Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

ROY, Irenée 1943 - 2006 À Nicolet, le 18 septembre 2006, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Irenée Roy, époux de dame Yvette Houle, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. M. Roy repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 septembre, à 15h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston et de là au crématorium Yves Houle M. Roy laisse dans le deuil son épouse, dame Yvette Houle; ses enfants : Ghislain (Annie Labarre), France (André Brunelle), Sophie, Danny (Marie-Christine Lussier); ses petits-enfants : Késia, Marc-André, William, Jacob; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-399-2446 ou 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

PAYNE, Catherine (Kathleen Bridges). 1943-2006. On September 16, 2006 Catherine Bridges passed away, wife of James Payne. She leaves to mourn her children Jimmy (Gail), Connie, David (Roanne), Susan (Ronnie), Jason, her eight grandchildren, her brother and her three sisters. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote des Neiges, 4525 ch. Cote des Neiges, Montreal, Qc (514-342-8000), indoor parking, on Friday, September 22, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the evening. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

Larose, Yvon YVON LAROSE est décédé paisiblement le vendredi 15 septembre 2006, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Yvette Larose, née Dumas. Il laisse dans le deuil son fils Yves (Anne Delorme); grand-papa adoré de Corey et Chad; cher frère de André (Georgette), Jacqueline (Clément Brossard), Denise (Rolland Groulx), Gilles (Lise), Madeleine, Raymond (Sharyn), Claude (Joanne) et Richard (Diann). Il fut prédécédé par sa fille Diane; ses soeurs: Jeannine (Edgar Dumas), Paulette (Jacques Fournier) et son frère Roger (Françoise). Il sera également regretté par plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Un service privé en mémoire de Yvon aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le vendredi 22 septembre 2006 à 11h où proches, membres de la famille et amis sont invités. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Salon funéraire Héritage 613-830-2305 Paru le 2006/09/20 dans Le Droit RCXY8744

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

BÉLANGER, Monique 1944-2006 À Montréal, le 17 septembre 2006, à l'âge de 62 ans, est décédée Monique Bélanger. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jacques Thomas et ses belles-filles Sylvie, Chantai, Brigitte; ses frères, soeurs: Patrice (Jacqueline), Lise, Robert, Richard (Francine), Hélène (Jean-Marc), Daniel (Carole) et sa tante bien-aimée Bernadette, de nombreux neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-Francois d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal URGEL BOURGIE. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 22 septembre 2006, à midi, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

BURNS, Michael (Micky) - Passed away suddenly at the North Bay General Hospital (Scollard Site) on Tuesday September 19, 2006 at the age of 78 years. Beloved husband of Lillian (Lil) Keith. Dear father to Ivy Norman (Sam), Debbie Botma (Roy) and Michael. He will be sadly missed by his grandchildren Michael, David, Katie, Jenny, Nikki and Steven. Also survived by sisters Doreen Stevens (Clyde), Betty McKenzie (Bill). Predeceased by his brother Bill and sister-in-law Cybil. As per his wishes there will be no visitation or service. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2002-09-20

4e ANNIVERSAIRE EN MÉMOIRE DE Jeannine Grégoire-Ross Chère Jeannine, depuis ce 20 septembre 2002, le souvenir de toi est là chaque jour. Il est facile de penser à toi, mais il est plus difficile de vivre sans toi. Tu seras toujours là dans nos coeurs. Ton époux, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Paru le 2006/09/20 dans Le Droit VDHV9453

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

CHAPMAN-BRISSETTE, Elsie Sandra Passed away peacefully September 18, 2006. Loving wife of Alain. Mother of Marc, Debbie, Tracey and Timothy (deceased). Grandmother to several grandchildren. Daughter of Helen (Betty) Chapman. Predeceased by her father Job and by 2 brothers Glenn and Thomas. Sister of Shirley Chapman of Vancouver and Bonnie Scharf (Brian). There will be no visitation. Private interment. For those who wish, memorial donations made to the Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

TROTTIER, Dale Robert Suddenly at home on September 17, 2006 at age 53. Beloved husband of Deborah (nee: Williams) for 13 years. Loving father of Matthew and Mark. Dear son of Evelyn Trottier and brother of Roger Trottier. Will be sadly missed by the Williams family. A memorial service will be held at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, Peterborough, on Friday, September 22nd at 1:00 p.m., with visitation prior to the service from 12:30 - 1:00 p.m. If so desired, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-13

DACRES, Willis Elton — Passed away suddenly on September 13, 2006 at the age of 88 years, at St-François d’Assise Hospital. Willis Dacres, beloved husband of Effie Hamilton. He was a lifelong resident of Stoneham, QC. Besides his wife Effie, he leaves to mourn his sisters-in-law and brother-in-law: Ida Hamilton (the late John Morrow); Sadie Hamilton (the late Elwy Hicks); Joyce Gallon (the late Norman Hamilton); Ina Speck (the late William Hamilton); Malcom Johnston (the late Connie Hamilton); as well as many nieces, nephews and friends. The family received condolences at Lépine-Cloutier Ltée, 300 chemin Ste-Foy, Quebec, QC on Friday, September 15, 2006. The funeral service was held at Chalmers-Wesley United Church at 2 p.m. September 16, 2006, followed by a burial in Mount Hermon Cemetery.

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

CHURCH, Patrick 1973-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 15 septembre 2006, à l'âge de 33 ans, est décédé M. Patrick Church, fils de Richard Chruch (Linda Bertrand) et Françoise Séguin (André Cadrin). Il laisse également dans le deuil son fils Samuel; ses trois soeurs Sylvie (Alain Giroux), Nathalie (Stéphane Beaulne) et Karine (Éric Caron); sa conjointe Louise Dumont; Cynthia fille de Louise, oncles, tantes, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC, J95 GRÂCE, LACHUTE, le jeudi 21 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Ouverture du salon vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-10

Lafontaine, Auguste À Toronto, au Hill House Hospice, le 10 septembre 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé M. Auguste (Gus) Lafontaine, travaillant anciennement chez IBM. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Lise Dandurant, ses fils, Philip, Marc (Nina) et Claude, ses petits-enfants, Daniel, Emma, Jacklyn et Nicole, ses frères Charles et Léo, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille a reçu les condoléances le samedi 16 septembre au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais la famille vous invite à faire un don au Hill House Hospice, 36, Wright Street, Richmond Hill (Ontario) canada L4C 4A1, www.hillhousehospice.com.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

GAGNON (Mme Alvina Basque) Le 17 septembre 2006, est décédée à la Résidence des Années d’Or, à l’âge de 85 ans et 6 mois, Mme Alvina Basque, épouse de feu M. Ernest Gagnon, demeurant à la Résidence des Années d'Or, rue du Roi-Georges, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le mardi 19 septembre 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 20 septembre 2006 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 septembre 2006 à 10 h à l’église Ste-Thérèse. L’inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Mme Elizabeth St-Pierre et de feu M. Justinien Basque. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne Gagnon, Jeannot (Jean Lefrançois), Jean-Claude (Odette Thériault), Huguette (Michel Charlebois), Daniel (Esther Tremblay), Jacynthe (Daniel Denis), Gilles (Denise Côté), Meldred (Louis Boulet), Astrid (Roger Desgagné), Lynda (Jacques Plante), Chantale (Daniel Girard), Gino (Sophie Michaud); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Léo Basque (feu Irène Richard), feu Napoléon (feu Basélice Sonier), feu Onesphare (Thérèse Brideault), feu Emilie (feu Télesphore Richard), feu Mélodia (feu Jean-Baptiste St-Pierre), Antonia (Jos Sonier), Azilda (feu Gilbert Gagnon), feu Jane (feu Elzéar Savoie). Elle était la belle-soeur de: feu Joseph Gagnon (feu Marie-Jeanne Ratthé, feu Exélia Angers), feu Adélard (feu Bertha Gagnon), feu Arthur (feu Marie-Anna Gagné), feu Edmond (feu Rose Rathé), feu Philippe (feu Elianne Caron), feu Théodore (feu Alicia Cauchon), feu Blanche (feu Dieudonné Turcotte, feu Philippe Turcotte), feu Mariella (feu Roméo Marcil), feu Claire, feu Eugène (feu Marie Girard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement la direction, le personnel et les résidents de la Résidence Ste-Marie et de la Résidence des Années d’Or pour les soins prodigués et l'affection transmise à notre mère adorée. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/09/20 dans Le Quotidien PWHE6698

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-20

Viola Ruth Hood (née McLean) July 25, 1912 - September 20, 2006 Peacefully at the St. Peter's Hospital, Viola Ruth Hood in her 95th year. Beloved wife of the late Albert "Tony" Hood. Loving mother of Doreen Howe (Jim) and Larry (June). Will be dearly missed by 9 grandchildren and 17 great-grandchildren. Predeceased by one great-grandson. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Friday from 2-4 and 7-9p.m. where the Funeral Service will be held on Saturday, September 23, 2006 at 10 a.m. Interment Carmel Cemetery. If desired, donations to a charity of choice would be appreciated by the family. Please sign book of condolence at www.kitchingsteepenandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-11

TRÉPANIER ALARIE, Jeannine 1929-2006 À Montréal, le 11 septembre 2006, est décédée Jeannine Alarie, à l'âge de 76 ans, épouse de Jacques Trépanier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Henriette et Thérèse, son frère André, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Repos St-François D'Assise Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal: URGEL BOURGIE. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre 2006, à 13 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le vendredi 22 septembre 2006 de 11 heures à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

NADEAU CORRIVEAU, Lucille 1940-2006 A l'hôpital Charles-Lemoyne, le 15 septembre 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Lucille Corriveau, conjointe de Adonia Nadeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses fils: Bertrand, Alain (Silvie) et Martin (Brigitte); ses petits-enfants: Caroline, Karine, Tristan, Sandra, Kéliane et Alexia; sa mère Jeanne Nadeau, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025 St-Laurent, Longueuil URGEL BOURGIE. La liturgie aura lieu ce samedi 23 septembre 2006, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi de 12 à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

M. Jean-Marc Pellerin décédé le 18 septembre 2006 à l'âge de 70 ans Il laisse dane le deuil son épouse Huguette Chartier, ses enfants: Serge, Marc, Yvan et leur conjointe, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances vendredi, jour des funérailles, à compter de 13h30 directement à l'église St-Eusèbe. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre 2006 à 14h00 en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

DUPLANTIS LÉGER, Lise 1957-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 18 septembre 2006, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Lise Léger, fille de M. Robert Léger (Huguette), épouse de M. Michel Duplantis. Outre son père et son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie, Mélanie, Benoit, ses petits-enfants Angela, Charles-Alexandre, Marie-Krystel et Sara-Maude, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée le jeudi 21 septembre, de midi à 20 heures et vendredi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre 2006, à 13 heures, en la paroisse Notre-Dame-Auxiliatrice (4141 Bannantyne, Verdun), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

CUILLERIER, Ginette 1952-2006 À l'hôpital Notre-Dame, le samedi 16 septembre 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée Ginette Cuillerier. Elle laisse dans le deuil ses deux frères, Jean-Louis (Diane) et Gaétan (Jean-François), sa soeur Francine (Pooran), ses nièces Cindy, Mélanie et Karine, son neveu Danny, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le vendredi 22 septembre 2006, à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 9 heures. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

BÉLAND, Jean 1934-2006 À St-Jean-sur-Richelieu, le 17 septembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Sir Chevalier Jean Béland, 4e Degré Assemblée Marquis Louis de Montcalm, secrétaire du digne maitre district 9, ex-fidèle navigateur, ex-fidèle amiral, secrétaire financier du conseil 3206, époux de dame Denise Guimond. Outre son épouse, il laisse sa fille Joceline (Hugues Lévesque), son petit-fils Alexandre B. Ferland (Véronique Lapierre), beaux-frères belles-soeurs: Roger (Thérèse), Real (Gisèle), Jeannette, neveux, nièces. La famille recevra les condoléances jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi à compter de midi, au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY a DESROCHERS, 825 1ere RUE, IBERVILLE. Funérailles vendredi, à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur. Inhumation à Longueuil. Pas de fleurs, des dons pour la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

STRANG BÉLANGER, Thérèse (née Bélanger) 1921-2006 À Mascouche, autrefois de Laval-Ouest, le 19 septembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Bélanger, épouse de feu M. James William Strang. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Carmen), Michel (Francine), Sandra (Michel), Allen (Kathleen), ses petits-enfants, Sabrina, Jason, Gabriel-le, Véronique, Alex, Martin, Christine-Ann, Matthew, ses soeurs, ses frères, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera epxosée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC 850 MONTÉE MASSON MASCOUCHE Une réunion de prières aura lieu au salon, le vendredi 22 septembre, à 20 h 30. La famille recevra vos condoléances au salon, vendredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

LANDRY, Terence Patrick. Born May 3, 1946 in Ballymoney, County Antrim, Northern Ireland. After a long and brave battle with cancer, Terry passed away in the arms of his loving wife Maureen Murphy on September 17, 2006, at the Montreal General Hospital. In keeping with Terry's wishes, cremation will be immediate. There will be a private celebration of Terry's life at a later date. He can now rest in peace. Arrangements entrusted to J.F. Wilson & Sons Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

« Tu es partie trop vite sans avoir eu le temps de nous raconter une dernière anecdote.La maladie t’a empêchée de réaliser bien des rêves qui auraient pu être grandioses avec ta mémoire phénoménale, ta grande curiosité et ton sens de l’humour. Tu vas beaucoup nous manquer. Repose-toi bienf» À sa résidence, le 17 septembre 2006, à l’âge de 50 ans, est décédée subitement Mme Hélène Denault, fille de feu M. Georges Denault et de dame Thérèse Bernier. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 180, rue Saint-Ignace, Montmagny jeudi de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 12h.fLe service religieux sera célébré le vendredi 22 septembref2006 à 14h, en l’église Saint-Mathieu de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre sa mère Mme Thérèse Bernier, son frère Richard Denault (Gisèle Bilodeau), sa soeur Ghislaine Denault (Dr Jean Carpentier), ses neveux et nièces: Michèle Denault (Stéphane Lavoie), Alain Denault, Jean-Pierre Denault (Mélanie Côté), sa filleule Olivia Carpentier (son coucou adoré), Amélie Carpentier, son petit-neveu Mathis Denault, ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les diabétiques de Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue St-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-13

Marcel Lajeunesse Monsieur Marcel Lajeunesse, époux de Joan Randall et demeurant à South Burlington, Vt., est décédé à l’hôpital Fletcher Allen Health Care suite à une longue maladie, le 13 septembre 2006, à l’âge de 68 ans. Monsieur Lajeunesse laisse dans le deuil outre son épouse, ses quatre enfants : Lisa, Lorrie, Steven, Mike et leurs conjoint(e)s. Ses douze petits-enfants : Stéphanie, Danny, Denise, Matthew, Caitlin, Chelsea, Alexis, Gabrielle, Amanda, Tiffany, Dan, Ryan et trois arrière-petits-enfants : Austin, Skyler et Rylie. Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : feu Robert, André (Léona), Pauline (Hervé), Maurice (Rollande), Gérard (Claudette), Ginette (Réal), Pierrette et Paul (Monique). Monsieur Lajeunesse laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que les parents des familles Provencher, Lajeunesse et Randall. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 septembre 2006 à l’église catholique romaine St-Jean Vianney de South Burlington, Vt.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

Andrée Lemaire , of Kapuskasing Date of Death: September 18th, 2006 André Lemaire, 22 MacKenzie Ave, Kapuskasing, passed away Sept. 18, 2006. Mr. Lemaire was born on Sept. 11, 1963 in Kapuskasing. He was a Woodland Superintendent. He enjoyed fishing, hunting, volleyball, snowmobiling and spending time with his family. Mr. Lemaire was predeceased by his father Lucien. He is survived by his wife; Suzanne, his daughter; Allissa, his son; Jean-Pierre all of Kapuskasing, his mother; Denise of Orléans, his brother; Michel (Lucie) of Embrun, two sisters; Julie Turcotte (Denis) of Sault Ste. Marie and Josée Ballantyne (Bob) of Kapuskasing. Père Gilles Gosselin will officiate the funeral service at Immaculée Conception Thursday Sept. 21 at 10:30 a.m. Mr. Lemaire was cremated at Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-09

TASSO, Gérard 1962 - 2006 Au Centre hospitalier de Verdun, le 9 septembre 2006, est décédé Gérard Tasso, à l'âge de 44 ans, après une longue lutte, ferme et courageuse contre le cancer. Fils de feu Emile Tasso et de sa veuve Cécile Doumar, époux de Suzie et père de leurs fleurs Leila, Mahya et Natasha. Il laisse également dans le deuil son frère Francis, sa tante Lily Tasso et son mari Jacques Hovsépian, sa belle-soeur Sylvie Nylund et son mari Marc Tremblay et leur famille, son beau-frère Raymond Nylund et sa famille. Le pleurent aussi ses cousins et cousines à Montréal, aux États-Unis, au Liban et en France ainsi que ses grands amis Tom Phipps, Giani Cashera, Wayne Dénommé, Marcel Ouelette et Joseph Mayo qui l'ont guidé avec amour et dont le soutien a énormément changé sa vie. Les funérailles seront célébrées le samedi 23 septembre 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, rue Wellington, à Verdun. Ses cendres seront inhumées dans l'intimité, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Sincères remerciements aux médecins et au personnel infirmier du Centre hospitalier de Verdun et du CLSC de Verdun pour leurs soins et leur dévouement. Sous la direction du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges Montréal (Qc) 514-342-8000 Paru le 2006/09/20 dans La Presse QTES7838OBITUARY GERARD TASSO 1962 - 2006 After a very long and courageous battle with cancer, Jay passed away on Saturday, September 9, 2006, at the Centre hospitalier de Verdun. He was forty-four years old. Son of the late Emile Tasso and his widow Cecile Doumar. Beloved husband of Susie and loving father of their flowers Leila, Mahya and Natasha. Survived by his brother Francis, his aunt Lily Tasso and her husband Jacques Hovsepian, his sister-in-law Sylvie Nylund and her husband Marc Tremblay and family, his brother-in-law Raymond Nylund and family. He will also be sadly missed by his extended family in Montreal, in the U.S.A., in Lebanon and in France, and by special friends Tom Phipps, Giani Cashera, Wayne Denomme, Marcel Ouelette and Joseph Mayo who guided him, supported him, loved him and made a huge difference in his life. Funeral service in Notre-Dame-des-Sept-Deuleurs, 4155 Wellington St., Verdun, on Saturday September 23, at 11 a.m. A private burial will take place at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Special thanks to the medical staff, physicians and nurses, of the Centre hospitalier de Verdun and the CLSC of Verdun, for all their care and attention. Under the Direction of Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Ch. Cote-des-Neiges, Montreal, Qc. 514-342-8000. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

MASSIE, James Cardno “J.C.“ - Conceived in Scotland, and born in Toronto; attended Sunfish YMCA Camp, Innisfil, 1936 to 1941 where he met the love of his life Miss Vera Sivell. Attended Danforth Technical School completing grade 13 early to enter the RCAF. Served in the Royal Air Force 1942 to 1945, stationed at Gravely, England, where he flew 49 missions over enemy territory, in the Canadian built Mosquito. His wartime valour was recognized by Governor General Vincent Massey in the awarding of the Distinguished Flying Cross. Jim proudly married Vera on October 23rd, 1946. Jim's entrepreneurialism began in 1946 with the creation of C & M Lighting which he sold in 1949 to begin his career with General Motors and the automotive industry which lasted to his death. Jim purchased Georgian Pontiac Buick in Barrie with his family on September 22nd, 1981. Jim dedicated many volunteer hours within the community most recently as Honorary Chairman Salvation Army Red Shield Appeal. For the last 10 years of his life, J.C. was an integral part of the Barrie Colts Hockey Team, showing tireless involvement as the Managing Director and #1 Fan of the team and players. Passed away after a brief but courageous battle following complications from surgery at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Tuesday, September 19th, 2006. Jim Massie, in his 83rd year, of Barrie. Cherished husband for 60 years of Vera. Loving and supportive father of Marilynn Booth of Toronto, and Jamie Massie and his wife Wendy of Barrie. Proud and involved “Pop“ of Kristen Robinson and her husband Ben, Dr. Kylie Booth, Robbie Booth, Andrew, Jamie, Jeffrey, and Alex Massie, and first great- grandson Carter Robinson. Younger brother to Adeline, Mary, and Margaret. Jim will be remembered by his many nieces, nephews, family and friends. The Massie Family would like to extend a special thank you to the medical and nursing staff at the Royal Victoria Hospital. Funeral service will be held at Collier Street United Church, Barrie, on Friday, September 22nd, 2006, at 10:30 a.m. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Georgian College Foundation, J.C. Massie Automotive Bursary Award. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. Arrangements entrusted to STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES, 30 Worsley Street, Barrie. 10356702

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

Fujs, Laure JEAN-LOUIS FUJS a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LAURE FUJS (née Grahovac) décédée le dimanche 17 septembre 2006, à l'âge de 87 ans. Elle était la fille de feu Stepan Grahovac et feu Barbara Kuzmic et l'épouse de feu Jean Fujs. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Louis ainsi que plusieurs neveux et nièces de Croatie et de nombreux ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le vendredi 22 septembre 2006 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, 45 rue Prévost, secteur Hull. En mémoire de Laure, des offrandes de messes seraient appréciées. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du réseau Dignité 819-770-1300 Paru le 2006/09/20 dans Le Droit PAZA7349

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-08-31

GUY, Jean-Louis 1926 - 2006 À Montréal, le 31 Août 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Louis Guy. Il laisse dans le deuil sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée jeudi 21 septembre à 21 h en la chapelle du Complexe. Heures de visites dès 19 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2005-09-20

À LA DOUCE MÉMOIRE DE JEAN PARENT MARIE-PAULE PARENT...JEAN-LOUIS PARENT 20 septembre 2005...20 décembre 1998...14 septembre 1986 Vous êtes toujours avec nous. Nous vous aimons. Veillez sur nous. Manon et Émilie Paru le 2006/09/20 dans Le Droit PFSY3229 N.B. VOIR NECRO DU DROIT DATE DU 23 SEPT 2005 (SA MERE MARIE-PAULE PARENT NEE POTVIN) - M. PARISEAU

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-16

Bissonnette, Rhéal LA FAMILLE BISSONNETTE a le regret de vous faire part du décès de M. Rhéal Bissonnette 1934 - 2006 de Curran, Ont., décédé subitement le samedi 16 septembre 2006, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Nicole Auger; fils de feu Ovide Bissonnette et de feu Aurore Lavergne. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Jacques et Robert. Lui survivent également ses frères et sa soeur: Donald (Yollande Jutras), Raymonde (Léopold Nault), Marcel (Lucie St-Louis), Yvon (Yvonne Thauvette) et Léo (Louise MacKinnon), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 23 septembre 2006 à 11h, en l'église St-Luc à Curran; inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/09/20 dans Le Droit RDTR5227BISSONNETTE, Rheal 1934 - 2006 Suddenly, on Saturday, September 16th, 2006, Rheal Bissonnette of Curran, Ontario, at the age of 72 years. Beloved wife of the late Nicole Auger. Dear son of the late Ovide Bissonnette and the late Aurore Lavergne. Loving father of Jacques and Robert. Also survived by his brothers and sister: Donald (Yollande Jutras), Raymonde (Leopold Nault), Marcel (Lucie St-Louis), Yvon (Yvonne Thauvette) and Leo (Louise MacKinnon), many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. A Memorial Service will be held on Saturday, September 23, 2006 at 11 a.m. at St. Luc Church, Curran, Ont. Interment Parish Cemetery. The family would like to extend an invitation to family and friends to meet them at the church before the funeral around 10:30 a.m. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802. For your messages of condolence by fax (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 9/21/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-10

Rolande Chenier ( Thibault), of Hearst Date of Death: September 10th, 2006 The funeral service for Hearst resident Rolande G. (née Thibault) Chenier, 76, was held Sept. 16, 2006. She died Sept. 10 following a brief illness, nine days before her 77th birthday. Born Sept. 19, 1929 in Opasatika, she came to the area in 1948. A member of the Club soleil des aîné-e-s seniors club, she enjoyed playing cards and spending time with family, especially grandchildren. Predeceased by husband Paul Chenier in 1985, she leaves daughters Murielle (Robert Leclerc) of Ottawa, and Suzanne (Jean A. Gagné) of Smooth Rock Falls, and sons Denis of Kapuskasing and Gaëtan Chenier of Hearst. Also surviving are a sister Laurianne (Gérard Gagné) of Hearst, sister-in-law Denise Thibault of Kapuskasing, and brother-in-law Jean-Baptiste Jean of Kapuskasing, as well as five grandchildren and six great grandchildren. Rev. Jean-Marc Pelletier directed the morning service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment of the cremated remains followed at Monsignor Pierre Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to the Canadian Cancer Society or Canadian Diabetes Association.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-15

Georgette Miron ( Raymond), of Kapusaksing Date of Death: September 15th, 2006 The funeral service for former Lac-Ste-Thérèse resident Georgette (née Raymond) Miron of Extendicare Kapuskasing was held Sept. 15, 2006. She died Sept. 8 – her 84th birthday – following a lengthy illness. Born Sept. 8, 1922 in St-Sébastien, Que., she came to the area as a young bride. She relocated to Kapuskasing 13 years ago. She enjoyed flower gardening, listening to music, playing cards, and doing puzzles. Predeceased by husband Hermas Miron in 1973, she leaves daughters Jacqueline (Rémi) Grandmont of Gatineau, Que., and Huguette (Adélard) Breton of Kapuskasing, and sons Pierre of Hearst, Réal (Ann) of Gatineau, Jacques (Helen) of St. Catharines, Ont., and Guy (Georgette) Miron of Hearst. Also surviving are a half-brother Roger Constantineau of Kapuskasing, as well as 12 grandchildren, 18 great grandchildren, and a great great granddaughter. Cremation in Matheson preceded the service directed by Rev. René Grandmont at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment followed at Monsignor Pierre Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to Extendicare Kapuskasing.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

St-Cyr, Marcel 1920-2006 À Les Coteaux, le 17 septembre 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Marcel St-Cyr, époux de feue Mme Florida Tremblay, résidant à Les Coteaux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Serge), Diane et Ginette (Jean-Denis), ses petits-enfants: Denis, Markos, Chantal, Yannis et Matthieu, son frère Albert, sa belle-soeur Pauline ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 21 septembre de 13h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 22 septembre de 9h à 10h45 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc., 124 , montée du Comté, Les Coteaux. (450) 373-3636. Les funérailles suivront à 11h en l’église St-Médard, 80A, rue Lippée, Les Coteaux. Inhumation au cimetière de Coteau-Station.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 1996-09-21

10e ANNIVERSAIRE ROLAND LAURIAULT À la douce mémoire d'un époux et père bien-aimé, Roland Lauriault, décédé le 21 septembre 1996. Dix longues années se sont écoulées depuis ton départ mais tes souffrances ont enfin cessé. Je me fais un devoir de rappeler ton nom et demander une pensée à tous ceux et celles qui t'ont connu et aimé. Ton épouse Gervaise et tes enfants: Sylvie, Pierre et Philippe et ton petit-fils Luc Paru le 2006/09/21 dans Le Droit KXRB6836

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

ALLARD, M. GUY Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 septembre 2006, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Guy Allard, époux de Rita Hamel, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 septembre, à 11h en l'église Saint-Grégoire Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Lyse (Daniel), Michel, Louis (Sylvie); ses petits-enfants : Natasha, Mélissa, Alexandre; sa soeur, Gisèle Allard-Héroux; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel (Gracia Blanchette), Aline Montembeault (feu Roger), Gisèle (feu Marcel Hébert), Ghislaine Blanchette (feu André), Fernand (Céline Tourigny), Béatrice, Rollande (feu Gilbert Vigneault); ainsi que deux tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/09/21 dans Le Nouvelliste VAXJ2997

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-17

LECLERC, SOEUR GISÈLE Au Centre de santé des Soeurs Grises de Nicolet, le 17 septembre 2006, est décédée Soeur Gisèle Leclerc, à l'âge de 78 ans et 8 mois, dont 53 ans de consécration religieuse dans la Congrégation des Soeurs de la Charité de Montréal, à Nicolet. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à la : Maison Saint-Joseph 905, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 13h 30 à 17h et de 19h à 21h 30, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 septembre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Nicolet. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; sa soeur, Soeur Jeannine Leclerc, fdls; sa belle-soeur, Mme Armande Leclerc (feu Harmel Leclerc); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/09/20 dans Le Nouvelliste FJEB7498 javascript:document.add_mychoice_FJEB7498.submit()

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-14

Mannella, Marie-Luce LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous annoncer le décès de MARIE-LUCE MANNELLA de Duclos, décédée le jeudi 14 septembre 2006, à l'âge de 48 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de Alain Clément, la fille de feu Armand Mannella et de feu Antoinette Bonetto. Elle laisse également les enfants de son conjoint: Suzie (Luc) et Pascal (Valérie) ainsi que leurs enfants: Dany, Roxanne, Cedric et Zacharie; une grande amie très spéciale, Claudette Ruel, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que ses nombreux amis. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon et aucun service religieux ne sera célébré. Des dons à la Maison Le Ricochet, C.P. 121, Ste-Cécile-de-Masham, J0X 2W0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham au 819-456-2100 ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/09/20 dans Le Droit JQCW8583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-10

À l'Hôpital général de Sorel, le 10 septembre 2006, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Jeffrey Clouston, conjoint de Thérèse Chapdelaine, demeurant à Sorel-Tracy. M. Jeffrey Clouston laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Thérèse (Maurice Hétu), Lucien (Diane Gagnon), Lise (Daniel Pelosse) et Jacques (Colette Chauvette); trois petits-enfants et six arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que ses parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 13 septembre, à 14 heures, en l'église Saint-Pierre de Sorel, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 450.743.5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

1927 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 septembre 2006, à l’âge de 78 ans 11 mois, est décédée dame Jeannine Coulombe, membre de “L’Institut Séculier Les Oblates Missionnaires de Marie Immaculée”. Originaire de Giffard, madame demeurait arrondissement Beauport. Elle était la fille de feu dame Lucia Du Tremblay et de feu monsieur Justinien Coulombe. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitalesortie Bourg-Royal no 318) le jeudi 21 septembre 2006 de midi à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce jeudi 21 septembre 2006 à 14h, en l’église Saint-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Le corps sera par la suite déposé en terre au cimetière de Giffard. Mme Coulombe laisse dans le deuil outre ses compagnes, son frère Roland (Rita Drouin); sa sœur: Madeleine (feu Jean-Claude Deslauriers); sa belle-sœur Edna (feu Edouard), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel de la résidence Aux Trois Pignons et de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec (Centre hospitalier Universitaire du Québec), bureau E-1-152, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-13

1909 - 2006 À la résidence Au Coeur du bonheur de Saint-Agapit, le 13 septembre 2006, à l’âge de 97 ans, est décédée dame Maria Vachon, épouse de feu monsieur Léo Lagrange, demeurant à Saint-Agapit, comté de Lotbinière. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire beaudoin ferland dupuis ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit le jeudi 21 septembre 2006 de 19h à 22h et le vendredi 22 septembre 2006 à compter de 9h30. Le service sera chanté le vendredi 22 septembre 2006 à 11h, en l’église de Saint-Agapit et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Charles Baril), Normande; ses petits-enfants: Carrie et Éric; ainsi que sa soeur Fernande (feu Raymond Ménard); ses belles-soeurs: Nathalia (feu Léopold Vachon), feu Julia, Colette (feu Emile Vachon), Laurette (feu Paul-Emile Lagrange), Alida (feu Raymond Lagrange); de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel de la résidence Au Coeur du bonheur pour les bons soins prodigués ainsi qu’aux infirmières du CLSC de Laurier-Station. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Québec (Québec) G1S 3

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2001-09-20

IN LOVING MEMORY LUCIO BECCHERINI December 13, 1956 - September 20, 2001 Five years have passed since your life was stolen from you. A much loved father, son and brother, your death tore the hearts from your family. Forgiveness is still beyond me, five years later. Laura, Steven and Ryan have become beautiful, happy young adults. How I wish you could see them grown; you would be so proud. You are always remembered with love, laughter and tears. I pray that your soul has found peace. Theresa Also remembering on this day; Helen, Justin, Wesley and Jonathan Bauer. Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

ATKINSON, Irene (Turner). On Monday, September 18, 2006 at the tender age of ninety-one, after a long and courageous battle with Alzheimer's. Beloved wife of the late Donald Atkinson. Devoted mother of Barbara Anne (Leo), Bob (Sandy), Doug (Rosemary) and Kathy (Larry). Loved grandmother of eleven and great-grandmother of seven. A celebration of her life to be held at Concordia (Loyola) Chapel on Friday, September 22 at 1:30 p.m. with half our visitation prior to service. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. Funeral arrangements done with Collins Clarke MacGillivray White, Pointe Claire branch, part of the Dignity Group. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-20

BONNYCASTLE, Harold John. Passed away suddenly at the age of eighty-six at St. Mary's Hospital. Loving husband of Cecilia Ahearn for over 60 years. Caring father to Maureen (John Jansen), Cathy (Jean Richard), Dale, Michael (Josephine Nalbantoglu) and Joseph (Louise Dubois). Terrific "Grampy" to Chris, Shawn, Alex, Christina, David, Annie, Katie and Emily, and to great-granddaughters Haley and Sage. He enjoyed golf, wood working and Willisboro. He will be greatly missed by his family and friends. Visitation on Thursday September 21, 2006 from 7 to 9 p.m. at Kane & Fetterley, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella). Funeral mass will be celebrated on Friday the 22 at 11 a.m. at St. Malachy, 5330 Clanranald Ave. In lieu of flowers, donations in his memory can be made to the Geriatrics Fund of St. Mary's Hospital, Montreal. Published in the Montreal Gazette from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

LE LACHEUR, Christina Susan (nee Long). Formerly of Montreal, passed away at the Guelph General Hospital, Guelph, Ontario, Monday, September 18, 2006 in her seventy-sixth year. Beloved wife of Arnold. Loved mother of Karen (Frank) Ruiz of Kingston, Ken (Rose) LeLacheur of Guelph, Derrick (Ruth) LeLacheur of Halifax and Darrell LeLacheur of Vancouver. Loving grandmother of Andrea (Brian) and Kelly, Natalie (Carlos) and Neil (fiancee Kelli), Nicholas and Dennis, and Robin and Reilly. Dear sister of Lillian, Shirley, Joan, Walter, the late Fred and the late Renee. Cremation. A memorial service to be held at the Wall-Custance Funeral Home and Chapel, 206 Norfolk St., Guelph, Ontario, Thursday, September 21, 2006 at 11 a.m. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Wall-Custance 1-519-822-0051; www.wallcustance.com ) Published in the Montreal Gazette on 9/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

JEFFREY, Georgina Suddenly on Monday, September 18, 2006 at the age of 87. Beloved wife of the late Dalton Jeffrey. Loving mother of Heather Alexander and James (Nancy) Jeffrey. Cherished grandmother of Steven and Mathew Alexander and Michael, Andrew and John Jeffrey and great-grandmother of nine. Sister of the late May Litinas and the late Millie Rochon. Also survived by many nieces and nephews. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, September 21, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, September 22, 2006 at 11:30 a.m. For those who wish donations to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

DEAN, Mary Agnes R.N. August 6, 1926 - September 19, 2006 Passed away in Bonnechere Manor, Renfrew Ontario on Tuesday morning, Mary Dean formerly of Arnprior in her 81st year. Daughter of the late Noble Dean and Adeline Gray. Dear sister of William (Doris) Dean of Renfrew (formerly of Galetta), Mable (Allan) Brooker of Arnprior and May (Paul) L'Heureux of Scotchtown, P.Q. Predeceased by brothers and sisters, Jane, George, Ellen, Earl, Tom and Grace. Sister-in-law of Nettie Dean of Kinburn. Survived by many nieces and nephews. Resting at The Boyce Funeral Home 138 Daniel Street N. Arnprior where a private family visitation and funeral service will be held in The Boyce Chapel Wednesday, September 20, 2006. Interment Arnprior Malloch Road Cemetery. In memoriams to the charity of one's choice appreciated by her family. Condolences/donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

FOLEY, Franklin Herwood March 17, 1926 - September 18, 2006 Ret'd District Chief, Ottawa Fire Dept. Veteran WW II Royal Cdn. Legion Br. 174, Arnprior Masonic Lodge #560 St. Andrews, Ottawa It is with great sadness that the family of Frank announces his sudden passing on Monday, September 18, 2006 at the age of 80 years. He leaves behind his closest friend and wife, Marion, his cherished and devoted children, Barbara Foley of Kemptville, Brian (Debbie) of Wakefield, Ken and Glen (Cindi) all of Fitzroy Harbour. Stepfather of Brent and Cheryl McKay of Vauxhall, Alberta. Predeceased by a stepson, Kevin McKay. Cherished grandfather of Kyle, Jarrid, Ryan, Clint, Shayna, Stacia and Kayla. Resting at The Boyce Funeral Home 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Friday, September 22, 2006 after 1 p.m. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel at 3 p.m. with Rev. Heather Moore officiating. Interment Arnprior Albert Street Cemetery. In memoriams to The Heart and Stroke Foundation or the charity of one's choice appreciated by his family. The Foley family appreciate the very special care that Frank received from the doctors and staff at The Ottawa General Hospital. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 9/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-19

GORLEY, Carmel "Mella" (nee Licari) It is with great sadness that we announce the passing of Carmel "Mella" Gorley, with her family by her side on Tuesday, September 19, 2006 at the age of 81. She leaves behind her husband Joseph "Bill" Armand. Beloved sister of Joseph "Curly" Licari, Rose Lalande, Anthony "Tony" (Mary) Licari and Jennie Kozak. Predeceased by her sister Josephine Cashman. She will be fondly remembered and missed by many nieces, nephews, cousins and dear friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Monica's Church, 2080 Merivale Road for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations may be made to the Canadian Lung Association or a charity of choice. We wish to thank the staff at the Longfields Manor in Barrhaven for their loving care. Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-09-18

SMITH, Mary "Marie" Rose Peacefully surrounded by family, Monday September 18, 2006 at St. Patrick's Home. Devoted wife of the late Henry Rae. Loving mother of Peter, Geraldine (James) Reid and late Stephen. Cherished grandmother of Lynn, Colleen, Amanda, Emily, Duncan, Ian and 15 great-grandchildren. Marie was born in Glasgow, Scotland, October 15, 1919. She trained as a nurse in Leeds and served in W.W. II, where she met and married Rae in Italy. After 4 years in Venezuela they immigrated to Canada in 1957 where she continued her nursing career. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday September 22, 2006 after 10:30 a.m. A Memorial Service will be held in the Chapel Friday at 11:30 a.m. In memoriam donations to St. Patricks Home or the Canadian Diabetes Association appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 9/20/2006 - 9/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-09-20

Date de décès : 2006-08-30

GINGRAS, Henri 1925 - 2006 À Laval, le 30 août 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Henri Gingras, époux de feu Jeannine Hébert. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Johanne), Normand (Louise), Denis (Carole), Serge (Lorraine), Johanne, Elaine (Martin), ses petits-enfants Francis, François, Carl, Nathalie, Charles-Olivier, Audrey, Annie, Isabelle, Frédérique, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 23 septembre à 16 h 30 en la chapelle du complexe La famille sera présente à compter de 14 heures pour recevoir les condoléances. Paru le 2006/09/20 dans La Presse WBSG5824

Source : Le Journal de Montréal, QC