Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

GUIMONT, Charles-François 1918-2006 Le 19 septembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Charles-François Guimont, époux de Mme Bernadette Dussault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Claude Quidoz), Francine (Pierre Roy), feu Robert (Monique St-Laurent), Johanne (Ronald Constantineau), Sylvie (Michel Pion); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 22 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARDGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles samedi le 23 septembre en l'église Ste-Paule à 14 heures et de là au crématorium. Ouverture samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-08

FALARDEAU, Joseph-Robert 1948-2006 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 8 septembre 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Joseph Robert Falardeau, conjoint de Thérèse Laporte, fils de Alexandre Falardeau (Jeannette Laurendeau) et de feu Jeannette Duchesneau. Il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe: Francine, Carole, Richard, Gaston et leurs conjoints(es), ses soeurs: Denise, Hélène, Madeleine et leurs conjoints, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 23 septembre à 16 heures en la chapelle du: 153 RUE NOTRE-DAME, L'ASSOMPTION. La famille y accueillera parents et amis à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-21

Doyon, Régina SOEUR RÉGINA DOYON Au Couvent Notre-Dame à Trois-Rivières, est décédée Soeur Régina Doyon, o.p., en religion (Soeur Madeleine-Des-Anges) Dominicaine de la Trinité, à l'âge de 96 ans et 10 mois dont 76 ans de vie religieuse. Elle a oeuvré plusieurs années à Ville-Joie-Ste-Thérèse à Hull. Les funérailles auront lieu à la chapelle des Terrasses dominicaines le vendredi 22 septembre 2006 à 15h au 1465 boul. Carmel, Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, une nièce et ses deux enfants, plusieurs cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis et amies.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

DION, Claude À l'hôpital Fleury, le 19 septembre 2006, est décédé, à la suite d'un ACV massif, M. Claude Dion de Laval, conjoint de Mme Lyne Raiche. Outre sa conjointe et sa fille Roselyne, il laisse dans un profond chagrin, son fils unique Michel (Danielle David), ses petits-fils Maxime et Sébastien. Il laisse également son frère Yves, ses soeurs Huguette et Thérèse, ainsi que la mère de son fils Rollande Roberge, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le samedi 23 septembre de 11h à 14h. Une liturgie sera célébrée à 14h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Fleury seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-09

BOURQUE, Pierre-André 1940 - 2006 Au Maroc, le 9 septembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Pierre-André Bourque, époux de dame Nicole Paul-Hus. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) Samedi de 9h à 11h Un hommage lui sera rendu le samedi 23 septembre 2006 à 11h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Marie-Claude (Craig McNeil); ses petits-fils: Logan et Finlay; sa sœur et son frère: Monique (Fernand Normand), Jean-Pierre ; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Paul-Hus ainsi que ses neveux et nièces, ses cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com Paru le 2006/09/21 dans La Presse JYUE5488PIERRE-ANDRÉ BOURQUE (1940-2006) « Un scientifique responsable » Le professeur Pierre-André Bourque de l'Université Laval, le géologue dont les travaux ont démontré le potentiel pétrolier de la péninsule gaspésienne, est décédé subitement alors qu'il effectuait des travaux sur le terrain, au Maroc, le 9 septembre dernier. Âgé de 65 ans, le scientifique était depuis longtemps reconnu comme une sommité. Le Conseil national de la recherche, tout comme les sociétés pétrolières, faisaient régulièrement appel à ses connaissances. Le professeur Bourque avait fait de la Gaspésie un immense laboratoire, dont il adorait les paysages autant que les gens, bien avant d'en faire connaître toutes les caractéristiques géologiques, au fil de plusieurs décennies de travaux. Denis Lortie de la Commission géologique du Canada, en poste à Québec, a été le premier étudiant du professeur Bourque à obtenir un doctorat en géologie de l'Université Laval en 1988. « C'était un scientifique renommé, mais aussi un citoyen responsable. C'est sans doute ce qui l'a convaincu de préparer un mémoire sur les risques que représente l'exploration pétrolière dans le golfe Saint-Laurent, lors des audiences du BAPE », rappelle M. Lortie. Le professeur Bourque était aussi un bon vivant. Son ancien étudiant se souvient comme il était agréable de souper en sa compagnie et de le voir prendre sa guitare et chanter du Brassens, après le repas. Natif de Shawinigan, Pierre-André Bourque a grandi dans la région de Sorel avant de faire des études à l'Université de Montréal. Il s'installe à Québec et travaille au ministère des Richesses naturelles, après avoir obtenu son doctorat, en 1973. Le docteur Bourque accepte avec enthousiasme un poste de professeur à l'Université Lavai, l'année suivante. C'est à cet endroit qu'il poursuivra sa carrière jusqu'à sa retraite. Professeur émérite en 1999, il obtient aussi le prix Come-Charbonneau de l'Ordre des géologues du Québec en 2002 et la médaille R.J.W. Douglas de la Société canadienne des géologues du pétrole, en 2004. Il s'agit des plus hautes décorations offertes par ces associations professionnelles. Denis Lortie garde un excellent souvenir de « cet homme rigoureux, sensible, dont l'enthousiasme a incité plusieurs de ses élèves à poursuivre leurs études aux niveaux de la maîtrise et du doctorat ». La mission du docteur Bourque n'est d'ailleurs pas près de se terminer puisqu'il laisse un site Internet, Planète Terre, qui est visité plus de 5000 fois par semaine par des étudiants de par le monde, ainsi qu'une série de cours portant le même titre et qui est toujours diffusée au canal Savoir. Un cours obligatoire qui fait partie du programme scolaire de nombreux étudiants en génie, géographie et autres. M. Bourque était marié à Nicole Paul-Hus. Le couple a eu une fille, Marie-Claude, océanographe. Elle a étudié en Colombie-Britannique et vit actuellement au Rhode Island avec son époux Craig McNeil, également océanographe, et leurs enfants, Logan et Finlay. leSoleil dimanche 1er octobre 2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

LEFEBVRE CLERMONT, Jeannine 1931-2006 Après un courageux combat contre le cancer, le 18 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannine Clermont, épouse de feu Henri-Paul Lefebvre, mère de Marc, feu Michel et feu Diane, grand-mère de Gabriel, soeur d'André Clermont. Elle laisse également son neveu Pierre Filiatrault, ainsi que parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille ne sera pas exposé. Les funérailles, en présence des cendres, aura lieu le samedi 23 septembre, à 15 heures, en l'église Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

OUELLETTE, Gilles 1944-2006 À Montréal, le 20 septembre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Gilles Ouellette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne, ses enfants: Michel et François; ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et de nombreux amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, lundi le 25 septembre de 14 à 17 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu à 17 heures, au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

STE-MARIE, Romain 1938-2006 De St-Michel, le 20 septembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Romain Ste-Marie, époux de Denise Lemieux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Yves La-plante), Millaine (Christian Boyer), Edith (Christophe Mas), Sylvianne (Etienne Ménard), ses treize petits-enfants, Benoit, Valérie (Junior), Jessica, Audrey, Alexandre, Mickaël, Vanessa, Vicky, Josianne, Améllie, Emy, Chris-topher, Kim, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC, 1720 PRINCIPALE, ST-MICHEL. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre à 14 heures, en l'église de St-Michel. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures, samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

MÉNARD, Dominique 1958-2006 À St-François Laval, le 19 septembre 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Dominique Ménard, époux de Mme Danielle Grenier, demeurant à St-François, Laval. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Valérie (Daniel) et Jean-Philippe, sa mère Mme Claire Petit (feu M. Jean Ménard), sa soeur Lucie (Luc), ses beaux-parents M. Romain Grenier et Mme Gabrielle Léonard, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé samedi dès 11 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre à 13 heures, en l'église St-François-de-Sales, 7070 boul. des Mille-Iles, St-François. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec, 6300 avenue du Parc, bureau 502, Montréal, Qc, H2V 4H8. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-11

LORIOT DEGUIRE, Jeannine 1941-2006 À Sainte-Agathe, le 11 septembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Jeannine Deguire Loriot, épouse de Jean Loriot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Michel, ses frères Jean (Lucide) Alphonse (Eva) et feu Henri (feu Hélène), neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Salon Fortin, 12280 BOUL LAURIER, LA PLAINE. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 23 septembre, à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Les portes ouvriront à 10 heures. Les funérailles auront lieu à 13 heures au cimetière Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

CÔTÉ, Henri Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 19 septembre 2006, est décédé monsieur Henri Côté, à l'âge de 84 ans, époux de feu Gemma Fréchette, demeurant à Asbestos. Monsieur Côté repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113, Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: VENDREDI 22 septembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, samedi 23 septembre 2006 à 13 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de Danville. M. Côté laisse dans le deuil ses enfants, André (Francine Patry), Asbestos, France (Denis Bonneville) Asbestos, Hélène (Charles Lebouthiller) Rivière-du-Loup, Jean (Linda Pagé) Boucherville, Danielle (Mario Grégoire) Québec) et Diane April de Warwick. Ses petits-enfants, Julie, Dominic, Marie-Andrée, Jean-Daniel, Simon, Olivier, Ève-Marie, Manuel, Janne et Thomas. Son arrière-petite-fille Anaïs. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Yvette Pilot (feu Clément Côté), Imelda Mailhot (feu Aimé Richard), Hortense Dion (feu Léopold Fréchette), Gilles Fréchette (Gisèle Martel), Marcel Fréchette (feu Colette Boisvert), Rolande Proulx (feu Émile Fréchette) et Alice Fréchette (Léo-Paul Pelletier). Il était aussi le beau-frère de feu Fernand Fréchette (feu Thérèse Proulx), feu Lucille Fréchette (feu Bernadin Provençale), feu Roger Fréchette (feu Gertrude Plante), feu Laurence Fréchette (feu Marcel Bélisle) et de feu Émile Richard (feu Rose Gosselin). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel du Centre de Santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins attentionnés prodigués à M. Henri Côté ainsi que deux amies très chères, Johanne Larrivée et Thérèse Boisvert. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2006/09/21 dans La Tribune XANU4587

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

NADEAU, Dominic ''MEME'' Accidentellement à Sherbrooke, le 20 septembre 2006, à l'âge de 27 ans et 11 mois, est décédé Dominic Nadeau, fils de Micheline Jean et de Réjean Nadeau (Marielle Belletête), demeurant à Ascot Corner. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. VENDREDI 22 septembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI à compter de 8 h 30. Le service religieux sera célébré samedi le 23 septembre 2006 à 10 h 30 en l'église St-Stanislas d'Ascot Corner et de là au cimetière St-Michel. Outre ses parents, Dominic laisse dans le deuil sa soeur Mélanie ''Nani'', son ''Beau'F'' Mathieu Arsenault et sa nièce Julianne. Ses grands-parents maternels Robert Jean (Monique Jalbert), sa grand-mère paternelle ''Mimi'' feu Marie-Londe Dodier. Ses oncles et tantes maternels, Pauline (feu Jacques Grenier) et feu Denis Jean. Ses oncles et tantes paternels, Marc-André (Colette Grenier), Laurendin (Cécile Fouquet), Nicole (Jean-Claude Dion), Gaétane (Richard Poirier), Bertrand (France Laflamme), feu Serge Nadeau (Micheline Cyr), Louise, Sylvie (Normand Mercier). Ses cousins et cousines, Nathalie et Jonathan Grenier, José, Pascal, Brigitte, Karyne, Julie, Israël Nadeau, Jean-François Lessard, Ste-ve Grand'Maison et Julie Mercier (fille de Yvon Mercier). Sa famille musicale Benwela et ses nombreux amis et amies. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/09/21 dans La Tribune MWFW8792

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

PIGEON-BUSSIÈRES, Hélène 1923 - 2006 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 19 septembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Hélène Pigeon, épouse de feu Gaston Bussières. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, enfants de feu sa soeur Reine (feu Roland Pigeon), Rolande, Nicole, Serge (Louise Lafortune), Louise, Danielle, Gisèle, Jean-Claude, Alain (Marie Trudel), Maryse, Carole (Benoît Bourque) et Esther Savaria (feu André Pigeon), les enfants de feu son conjoint et de nombreux parents et amis. La famille les condoléances à la Résidence funéraire Riopel 4, rue St-André (Marie-Victorin, St-Alexandre), Verchères le vendredi 22 septembre à compter de 9 heures. Les funérailles seront célébrées à l'église St-François-Xavier de Verchères, le même jour à 11 heures suivi de l'inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire S. Jacques et fils Inc., 4, rue St-André, Verchères, Qc, J0L 2R0. Tél.: 450-583-3511, téléc.: 450-583-3177. Paru le 2006/09/21 dans La Presse VTZF2995

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-15

LAVOIE, Patrick 1973-2006 est décédé accidentellement le 15 septembre 2006, à l'âge de 33 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Nancy, ses deux filles: Martine et Vanessa; ses parents, son frère et ses soeurs, neveux et nièces ainsi que tous les "Boys". La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame Ouest, Montréal, URGEL BOURGIE, le samedi 23 septembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La liturgie de la Parole aura lieu à 20 heures, en la chapelle de la résidence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-08-16

BALABAS, Lucian À Milan, Italie, le 16 août 2006, à l'âge de 38 ans, est décédé Lucian M. Balabas, ingénieur en télécommunications, après une longue souffrance, suite à un tragique accident survenu le 30 janvier 2006. Il laisse dans le deuil sa mère Lucia, sa soeur Dana, sa tante Medeea, ses parents et les amis proches qui l'ont aimé, soutenu et encouragé. La commémoration de sa disparition aura lieu le 24 septembre à 10 h 30 à l'église Sainte-Irénée (l'église orthodoxe roumaine Saint-Nicolas), 560, avenue Atwater, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

DESJARDINS, Roger 1928-2006 À Repentigny, le 18 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roger Desjardins, époux de Monique Tamaro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Diane), Daniel (Sylvie) et Linda (Sylvain), sa petite-fille Kim et son petit-fils Sylvain, son arrière-petite-fille Célicia, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 septembre, à 13 heures, en l'église La Purification de Repentigny, suivies des funérailles à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

CARDINAL QUÉVILLON, Laurette 1915-2006 À son domicile de St-Colomban, le 18 septembre 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Laurette Quévillon, épouse de feu M. René Cardinal, de Ste-Anne-du-Lac. Prédécée par Rose-Hélène, Robert et Denise, elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Louisette Gagné), Pauline (Louis-Marie Brisebois), Gilles (Denise Bachand), Marie-Claire (Jacques Thibault), Arthur (Nicole Doré), Jacinthe (Philippe Thibault) et Denis (Sylvie Milaire), vingt-huit petits-enfants ainsi que ses trente-huit arrière-petits-enfants, sa belle-fille Nicole Sirois, ses trois sœurs: Sœur Gabrielle, Lucie (Rémi Côté) et Yolande (Firmin Miller), sa belle-sœur Annette Cardinal (Réal Bélisle), et de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Mme Cardinal sera exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET, 632 DE LA MADONE, MONT-LAURIER, le vendredi 22 septembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi, à compter de 10 heures. Le service funèbre suivra le samedi 23 septembre 2006, à 14 h 30, en l'église de Ste-Anne-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-21

CAZA, Maurice (Moe) Peacefully at Centre d'Accueil Champlain. Maurice was born in Cabri, Saskatchewan in 1928. Loving husband of Rosetta Airomi for 53 years. Caring father of Francis (Diane Thornton), Michael (Robyn Cresswell), Steve (Anne Dessaint), Elizabeth (Dave Welton), Rob (Christine Chang) and Rosemary (Guy Levert). Proud grampa of Stephie, Jeremie, Marie-Eve, Felix, Micaela, Julian, Gabriele, Eloise, Matthew, Hugo, Charlotte, Valerie, Guillaume and Luke. Brother of Marie Warren. Honorary Member of K of C 7378 and Bishop Beham Assembly. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans, Friday, September 22, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Eucharistic celebration at Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr., Saturday, September 23 at 11:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 9/21/2006 - 9/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-14

RENAUD, Fernand 1935-2006 À l'Hôpital St-Eustache, le 14 septembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Fernand Renaud. Il laisse dans le deuil son frère Gérald, ses soeurs Lucette (André St-Jean), Nicole (Robert Gingras), son bien-aimé filleul Daniel Ferland ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 23 septembre de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 20h00 au salon du complexe funéraire. Inhumation au Mausolée St-Martin à Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 Bélanger Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

MOORE, Israel (Al). On Wednesday, September 20, 2006. Husband of the late Ruth Astrofsky. Loving father and father-in-law of Ricki and Jonathan Carr, the late Howard Moore. Adoring "Gramps" of Jason, Rodney and Alli Carr; Jay Moore and Sheri MacMillan, Audrey and Okan Turkan. Great-grandfather of Jordan and Sarah; Harrison and Morgan. Dear brother and brother-in-law of Sarah and Jerry Diamond, Zelda and the late Scotty Moore, Harry and Dinah Moore and brother-in-law of Ruth Astrofsky. He will be sadly missed by his nieces, nephews and many friends at The Waldorf and the Mall. Special thanks to Dr. C. Michel for her kindness and compassion. Heartfelt gratitude to Natty and Mary Grace. Much appreciation to the caring staff at The Waldorf. He approached old age with a "smile in his heart". Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, September 21 at 11:30 a.m. Burial at the Bassarabier Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva at 24 Colchester, Hampstead. Due to the advent of Rosh Hashana shiva ends Friday at 2 p.m. Contributions in his memory may be made to the "Howard Moore Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

ROSS, Muriel Mary Unexpectedly at the Ottawa Hospital-Civic Campus on Tuesday September 19, 2006 in her 84th year. Muriel Ross (nee Windle), of Pembroke, beloved wife of Arthur Ross. Loved mother of Ron Ross, Pembroke, Sandy Ross, Bracebridge Ont. and Gary Ross of Sydney, Australia. Loving grandmother to Randy, Sean, Nikki and Jeff and great-granddaughter Taylor. Sister of Lois Shubaly and Joan Foran. Predeceased by her sisters Besey O'Grady, Doris Quade and brothers Eddie, Henry, Jackie, Donald and Bernard Windle. Muriel will be sadly missed by all her nieces and nephews. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Thursday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Friday after 9:30 a.m. A Funeral Mass will be celebrated on Friday morning, September 22 at 11 o'clock in The Church of The Most Holy Name of Jesus, Pembroke. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Muriel, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-15

BÉDARD, Luc Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 15 septembre 2006, est décédé monsieur Luc Bédard, à l'âge de 52 ans, époux de Carole Vallée, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Montréal. La famille vous accueillera à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, Qc, J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le VENDREDI 22 septembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Funérailles le samedi 23 septembre 2006 à 11 h en l'église La-Résurrection-du-Christ de Rock Forest. L'inhumation aura lieu le lundi 25 septembre à 13 h au Cimetière de Labelle, Boul. Curé Labelle (Laurentides). Outre son épouse, M. Bédard laisse dans le deuil ses fils Julien et Philippe. Sa mère Réjeanne Charbonneau (feu Simon Bédard). Ses frères Robert (Lise), Daniel (Andrée) et Sylvain (Isabelle). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise (Jacques), Mario, Jacinthe, Martine (Michel), Christine et Yolaine. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 610 Galt Ouest, Sherbrooke Qc, J1H 1Y9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/09/21 dans La Tribune EVDF4893

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

BOLDUC, Julien Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 20 septembre 2006, est décédé monsieur Julien Bolduc, à l'âge de 56 ans et 4 mois, fils de feu Noël Bolduc et de Cécile Bourque, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, Bowen Sud Sherbrooke, Qc, J1G 2C4 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-9394 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 22 septembre 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h à 13 h 40. Funérailles, samedi 23 septembre 2006 à 14 h en l'église Saint-Joseph. Outre sa mère, M. Bolduc laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Vincent Turcotte) et son fils: Érick (Élise Dumouchel). Ses frères et soeurs, Gisèle (Gérald Rouleau), Rosaire (Ginette Gélinas), Noëlla (Lucien Pageau), Noël (Johanne Durand), Claire-Hélène (Denis Bouchard), Gilbert (Jean-Lou Sylvestre) et Joël (Johanne Grondin), ainsi que ses nombreux neveux, nièces, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/09/21 dans La Tribune ZWDV8897

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

DESGROSEILLERS VEZEAU, Germaine 1908-2006 Au Manoir de Verdun, le 20 septembre 2006, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Mme Germaine Vezeau épouse de feu M. Adrien Desgroseillers. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). Elle sera exposée le jeudi 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 10 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre à 11 heures en la paroisse Notre-Dame-Auxiliatrice (4141 ave Bannantyne à Verdun) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Remerciements aux équipes de soins infirmiers et préposés, pour les bons soins prodigués à Mme Vezeau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-17

BÉRUBÉ, Yvon 1928-2006 À Montréal, le 17 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Yvon Bérubé, époux de Mariette Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves, Carole (Réal Jameison), Nicole (Marc Charon), ses petits-enfants Cari, Catherine, Chloé, Samuel, Antoine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 boul. Crémazie Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre à 10 heures, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

McKINNON, Phyllis. 1947-2006. Passed away peacefully at Anna Laberge Hospital on September 18, 2006. Phyllis leaves behind beloved husband Michael Dynia, her sons Michael (Nathalie), David (Laurie) and Chad (Terri), her mother Cecile McKinnon, and her brother Leo (Margie). Survived by her nine grandchildren, many cousins and friends in Montreal and Cornwall, Ontario. She will be sadly missed by all. As per Phyllis' request, no funeral service will be held and cremation has taken place. Visitation will take place on Saturday, September 23 from 2 to 5 p.m. at Poissant & Sons Funeral Home, 180 St. Pierre, Saint-Constant, 450-632-1515, www.poissantetfils.ca and Sunday, September 24 from 2 to 5 p.m. at Knights of Columbus Hall 205 Amelia, Cornwall, Ontario In lieu of flowers, a donation may be made to the Canadian Cancer Society or charity of one's choice. Condolences may be sent to the family at email: mikedyn@zid.com Published in the Montreal Gazette from 9/21/2006 - 9/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-17

ARNOLD, Rita Peacefully at Broadview Nursing Centre, Smiths Falls on Sunday, September 17, 2006, Rita (Lee) Arnold in her 96th year, wife of the late Ivan Arnold. Loved mother of Beverly and Clem Henderson, Bob and Beverley Arnold, Bill and Jeanette Arnold, Brenda and Barry Begley, Mary Lee and Kieth Drummond. Cherished Nanny of Cheryl Henderson, David (Darlene) Henderson, Tom (Debbie) Henderson, Shelley Ferguson, Kelly (Kevin) Blair, Angie Desselss, Alison Arnold, Kate Arnold, Shannon (Larry) Doyle, Erin (Rob) Hawkins, Keelan (Kristin) Arnold, Jenni-Lee (Rob) Crogie, Jodi (Chad) Storie, Jeffri (Lisa) Drummond. Great Nanny of Ryan, Brittany, and Brooke Henderson, Cy and Casandra Ferguson, Scott, Jamie, Hilary and Kara Blair, Matthew and Erika Desselss, Rianne, Keara, and Layne Doyle, Aiden and Jeremy Hawkins, Dayna Arnold, Hanna, Brandon, and Conner Crogie, Bryce, Ty and Jack Storie. Friends may pay their respects at St. Francis de Sales Church, Smiths Falls from 11 a.m. until 12:45 p.m. Monday, September 25th. Mass of Christian Burial will follow at 1 p.m. Interment St. Francis de Sales Cemetery. In memoriam, donations to the Rita Arnold Trust Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

SCRIVER, Kenneth - 1932 - 2006. The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Tuesday, September 19, 2006 at the age of 74 years. Son of the late William and of the late Alice (née Gunn) Scriver. Loving father of Monica (Dean Pulfer), Elizabeth (Dan Leskovich), Rick (Debbie), Theresa (Steve Graham), Mary (Steve Andrews), Paul (Lin), Mark (Lorraine), Kenny (Debbie), Cheryl Pitzel, and Martin. Predeceased by his daugther, Anne (Harry Mackenzie). Sadly missed and lovingly remembered by his 42 grandchildren. Predeceased by one grandchild. Dear brother of Dorothy (Ab Wellman), Norma Taylor (late Elmer), and Gerald (Cécile). Predeceased by his sister, Aletha (late Roy Andrus). In keeping with his wishes, there will be no visitation and no service. Cremation has taken place with interment of cremated remains in Trent Valley Cemetery, Hastings. Funeral arrangements in care of THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

TURCOTTE, Paul - Passed away at the North Bay General Hospital (McLaren Site) on Wednesday September 20th, 2006 at the age of 83 years. Predeceased by his parents John and Victoria (nee Chaput) Turcotte, 9 brothers: Archie, Leo, Edward, Clifford, Phil, Edmond, Exeor, Henri, Oscar, 2 sisters Aldona and Evelyn as well as his granddaughter Natalie. Loving spouse of 61 years to Georgette (nee Serre). He was a cherished father to his 4 children Pauline (Leo Rouselle), George (Ruth), Louise (Mike Yerkie) and Peter (Sue). Beloved grandfather to his 9 grandchildren Richard, Michelle, Diane, Chantale, Shalene, Bryan, Jennifer, Barry and Ashley. Loved so dearly by his 11 great grandchildren Megan, Kyle, Ryan, Mackenzie, Nicolas, Josh, Shaynna, Sydney, Hunter, Kristine & Sara and will be sadly missed by his special niece Jackie. Family receiving friends for a memorial visitation at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd on Saturday September 23rd from 2 until 4 p.m.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

CAVANAUGH, Mary Josephine - At the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Tuesday, September 19th, 2006. Mary (Toner) Cavanaugh of Barrie. Beloved wife of the late Emmett J. Cavanaugh. Daughter of the late Albert A. and Mary E. Toner. Dear sister of the late Suzette (late Dennis Garvey), the late Margaret (late Dennis Moran) and the late Anna (late Paul O'Neill). Loved aunt of many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. Parish Prayers will be held at 8:45 p.m. A Funeral Mass will be held at St.Mary's Church on Saturday, September 23rd, 2006 at 10:00 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Barrie. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Foundation or a charity of choice would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10358407

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

WATSON, John Edward - Suddenly passed away on September 19, 2006 at home in his 54th year. Beloved son of Betty Watson and the late William Watson (January, 1996). Dear friend of Sheila Lewis. Father of Lisa, Trevor, Jason, John and Taylor. Brother of Barbara, James, Larry, Ken, Donald, Dennis, Marlene, Darlene, Elizabeth, Kim and Heather. John will be remembered by all of his extended family and friends. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., St. Catharines (905-684-6346) on Friday, September 22, 2006 from 12-2 p.m. with the service being held in the Chapel at 2 p.m. Cremation to follow. If desired, donations to the Ontario Federation for Cerebral Palsy would be appreciated by his family. 10355765

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

GAGNON, M. ADÉLARD Dans la paix et la sérénité, entouré de l'amour des siens, à l'unité des soins palliatifs du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 19 septembre 2006, est décédé à l'âge de 87 ans et 6 mois, M. Adélard Gagnon, époux de feu Mme Yvonne Jacob, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédé, ses petits-enfants: Ghislain Morin et Marc Veillette. M. Gagnon laisse dans le deuil son amie, Mme Fernande Lafontaine; ses enfants : Normand (Nicole Germain), Reynald (Ghislaine Trottier), Lisette (feu Gilles Veillette), Lison (Diane Trudel), Pauline, Gilles (Louise Durand) et René; ses petits-enfants : Sylvie (Yvan Bombardier), Nathalie (Stéphane Tessier) et Mario Gagnon (Marie-Claude Poirier), Annie (Jean-Pierre Lavigne), Alain (Sylvie Gavillet) et Yves Gagnon (Josée Bertrand), Guy (Marie-Josée Richard) et Julie Veillette (Philippe Lahaie), Martin (Elsa Simonetto), Caroline (Éric Côté) et Linda Gagnon (Dave Francoeur), Chantal Morin, Amélie et Stéphanie Gagnon, Sébastien (Caroline Desylva) et Patrick Gagnon (Josiane Landry) et leur mère Hélène Magnan, ainsi que dix-sept arrière-petits-enfants; ses soeurs : Marie-Ange (feu Élie Lafontaine), Régina (feu Raymond Lafontaine); ses belles-soeurs : Laurette Jacob (Lionel Desgagné), Thérèse Jacob (Marcel Mongrain) et Jeanne D'Arc Cossette (feu Bruno Jacob); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste CMRM5427 javascript:document.add_mychoice_CMRM5427.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

PRICE, J. Wylam. Dearly beloved husband of Nan Ruth went peacefully to be with his Lord and Savior, whom he served wholeheartedly, on Tuesday, September 19 at the Royal Victoria Hospital. He is also survived by his brother Douglas of Elliot Lake. Wylam is former pastor of Bethel Baptist Church and, at present, is a member of Faith Community Bible Church. At his request, there is a private funeral and burial will take place at the Mount Royal Cemetery. In his memory, donations to the Montreal Chapter of the Bible Society or the Gideons would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 9/21/2006 - 9/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

REMMER, Catherine. It is with great sadness that the family announces the passing of Cay Remmer, in her sleep at the age of ninety-three, on Wednesday, September 20, 2006, after a long battle with Alzheimer's Disease. Beloved wife of the late Richard Burke and the late Richard Remmer. Loving mother of Kenneth Burke of Toronto and the late Maureen Deakin and Richard Burke. Also loved by grandchildren Debbie Deakin of Oakville, Gregory Deakin of Owen Sound, Richard, Kenneth, Robert, Trina, Timothy and Travis Burke and great grandchildren Cathleen, Bradley and Stephanie Kurz and Richard and Adam Deakin. Survived by brother John McGowan of London. Predeceased by sisters Mary Rassel, Margaret Theberge and Bernice Reveler and brothers Al, Neil, Bernard, Stanley and Peter McGowan. Friends will be received at the J. SCOTT EARLY FUNERAL HOME, 21 James St., Milton (905) 878-2669 on Thursday from 7 to 9 p.m. Vigil Prayers will be prayed at the funeral home on Thursday at 8:30 p.m. The Mass of Christian Burial will be celebrated at HOLY ROSARY CHURCH, 139 Martin Street, Milton on Friday, September 22, 2006 at 10 a.m. with interment to follow at Evergreen Cemetery. If desired, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Donations and condolences may be left online at www.earlyfuneralhome.com . Published in the Montreal Gazette on 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

RYAN, Eleanor (Dennison) Suddenly, but peacefully, with her family by her side on Tuesday, September 19, 2006 at the Carleton Place Hospital. Eleanor Jean Ryan, age 73 years. Survived by her daughters Kelly Dennison, Sue Firth and Bev Prokopowich (Mike), grand-children Brady, Amanda, Kyle, Calvin and Dennis and former husband and life-long friend Joe Dennison. A service will be held in celebration of Eleanor's life on Saturday, September 23, 2006 at 4:30 p.m. at The Ashton United Church. Donations to the Carleton Place Hospital in memory of Eleanor would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

BEAUREGARD (née Cyr), Cécile 1927 - 2006 À Laval, le 20 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Cécile Cyr, épouse de feu Gilbert Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole, Jo-Anne, Ronald, Line et Lise et leurs conjoint(es), ses 7 petits-enfants, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au complexe le vendredi 22 septembre dès 14 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/09/21 dans La Presse GUMH3774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-17

GAGNON, M. Denis 1939 - 2006 Au CHUS, le 17 septembre 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Denis Gagnon, fils de feu Lionel Gagnon et de feu Alberta Dufresne, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Patrick (Annie Grégoire), Daniel (Emmanuelle Dagenais), ses petits-enfants: Alexandre, Samuel, Noémie et Vincent; la mère de ses enfants, Suzanne Sorel; ses frères et soeurs: Lucille (feu André Ménard), Laurianne (Lucien Deschamps), Marcel (Monique Laneuville), Roger (Gaétane Fontaine), Suzanne, Yolande (Jean Auclair), Yvan (Louise Choquette), ainsi que ses nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La liturgie de la parole sera célébrée le samedi, 23 septembre, à 14 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe funéraire. La crémation a eu lieu au crématoire Girardot & Ménard. La famille recevra les témoignages de sympathie ce samedi, jour de la liturgie, à compter de 10 h. (21-23) Paru le 2006/09/21 dans La Voix de l'Est KMUW2439

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-15

LACOMBE, M. André 1932 - 2006 À Granby, le 15 septembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. André Lacombe, époux de Mme Georgette Pelletier, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi, 23 septembre 2006, en l'église St-Conrad, 6956 Ave des Ormeaux, Montréal à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière St-François d'Assise. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h 30 à l'arrière de l'église. Outre son épouse, Georgette, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Lyson Riel), Francine, Claude (Denise Beaudry), Johanne (Léo Rousseau), Louise, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Denise (Jules), Simone, Claire, Micheline (Jean-Paul) et Jean ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Arrangements funéraires: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. (21) Paru le 2006/09/21 dans La Voix de l'Est UUQU5788

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

LAFOREST, M. Magella (Magel) 1939 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 20 septembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Magella (Magel) Laforest, époux de Micheline Paradis, demeurant à Granby. Outre son épouse Micheline, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine Laforest, Marc Laforest (Nancy Wiseman), Claude Laforest (Valérie Deschamps), Nathalie Plamondon (Sylvain Trinque), Mario Plamondon (Josée Hardy), et plusieurs petits-enfants. Lui survivent aussi ses frères: Vienney (Gilberte Bélanger), Yvon (Claudette Laplante), Berthier (Lucie Bouthillier), Marcel (Marielle Généreux), Raymond (Madeleine Théberge), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La Célébration de la Parole aura lieu le vendredi, 22 septembre, à 14 h 30 en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les cendres seront par la suite déposées au Columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visites seront jeudi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de 10 h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du Complexe funéraire. (21-22) Paru le 2006/09/21 dans La Voix de l'Est DFPN8293

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

RIENDEAU, M. Antonio 1911 - 2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 19 septembre 2006, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Antonio Riendeau, demeurant à Granby, époux en premières noces de feu Cécile Beauregard et en secondes noces de feu Marie-Ange Fournier Laporte. Il laisse dans le deuil son rayon de soleil Madeleine Frédéric, ses enfants : Monique (feu Jean-Guy Champigny) ( Léo Côté), Rosaire (Yvette Desbois), Jean-Luc (Marjo), Roger, Alain (Carole Hénault), ses 11 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants, sa belle-fille Claire Lussier, son beau-frère André Viau, les membres de la famille de Marie-Ange Fournier Laporte et de la famille de Madeleine Frédéric, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Un grand merci à la direction et aux résidents de la Résidence St-Charles, pour l'affection et la belle qualité de vie qu'il a reçu. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe. Les heures de visites seront jeudi de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Ouverture des salons, vendredi journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe funéraire. (21-22) Paru le 2006/09/21 dans La Voix de l'Est ZCRN8787

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

DRESDELL NOËL, MME FABY Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 septembre 2006, est décédée à l'âge de 62 ans et 3 mois, Mme Faby Noël, épouse de Claude Dresdell, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 11h en l'église de Yamachiche La défunte laisse dans le deuil son époux, Claude; son fils, Steeve et sa fille Roxanne (et sa mère Chantale Dunn); sa fille, Karreen et ses enfants Alex et Brooke (et leur père André Lehoux); ses soeurs, son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères : Louise Noël, Rock Noël (Nathalie Marcouiller), Nicole Noël (Jean-Maurice Daigle), Jacqueline Dresdell, Nicole Dresdell (Noël Malouin); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos dons à Centraide Mauricie (880, Place Boland, Trois-Rivières, Qc, G8Z 4H2) seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste MHER3942 javascript:document.add_mychoice_MHER3942.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-14

DUVAL, M. LÉO À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 14 septembre 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Léo Duval, fils de feu Johnny Duval et de feu Valéda Tourangeau, demeurant à Rivière-à-Pierre. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 septembre, à 14h en l'église de Rivière-à-Pierre et de là au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Armand (feu Anita Fiset), Jean-Marc (Jeanne D'Arc Hamelin), Hermance Côté (feu Raymond Duval), Noël Noreau (feu Fleurette Duval), Joseph Hamelin (feu Pauline Duval); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (1401, 18e Rue, Québec, Qc, G1J 1Z4). La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire St-Raymond inc. 101, Saint-Joseph Saint-Raymond Renseignements : 418-337-7893. Télécopieur : 418-337-3860. Courriel : funeraire.st-raymond@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste ACFD2786 javascript:document.add_mychoice_ACFD2786.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

GAGNON MME ANGÉLINE, CARIGNAN Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 18 septembre 2006, est décédée à l'âge de 98 ans et 5 mois, Mme Angéline Carignan, épouse de feu Hervé Gagnon, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 13h 30 en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jeanne D'Arc (feu Jean-Louis Parent), Louis (Françoise Lehouiller), Raymonde (Jean-Claude Beaupré), Patrick, André (Pauline Boisvert), Daniel (Gisèle Morin), Louisette (Claude Corbin), Paul-Émile (Ginette Ringuet); ses vingt-cinq petits-enfants et trente-trois arrière-petits-enfants; ses soeurs : Juliette Carignan (feu Adrien Leclerc), Adrienne Carignan (feu Paul-Émile Parent); ses belles-soeurs : Gemma Houde (feu Adrien Carignan) et Georgette Bernier (Robert Carignan); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Poirier pour les bons soins donnés jusqu'au dernier moment. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste SGRW3433

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-17

GOUDREAU, M. MICHEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 17 septembre 2006, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Michel Goudreau, conjoint de Mme Claire Gendron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 11h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Claire Gendron; sa fille, Jennifer; son frère, Alain Goudreau; ses belles-soeurs : Madeleine Gendron (Pierre Levasseur), Micheline Gendron (feu Claude Aubin), Lorraine Gendron (Marcel Fradette), Andrée Gendron (André Carle) et Sylvie Gendron (Yves Pélissier); de très grands amis : Richard Pelletier (Danielle Morin) et Yves Champoux; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s très cher(ère)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste PFFN7799 javascript:document.add_mychoice_PFFN7799.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-16

GRENIER, MME LUCIE Au Grand River Hospital de Kitchener, Ontario, le 16 septembre 2006, entourée des siens, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Lucie Grenier, fille de Yolande Houle et de feu Bruno Grenier, conjointe de Brian (B.J.) Thompson, demeurant à Kitchener, Ontario. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, B.J. Thompson (et ses fils Sean et Christopher); sa mère, Yolande Houle (feu Bruno Grenier); ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Suzanne (André Losier), Nicole (feu Normand Bellemare), Michel (Linda Gaulin), Cécile dit Céline, Pierre, Carole (Réjean Boisvert), Jacques, Jean-Marc, Louis et les membres de la famille Thompson; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Pierrette. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste YKGK5849 javascript:document.add_mychoice_YKGK5849.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-19

MATTEAU, MME MICHÈLE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 19 septembre 2006, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Michèle Matteau, fille de Rita Laporte et de feu Roger Matteau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa mère, Rita Laporte (feu Roger Matteau); ses enfants : André Laflamme, Julie Laflamme (Dany Martel); ses petits-enfants adorés : Élodie, Chloé et leur mère Nada Naud, Lori et Philip; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Lise Matteau, Yves Matteau (Louise Chaîné), Jean-Pierre Matteau (Lyne Beaumier), Claude Matteau (Denise St-Cyr), Sylvie Matteau (Karol Sauvé); ses neveux et nièces : Mathieu (Stéphanie), Julien, Evelyne (Éric), Bertrand (Sarah), Catherine et Olivier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, les membres de la famille Laflamme et de nombreux ami(e)s, dont Monique Babineau. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste AUGH7586 javascript:document.add_mychoice_AUGH7586.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

RODRIGUE, M. JEAN-NOËL À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 septembre 2006, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Jean-Noël Rodrigue, époux de Mme Hélène Landry, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la- Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Une cérémonie sera célébrée le samedi 23 septembre, à 13h en la chapelle du complexe funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil son épouse, Hélène Landry; ses filles : Lucie (Louis Langevin), Nathalie (Christian Chaumont); ses petits-enfants : Éric, Claudie et Camille Rodrigue-Langevin, Olivier, Edwin et Léandre Chaumont-Rodrigue; son frère, Raymond (Claudette Archambault); ses soeurs : Thérèse (Pierre Caron), Anne-Marie, Lyse; une soeur l'a précédée dans la mort, Denise. Il laisse aussi ses belles-soeurs : Rita Isabelle (feu Joseph-Antoine Rodrigue), Renée Laperrière (feu André Rodrigue), Henriette Landry; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHRTR (clinique d'insuffisance cardiaque et/ou soins palliatifs) seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste KXCF6658 javascript:document.add_mychoice_KXCF6658.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-18

Doucet, Michel LES FAMILLES DOUCET ET LEPAGE ont le regret de vous faire part du décès de MICHEL DOUCET décédé le 18 septembre 2006 au CSSS hôpital de Hull, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux de Manon Lepage et le fils de feu Gracia Miner et feu Gérard Doucet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Monique (Donald) et Brigitte (Kelvin); ses petits-enfants: Bianca et Félix; son beau-père Armand; ses 4 soeurs: Jacqueline, Claudette (Gérard), Fernande (Jean-Noël) et Diane (Wilson); son frère Jacques (Rose), ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et de nombreux amis. L'ont prédécédé sa soeur Monique et sa belle-mère Claudette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, le samedi 23 septembre 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association québécoise du diabète seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier spécialement les équipes de l'hémodialyse et du 7e étage du CSSS hôpital de Hull ainsi que son infirmière privée Andrée Marleau pour les bons soins prodigués. Paru le 2006/09/21 dans Le Droit HWYK5636

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

CLAES, MARIE ANNE CATHERINE Marie Anne Catherine Claes passed away at the Doctor Everett Chalmers Hospital on September 20, 2006, three days before her 100th birthday. She had been looking forward to her birthday on Saturday. Born in Liege, Belgium on September 23, 1906 , she was the daughter of the late Joseph and Irma Metz. She was predeceased by her parents, her husband Frank Claes in 1989 and a brother Henry in 1993. She was a former resident of New Waterford and Sydney, Cape Breton, having moved to Fredericton 26 years ago. She was the oldest member of Forest Hill United Church. Marie, the last surviving member of her family, was known for her crochet work and leaves much of her handiwork to family and friends particularly the numerous tablecloths she crocheted over the years. She was a lifelong Liberal and supporter of the Liberal Party of Canada and the New Brunswick Liberal Party. Despite being seriously ill she still managed to vote in this week's provincial election. She was also a strong supporter of the Toronto Maple Leafs and talked about hockey on her last day. Marie was a determined person whose strong will served her well in staying in her home unassisted until her recent hospitalization, She was determined to make it to her 100th birthday. She had already received birthday wishes from Her Majesty, Queen Elizabeth, the Governor General of Canada and The Lieutenant Governor of New Brunswick. She is survived by two sons, Paul Janssens and wife Helen of Fredericton, Henry Janssens and wife Barbara of Richmond, Ontario. Also surviving are four grandchildren: Kelly Janssens (David Hogan) of Dublin, Ireland; Ryan Janssens of Fredericton; Carol Clark (John) of Stafford, Virginia, U.S.A.; and David Janssens (Debbie) of Richmond, Ontario; four great grandchildren Jason, Jordyn, Emmett, Arianna; a special nephew and niece, Joe and Diane Metz, Baddeck, Nova Scotia; a very special friend, Pauline Arnold, Fredericton and several very special neighbours. Pallbearers will be grandsons, Ryan Janssens and David Janssens, nephew Joe Metz, Jacques LeBlanc, Earle Arnold, and Wayne Carr. Visitation will take place at Bishops Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on Saturday, September 23, 2006, from 2-4 and 7-9 pm. Funeral services will be held at the funeral home on Sunday, September 24th, 2006 at 2:00 pm with Rev. H.G. MacKenzie officiating. Interment will be held at Forest hill Cemetery. [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-09-21

Date de décès : 2006-09-20

MORRIS, RITA A. - The death of Mrs. Rita A. Morris, widow of B. Frank Morris, occurred at St. John and St. Stephen Nursing Home on Wednesday, September 20, 2006. Mrs. Morris was born in Saint John, a daughter of the late George and Mary Sabina (Haley) Housen. She had been employed as a Nurse's Aid at St. Joseph's Hospital and with M.R.A.'s Tea Room. She was a former member of St. Pius X Catholic Women's League. She is survived by three daughters, Eleanor Moore (John), and Frances Clements, both of Saint John, and Patricia Caissie of Cold Lake, Alb.; one sister, Mrs. Elizabeth Dine of Kingston, Ont.; eight grandchildren, Beth Frawley, Stephen Moore, Colleen Comeau, Susan Moore, Andrew Moore, Nicole Clements, Catherine Clements, and Christine Caissie; six great grandchildren, Erin Frawley, Matthew Frawley, Emily Moore, David Comeau, Xavier Fisk, and Liam Chabot; and several nieces and nephews. She was pre-deceased by a son, Vincent; and two sisters, Patricia Fleming and Ruth Kennedy. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Friday, September 22 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Pius X Church on Saturday morning at ten o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Pius X Building Fund or the North End Food Bank would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB