Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

JOHNSON Eleanor Ann (nee Macdonald) 1928 - 2006 Eleanor Ann Johnson (nee Macdonald) of Calgary passed away on Tuesday, September 26, 2006 at the age of 78 years. Eleanor was born on January 17, 1928 in Calgary, AB. She met George Johnson in Red Deer, AB and they were married in Calgary in 1952. Eleanor was an avid reader and enjoyed playing Duplicate Bridge, she curled for many years and was an enthusiastic sports fan, especially of the Calgary Flames and Stampeders. She loved to be with her grandchildren and was very proud of all her families' accomplishments. Eleanor is survived by her children, James and Linda Johnson, Gerald Johnson, Gail and Kurt Boldt, all of Calgary, and Brian and Jan Johnson of Airdrie, AB. She is also survived by her grandchildren, Sarah, Eric, Kevin and Lee. Eleanor was predeceased by her husband George; her brother Webster; and her parents Howard and Ella Macdonald. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) today, October 1, 2006 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at Centre Street Church Main Campus (3900 - 2 Street N.E.) on Monday, October 2, 2006 at 1:00 p.m. A Family Graveside Service to follow at Union Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ) or the Canadian National Institute for the Blind, 15 Colonel Baker Place N.E., Calgary, AB T2E 4Z3 (Telephone 403-261-7219). Special thanks to Units 37 and 27 of the Foothills Medical Centre, and Dr. Sepandj, for the extraordinary care and compassion shown to Eleanor and our family. In living memory of Eleanor Johnson, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

MILNE Glen 1926 - 2006 Glen Milne, for fifty-five years the loving husband of Eunice Margeurite (Hunter) Milne, passed away September 26, 2006 in the loving care of Agape Hospice, Calgary. He was born the youngest of two sons of George Milne and Annie (Smith) Milne on September 15, 1926 in their farm home at Oak Lake, MB. By the age of thirteen Glen was doing most of the fieldwork with the Model C Case tractor with steel wheels. He considered himself fortunate to have been spared the drudgery of working with horses. His love of school (he achieved one hundred percent on both his Grade 12 Math provincial exams) brought him scholarships for further education opportunities. He received a BSc from Brandon College (1947), Education Dipl. U of M (1949), and a BEd U of A. He taught in Winnipeg at Windsor Junior High and Norberry School. He married Eunice Hunter of Brandon in 1951 and they moved to Calgary. He taught at Balmoral (1951 to 1957), was Vice Principal at Queen's Park (1957 to 1958), Principal at Haultain (1959 to 1961), and opened both Acadia Elementary (1961 to 1963) and Captain John Palliser Elementary (1963 to 1978), finally retiring from North Haven (1978 to 1984). Glen was committed to his family and community, actively participating at Parkdale United Church, acting as a parent volunteer with the Calgary Youth orchestra, was a faithful Rotary member and even, for a summer, teaching math to teachers in Ethiopia. In his retirement he added volunteering at Operation Eyesight, the Holy Cross Hospital Hand Clinic and driving seniors for the Kerby Center. Always active, Glen loved to do projects with his family, play with his grandchildren, travel, square dance, play ukulele, play bridge, read and do house painting. Glen never felt that he did enough, but if everyone was as considerate of, and giving to, their friends and family and unknown strangers, the world would be a much better place. Glen leaves as a legacy, his values of excellence, hard work, thrift, rigorous honesty and generosity to inspire his family. He was a loving husband; loving, committed father; respected professional; an active and caring community member. The world is a better place because he lived. Waiting for him in heaven are his daughter Marla Beth (1951), brother Harvey Carlyle Milne (1990), sisters-in-law, Miriam (Hunter) Wilton (1992) and Lois Hunter (1998). Keeping his memory alive in their hearts are: daughter Heather (Jon) Hansen of Three Hills (Katrina and Anna); son Don (Jay) Milne of Calgary (Colin and Andrea) and son Bruce (Rebecca) Milne, (Kenna Kaklin and Tessa Kaklin) of Edmonton; Aunt Dorothy (Milne) Pollock of West Bank; sisters-in-law, Iris (Wally) West of Vanderhoof and Ruth (Dusty) Titheridge of Winnipeg as well as numerous cousins, nieces and nephews. We wish to thank the staff of Eau Claire Retirement Residence, for their kind care, during the last few years as Glen's health deteriorated. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of a donor's choice or to Brandon College Foundation, 270 - 18 Street, Brandon, MB R7A 6A9; Foothills Academy, 745 - 37 Street N.W., Calgary, AB T2N 4T1; Schizophrenia Society, No. 309, 8989 Macleod Trail South, Calgary, AB T2H 0M2; Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8; Alberta Lung Association, Box 4500 Station South, Edmonton, AB T6E 6K2. A Memorial Service to celebrate Glen's life will be held at 2:00 p.m. on Sunday, October 15 at Parkdale United Church, 2919 - 8 Avenue N.W., Calgary.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-29

Anna Liedtke Strobel (née Liedtke) November 02, 1912 - September 29, 2006 Anna Strobel in her 94th year passed away at Alexander Place, Waterdown on Friday, September 29, 2006. Mother of Dieter & his wife the late Ann Adomeit of Burlington, Gerhard & his wife Bobbi of California and Kurt of California. Beloved Oma of Tracey of Burlington, Brent & his wife Billie Jo of Brantford, Jason & his wife Rose of Millgrove, Jerry, Robert and Christopher all of California. Great Grandmother of Jasmine, Kyle, Caelan, Ajay and Ryan. Cremation has taken place and a private graveside service will occur. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

VAILLANCOURT, Gilles 1942-2006 À Montréal, le 26 septembre 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Gilles Vaillancourt, époux de Mme Marielle Hogue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Éric (Shauna), parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 30 septembre 2006, à 11 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, suivra une réunion de prières à 12 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-21

ARONOWITZ, Dorothy (nee Kondracki). (Teacher at Sinclair Laird School). Suddenly at her residence in Mansonville on Thursday, September 21, 2006, aged sixty years. Beloved wife of Charles Aronowitz. Loving mother of Aimee, Chuck, Marc and Naomi. Survived by her father, brothers and sisters in Kentucky. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke W., Montreal, Qc. Visitation Sunday, October 1, 2-4 p.m. A memorial will be held in the Chapel at 4 p.m. Published in the Montreal Gazette on 9/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

BLANCHARD GRENIER, Claudette 1938-2006 De St-Hubert, le 27 septembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Claudette Grenier. Elle était l'épouse de feu Léonard Blanchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Régis), Nicole (Sébastien) et Patrick; ses petits-enfants: Noémie, Marianne, Charlenne, Alexandre, Jonathan et Justine; ses soeurs et frères: Marie-Jeanne, Madeleine, Hermance, Rollande, Laurette, Eugène, François et Pierre, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 10 heures, en l'église St-Thomas de Villeneuve, 5460 boul. Payer, St-Hubert et de là au crématorium. Heures des visites: le vendredi 29 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 8 h 30. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'unité palliative de l'hôpital Charles-Lemoyne et tout particulièrement le Dr Benoît Dubuc et Florine (infirmière) pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-21

1923 - 2006 À l’hôpital Laval, le 21 septembre 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Gemma Camiré, épouse de feu Joseph-Émile Carbonneau. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre 2006 à 10h, en l’église Notre-Dame de Foy, 820 Chanoine-Martin, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, son fils Yves (Hélène Leclerc), son petit-fils Alain; ses frères et ses soeurs: Lucienne (feu Lépold Wagner), feu Georges (Rita Coulombe), Denise (feu René Bédard), feu Armand (Maria Larose), Évangéline (Émile Coulombe), Gilles (feu Léontine Gourde), Gilberte (feu Henri Larochelle), Rose-Elvina (feu Napoléon Gourde), feu Maria (feu Adrien Couture), Thérèse (Rolland Gourde), Jean-Paul (Jannine Moffet), Henri (Hélène Lachance), feu Claude (Jannine Larose); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gérard (Annette Laberge), feu Robert (feu Marie-Paule Paradis), feu Rita (feu Jean-Paul Tremblay), Jules (Irène Giguère), Rodolphe (Georgette Paré), feu Pierre (Carmen Brochu), Marielle (Roland Gravel), Alice (Lucien Gouge), Marguerite, Monique (feu Jean Picard) et Lucien. Elle laisse également dans le deuil son neveu Raymond Camiré (Pierrette Caron) et sa nièce Louise Coulombe qui l’ont soutenue durant sa maladie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Laval et de la Résidence La Roseraie pour le dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3 tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-23

LÉGER, Edmond À son domicile privé, le 23 septembre 2006, entouré de ses enfants et de ses proches est décédé monsieur Edmond Léger, à l'âge de 81 ans et 5 mois, époux de feu Thérèse Gagné, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Edmond Léger, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 Prospect Sherbrooke, Qc, J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Funérailles SAMEDI 30 septembre 2006 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Monsieur Léger laisse dans le deuil ses enfants Pierre-Denis (Marie-France), Daniel (Mariette), Christiane (Raynald), Monique (Clément) ; ses petits-enfants Yannick (Sylvie), Jean-François (Stéphanie), Jean-Philippe (Marie-Ève), David (Nathalie) et Dominic; ses amis: Antonio Tibaldo, Sonia Racine (Yves St-Pierre) et leur fille Élisabeth, Jocelyne Demontigny ainsi que plusieurs parents et amis. La famille désire exprimer sa reconnaissance en particulier au Dr. Jacques Lacaille, aux infirmiers(ères) du CLSC et de l'Agence Servir+ pour leur admirable dévouement. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Qc J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/09/29 dans La Tribune TERZ9259

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-25

TREMBLAY, Marcel 1957-2006 Originaire de Rivière-du-Loup et aujourd'hui de Longueuil, le 25 septembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Marcel Tremblay. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yolande, ses fils Dave et Mario, son petit-fils Will, sa mère, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 17 heures en la chapelle de la Maison Darche et de là au crématorium. Heures des visites: le samedi 30 septembre de 14 à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

CARPENTIER, Alfred 1926-2006 À Ste-Agathe, le 26 septembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Alfred Carpentier, époux de Mme Simone Vilalta. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel et Chantal, ses frères et Soeurs Mado, Pierrot et Michel, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 1er octobre de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée, dans la soirée, à 20 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Société d'alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-25

DUFOUR (Mme Thérèse Gagné) Le 25 septembre 2006, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 72 ans et 1 mois, Mme Thérèse Gagné, épouse de feu M. Robert Dufour et compagne de M. Jacques Langevin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 28 septembre 2006, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Thérèse Gagné seront célébrées le jeudi 28 septembre 2006 à 10 h 30 à l’église Saint-Michel du secteur Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière de Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Hyppolite Gagné et de feu Mme Lumina Gaudreault. Outre son compagnon M. Jacques Langevin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald, Johanne, feu Ghislain, Rony et André; ses frères et sœurs: feu Marie-Jeanne, feu Lucette, feu Rose-Aimée, feu Adrien, feu Ghislain, feu Hermas, feu Gérard, feu Georges et feu Victorin; sa belle-sœur feu Jacqueline Dufour; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/09/29 dans Le Quotidien JUTE8256

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

Adrien Albert BATHURST, NB - Adrien Albert, 80, of Riverbank drive Bathurst, passed away peacefully at Chaleur Regional Hospital of Bathurst, Thursday September 28, 2006. Born in Caraquet, N.B., he was the son of the late Alexandre J. Albert and Amanda (Paulin) Albert. He was the owner of Johnson Van & Storage in Bathurst, N.B. and of Journeau Transfer & Storage in Campbellton, N.B. from l971 to l989. He was a past director of Allied Van Lines. He was a former president of the Charlottetown Kinsmens Club. He is a member of the Bathurst K40 Club and former member of the Gowan Brae Golf and Country Club, Commodore (president) of the old Bathurst Yacht Club, and the Bathurst Board of Trade. Adrien was also a prominent businessman in the city of Bathurst. His wife Evelyn (Gale) Albert died in 1994. He is suvived by one daughter, Carol (Luc Roy) Albert of Bathurst; one son, Ross (Julie Pithers) Albert of Calgary, Alberta; two sisters, Georgette Duguay (Clarence) of Fredericton and Gilberte Bell (Ray) of Montreal, QC.; one brother, Jean-Raymond (Lévina) Albert of Caraquet; three sisters-in-law, Winnifred Leblanc (John) of Caraquet, Victorine Albert of Riverview, N.B. and Muriel Albert of Caraquet; and many nieces and nephews. He was predeceased by five brothers, Gabriel, Julien, Martial, Ernest and Valmond; two sisters, Therese and Pauline. The body will rest at Elhatton Funeral Home, 187 St.George St. Bathurst (www.elhatton.com) after 7:00 p.m. Saturday, September 30, 2006. Funeral Mass will be celebrated at the St-Pierre Aux Liens Church in Caraquet, Monday, October 2, 2006 at 4:00 pm. Visiting hours: Saturday September 30, 2006 from 7 to 9 pm and Sunday October 1st, 2006 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. Burial will be in the parish cemetery. For anyone to send token of sympathy, the family would appreciate the donation to the Kidney Foundation or some favorite charity. [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-23

THIBEAULT, Yvette (nee Martel) - In loving memory of Yvette Thibeault (nee Martel), 84 years, who passed away Saturday, September 23rd, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Albert Thibeault of Sudbury. Loving mother of Rita (Billy), Eddy (Pat), Marcel (Terry), Armand, Jeannette (Moe), and Tina (Denis). Cherished grandmother of 23, great grandmother of 38, and great great grandmother of six. Dear daughter of the late Mathilda and Charles Martel. Predeceased by her five sisters Julia, Germina, Emelda, Louise and Edourdine and by her one brother Arthur. Sadly missed and lovingly remembered by her very special friend Larry. Yvette will be remembered as a remarkable woman who was a talented seamstress and for her love of the time spent at camp and fishing with her husband. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sunday, October 1st, 2006 at 2:00 p.m. Cremation with interment at the St- Francois-Xavier Cemetery. In lieu of flowers donations to the Sudbury Regional Hospital Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Saturday and after 1 p.m. Sunday). 10371054

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

RABAEY, DOROTHY RUTH The passing of Dorothy Ruth Rabaey, wife of Camiel "Cam" Rabaey, of Douglas, NB, occurred on September 27, 2006 at her home, after a long and courageous battle with cancer. Born on September 19, 1940 in St. Mary's, ON, she was a daughter of the late Stanley and Ruth (Feddrey) Fewster. Dorothy had retired from working with her husband in their accounting business. She was a member of Saint Dunstan's Roman Catholic Church and an active member of the CWL. She was an avid gardener who loved her flower garden and even had a degree in Floral Design. Together with her husband, she raised and showed Quarter Horses and Beagles for many years. Dorothy's greatest joy was her family, especially her grandchildren. Besides her husband, she is survived by three sons, Kenneth Smith of Noonan, Dan (Dianne) Rabaey of St. Thomas, ON and Bob (Patricia) Rabaey of Strathroy, ON; one daughter, Laurie (Stuart) Appt of Jemseg; five grandchildren, Kyle, Dannielle, Jessica, Sarah and Spencer; one brother, Robert (Barbara) Fewster; two sisters, Donna (Ray) Wakem and Bonnie (Larry) Schiefer; several nieces and nephews; Godmother, Theresa Dunlap and special friend, Sharon Turner. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Saint Dunstan's Roman Catholic Church on Saturday, September 30, 2006 at 1 pm with Father Jerry White as celebrant. Interment will take place at Delhi Community Cemetery, Delhi, Ontario at a later date. For those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society, the Canadian Diabetic Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-29

Cloutier Alphonse (Sainte-Marie) Au Foyer Saint-Sylvestre, le 29 septembre 2006, à l'âge de 88 ans est décédé, M. Alphonse Cloutier époux de feu dame Marie-Marthe Perreault, il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce, mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, jeudi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré jeudi le 5 octobre 2006 à 14h30 en l'église Ste-Marie et de là au cimetière Sainte-Marie Il laisse dans le deuil sa fille Claudette (Réjean Pouliot), ses petits-enfants : Chantal Poulin (Sébastien Felteau) et Stéphane Poulin et son arrière-petite-fille Marianne Felteau; il était le frère de : feu Joseph (feu Marie-Jeanne Turcotte), feu Jean-Thomas (feu Jeanne Nadeau), feu Albert (feu Clara Lachance), Joseph-Hervé (Maria Nadeau), feu Jeannette (Joseph-Irenée Poulin), Marie-Reine, feu Armand, feu Angelo (Jeannine Labbé); et le beau-frère de : feu Bertrand (feu Angéline Vachon), feu Armand (Yvonne Jacques), feu Lauréanne (feu Laurent Rhéaume) et Gilles (Jeannette Grondin); ses cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marie 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 4A2 et/ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec 4715, av. des Replats, bureau 261 Québec G2J 1B8. La direction des funérailles est confiée à la maison Edgar Mercier & fils Inc. , Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. Pour information : 418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada - Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-29

LAUZIER, RUEST, Marianne À la Résidence Marie-Anne Ouellet le 29 septembre 2006 est décédée à l'âge de 76 ans et 10 mois. Madame Marianne Lauzier épouse de feu Monsieur Cécilien Ruest. Madame Lauzier laisse dans le deuil ses enfants Murielle, Gilles (Suzanne), Johanne (Bruno), Michel, Ginette (Langis), ainsi que ses 9 petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 110, de l'Hôpital Amqui À compter du dimanche 1er octobre 2006 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Ste-Irène le lundi 2 octobre 2006 à 10 H 30. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Irène. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-29

DUSSAULT-BARRETTE, Annette La Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord vous informe du décès de Mme Annette Dussault-Barrette épouse de feu Hervé Barrette de Rémigny. Elle est décédée le 29 septembre dernier à l'âge de 89 ans. Mme Annette Dussault-Barrette sera exposée mardi, le 3 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 au salon funéraire de Rémigny. Mercredi, le 4 octobre, le salon sera ouvert dès 13h00. Les funérailles auront lieu mercredi, le 4 octobre à 16h00 à l'Église St-Urbain de Rémigny. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. Mme Annette Dussault-Barrette laisse dans le deuil ses enfants: Céline conjointe de Jacques Laforge de Témiscaming, Roch conjoint de Pierrette Bélair et Lise conjointe de Jean-Paul Daoust tous deux de Rémigny, Michel conjoint de Carole Ramsay de Sturgeon Falls, Guylaine conjointe de Gérard Giguère et Danielle conjointe de Luc Lefebvre toutes deux de Rouyn-Noranda, Hélène conjointe de Tom Bailey d'Indianna (Etats-Unis), Richard conjoint de Nicole Lefebvre de Gatineau. Elle laisse également une belle-sœur Jeanne-d'Arc Paquin Dussault, 18 petits-enfants, 26 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous invite à faire un don à la fondation Philippe Chabot pour le pavillon Tête du Lac de Notre-Dame-du-Nord et pour le pavillon Duhamel de Ville-Marie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Robert & fils 8 rue Robert, C.P. 849 Notre-Dame-du-Nord, Québec Canada J0Z 3B0 Tél.: 819-723-2491 Téléc.: 819-723-2858 maisonfun_robert@cablevision.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-23

PLOUFFE, Georges-Aimé 1931 - 2006 À Granby, le 23 septembre 2006, à l'âge de 74 ans est décédé M. Georges-Aimé Plouffe, conjoint de Mme Lise Tétreault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Claire-Hélène) et André; ses filles: Linda (André), Joanne (Marc), Colette (François) et Jacqueline; ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service à l'église, en présence des cendres, sera célébré le samedi 30 septembre 2006 à 11 h, en l'église St-François-Xavier, 650 Shefford à Bromont. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: Complexe funéraire Fortin Rive-Sud Tél.: 1-888-443-6667 (29) Paru le 2006/09/29 dans La Voix de l'Est YQVK7578

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-15

GAGNON, Jean-Yves (1941-2006) A l'Hôpital Laval de Sainte-Foy, Qc., le vendredi 15 septembre 2006, à l'âge de 65 ans et 4 mois est décédé monsieur Jean-Yves Gagnon. Il était le fils de feu Paul N. Gagnon et feu Lorette Royer, demeurant à Lambton autrefois de Lac-Mégantic. La famille vous accueillera en l'église, Sainte-Agnès de Lac-Mégantic, le SAMEDI, jour des funérailles à compter de 12 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre 2006 à 13 h 30 en l'église de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. La famille a confiée la direction des funérailles au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél.: 819-583-2919 Sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 www. cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte, D.G. et Thanatologue DL. Monsieur Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Bernard Lacasse), Marc (Chantal Clowery), Lyne. Ses petits-enfants: Tammy, Sarah, Alec, Shany, Dahlia, Darren, Laurie. La mère de ses enfants Françoise Couture. Il était le frère de: feu Réjeanne (feu Roger Vallée), Sr. Solange (NDPS), feu Denise, Gilles (Carmelle Roy), Suzette (Bernard Turmel), Louise (Jean-Marc Lemay). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Un remerciement sincère à tous les médecins ainsi qu'au personnel du 2e secteur Notre-Dame de l'Hôpital Laval de Québec pour les bons soins prodigués à notre père. N.B.: Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DE L'HÔPITAL LAVAL. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 , par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2006/09/29 dans La Tribune MCXQ8747

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

Roland Côté 1922 - 2006 À La Maison Paul Triquet, le 28 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Roland Côté, époux de feu dame Céline Gagné. II demeurait à Sainte-Foy, autrefois de Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER LTÉE 9255, boul. l'Ormière, Neufchâtel le dimanche 1er octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi 2 octobre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le lundi 2 octobre 2006 à 11h, en l'église St-Ambroise de La Jeune Lorette, 277, rue Racine Loretteville. Québec. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jean (Louise Demers), Suzanne (Gaston Barbeau), Jocelyne (Louis Ducharme), Nicole (Bernard Drouin); ses petits-enfants: Sébastien Barbeau (Sylvie Courcy), Véronique Barbeau (Patrick Gosselin), Viviane Jourdenais (Danny Lemay), Dominic Jourdenais, feu Stéphanie Côté; Alexandre et Catherine Drouin; ses arrière-petits-enfants: Zacharie et Justin Barbeau; Florence et Rosalie Gosselin; son amie de coeur Ghislaine St-Pierre et ses enfants; sa soeur Lucille (feu Charles Fontaine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Estelle Armand (feu Marc Côté), Yvonne Laverdière (feu Edgar Côté), Jacob Gagné (Imelda Cyr), Yolande Plourde (feu Jean-Paul Gagné), Lise Allard (feu Léon Gagné), Henri Gagné, Marie-Paule Blain (feu Réal Gagné), Roland Gagné (Marguerite Cyr), Yvon Gagné (Laurence Gaudreau), Pauline Gagné, Edgar Gagne (Patricia St-John), Anaclet Gagné (Mane-Claire Boudreau) et Gaétan Gagné (Monique St-Pierre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement au personnel de la Maison Paul Triquet pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch Saint-Louis, Sillery (Québec) GIT 1P5, tél.: 418-688-0878. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Coumel: Ic@lepinedoutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2005-09-29

GEORGE STUART ELLIOTT February 6, 1930 - September 29, 2005 Gone is the face we loved so dear, Silent is the voice we loved to hear; Too far away for sight or speech, But not too far for thought to reach, Sweet to remember him who once was here, And who, though absent, is just as dear. What we keep in Memory is Ours Unchanged Forever. Gone from our lives, but not from our hearts. Love Always Your Family.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

CADIEUX CHARMARD, Françoise 1921-2006 Françoise Chamard Cadieux est décédée paisiblement à l'âge de 85 ans à l'hôpital Georges Dumont, le mercredi 27 septembre. Mère de famille, conseillère scolaire et bénévole extraordinaire, née à Matapédia le 1er février 1921, Françoise a fait ses études au pensionnat des Ursulines à Rimouski où elle a complété son école normale. Tout de suite après, elle est devenue dirigeante nationale de la Jeunesse étudiante catholique à Montréal où elle était responsable du secteur Acadie et où elle a rencontré son cher Jean. Ils s'épousent en juillet 1947 et peu après, le jeune couple répond à l'invitation du Père Clément Cormier et vient s'installer à Moncton. Sept enfants y sont nés et sont aujourd'hui dans un profond chagrin: Louise Imbeault, Bernard (Hélène Dumont), Marie, Pierre (Manon Pedneault), Hélène (Jacques Johanny), Chantal (Ronald Dupuis) et Jean P. (Gisèle Caissie). Françoise laisse aussi 18 petits-enfants: Inouk Imbeault (Amber Coggan), Nisk Imbeault (David Gregory), Elki Imbeault, Iris Imbeault (Michel Landry), Clémence Cadieux, Heidi Ahrens (Erik Skeaff), Anaïs Cadieux Van Vliet, Olivier Cadieux, Daniella Cadieux, Nicolas Johanny, Pascal Johanny (Tanya Aucoin), Véronique Johanny, Félix Cadieux, Estelle Dupuis, Roxanne Dupuis, Sabrina Dupuis, Martine Cadieux, Julien Cadieux ainsi que les arrière-petits-enfants: Coralie Ahrenskeaff et Benjamin Imbeault. Elle laisse aussi son frère Claude (Marcelle Halle) et ses sœurs Simonne Chamard o.s.u., Huguette et son mari Jean-Jacques Chagnon et Ghislain et son mari Jean Villemur. Les frères et sœurs de feu Jean Cadieux perdent également une grande complice. Les memebres de la famille recevront les condoléances à la maison funéraire: MAISON FUNÉRAIRE FRENETTE, 88 RUE CHURCH, MONCTON, le jeudi 28 septembre de 19 à 21 heures et vendredi 29 septembre de 14 à 16 heures. Les funérailles seront célébrées le vendredi 29 septembre à 19 heures à l'église Notre-Dame d'Acadie de l'Université de Moncton. Un vin d'honneur suivra à la salle Richelieu de l'Université de Moncton. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduirent par un don aux Fonds de bourse Jean et François Cadieux de l'Université de Moncton.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

LAMBERT, Marie-Jeanne (née Beaumont) 1916 - 2006 Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 27 septembre 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Beaumont, épouse de feu Armand Lambert (Agronome), demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 11 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi le 30 septembre 2006 à 11 h 30 en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie, suivi de l'inhumation au cimetière de Waterloo à une date ultérieure. Mme Beaumont laisse dans le deuil son fils Jacques Lambert (Claudette Germain). Ses petits-enfants, Yves Lambert (Germaine Gauvreau), Francine Lambert, Sylvain Lambert et Patrick Lambert. Ses arrière-petits-enfants, Isabelle, Sébastien et Jean-Philippe. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Ninette Lambert McCaan, Sr Ange-Marie Lambert, Viateur Lambert (Margot), Charles Lambert (Lily). Sa filleule Mme Joseph Gallagher et son filleul Jimmy McCaan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2006/09/29 dans La Tribune SNVS4872

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

SIKORA, John (Jan) - In loving memory of John (Jan) Sikora, 81 years, who passed away Tuesday, September 26th, 2006 at the North York Hospital, Toronto. He was born in Goscieradow, Poland March 19, 1925. Over the years, John led a very full life with many years of dedication to the things he loved. John survived World War II, arriving in Canada and marrying Polly (Pauline, deceased) and then having six children. He became a prominent businessman. John had many passions, some being the commitment to the Polish Community, music, dance and his great love of soccer. This love led to 51 years of dedication to this sport and an induction into The Sudbury Kinsmen Hall of Fame. He enjoyed watching his son and grandchildren play sports. John then remarried, Mehri in 1997. He opened his heart to extend our family. John's love of his homeland will lead him on one last journey to his final resting place, Goscieradow, Poland. Beloved husband of Mehri Jambakhsh Sikora of Sudbury. Loving father of Krystina (husband Kenneth Wrightson) of Garson, Donna (husband Yvon Desjardins) of Chelmsford, Jo-Ann (husband Richard Mailloux) of Azilda, Paula (husband Ted Clarke) of Sudbury, Shelley (husband Jeff Gladu) of Wahnapitae and John (wife Kelly) of Sudbury; step children Amir Ghorbani (wife Angela) and Vahid Ghorbani (wife Myphunong) both of Sudbury. Best friend and dear brother-in-law of Ray Jambakhsh (wife Suzel) of Sudbury. Cherished grandfather of 20 grandchildren and 4 great grandchildren. Special uncle to Dorota (husband Mike Lalande) of Sudbury. Dear brother of Alfred Kawa, Marian Kawa and Felix Kawa all of Poland. Private Family Funeral Prayers at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel. A celebration of Jan Sikora's life will take place at the Polish Combatants Hall, 291 Albinson St., Sudbury, Sunday, October 1st, 2006 1:30 p.m. - 3:30 p.m. In lieu of flowers donations to the Polish Combatants Association or Children's Wish Foundation would be appreciated. 10371505

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

DONALD, DR. LEIGH BERTRAM - Leigh B. Donald of Fredericton passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital on September 27, 2006 surrounded by his loved ones after an extended battle with amyotrophic lateral sclerosis (Lou Gehrig's disease). Born in Alma, P.E.I. on February 22, 1928, he was a son of the late Wallace E. and Annie (Cole) Donald. Leigh received his early schooling at Montrose, Alma, Alberton High School and his premedical at Prince of Wales College, Charlottetown, graduating in 1948. During the next five years, he worked at various occupations including teaching, farming, trucking and managing a farm produce business. In 1953, he entered Veterinary Medicine at the Ontario Veterinary College, University of Toronto, and graduated in 1958 with the degrees of Doctor of Veterinary Medicine and Veterinary Surgeon. After graduation, he worked for a year and a half in general practice in Sussex, N.B. In 1959 he accepted the position of Supervisor of the N.B. - P.E.I. Cattle Breeders Co-op, Fredericton, N.B. After ten years in this position, he accepted the position of Director-Contagious Diseases with the Veterinary Inspection Directorate in Fredericton, N.B. and worked there until his retirement in 1993. Over the years, Leigh was active in the Veterinary Medical Association, serving for seventeen years in various positions on council and fourteen years as Secretary of the New Brunswick Veterinary Association. Leigh had a strong faith and was active in the church. He also loved to tend to his vegetable garden and spend time with his family. He is survived by his wife, Grace (Sewell) Donald; sons, Brian and Ian, Fredericton, N.B.; daughter, Cathy, Halifax, N.S.; grandson, Coady; brothers, Jack, Alma, P.E.I., Dr. Wallace, Halifax, N.S.; sister, Jean, Winslow, P.E.I.; and numerous nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Jim; and three sisters, Rae, Isabelle and Verna. He was a model of courage, generosity, and strength for family and friends, and taught us to appreciate each and every day. Arrangements are in care of McAdam's Select Community Funeral Home, Fredericton (458-9170). No visitation by request. A funeral service will be held on Saturday, September 30, 2006 at 1 pm at St. Paul's United Church, 224 York St., Fredericton. Interment will take place at Forest Hill Cemetery. In lieu of flowers, donations to the ALS Society of New Brunswick, PO BOX/C.P. 295, Moncton, N.B. E1C 8K9, would be greatly appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.mcadamsfh.com. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

FLEURY SANSOUCY, Rita 1930-2006 À Repentigny, le 27 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Rita Fleury, épouse de feu Paul Fleury. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine, sa petite-fille Lorianne, beaux-frères, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentiny, le samedi 30 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 19h30. Un merci bien spécial à Chantai, infirmière au CLSC, pour les excellents soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-21

À Drummondville, le 21 septembre 2006 est décédée à l'âge de 95 ans madame Juliette Gamelin Letendre, épouse de feu Noël Letendre demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre Funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 30 septembre 2006 à 14 h au centre Funéraire Yves Houle, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Gamelin Letendre laisse dans le deuil, ses enfants Noëlla (Denis Doucet), Pierre (Mariette Bélisle), René; ses petits-enfants Daniel, Stéphan, Yves, Caroline, Éric, Lyne et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants Aurélie, Zacharie, Samuel, Elliot, Charles, Nathan, Jonathan, Sabrina; ses soeurs Fernande Gamelin Laramée, Aline Gamelin Gadouas; ses belles-soeurs Sr Réjeanne Letendre, soeur grise, Lilianne Lemaire Letendre, Rita Letendre, Fernande Letendre; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-25

NOËL (M. Robert) Est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 25 septembre 2006, à l’âge de 75 ans, M. Robert Noël, conjoint de dame Rita Delaunière, demeurant au 143, rang Desmeules, Chambord. Il était le fils de feu M. Edmour Noël et de dame Juliette Tremblay. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La dépouille mortelle a été incinérée et confiée à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval Outre sa conjointe, dame Rita Delaunière et sa mère: Juliette Tremblay (feu Edmour Noël); il laisse le fils de sa conjointe: Eddy Coulombe; son frère et ses sœurs: feu Richard Noël (Éléonore Ferland), Marguerite Noël, Lomer Noël (Nicole Martel), France Noël; son beau-père: Alphonse Delaunière (feu Irène Parent); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Marcelle Delaunière (Jean-Paul Brassard), Guy Delaunière (Agathe Fortin), Miville Delaunière (Lisette Fortin), Denis Delaunière (Johanne Simard). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/09/29 dans Le Quotidien TKVQ4783

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

GOUDREAU, Adrienne (Camiré) Au Centre de Santé de la MRC des Sources d'Asbestos le 27 septembre 2006, est décédée madame Adrienne Camiré, à l'âge de 84 ans, épouse de Fernand Goudreau, demeurant à Asbestos. Mme Camiré Goudreau repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI 29 septembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, samedi 30 septembre 2006 à 10 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Camiré Goudreau laisse dans le deuil ses enfants, Solange (Yvon Foisy) Montréal, Daniel (Christiane Jacques) Sherbrooke, Régent (Jocelyne Leboeuf) Granby, Marielle (Alain Brown) Victoriaville. Ses petits-enfants, Marilyn, Alain, Jonathan, Sébastien, Brigitte, Philippe, Vincent, Tommy, Samuel, Kathleen. Son arrière-petite-fille Elsa. Sa soeur et son beau-frère, Germaine Camiré (feu Jérôme Sauvageau), Charles-Henri Pelletier (feu Yvonne Camiré). Elle était la soeur de feu Adrien (feu Victoire) et feu Albert. Elle laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Gérard Goudreau (Marie-Berthe), Laurent Fréchette (feu Madeleine Goudreau), Raymond Goudreau (feu Nolia), Rachel Goudreau (feu Germain Fréchette) et Robert Goudreau (Nicole). Ses filleuls, Myriam, Marilyn, Doris, René, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé de la MRC des Sources d'Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Camiré Goudreau. Paru le 2006/09/29 dans La Tribune MRJM7848

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-19

SCANDRETT, Susan - Peacefully at her home in Whitby on Tuesday September 19, 2006, releasing her to our Heavenly Father after a 20 year struggle with Multiple Sclerosis. Loving wife of Brian Scandrett of Whitby. Beloved daughter of the late Helen and Bruce Peacock of Barrie. Dear sister of Philip, Barry, Don and the late Bob Peacock all of Barrie. A Family Interment Service will take place at Midhurst Union Cemetery at a later date. “Our bodies now disappoint us, but when they are raised, they will be full of glory. They are weak now, but when they are, raised, they will be full of Power.“ 1 Cor. 15 Verse 43 Memorial donations to the MS Society would be appreciated by the family and may be made through the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10371847

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

MALEY - James Thomas Michael (SMWI Local 30) - Passed away suddenly but peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday, September 27, 2006. Jim Maley in his 63rd year. Beloved husband of Margaret Maley. Loving father of Gillian (Murray) Miller. Cherished grandfather of Katherine. Dear son of Lillian Maley and the late James Vincent Maley. Jim will be sadly missed by his family, friends and colleagues. Long standing member of the Sheet Metal Workers Union Local 30. Friends may call at the LYNN- STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Friday. Funeral Service in the Chapel on Saturday, September 30 at 1 p.m. Interment St. George's Cemetery, Fair Valley. Memorial Donations to the RVH Regional Cancer Centre would be appreciated. Expressions of sympathy may be sent to lynnstone@sympatico.ca 10371544

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2005-09-27

KAVANAUGH, Margaret Marion, beloved wife of Bill, passed away peacefully at Foothills Hospital on Wednesday, September 27, 2006 at the age of 73 years. Further arrangements will be announced. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY. Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

TRSTENSKY John 1927 - 2006 John Trstensky, beloved husband of Martha Trstensky of Calgary, passed away on Wednesday, September 27, 2006 at the age of 79 years. John worked as a meat cutter with Canada Safeway. In his spare time he enjoyed his ham radio, and was a long-time member of the Ham Radio Club of Central Alberta. He is remembered by two sons, and four grandchildren. In living memory of John a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

MCCONNACHIE, ELVA MAY - The death of Elva M. McConnachie, age 75, of Cambridge-Narrows, NB, occurred at her residence, on Thursday, September 28, 2006. She was the wife of the late William (Bill) McConnachie, and daughter of the late Harry and Eunice (Fanjoy) Vail. Elva is survived by sisters; Pauline and Bruce Chase, Cambridge-Narrows, and Margaret McGee, St. Catharine's, ON; brothers, Walter Vail, Gagetown, and Dennis and Cathy Vail, Fredericton, George and Helen Vail, College Bridge, NB; special cousin, Art and Nellie Perry; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her brothers, Carl and Ronald Vail; and sister, Freda Kierstead; and special aunt, Effie Jane Andrews. By Elva's request there will be no visitation. Following cremation, a private family graveside service will be held at MacDonald's Corner Cemetery, MacDonald's Corner, NB. Memorial donations may be made to the Oromocto SPCA or Memorial of Donor's choice. Sherwood's Funeral Home (839 - 2156) entrusted with arrangements. www.sherwoodsfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

HARRISON, JANET ELIZABETH Janet Elizabeth Harrison of Woodstock passed away at Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Wednesday, September 27, 2006, at the age of 55. Janet is survived by her husband Robert Harrison; two sons, Timothy Harrison, Nicholas Harrison; one daughter, Joanna Harrison; her parents, C.H.Bud and Dolores (Mercer) Stewart of Woodstock, NB; two brothers, Gary (Brenda) Stewart of River John, NS; Mark (Doris) Stewart of Woodstock, NB. Janet is also survived by her father and mother in law John and Nina Harrison of Woodstock, NB; several nieces, nephews and cousins. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, NB, with visiting on Saturday, from 2-4pm and 7-9pm. The funeral service will be held on Sunday at 2 :00 pm from Saint James United Church. Rev. Fred Snyder will be officiating, with interment in the Woodstock Rural Cemetery. www.scottfh.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-29

PROULX, Pierre À l’Hôpital de Montmagny, le 29 septembre 2006, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Pierre Proulx, fils de feu M. Alexandre Proulx et de feu dame Gisèle Deschamps. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 180 Rue St-Ignace, Montmagny, mercredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 4 octobre 2006 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie, Kathy et Sylvie, ses petits-enfants, ses frères et soeurs : Pierrette (Roger), Clément (Denise), Claudette (Yvon), Michel, Johanne (Christian), Marjolaine, Jacques (Danielle), Gaétan (Ginette), Mario (Bertha), Charlotte, ainsi que ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

SIMON, Henry James (Tubby) - Passed away peacefully at the Brantford General Hospital on Wednesday, September 27, 2006 in his 86th year. Will be sadly missed by his beloved wife Maciel (Ormsbee). Loving father of Connie and her husband Jerry, Debbie and her husband Peter. Predeceased by children Johnny, Mark, and Janis. Caring grandfather of eight grandchildren and six great grandchildren. Brother of Mabelle, Lelah, and Bertha and predeceased by brother Harold. Henry served in World War II in the Hamilton Light Infantry, and was a former long term employee of Massey Ferguson. Family and friends will be received at the THOMPSON- MOTT FUNERAL HOME, Waterford Friday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel Saturday, September 30th 2006 at 2 p.m. Rev. Allan Burr officiating. Interment Wilsonville Cemetery. In lieu of flowers, donations will be appreciated to A.R.T.C. (Aphasia Program), and Canadian Cancer Society. Thanks to C.C.A.C. and Karen from VON for her continued caring support. www.thompsonmottfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

BERGER, MME LUCILLE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 26 septembre 2006, est décédée à l'âge de 70 ans, dame Lucille Berger, fille de feu Arsène Berger et de feu Catherine St-Pierre, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Batiscan Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 14h en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et frères : Jeanne, m.i.c., Thérèse (feu Gilbert Thériault), Laurette (feu Conrad Pelletier), Gilberte (feu Camille Bourgoin), Réal (Anne), Yvon (feu Marina Caron), Réjeann r.e.j.; ses belles-soeurs : Lucette Massé (feu Omer Berger), Lucienne Dionne (feu Léo Berger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste KAFW6873

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-28

BERGERON LAFRENIÈRE, MME MADELEINE Paisiblement, au CSSS de l'Énergie, site Laflèche, le 28 septembre 2006, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Madeleine Lafrenière, épouse de Émile Bergeron, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil son époux, Émile Bergeron; ses enfants : Louise (Bill Solomon), Guy (Suzanne Beaudoin), Sylvie (Jean Cossette); ses petits-enfants : Kim et Fanny Bergeron, Jean-François, Émilie et Mathieu Cossette; ses frères et soeurs : Armand (Gisèle Rousseau), Gisèle (Ernest Goulet), Robert (Gisèle Boisvert), Thérèse (feu Germain St-Arneault), Lise (Paul Lavergne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne Croteau (feu Lionel Lafrenière), Monique Deschesnes (feu Roland Lafrenière), Claire Beaulieu (feu Jean-Réal Lafrenière), Bruno Bergeron (feu Liette Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa très grande reconnaissance au personnel de l'unité 1, du CSSS de l'Énergie, site Laflèche pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste GDAQ9679

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

DUBOIS MOREAU, MME ALIDA À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 27 septembre 2006, est décédée à l'âge de 100 ans et 8 mois, Mme Alida Moreau, épouse de feu Henri Dubois, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Dubois laisse dans le deuil ses enfants : Elizabeth ''Colette'' (feu Roland Mercier) (Jean-Paul Ouellet), Corinne (feu Roger Simard) et Jacques (Micheline Gauthier); sa belle-fille, Berthelie D'Amours (feu Jean-Maurice Dubois); ses quatorze petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs : Marguerite Dubois (feu Jérôme Trépanier) et Rita Rousseau (feu J.-Arthur Dubois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux Dr Morin et Dr Gervais, de même qu'à tout le personnel du 2e étage du CSSSHSM. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste DKKF2628

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-27

GAUVIN, M. LÉO 1947 - 2006 Entouré de l'amour des siens, à son domicile, le 27 septembre 2006, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Léo Gauvin, époux de Jacqueline Duplin, demeurant à Shawinigan-Sud. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, pour la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre, à 14h en l'église Saint-André. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Jacqueline Duplin; ses enfants: Julie (Steve Gauthier), Jean (Roxanne Roy); son père, Fernando Gauvin (feu sa mère Suzanne Hébert) et sa conjointe Rita Toupin; ses soeurs et frères : Jeanine, Pierre, Claude, Maurice, Brigitte-Gisèle, Paul et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-soeurs et leur conjoint; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/09/29 dans Le Nouvelliste XYWV8433

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-20

À la Résidence Valin de St-Méthode, le 20 septembre 2006, est décédée à l'âge de 67 ans et 11 mois, Mlle JACQUELINE BROCHU, domiciliée à la Résidence Valin de St-Méthode (Adstock). Elle était la fille de feu Rose Alma Grondin et de feu Edmond Brochu, la soeur de Jeanne d'Arc, Léandre, Gisèle, Denis, Huguette. Une cérémonie de la parole a été prononcée à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-26

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 26 septembre 2006, est décédée à l'âge de 60 ans et 11 mois, Mme GINETTE POMERLEAU, fille de feu Donat Pomerleau et de feu Juliette Parent, domiciliée à Thetford Mines. Elle était la soeur de Thérèse (feu Émilien Juneau), Jeannine (feu Jean-Paul Beaulieu), Jean-Guy conjoint de Jeannine Baillargeon, Pierrette (feu Noël Bisson), Monique (feu Normand Bergeron), Doris (Denis Lamothe), Denis conjoint de Hélène Vachon. Elle laisse également ses neveux et nièces. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de laCorporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-24

À Drummondville, le 24 septembre 2006 est décédé à l'âge de 71 ans monsieur Ephrem Chiasson, époux de dame Rolande Mc Mahon demeurant à Drummondville. M. Chiasson a reposé au Centre funéraire Yves Houle. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le lundi 25 septembre 2006 à 17 h en la Chapelle du Mausolée Le Patrimoine, et de là au Crématorium Yves Houle, inhumation des cendres au cimetière Le Patrimoine. M. Chiasson laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Lise (André Lalancette), Paul (Brigitte Leblanc); ses petits-enfants Philippe (Sonia Morin), Geneviève, Alexandra, Catherine, Jade; ses arrière-petits-enfants Xavier, Marianne; ses frères et soeurs; ses beaux frères et belles-soeurs; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-23

À son domicile de Victoriaville, le samedi 23 septembre 2006 est décédée à l'âge de 66 ans madame Louise Boutet demeurant à Victoriaville. La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire des Bois-Francs, 88, rue Saint-Jean-Baptiste, Victoriaville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 septembre à 11 h en l'église Saint-Gabriel de Victoriaville et de là, au cimetière Ss-Martyrs. Mme Boutet laisse dans le deuil, ses fils Éric Gagnon (Catherine Légaré), Sébastien Gagnon (Kathleen Dargy); ses frères et soeurs Monique (feu Henri-Paul Fouquette), Denise, Réal (Ghislaine Hamel), Françoise (Marcel Leblanc), Nicole (Jacques Forcier), Thérèse (Sonny Schwartz), Claudette (Robert Morier), Yvon (Huguette Martel), Claire, Maryse; de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation du C.L.S.C. Suzor Côté seraient grandement appréciés.Direction funéraire et crémation Centre J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-21

À Drummondville, le 21 septembre 2006 est décédée à l'âge de 86 ans madame Isabelle Farly Biron, épouse de feu Jean-Paul Biron demeurant à Sainte-Brigitte-des-Saults. Mme Farly Biron a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 981, rue Saint-Pierre, Saint-Zéphirin-de-Courval. Les funérailles ont eu lieu le lundi 25 septembre 2006 à 14 h 30 en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière Saint-Elphège. Mme Farly Biron laisse dans le deuil, ses enfants Bernard, Jocelyn, Ruth, Olivette, Pauline et leur conjoint(e)s; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-25

À son domicile de Drummondville, le lundi 25 septembre 2006 est décédée à l'âge de 60 ans madame Thérèse Poulette, épouse de Jean Lagacé demeurant à Drummondville. Mme Poulette Lagacé a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, Lindsay, Drummondville à compter de vendredi 14 h, samedi jour des funérailles le salon a ouvert à 9 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi 30 septembre 2006 à 11 h 30 en l'église Saint-Joseph, et de là au Crématorium J.N. Donais lieu de la crémation. Mme Poulette Lagacé laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères Gilles Poulette, Roch Poulette (Ginette), Guy Poulette (Denise); ses beaux-frères, belles-soeurs Côme Lagacé (Pauline), Nicole Lagacé (Serge), Gérald Paquette (feu Céline Lagacé); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des dons à la fondation Diabète Drummond seraient grandement appréciés. Direction funéraire et crémation Centre J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-20

À Saint-Joseph-de-Beauce, le mercredi 20 septembre 2006 est décédé à l'âge de 36 ans et 5 mois Nally, fils ainé de Angèle Morin et Michel Bourgeois de N.D.-du-Bon-Conseil. Outre ses parents, Nally laisse dans le deuil sa conjointe Chantal; ses deux fils Samuel et Gabriel; sa soeur Josée; ses frères Jérémie, Sylvio et Philippe ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et ses grands-parents. À sa volonté, une célébration religieuse a eu lieu en privé. La famille vous invite parents et ami(e)s, à vous rendre à la salle du Journel au 269, route 276 à Saint-Joseph-de-Beauce (sortie de l'autoroute 73) le vendredi 29 septembre à compter de 19 heures, pour lui rendre un dernier hommage. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-6903

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 2006-09-21

À Drummondville, le 21 septembre 2006 est décédée à l'âge de 97 ans madame Marie-Reine Senneville Hamel, épouse de feu Armand Hamel demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Bonaventure. Mme Senneville Hamel a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le lundi 25 septembre 2006 à 11 h en l'église Saint-Bonaventure, inhumation au cimetière paroissial. Mme Senneville Hamel laisse dans le deuil, ses fils Yvon Hamel (Marcelle Martel) de Saint-Bonaventure, Henri Hamel de Québec; son gendre André Sénécal de Laval; ses 2 petits-enfants André Junior Sénécal de Montréal, Karine Hamel de La Prairie; son frère Améda Hamel de Trois-Rivières; sa soeur Bibiane Hamel de Trois-Rivières; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-09-29

Date de décès : 1991-09-29

EN MÉMOIRE DE ROGER GAUTHIER Il y a 15 ans, le 29 septembre 1991, tu partais pour ce long voyage sans retour. T'aimer a été facile, te perdre a été très difficile et si pénible, t'oublier, impossible. Nous t'aimerons éternellement, tu es dans nos pensées tous les jours. Veille sur nous. Lyne, Josée, Côme, Lino et tes petits-enfants Paru le 2006/09/29 dans Le Droit DDXA2835

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON