Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

DAUVET, Danielle 1962 - 2006 À Mont St-Hilaire, le 16 septembre 2006, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Danielle Dauvet, fille de feu Lucille Fontaine et de feu Jean Dauvet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Thierry, Félix et Camille, son conjoint Pierre, ses soeurs Marie-Josée (Richard), Martine (Jean-Marc), Mychèle (Jesse) et Catherine (David), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Mont St-Hilaire Tél. : 450- 467-4780 Télec. : 450-467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca Le vendredi 22 septembre 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le samedi 23 septembre 2006, vous êtes invités à vous rendre directement en l'église de St-Jean-Baptiste, 3097 rue Principale, St-Jean-Baptiste, à 11 heures pour la célébration des funérailles. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient grandement apréciés. Paru le 2006/09/20 dans La Presse XFBX8724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

DELORME, Roger 1923 - 2006 Paisiblement, entouré des siens, au centre hospitalier de Verdun, le 17 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Roger Delorme, époux de madame Colette Asselin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Carole, ses enfants Sophie et Robert), Réjean (Jacinthe), Yves (Diane), Jean-Guy (Ghislaine), ses petits-enfants Caroline, Annie, Éric, Maude, Rachel, Pierre-Luc, Mélina et Stéphanie, son arrière-petit-fils Gabriel, également son beau-frère André et sa belle-soeur Madeleine ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de jeudi 21 septembre au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées ce samedi 23 septembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 5959, boul. Monk, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Heures des visites: jeudi 21 septembre de 19 heures à 21 heures, vendredi 22 septembre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures et samedi 23 septembre dès 9 heures. Paru le 2006/09/20 dans La Presse ERRE2725

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

DUBORD, Laurent 1909 - 2006 À LaSalle, le 18 septembre 2006, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Laurent Dubord, époux de Pauline Morel. Outre son épous, il laisse dans le deuils ses soeurs Marie-Louise, Aline et Jeanne , ses frères : Paul-Émile (Madeleine), Rolland (Bérénice), Jean-Marie et Dominique, ses belles-sœurs et beaux-frères , neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Feron, 1010, Shevchenko LaSalle. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre 2006 à 13heures en l'église Notre-Dame du Sacré-Cœur, 7675, Edouard LaSalle et de là au cimetière les Jardins Urgel Bourgie 3955, Chemin Côte-de-Liesse , Saint-Laurent Heures des visites vendredi 9 h 30 à 12 h 30. www.urgelbourgie.com Paru le 2006/09/20 dans La Presse DFFH6527

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

DUBREUIL, Murielle (née Fiset) 1928 - 2006 À Montréal, le 18 septembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Murielle Fiset, épouse de feu Robert G. Dubreuil. Elle laisse dans le deuil, son fils Robert N. (Diane Gauvin), sa soeur Rolande, son neveu Richard, sa nièce Carole, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu, en présence de ses cendres, le 22 septembre 2006 à 11h, en la chapelle du complexe funéraire, 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent. Les proches seront présents à compter de 10h pour vous accueillir. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Ovila Légaré pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation canadienne Rêves d'Enfants seraient appréciés. Paru le 2006/09/20 dans La Presse MCRW6642

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

GAUTHIER, Gertude (née Dionne) GAUTHIER, Gertrude (née Dionne) 1923 - 2006 À Montréal, le 16 septembre 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Gertrude Dionne, épouse de feu Joseph Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Sylvie Berthiaume), Jocelyn (Maryse Nadeau), et Marcelle (Robert Féger), ses petits-enfants Elenka, Elisabeth et Valérie, ses frères Jean-Marie (Rita), Isidore (Céline), Lucien (Denise), ses soeurs Patricia, Pierrette (Réal), sa belle-soeur Jeanne Loranger, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarvile, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre à 15 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visites : le vendredi de 19 h à 22 h le samedi de 13 h à 15 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/09/20 dans La Presse PYUG2945

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

HÉBERT, Michel 1950 - 2006 À Beauharnois, le 18 septembre 2006, à l'âge de 56 ans, est décédé Michel Hébert, celui qui était aimé de tous. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise St-Germain, ses filles Karine (Enryck Lacoste) et Amélie (Steve Paradis), ses petits-enfants Noémie, Anouk et Jacob, sa mère Jeannette Marchand, son frère Jean-Marc (Johanne Robert), ainsi que la famille St-Germain et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 22 septembre de 19h à 22h au salon funéraire Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre à 11h, en l'église St-Clément de Beauharnois. Veuillez noter que le matin des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Heures des visites au salon: vendredi de 19 à 22h seulement. Paru le 2006/09/20 dans La Presse CRAJ4359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

HOULE (Chantelois), Suzanne 1923 - 2006 À l'hôpital du Sacré-Coeur, entourée des siens, est décédée Madame Suzanne Houle Chantelois, le 15 septembre 2006, à l'âge de 83 ans. Epouse de feu Monsieur Paul-Marcel Houle, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Pierre (Isabelle Bourdon), Louise (Pierre Gingras), Hélène (Charles Duckett) ainsi que ses quatre petits-enfants Thierry (Marie-Adèle Arpin), Nicolas (Annik Belhumeur), Geneviève (Tobby Morel), Christine et son unique arrière-petite-fille Lydia-Ann. La famille vous accueillera le samedi 23 septembre 2006 à de 14 à 17 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 16 heures. Des dons pour le cancer ou pour la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Un grand merci au Docteur Laberge ainsi qu'au personnel de l'hôpital Sacré-Coeur. Maman, tu seras toujours dans nos coeurs et resteras présente à nos côtés pour la vie. Paru le 2006/09/20 dans La Presse CUKP4622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

JUTEAU-BRODEUR, Lucille 1916 - 2006 À Montréal, le 19 septembre 2006, est décédée, à l'âge de 89 ans, Mme Lucille Brodeur, épouse de feu Raymond Juteau. Elle rejoint également son fils Richard. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire : Magnus Poirier inc 7388, boul. Viau St-Léonard 514-727-2847 le jeudi 21 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 22 septembre à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 septembre à 11 heures en la chapelle du Complexe. Paru le 2006/09/20 dans La Presse TSAJ7549

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

MICHAUD, Yvon 1945 - 2006 À Boucherville, le 16 septembre, à l'âge de 61 ans, est décédé, M. Yvon Michaud, époux de Mme Lucienne Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants : Érik (Nathalie Phaneuf), Catherine (Stéphane St-Pierre), ses petits enfants : Antoine, Alexanne, Suzie, James, Olivier et Julianne ainsi que sa soeur Lucette (Albert Gauthier), ses belles-soeurs Hélène (feu André Michaud), Ginette (feu Guy Michaud), ses neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Il était officier retraité du service de police de la ville de Montréal où il a passé 30 années et a été directeur général de l'Association des directeurs de police du Québec. La famille accueillera parents et amis au salon: le vendredi 22 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi de 9 h à 11 h. Une liturgie de la Parole sera prononcée à 11 h au même endroit en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne et à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2006/09/20 dans La Presse AXDG4634

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

TOUPIN, Mable 1910 - 2006 De St-Lambert, le 17 septembre 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Mable Quenneville Toupin, épouse de feu Lucien Toupin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, André et son épouse Denise Simard, ses deux belles-soeurs et son beau-frère: Hélène Toupin, Georgine et Roland Lambert, son filleul Gilles Toupin et de nombreuses nièces. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM) seraient appréciés. Ces dons seront versés au Fonds Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus créé à la mémoire de Mable et Lucien Toupin. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 septembre à 11h en L'église St-Thomas d'Aquin 311 St-Thomas, St-Lambert. Direction: La Maison Darche Paru le 2006/09/20 dans La Presse QVJV4765

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

VENNE, Jacqueline (née Martel) 1922 - 2006 À Montréal, le 18 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Jacqueline Venne, épouse de feu Roger Venne et mère de Lise, Bernard (Ginette Léonard), Michel et Danielle (Yves Gaudreau). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses sept petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 septembre à 10h, en l'église St-Gilles de Pont-Viau, située angle Léger et des Alouettes. Un service religieux suivra à 11h. Des dons à Les Petits-Frères des Pauvres seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/09/20 dans La Presse DCJE2525

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

CANE, Lily - On Monday September 18, 2006 at home with her caring family by her side. Predeceased by her husband Shurley (1995) for over 45 years. Loving mother to Pat of Fonthill, Lynn Deakin (Keith) of St. Catharines. Cherished Nana to Jeff and Brad and Gran to Darlene, Donna and Ken. Survived by her step-son David of Barrie and step-daughter Sherry of Amherst, Nova Scotia. Also survived by her brothers Bert Rumsby of Stoney Creek, George Rumsby (Pat) of St. Catharines and Doris Greenough of St. Catharines and many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Charlie, Peter and sister Vera. Mrs. Cane is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. until Friday at 10:30 a.m. A Celebration of Lily's life will be held at 11 a.m. in the George Darte Funeral Chapel. Interment will follow the chapel service at Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Thursday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Memorial donations may be made to the Lung Association of Ontario in Lily's honour. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10356971

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

GUNN, Alice June - With much sadness we announce the passing away of our dear loved one in her 76th year, surrounded by her loving family on Saturday, September 16, 2006. Beloved wife (Squeegie) of William Gunn and forever cherished mother of Jean Fraser (David), Joan Martinelli (Albert), Joyce Dell (Brian) and Bill Gunn (Rita). Dearly loved Nanny to Richard (Caroline), Dennis (fiancé Kendra), Robert, Jessica, David (Hilary), Shelley, Lisa, Christopher, Tyler, Tara, Jon, Erik, Nicholas, David and Norman. Great-Nanny to Taylor, Brooke , Gracyn and James and substitute Nanny to many others. A more dedicated, devoted wife, mother and Nanny could not be found! Nothing was ever too much trouble! She loved family gatherings and we will surely miss those homemade pies! Her kind, generous and selfless nature were felt by all who knew her. Dearest sister to George (Julia) Pilkington and Dolly (Gib) Bulpit of St. Catharines. Beloved Aunt and Great Aunt to several nieces and nephews. Predeceased by brothers Harold and Cyril and sister Ella. Special thanks is extended to Dr. Giesbrecht and to all the wonderful caring staff on the Palliative Oncology Unit at the St. Catharines General Hospital. As an expression of sympathy, donations to the Palliative Oncology Unit at the St. Catharines General Hospital would be appreciated. At her request there will be no visitation. A Memorial Service for family will be held. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 905- 682-0474. 10356848

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

HALLETT, Anne Patricia - On Tuesday September 19, 2006 at the St. Catharines General Hospital in her 76th year. Beloved wife of the late Murray (2005). Dear mother of Patricia Anne of St.Catharines, Keith (Barbara) Nimmo of Niagara Falls, Garry (Sharilyn) Berry, and Mark (Candy) Berry both of Windsor. Cherished step-mother to Lorri Potter of Bomanville, Maureen Redman (Glenn) of St.Catharines and Jan (Judy) of Fort McMurray. Loving Nana to her 11 grandchildren. Survived by 8 brothers and sisters and predeceased by 5 brothers and sisters. Mrs. Hallett was a member of St. Alfred's Church, and had worked at the Tufford Manor. Mrs.Hallett is resting at GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 12:30pm. A Funeral Liturgy without mass will be celebrated in the George Darte Funeral Chapel at 1pm. Interment will follow the chapel service at Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Thursday 2-4 and 7-9pm. Memorial remembrances may be made to the Juravinski Cancer Centre in Anne's honour. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10357055

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-02

McNULTY, James L. (Dimo) - Jim passed away peacefully at his home in Charlotte, N.C. on September 2, 2006. Jim was born in Port Dalhousie on January 31, 1930. He was preceded in death by his parents Harry and Agnes McNulty; brothers Edward, Patrick and Joe; sisters Anne, Catharines, Agnes, Marguerite and Theresa. He is survived by his wife Joan, sister Bette Jones, sister-in-law Betty-Lou McNulty and brother-in-law Don Thurman, daughters Charmaine Nolan (Jerry) and Maria; sons Mickey (Nirvana) and Jimmy (Cheryl); grandchildren Shannon and Todd Slingerland, Lindsey, Todd, Bryan and Patrick McNulty, Cayce Nolan and Suzette McNulty. Visitation was held in Charloote and cremation has taken place. A Memorial mass will be celebrated for Jim on September 23, 2006 at St. Denis Church, 230 Lake St. at 10:00 a.m. 10355365

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

PLESCHKE, Olga - Peacefully on Monday, September 18, 2006 at Heidehof Home at 92 years of age. Wife of the late Otto. Loving mother of Kurt and Linda. Dear Oma of David, Bob, Nik, Rebecca, the late Daniel and step grandchildren Chris and Sarah Wilkie and Cherie and Gregg Wartman and great grandchild Eden Patricia. Dear sister of Alma Hess and her husband the late Erwin Hess, the late Frieda Gasci and her husband Johnny Gasci, Hilda and Reinhardt Neske, Reinhold and Betty Wadien, Ewald and Elfriede Wadien, the late Ella and her husband Elmar Schumpp, the late Erwin and his wife Inge Wadien, the late Edmund and his wife Ursula Wadien, the late Erich Wadien. Dear godmother of Erika Steffen. Mrs. Pleschke was a member of Grace Lutheran Church. Mrs. Pleschke is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. where family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Family will receive friends at Grace Lutheran Church, 213 Linwell Rd., on Friday from 9:30 a.m. until the service time at 10:30 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Memorial Remembrances can be made to Lincoln County Humane Society or Breast Cancer Research. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10356104

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

LAGRANDEUR, Edmond C. - The family announces with sorrow his death, Sunday September 17th, 2006, in Sudbury, at the age of 74 years. Son of the late Johnny and of the late Léona (née Laframboise) Langrandeur. Beloved husband of Diane C. Lagrandeur (née Séguin) of St-Charles. Loving father of Diane Martin (Réjean) of Haileybury, Normand Lagrandeur (Pearl Gerow) of St-Charles, Jean Lagrandeur (Joanne Racine) of Haileybury, Jeanne Symons (Scott) of Hanmer, Lynn Lafrenière (Denis) of Sudbury, Jean-Marc Rieux (Denise MacKinnon) of Garson, Corinne Rieux (Gilles Larocque) of Calendar and Nathalie Rieux (Patrice Therrien) of St- Charles. Survived and predeceased by many siblings, relatives and friends. Sadly missed and lovingly remembered by many grandchildren and great-grandchildren. At Mr. Lagrandeur's request there will be no visitation and no service. FUNERAL ARRANGEMENTS ENTRUSTED TO THE CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10356783

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

NAWROCKI, Barbara (nee Matiasiak). 1929-2006. Passed away suddenly on September 15, 2006 at the age of seventy-seven. Daughter of the late Gabriel Matiasiak and Kazimiera Chek. She leaves behind her daughter Grace Hamilton-Piercy, married to Mark, her grandchildren Michael, Tom and Gregg and her ex-husband Christopher Nawrocki. A service in her memory will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344 on Friday, September 22, 2006 at 2 p.m. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

SHASHOUA, Marcelle (nee Khazzam). On Tuesday, September 19, 2006. Wife of the late Salim Shashoua. Beloved mother and mother-in-law of Ron and Charlotte, Sass and Yvonne, Linda Khalastchi, Vivienne and Alfred Saleh. Dear sister and sister-in-law of Ezra and Hilda Khazzam, Jack and Madeleine Khazzam, Evelyn and the late Eliahou Kazam, Salim and Bertine Khazzam. Cherished "Mama" of David and Susan Shashoua, Danielle Shashoua and fiance Elliot Levy; Michele and Josh Reich, Stephen Shashoua; Tony and Leslie Khalastchi, Peter and Claire Khalastchi; Jackie and Robert Shapiro. Loving great grandmother to many great grandchildren. Sadly mourned by her nieces, nephews and family. Special thanks to the staff of the Waldorf Residence II 6th floor for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, September 21 at 2 p.m. Burial at the Spanish & Portuguese Congregation Cemetery, Mt. Royal Blvd. Contributions in her memory may be made to the "Marcelle Shashoua Memorial Fund" c/o Spanish & Portuguese Congregation, (514) 737-3695. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

SMYK, Anthony. Passed away peacefully at Ste. Anne's Veterans Hospital on September 17, 2006 at the age of eighty-six years. Anthony Smyk, Veteran of World War II. Beloved husband of the late Joyce Hawcroft. Loving father of Robert (Natasha), Denis (Linda), Alex (Liza) and Tina (Jacob Lustgarden). Dearest brother of Nellie (Mike Trescac) and Sally Liskoff. Also survived by ten cherished grandchildren. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral Mass to be held at St. Gabriel's Church on Saturday, September 23, 2006 at noon. Interment Field of Honour, Pointe Claire, Quebec. Visiting hours Friday, September 22 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-14

BRABANT, Robert At the Cornwall Community Hospital, Second Street Site on Thursday, September 14, 2006. Robert Paul Brabant of Glengarry Boulevard, age 53 years. Best friend and roommate of Denise Cook of Cornwall and husband by a former marriage of Marie (Currier) Brabant of Cornwall. Loving father of Julie Lebrun (Tony) and Sylvie Larin (Jason) both of Cornwall. Cherished grandfather of Justin, Christine, Haili, Chantal, Jory, Cole, Hailey and Ashton. Dear son of the late Rheal Brabant and the late Laurencia Laperle. Dear brother of Andre Brabant (Lise) of Ville Lasalle, Quebec, Jean-Pierre Brabant (Jean) of Cornwall, Louise (Brabant) Roche of Williamstown, Francine Payette (Gerry) of Edmonton, Alberta and Jacques and Reina Brabant. Will be sadly missed by his extended family, Lise Vallee (Mike Labelle) and their three daughters. Cremation. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 10:30 a.m. Thursday. A Memorial Service will be held on Thursday, September 21, 2006 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1:30 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

CLERMONT, Raymond E. Passed away peacefully, surrounded by his family and close friends on Monday, September 18, 2006 at the age of 52 years. Beloved husband and best friend of Joanne. Cherished and loving father of Kevin (Shauna), Stephanie (Serge) and Melanie (Edmund). Dear brother of Diane (Meo), Richard (Rachel) and Robert (Marie-Paule). He will be sadly missed and remembered by his parents-in-law Jean-Louis and Rita ; his siblings-in-law Micheline (Daniel), Line (Bob), Chantal and Richard (Rita) ; his nieces and nephews Marc-Andre, Natacha, Melissa, Christian, Veronick, Venessa, Katrina, Denise and Lise. He also leaves behind his treasured friend Donat (Louise), as well as many friends, colleagues and his buddy Shadow. Sincere thanks to Testing and Readiness Services for their continued support and compassion during these difficult times. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Friday, September 22, 2006 from 10-11 a.m. Funeral Service will follow in the funeral home chapel at 11 a.m. Donations and condolences may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

GRAHAM, Edith "Edie" Cavell Peacefully with her family by her side, on September 19, 2006. Edith Cavell Graham, age 78. Beloved wife of Robert Graham. Loving mother of Linda (Glenn) Mizener of Chatham, ON; David of Manotick; Sharon (Bob) Staples of North Gower; Tom (Michelle) of Kemptville and Sandra (Cavie) McLaurin of Carp. Predeceased by daughter Joann Hodgins and son-in-law Boyd Hodgins. Cherished grandmother of Ryan & Mark Mizener; Brandon & Liam Hodgins; Nathan & Lindsay Staples; Jessica, Kelsey, Bridget and Emmett Graham; Austin & Jackson McLaurin. Friends may pay respects at a Service in Memory of Mrs. Graham, Thursday at 1:00 p.m. in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield). In lieu of flowers memoriam donations to the Canadian Breast Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

MARCOTTE, Jeannette E. (Parent) C.D. Mrs. Jeannette (Jan) E. Marcotte 91, widow of the late Henri J. Marcotte, of Moncton, N.B. passed away Saturday, 16 September 2006, following a brief illness. Jeannette was the daughter of the late Dr. & Mrs. Charles E. Parent and was pre-deceased by sister Alice and brother Eugene. "Jan" is survived by nephews Maurice & Gerad, Sask., Robert, Alberta, nieces Monique Lovatt, Nicole Bailey and Jeannine Nelson, Sask., Godson Mark Cimon of Ont., & Goddaughter Jeannette Ferner of B.C. and by adoptive family Ralph & Audrey McGillivary, Riverview, N.B. Also, special friends from coast to coast in Canada, US & Europe. "Jan" as she was known to everyone graduated from the St. Boniface School of Nursing, Winnipeg (RN) and McGill University, Montreal (Dip Public Health). She was a former Matron for Air Defence and Maritime Command during the 1950/60 period. She retired from the RCAF in 1962. Funeral Mass at St. Bernard's Roman Catholic Church, Moncton, Saturday, September 23, 2006, 11 a.m. Interment, Regina, Sask. Donations to the Friends of the Moncton Hospital, the Dr. George L. Dumont Hospital Foundation, the IWK Childrens Hospital (Halifax) or charity of choice. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-07

THOMAS, Vera Emily (nee Smith) February 22, 1898 - September 7, 2006 At the Glebe Centre, Ottawa where she had enjoyed many years of excellent health, interesting activities, and enduring friendships. In her 109th year, following a very brief illness, during sleep she serenely passed away. Predeceased by her husband Fred Thomas (1940), and son Wayne (1978), she was the loving mother of John and his wife Anne (McIntyre). She brightened the lives of her children, three grandchildren; Robert, Paul, Jennifer and her husband Salvatore Rizzuto; and four great-grandchildren Rebecca and Kimberley Thomas, Katelyn and Dante Rizzuto. In the active correspondence which she maintained until very recently with many cousins, nieces, nephews, and their children, she exchanged news, and drew the many generations of our extended family together. Her greetings and reminiscences will be missed by all. The family is grateful for support and friendship given by staff at Glebe Centre and many thoughtful local friends. A Memorial in celebration of her life will be held Saturday September 23, at the Kanata Wesleyan Church, 285 Didsbury, Kanata (Queensway exit 140, north on Terry Fox Drive, and west at Canadian Tire). Visitation begins at 12:30 pm, Service follows at 1:30 pm. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2006 - 9/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

SMYTH, Ann -1940-2006 Ann Smyth of Waterloo (formerly of Cornwall) passed away peacefully, following a brief illness, at Freeport Health Centre of Grand River Hospital, on Saturday, September 16, 2006 at the age of 66 years. Ann is survived by her beloved husband William “Wilmer“, her children; Stephen Smyth of Gravenhurst, Sandra Leclerc and her husband Jeffrey of Cornwall, and Amanda Meesters of Collingwood, grandchildren; Garey Gratton, Meagan Malone, Vanessa Meesters, Linzi and Riley Leclerc as well as her great- grandson Garie Gratton. She is also survived by her parents, Davie and Annie Cranston, brother David Cranston all of Northern Ireland and sister Doreen Lees of England as well as many relatives and friends. At Ann's request, there will be no funeral service. Cremation will take place. A celebration of her life will be held at a later date in Waterloo. Donations may be made to the Canadian Cancer Society in Ann's memory. Condolences may be made at www.erbgood.com 10355246

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

McLAUGHLIN, Florence - Mrs. Florence McLaughlin at St. Joseph's Continuing Care Centre on Tuesday September 19, 2006 at the age of 80 years; former proprietor of “The Brown House“ in St. Raphaels, Ontario. Beloved wife of the late Robert McLaughlin. Loved mother of Maureen Martel (Andy), Morinville, Alberta; Ronald McLaughlin (Charyl), Monkland; Sheila McLaughlin (Robert Wheeler); Verna McLaughlin; and Jean Joyal (Daniel) all of Cornwall. Sadly missed by her 17 grandchildren Marc, Rachelle, Corey, Matthew, Darcy, Dennis, Jamie, Aaron, Sean, Connor, Garrett, Alan, Sophia, Amy, Joshua, Eric, and Alexa; and also by 4 great grandchildren. Beloved daughter of the late John Alex “Banker“ MacDonell and the late Christena “Shoe Maker“ MacDonell. Dear sister of Margaret Pion (late Gerry), Hartford, Connecticut; Teresa D'Aoust (late Ray), Kingston; Mary Russell (late Larry), Cornwall; Donald MacDonell (Ann), Lunnenburg; Rosalie MacMillan (late Jack), Richmond, Ontario; Ursula MacLaren (Arthur), Alexandria. Predeceased by her two sons Alan, and Brian (wife Nicole); her brother Reverend Leo MacDonell; and two sisters Catherine Huot (late Real), and Mildred “Millie“ MacDonell. Resting at the WILSON FUNERAL HOME 822 Pitt Street, Cornwall from 2-4 and 7-9 p.m. Thursday September 21st. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be held in St. Raphael's Catholic Church on Friday September 22, 2006 at 11:00 a.m. Rite of Committal to follow in the parish cemetery. If so desired contributions to the Parkinson Society or St. Joseph's Continuing Care Centre would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10356865

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-14

Séguin, Jean-Charles À Les Coteaux, le 14 septembre 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Charles Séguin, ami de Mme Pauline Lavigne, résidant à Les Coteaux. Il laisse dans le deuil ses enfants, Rachel (René), Gilles (Carole) et Charles (Luce), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, Alberte (Alfred Picard), Marthe (Maximilien Vincent), Lucien (Laurette Brazeau), Lucile (feu Michel Van Houtte), Dr Gérard (Rachel Quesnel), Gonzague, Gisèle (feu Adrien Foisy) et Paul (Suzanne Brossoit), ainsi que parents et amis. Exposé mercredi le 20 septembre de 13h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi le 21 septembre de 12h30 à 13h45 au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Les funérailles suivront à 14h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive. Inhumation au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

ROVEDA, Dino - Passed away peacefully after a lengthy illness at North Bay General Hospital Scollard Site, Tuesday, September 19, 2006 in his 44th year. Dearly loved father of David, Rachel and Carla Roveda (mother Laura). Loved son of Geraldine and Peppino 'Peppy' Roveda. Dear brother of Peter Roveda (Jennifer). Loving uncle of Jessica and Nicolas. Sadly missed and lovingly remembered by his many relatives and friends. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday evening from 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse des Sts-Anges Church, Friday at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Canadian Diabetes Association or charity of your choice. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

HEGYI, Janos - Following a brief but courageous fight with cancer, John passed away peacefully on Sunday, September 17th, 2006 at Southlake Hospital in Newmarket, Ontario with his family at his side. He was 66 years old. Dearly loved husband of Iren, John will be greatly missed by his son, Imre (Linda) of North Bay and daughter, Aniko Just (Paul) of Aurora. Papa will be lovingly remembered by his playmates, grandchildren Jim and Jack Hegyi and Jessica and Justin Just. The family will receive friends at the Taylor Funeral Home in Newmarket (524 Davis Drive) on Saturday, September 23rd from 1-4pm

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-20

Cordeiro Manuel À la Résidence Le Royer, est décédé le 20 septembre, 2006, à l'âge de 74 ans, Monsieur Manuel Cordeiro, époux de Ana Maria Pereira. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 22 septembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 23 septembre, 2006 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 23 septembre, 2006 11h00 à

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

Douillard Guillette Yvonne À CHSLD les Deux Rives, est décédée le 17 septembre, 2006, à l'âge de 90 ans, Madame Yvonne Guillette Douillard, épouse de feu Joseph T. Douillard. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mercredi le 20 septembre, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30 Les funérailles auront lieu le 20 septembre, 2006 20h30 à l'adresse suivante: Chapelle Sud du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-08-19

Iacobucci Palmerino À l'Hôpital Général de Montréal, est décédé le 19 août, 2006, à l'âge de 76 ans, Monsieur Palmerino Iacobucci, époux de Anna Polce. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 21 août, 2006 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu le 22 août, 2006 11h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-Pompei

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-20

Mastrocola Iolanda 1917 - 2006 Mastrocola Iolanda À Montréal, le mercredi 20 septembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Iolanda Scardocchio, épouse de feu Giuseppe Mastrocola. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anna, Linda et Joey, son petit-fils Gino (Sonia), ses arrière-petits-enfants Giuliano et Giordano, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis (es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE 1255 rue Beaumont Ville Mont-Royal vendredi 22 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu samedi 23 septembre à 9h en l'église Madonna Della Difesa (angle Dante & Henri-Julien) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-08

AHIER, Gemma 1920-2006 À Montréal, le 8 septembre 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Mme Gemma Ahier, fille de feu Mme Elisabeth Murray et de feu M. Louis Ahier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Armande et Louise, sa belle-soeur Thérèse (feu Edgar), son neveu Guy, ses nièces Céline, Jocelyne et Liette, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce dimanche 24 septembre, à compter de 12 heures, au complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 RUE ONTARIO EST, (entre Pie-IX et Frontenac,) MONTRÉAL. Une liturgie sera célébrée à 13 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-12

ROBERGE, Jean-Claude Au Centre Drapeau-Deschambault, le 12 septembre 2006, à l'âge de 75 ans, après un long combat, s'est éteint en toute sérénité, M. Jean-Claude Roberge, domicilié à St-Colomban. Il laisse dans le deuil ses deux enfants Mario (Marie), Yoland (Nancy), ses petits-enfants Maxime, Patrick, Marianne, ses frères, sa soeur, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 septembre 2006, à 14 heures, à l'église Christ-Roi d'Amos, au 721 2e Avenue Ouest, Amos Abitibi. La famille sera présente à 13h3O pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

PRIMEAU, Marcel 1933-2006 Au Centre hospitalier de Lachine, le dimanche 17 septembre 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Primeau, époux de Mme Aline Martin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Gilles), Daniel (Isabelle) et Nathalie (Alain); ses petits-enfants: Thierry, André, Stéphanie, Catherine, Anne-Julie, Claudie et Maxime, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 23 septembre, à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier de Lachine (Soins palliatifs).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

PROVOST, Julienne 1924-2006 À Montréal, à l'hôpital Fleury, le 17 septembre 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Julienne Provost, fille de feu Anna Dansereau et feu Louis Provost, de Calixa Lavallée. Elle laisse dans le deuil sa soeur Gertrude (Martin Perron), ses nombreux neveux et nièces, parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 septembre, à 20 heures, en la chapelle du complexe Pie-IX. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures (entre 17 heures et 19 heures, la famille convie les proches à partager un buffet à la salle du complexe)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

VENNE Martel, Jacqueline (née Martel) 1922 - 2006 À Montréal, le 18 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Jacqueline Venne, épouse de feu Roger Venne et mère de Lise, Bernard (Ginette Léonard), Michel et Danielle (Yves Gaudreau). Outre ses enfants, elle laisse dans le deuil ses sept petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 23 septembre à 10h, en l'église St-Gilles de Pont-Viau, située angle Léger et des Alouettes. Un service religieux suivra à 11h. Des dons à Les Petits-Frères des Pauvres seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

Wilkins George-Henry À Centre hospitalier Pierre-Boucher, est décédé le 19 septembre, 2006, à l'âge de 80 ans, Monsieur George-Henry Wilkins, époux de Margo O'Connor. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1559 rue Montarville, St.Bruno Heures des visites Vendredi le 29 septembre, 2006 18h00 à 21h00 Samedi le 30 septembre, 2006WILKINS, George Henry. Passed away peacefully on Tuesday, September 19 at the age of eighty. He will be sadly missed by Margo (O'Connor), his wife of 55 years; children Gary and Gina; grandchildren, David, Alicia, MacKenzie and Samuel; brother Gerry (Mildred); and many in-laws, nieces, nephews and friends. Predeceased by his father, George T., his mother Lucienne (Lavoie) and his sister, Joyce. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie, 1559 rue Montarville, Saint-Bruno. Visitation Friday, September 29, 6 to 9 p.m. Mass 11 a.m., Saturday, September 30, St. Augustine's Church, 105 rue de Cherbourg, Saint-Bruno. In lieu of flowers, the family would appreciate that remembrances be made in George's name to Pierre Boucher Hospital or to the charity of donor's choice. Published in the Montreal Gazette from 9/28/2006 - 9/29/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

WILZEWSKI: Hannelore Else (nee Mueller) Hannelore Wilzewski passed away peacefully with her husband by her side on September 18, 2006, at the Drumheller Health Centre, at the age of 78 years. Hannelore will be lovingly remembered by her husband Frank; sons Hubert (Deborah), Reinhold (Esther) and their families; sister Cristal and family; other family members in Germany and friends. The family wishes to extend heartfelt thanks to Dr. Racz, Dr. Neffgen, Dr. Maseka, nursing staff at the Drumheller Health Centre and friends. In respect to Hannelore’s wishes, there will be no funeral or memorial service. In lieu of flowers, donations may be made in her name to the Drumheller Health Centre or a charity of the donor’s choice.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

McKEE, Margaret Jean (nee Hector). 1935-2006. Peacefully, Monday, September 18, 2006 after a lengthy illness at the age of seventy-one. Loving mother to Caryb (Gerard) and Craig. Cherished Nana to Cassidy and Hayley. Loving sister to June Bannon (the late Rev. Murray Bannon) and her brother Pat Hector (Betty). Predeceased by her brothers Raymond Hector (Shirley), Douglas Hector (Grace) and her sister Connie MacFayden (Bruce). She is fondly remembered by many nieces and nephews. Special friend to Joan, Darlene, Mabel and Doreen. Visitation on Thursday, September 21, 2006 from 7 to 9 p.m. in the chapel of Scott Funeral Home, 420 Dundas Street East, Mississauga, Ontario. A service in memory will be held on Friday, September 22, 2006 at 3 p.m. followed by a reception. In lieu of flowers, donations to the Society for Progressive Supranuclear Palsy ( www.psp.org ) or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006 Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-14

LEFORT NOEL, Agnès (née Noël) 1931-2006 À la Cité de la Santé de Laval, le 14 septembre 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Agnès Noël, épouse de M. Gérard Lefort. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Claude Fregeau); son fils André (Chantal Côté); ses petits-enfants: Isabelle, Mylène, Valérie, Karine et Marc-André. Elle laisse également son frère Jean (Jeannine), son beau-frère Jean-Paul Yelle (feu Thérèse Lefort), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 22 septembre de 14 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

MESSORE, Tommaso. In Montreal on September 18, 2006 at the age of sixty-eight years passed away Tommaso Messore, husband of Maria Armeni. He also leaves to mourn his daughter Marisa (Remo); brothers Mario, Franco and Marcello; sisters Marisa and Nunzia; relatives and friends. The family will receive condolences at: 4975 boul. des Grandes Prairies, St. Leonard on Wednesday from 7 to 10 p.m. and Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, September 22 at 11 a.m. at Notre-Dame de la Defense Church. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

REPOLLO, Mercedita "Mercy". At St. Mary's Hospital, on September 17, 2006, at the age of forty-five. Daughter of Iluminada. Beloved wife of Ubaldo Repollo. Loving mother of Bomer (Marjorie) and Eden Joy. Cherished grandmother of Yuri. She will also be sadly missed by many relatives in the Philippines, friends in Montreal and many clients of her beauty salon (Mercy Salon). Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.), on Friday, September 22, Saturday, September 23 and Sunday, September 24 from 2 to 9 p.m. Special thanks to the staff of the Oncology Department, 5th Main of St. Mary's Hospital. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-06-01

OFFIELD: Elmer November 12, 1943 - June 1, 2006 Elmer is survived by lovely wife Louisa; two sisters, Janet (Norm Nicklom), Donna Smith (Robert); also brother-in-law Orvin (Jud Bossert); sisters-in-law Laura and Helen; also numerous nieces and nephews and best friends Gary and Shelby Martin, and other friends.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

1919 - 2006 À l’hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 16 septembre 2006 à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Ferdinand Noppen, époux de feu Marguerite Grugeon, retraité de l’enseignement. Le service religieux sera célébré le samedi 23 septembre à 11h, en la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec, 16, rue Buade, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et l’inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil sa compagne Denise Lemay et les membres de sa famille: ses fils Remy et Luc (Lucie K. Morisset); ses belles-filles Christine d’Anjou et Madeleine Ramsay (Heinz Hutt) et sept petits-enfants: David (Fannie Turcot), Marianick (Bob Marleau), Catherine, Pierre-François (Marike Paradis), Alexandre, Mathieu (Judith Chouinard) et Adam (Sheena Baker). Il était aussi l’arrière-grand-père d’Emma, Élise, David et Joseph. Il laisse également dans le deuil sa sœur Jeanne (feu René Brughmans), ses belles-sœurs Fanny Van Erps (feu Alphonse Noppen), Irma Grugeon (feu Jean Kestemont), Ida Grugeon (feu Jef Belmans) et plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s à Québec, au Canada et en Belgique. La famille désire exprimer sa profonde gratitude au personnel dévoué du troisième étage du pavillon Cécile-Coulombe de l’hôpital du Saint-Sacrement et souhaite que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don au Fonds Saint-Sacrement de la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – Saint-Sacrement (1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet:

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

LAPIERRE, Antonia 1912 - 2006 À Montréal, le 19 septembre, est décédée madame Antonia Lapierre. Elle laisse dans le deuil sa sœur Azilda L.Marchand et ses neveux et nièces des familles Bertrand et Marchand. Les funérailles seront célébrées samedi le 23 septembre, à 10 heures, à l'église de L'Ange-Gardien de Rouville. La famille vous accueillera à 9h30. URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-09

Au CHUQ, pavillon CHUL, le samedi 9 septembre 2006 à l'âge de 89 ans et 3 mois est décédée Mme Yvonne Loignon, épouse de M. Wilfrid Turgeon, demeurant à Saint-Lambert-de-Lauzon autrefois de Saint-Narcisse-de-Beaurivage. La famille vous accueillera au centre communautaire, 508, rue de l'École, Saint-Narcisse, le mardi de 19:00 h à 22:00 h , le mercredi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 13 septembre 2006 à 11 h en l'église de Saint-Narcisse-de-Beaurivage et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Micheline (Rosaire Drouin), Jocelyne (Donald Giroux), Gaston, Nicole (Michel Morneau), feu Louise, ses 10 petits-enfants: Nancy Drouin (Etienne Perron), Sylvain Drouin (Sherley Simard); Julie Giroux (Eric Cloutier), Kathy Giroux (Jean-Luc Larochelle); Emilie, Maryse Turgeon; Anne, Dominique Morneau; Karl, Audrey Le Rossignol, ses 7 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Marie-Blanche (feu Arthur Laverrière), Lucia (feu Antonio Joly), feu Imelda, feu Joseph (Rollande Bilodeau), Gertrude (Gaston Audy). Elle était la belle-soeur de : feu Aurélia (feu Herman Robidoux), feu Welly (feu Lina Croteau), Noël (Yvette Taylor). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fabrique St-Narcisse de Beaurivage ou à la Société Canadienne du Cancer. Un merci spécial au Dr. Christiane Martel et toute l' équipe du CHUL ainsi qu' à la Résidence des Peupliers pour les bons soins prodigués. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au (418) 387-3265 ou le 1-800-696-3513, par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignements, composez le (418)387-2665.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

DUPONT, Maurice 1926 - 2006 De Brossard, le 15 septembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Maurice Dupont. Il laisse dans le deuil son épouse Monique, son fils Serge (Françoise Despatis), ses petits-enfants Pierre-Alexandre, Jean-Sébastien, son frère Jacques, belles-soeurs et beaux-frères ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les bons soins prodigués. Des dons au département d'oncologie de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 23 septembre à 17 heures en la chapelle de la Maison. Heures de visite: samedi de 14 à 17 heures. Paru le 2006/09/20 dans La Presse ZMUV2935

Source : Le Journal de Montréal, QC