Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

LANGLOIS, Anneliese (nee Kessler). On September 28, 2006. Beloved mother of Ingrid, proud mother-in-law of Benoit Roch. Adored grandmother of Butzi (Marc-Benoit) and Jean-Philippe Roch. Dear sister of Henry Kessler. Celebration of her life will be held at 16,114, Gouin Blvd., Pierrefonds on Sunday October 1, starting at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

LINKLATER, Ruth (nee Thibedeau). Peacefully on Thursday, September 28, 2006 at Bayfield Manor, Kemptville, ON in her eighty-seventh year. Predeceased by her beloved husband Bill. Dear mother of Bill Jr. (Heather), Jeffrey (Micheline) and the late Joanne (Ron St. Pierre), Cherished grandmother of Jay, Pamela, the late Todd, Stacy, Natika, Karen and Sandy. Great-grandmother of Tori, Connor, Donovan and Katrina. She is survived by her sister Marian. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Blvd. des Sources, Dollard des Ormeaux, PQ on Tuesday, October 3 from 10 a.m. to 12 noon. Private service to be held later. Donations in memory of Ruth may be made to the charity of choice. Published in the Montreal Gazette from 9/30/2006 - 10/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

RIZZUTO, Francesco. In loving memory of our father who peacefully passed away on September 27, 2006 at age seventy-eight. He will always be remembered with much love and he leaves to mourn his wife Maria and children Giovanni, Phil, Liboria and son-in-law Jimmy. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

DEYMAN, Katherine Louise Peacefully in Ottawa on September 27, 2006 at the age of 91. Beloved wife of the late Jack Deyman. Loving mother of Paula Katherine and John Roger (Martine). A Service in Katherine and Jack's memory will be held in Stellarton, Nova Scotia towards the end of October, with further information to follow. A special thank you to the caregivers of Laurier Manor (Ottawa, Ontario) and the Janet MacDonnell Pavilion (Cornwall, Ontario) for their exceptional attention and support. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006 DEYMAN, Katherine Louise. Peacefully in Ottawa on September 27, 2006 at the age of ninety-one. Beloved wife of the late Jack Deyman. Loving mother of Paula Katherine and John Roger (Martine). A service in Katherine and Jack's memory will be held in Stellarton, Nova Scotia towards the end of October, with further information to follow. A special thank you to the caregivers of Laurier Manor (Ottawa, Ontario) and the Janet MacDonnell Pavilion (Cornwall, Ontario) for their exceptional attention and support. Condolences/Donations at www.mcgarryfamily.ca or 613-748-1200. Published in the Montreal Gazette on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

GILLIS, Isabelle (nee Jones) Peacefully on Wednesday, September 27th at the age of 82. Beloved wife of the late Merle Gillis. Dear mother of Judy Fluckiger (Michael) and Geri Bigelow (Daniel). Cherished grandmother of Brian, Erin, Tom, Adrian and Lauren. She will be fondly remembered by her sisters Stella, Ola, her brother Donald, many nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by her brother Freeman and her sisters Pearl and Verna. Friends may call at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., on Monday, October 2 from 11 a.m. Followed by a service in the Chapel at 1 p.m. A special thanks to the staff of the Ottawa Hospital General Campus 5th floor North West for their compassion and care. In memory of Isabelle donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. For information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

HO, Phi 1956 - 2006 Passed away on September 28, 2006 after a courageous battle with cancer, Mr. Ho is survived by his wife and best friend of 30 years, Muoi Lam, his mother Hua Xuan Lien, three daughters Linh Chi Ho, Linh Suong Ho-Huang, Linh Man Ho, son David Ho, son-in-law David Huang and grandson Ethan Huang. Mr. Ho and his family are Vietnamese boat people survivors of 1979, they migrated to Canada after a struggling time in a Malaysian Refugee Camp. It is by brave determination for a better life that Mr. Ho rebuilt and established a comfortable life for his family in Canada. He built everything from nothing in the last 27 years through hardwork, persistence and continuous strength. Today, Mr. Ho is the former owner of Laundry Land at Churchill and Byron Avenue. Mr. Ho is an inspiration to many, a fighter of many battles and a man of big dreams. Despite the difficult obstacles in his life, his humour and generosity always brought life and positive energy to his surroundings. He will be missed and always be loved by his family and friends. Friends and family may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday and Friday, October 5th and 6, 2006 from 5 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Saturday, October 7, at 10 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Many thanks to the Drs., staff and nurses of 5 West and the ICU at the Ottawa Hospital General Campus. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2006 - 10/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

HOEDEMAN, Jane (nee Adriana Johanna van Rijs) Peacefully in London on Thursday, September 28, 2006, in her 78th year. Beloved mother of Roy of Ottawa, Max and his wife Beverly of Nelson, B.C., Carol and her husband Gaetan of Sidney, B.C. and Jeff and his wife Mary of Toronto. Loving grandmother of Jules, Tegan, Isabelle and Dhyan. She will be dearly missed by her brothers and sisters and their families. Special thanks to her family and the staff of Regional Mental Health Care for their loving support. A memorial service will be conducted at the James A. Harris Funeral Home, 220 St. James Street at Richmond on Saturday, September 30, 2006 at 1:00 p.m. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-27

LETROY, Margaret Sydney We, the family of Margaret Letroy, are saddened to announce that she passed away Wednesday, September 27, 2006 at the age of 82 years. Dear wife of the late Kenneth Letroy. Loving "Mum" of daughter Tisha Wallingford and grandchildren Erik, Shawn and Kenlyn. Special Gram of Tisha Lynn. Dear Aunt of Michael, Audrey and Maggie. She is predeceased by her baby brother Ward, brother Borden and by her cherished sister Joyce. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, 805 Prescott St., Kemptville on Monday, October 2 from 5 pm to 7 pm. Funeral service to follow in the chapel at 7 pm. Cremation. Donations in memory of Margaret may be made to the Lung Association. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

MEREDITH, Isobel Anna Passed away peacefully at Central Park Lodge on Thursday, September 28th, 2006 at age 76. Daughter of the late Mervyn and Erma Meredith. Survived by a brother Blythe (Joan), sister Myrna (Ralph Zeitoun) and sister-in-law Mona Meredith. Predeceased by brother Lorne, sister Elaine Wimble and brother-in-law, John Wimble. Loved aunt to 11 nieces and nephews and great aunt to 12 nieces and nephews. Family and friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Ave., at Richmond Road on Sunday, October 1st from 7 to 9 p.m. and on Monday, October 2nd after 10:30 a.m. until a Service of Remembrance in the Chapel at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Anglican Diocese of Ottawa, the Heart Institute of Ottawa or a charity of your choice. Special thanks to the wonderful nursing staff and health care workers at Central Park Lodge who took such good care of Isobel in her last days. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2006 - 10/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

PARSONS RoseMarie 1924 - 2006 RoseMarie Parsons, (nee Pawlak), of Calgary, passed away on Thursday, September 28, 2006 at the age of 82 years. RoseMarie was born March 23, 1924 in Empress, AB. She lived in Ottawa for many years before retiring to Calgary to be closer to her family. RoseMarie is survived by her two daughters and sons-in-law, Rita and Ed McKeegan and Loraine and David Strattford; one grandchild, Blake (Jenny) McKeegan; two great-grandchildren, Kiernan and Riohlan; one brother Max as well as her in-laws, nieces and nephews. She was predeceased by her husband Frank, seven brothers; one sister; her parents and her long time companion, Weir Webber. Interment will take place at Notre Dame Cemetery in Ottawa at a later date. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian National Institute for the Blind, 15 Colonel Baker Place N.E., Calgary, AB T2E 4Z3 Telephone: (403) 261-7219 or to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 Telephone: (403) 205-3966. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of RoseMarie Parsons, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: (403) 276-2296. Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

ROSS, Connie Lorraine Peacefully on Thursday, September 28, 2006 at the Brockville General Hospital at 68. Beloved wife of Earl Thompson of North Augusta. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, Purcell Chapel, Centre St., Spencerville on Tuesday, October 3 from 2-4 & 7-9 p.m. Service in memory to be held in the chapel on Wednesday, October 4 at 11 a.m. Those who wish may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book, please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 9/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-28

PRIMEAU, Ruth - At the Janet McDonell Pavillion on Thursday, September, 28, 2006. Doris Ruth (Barnhart) Primeau of Fourth Street West, fomerly of Osnabruck Centre; age 84 years.Beloved wife of the late William Primeau. Dear mother of Bonnie Samson (Yvon) and Betty Gratton both of Cornwall. Predeceased by one son Jack Primeau and one daughter Brenda Middleton (wife of Stuart). Cherished grandmother of Jack, Jennifer, Daniel and William and great-grandmother of Austin, Zander, Ashton and Kayla. Beloved daughter of the late Frank Barnhart and the late Mary Collison. Dear sister of Robert Barnhart and Jean MacMillan both of Cornwall. Predeceased by one brother Lloyd Barnhart and two sisters, Beatrice Laundry and Beverley Fraser. Resting at the Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m Sunday. Funeral Monday, October 2, 2006 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1:30 p.m. Interment Pleasant Valley Cemetery, Osnabruck Centre. Rev. Roger Marsh of Cornwall Pentecostal Church officiating. The family will be in attendance from 2 p.m to 4 p.m and 7 p.m to 9 p.m. Sunday and from 11 a.m until the time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

HOLLAND, Cheryl Ann (nee Bastien) At the Cornwall Community Hospital on Friday September 29, 2006. She was 48. She leaves her loving husband of 17 years, Wayne Holland. Dear mother of Matthew and Brandon "Brad" and step-mother of Christopher and Stacey (Shawn Morrissette). Sadly missed by 4 grandchildren, Zachary, Danica, Ethan and Ryan. Dear daughter of Norma (Giroux) Havens (Bob) and the late Alonzo Bastien. Also survived by 3 brothers, Cliff (Laurie), Robert (Donna), Frank (Alexandra "Sam") and one sister Carol (Roger Gagnon). Friends may call at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) on Monday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Tuesday from 9:30 - 10:30 a.m. Funeral Service Tuesday October 3, 2006 at At Thy Word Ministries (3120 Duval Ave, West of Pitt) at 11 a.m. followed by cremation. Committal, White Lake Cemetery at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 9/30/2006 - 10/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-30

Date de décès : 2006-09-29

ANDRÉ, Réo - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Friday, September 29, 2006. Réo Joseph André of Rita Street; age 63 years. Beloved husband of Linda Gail (Primeau) André. Dear father of Nicole Viau (Gaston), Shelley Gendron (Eric) both of Cornwall and Jamie André (Barbara) of Long Sault. Loving grandfather of Sophie, Eric, Michel, Patrick, Alexandre, Tori and Riley. Dear son of Bertha Martin and of the late Louis André. Dear brother of Ernest André (Betty), Laurette Chase, Suzanne Tyrell all of Cornwall and Marcel André (Linda) of Long Sault. Predeceased by one sister, Yvette Dufresne. Resting at the LAHAIE AND SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral on Wednesday, October 4, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 1:30 p.m. Interment in Notre-Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Tuesday and from 11 a.m. until the time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences can be left at www.lahaiesullivan.com 10374523

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

VILLENEUVE (Mme Violaine Gagné) Le 26 septembre 2006, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 60 ans, Mme Violaine Gagné, épouse de feu M. Rosaire Villeneuve, demeurant au 153, de la Normandie à Chicoutimi. Selon ses volontés, Mme Gagné ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 septembre 2006 à 15 h à l’église Ste-Anne, Chicoutimi-Nord La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Lévis Gagné et de Mme Juliette Michaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laval Villeneuve (Sophie Barrette), Audrey (Serge Simard); ses petits-enfants adorés: Yohan et Emmy; sa mère Juliette Michaud (feu Lévis Gagné); ses frères et soeurs: Pauline Gagné (Jean-Claude Brassard), Claude (Yvon Migneault), Lynda, Stéphane (Danielle Lavoie); son beau-frère et sa belle-soeur: Jean Villeneuve, feu Gérald et Françoise; sa filleule: Karina Brassard. Elle laisse également dans le deuil Kevin et Kimberly, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer au 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, G7H 7K9. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/09/29 dans Le Quotidien WFYY4488

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

GALLOWAY, WILLIAM - Mr. William G. "Bill" Galloway of Sussex Corner, passed away at Sussex Health Centre on September 28, 2006 at the age of 68. Born in Chatham, NB on September 10, 1938. Bill is survived by Tina (Duguay) his beloved wife of 47 years; his son, Kevin and his wife Ruth Ann of Quispamsis; two daughters, Kathy Smith and her husband Steve of Woodstock, Ontario, Karin Robinson and her husband Steven of Saint John; eight grandchildren, Johnathan and Justin Galloway, Andrew, twins, Emily and Michael and Amy Smith, Riley and Brayden Robinson. He is also survived by his special friends, Wilson and Anne Vickers. He will be dearly missed. Bill was the son of the late Maxwell and Dorothy (Sweezey) Galloway. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), with visitation on Friday evening, September 29th, 2006 from 7 to 9 p.m., and Saturday, September 30th, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Royal Canadian Legion, Sussex Branch # 20 will hold a tribute Saturday evening, September 30th, 2006 at 6:45 p.m. The Funeral Service will be held from St. Paul's United Church on Sunday, October 1, 2006 at 2:00 pm. Interment at Kirk Hill Cemetery. www.wallacefuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

McGARRITY, GLORIA STELLA (PAPPAS) 1933 - 2006 It was with great sadness that we announce the passing of Gloria on September 28, 2006 after a brief illness. Born in Moncton, NB on November 6, 1933 she was the daughter of the late Gus and Clementine Pappas. She is survived by her devoted and loving husband John Allen McGarrity, her sons Deno (Cathy), Stephen (Tracey), grandchildren Angela, Bobby, Michael, and Colleen. Besides her parents she was predeceased by her daughter Colleen Marie, brothers Peter, George, Nick and Jim. Gloria was a past member of the N.B. and N.S. Realestate Association, as well as a member of the Daughters of Penelopy (Greek Association). Gloria was a loving wife, mother, and grandmother. She loved to spend her time with her family. Many Thanks to the girls from BBM, (you know who you are), Gloria really enjoyed your friendship. Nana we will hold you close in our hearts and you will be missed. Resting at Riverview Funeral Home 214 Pine Glen Rd.with visitation on Sunday October 1, 2006 from 2:00 - 4:00 & 7:00 - 9:00pm. Parish prayers and sharing of memories will be held at the funeral home sunday evening at 8:30pm. The funeral service will be held at Riverview Funeral Home on Monday October 2, 2006 at 1:00 pm with Father Phil Mulligan officiating, with a reception to follow. Interment will be in Wesleyan Union Cemetery. In Gloria's memory, donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home,(506)857-9544. Online condolences can be made at www.tuttlefuneralhome.ca. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

McCAVOUR, GERALD E. - of Rocmaura Nursing Home and formerly of Morna, passed away peacefully on Thursday September 28, 2006. He was born in Saint John and was the son of the late Fred and Wilhamina McCavour and husband of the late Sadie McCavour (Melanson). Gerald was employed with C.P.R. until retirement and was a member of the Victory Assembly. Survived by four sons, Gary McCavour, Stewart McCavour, Nelson McCavour and Mark McCavour all of Saint John; two sisters, Mabel Christie of Harvey and Audrey Alderman of Saint John; eight grandchildren; four great grandchildren; as well as several nieces and nephews. In addition to his parents and wife he was predeceased by two grandchildren, Matthew and Devon; and brothers, Warren, Len and Roland; and four sisters, Stella, Mildred, Edna and Lois. Resting at A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Friday September 29, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, September 30, 2006 at 1 p.m. in Cavanagh's Chapel followed by a reception. Internment will follow in Cedar Hill Extension Cemetery. Donations to the Victory Assembly or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. www.awcavanagh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-29

FIELD, Derald Morley Ralph - 1929 - 2006 - Passed away peacefully after a long courageous battle. A man of integrity who bore his illness with dignity. Loving husband of Vivian (nee Ironstone), father of Jeffrey, Richard (Donna), and Paul. Zayda of Laura, Samuel and Naomi. Also survived by twin sister, Fay Spencer of Toronto. Derald had a long teaching career and at the time of his retirement was the Business Director at Nickel District Collegiate and Vocational Institute. He was active in the Ontario Secondary School Teachers Federation, was long time treasurer of the Shaar Hashomayim Synagogue and the CNIB. In his retirement he was very active in the CNIB at the provincial level. Model Aircraft building and flying were his passion in retirement. In his younger years he enjoyed hunting, fishing, curling and golfing at the Idylwylde Club. He will be missed by his many nieces, nephews and friends. The family will receive friends at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. at 11:30 a.m. Sunday, October 1st, 2006 prior to the funeral at 12:30 p.m. Sunday, October 1st, 2006. Interment in the Sudbury Civic Memorial Cemetery. Although too many to mention, Vivian and the family extend heartfelt thanks to the caring and compassionate staff at Extendicare Falconbridge for making Derald's stay there as comfortable and pleasant as possible. In lieu of flowers, donations may be made to the Shaar Hashomayim Synagogue, c/o Rose Carpino, treasurer at 81 Windsor Court, Sudbury, P3E 1Z6. 10372255

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

Yvette Fournier Paris 1925 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 28 septembre 2006, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Yvette Fournier Paris épouse de feu Omer Paris domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mardi 3 octobre à 14 heures à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville. La famille reçoit lundi de 14 à 16h30 et de 19 à 22 heures. mardi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Yvette Fournier Paris laisse dans le deuil, Ses enfants : Yvon Paris époux de Françoise Girouard de Victoriaville, Monique Paris épouse de Jean-Claude Hamel de St-Grégoire, Gilles Paris époux de Liliane Savoie de Victoriaville, Johanne Paris épouse de Clément Lemay de Princeville Mme Yvette Fournier Paris laisse également dans le deuil ses 13 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-20

DUQUETTE, Madame Nicole 1968 - 2006 Tragiquement, à Granby, le 20 septembre 2006, à l'âge de 38 ans, est décédée madame Nicole Duquette, fille de Constant Duquette et de feu Denise Trottier, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son père : Constant; la conjointe de son père : Jeannette Desmarais; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis, spécialement Alain, Shirley et Jean-Claude. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10 heures. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 30 septembre 2006, à 11 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angles St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation aura lieu au cimetière de l'Ange-Gardien. (29) Paru le 2006/09/29 dans La Voix de l'Est XYRM2923

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-19

DUVAL, MME PAULINE (Popo) MORNEAU Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 septembre 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Pauline ''Popo'' Morneau, épouse de feu M. Marcel Duval, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 30 septembre, à 16h au complexe funéraire. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Nancy Desmarais), André (Louise Dubois), Michel, Jean-Claude (Linda Thellend) et Hélène; ses petits-enfants : Josée, Patrick, Dany, Roxane et Médérick; ses arrière-petits-enfants : Jérémy et Mégan; ses frères et soeurs : Maurice (feu Hélène Pellerin), Jean-Marie (Huguette Robert), Laurette (Jean-Claude Martel), Hélène (Jean Héon), Raymond; ses filleules : Louise Morneau et Micheline Giroux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Louisette Dubois, à Mme Denise Dubois et à M. Pierre Giroux, pour le support apporté. Des dons à la Société canadienne du cancer ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste CTEB2968

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

GERMAIN TRÉPANIER, MME MARIE-ANGE Au CSSS Vallée-de-la-Batiscan, site Saint-Tite, le 27 septembre 2006, est décédée à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Marie-Ange Trépanier, épouse de Lionel Germain, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Lionel; ses enfants : Diane (Yvon Pichette), Réjean (Ghislaine Guimond); ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Cécile (Laurent Fraser), Maria (Donat Rousseau), Jean-Louis (Pauline Veillette), Albert (Thérèse Marchand), Louise Cloutier (feu Georges), Pauline, Denise, Jean-Marie (Rachel Létourneau), Georgette Germain, Lili (Jacques Roberge); ses petits-enfants : François et Nathalie Pichette, Marc (Karine Grenier), Daniel et Mélanie Germain; son arrière-petit-fils, Alexis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite pour les bons soins prodigués au cours de ces sept dernières années. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste YEYX2346

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

HUOT, M. MAXIME À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 27 septembre 2006, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Maxime Huot, époux de Jeanne-Mance Richard, de Sainte-Anne-des-Sault. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 15h 30 en l'église Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil son épouse, Jeanne-Mance Richard; ses enfants : Sylvain (Nicole Ouimet), Johanne (Alain Thibeault); son petit-fils, Francis Huot; sa petite-fille, Claudia; sa soeur, Denise Huot (Jean-Claude Santerre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul Richard (Mariette Comeau), Mariette Richard (feu Gilbert Morel), François Richard (feu Rose-Ange Corriveau), Fernand Richard (feu Juliette Fournier), Noël-Ange Richard (René Désilets), Félicien Richard (Priscille St-Yves), André Richard (Aurore Proulx), Claude Richard (Pierrette Montembeault), Francine Richard (Roger Beaudoin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes et ami(e)s. Des dons à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste UXVZ6739

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-22

SMITH, M. HENRI Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 septembre 2006, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Henri Smith, époux de Mme Fleurette Picard, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. Selon ses dernières volontés, il a été incinéré. Le défunt a été confié à la : Maison Michel Léveillé inc. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, à partir de 13h, pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Lyne (Jean-Pierre Houle), Colette, Gilles, Serge; ses petits-enfants : Stéphanie, Jacinthe, Isabelle, David, Marie-Ève (feu Kevin); ses soeurs et son frère : Adèle Smith (feu Gérard Côté), Albertine Smith (feu Albert Grenier), Jacqueline Smith (feu Bernard), Gisèle Smith (Adrien Gagnon), feu Jean-Marc Smith (Lucette Larouche), Oméril Smith (feu Lucille Tellier); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-835-4942. Télécopieur : 450-835-2037. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste XCFG4847

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

BASORA, Joaquim 1969 - 2006 Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 27 septembre 2006, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Joaquim Basora, fils de Jordi Basora et de Térèsa Sagues et conjoint de Patricia Proteau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI le 29 septembre 2006 de 19 h à 22 h et SAMEDI le 30 septembre 2006 de 9 h 30 à 11 h. Le service religieux sera célébré, le samedi 30 septembre 2006 à 11 h 30 en l'église St-Charles-Garnier. Outre sa conjointe Patricia, monsieur Basora laisse dans le deuil ses filles, Alycia et Audrey. Son frère Xavier Basora (Trina Tan). Sa soeur Nuria Basora (Jean Lebeau). Ses beaux-parents Ginette Demers (René Gosselin). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Alain Proteau (Pascale Vézina), Manon Proteau (Claude Lemieux), Annie Proteau (Sylvain Lehoux), de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

MANDRYK John Mr. John Mandryk of Calgary passed away at the Peter Lougheed Centre on September 27, 2006 at the age of 86 years. Beloved husband of Mrs. Helen Mandryk for sixty years and dear father of Larry (Anita), Ron and Randy (Lynn); six grandchildren and four great-grandchildren, all of Calgary. He is also survived by three brothers, Metro (Marion) Mandryk of Creston, BC, Roy Mandryk of Vancouver, BC and Leonard (Diane) Mandryk of Smoky Lake, Alberta; five sisters, Leana Stogrin, Marion Kabatoff, Verona Troop, Anne Ruteck, all of Calgary and Rose Miller of Edmonton; as well as numerous nieces and nephews. John was predeceased by his parents Mike and Elena and three brothers, Nick, Bill and Steve. John was born in Edwand, Alberta and was raised and educated at Kotzman District and Edmonton. John served with the Royal Canadian Army during World War II. In 1945 he moved to Calgary and has resided here since that time. John was employed by the General Hospital as a purchasing agent. He was the owner and operator of Classic Billiards and a rental equipment agency. He also owned a trampoline business in Coeur D'Alene, Idaho. John and his wife Helen enjoyed traveling and spent sixteen winters in Arizona. He and Helen toured around Canada and the USA as long as they were able. Funeral Services will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME (Chapel of Remembrance, 17 Avenue and 2 Street S.W.) on Monday, October 2, 2006 at 11:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. If friends so desire memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society (Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, T2G 1A2). Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. www.leydens.com .

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-21

OBITUARY MELVILLE BROWN Peacefully after a lengthy illness at Sacre Coeur Hospital in Montreal on September 21, 2006. Born in Montreal October 9, 1928, he was a long-time active resident of Ville St. Laurent. Beloved father of Lynda Maxner (Dave) of Cambridge Ontario, Cheryl Kozmic (Eric) of Wesley Chapel Florida, and Daniel Brown Levesque of Rock Creek B.C all formerly from Montreal and former husband of Georgette Brown. Loving granddad to Cory & Karlie Maxner, Erica Kozmic, and Damien Brown. Predeceased by his father Harry Brown, his mother Honora Levesque and brother Norman. Mel had many interests and had been active in many associations. He loved sailing so much that he garnered his captain's license. He was connected with the Boy Scouts of Canada for many years not only as a youngster but also during his adult life. He also square danced the night away as a member of Buttons & Beaux. He had a passion for gardening which he passed on to his children. His neighbours also appreciated the fruits of his labour (king of tomatoes). He also had a great curiosity and knowledge in fixing things. Once retired, he took on the computer with gusto and used it to its fullest potential. We will miss our charismatic, bon-vivant father forever; his sense of humour was there until the end. He instilled such wonderful, enduring qualities and knowledge in all of us, and for that, we will forever be grateful. A private, family graveside service took place at Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Diabetes Foundation. Condolences can be offered online via the Gazette or at lmaxner@rogers.com. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2006 - 10/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

BROWN, Pauline - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, September 27, 2006. Pauline (Tait) Brown of McConnell Manor; formerly of Riverdale Avenue; age 83 years. Beloved wife of the late Irvin Brown. Dear mother of Dr. Peter Brown (Regina) of Signal Mountain, Tennessee, Tait Brown (Cynthia) of Windsor, Robin Brown of London, Ontario, Jason Brown (Melanie) of Lunenburg. Wendy Stewart (Don) of Beamsville and Sandy Brown of Calgary, Alberta. Loving grandmother of 12 grandchildren and 2 great-grandchildren. Dear daughter of the late Edwin Tait and the late Jessie Morrison. Dear sister of Edna William of New Zealand. Predeceased by two brothers, Allan and Edwin (Ted) Tait and by one sister, Rose Tait. Dear sister-in- law of Nora Tait of Cornwall. Cremation. A Memorial Mass will be held on Saturday, September 30, 2006 in St. Columban's Church at 10 a.m. The family will be in attendance at the church from 9 a.m. Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital, Dialysis Unit, would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10371385

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-20

MASON, Isabelle (nee Smith). 1911-2006. Peacefully, Wednesday, September 20, 2006. Beloved wife of the late Robert Charles Mason. She will be dearly missed by her daughter Carol (Joe Angelini), sons Robert (Diane), Bryan (Maureen), her seven grandchildren and twelve great-grandchildren and three brothers. A private service to be held. Entrusted to Collins Clarke Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2006 - 9/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2005-09-29

O'REILLY, Larry In loving memory of a dear husband and father who passed away on Sept. 29, 2005. We often sit and think of him When we are alone, For memory is the only friend That grief can call its own; Like ivy on the withered oak, When other things decay, Our love for him will still be green, And never fade away. - Diane, Mark and Laura Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

ELLIOTT, Terry Dwight At home, Thursday, September 28, 2006, with his family by his side at the age of 63. Beloved husband of Ruby Preston. Father of Kent and Kelly and step-father of Bill Preston, Dwayne Preston (Kimberley), and Natalie Preston. Grandfather of Meghan and Brandon and step-grandfather of Bobby Andrew. Brother of Nelda (William Punchon), Gwen (late Douglas Smith), Marjorie (late Charles Bouck), Shirley (Keith Beckstead), Lillian (Al Guidon), Claire Elliott (Jacqueline) and Eric Elliott (Georgian). He was a son of the late John Alexander and Annie Maude (Schoefield) Elliott. Predeceased by sisters Audrey Nelson (Gerald) and Maxine and brothers Ronald and Grant. Friends may pay respects at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street (613-774-2120), Saturday after 9:30 a.m. A Service in Memory of Terry will be held Saturday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment of Cremated Remains to follow at Maple Ridge Cemetery. In Memoriam, donations to Bayshore Home Health appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

DUNNING (BREWESTER), Marjorie Grace - On Wednesday, September 27, 2006 in her 87th year, loving wife of John (1979); Loving mother of Ron (Helena), Allan, and Neil (Kathy); Cherished grandmother of Alexander, Andrew, Jon, and Sophie. Remembered by nieces and nephews, Geryl, Jeanne, Terry, and Janet. Over 25 years active duty with Canadian Red Cross, faithful service as lay pastoral visitor at Princess Margaret Hospital, member of Logos Chaplaince Committees for the Anglican Diocese of Toronto, volunteer at Casey House, member of St. Richard's of Chichester and St. Philip's. Long time resident of Lakeview and Etobicoke, past two and a half years living at Versa Care in Brantford. Arrangements and cremation entrusted to WARD FUNERAL HOME, 2035 Weston Rd. Visitation Friday, September 29 from 7 to 9 p.m. and Saturday from 11a.m. to 1p.m. Service Saturday at St. Philip's Church (1 block East of Royal York Rd. on Dixon.) at 1p.m. with reception to follow immediately after in the church hall. Memorial reception for Marj's Brantford friends and family to be held Saturday, October 7th at 10a.m at Versa Care Lodge, 425 Park Rd. N, Brantford. In lieu of flowers, donations to the Primates World Relief and Development Fund or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences can be sent to marjorie.dunning@wardfh.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-25

PARROTT, Mary Lillian - Entered into rest at the Markham-Stouffville Hospital on Monday, September 25, 2006, in her 92nd year. Mary Parrott (nee MacConnell) was the beloved wife of the late Donald Parrott and Morley Carter. Loving mother of Don Carter and his wife Lynn of Dunchurch, ON and predeceased by her son Richard. Cherished grandmother of Owen Carter (Kathleen) of Burlington, Trish Campbell (Gord) of Brantford, Colleen Carter (Peter) of Toronto, Elizabeth Carter (Mark) of Squamish, B.C. and step-grandchildren Scott, Grant, and Kristine Back. Lovingly remembered by her great-grandchildren Eric, Alex and Justin of Burlington, Andrew and Stephanie of Brantford, Christina and Anthony of Toronto and step-great- grandchildren Amber, Aidan, Britton and Elliotte. Dear sister to Tenic Sala, Brian MacConnell (Emily), Peggy Nowakowski (John), and Nell Holthom (Ken Ballard). Predeceased by her sister Jean Brown and her daughter-in-law Dolores Carter. Mary will be lovingly remembered by her many nieces and nephews. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay (705 328-2721) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Mary's Catholic Church, 40 Russell Street East, Lindsay on Saturday, September 30 at 11 a.m. Cremation to follow with interment of the cremated remains at a later date. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Parish prayers will be offered at the funeral home on Friday at 2 p.m

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-18

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus de Québec, le 18 septembre 2006, est décédé à l'âge de 48 ans et 4 mois, M. CLAUDE PERRON, fils de feu René Perron et de dame Noëlla Hallé, domicilié à Thetford Mines. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa grand-mère: Alberta Arguin (feu Alcide Hallé). Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de M. Claude Perron, une liturgie de la parole a eu lieu à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

VAILLANCOURT, Marguerite (Dubois) Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 27 septembre 2006 est décédée madame Marguerite Dubois Vaillancourt, à l'âge de 81 ans et 10 mois, épouse en premières noces de feu Jean-Eudes Lévesque et en secondes noces de feu Arsène Vaillancourt, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor (Qc) J1S 1X9 Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Heures de visite : VENDREDI 29 septembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles, samedi 30 septembre 2006 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Dubois laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Monique Clermont), Micheline, Michel, Jocelyne (Claude Perrot), Francine (Yves Boucher) et France (Mario Beauchemin). Ses 14 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Ses soeurs, Noëlla Dubois (feu Omer Milhomme) et Madeleine Dubois (feu Conrad Côté). Ses belles-soeurs, Marguerite Hamel (feu Roméo Dubois) et Annette Dubois (feu Émilien). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Paru le 2006/09/29 dans La Tribune NPFP7537

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-23

DÉPIN, Rémy 1956-2006 À Montréal, le 23 septembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé Rémy Dépinjr. Outre son père Rémi sr et sa mère Évangéline, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur Jean (Manon), Paul (Yolande), Carole (Yvon) et Bernard (Bonny) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances CENTRE FUNÉRAIRE VlLLE-MARlE, 880 HENRI-BOURASSA EST (angle Péloquin). Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre à 20h30 au salon. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites samedi le 30 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-22

LALANCETTE, Armand 1935-2006 Le 22 septembre 2006, à la maison, entouré des siens dans l'amour, Armand Lalancette est parti rejoindre sa femme adorée, Jacqueline Brodeur. Il laisse dans la peine ses enfants: Diane (Sylvain Cloutier), Lyne (Yves Benoît), Yves (Linda Lapointe) et Luc (Christiane Goguen); ses petits-enfants: Frédéric, Simon, Guillaume, Vanessa, Roxanne, Jonathan, Valéry, Amélie, José-Olivier, Jade et David; son arrière-petit-fils Alexi; ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 30 septembre, de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures en la chapelle de la Résidence funéraire. Un merci particulier au département d'oncologie de l'hôpital Charles LeMoyne, particulièrement Dr Tournigand et Mme Guylaine Pie pour leur dévouement ainsi qu'à Mme Annick Desrochers du CLSC Longueuil Ouest pour sa compassion et son support.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

GAUTHIER, Jules 1926-2006 À Montréal, le 26 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jules Gauthier, époux de feu Thérèse Richard. Il laisse dans le deuil son gendre Michel Tétreault, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, samedi le 30 septembre à 15 heures en l'église St-Gemma, 2555 Holt, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 14 heures. Direction funéraire: CARDINAL & NEVEU, 2695 RUE DANDURAND, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

GÉNÉREUX, Lucien 1934-2006 À St-Calixte, anciennement de Laval, le 27 septembre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Lucien Généreux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Ginette Chrétien), Ginette (Daniel Richer), Serge (Pauline Houle), Luc (Lyne Fontaine) et Manon (Dany Bowring), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur: Marcel, Denise, Jacques et Pierre, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 1er octobre dès 13 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe ce dimanche à 15 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

LEVESQUE-DUVAL, Catie 1991-2006 À son domicile de Venise-en-Québec, le 27 septembre 2006, à l'âge de 15 ans, est décédée Catie Levesque-Duval, fille de Mme Lucie Levesque et de M. Robert Duval. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa grand-mère, Mme Céline Rathé (feu Raymond Levesque) ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et autres parents et amis. Catie sera exposée ce vendredi 29 septembre, à 16 heures, au salon funéraire: F.&J.M.DÉSOURDY INC, 124 ST-GEORGES, HENRYVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 10 h 30, en l'église de Venise-en-Québec, l'inhumation au Repos St-François d'Assise de Montréal à 15 heures. Jeures des visites: vendredi de 16 à 22 heures, samedi ouverture à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

LAMOTHE, Armande À Granby, le 27 septembre 2006 à l'âge de 98 ans est décédée Armande Lamothe, fille de feu Aldéric Lamothe et de feu Corona Dragon anciennement résidante de Bromont. Les funérailles auront lieu à l'Église Saint-François-Xavier de Bromont, lundi le 3 Octobre 2006 à 11 heures. L'inhumation sera faite dans le cimetière de la paroisse. La famille et les amis pourront rendre hommage à la défunte à compter de 9 heures à la Résidence funéraire Bessette et fils à Bromont. Outre son frère Laurent, Armande Lamothe laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces des familles Lamothe, Gendron, Sirois et Sirard. (29-30)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-20

GUIMOND, Claude 1951-2006 À Longueuil, le 20 septembre 2006, à l'âge de 55 ans, est décédé Claude Guimond. Il laisse dans le deuil sa mère Georgette Lafleur (feu Paul Guimond), son ex-conjointe Carole Chouinard (Jacques Girard), ses enfants: Martin, Katheryne et Kevin; ses frères: Serge (France) et Michel (Linda); ainsi que de nombreux collègues et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil. La cérémonie aura lieu à la chapelle du complexe samedi le 30 septembre à 18 heures. Visites dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

HÉROUX MME CLAIRE, MARCOUX À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 27 septembre 2006, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Claire Marcoux, épouse de François Héroux, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Sévère. La défunte laisse dans le deuil son époux, François Héroux; sa fille, Sonya (Jean-Philippe R-Cossette); son petit-fils, Étienne; ses soeurs et frères : Louisette (Robert Dufresne), François (Élise Letendre), France (Yves Pronovost), Gérard (Michelle Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Héroux (Claire Chainé), Jean Héroux (Éliette Gélinas), Fernand Héroux (Lilianne Lavergne), Françoise Héroux (Gaston Coulombe), Mance Lamy (feu Gaston Héroux), Rosaire Beauvilliers (feu Georgette Héroux); sa filleule, Caroline Dufresne; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste VEFJ8365

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

ST-LOUIS-MILETTE, MME BLANCHE 1911 - 2006 Entourée de l'amour des siens, à son domicile, le 27 septembre 2006, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Blanche St-Louis, épouse de feu Henri Milette, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 14h en l'église Sacré-Coeur de Baie de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur de Baie de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Rita Marchand), Pauline, Yvon (Johanne Ricard); ses petits-enfants : France (Mario Turner), Guy, Nancy (Pierre Bournival); sept arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Simone Arseneault (feu Pierre St-Louis), Georgette Arseneault (feu Paul St-Louis); ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance à tout le personnel du 6e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, à l'équipe du Dr Gaëtan Bégin des soins palliatifs, à Mme Linda Giguère, inhalothérapeute ainsi qu'à Mme Sylvie Ricard, pour leur grande disponibilité et leur grand dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste QGSD4663

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

PROULX, Carmen (Roberge) Au Centre de Santé d'Arthabaska Érable, le 26 septembre 2006 est décédée madame Carmen Roberge à l'âge de 81 ans, épouse de feu Lucien Proulx, demeurant à Asbestos. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice Affiliées à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 11 h, le SAMEDI 30 septembre 2006 à la Résidence Funéraire. Les funérailles suivront à 13 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit après la cérémonie religieuse. Madame Roberge Proulx laisse dans le deuil ses enfants Andrée, Brossard; François (Monique Gendron), Danville; Gilles (Mario Lepage), Gatineau; Michelle (Jocelyn Auger),Warwick; Hélène (Bruce McIver),Toronto; Doris (Serge Archambault), Rivières des Prairies; Lucie (Alain Tisluck), Pointe aux Trembles; ses petits-enfants Marie-Hélène, Alexandre, David, Anne-Marie, Guillaume, Jean-François, Mathieu, Nicolas, Antony, Caroline, Simon de même que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé, du CLSC de la MRC des Sources d'Asbestos et le Centre de Santé d'Arthabaska Érable pour les bons soins prodigués à madame Roberge Proulx. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2006/09/29 dans La Tribune RWXJ7963

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-24

OBITUARY JOHN CUTHBERT AMES Born in London, England November 12, 1919 and died on September 24, 2006 at the age of eighty-six years. Beloved husband of Bettie (Randolph) for sixty years. He also leaves to mourn his younger son Jeffrey (Claudette) as well as grandchildren Michael and Christine, brothers Cecil of White Rock BC and Melburn of Burnaby, BC, his sister Patricia (McCoubrey) of Winfield BC and their spouses, children and other extended family and friends. John was predeceased by his elder son Randy who lost his life in a hang-gliding accident at Fort Langley, BC on August 30, 2000. During World War II he served in the Canadian Army as a re-inforcement officer upon arrival in the UK and in 1943 was posted as Captain to 8th Canadian Infantry Brigade RCASC. He was a faithful member of the Anglican Church of Canada at Winnipeg, Montreal and Vancouver. He enjoyed a career of more than 47 years with Canadian Pacific Limited, where he was employed in both the Operating departments and the office of the Secretary at Montreal. He was appointed Vice-President and Secretary of the Company in 1972, a position he held until his retirement in 1984. During his retirement years spent in Tsawwassen, BC, he was an active member of Saint Davids Anglican Church in that community. He made many friends during his life in the Army, in the business world and in the Anglican Church. He will be deeply missed by his family and friends. Special thanks to Dr. M. Ray and the staff of the Delta Hospital Extended Care Unit for their special care. A memorial service will be held at 1 p.m., Saturday, September 30, 2006 at Saint Davids Anglican Church, 1115-51A Street, Tsawwassen. In lieu of flowers memorial donations may be made to either the Heart and Stroke Foundation or the Delta Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2006 - 9/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

EVANS Brian 1938 - 2006 It is with deep sadness that the family of Brian Evans announces his passing on Wednesday, September 27, 2006 at 67 years of age. Brian was born on December 21, 1938 in Belfast, Northern Ireland. He is survived by his daughter Hayley (Shae); his son Darren (Suzie); his wife Audrey; and his precious grandchildren, Conor and Olivia. Brian is also survived by his loving sisters, Patricia (Ed) of Carrickfergus, Northern Ireland and Thelma of Dunkeld, Scotland. Dad left us with many blessings of which we are thankful. Despite his many health challenges he still managed to maintain his sense of humour and warm heart. Dad greeted everyone with a warm hug and a kiss. He was a gifted pianist, an aviation enthusiast and he enjoyed his many hours of volunteering with both the Irish Cultural Society and the Pastoral Care Committee. He was proud of his Irish heritage and enjoyed his many friendships within the Irish community. He was also a very proud "Poppy" revelling in his grandchildren's many talents and achievements. We will miss him. At Brian's request, there will be a private family Service. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Handi-Bus Association, 231 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 8J2 (Telephone 403-276-8028). The family would like to thank the staff at the Beverly Centre - Midnapore for their loving care - in particular Grace, Paulo and Karen. In living memory of Brian Evans, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-25

BRIDEAU, Thomas - passed away suddenly in Westlock, Alberta on Monday September 25, 2006 at the age 49 yrs. Beloved father of Andrew of Westlock, AB, Joey of Mattawa and Ashley of England. Dear son of Elouise Zelany (nee Brideau). Tom leaves behind his siblings Lucien (Leigh) of Strathroy, ON, Terrence (Cathy), Leon and Mavis Brideau (Mike Leblond) all of North Bay. Predeceased by his father Raymond (1979). Tom will be remembered for his love of the outdoors. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Saturday September 30, 2006 from 11 am until time of funeral service 12 noon. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation in memory of Thomas will be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

Au CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 septembre 2006, à l’âge de 39 ans, est décédé M. Fabrice Duboy, fils de M. Gérard Duboy et de feu dame Renée Carrou. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre 2006 à 10h30, en l’église de Saint-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport. Direction de funérailles F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue, Courville Il laisse dans le deuil, outre son père, sa fille Cassandra; son amie Marie-France Lapointe; son frère, sa soeur et sa belle-soeur: David (Brigitte Morin), Karen ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec, QC G1L 3L5. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC