 p.m. at 620 Fortune St., Montreal. Rest in Peace, Brian. Published in the Montreal Gazette from 9/30/2006 - 10/7/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

GIROUX, Irène (née Duval) 1906 - 2006 À l'hôpital Fleury, le 28 septembre 2006, à l'âge respectable de 100 ans et 7 mois, est décédée Mme Irène Duval, épouse de feu Liguori Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand (Denise Malo), Lise (Jacques Lemire), Jean-Guy (Huguette Boivert), Lucille et Lorraine (Ron Barrie), ses petits-enfants Alain, Daniel, Christine, Isabelle, Olivier, leurs conjoints ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses deux soeurs Marie-Anna et Georgette, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le dimanche 1er octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 2 octobre dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Vital, 10 946, boul. St-Vital, Montréal-Nord à 11 h. La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Fleury pour leurs bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Fleury seraient appréciés. Paru le 2006/09/30 dans La Presse EZAF8499

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

VAILLANCOURT, Aurélius Frère, C.S.V. 1914 - 2006 Le frère Aurélius Vaillancourt, clerc de Saint-Viateur, est décédé au Centre Champagneur de Joliette, le 29 septembre 2006, à l'âge de 91 ans, dans sa 73e année de profession religieuse. Né à Amqui, le 20 novembre 1914, le frère Vaillancourt est entré chez les Clercs de Saint-Viateur où il a émis ses premiers voeux, le 6 janvier 1934. Après avoir travaillé près de 25 ans dans les ateliers de couture de l'Institution des Sourds-Muets de Montréal, le frère Vaillancourt a passé le reste de sa vie active à l'entretien et à la maintenance principalement à Sainte-Luce-sur-Mer et à Rivière-du-Loup. En 1998, il a pris sa retraite et s'est retiré à notre infirmerie communautaire de Joliette. Outre sa famille religieuse, le frère Vaillancourt laisse dans le deuil son neveu Roland Vaillancourt, ses nièces Lucienne Vaillancourt et Ginette Vanier. Le frère Aurélius Vaillancourt sera exposé à la Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord Joliette 450-756-4568 le dimanche 1er octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le lundi 2 octobre, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation, à Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

HANLEY, Jean 1920 - 2006 De Longueuil, le 28 septembre 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mademoiselle Jean Hanley. Elle laisse dans le deuil ses frères, William, Peter (Nicole Latulippe), ses soeurs Elizabeth, Patricia O'Reilly et Paula, sa belle-soeur Maureen Hanley ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil Les funérailles auront lieu le mardi 3 octobre à 11 heures en l'église St. Clare's à Longueuil, angle Montarville et Gentilly. Heures de visite: lundi 2 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi 3 octobre à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-24

FAITH, Cliff Veteran - WWII Sunday, September 24, 2006. Clifford Ernest Faith age 86. Beloved husband of Evelyn May Brenot. Loving father of Harlan. Dear brother of Ruby (Stanley Grant) and Bill (Betty). Lovingly remembered by many relatives and friends. A Family Service was held. Interment at Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

GAUTHIER, Marie-Jeanne 1921-2006 À Montréal, le 29 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulette, Micheline (Ronnie), Marcelle (Michel), Michel (Joanne), Francine, Johanne (Daniel); ses petits-enfants, ses neveux et nièces, son très bon ami Antoine ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Yves legaré, 1350, autoroute 13, Laval, le lundi 2 octobre 2006 de 15 à 17 heures et de 19 heures à 20h30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

MARMEN, Adrien 1927 - 2006 À Longueuil, le 28 septembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Adrien Marmen, époux de Mme Cécile Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denis, Suzanne, Sandra et leurs conjoints, ses quatre petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 2 octobre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le mardi 3 octobre de 9 h 30 à 11 h à la : Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 3 octobre à 11 h en la chapelle de la Résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient grandement appréciés. Paru le 2006/09/30 dans La Presse KSQH3376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

NORMAND BOUCHER, Aurore LES FAMILLES Smith, Normand et Boucher ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME AURORE NORMAND 1924 - 2006 Aurore Normand (née Boucher), est décédée paisiblement le jeudi 28 septembre 2006 au Centre d'accueil de Buckingham, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Léo Smith et en deuxièmes noces de feu Paul Normand. Elle laisse dans le deuil ses enfants issus de son premier mariage: Claudette (Pierre Lapensée), Paul (Bernise Paquette), Robert, Kenneth (Carmen Simard) et Lyne (Claude Beaulieu), ainsi que sa fille issue de son deuxième mariage Lise (Yves Legault). Elle manquera à ses petits-enfants: Nathalie, Manon, Nancy, Yanic, Pascal et Marie-Ève, ainsi qu'à ses 5 arrière-petits-enfants. Elle laisse plusieurs frères et soeurs: Lucille (feu Eudore Plouffe), Rolland (Marquise Malette), Firmin, Cora (feu Arthur Sarrazin), Yvette (feu Loël Gauthier), Paulette (Gérard Parent), Pierrette (feu Jules Hébert), Éva (Armand Alarie), Irène (André Champagne) et André (Nicole Lachapelle), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. L'ont prédécédée ses parents: Régis Boucher et Éléonore Boisvenue; sa fille Joanne; son frère Patrick (Denise Fortier) et sa soeur Monique. La famille aimerait spécialement remercier le personnel du Centre d'accueil de Buckingham pour les bons soins prodigués à Mme Normand. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN au 322, avenue Buckingham, Gatineau. Heures de visites: le lundi 2 octobre 2006 de 9h a.m. à 10h30. Le service funéraire suivra en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham à 11h a.m. Pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour informations 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

LEMIRE, Jocelyn Anne - At her home on Thursday, September 28th, 2006 in her 24th year, Jocelyn Lemire, beloved daughter of Brian and Patricia Lemire of Brantford; loving mom of Alexandria; dear sister of her twin brother Kyle; dear granddaughter of Helen Lemire and the late Armand Lemire and the late Anne and Lonnie McCabe; will be lovingly remembered by her many aunts, uncles and cousins. Friends will be received at the McCLEISTER FUNERAL HOME, 495 Park Road North, Brantford on Sunday 1:00 – 3:00 p.m. Funeral service in the Chapel on Sunday at 3:00 p.m. followed by cremation. If wished, memorial donations to the charity of your choice gratefully appreciated. McCleister (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

PELLETIER, Germaine (née Dubé) PELLETIER (DUBÉ), Germaine 1934 - 2006 Au centre René-Lévesque, le 27 septembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Germaine Pelletier, épouse de feu M. Alcide Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ginette (Serge Rivard), Francine (Daniel Bilodeau), Nicole (Jean-Marie Willem) et Aline (Yannick Normand), ses cinq petits-enfants, Julie-Anne, Alexandra, Laurence, Maude et Émile, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Un remerciement particulier au personnel du centre René-Lévesque (3B) pour leurs bons soins prodigués et leur dévouement auprès de notre famille. Une liturgie de la Parole en présence des cendres sera célébrée ce dimanche 1er octobre à 16 h en la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil La famille accueillera parents et amis ce dimanche dès 14 h. Paru le 2006/09/30 dans La Presse HHYZ3864

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

GOURLAY Clarence Edward 1921 - 2006 Clarence Gourlay passed away September 29, 2006 at the age of 84 years. He was predeceased by his beloved wife Margaret in 1995. Clarence was born in Calgary. During World War II he served overseas in the RCAF, and was awarded three medals. Upon returning to Canada he earned a Bachelors degree from McGill University, the University of Alberta, and a Masters degree from Columbia University in New York. During his over twenty-five year career in education, he served as a teacher, principal, and superintendent of Physical Education in Calgary. He loved sports and gave his time and expertise to various organizations. He also had a passion for horse racing and owned several standard breds. Clarence will be remembered for his compassion, generosity, deep faith and sense of humour. He will be sadly missed by his son Tim (Cecile); grandchildren Veronika, Josh and Katlyn; great-grandchild Saidie; daughter Traci; and good friend Stella Urbaniak. Relatives and friends are invited to Prayers at St. Mary's Cathedral (219 - 18 Avenue S.W.) on Tuesday, October 3, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Cathedral on Wednesday, October 4, 2006 at 10:00 a.m. with The Rev. Larry Bagnall, Presider. Graveside Service to follow in the "Field of Honour" at Queen's Park Cemetery. Condolences may be sent through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-08-16

BONNEAU, Lucie 1927 - 2006 À Montréal, le 16 août 2006, est décédée Mme Lucie Bonneau. Elle laisse dans le deuil son frère Paul (Thérèse Corminboeuf), son beau-frère Dr Roland Handfield (feu Pierrette Bonneau), ses soeurs Marthe (Jacques Barrière), Louise (Colin Walker), son filleul Ronald Walker (Johanne Boursier), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu, le 13 octobre à 10h. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-30

Émile Grenier Monsieur Émile Grenier, époux en premières noces de feu Hermance Sage et en secondes noces de Monique Therriault et demeurant à Sherbrooke, autrefois de Coaticook, est décédé au CHUS site Hôtel-Dieu, le 30 septembre 2006, à l’âge de 83 ans et 6 mois. Monsieur Grenier laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jocelyne Chouinard (feu Gérald), Pierrette (Gilles Grandchamp), Jean-Claude (Jocelyne Salois) et Marjolaine (Daniel Pouliot). Les enfants de son épouse : Robert Dupuis (Audrey Laroche), Réjeanne Dupuis (Michel Couture) et Hélène Dupuis. Ses petits-enfants : Patrick, Mélanie, Stéphanie et Sharon Grenier, Karl et Francis Pouliot, Steven et Sébastien Dupuis, Annie et Josée Bourassa. Ses frères et sœurs : Blanche (feu Léonard Giroux), Antoinette (Roger Boissonneau), Ferdinand Poulin (feu Edwilda), Thérèse (feu René Bissonnette), Martial, Marcel (Pauline Gagnon) et Ida (Isidore Bouchard). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Pauline (feu Marcel Sage), Suzanne (Camille Leblanc), Cécile (André Desrosiers), Jean-Paul (Rita Paré), Lionel (feu Fernande Fréchette), Marcel (Claire Langlois) et Roméo (Cécile).Il était aussi le frère de feu Albert et le grand-père de feu Dominique Fauteux. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des 4e et 6e étage du CHUS site Hôtel-Dieu, pour les bons soins prodigués à Monsieur Grenier. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Grenier, il n’y aura pas d’exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l’Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke J1A 1A8 Tél. : 819-565-7646 Téléc. : 819-565-7844 Courriel : info@coopfuneraire.com La famille se réunira lors de la messe de 16 h le samedi 4 novembre 2006 en l’église Saint-Antoine-de-Padoue à Lennoxville. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du CHUS inc. 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

RUFIANGE, Jean-Paul 1925-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 27 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Paul Rufiange, époux de feu Véronique Rivest Rufiange, résidant à Coteau-du-Lac, autrefois de Pointe-Fortune. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mariette (Gérard), Louise (Mario) et Mario (Rachel); ses petits-enfants: Stéphane, Martin, Sonia, Francis, Julie, Emilie. Coralie et Véronique; ses arrière-petits-enfants: Cassandra, Alexandre, Dominic, Audrey et Noémie; ainsi que tous les membres de la famille. L'exposition aura lieu lundi le 2 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi le 3 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que mercredi le 4 octobre à compter de 9 heures au Centre funéraire: E. Montpetit, 297, ch, du Fleuve, Coteau-du-Lac. Les funérailles auront lieu mercredi le 4 octobre à 11 heures, en l'église St-lgnace de Coteau-du-Lac. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Lavaltrie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-24

1926 - 2006 À Saint-Georges, le 24 septembre 2006 s’est éteinte tout doucement, entourée des siens, dame Colette Rodrigue Morissette, épouse de feu St-Georges Morissette et fille de feu Josaphat Rodrigue et de feu Marguerite Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Claude Rodrigue), Nicole (Léandre Cloutier), Monique (Marcel Loignon), Andrée (Marcel Rodrigue), Georges Jr (Marie Tanguay) et ses petits-enfants François (Marie-Hélène Loignon), Maude (Louis Poulin) et Charles Rodrigue, Éva-Marie et Zachary Cloutier, Kristelle (Cédric Nault), Olivier, Rachelle, Pier-Luc et Marc-André Loignon, Miryam, Maryse, Isabelle et Stéphanie M. Rodrigue, Étienne, Fannie et Antoine Morisset. Son départ éprouve également ses sœurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères Rodrigue et Morissette: Marc-André (Mariette Langlois), Sr Denise Rodrigue s.c.i.m., Suzanne (Hugues Bégin), Céline, Michèle (Denis Choquette), Constance (Arthur Johnson), Victoire, Jean-Marie (Hélène Maheux), Paulyne, Louise (Peter Koll), Lise (Édouard Fafard), Fabien Morissette (Imelda Damien), sans oublier de très nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Elle était la sœur de feu Pamphile Rodrigue (feu Colombe Boucher) et la belle-sœur de feu Raymond Morissette, feu Lucien Morissette (feu Simone Gagnon) et de feu Léon Morissette. La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint-Georges le samedi 7 octobre à 11h. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1re Avenue Ouest, Ville Saint-Georges le vendredi 6 octobre entre 13h30 et 16h30 et en soirée entre 19h et 22h, de même que le samedi 7 octobre à compter de 9h. Madame Rodrigue Morissette a été très impliquée socialement, a fait partie de nombreux comités locaux en plus d’être membre du conseil d’administration de l’Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce et de celui de l’Association des personnes handicapées de la Chaudière. Elle a opéré le Bureau de crédit de Beauce pendant plus de 15 ans. La famille vous invite à compenser l’envoi de fleurs par un don à La Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin. Nous tenons à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont entouré Maman avec bonté, douceur et délicatesse. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. téléphone: 418-228-2263 télécopieur: 418-227-3271 courriel: info@royetgiguere.com site Internet: www.royetgiguere.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

DURAND, Michèle (née Julien) DURAND (née Julien), Michèle 1930 - 2006 Au Centre Drapeau-Deschambault, le 27 septembre 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Michèle Julien, épouse de Luc Durand, architecte OAQ. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Hélène Gamble), Luce, Alain (France Vézina) et Kristine (John Trainor), ses petits-enfants Valera, Élisabeth, Kloée, ses soeurs Denyse, Suzanne et Hélène ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél. : 514-342-8000 le samedi 7 octobre 2006 de 12 h 30 à 14 h 00. Un don à la Fondation du cancer serait apprécié. Paru le 2006/09/30 dans La Presse JXQB8789DURAND, Michele (nee Julien). 1930 - 2006. Passed away at Drapeau Deschambault Center, on September 27, 2006 at the age of seventy-six. Beloved wife of Luc Durand, architect OAQ. She will also be missed by her children Marcel (Helene Gamble), Luce, Alain (France Vezina) and Kristine (John Trainor); her grandchildren Valera, Elisabeth, Kloee; her sisters Denyse, Suzanne and Helene, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at the: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525, Chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, Quebec, (Tel: 514-342-8000) on Saturday, October 7, 2006 from 12:30 to 2 p.m. A donation to the Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

LIMARILLI, Antonio E. - In loving memory of Antonio E. Limarilli, 73 years of Coniston who passed away Thursday evening, September 28th, 2006 at his residence. He was born in Riese Piox, Treviso, Italy and married Lina (Lorenzon) in 1967 in Italy. Antonio settled in Coniston in 1952 from Italy. He worked at the Coniston and Copper Cliff Smelters retiring from INCO in 1991. He was a former member of the Alegri Club. A devout Roman Catholic he belong to St. Paul the Apostle Church. He was an avid gardener who enjoyed the outdoors. Antonio was devoted to his loving family. Beloved husband of Lina (Lorenzon) Limarilli of Coniston. Loving father of Ron and Dennis both of Coniston. Dear brother of Aldo predeceased (wife Theresa deceased), Sister Teresa, Gemma Tonieto (husband Giovanni), Emilia Parolini (husband Domenico deceased), Anna Zatta (husband Aldo) and Aldina (husband Gino) all of Italy. Predeceased by his parents Emergildo and Teresa (Luccato) Limarilli. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Mass at St. Paul the Apostle Church, 38 Cedar St., Coniston, Monday, October 2nd, 2006 at 10 a.m. Interment in St. John's Cemetery, Garson. Prayers 7:00 p.m. Sunday. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or Bayshore Nursing Care would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday). 10373930

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-26

GASS, Derek Arthur. At St. Mary's Hospital on September 26, 2006 at the age of fifty. Beloved son of Florence Gass (nee Peck) and the late Athelstan Gass. Loving brother of Veronica Ann Shereck and Stuart William Gass. He will be sadly missed by family and friends. A Memorial service will follow in the future at St. Mary's Hospital Chapel. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC