Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

BEAULIEU LÉPICIER, Monique 1931-2006 À Montréal, le 12 août 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Monique Lépicier, épouse de René Beaulieu, demeurant à Joliette. Elle laisse, outre son époux, ses enfants: Stéphane (France Perreault), Daniel (Manon Jetté) et Serge (Josée Gagné), ses petits-enfants: Dominic, Jean-Philippe, Marie-Michèle, Laurence et Stacy, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le mercredi 16 août 2006 de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 10 heures au salon: 4391 RUE PRINCIPALE, ST-FÉLJX-DE-VALOIS, Funérailles le jeudi 17 août 2006, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Félix-de-Valois, et de là au crématorium Thériault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

FERRARO, Settimo 1931 - 2006 À Montréal, le 14 août 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Settimo Ferraro, époux de Mme Marie Romano. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claire (Bjarne), Pasquale (Claudette) et Jaques (Judy), ses petits-enfants Alexandre, Vincent, Olivia et Juliana. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies St- Léonard mardi de 19 à 22 h et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août en l'église St-Sylvain (750, boul. St-Sylvain, Laval) à 11 h. Au lieu de fleurs, des donations à la fondation Palli- Ami (hôpital Notre-Dame) ou une fondation de votre choix serait apprécié.OBITUARY SETTIMO FERRARO 1931 - 2006 Passed away peacefully in Montreal on August 14, 2006 at age seventy-five. Survived by his wife Maria Romano, his children Marie-Claire (Bjarne), Pasquale (Claudette) and Jacques (Judy) and grandchildren Alexandre, Vincent, Olivia and Juliana. Visitations will be held at Salon Funeraille Loreto, 4975 Blvd Des Grandes Prairies on Tuesday August 15 from 7 to 10 p.m. and Wednesday August 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service at 11 a.m. on Thursday August 17 at St-Sylvain Church, 750 Blvd St-Sylvain, Laval. In lieu of flowers, donations can be made to La Fondation Palli-Ami (Notre-Dame Hospital) or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 8/15/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

DESCHAMBAULT CLOUTIER, Gabrielle (née Cloutier) 1932-2006 À Terrebonne, le 12 août 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Gabrielle Cloutier, épouse de feu Marcel Deschambault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Richard, Nicole, Johanne et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 2500 AVENUE DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL, le vendredi 18 août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 14 heures, en l'église Très St-Sacrement, 3550 Montée Gagnon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

LAUZÉ, Claude 1936-2006 À la Cité de la Santé de Laval, le 12 août 2006, à l'âge de 70 ans, après un courageux combat contre le cancer et entouré des siens, est décédé paisiblement Claude Lauzé, époux de Mme Denise Phaneuf. Il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Gilles), Sylvain et Francine (Denis); ses petits-enfants: Bruno, Patricia, Charles-Antoine, Philippe, William, Nicolas, François et Anne-Sophie; ses soeurs: Jeannine, Pauline (Jean) et son frère Raymond (Suzanne); sa belle-soeur Gisèle, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 18 août 2006, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 19 août dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 août 2006, à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice. Il nous laisse le souvenir d'un homme bon qui n'avait d'autre bonheur que de rendre heureux ceux qu'il côtoyait. Sa joie de vivre va nous manquer. La famille tient à remercier le personnel du département d'hémato-onco de la Cité de la Santé de Laval. Un merci bien spécial aux docteurs Lucie Bazinet et Manon Boursier, ainsi qu'à Chantal Angers, infirmière au CLSC Ste-Rose. Des dons à la Fondation Maxime-Letendre de l'unité des soins palliatifs de la Cité de la Santé seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

MICHAUD Lévesque, Yolande 1924 - 2006 À Montréal, le 12 août 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Yolande Michaud (née Lévesque), veuve de Donat Michaud (1998). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Hélène Saint-Germain), Louise et Hélène, ses petits-enfants, Isabelle (Emmanuel Dionne), Jacinthe, Gabriel, Daphnée, Julie et Annie, ses arrière-petits- enfants, Tristan et Anaïs, ses soeurs, feu Colette (Bertrand Boucher), Étiennette (Maurice Castonguay), Lorraire (feu Camille Bérubé), Ghyslaine (Émilien Sirois), Nicole (Gilles Labonté) ainsi que de très nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle ne sera pas exposée et un service religieux sera célébré le samedi, le 19 août 2006 14 h à l'église Saint-Antoine-Marie-Claret au 10660, avenue Larose, angle boulevard Henri- Bourassa Est, Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Notre-Dame du Portage. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondateur docteur Maurice Bertrand) (organisme bénéficiaire: Association d'Entraide Ville-Marie), 1110, rue Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal (Québec) H2R 1V9 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

VARY, Simon 1942-2006 Accidentellement, à St-Mathieu-de-Beloeil, le 10 août 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Simon Vary, conjoint de madame Cécile Guertin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses trois enfants Carole, Serge et Marco, ses beaux-fils Bruno et Éric, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléan- ces au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 17 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 11 heures, en l'église St-Mat-thieu de Beloeil. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

FISET, André 1923-2006 À Montréal, le 11 août 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé André Fiset, époux de Pauline St-Germain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude, Bernard, Pierre et leurs conjointes; ses petits-enfants Alexandre, Maude et Louis, ses belles-soeurs Louise et Pierrette, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 18 août 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le jeudi 17 août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

LAZURE, Richard 1956-2006 À Montréal, le 12 août 2006, à l'âge de 50 ans, est décédé monsieur Richard Lazure, conjoint de madame Carole Boulais. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Éric (Marie-Ève), sa fille Catherine (Andrew), sa mère Marcelle Limoges, son frère Claude, la mère de ses enfants madame Lorraine Richard, ainsi que d'autres parents et plusieurs amis. La famille recevra vos condoléan- ces au: SALON DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 17 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours, 750 1er Rue, Richelieu. Vendredi, ouverture du salon dès 11 h 30. Des dons à la Fondation de l'Institut de Cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-11-01

LAPOINTE, Émilienne 1918-2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 1er novembre 2005, à l’âge 87 ans, est décédée Mme Émilienne Lapointe épouse de feu M. Maurice Pilotte demeurant à St-Pie-de-Guire. Elle laisse dans le deuil son fils et sa fille : Denis et Liette (Benoit); 6 petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants; sa sœur Cécile ; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 4 novembre 2005 à 14h00 en l’église Saint-Mathieu-de-Beloeil suivront les funérailles à 14h30. Les cendres seront inhumées au cimetière de la paroisse. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

CHARTRAND, Jacques 1928-2006 À St-Jérôme, le 12 août 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jacques Chartrand, époux de Carmen Gohier. Outre son épouse, II laisse ses filles Sylvie (Guy Gendron) et Carole (Jean-Marie Landry), sa petite-fille Vanessa Paquin (Patrick Godon), ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 18 août 2006, à compter de 13 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 15 heures au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à Pallia-Vie St-Jérôme seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

JOSEPH, Robert Comme un oiseau je m'envole vers mon Père dans les deux et désormais une étoile brille dans le firmament. Suite à une longue maladie, courageusement supportée dans la foi, est décédé Robert Joseph, né le 31 août 1956, à l'hôpital du Sacré-Coeur, le vendredi 11 août 2006, à 2 heures du matin. Il laisse dans le deuil sa mère madame veuve Ossé Joseph née Martial, son fils Robert Junior Joseph, ses frères et soeurs: Arlène et Brierre Jean Baptiste nées Joseph et enfants, Paul Marie et Reynold Louis né Joseph et enfants, Hulda Joseph, Lesly et Simone Joseph et enfants, Paul Henri et Clara Luz Joseph et enfants, Jean Hérold Desmangles et Murlande née Joseph et enfants, Dany et Hendrick Maurice née Cherfils Joseph, Mercedes Martial, Silcura et Anna Joseph, Jean Baptiste et Michaelle Charles et enfants, Alix Paul et enfants, Rita et Louis Régis et enfants, Gertha Paul Thimolion et enfants, Lude et Paulémus St-Fleur et enfants. Georges, Jocelyn, Edwy, Panet, Brunel, Urvine, Jocelyne Gillot et leurs familles. Elsie et Suzie Paul et famille, Agathe Désir et famille, Percide Augustin et famille ainsi que madame Hermane et famille, Mimose et Caridad Pierre, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis et connaissances affectés par deceuil. La famille accueillera parents et amis le jeudi 17 août, de 17 heures à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL, 1297 CHEMIN DE LA FORÊT, OUTREMONT H2V2P9. Les funérailles de Robert seront chantées le vendredi 18 août 2006, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

LAPIERRE, Raymond (1935-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 14 août 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Raymond Lapierre, époux de Madame Liliane Nadeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Charles (Jenny McKay), Marc (Michelle Lavoie), ses petits-enfants Krystal-Lynn, Julie, Marianne, son frère Marcel, ses soeurs Jeannine, Pauline, Thérèse, Claudette ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 19 août à 11 h, en la Cathédrale St-Jean. Direction funéraire: Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 1 heure avant les funérailles. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

VALADE, Bernard "Jos" 1930-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 12 août 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Bernard "Jos" Valade, fils de feu Joseph et Marie-Rose Valade, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses trois filles Danièle (Marco), Lyne (Bernard), et Nancy (Éric), ses petits-enfants Guillaume, Gabrielle, Louis et Marie-Sophie, son ex-épouse Micheline Marino ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août à 13 heures, en l'église de St-Timothée, 91 rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. La famille sera présente au centre funéraire: E Montpetit, dès 11 heures afin de recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière de Les Cèdres. La famille vous invite.à faire des dons à la Fondation du C.H.R.S. en souvenir du défunt.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-10-31

CATAFORD, Rolland A Ste-Thérèse, le 31 octobre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Rolland Cataford, époux de Mme. Marie-Paule Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Lyette Girard), ses petits-enfants Marie-Pier, Gabrielle, Charles et Laurent, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléance le samedi, 5 novembre, à compter de 14 heures, aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Une réunion de prières sera célébrée ce même jour à 20 heures en la chapelle du salon. Heures des visites: samedi de 14h.à 17h et de 19h. à 22h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Eustache seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

GRENIER DÉSAULNIERS, MME SUZANNE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 août 2006, est décédée Mme Suzanne Désaulniers, épouse en premières noces de feu M. Raymond Boisvert et en secondes noces de M. Martial Grenier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-D'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au Columbariun Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil : ses filles : Raymonde (Glen Young), Danièle (Michel Guilbault), Louise (Pierre Tremblay); ses petits-enfants : Jean-François, David et Guillaume Blais, Maxime, Marie-Claude Grenier-Guilbault; sa soeur Carmelle (feu Rosaire Bellemare). L'ont précédée : feu Raymond Désaulniers (feu Simone Langlois), feu Jeannine Désaulniers (feu Raymond Gélinas), feu Gérard Désaulniers (feu Fernande Dorval). Il laisse aussi ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Marc-Henri Grenier (Pauline Jourdain), Raymond Grenier (Carmen St-Yves), feu Réjeanne Grenier (Gilles Lafrenière), Raymond Lacoursière; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale à Mme Louise Crochetière du Regroupement des Aidants Naturels pour ses bons soins, ainsi qu'au personnel et bénévoles de l'Unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CHCM. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à : Cellule Albatros du Centre-de-la-Mauricie, Shawinigan. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/16 dans Le Nouvelliste EGPJ8796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

FALSTRAULT, Jacques 1935-2006 À Vaudreuil, le 15 août 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jacques Falstrault, époux de Denise Isabelle, autrefois de Coteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Eric (Pascale), sa petite-fille Alison, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 17 août de 19 heures à 22 heures ainsi que le vendredi 18 août de 9 heures à 10 heures, au centre funéraire: E Montpetit, 297, ch. du Fleuve, Coteau-du-Lac. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août à 10 heures, en l'église St-Ignace, située au 339 Ch. du Fleuve, Coteau-du-Lac. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière St-lgnace de Coteau-du-Lac. La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

TRÉPANIER BOUCHARD, MME GEORGETTE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 14 août 2006, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Georgette Bouchard, épouse de M. Martin Trépanier, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. Par la suite les cendres seront déposées au colombarium de la résidence funéraire. Mme Trépanier laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Lise (Claude Gagnon), Suzanne (Sylvain Bérubé), Marc (Danielle Joubert), Hélène (Jean-Guy Lavergne), Guy (Sylvie Béland), Guylaine (Denis Boulianne); ses petits-enfants : Frédéric (Ève Morisset), Stéphane (Nancy Dionne), Édith (Marc Asselin), Kathleen (Patrice Sanvido), Alexandre, Josianne, Jessica et Marylee; ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Rose, Mégan, William; ses soeurs et ses frères : Yvette (Émile Matte), Yvon (Thérèse Laforge), Jeannine (René Lortie), Jeannot (Carmen Brochu), Louiselle (Gérard Dompierre), Raymonde (feu Robert Fortin), André (Marthe Pinard), Hélène, Richard (Hélène Pagé), Robert (Linda); ses beaux-frères : Jean Tunistra (feu Lucille Bouchard), Manfred Dauerling (feu Evelyne Bouchard); sa tante, Marie Brulé (feu Didace Ar-cand), sa grande amie, Mme Jeannine Pilon Dallaire; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice et/ou à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/16 dans Le Nouvelliste VWDH7859

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-07-30

LOISELLE-GIROUX, Marie-Antoinette 1916 - 2006 Le 30 juillet 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Antoinette Loiselle-Giroux. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Michel et Luc (Lucie); ses petits-enfants; sa soeur, Janine (Claude), et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi, 18 août 2006, à 11 h à l'église Ste-Croix de Dunham. (16)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-11-01

MURRAY, Raynald À La Vallée des Roseaux, le premier novembre 2005, est décédé à l’âge de 69 ans, M. Raynald Murray, époux de Mme Henriette Labrie, domicilié au 777, Amédée, Baie-Comeau. Le cortège partira du funérarium de la Société Funéraire Région Baie-Comeau , 15 rue Roméo-Vézina, à 13h40 et les funérailles de M. Raynald Murray auront lieu à Baie-Comeau, le samedi 5 novembre 2005 à 14h en l’église St-Nome de Marie. Veuillez prendre note que le salon ouvrira ses portes à compter de 14h le vendredi 4 novembre, et à compter de 11h le samedi 5 novembre jour des funérailles. Comme témoignage de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à La Vallée des Roseaux. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Henriette Labrie, ses enfants; Maryse (Daniel), Sylvain (Marie-Josée) et Martin (Élise), ses petits enfants; Mélanie, Véronic, Philip, Tommy, Samuel, Allison, David et Nicolas, ses frères; Gérard, Guy, Clément, Gaby et Mario, ses sœurs; Marie, Bibianne, Bernadette, Jeanne-Mance, France et Noëlla, ses beaux frères et belles sœurs, neveux et nièces, ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Société funéraire Région Baie-Comeau 15 rue Roméo-Vézina Baie-Comeau, Québec Canada G4Z 2Y8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

Adrien Bluteau À l’Hôpital Laval, le 10 août 2006, est décédé monsieur Adrien Bluteau, époux de feu dame Irène Poulin. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE. Le service religieux sera célébré le vendredi 18 août 2006, à 10 h 30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et de là, au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses sœurs : Yvette (feu Roland Tremblay), Anne-Marie (Anasthase Gauthier), Thérèse, feu Raymond (Pierrette Valois), feu Suzanne (Martin Boivin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un merci au Dr François Maltais, au personnel du 6e étage de l’Hôpital Laval et au CLSC Haute-Ville pour les bons soins prodigués. LÉPINE CLOUTIER 715, de Saint-Vallier Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com «Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-07-12

LANE, William “Bill” Sr. - Of Temagami Ontario. Retired from DeHavilland Aircraft of Downsview, Ont passed away at 76 years of age on Wed. July 12, 2006 at Temiskaming Hosital in New Liskeard, Ontario after a short battle with cancer. He was recently predeceased by his beloved wife and partner of 16 years, Tyyne Ida Marie Lane who also succumbed to cancer on Easter Sunday, April 16, 2006. William Lane is survived by sons William Lane Jr., Jeffrey Lane and wife Donna Nearing, and grandson Theron Taylor Lane, all of Mississauga, Ont., daughter Jessica Wheeler (nee Lane) of Oshawa, as well as one brother, two sisters, three nephews, and two nieces, all of southern Ontario. Cremation has taken place. Funeral service on Sat. Aug. 19, 2006 at 11:30 a.m. at St. Elizabeth Catholic Church in Temagami Ontario. The remains of both Bill and Tyyne will be together for this ceremony. Grateful thanks to Dr. Goddard, as well as to the dedicated nurses of Med-surg. and Palliative Care (Team ‘A') Temiskaming Hospital, and Palliative Care volunteer Laure Laroque, for their support, kindness , compassion, and excellent care. Special thanks to friends Don and Carol McMillan for their caring and support, and all their hard work in helping the family deal with these recent untimely and tragic events

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-06

MCCALLUM, Garth Walter - Garth McCallum passed away peacefully in Vancouver, BC. on August 6, 2006. Born and raised in Cornwall, ON. Garth was the son of Louise (McDonald) & the late Donald McCallum. Survived by brothers and sisters, Donnie, Sharon, John, Morley, Ellen, Mary, Leah and Mel. 10315863

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

HOWELL-CARON-SÉGUIN SAUVÉ, Jeannine 1930-2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, paisiblement, le 13 août 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Jeannine Sauvé, épouse en premières noces de feu George Howell, en secondes noces de feu Élie Caron et en troisières noces de Napoléon Séguin. Outre son époux, elle laisse ses enfants Linda Howell (John Moschetti), Gail Howell (Michel Turgeon), Wayne Howell (Diane Mockler), Jason Howell (Nathalie Lepage), ses petits-enfants Andréa, Justin, Vincent, Vanessa, Alan-na, Anthony, Stéphanie, Mathieu, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, la mise en place des cendres aura lieu ce jeudi 17 août 2006, à 14 heures, au columbarium des: JARDINS URGEL BOURGIE, 8145 CH.CHAMBLY, ST-HUBERT. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-16

BERGERON, Joseph M. Joseph Bergeron, décédé le 16 août 2006, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marthe Talbot, ses enfants: Claire épouse de feu Denis Lemay et conjointe de Raymond Gauthier, Lorraine épouse de feu Jean Carrier, ses 4 petits-enfants: Frédéric, Hélène, Charles et Francis. Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs: Jeannette épouse de Marc Nadeau, Gisèle épouse de Bruno Kirouac, Jocelyne, Claude, Raymonde épouse de Yvon Toupin ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h30 au Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funrérailles auront lieu le samedi 19 août 2006 à 11h00 en l'église St-Médard de Warwick. Inhumation aura lieu au cimetière de Warwick. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 12 rue St-Joseph Warwick, Québec Canada - Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

Besner, Wilfrid LA FAMILLE BESNER a le regret de vous faire part du décès de WILFRID BESNER 1916 - 2006 de St-Bernardin, Ont., décédé le lundi 14 août 2006, à l'âge de 90 ans. Il était le fils de feu Henri Besner et de feu Joséphine Lalonde. Époux bien-aimé de feu Régina Demers; il laisse dans le deuil ses enfants: Henri (Bernice Denis), Irène (Roméo Bouvrette), Hélène (Gilles Delorme), Michel (Christiane Huot), Pierre (Nicole Cardinal) et Luc; 10 petits-enfants: Sylvain, Daniel, Guy et Robert Meilleur, Christian et Martin Besner, Martyne et Julie Bouvrette, Patrick et Nathalie Besner, ainsi que 15 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par une fille, Henriette (Aimé Meilleur). Lui survivent également une soeur, Annette (feu Philippe Méthot); 2 belles-soeurs: Alma Demers (feu Victor Malboeuf) et Laurence Léger (feu Omer Demers), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut également prédécédé par ses frères: Albert (feu Aurore Lalonde) et Maxime (feu Alice Tassé); 5 soeurs: Anestasie (feu Jules Ranger), Marie-Rose (feu Henri Gauthier), Elise (feu Albert Dubois), Hortense (feu Raoul Besner) et Blanche (Soeur H.M.B.) Un service religieux aura lieu le vendredi 18 août 2006 à 11h en l'église St-Bernardin à St-Bernardin; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Glengarry d'Alexandria et de CCAC, plus spécialement à Pauline Gibbs et Géraldine Bellefeuille pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/08/16 dans Le Droit MENQ8626

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-07-26

GAMBLE, Donald Redmond Born August 31, 1926 in Ottawa Ontario, passed away peacefully at Bulkley Lodge, Smithers B.C. on July 26, 2006. Predeceased by parents J. Kellard Gamble and Gertrude O'Connor Gamble; also by brothers Kellard V. and Frank, and sister Claire. Surviving members mourning his loss are sisters Patricia Gamble and Anne MacArthur, both of Nanaimo B.C., and Anne's daughter Julie, of Victoria B.C. Don was well loved by nephews, nieces and many cousins and friends. Cremation has taken place. Celebrations of Don's life will be held in Victoria early in September, and at a future date, in Smithers. He enjoyed the outdoor life and had been a prospector in Quebec and Ontario prior to moving to the beautiful Buckley Valley area. Other interests included music, astronomy, math, reading, and a love for the Gatineau Hills. We shall miss him. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

LEDUC, André 1936 - 2006 De Chambly, le 10 août 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé André Leduc. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline Deguire, ses enfants Andréa, Darlene, Nathalie et Dominic, ses petits-enfants, son frère Louis ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 933, Périgny, Chambly Les funérailles seront célébrées le samedi 19 août à 11 h en l'église St-Joseph de Chambly, 165, rue Martel. ****LEDUC, Andre. 1936-2006. In Chambly, on August 10, 2006 at the age of seventy years, passed away Andre Leduc. He leaves to mourn his spouse Jacqueline Deguire, his children Andrea, Darlene, Nathalie and Dominic, his grandchildren, his brother Louis, as well as, other relatives and friends. Resting at La Maison Darche, Reseau Dignite, 933 Perigny, Chambly. Funeral service will be celebrated on Satruday, August 19, at 11 a.m. in St-Joseph de Chambly Church, 165 rue Martel. Visitation Saturday from 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/17/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

LÉONARD, Jacqueline 1915 - 2006 À Montréal, le 12 août 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Madame Jacqueline Léonard, fille de Rose Cloutier et Arthur Léonard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Simone (Robert Panneton), ses belles-soeurs Rita Boudreault (feu Vianney Léonard) et Madeleine Choquet (feu Jacques Léonard), plusieurs neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août à 11 heures en l'église St- Alphonse, 560, Crémazie Est, Montréal. Sincères remerciements au personnel soignant de CHSLD Paul-Gouin pour les bons soins prodigués. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-05

FARMER, James - November 7, 1956 - August 5, 2006. Jim passed away at Foothills Medical Centre in Calgary on Saturday, August 5, 2006. His family and friends are shocked and saddened by his death and he will be very much missed. Jim was a graduate of Canadore College's Avionics program. He was predeceased by his parents Robert and Barbara Farmer of New Liskeard, Onartio. Friends in Calgary can say their goodbyes to Jim at a private viewing on Friday, August 18, 2006 between 0900 and 1100 a.m. at Personal Alternative Funeral Service, 7016 Farrell Road SE. A memorial service will be held for Jim in New Liskeard, Ontario on the afternoon of Monday, August 28, 2006, those wishing to attend please contact: Pam, Gary, Jessica, Brittany Pask; Mary Kay, Bram, Ally, Tom van der Boon; Robin, Trent Farmer. No flowers, please. Correspondence to mary@globaltmc.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-10

JUTEAU, Michel 1953-2006 À l'hôpital Général de Montréal, le 10 août 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé Michel Juteau. Il laisse dans le deuil ses frères Alain (Marie), Carol (Jacynthe), François (Arianne), neveux et nièces: Daniel, Kathy, Richard, Marie-Eve, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 10 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances a l'église à compter de 9 h 30. Direction : DESROSIERS & FILS, 10 DE MARTIGNY, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

TAILLEFER, Jacques 1944 - 2006 À Montréal, le 14 août 2006, est décédé Jacques Taillefer, époux de Ginette Dubuc Taillefer. Il laisse dans le deuil sa fille Julie Taillefer, son fils Alexandre Taillefer, sa belle-fille Debbie Zakaib et ses petits-enfants Daphnée et Thomas Taillefer. La famille recevra les condoléances le 17 août entre 14 heures et 15 heures à la chapelle de la Résurrection du Cimetière Notre-Dame-des- Neiges, située au 4601, du chemin Côte-des- Neiges à Montréal. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer, au lieu de fleurs, serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

CARTIER, Yvon À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 12 août 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Yvon Cartier, maître de poste à la retraite et organisateur de voyage, fils de feu Diogène Cartier et de feu Larryna Brouillard, demeurant à Yamaska. M. Yvon Cartier laisse dans le deuil celle qui considérait comme sa fille, Marie-Josée Fontaine, et ses deux trésors Vérényka et Victorya, ses cousins domiciliés à Yamaska, Etienne Cournoyer (Jeannine Mondou), André Brouillard (Marielle Proulx), Georgius Brouiilard (Madeleine Brouillard), Maurice Rivard, de même que ses cousins, cousines des familles Courchesne, Fréchette et Cournoyer. Il laisse également dans le deuil ses très nombreux clients de ses voyages. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août 2006, à 14 heures, en l'église St-Michel d'Yamaska, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Michel d'Yamaska. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC, et J.P. PONTON, 105 PRINCIPALE, YAMASKA.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

VALIQUETTE Lavigueur, Lucile (née Lavigueur) 1907 - 2006 À Montréal, le 14 août 2006, dans sa centième année, est décédée Mme Lucile Lavigueur. Elle laisse dans le deuil son fils Guy (Suzanne Gilbert), ses filles Francyne (Pierre Moisan), Louise (Jacques Ouellet) et Andrée ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Ses funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur, 183, Bloomfield, Outremont, le vendredi 18 août à 13 h 30 et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 30. Ses enfants tiennent à remercier Mme Diane Bouchard qui a accompagné notre mère avec amour et loyauté durant les six dernières années de sa vie ainsi que tout le personnel du rez-de-chaussée de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal pour les excellents soins prodigués, leur professionnalisme, leur générosité et leur compassion. Ceux qui le désirent, peuvent faire des dons à la Fondation de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-11-01

CLOUTIER, Louis Au Pavillon de l’âge d’Or de St-Anselme, le 1er novembre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Louis Cloutier, époux de dame Gertrude Roy. Il demeurait à St-Anselme. La famille recevra les condoléances au funérarium : Yvon Breton 913, chemin Ste-Anne St-Anselme vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 novembre 2005 à 12h à l’église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sœurs : feu Cécile, feu Lucien, Julienne, feu Françoise (feu Gilles Trottier), Robert (Louisette Boucher); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roy : feu Hector (feu Marie-Anne Emond), feu Hervé, feu Aimé (Lucienne Brochu), Adrien, Aline, feu Gérard (Gisèle Gagnon), Thérèse (feu Yvon Parent), Léopold, Bertha (feu Clermont Gagnon), Gaston (Rose-Hélène Gagnon), Alice (feu Armand Cloutier), Clément, Anita, Monique (Jean-Claude Labbé) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Un merci spécial au personnel du Pavillon de l’âge d’Or pour les bons soins prodigués ainsi qu’à sa nièce Lise Labbé pour le grand dévouement et les bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de St-Anselme, 115 rue Principale, St-Anselme, Qc, G0R 2N0 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 913 rue Ste-Anne St-Anselme, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-10-31

AUCLAIR, Maurice A Ste-Thérèse, le 31 octobre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Maurice Auclair, époux de feu Mme. Diane Larivière. Il laisse dans le deuil de nombreux parents et amis. Selon ses dernières volontés, M. Auclair n'a pas été exposé. Il fut confié aux: Résidences funéraires Goyer ltée., 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

PERDRIAU, Lucille 1920 - 2006 À Montréal, est décédée le 13 août 2006, Ludmille Perdriau, fille de Irène Leclair et d'Henri Perdriau, tous deux décédés. Elle était la soeur de Geneviève, Jehan et Gilles, aussi décédés. Lui survivent quelques nièces et neveux, petites-nièces et neveux et arrière- petits-neveux et nièces, ainsi que plusieurs amies. Les funérailles auront lieu le samedi 19 août à 11 h en l'église Notre-Dame-des- Neiges, 5366, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour y recevoir les condoléances. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des- Neiges Tél.: 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

BLONDEAU DAIGNEAULT, Rita 1924 - 2006 À St-Eustache, le 14 août 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rita Daigneault épouse de feu M. André Blondeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Liliane Bouchard), Yvon (Julie Faucher), Normand (Diane Grenier) et Richard (Marie- Claude Labelle), ses neuf petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe le jeudi 17 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 18 août dès 9 h suivi des funérailles à 11 h en l'église St-Eustache, 123, rue St-Louis, St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-15

LAVIGNE, Mrs. Jeanne Nee Emond Passed away on Tuesday, August 15, 2006 at the age of 86. Beloved wife of the late Lloyd Charles Lavigne. Dear mother of Louise (Roger Larabie), Suzanne (Tom Barrett). Cherished grandmother of Janet, Raymond, Alison and Brian. She also leaves behind her 4 great-grandchildren: Bradley, Gina, Nicole, Terri, her brothers: Charles (Alice), Jacques (Daria). Predeceased by her brother Jean (Therese). No visitation at the funeral home. A memorial service will be held on Friday August 18, 2006 in Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier church at 10:30 a.m. The family will receive the condolences at 10 a.m. The family would like to thank the Bronson Place for their excellent care and their support. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society will be appreciated. For information please call: Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (613) 241-3680 Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

HAMILTON, Marion (1933 - 2006) À Montréal, le 11 Août 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Marion Hamilton, demeurant à Magog. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Heures de visites : le JEUDI 17 août 2006, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le VENDREDI 18 août 2006, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août, à 11 h, en l'église de Saint-Paul's United, suivies de l'inhumation au cimetière Pine Hill. Madame Marion Hamilton laisse dans le deuil ses enfants : Marc-André (Tiffany), Pierre Jean (Natalie) et Anne-Marie (Dany). Ses petits-enfants : Marie-Élaine, Éric, Pier-Luc, Robert, Meghan, Marie-Catherine et Elizabeth. Sa soeur Jean (Murray) ainsi que plusieurs parents, amis et les membres de la congrégation de la paroisse Saint-Paul's United. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à LA FONDATION SAINT-PAUL'S UNITED CHURCH , 211, Pine Street, Magog, Qc, J1X 2H8. Paru le 2006/08/16 dans La Tribune CGGJ5299

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-11

Le 11 août 2006 Au CHRDL, à l'âge de 76 ans, est décédé Réal Gravel, époux de Laurette Généreux de Joliette et autrefois de Saint-Jean-de-Matha. Funérailles le 14 août à 14 h. Direction funéraire : la Coopérative funéraire de Saint-Jean-de-Matha.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

PEEVER, Isobel A. Passed away peacefully, surrounded by family, in the Renfrew Victoria Hospital on Monday August 14, 2006 in her 87th yr. Isobel Peever (nee Mieske) of Cobden, beloved wife of the late Irwin J. Peever. Loving mother of Helen (Shannon Greaves); Keith (Margaret). Predeceased by her dear son Garnet (Pat). Loving grandmother of Dean (Maureen) Peever; Allison Barton (Tony); Danny Peever (Alana); and great-grandmother of Ben, Mollie, Alyssa, Emma and Olivia. Also survived by 3 sisters Freda, June and Betty. Predeceased by her parents Leo and Eleanor Mieske, brother Don and sister Muriel. Friends may call at the Fraser-Morris & Heubner Funeral Home, Cobden Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in Grace United Church, Friday at 2 p.m. Interment Cobden Union Cemetery. Donations to Grace United Church Memorial Fund gratefully appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-07-28

Langlais, Gabrielle LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GABRIELLE ROY LANGLAIS 1930 - 2006 décédée le vendredi 28 juillet 2006, à l'âge de 76 ans. Prédécédée par ses parents: Hector Roy et Blanche Bélanger; son époux, Paul-Emile Langlais; une soeur, Germaine et son époux, James Theophilidis. Elle laisse dans le deuil un fils, Paul (Mireille), une petite-fille, Véronik; deux frères: Marius (Thérèse Théberge) de Rimouski, Paul Étienne (Nicole Théberge) de Rimouski; huit soeurs: Ghislaine (feu Joseph Albert) de Trois-Pistoles, Yolande de Montréal, Rita (feu Gustave Michaud de Ste-Famille d'Aumond, Marie (Vital St-Onge) de Gatineau, Lina (Ray Kaura) de Peterborough, Ont., Véronique (Clarence Mitchell) de Lakefield, Ont., Lise (Angelo DeLazzari) de Laval, Mimi (Roger Jean) de St-Mathieu de Rioux. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 19 août à 14h, en l'église Notre-Dame de Lorette (angle Bégin et Prévost), Gatineau (secteur Hull), Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à Espoir Rosalie, 811 boul. St-René Ouest, suite 300, Gatineau, QC, J8T 8M3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/08/16 dans Le Droit QYPM7243

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2005-11-01

ARSENEAULT, Suzanne A Boisbriand, le 1er novembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme.Suzanne Arseneault, épouse de M. Hubert Denis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux fils Yves et Mario Pelletier (Johanna Toth, ses trois petits-enfants Mélina, Christina et Kathryn, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le vendredi soir, à 20h.30 en la chapelle des : Résidences funéraires Goyer ltée., 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse. La famille sera présente à compter de 19 heures pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs,des dons à l'Association des personnes aphasiques de Laval seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

LEWIS, Stanley. Peacefully, at the Jewish General Hospital, on Monday, August 14, 2006. Dear son of the late Adolph and the late Anne Lewis. Survived by his sister Sheila Kanter. Predeceased by his brother Herbert. Dear nephew of Betty and the late Hyman Lewis. Special friend of Ian Jatsura. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. Stanley was an accomplished artist, sculptor and teacher who was an inspiration to his many students and patrons. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, August 17 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Beth Yitzchok Section, de la Savane. Donations in his memory may be made to the "Stanley Lewis Heart Foundation" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 8/16/2006 - 8/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-12

MARINELLI, Benita 1935-2006 À Montréal, le 12 août 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Benita Marinelli. Elle laisse dans le deuil Elzéar, ses fils Mario (Manon) et Gino (Louise), ses petits-enfants Daphnée, Bianca, Jordan, Louis-Gabriel, Jérémi, Marie, Thomas, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 17 août, de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 août 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-09

DELAND MOREAU , Marguerite (1914-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 août 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Marguerite Deland, épouse de feu Albert Moreau, elle laisse dans le deuil sa fille Michelle (Denis Charbonneau), ses petits-enfants : Marie-Josée, Sophie et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants Juliette et Ludovic ainsi que de nombreux parents et amis. La famille a accueilli parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le lundi 14 août à 11 h, en l'église Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Luc.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

BARNABÉ MARINIER, Antoinette 1914-2006 À Montréal, le 14 août 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Antoinette Marinier, épouse de feu Georges Barnabé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Claudette (André Hénu-set), Raymond (Jacqueline Dulong), Daniel (Carole Mcginnis), feu Richard, feu Jacques, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE. 745 CRÉMAZIE EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août à 14 heures, en l'église St-Norbert de Val-Morin et de là au cimetière de Val Morin. Heures des visites: jeudi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-14

MCBRIDE-DUBEAU WAECHTER, Alice 1911-2006 À la Résidence St-Charles-Borromée, le 14 août 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Alice Waechter, épouse de feu Donald McBride. Elle laisse dans le deuil son copain dévoué depuis 30 ans, Rosaire Dubeau, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le mercredi 16 août 2006, de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 9 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 août, à 11 heures, en l'église St-Yves, 2975 Saguenay, Laval. La famille est reconnaissante pour les soins reçus à la Résidence St- Charles-Borromée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

RHODES, Simonne 1926 - 2006 À Montréal, le 13 août 2006, à l'âge de 80 ans est décédée Simonne Rhodes épouse de feu Lucien Vézina. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Monique), sa petite- fille Alix et son compagnon Armand. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 17 août 2006 à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures de visites jeudi de 16 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-16

Date de décès : 2006-08-13

D'AOUST CÔTÉ, Simone À Ormstown, le dimanche 13 août 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Simone D'Aoust, épouse de feu Irenée D'Aoust. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Claude, sa belle-fille Jocelyne Lalande, ses petits-enfants Annick, Michel (Razak Malekan), Isabelle (Sébastien Jean) et arrière-petits-enfants Xavier, Laurence, Félix et Maya. La famille recevra les condoléances en l'église St-Malachie, Ormstown le samedi 19 août à compter de 10 h 30, suivi des funérailles à 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons aux Dames auxiliaires de l'hôpital Barrie Memorial, 28, rue Gale, Ormstown, Qc, J0S 1K0 seraient appréciés. Direction: Résidence funéraire McGerrigle Inc. Ormstown, Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC