Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-21

FORTIN (Mme Rose-Alma St-Germain) Le 21 août 2006, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 101 ans et 3 mois, Mme Rose-Alma St-Germain, épouse de feu M. Pierre Fortin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 1702 rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 24 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 25 août 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Rose-Alma St-Germain seront célébrées le vendredi 25 août 2006 à 15 h, à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Gaspard St-Germain et de feu Mme Marie-Anne Asselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dolorès (Bertrand Tremblay) et Raymond (Marlène Allard); ses petits-enfants: Josée Fortin (Daniel Deschênes) et Dominique Tremblay (Manon Hovington); ses arrière-petits-enfants: Nicolas et Karl Perron; ses frères et sœurs: Gracia (feu Origène Maltais), feu Albert (Pierrette Simard), feu Esdras (feu Germaine Gagné) et feu Annette (premières noces feu Eutrope Trottier et secondes noces feu Lucien Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057, courriel: : info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/08/25 dans Le Quotidien UKRQ3943

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

VAILLANCOURT (M. Wilbrod) Le 23 août 2006, est décédé à Alma, entouré de lâ’amour des siens, à l'âge de 78 ans et 6 mois, M. Wilbrod Vaillancourt, fils de feu dame Léonie Dorval et de feu Adélard Vaillancourt, époux de dame Alphonsine Rioux, demeurant au 145, rue Côté Ouest à Alma, autrefois d'Hébertville. La famille reçoit les condoléances le vendredi 25 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 26 août 2006, à compter de 8 h 30 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 26 août 2006 à 10 h à l'église Saint-Pierre d'Alma. M. Vaillancourt sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Alphonsine Rioux, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Daniel Maltais), Michel (Andrée Verreault), Jocelyne (Henri Lajoie), Guylaine (Mark Bourgoin), Lucie (Sylvain Collard), Line (Evens Gagné). Odette et Claire (Jean-Marc Dubois); ses petits-enfants: Fanny, Audrey, Kim, Danny, Simon, Dominic, Nicolas, Nadia, Andréa, Laurie, Jean-Martin, Jessica, Gabrièle, Tommy, Noémie et Sophie; son arrière-petit-fils Samuel; ses frères et sœurs: feu Marie-Marthe (feu Élie Gaudreault), Sr Irène (Sœur du St-Rosaire), Rose-Aimée (Wilbrod Emond), feu Rose-Yvette (feu Robert Emond), Gracia (feu Léonce Simard), Charles Edouard (Antoinette Rioux), feu Léopold (Christiane Girard), Jean-Marc (Géraldine Emond), Fernand, feu Maurice et Jeanne-Mance (Louis-Georges Thivierge); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Paule (feu Paul Girard), Roland (Yolande Tremblay), Antoinette (Charles-Edouard), Jacques, feu Lucienne (Magella Emond), Lucien, Françoise (Vital Desgagné), Anna (feu Bertrand Deschênes, Raymond Lavoie), Richard (Kathleen Forbes) et Fernande; ses filleules Nathalie, Lucille Vaillancourt et Louise Thivierge; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. M. Vaillancourt était membre actif de la Garde d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour un hommage à M. Vaillancourt, visitez notre site web au www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/08/25 dans Le Quotidien TXQG9837

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-21

Donald Michaud À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le lundi 21 août 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Donald Michaud, conjoint d'Isabelle Akerley Lakatos, domicilié à Saint-Léonard. Né à Notre-Dame-de-Lourdes en 1944, il était fils de feu Abel et Jeannette Michaud. Camionneur de carrière, M. Michaud a travaillé plusieurs années en Ontario. Il était membre des chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 2743 de Saint-Léonard. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil une fille, Patsy (Robert Rossignol) de Saint-André, un fils, Danny (Tammy) de Toronto, trois petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Roselle Gervais de Bangor, Maine, Nicole Rousselle (Eudore), Bertin (Irène) et Gilles (Aurore) de Saint-Léonard, Suzette Dumont (Claude) de Toronto, Gene (Barbara) et Serge (Sylvie) de St. Catharines, Ontario, Linda Michaud de Saint-Léonard, Maurice (Joy) de Keswick, Ontario et Dick (Jocelyne) de Scarborough, Ontario, sa belle-mère, Mme Bernadette Thériault de Saint-Léonard, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par un frère, Raoul Michaud. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 23 août à 16h en l'église de Saint-Léonard, et l'inhumation au cimetière paroissial. Le célébrant était le père Ernest Dumaresq. Les porteurs étaient ses frères, Bertin, Gilles, Gene, Serge, Maurice et Dick. Le porteur du drapeau des chevaliers de Colomb était son beau-frère, Harold Akerley. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O'Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

COCHRANE, LLOYD JAMES - The death of Mr. Lloyd James Cochrane, beloved husband of Janice (McCarthy) Cochrane, of 132 Gorham Road, Brown's Flat, NB occurred on Thursday, August 24, 2006 at the Saint John Regional Hospital. He was a self employed Electrical Contractor for many years. Lloyd's first priority was his family whom he loved very much. His favorite family holiday was Christmas. His hobbies included fishing, music and dancing. Lloyd is survived by his wife Janice, his children, Christina (Jeffrey) Richards, of Central Greenwich, NB, Rhonda (Howard) Carson, of Oak Point, NB, Lloyd T. (Tracy) Cochrane, of Woodman's Point, NB, James (Darlene) Cochrane, of Pearsonville, NB, Bradley (Nicole) Cochrane, of Lower Greenwich, NB, Adam Cochrane, Brian Cochrane and Joel Cochrane all of Brown's Flat, NB, grandchildren Erin and Julie Richards, Lisa and Katie Carson, Nicole, James, Brett, Tyler, Jodie and Alexander Cochrane, Matthew Arsenault and Meaghan Burpee, sister Norma Jean Smith, mother-in-law Esther McCarthy, several nieces and nephews. Lloyd was predeceased by his parents Lloyd Gorham and Ena Frances (Quinn) Cochrane and his brother-in-law Ralph Smith. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West, NB, (634-7425) with visiting on Friday, August 25, 2006 from 2-9 pm. A Mass of Christian Burial will be held at St. Augustine's Church, Grand Bay-Westfield, NB on Saturday August 26, 2006 at 11 AM. Interment will take place in St. Augustine's Cemetery, Grand Bay-Westfield, NB. Remembrances to Hospice of Greater Saint John would be sincerely appreciated. www.bayviewfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

CRAWFORD, DORIS E. The passing of Doris Evelyn Crawford of Zealand, NB occurred at the York Manor Nursing Home on Wednesday, August 23rd 2006. Born in Zealand NB, she was the daughter of the late Percy & Blanche (Jewett) Graham. Roman Catholic by faith Doris is survived by 4 sons; Ronald (Helen) of Fredericton, Darrell (Ghislaine) of Moncton, Brian (Joan) of Fredericton, Bradley (Mindy) of Fredericton, 2 daughters; Marlene Legere (Ivan) of Fredericton and Nancy Ashurst and husband David of Toronto, Ont. 15 grandchildren, 13 great-grandchildren, 1 sister Flora Graham, 1 brother Basil Graham, several nieces, nephews & cousins. Predeceased by a sister Ruby Doran. Resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road were visitation will be held Friday August 25th from 2-4, & 7-9 PM. The funeral service will be held on Saturday at 1 PM at St. Anthony's Roman Catholic Church with Father Monte Peters officiating. Interment in St. Anthony's Cemetery to follow. For those who wish, donations can be made to the Alzheimer's Society in memory of Doris. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

WORRALL, EMMA I. - The death of Emma Irene Worrall, of the Loch Lomond Villa, Saint John, wife of the late Erven William "Jack" Worrall, occurred on Thursday, August 24, 2006 at the Saint John Regional Hospital. She was the last surviving member of her immediate family. Born in Plaster Rock on November 14, 1918, she was the daughter of the late John Henry & Phoebe Ann (Wilson) Day. Mrs. Worrall was a Nurses Aid at the East Saint John Hospital for many years, and during her career had also been employed with the Saint John General Hospital, Ridgewood Veterans Wing and St. John & St. Stephen Nursing Home. She is survived by two sons, Ervine (Pat) of Saint John and Steven (Sandra) of Dartmouth, NS, six grandchildren, Stacy Worrall, Chantel Worrall, Becky Worrall, Andrew Worrall, Kimmy Stevens and Janet Strawbridge, three step-grandchildren, Donna, Mark and Holly, two great grandchildren, Magen Worrall and Parker William Stevens, five step-great grandchildren, several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by one son, William John "Jack" and all of her brothers and sisters. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Sunday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Monday, August 28, 2006 at 1:00 p.m. Interment in Fernhill Cemetery. Remembrances to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-18

Deborah Ann (Debbie) Burlock GOLDEN, BC - Mrs. Deborah Ann (Debbie) Burlock passed away peacefully in the Golden & District General Hospital on Friday, August 18th, 2006 at the age of 47 years. Funeral Service was held from the Golden Pentecostal Church on Saturday afternoon, August 26th, 2006, with Sunni Shular officiating. Pallbearers were Bill Wolsleger, Dan Wolsleger, Rick Burlock, Greg Gylander, Merl Goy and Cory Palmer. Interment followed in the Golden Community Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Canadian Cancer Society, c/o P.O. Box 478, Golden, B.C. V0A 1H0, in memory of Debbie. Debbie was born in Kelowna, B.C. on June 26, 1959 and had been a resident of Golden for the past five years. Debbie was predeceased by her parents, Frank & Martha Wolsleger and one sister, Sharon Wolsleger. She is survived by her husband Garth of Golden; one son, Ben of Golden; two brothers, Danny Wolsleger of Lumby and Bill (Kathy) Wolsleger of Edmonton; one sister, Brenda of Kelowna; as well as numerous nieces and nephews and the family dog, Shyla. Arrangements were in the care of Hindman Bowers Funeral Home, Golden, B.C. "She is not far - she is always near, in the memories that you hold most dear - in the hearts that still care, in the love that goes on… She will never be far. She will never be gone." [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

Muriel Glendine Fenton 1915-2006 Muriel Fenton, 91, of Lakeview Manor, Riverview and formerly of Curryville, Albert Co., NB passed away peacefully on August 24, 2006 at the nursing home. Muriel was born in Curryville on May 11, 1915 the daughter of the late Lewis and Amelia Hawkes. Muriel worked at T Eaton Company for 27 years until her retirement. She was a devoted wife, mother and grandmother, her family was her life. She was active in the Curryville United Church serving as an Elder and also having Bible Study at her house every Wednesday morning for years. She was also a member of the Freda Campbell Missionary Group. Muriel was a sweet lady who always helped anyone in need and she was known for her hospitality. She was like a mother to many people. She will be remembered for her loving ways, her kindness and her big smile. She will never be forgotten and will live on in the hearts of her family and friends forever. She will be deeply missed by her loving son, Stanley; daughter-in-law, Shirley (Wells) Fenton of Hillsborough; also by her cherished grandson, Shayne and his wife, Bonny (Moss) Fenton of Riverview. She is also survived by several neices and nephews. She was the last surviving member of her immediate family. Besides her parents she was predeceased by her beloved husband Russell Fenton in 1992 and by a brother, Kelsey (Helen); sisters, Eunice Smith (Alvin), Eileen Toole (Vincent) and Leona Seniuk (Ed). The funeral service will be held at the Albert County Funeral Home on Sunday, August 27th, 2006 at 2pm with Pastor Russell Coates officiating. Immediately following the service the family will be meeting with relatives and friends for further sharing of memories and refreshments at the funeral home. Muriel will be laid to rest with her husband in the Curryville United Cemetery, Curryville, NB. Donations to the Curryville United Cemetery or to the charity of the donor's choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, 734-2780 www.albertcountyfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

Gavino Martiniello February 08, 1930 - August 24, 2006 Peacefully at the Hamilton General Hospital, on August 24, 2006, in his 76th year, beloved husband of Antonietta of 52 years. Dear father of Angela DeStefano (Tony), Tony (Florinda), Gino (Mary). Adoring Nonno of Maria (Kevin), Etta, Christina, Anthony, Ashley, Sarah and Melissa. Bisnonno of Alyssa, brother-in-law to Tony and Saveria Capolongo. Sadly missed by many relatives and friends in Canada and Italy. Many thanks to the staff at the General Hospital, for all their care and support. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), Saturday and Sunday 6-9 p.m. Vigil Prayers Sunday 8 p.m. Funeral Mass Monday 10 a.m. at St. Anthony's Church. Entombment Holy Sepulchre Cemetery. "We will always miss you, papa, nonno and cherish the memories in our hearts." "Ti vogliamo bene"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

DORAIS, Anne-Marie 1959 - 2006 Décédée subitement à Ottawa, Anne-Marie Dorais est la fille de Léo A. Dorais (Recteur-fondateur de l'UQÀM) et de Suzanne Dansereau-Dorais. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeur: André R., Catherine (Édouard Plesko), Jean A. (Margaret Cameron), ainsi que plusieurs membres des familles Dorais et Dansereau, ainsi que Madeleine, Simon et Gabrielle Plesko de London. Déléguée commerciale à Commerce international Ottawa, elle servit précédemment le Conseil national de recherches à titre d'éditrice; elle fut également présidente-fondatrice des Publications dynamiques. La famille recevra au Salon funéraire Racine, Robert & Gauthier 180, chemin de Montéal, Ottawa (Vanier) le dimanche 27 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une célébration aura lieu à 12 heures le 28 août, en l'église Sacré-Coeur, 591 Cumberland, Ottawa. Des dons à l'oeuvre de son choix remplacera l'envoi de fleurs. Pour information, veuillez téléphoner au: (613) 241-3680. Paru le 2006/08/25 dans La Presse PFAZ8448DORAIS, Anne-Marie 1959 - 2006 Died suddenly in Ottawa. She was the daughter of Dr. Leo A. Dorais (founding Rector of UQAM) and Suzanne Dansereau-Dorais. She is mourned by her brothers and sister: Andre R. Catherine (Ed Plesko), Jean A. (Margaret Cameron) and members of the Dorais and Dansereau families, as well as Madeleine, Simon and Gabrielle Plesko from London. Trade Commissioner at International Trade Canada, she previously served the National Research Council as editor; she also founded Publications dynamiques.The family will receive condolences at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (Vanier) Sunday August 27 from 2 to 4 o'clock and from 7 to 9. A celebration will be held at Sacre-Coeur Church, 591 Cumberland, Ottawa on Monday, August 28 at 12 noon. Donations to one's charitable organization in lieu of flowers. For information please call: (613) 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2006 - 8/26/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

HAGUE, Douglas George. 1922 - 2006. Passed away peacefully August 23, 2006 a World War Two veteran at the age of eighty-three years. Loving husband of fifty-five years to Sylvia Crawford, and proud father of four daughters, Suzan (George), Gail, Barbara (Douglas) and Beverley (Gerry). Cherished grandfather of Daniel, Chance (Jennifer), Nathan (Veronique), Korah (Reginald), Eric (Heather), Jessica and Joshua. Great grandfather of Sammy, Timmy, Angus, Chase and Jacob. Also survived by his sister Violet (Cecil) and sister-in-law Mary, relatives and friends. Predeceased by four sisters and one brother. GNR. Douglas Hague, 5th Canadian Regiment R.C.A. will be laid to rest at "Field of Honour" Pointe Claire, Quebec in a private ceremony. On the request of the family donations can be made to the Centre Hospitalier Anna Laberge Foundation. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

KATES, Pearl (nee Winter). Peacefully on Wednesday, August 24, 2006. Loving wife of the late Mac Kates. Devoted mother of Arlene Smilovitch (Hersh), Howard and Ken (Renee). Cherished grandmother to Stacey, Gregory, Matthew and Jason. Dear sister "Pearlie" to Sam Winter (Bertha), late Rosa Fund (the late Hy) and the late Charles Winter (the late Sylvia). Funeral service from Paperman & Sons on Sunday, August 27 at 10:45 a.m. Burial to take place at Baron De Hirsh Cemetery, de la Savane. Shiva at the Smilovitch residence from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. until Wednesday, August 30 at 5 p.m. Contributions in her memory may be made to Maimonides Geriatric Hospital. Published in the Montreal Gazette from 8/25/2006 - 8/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-22

LANDRY, Gilberte. Passed away on August 22, 2006 at the CSSS de Gaspe - Pavillon Mgr. Ross at the age of ninety-five years old and 7 months. She was wife of the late Mr. William Lacireno and Late Mr. Ken Clark of Montreal. She leaves to mourn her daughter Victoria (Denis), 3 sons, Allan, Anthony (Tony)(Cheryl), Perce (Michelline), the late Lucia and Daniel, many grandchildren, great-grandchildren, great-great grandchild, her sister-in-law: Lorraine, relatives and friends. Her remains will rest Wednesday, August 30, 2006 from 3:30 p.m. at the Barachois Church. Funeral mass will be held at St. Pierre Barachois Church, Wednesday, August 30, 2006 at 4 p.m. and burial in Barachois Cemetery. The funeral arrangements entrusted to Salons Funeraires J.F. Fortin & Fils in Chandler. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

LERNER, Laura. On Wednesday, August 23, 2006 at Scarborough Grace Hospital. Laura Lerner, beloved wife of the late Ben (Honey) Lerner. Loving mother and mother-in-law of Irwin and Roswitha of Montreal, Judi and Ken Shulman of Montreal, and Andi and David Singer. Dear sister of the late Phil Petinsky, Sylvia Finucane, Gerty Barkin, Shirley Temerson, Rae Fischer, and Lil Schoilovitz. Devoted grandmother of Randee and Scott Goldsmith, Jared and Allison, Stefi and Patrick McNabb, Jori and David Sasson, Jennifer Shulman, Stacey and Kevin Stangeland, Alex and Sharon Singer, and great-grandmother of Brandon, Morgan, Aiden, Miles, Samantha, Josh, and Justin. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue W., (three lights west of Dufferin) for service on Friday, August 25 at 2 p.m. Interment Pardes Shalom Cemetery, Shaar Shalom Synagogue section. Shiva 50 Macauley Drive. If desired, donations may be made to the Laura Lerner Memorial Fund, c/o The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, Toronto, M6A 2C3. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

RAVEN, Ruth (nee Creighton). It is with sadness that the family of Mrs. Ruth Raven announces her passing on August 23, 2006, in her ninetieth year. She is survived by her loving husband Noel, her devoted daughters Sharon (Mike Base) and Sandra Morison, and step-daughter Kathy Raven. She was also cherished by her grandchildren Shelley (Renald Belanger), Mark and Max (Francesca) Base, and Lorne, Jeff and Dawn Hamilton, by her greatgrandchildren Lee, Tiffany, Michaela, Caitlin, Victoria, Monika, Drew and Caroline and by many other relatives and friends. Her art and smile will be remembered by all who knew and loved her. A service will be held on Saturday, August 26, 2006 at 11 a.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard des Ormeaux, 514-685-3344. In lieu of flowers, donations in her memory to the Diabetes Association or to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 8/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-17

DAMJANOV, Mabel Born December 10th, 1936 in North Sydney, Nova Scotia, Mabel Damjanov (nee LeMoine) passed away peacefully, after a long and difficult battle with cancer on August 17th, 2006. She is survived by her children Yvonne Craig (Mark) and William Donnelly; her grandchildren Robert and Anthony; and her brothers Adam LeMoine (Audrey) and Roy LeMoine (Tina). She will be missed by many nieces and nephews and fondly remembered by many friends. Predeceased by her husband Anton (Tony); her grandson Joseph Craig and her siblings Hudson LeMoine, Yvonne LeMoine, Ruth Baker, and Irene MacDonald. Special thanks to the staff of the Palliative Care Unit at Elisabeth Bruyere for the wonderful care you provided over the past two months. A memorial service will be held on Monday, August 28, 2006 at 10 a.m. at Christ Church, Ochterloney Street, Dartmouth, NS. Interment to follow at St. Andrew's Cemetery, Cole Harbour, NS. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit at Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa, ON would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

POTTER, Keith O. Major C.D.- retired RCAF - CAF, D.O.C., F.C.C. In hospital on Wednesday, August 23, 2006 in his 81st year. Beloved husband and best friend of the late Betty (nee Elvins). Proud and loving father of Wendy Laura Potter (Mitch) and Donna June Drouin (Andre). Cherished Gramps of Corine (James Loren) and Poppa of Lindsay and Ray Cameron. Great-grandfather of Matthew James Loren. Son of the late Joseph and Olive Potter. Predeceased by sister Edith Lavergne and brothers Lorne, Earl and Gordon. Cousin of Claire Lewis, Stanley, Oliver, and Jerome Wells. He will be fondly remembered by his nieces, nephews, extended family and many friends. Member of R.A. Bowling and Curling Club and Past President of the Elmdale Bowling Club. Friends may visit, at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, August 27, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Thomas the Apostle Anglican Church, 2345 Alta Vista Drive on Monday, August 28, 2006 at 11 a.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2006 - 8/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

RADFORD, Wilfred St. Julien Veteran of World War II, Captain with the IV PLDG. Active service 1941-1945 in Sicily, Italy, France, Belgium and Holland. Long time employee with Scotia Bank (1936-1978). Member of the Carlton Club/RCYC. Peacefully on Wednesday, August 23, 2006 at the age of 88 years. Wilf, loving husband of Doris for 60 years. Survived by his children Janet Warren (Ken), Brian, Donald and daughter-in-law Joanne. Fondly remembered by 9 grandchildren and 4 great-grandchildren and his brothers Paul and Lawrence (Marion). Predeceased by his son John and sisters-in-law Alice and Margaret. Resting at the PAUL O'CONNOR FUNERAL HOME, 1939 Lawrence Ave. E. (between Warden and Pharmacy) from 3-5 and 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service on Monday, August 28, 2006 at 1 p.m. in St. Jude's Anglican Church (10 Howarth Ave.). Cremation to Follow. Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2006 - 8/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

SCOBIE, Lucy Ann Of Foresters Falls, passed away in the Ottawa General Hospital on Wednesday, August 23, 2006 in her 57th year. Lucy Enright beloved wife of Elwood Scobie. Daughter of Mary and the late Jerome Enright, and daughter-in-law of Margaret Scobie. Dear mother of Kimberly Ann and Sherry Lynn Scobie. Also survived by 6 sisters Pauline (Kevin Hughes); Rose (M.J. Curley); Donna (Ron Morrison); Cathy (Kean Hunt); Chris (Doug Lambert); Debbie (Terry) Enright-Verhelle, and 3 brothers Owen Enright, Eldon (Karen) Enright, M.J. (Anne) Enright, 2 sisters-in-law Diane (Calvin Lambourn); Sherry (Edward Haaima) and 2 brothers-in-law Wayne (Suzanne) Scobie and Perry (Suzy) Scobie. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home Cobden Friday from 7 - 9 p.m. and Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Cobden Pentecostal Tabernacle Sunday at 2:30 p.m. Interment Howard Cemetery Foresters Falls. Donations to the Renfrew Victoria Hospital Hospice Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-20

SLOAN, Patrick William (Colonel - Retired) Pat passed away peacefully in Calgary on August 20th at the age of 60, following a courageous battle with brain cancer. Loving husband of Sylvia Lester for 35 years. Proud father of Sean (Debbie) and Christine (Clint Fontaine), and of his two recently-arrived grandsons, Nicholas Sloan and Miles Fontaine. Paddy is survived by his parents, W/C Emmett Patrick and Marie Sloan of Ottawa, and by his younger brothers Derrick (Rosemary) of Kanata and Kevin (Vivian) of Markham. A graduate of St. Joseph's High School (Ottawa) and the Royal Military College (Kingston), Paddy proudly served his country for over 35 years in the Canadian Armed Forces. He was a pilot and instructor on both the Tutor and a CF-5 aircraft. His fondest flight memories included serving twice on 434 Squadron, as well serving as Commandant of the flight training school at Moose Jaw. An accomplished fly fisherman and skier, Pat was also an avid golfer and hockey player. Pat will always be remembered for his optimism, generosity, dependability, and great sense of humour. Pat you will forever live on in our hearts. Following cremation in Calgary, a memorial service for Pat will be held at St. Basil's Roman Catholic Church, 940 Rex Avenue in Ottawa on Monday August 28th at 1:30 pm. Special thanks to PCU 57 of the Tom Baker Cancer Center in Calgary for their care and support; in memoriam donations may be made to the Stem Cell Transplant program at the Tom Baker Cancer Center, 1331 29th Street NW in Calgary. Published in the Ottawa Citizen from 8/25/2006 - 8/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

STEPKA, Alfred Imants Peacefully, Thursday, 24 August, 2006 8:15 a.m. at the Ian Anderson House. Beloved husband, 57 years, of Herta. Dear father of Ester (Robin A. Ritchie) and Allan (Lynn). Grandfather of Ryan, Tahlia and Meghan. Cherished uncle of Susan (Wayne), Lloyd (Elizabeth) and Inara in Latvia. Sadly missed by god-children Olaf and Eric and families. A memorial service will take place at the Scott Funeral Home, 420 Dundas St. E., Mississauga (1 Block W. of Cawthra Rd.), 905-272-4040 on Sunday, 27 August, 2006, 5:00 p.m. with visitation prior from 4:00 - 5:00 p.m. Donations to the Ian Anderson House Foundation, P.O. Box 61034, 511 Maple Grove Drive, Oakville, ON L6J 7P5 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 8/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

WOOTTON, Diana Joan Passed away peacefully on Wednesday, August 23, 2006, Diana Wootton at the age of 54 years. Dear mother of Shelly (Glen Crump), Ron Proulx (Crystal) and Kevin Lacombe (Nikki). Loving grandmother of Alex, Amber, Angelina, Joseph and Cassandra. Cherished daughter of Harold and the late Fokkien Wootton. Fondly remembered by brother Harold (Sylvie) and sisters Ellen (Rob), Marion (Dave), Susie (John) and Margie as well as longtime dear friend Jim Dobbie and all family members. Best friend to Carol (Joe). Special thanks to the General and St. Vincent's Hospitals for the special care they provided. Family and friends are invited to pay their respects at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (formerly Duncan Funeral Home, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) at a Memorial Visitation from 1 p.m. until 1:45 p.m. on Friday. Memorial Service to follow in the Chapel at 2 p.m. Private Inurnment at a later date. Donations to the Canadian Cancer Society would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/24/2006 - 8/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

DUFFY, David Andrew - Retired General Manager of Western Mechanical, in his 57th year, suddenly on Wednesday August 23, 2006 at the Stanton Territorial Hospital, Yellowknife, N.W.T. Loving husband of Bonnie Gill. Proud father of Christopher, Jennifer & her husband Corey King, and Jackie. Special companion of Sadie. Dear son of Gloria & the Late Jack (John) Duffy of Waverly. Brother of Marlene, John, Pat, Cheryl, and Kirk. The family will receive friends at the COLDWATER FUNERAL HOME, 22 Sturgeon Bay Road, Coldwater, (705-686-3344), on Tuesday from 2-4 & 7-9p.m. The funeral service will be held at the St.Matthias Anglican Church, Coldwater on Wednesday August 30th at 1p.m. Interment Vasey Cemetery. As an expression of sympathy, donation in memory of Dave may be made to St.Matthias Anglican Church or to the charity of your choice. 10314570

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-22

ROBINSON Frances Mary - at Toronto Western Hospital on Tuesday, August 22nd, 2006. Frances (Collins) Robinson of Barrie, in her 92nd year. Beloved wife of the late Hollis Myers Robinson. Dear mother of Peter Robinson and his wife Mary LePage of Toronto, John Robinson of Wasaga Beach, and Jan Robinson of Toronto. Loved grandmother of Kathleen George of Toronto, and Anne Marie Learoyd of Toronto, and great-grandmother of Austin, Kelsey and Avery George, and Jack and Sydney Learoyd. Dear sister of Patricia (Mrs. David MacDonald) of Halifax, and predeceased by 2 brothers and 2 sisters. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM Funeral Home (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, on Thursday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. A Funeral Mass will be held from St. Mary's Church, Barrie, on Friday, August 25th, 2006, at 10:00 a.m. Cremation. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Parish prayers will be held at the funeral home on Thursday at 8:45pm. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10313352

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

BASTILLE, Alberta 1917-2006 Au centre hospitalier Régional du Grand Portage, le 25 août 2006 est décédée à l'âge de 89 ans et 2 mois, dame Alberta Bastille, épouse de feu M. Adrien Laplante. Elle demeurait au 119, rue Claude à St-Cyprien. La famille recevra les condoléances dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, de midi à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 122, rue principale à St-Cyprien. Le service religieux sera célébré le lundi 28 août à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Bastille laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (Sarvanne Ouellet), Colette (Jean-Marc D'Auteuil), Gérald (Ginette D'Auteuil), Jacqueline (Damien Leblond), Claudette (Raymond Beaulieu), Denis (Denise Gagnon), Rosaire (Pauline Ouellet), Alain (Francine Lagacé), Daniel, Clermont (Yolaine Denis), Michelle (Michel Leblond), Langis (Marie-Claude Dupont), Viateur (Ghislaine Veilleux), Patrice (Louise April), Yvan (Guylaine Leblond), ses 41 petits-enfants, ses 30 arrière-petits-enfants et les membres des familles Bastille et Laplante. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 122 rue Principale St-Cyprien, Québec Canada - Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

M. ARMAND GAUTHIER 19336-2006 LA SARRE - Est décédé le 25 août 2006 à Val Paradis, à l'âge 73 ans et 5 mois, M. Armand Gauthier, fils de feu M. Ernest Gauthier et de feu Mme Alice Pronovost. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Lise anne (René Bordeleau) de La Sarre, Carmen (Normand Houde) de La Sarre, Lorraine (Donald Farell) de Rapide-Danseur-Duparquet, Gisèle (Jean Cayouette) de La Sarre, Pauline (Jack Timmins) de Lindsay, Ont., Cécile (Caroll Plourde) de Timmins, Ont., Jean-Paul (Diane Théberge) de La Sarre, Gaétan (Agathe Nadeau) de Montréal, Pierrette (Pierre Gaudreault) de Gatineau, Huguette Biron (feu Jacquelin Gauthier) de Ste-Hyppolite ;ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le lundi 4 septembre 2006 à 11H00, en l’église St-André de La Sarre, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

BLAIS, Danick À l'hopital enfant Jésus de Québec, le 25 août 2006 est décédé à l'âge de 20 ans Danick Blais fils de dame Marie Bouchard et de monsieur Daniel Blais domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de Danick Blais auront lieu mardi à 14h en l'Église Marie-Immacullée de Sept-Îles. La famille reçoit les condoléances à compter de 13h mardi jour des funérailles à la fondation opération enfant soleil. Il laisse dans le deuil sa mère Marie Bouchard, son père Daniel Blais, son frère Rudy, sa cousine Jenny, son grand chum Mick Lebrasseur, sa mamy Pierette Touzel, ses grand parents Charles Blais (Anne-Marie-Duchesnes), ses oncles et tantes, cousins et cousines. Les funérailles ont été confiées au services professionnel de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. _______________________________________________________________________ Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

M. DENIS DUMAIS 1961-2006 HULL - Est décédé le 25 août 2006 à Hull, à l'âge de 45 ans, M. Denis Dumais, domicilié à Hull, conjoint de Barbara Mackie. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, la fille de sa conjointe : Danika Charette; son père : Albert Dumais de Val-d’Or; sa soeur : Carole Dumais (Paul Mollet) de Val-d’Or; ses frères : Jean Dumais de Val-d’Or, Donald Dumais (Thérèse Brazeau) de Gatineau; ses petits-neveux : Mickaël, Alexandre et Pascal; ses oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 31 août 2006 à 10h30 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8 Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 1-800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 valdor@maisonsblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

M. GILLES LAPOINTE 1942-2006 ST-FÉLICIEN - Est décédé le 25 août 2006 à Roberval, à l'âge de 64 ans, M. Gilles Lapointe, domicilié à St-Félicien. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Stéphan Bordeleau) de Senneterre, Philippe (Chansouk Insisienmay) de Malartic; la mère de ses enfants : Rita Gagnon de Val-d’Or; ses petits-enfants : Steven, Isabel, Sabrina, Dany, May-Lee, Dylan et Thayla; sa mère : Augustine Girard Lapointe Pruneault de Senneterre; ses frères : Alphonse Lapointe (Martine Maltais) de Val-d’Or, Edgard Lapointe; cousins, cousines, parents et amis ainsi que les membres de la famille Pruneault. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le samedi 2 septembre 2006 à 11h00 à l’église St-Paul de Senneterre, suivies de l’inhumation des cendres au cimetière St-Louis de Senneterre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 301 avenue du Parc Senneterre, Québec Canada Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

MME PASCALE ROCHEFORT 1967-2006 VAL-D’OR - Est décédée le 25 août 2006 au Centre hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 39 ans, Mme Pascale Rochefort, domiciliée à Val-d’Or, conjointe de Eric Thibault. La défunte laisse dans le deuil outre son conjoint, ses enfants : Cédric et Mathieu; ses parents : Claudette Lapierre et Reynald Rochefort de Val-d’Or; ses beaux-parents : Nicole Bélisle et Laurent Thibault de Senneterre; ses soeurs : Martine (Bobby Moore) de Val-d’Or, Christine (Jean-Luc Belzile) de Val-d’Or; ses nièces : Kelly et Sarah; ses belles-sœurs : Patricia et Josée; ses oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 28 août 2006 à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8 Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 1-800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 valdor@maisonsblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

HARVEY, Serge Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie le 25 août 2006 est décédé(e)à l’âge de 57 ans et 5 mois Monsieur Serge Harvey époux de dame Rosanne Rochette domicilié(é) à Aguanish. Les funérailles de Monsieur Serge Harvey auront lieu le lundi 28 août 2006 à 14h00 en l’Église de Marie-Mère-de-l’Eglise d’Aguanish et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit dimanche de 13h00 à 16h00, de 19h00 à 22h00. Et lundi, jour des funérailles à compter de 13h00 au salon de l’Eglise d’Aguanish. Il laisse dans le deuil : outre son épouse dame Rosanne Rochette Sa fille Cynthia et son petit-fils Jérémie. Ses frère, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-13

À son domicile, le 13 août 2006, est décédé à l'âge de 45 ans et 6 mois, ROGER COUTURE, époux de Julie Doyle, domicilié à St-Pierre de Broughton. Il était le fils de feu Laurent Couture et Henriette Cimon, le gendre de Henri Doyle et Anna Bilodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nadia, Sandra et Sonia, sa mère Henriette Cimon, ses frères et soeurs Monique (Donald Hamel), feue Thérèse (Claude Goudreau), Renald, Gaetan, Yvette, et Alain, ses beaux-parents Henri Doyle et Anna Bilodeau, beaux-frères François Doyle (Sandra Grégoire) et Jacques Doyle (Jacinthe Morin) ainsi que de nombreux neveux et nièces, oncles et tantes, collègues de travail et amis(es). Selon les volontés de Roger, il n'y aura pas de service religieux. Celui-ci sera remplacé par une rencontre d'adieu qui se tiendra à son domicile au 740, Rang 15, St-Pierre-de- Broughton, le 3 septembre prochain à compter de 13 h 30. Parents, amis(es) et collègues de travail sont cordialement invités. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d'écoute téléphonique et de prévention du suicide Beauce Etchemin. (CEPS), 12220, 2e Avenue, St-Georges, G5Y 1X4.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

BERNARD (M. André) Le 23 août 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 73 ans 1 mois, M. André Bernard, époux de Mme Rita Lavoie, demeurant au 353, des Champs-Élysées à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 25 août 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 26 août 2006 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Paul Bernard et de feu Mme Marie-Elisa Philipps. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rita Lavoie; ses enfants: Nicole Bernard (Serge Blackburn), Suzanne (Michel Villeneuve), Danielle, Yves (Diane Boily), Jean-François (Mélanie Sergerie); ses petits-enfants: Nicolas-Sébastien et Kevin Blanchette, Yanick Villeneuve (Caroline), Audrey Gagnon (Patrick), Frédéric Gagnon, Jessica Gagnon, Pierre-Alexandre Gagnon; ses frères et soeurs: feu Paul Bernard, feu Rolland, feu Yvette (feu Rosaire Lapointe), Germaine (Léonce Villeneuve), feu Philippe (Fleurette Bouchard), Jacqueline (1ères noces feu Robert Lalancette, Gérard Desgagné), Claudette (Réal Gagnon), Guy (Anne Tremblay), feu Louisette (feu Ben Bergeron), ainsi que les membres de la famille Lavoie, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département des soins intensifs du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier pour les bons soins et leur soutien. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département pneumologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/08/25 dans Le Quotidien QNQQ4358

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-22

BLOUIN, Alfred À la résidence Ste-Jeanne-D'Arc, le 22 août 2006, est décédé monsieur Alfred Blouin à l'âge de 89 ans et 8 mois, époux de feu Cora Fortier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, Qc. J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le VENDREDI 25 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h à 13 h. Funérailles le samedi 26 août 2006 à 14 h en l'église Saint-Isidore. L'inhumation suivra au cimetière de St-Isidore. M. Blouin laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Pierre Dilio) de Rivières-des-Prairies. Ses petites-filles: Nicole (Gabriel Surprenant) et Josée. Ses arrière-petits-enfants: Audrey, Noémie et Dany. Ses frères et soeurs: Bella (feu Louis Tessier), Laurette (Fernand Ruel), Jeanne (feu Normand Blouin), Aline (feu Arsène Blouin). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne (feu Léandre Marchand), Berthe (feu Clément Turcotte), Lilianne (Grégoire Labbé), Patrice, Juliette (Robert Harris), Jeannette et Claire. Il était également le frère de feu Georges (feu Rose Danjou), feu Alice (feu Roland Bouchard), feu Thérèse (feu Lionel Breault), feu Urbain (feu Georgianna Lacourse), feu Germaine (feu Rodolphe Thibeault), feu Georgette (feu Alphonse Bissonnette), feu Delphine (feu Paul Huppé), feu Gilles (feu Pauline Beloin) et feu Denise (feu Gérard Dubé). Il laisse aussi de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2006/08/25 dans La Tribune MRZV7358

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

Jean-Paul J. Thériault (1930-2006) L'Acadie Nouvelle - 25 août 2006 HAUT-PAQUETVILLE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le jeudi 24 août 2006, à l’âge de 76 ans, est décédé Jean-Paul J. Thériault, époux de feu Victoria Benoit, domicilié au Manoir Edith B. Pinet, mais autrefois de Haut-Paquetville. Il était fils de feu Joseph Thériault et de feu Julie Thériault. Il laisse dans le deuil sept filles: Nicole Brideau (Alvin) de Saint-Pons, Joanne Michaud (Yves) de Rimouski, Sylvie à la résidence familiale, Linda Austin (Bertrand) de Saint-Irenée, Carmelle Dalton (Steve) de Barrie, Ont., Aline Thériault de Bathurst et Sonia Basque (Côme) de Saint-Irenée; un frère, Rhéal de Haut-Paquetville; cinq soeurs: Eva (feu Robert Laprise) de Paquetville, Alice Thériault, Alma Thériault et Yvonne Thériault, toutes de Bathurst et Sr Jeanne, fma de Campbellton; deux beaux-frères: Edmond Benoit (Amanda) d’Alderwood et Gilbert Benoit de Brantville, ainsi que neuf petits-enfants. Une fille, Huguette, l’a précédé dans la tombe. M. Thériault a été propriétaire et boucher de l’Épicerie-Boucherie Jean-Paul J. Thériault pendant 28 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 25 août, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le samedi 26 août, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, serait apprécié. Heures de visites: le vendredi 25 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 26 août, de 9h à 10h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

RIOUX, Moïse 1918-2006 Au centre hospitalier Régional du Grand Portage, le 24 août 2006 est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Moïse Rioux, époux de dame Jeanne Charron. Il demeurait au 7, rue St-Pierre à St-Clément. La famille recevra les condoléances, dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, de midi à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 44, rue principale est à St-Clément. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Clément lundi le 28 août à 14h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. M. Rioux laisse dans le deuil son épouse dame Jeanne Charron, ses enfants: Jeannette, Louiselle (Ronald Lajoie), Raymonde (Romain Ouellet), Lévis (Marise Caron), Christine (Louis Dumontier), ses 7 petits-enfants: Jean-Sébastien, Amélie, Pascal-Olivier, Geneviève, Pierre-Luc, Sara, Véronique et les membres des familles Rioux et Charron. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

FILION, Thérèse Au CSSS du Haut Saint-François Domaine de la Sapinière, le 23 août 2006, est décédée Thérèse Filion, à l'âge de 82 ans et 8 mois, fille de feu Alcidas Filion et de feu Hélène Boisvert, demeurant à East Angus. Mme Filion repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33 rue Bowen Sud, Sherbrooke Sous la direction du: Centre Funéraire Coopératif région Coaticook 284, rue Child Coaticook, (Québec) Tél.: 819-849-6688 Téléc.: 819-849-3068 Caroline Cloutier, directrice générale Pierre E. Carbonneau, président cfcc@coaticookcfc.com Visites le DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles le LUNDI 28 août 2006 à 11 h en l'église St-Jean L'Évangéliste. Inhumation au cimetière de St-Edmond. Après une longue maladie de 6 ans, Mme Filion laisse dans le deuil ses ami(e)s: Gérard Bégin (Jeannine Bergeron) de La Patrie, André Lafond (Françoise), Florance Prévost de Sherbrooke, Roger Ruel (Jeannine) de Coaticook, Yolande Leduc et Georgette Gauron de St-Hilaire, Thérèse Lagacée, Denis, Marcel Richard et René Bégin. Elle était la soeur de feu Roland Filion et la belle-soeur de feu Paul-Émile Boyer. Ainsi que d'autres frères et soeurs. On se rappellera de Thérèse pour sa bonté envers les personnes âgées. Dans les années 60, Thérèse fut la fondatrice du foyer St-Jean Eudes de St-Isidore d'Aukland. Nous garderons tous un bon souvenir de Thérèse. Des dons à la SOCIÉTÉ D'ALZEIMER 375 rue Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés. Un remerciement très spécial aux médecins, infirmières et aux préposés du Domaine de la Sapinière de East Angus pour les bons soins prodigués à Mme Filion. Paru le 2006/08/25 dans La Tribune DBCX5846

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

CARETTE, Manuela 1964-2006 Accidentellement à Mirabel, août 2006, à l'âge de 42 ans, est décédée Manuela Carette, conjointe de Michel Lavigne, demeurant à Lachute. Elle laisse également dans le deuil sa mère, Blanche Desnoyers (feu Claude Carette); sa grand-mère, Gabrielle Jasmin (feu Sylva Desnoyers); ses soeurs: Cybèle, Cassandre (Georges Grancharoff); sa belle-fille Catherine; sa belle-mère, Thérèse Deschamps (Léo Benay); ses trois beaux-frères: Guy (Carole Joncas), Jean-Charles (Georges) et François (Marie-Josée Lapoin-te), oncles, tantes, plusieurs cousines, sa filleule Vanessa et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août 2006, à 11 heures, en l'église St-Gilles (coin Meunier Est et bS Léger), Pont-Viau, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. La famille sera présente à l'église à compter de 9 heures pour recevoir vos condoléances Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD INC, 395 GRÂCE, LACHUTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-10

GUILLEMETTE, Sylvain 1972-2006 Accidentellement à Châteauguay, le 10 août 2006, à l'aube de ses 34 ans, est décédé Sylvain Guillemette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mélanie Côté; ses enfants: Anouk et Yan; sa mère Mme Danielle Marchildon; son père M. Rolland Guillemette; son frère feu Patrick; ses beaux-parents Richard et Claudette Côté; ses belles-soeurs Dominique (Martin), Christine; sa nièce Émilie-Anne ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL. ST- JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le samedi 26 août, à compter de 9 heures. Une cérémonie religieuse en sa mémoire suivra à 11 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-22

BELLEFLEUR, Maurice 1937-2006 À Laval, le 22 août 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Maurice Bellefleur, époux de Mme Nicole St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil François (Josée), Stéphane, ses petits-enfants, son frère Pierre, ses soeurs Lucie, Hélène et Marielle, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 26 août 2006 à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. La famille sera présente à l'église à compter de 10 heures pour recevoir les condoléances. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-22

GIROUX, Martin 1974-2006 Le 22 août 2006, à Boucherville, est décédé accidentellement Martin Giroux, à l'âge de 32 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Darlène Pouliot, son père Patrick Giroux, sa mère Jeannine Maratta, ses frères Daniel et Sylvain, son filleul Yanick, ses beaux-parents John et Brigitte Pouliot, son chien Manouchka ainsi que plusieurs parents et amis. La famille, accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août, à 11 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là, au cimetière de Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-24

MICHAUD, Charles-Eugène 1930-2006 Au CHRDL de Joliette, le 24 août 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Charles-Eugène Michaud, époux de Mme Rolande Marceau, demeurant à Chertsey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel (Berthe Levert) et Guy (Danielle Bossé), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 26 août à compter de 10 heures à la Résidence de là: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM 2545 RUE MARCEL MASSE STE-JUUENNE Les funérailles auront lieu le samedi 26 août 2006 à 15h3O, en l'église de Ste-Julienne. Direction funéraire: GASTON POTHEL, (450) 831-2929

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

LAVOIE, Thérèse, Rose-Marie - Est décédée à Lindsay Ontario, le mercredi 23 août 2006, Thérèse Rose-Marie Lavoie de Chelmsford, à l'age de 56 ans. Chère fille de Maurice Joseph Lavoie de Guilletville et de feue Blanche Rioux. Mère bien-aimée de David Gajdosik (Lee Perry) de Wasaga Beach, Monika Gajdosik (Shane Waite) et Anne-Marie Gajdosik (Gerry Kennedy) tous deux de Barrie. Chère soeur de Laurent (Gisèle Blanc) de Sydney, Nouvelle-Écosse, Denise (feu Robert Perreault), Rosaire, tous deux de Guilletville, Carmen (Raymond Dutrisac) de Chelmsford, Yvon (Diane Charette) de Garson, Juliette (Serge Gaboury) de Guilletville, Michel (Julie Bigras) de Sudbury. Future grand-maman de bébé Waite. Également regrettée par 18 neveux et nièces : Sophie, Manon, Réjean, Josée, Isabelle, Ginette, Claude, Renée, Camille, André, Éric, Carine, Julien, Guillaume, Francis, Mijanou, Nicholas et Mélissa; 5 petits-neveux et 3 petites-nièces ainsi que plusieurs tantes, cousins, cousines et amis. Née à Sudbury en 1949, elle a choisie, comme sa mère et la majorité de ses frères et de ses soeurs d'oeuvrer dans le domaine de l'enseignement. Elle a enseigné entre autres à Sarnia, Sudbury, Borden et Barrie. Très disponible envers ses trois enfants, ceux-ci étaient pour elle une source de joie et de bonheur. Thérèse était une femme accueillante qui allait chaleureusement vers les autres et qui avait le don de mettre les gens à l'aise et de se faire facilement des amis. Malgré des difficultés majeures dans sa vie, Thérèse réussissait à garder son sourire, son optimisme et sa foi en Dieu. Sans doute, sa grande générosité l'a fait remarquer dans de nombreux groupes qui se réunissaient pour s'entraider. Sa famille et ceux et celles qui l'ont connue, garderont d'elle, un souvenir de cette chaleur et générosité. La famille Gajdosik-Lavoie recevra parenté et amis à la CO-OPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222, boul. Lasalle Est, Sudbury, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30 . La messe funéraire aura lieu le samedi 26 aot 2006 à 11 h à la Paroisse Notre-Dame-du-Rosaire, Blezard Valley. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons au soins Palliatifs à l'Hpital Régional Sudbury ou à la Fondation du nord de la recherche en cancérologie. LAVOIE, Thérèse Rose-Marie - The family announces with sorrow, her death in Lindsay Ontario, Wednesday, August 23rd, 2006, at the age of 56 years. Dear daughter of Maurice Joseph Lavoie of Guilletville and of the late Blanche Lavoie (née Rioux). Loving mother of David Gajdosik (Lee Perry) of Wasaga Beach, Monika Gajdosik (Shane Waite) and Anne-Marie Gajdosik ( Gerry Kennedy) both of Barrie. Dear sister of Laurent (Gisèle Blanc) of Sydney, Nova Scotia, Denise (late Robert Perreault), Rosaire, all of Guilletville, Carmen (Raymond Dutrisac) of Chelmsford, Yvon (Diane Charette) of Garson, Juliette (Serge Gaboury) of Guilletville, Michel (Julie Bigras) of Sudbury. Future grandmother of baby Waite. Sadly missed and lovingly remembered by her 18 nieces and nephews, Sophie, Manon, Réjean, Josée, Isabelle, Ginette, Claude, Renée, Camille, André, Éric, Carine, Julien, Guillaume, Francis, Mijanou, Nicholas , Mélissa, her 5 great-nephews, her 3 great-nieces, many aunts, cousins and friends. Born in Sudbury in 1949, Thérèse chose to become a teacher and follow in the footsteps of her mother and most of her siblings. She taught in Sarnia, Sudbury, Borden and Barrie. The focus of her life was her three children who brought her much joy and happiness. Thérèse was a very loving and caring person whose main concern was the well being of those around her. A lady of strong faith, her generosity knew no bounds, her unconditional love was for all. She showed great courage and strength amidst her many trials in her life. She will be sadly missed by her loving family and all who knew her. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday August 26th, 2006 at 11:00 a.m. in Notre-Dame-du-Rosaire Church, Blezard Valley. Donations to the Sudbury Regional Hospital Palliative Care or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10315708 Friday, August 25, 2006

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

LAMBERT, Elmer - Suddenly as the result of an accident on Wednesday, August 23, 2006. Elmer Lambert in his 68th year, beloved husband of Helen (Hackett) Lambert. Dear father of Karen (Ed) Weber of Kingston, Rodney Lambert of Dundalk, Scott (Janet) Lambert of New Lowell, step-father of Sharon (Eugene) Allen of Barrie and Ian Rawlings of Collingwood. Will be sadly missed by 11 grandchildren. Dear brother of Harold Lambert, Geraldine Hunter, Mabel (Jim) Yokum, Raymond Lambert, Ronald Lambert, James Lambert, and Joyce Griffen. Predeceased by his step-son David Rawlings. Resting at the MCMILLAN AND JACK FUNERAL HOME, Dundalk. Complete service in the chapel on Saturday, August 26, 2006 at 3:00p.m. Cremation with burial of ashes in Mt. Zion Cemetery. Donation to the Heart and Stroke Foundation or Owen Sound Hospital would be appreciated. Visitation on Saturday from 1:00 to 3:00p.m. 10315622 Friday, August 25, 2006

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

DESROSIERS, Denise 1949-2006 Au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur, le 23 août 2006, à l'âge de 56 ans,est décédée Denise Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses fils Martin et Michel, sa mère Anne-Marie Bertrand (feu Real Desrosiers), son frère et ses soeurs Danielle, France, Yves, Jacqueline, son petit-fils William, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposé et aucune cérémonie n'aura lieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-07-28

MIESS, Robert À son domicile, le 28 juillet 2006, est décédé monsieur Robert Miess, à l'âge de 85 ans, époux de Lorna Elaine Wall, demeurant à Sherbrooke. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Cass 3006 rue College Sherbrooke, Québec Tél. : 819-564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton, dir. Jacques Laberge, dir. Funérailles le SAMEDI 26 août 2006 à 15 h. Une cérémonie d'Adieu aura lieu à la Chapelle St-Mark. Inhumation au cimetière Malvern de Sherbrooke (anciennement Lennoxville). Outre son épouse de 59 ans, M. Robert Miess laisse dans le deuil ses enfants: Gary et Lorne (Irene). Il était aussi le père de feu Karen (David Moore). Ses petits-enfants: Nicholas Moore, Daniel et Samantha Miess. Ses soeurs et son frère: Ruth (George Thomson), Marguerite (Joseph Fitzpatrick) et Douglas (feu Florrie), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2006/08/25 dans La Tribune EDNG2432

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 1981-08-25

EN MÉMOIRE DE ANDRÉ BEAUCHEMIN 25 août 1981 Les années ont passé, souvent on parle de toi, on pense à toi. Tu nous manques beaucoup. Tu as toujours une place spéciale dans nos coeurs. Tes frères et soeurs qui t'aiment. Paru le 2006/08/25 dans Le Droit BFZA4877

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-17

BLOUIN, Marlene (Barnes) À son domicile privé, le 17 août 2006, est décédée madame Marlene Barnes Blouin, à l'âge de 70 ans, épouse de Jean Blouin, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, Qc. J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: jour des funérailles, de 13 h à 16 h. Funérailles le SAMEDI 26 août 2006 à 15 h, cérémonie d'Adieu au salon. Mme Barnes-Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Dave, Linda (Randy), Louise, Lucie et Sandra. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/25 dans La Tribune DNBX4592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-25

RUTTAN, Miachial (Mike) Peter - Suddenly at home; in his 49th Year. Mike Ruttan, of Cumberland Beach, much loved husband of Deborah Ruttan (nee Andrews). Beloved father of Andrew and his partner Petrina Pastell of Orillia; Michelle Ruttan and her partner Jeff Glenny of Orillia and Pamela Ruttan and her partner Kevin Muchnick of Peterborough. Cherished grandfather of Mitchell and Emma. Dear son of the late Preston and Delareen Ruttan. Loving brother to Dorothy Pauley of Orillia, Ted and his wife Laura of Orillia, Dave and his wife Anna of Toronto, Connie Wood and her husband Gary of Orillia, Joe of Orillia and Jeff and his wife Petra of Orillia. Dear son-in-law of Pearl Andrews of Orillia. Loved brother-in-law of Linda Andrews of Midland, Vaughn Andrews of Midland, Tina Toner and her husband Jon of Cobden, Lisa Gardy and her husband Rick of Cumberland Beach and Karen Best and her husband Tim of Orillia. Will be missed by many aunts, uncles, nieces and nephews, especially Marty and Delia. Visitation will be held at the Simcoe Funeral Home, 38 James Street E., Orillia on Monday, August 28th from 12 noon until time of funeral services at 2 p.m. Cremation has taken place. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the charity of your choice would be appreciated by the family. 10315308 Friday, August 25, 2006

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2006-08-25

Date de décès : 2006-08-23

PALMATEER, Eva Irene - At Kingston General Hospital, on Wednesday, August 23, 2006. Eva (Blackburn) Palmateer, of R.R. #2, Tweed, in her 83rd year. Wife of Albert Palmateer. Sister of May McGuire, Gladys Wasmund, Alice Booth and the late John, Walter and Della. Loved by many nieces and nephews. A private graveside service will be held in Thomasburg Cemetery with a family memorial service at a later date. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Arrangements, MCCONNELL FUNERAL HOME, Tweed (www.mcconnellfuneralhome.ca) 10314858 Friday, August 25, 2006

Source : The Intelligencer, Belleville, ON