Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-28

BRISEBOIS, Adèle 1938-2006 De St-Jean-sur-Richelieu, le 28 juillet 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Adèle Brisebois. Elle laisse dans le deuil son fils Patrice Pépin (Karine Dubord), son frère Marc Brisebois (Thérèse Brisebois) ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le dimanche 6 août à 16h3O, en la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: dimanche de 13 heures à 16h30. La famille tient à remercier le département d'oncologie de l'hôpital Ste-Agathe pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-04

CÔTÉ, Monique Au Centre Hospitalier de Matane Le 4 Août 2006 est décédée à l’âge de 61 ans et 2 mois Madame Monique Côté demeurant au 404, Ouellet, St-René Épouse de feu Monsieur Léonard Jean Elle laisse dans le deuil ses filles : Francesca (Christian), Marie-Josée, Caroline (Daniel), ses petits-enfants Jacynthe, Bernard, Patrick, Tony et Michaël. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 août à compter de 14h00 à la Résidence Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 315, Boul. Dion, Matane. Les funérailles de Madame Monique Côté auront lieu en l’Église de St-René le lundi 7 août à 10h30 et delà au cimetière de St-René. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Rue Thibeault, Matane. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 8h30 Sur le site, lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l’Association du Cancer de l’Est du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 sympathie@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

FAUCHER PROVOST, Jeanne 1921-2006 De Ste-Anne-des-Plaines, le 2 août 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Jeanne Provost, épouse de feu M. Rolland Faucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu André, Monique, Raymond, Robert, Michel, Johanne, Diane, ainsi que leurs conjoints, treize petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants, sa soeur rita, son frère Jean-Claude. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis le samedi 5 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROULX INC. 173 BOUL. STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. La liturgie, en présence des cendres, sera célébrée ce même jour, à 21 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-04

Jean-Yves Daigle 1948 - 2006 À la merveilleuse Maison Michel- Sarrazin, entouré de sa conjointe Louise Lagacé et de sa belle-soeur Line, le 4 août 2006, à l’âge de 58 ans, est décédé paisiblement monsieur Jean- Yves (John) Daigle, chauffeur à la retraite du RTC. Il était le fils de feu dame Cécile Roy et de feu monsieur Joseph-Arthur Daigle. Il demeurait à Québec. Les membres de la famille recevront les condoléances à LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, av. Saint-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mercredi 9 août 2006 à compter de 10h. En sa mémoire suivra à 11h une célébration de la parole à la chapelle de la Coopérative. Les cendres seront par la suite déposées au columbarium la Seigneurie. O utre sa conjointe, Jean-Yves laisse dans le deuil ses frères: Paul (Pauline Bernier), Roger (feu Abbie Brooks); sa belle-soeur: Rollande Paradis (feu Gérard); sa belle-mère: dame Rose Bélanger; son beau-père: monsieur Gabriel Lagacé; ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Lagacé: Réjean (Pierrette Plante), Line, Martin (Natasha Bujold), Marie-Claude (Christian Brousseau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies du Québec et de Bathurst (N.B.), en plus de sa fidèle amie: «Fanny». Jean-Yves était également le frère de feu Louise Daigle et feu Alponse Daigle. Louise remercie le CLSC Limoilou et la Maison Michel- Sarrazin pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués à Jean-Yves. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint- Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Les funérailles sont sous la direction de LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, av. Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 1986-08-04

Gerald Raymond Belanger September 24, 1950 - August 4, 1986 Always in our hearts Finola, Dan, Julie Published in the Ottawa Citizen on 8/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-30

LAFRANCE, Denis 1936-2006 Au Centre Paul-Lizotte de Montréal, le dimanche 30 juillet 2006, est décédé Denis Lafrance, fils de J.-François Lafrance et de Ida Painchaud, tous deux décédés. Il était âgé de 69 ans et 9 mois. Il laisse dans le deuil ses soeurs Marthe (Paul Paquet), Andrée (André Audet) et son frère Marcel, des Frères de l'Instruction chrétienne. Ses neveux et sa nièce: Luc, Anne, Éric et Patrick se souviennent également de lui. La dépouille mortelle sera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL, le samedi 5 août à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Sainte-Bernadette au 6900 16e Avenue, Montréal. Les cendres du défunt seront inhumées au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Laval à une date ultérieure. La famille tient à remercier particulièrement le personnel et les bénévoles du Centre Paul-Lizotte qui ont accompagné Denis au cours des quatre dernières années de sa vie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

HARVEY (M. Stellan) Le 1er août 2006, est décédé à la résidence Mgr Victor-Tremblay de Chicoutimi, à l’âge de 81 ans et 2 mois, M. Stellan Harvey, époux de feu dame Clairemonde Simard, fils de feu M. Thomas Harvey et de feu Mme Annette Gauthier. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 4 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 5 août 2006 de 9 h à 10 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 5 août 2006 à 11 h à l’église de St-Fulgence. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Jean-Claude Harvey, leurs enfants: Marie-Claude et Florence), Diane (Gabriel Céré, leurs enfants: Guillaume et Anne-Marie) et Michel Tremblay (Manon Lefebvre, leurs enfants: Mike et Michaël; Caroline et Sébastien et leur mère: Francine Gauthier). Il était le frère de feu Rita Harvey (feu Jean-Paul Falgueret), Thérèse (feu Georges Teufel), Blanche (Charles-Julien Gauvin), Paul (Rachel Tremblay) et Nicole. Il était le beau-frère de Gisèle Simard (Rudy Graham), Fernande (Raymond Duchesne), Gaétane (Claude Pilote), Claudette (feu Jean-Guy Savard), Moïsette (feu Guy Saulnier), Solange (feu Gérard Bélanger), Monique (Laurent Dufour), feu Orietta, Simon (Cécile Bouchard), Ghislain (Éliette Gagnon), Marcel (Ginette Migneault) et Jean-Yves (Huguettes Tremblay). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de la résidence Mgr Victor-Tremblay pour le soutien et les bons soins. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/08/04 dans Le Quotidien TDRK7967

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-30

MARCHAND M. ANDRÉ, Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 30 juillet 2006, est décédé à l'âge de 64 ans, M. André Marchand, fils de feu M. Hormidas Marchand et de feu Mme Rose-Alma Pronovost, demeurant à Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). La famille accueillera parents et ami(e)s en l'église de Saint-Louis-de-France, paroisse Père Frédéric, le lundi 7 août, à partir de 10h. M. Marchand a été confié à la : Résidence funéraire Saint-Maurice Patrice Trodéchaud et fils inc. 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Les funérailles auront lieu le lundi 7 août, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : André Marchand (Chantal Ar-guin) de Québec, Marie-Chantal Marchand de Vancouver; ses soeurs : Jacqueline Marchand (R. Turgeon) de Trois-Rivières et Lisette Marchand de Trois-Rivières; ses deux petits-enfants : Sandrine et Nicholas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons aux soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage, 155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc, G8T 7W3, seraient appréciés. Renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0667. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2006/08/04 dans Le Nouvelliste XDYD7368

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

MARCHAND MME CLÉMENCE, Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 1er août 2006, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Clémence Marchand, épouse de feu Henri Hamel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s, au : Complexe Funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : samedi, à partir de 13h 30. Une cérémonie sera célébrée le samedi 5 août, à 14h en la chapelle du Complexe. Les cendres seront déposées au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses soeurs et son frère : Denise (Jean Saunier), Thérèse (feu Hilarius Lévesque), Hélène (Henri Pelletier) et Alain (Carole Martel); sa belle-soeur Rachel Grenier (feu Jean-Claude Marchand); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Hamel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence Joseph-Denys pour tous les bons soins et l'attention portée à Mme Marchand. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du sa-lon 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/04 dans Le Nouvelliste DDJW3675

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-29

À l'image de David contre Goliath, notre père et conjoint, Robert Morin, a lutté contre la maladie pendant de nombreuses années. Le samedi 29 juillet 2006, à l'âge de 74 ans, il a toutefois remis son flambeau. Resteront gravés à nos mémoires son courage, son optimisme infaillible et son grand sens de l'humour qu'il a maintenu jusqu'aux derniers moments. Il laisse dans une grande tristesse, mais avec de très bons souvenirs ses enfants Nicole, Daniel, Luc et Sherley; sa conjointe Murielle Blier; ses belles-filles Andrée Delage, Marlouk Wester et Nathalie Audet (Alain); ses petits-enfants Kimberley, Andrew, Catherine, Marie-Christine, Camille, Cynthia, Frédéric et Mélissa; ses frères et soeurs Gaston (Alice), Donat (Lucienne), Yvon (Monique), Solange (Hubert), Fernand (Ginette), Gérard (Rita), Alcide (Mireille) et Huguette; la famille de son épouse feu Cécile Martel; et ses nombreux ami(e)s. La famille vous a accueilli le vendredi 4 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 5 août de 11 h à 13 h 45 au Centre funéraire Yves Houle, situé au 2115, boulevard Mercure à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 août à 14 h en l'église Saint-Frédéric. Suite à l'inhumation au cimetière Saint-Pierre, vous serez conviés à un dernier rassemblement. Les dons à la Fondation Sainte-Croix ou autre organisme oeuvrant dans le domaine de la santé sont suggérés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-04

Pauline Rochon A u centre de transition Saint- Jean-Eudes, le 4 août 2006, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédée madame Pauline Rochon. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 12 août 2006 à 11h, en l’église Saint-Charles-Garnier, 1215, Chanoine- Morel à Sillery, où les membres de la famille se rendront une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Robert Verret (Cécile Bouchard), Luc (Monique Lachance); ses deux petits-fils: Louis-Robert et Dominique; sa soeur Madeleine, son frère Paul (Verda O’Connor); son beau-frère Maurice Verret (Paulette Meunier), ses bellessoeurs, son grand ami Laurier ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Ses enfants tiennent à remercier tous ceux et celles qui lui ont prodigué soins et réconfort au cours des derniers mois passés au centre de transition Saint-Jean-Eudes, où elle a été entourée de douceur, de confort et d’amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE-PLATEAU) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec QC G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

PAQUETTE, Gérard (1937-2006) Au Pavillon Youville, CSSS-IUGS, le 2 août 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Gérard Paquette, époux de Jeannine Paris, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Paquette, il n'y a pas d'exposition et la crémation a été confiée à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Le service religieux sera célébré le samedi 5 Août 2006 à 10 h 30 en l'église St-François D'Assise et de là au colombarium St-Michel. La famille sera présente dès 10 h au sous-sol de l'église pour recevoir les condoléances des parents et amis. Monsieur Paquette laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sylvie (Réal Goyette), Michel, Line, Maryse, Chantal. La mère de ses enfants: Claudette Gagnon. Ses beaux-enfants: Nicole, Solange (Germain Lacroix), Johanne, Jacques (Johanne), Daniel (Line), Ghyslain. Ses frères et soeurs: Jeannine (André Lussier), Denise (feu Lucien Lamontagne), Jacqueline (Alcide Lamontagne), Léo-Paul (Rosiane Guillemette), Philippe (Madeleine), Louise (feu Paul Bouchard), Thérèse (feu Jack Rose), Réal (Monique Rouillard), Elise (Michel Lemieux), Alain (Lise St-Pierre). Monsieur Paquette était également le frère de feu Cécile (feu André Rhéaume). Il laisse dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie la famille appréciarait des dons à: LA FONDATION INST. UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE 1036 Belvédère sud. Sherbrooke, Qc. J1H 4C4. Paru le 2006/08/04 dans La Tribune UZCR3289

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-03

SMITH, Harry Edward D.C. - It is with great sadness that our family announces the passing of Harry Smith at the St. Catharines General Hospital on August 3, 2006. Harry had just reached his 80th birthday. He leaves his wife of 56 years, Annette; their daughter Stephanie, her husband Stephen Abram and their children Zachary and Sydney, their son Wayne, his wife Nancy and their children Daniel and Lauren and their son Christopher, his wife Nancy and their children Kyle, Jessica, Bradley and Brian. Harry and Annette moved to St. Catharines from Toronto in 1997 shortly after his retirement. Harry was a highly respected Chiropractor who practiced in Toronto for 46 years. He was a member of the first graduating class of the Canadian Memorial Chiropractic College in Toronto in 1949. He had a great passion for helping others through Chiropractic care. In private life he had many personal interests and hobbies including woodworking, gardening, oil painting and yachting. Many will remember his inventive and creative nature. He always found great enjoyment sailing his Alberg 30 sloop “Ginger” and being with his friends at Toronto's Queen City Yacht Club where he was a Honourary member. A private family funeral and memorial is planned. Those wishing to express their sympathy may make a memorial donation to the St. Catharines General Hospital Foundation or to a charity of their choice. 10281535

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

GILBERT, Janet "Jenny" (nee Turpin). Janet was called away on Tuesday August 1, 2006 at the age of eighty-two years in Calgary, Alberta. Janet is predeceased by her parents Herbert and Agnes Turpin, her husband Kenneth Gilbert, brothers Jack, Stan and Ernie and sisters Norma and Hilda. Janet is survived by her children Donna (Frank) Howarth, Ken (Janet) Gilbert, Wayne (Marlene) Gilbert, Bob (Marlene) Gilbert; her grandchildren Glenn (Gail), Elaine (Tim), Andrea (Larry), Darren, Sean (Dearne), Trevor, Jeff (Leah), Amanda, Paula, Leanne (Sean); her great-grandchildren Kelsey, Kayla, Isabelle, Jacob, Brian and her siblings Margaret, Robert and Ada "Chickie". Janet is also survived by numerous nieces and nephews. Those wishing to pay their respects may do so at visitation at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, August 7, 2006 from 6 to 8 p.m. A Funeral Service will be held at Foster's Garden Chapel, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Tuesday, August 8, 2006 at 3 p.m. with interment to follow at Queen's Park Cemetery. Foster's Garden Chapel Funeral Home and Crematorium Telephone: 403-297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com Published in the Montreal Gazette on 8/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-03

MITCHELL, Dorothy Irene (nee Armstrong) Peacefully at Starwood Extendicare on Thursday, August 3, 2006 at the age of 84. Survived by her husband Harry Mitchell. Will be sadly missed by her sister Doreen Haggerty (Jim) and her brother Evan Armstrong (Francine) and all of Dorothy's nieces and nephews and many friends. She was predeceased by her parents Walter and Laura Armstrong and her sister Madeline McNaughton (Roy). Family will receive friends on Friday, August 4th, 2006 from 2-4 p.m. & 6-8 p.m. at the Pinecrest Remembrance Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa). Funeral Service will be held on Saturday, August 5, 2006 at 11 a.m. in the Pinecrest Remembrance Chapel. Many thanks to the staff at Starwood who are kind and loving caregivers. In lieu of flowers donations may be made to Family Support Group Extendicare/Starwood, 114 Starwood Road, Nepean, Ontario, K2G 3N5. Published in the Ottawa Citizen from 8/4/2006 - 8/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-03

HECKLINGER, Marjorie Agnes. 1917-2006. Died peacefully on Thursday, August 3, 2006 in her eighty-ninth year. Loving daughter of the late Gordon Henry Hecklinger and Margaret Agnes Fitzgerald. Predeceased by her sisters Ursula Mackie and Merle Sweeney and her brother Gerry Hecklinger. Survived by her sister Bubby (Maureen Barrett). Will be lovingly remembered by her twelve nieces and nephews, twenty-three great-nieces and nephews, and seven great-great nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 p.m. Funeral Mass of Christian Burial to be held at the Chapel of the Resurrection, Notre Dame des Neiges Cemetery, 4601 Cote des Neiges Rd., on Monday, August 7 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be greatly appreciated. Condolences may be sent to www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 8/4/2006 - 8/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

BEAULÉ, Jean-Paul Au C.H.U.S. Fleurimont, le 1er août 2006, est décédé monsieur Jean-Paul Beaulé, à l'âge de 82 ans et 10 mois, époux de Rollande Thibodeau, demeurant à Marbleton. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier East Angus, Qc J0B 1R0 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-832-1030 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le VENDREDI 4 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 50. Funérailles, le samedi 5 août à 11 h en l'église St-Adolphe. L'inhumation suivra au cimetière de St-Adolphe. M. Beaulé laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Éric Deflandre), Hélène (Robert Shannon), Marcel (Louise Boutin), France (Jean-Louis Beaulé), Claude (Nathalie Breton). Ses petits-enfants: Marie-Ève, Ève, Patrick (Christine), Jimmy (Mélissa), Frédérik, Jean-François, Pascale, Jean-Sébastien, Ann-Sophie, Marie-Pier, Catherine, Alexis. Son arrière-petit-fils: Dérick. Ses frères et soeurs: Marie-Jeanne (feu Lionel Turmel), Lucien (Irène Lessard), Fernand, Gilberte (feu Gilbert Breton), Antoinette (feu Oliva Dion), feu Théodore (Thérèse Bossé), Thérèse, Julien (Gloria Doucet), feu Louise (Roger Couture), feu Léonard, feu Marthe. Il était le beau-frère de: feu Raymond (Claire Weir), Berthe (Robert Turcotte), Thérèse, Marthe (feu Fernand Roy), feu Raynald (feu France Dubé, Marc Bernard), feu Jacques (feu Jeannine Paré), Laurent (Micheline Lemelin), Yvan (Monique Ouellette), Réal (Monique Gaudreau), Micheline (Kenneth Hilt), Jean-Guy (Diane Cloutier), Suzanne, Lise (Claude Lavigne). Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui ont apporté un support à Jean-Paul. Paru le 2006/08/04 dans La Tribune EAQP2333

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

LEBRUN, Armand Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 2 Août 2006 est décédé monsieur Armand Lebrun, à l'âge de 84 ans et 4 mois, époux de feu Levianna Brulotte, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie (Bromptonville 72 rue Du Curé-Larocque Sherbrooke, Qc J1C 0T2 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: LUNDI 7 Août 2006 de 9 h à 11 h 30 et de 13 h à 13 h 45. Funérailles: lundi 7 Août 2006 à 14 h en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville à une date ultérieure. Monsieur Lebrun laisse dans le deuil, ses enfants: Marcel (Diane Clavelle), Lise (Pierre Bouthiller), Denise (Alain Martel), André (feu Françine Richer), Luc (Mélanie Giguère), Sylvie (Sylvain Laflamme). Ses petits-enfants: Christian, Véronique, Anne, Julie, Isabelle, Marie-France, Yansen, Michaël, Yans, Olivier et Jessica. Ses arrières-petits-enfants. Sa soeur: Stella Lebrun (feu Léon Courcy). Ses belle-soeurs et son beau-frère: Ida Brulotte (Fernand Longpré), Marie-Rose Brulotte (feu Lucien Ménard), Yvette Boulé (feu Aimé Brulotte), Marie-Rose Lebrun (feu Léo Brulotte). Ses neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, dons à: FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER 3001, 12ième ave. Nord, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/04 dans La Tribune EAXU6377

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-31

PARADIS M. LÉONARD, À La Tuque, le 31 juillet 2006, est décé-dé à l'âge de 71 ans, M. Léonard Paradis, conjoint de Nicole Tremblay-Gosselin, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Paradis laisse dans le deuil, outre sa conjointe; ses enfants : Louise (Alain Chouinard), Nancy (Benoit Lemonde) et Stéphane; les enfants de sa conjointe : Michel (Claire Marineau), Gilles (Doris Fortin), Pierre, Denis (Diane Moisan), Francine (Jacques Desroches), Jacqueline (Daniel Morissette), Donald, Daniel (Linda Touchette), Jean-Guy (Genny Ayotte); ses vingt-trois petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ses soeurs et ses frères : Jeannine (Gilles Dallaire), André, Noëlla (Valois Couturier), Gérard (Murielle Trottier), Gilbert et Jean-Claude; ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Rosette Tremblay (Jean-Guy Beaulieu), Jeanne-d'Arc Tremblay (Martial Daigle), Jacqueline Chouanière (feu Armand Tremblay), André Tremblay (Pierrette Lamothe), Jean-Yves Tremblay, Réjeanne Tremblay (Philippe Guay), Serge Tremblay (Claire Hamel), Richard Tremblay (Diane Robert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/08/04 dans Le Nouvelliste EHUQ8855

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

DAME, Paul 1917-2006 De La Prairie, le 2 août 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Paul Dame, époux bien-aimé de madame Marie-Antoinette "Toni" Ferlatte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères, autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 août à 11 heures, en l'église La Nativité, 155 chemin St-Jean à La Prairie, et de là au crématorium Darche. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

BEAUMIER, Jean-Marc 1958-2006 II nous a tiré sa révérence, à son domicile, le 1er août 2006, à l'âge de 47 ans, M. Jean-Marc Beaumier, époux de Patricia Vanierschot, demeurant à St-Alexis-des-Monts. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils David, ses parents Noël Beaumier (Gabrielle Pronovost), sa soeur Agathe (Michel), son meilleur ami Daniel Labrecque, nombreux autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es)au: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ, 30 STE-ANNE, ST-ALEXIS-DES-MONTS, le samedi 5 août à compter de 13 heures, suivi de la liturgie de la Parole à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

LUSSIER, Alice Alice Lussier était membre de l'institut séculier Les Oblates missionnaires de Marie-Immaculée depuis 49 ans. À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 2 Août 2006 est décédée madame Alice Lussier à l'âge de 85 ans et 5 mois, fille de feu Hippolyte Lussier et de feu Éva Fontaine, demeurant à Sherbrooke. Les Oblates et la famille vous accueilleront à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 33 rue Bowen Sud Sherbrooke, Qc. J1G 2C4 Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur gén. Heures de visite: DIMANCHE 6 Août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles: de 9 h à 10 h 40. Funérailles: lundi le 7 Août 2006 à 11 h à la cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Gérard à une date ultérieure. Alice Lussier laisse dans le deuil: ses compagnes Oblates. Ses frères et sa soeur: frère Germain M. Afr, Jean-Claude (Ghislaine Dodier), Adrien (Rolande Fontaine), Marc (Françoise Grégoire) et Sr. Colette, f.c.s.c.j. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à madame Alice Lussier. Paru le 2006/08/04 dans La Tribune AVZX2763

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-04

CASTONGUAY BOUTIN, Colombe A l’Hôtel-Dieu Montmagny, le 4 août 2006, à l’âge de 79 ans et 9 mois est décédée dame Colombe Castonguay épouse de feu M. Florian Boutin. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à St-Adalbert Co. l’Islet. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Adalbert sous la direction de la Maison Funéraire L. Normand, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré samedi 12 août 2006 à 11h en l’église de St-Adalbert suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Jacinthe Bernier), Ghislaine (Wayne Cotton), Gaétan (Mélanie Cloutier), Yves, Sylvie, Alain, ses petits-enfants : Vanessa, Maude, Nicolas, Thymoty, ses sœurs : Rita (feu Jean Gill), Florence (feu Lauréat Bois), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boutin ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Gilles Kegle. Des formulaires seront disponibles à la salle. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire L. Normand, 182, principale Nord, Saint-Pamphile. Pour renseignements : (418) 356-3377, sans frais : 1-888-248-0545, télécopieur : 418-248-2621, télécopieur : mariog@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 182 rue Principale Saint-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-30

À Drummondville, le 30 juillet 2006 est décédé à l'âge de 54 ans monsieur Réal Laprade, fils de Léo Laprade et de Marie-Paule Vanasse, demeurant à Drummondville. M. Laprade a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 3 août à 14 h en l'église Saint-Guillaume, inhumation au cimetière paroissial. M. Laprade laisse dans le deuil son fils Patrick Laprade; ses parents Marie-Paule Vanasse et Léo Laprade; ses frères et soeurs Denis Laprade, Suzanne Laprade (François Labrecque), Alain Laprade (Marielle Brouillard), Christian Laprade (Annie Lauzier); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2005-08-04

IN MEMORY BERNARD M. POSEL January 28, 1925 - August 4, 2005 Husband, father, grandfather, brother and brother-in-law. Loved and missed by his family. Sue, Nancy and David, Irwin and Lucia, David and Bob, Courtney, Joey, Erin and Alicia, Rita, the late Teddy and the late Irving, Jack and Rita. Published in the Montreal Gazette on 8/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-03

LAINESSE, Alain 1959-2006 À l'hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe, le 3 août 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Alain Lainesse, demeurant à St-Damase. Il laisse dans le deuil ses deux fils: Louis-Philippe (Emilie) et Marc-Antoine, son amie Mme Sonia Larocque, ses parents M. Bernardin Lainesse (Suzanne) et Mme Madeleine Cusson, ses deux frères: Pierre (Liliane Gauthier), René (Céline Beaudry), ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Lainesse accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES, ST-DAMASE J0H1JO, le vendredi 4 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu ie samedi 5 août 2006, à 11 heures, en l'église de St-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture d.es salons samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

BEAUDOIN NORMANDIN, MME LUCIENNE 1919 - 2006 Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, pavillon Sainte-Marie, le 1er août 2006, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Lucienne Normandin, épouse de feu Albert Beaudoin, demeurant à Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 458, Principale Saint-Luc-de-Vincennes Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 août, à 15h 30. à la Coopérative funéraire de la Mauricie de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Luc-de-Vincennes. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Lise Beaudoin (Claude Germain), Aline Beaudoin, Pierrette Beaudoin (Jules Tremblay), Hélène Beaudoin (Yvan Dubois), Denis Beaudoin (Lyne Cossette); ses petits-enfants : Manon Roy, Martine Germain, Nathalie Roy, Stéphane Germain, Chantal Dubois, Annie Huot, Pierre-Luc Beaudoin, Hugo Beaudoin; ses arrière-petits-enfants : Marie-Perle, Arianne et Jasmine; ses frères et soeurs : Philippe Normandin (Blandine Gagnon), Marie-Ange Normandin (feu Télesphore Charest), Alphonse Normandin (Pauline Riverain), Lucien Normandin (feu Léonette Marchand, Alcide Normandin (feu Muguette Marchand); ses belles-soeurs : Almance Normandin (feu Joseph Normandin), Madeleine Gagnon (feu Jimmy Normandin), Gemma Dubois (feu Gustave Beaudoin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence 999, de Saint-Maurice, pour les bons soins apportés à notre mère. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/08/04 dans Le Nouvelliste BQJD8677

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-01

LAVOIE (M. J.H. Benoit) Est décédé à la Maison Notre-dame du Saguenay de Chicoutimi, le 1er août 2006, à l’âge de 82 ans, M. J.H. Benoit Lavoie, époux de feu Mme Ruth Harvey. Il était le fils de feu M. Johnny Lavoie et de feu Mme Maria Lévesque. Il demeurait au Manoir Champlain, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août 2006 à 11 h à l’église Sacré-Coeur Chicoutimi La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Johanne Tremblay), Denis et Jean-Pierre (Nadine Drolet); ses petits-enfants Sarah et Sophie D. Lavoie. Il était le frère de : feu Esther Lavoie, feu Jacques Lavoie, Thérèse Lavoie (feu Carol Simard), feu André Lavoie (Ghislaine Boily), Liliane Lavoie (Wilhem Ditmars), Germaine Lavoie (Gaétan Lettre), Micheline Lavoie (Jean-Eudes Tremblay), Nicole Lavoie (Mario Borelli), Réjean Lavoie (Micheline Laflamme) et Jean Lavoie (Marie-Claude Rénald). Il était le beau-frère de feu Marthe Harvey (feu Albert Larouche), feu Sœur Lucille Harvey de la Congrégation des Augustines de la Miséricorde de Marie, Georgette Harvey (feu Georges-Henri Desmeules), feu Maurice Harvey (feu Donalda Bouchard), feu Jules Harvey, feu Gaston Harvey (feu Mariette Tardif), Reinette Harvey, Ida Harvey (feu Gustave Coté), Sœur Charlotte Harvey de la Congrégation des Soeurs du Bon-Pasteur, Huguette Harvey (Frédéric Vaillancourt), feu Georges Harvey (feu Alma Turcotte). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente à la Marina du Vieux-Port, après la cérémonie religieuse, pour les recueillir. Pour informations : Bureau, 425, Boul. St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/04 dans Le Quotidien QMKK2546

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

ST-GELAIS (M. Aurélien dit Scooney) Est décédé paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval le 2 août 2006, à l’âge de 83 ans et 11 mois, M. Aurélien St-Gelais dit « Scooney », époux de dame Georgette Renaud, demeurant au 1180, rue des Genévriers, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le vendredi 4 août 2006 à compter de 12 h 30. La célébration de la parole aura lieu le même jour à 14 h 30 au salon funéraire Marc Leclerc Ltée. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Georgette Renaud, il laisse ses enfants : Diane (Georges Fortin), Michel (feu France Couture), Gaston (Ghislaine Bédard), Jean (Évelyne Bédard); ses 5 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de : Rosaire (Claude Trudel), feu Gertrude (feu Johnny Simard), feu Marie-Ange (Fernand Godin), feu Clermont (Édèse Truchon), Rock (Paulette Tremblay), Évans (feu Paule Côté), feu Paul (feu Ruth Lapointe), feu Alfred (Monique Dallaire), Jacques (Rachel Dallaire), feu Vianney (Suzanne Garneau); feu Victorien Renaud (Marguerite Lavoie), feu Germain Renaud (Claire Coulombe), feu Charles-Henry Renaud (feu Thérèse Dumas), Marie-Ange Renaud (feu Gérard Larouche), Clément Renaud (Thérèse Ouellet), feu Paul Renaud, Jacques Renaud (Céline Pilote), Madeleine Renaud, Huguette Renaud. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac Saint-Jean. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/04 dans Le Quotidien WXBS5752

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-08-02

Cecil Allen (Red) SALISBURY, NB - Cecil Allen (Red), 69, of Main St. Salisbury passed away Wednesday August 2, 2006, at the Moncton Hospital. Born in Havelock, he was a son of the late Graydon and Eva (Plume) Allen. Cecil served ten years with the Canadian Navy and retired as a boilermaker with Local 73 in New Brunswick. He was a member of the Royal Canadian Legion, Salisbury and in retirement enjoyed his morning coffee and conversation at Tom's Corner. He was an avid outdoorsman, a member of the Havelock Sportsman Club and affiliated with numerous wildlife and outdoor organizations. He attended Saint John's Anglican Church in Salisbury. He will be sadly missed by his beloved wife of 37 years the former Inez Harvey; children, Wayne Siddall (Bonita) of Kelowna B.C., Dale Siddall (Darlene) of Inverness P.E.I., Wendy French (Roy) of Stewiacke N.S.; grandchildren, Tara, Christopher, Brian, Katelynn, Shaun and Kevin; several family members and by many friends including life long friends, Connie and Bernie Vaughn and Kenny Sing. Predeceased by a sister, Mary Lou MacAulay; two grandsons, Phillip French and Brent Siddall. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Friday for the family from 2 to 4 p.m. and for the public 7 to 9 p.m. The Salisbury Branch of the Royal Canadian Legion will conduct a memorial service at 6:45 p.m. The Funeral will be held Saturday August 5 at 2 p.m. in the Funeral Home Chapel, Rev. Bill Morton officiating with a reception to follow. Cremation after the funeral and interment at Pine Hill Cemetery, Salisbury. If so desired memorials in Cecil's memory to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-04

Date de décès : 2006-07-28

Au CSSSRT, Foyer Valin d'Adstock, le 28 juillet 2006, est décédé, à l'âge de 81 ans et 1 mois, M. CAMILLE POULIN, époux de dame Rita Mercier, demeurant à Adstock (secteur St-Méthode). Il était le père de: Ghislain conjoint de Françoise Bérubé, Nicole conjointe de Michel Gilbert, Richard conjoint de Lisa Pomerleau, Stella conjointe de Jean Lachance, Marquis conjoint de Marcelle Paradis, feu Michel et Linda conjointe de François Rouleau, le grand-père de Jean-Sébastien, Catherine, Noémie, Charles, Anne-Marie, Marie-Eve, Sophie, Laurence et Marie, l'arrière grand-père de Emy et Raphaëlle, le frère de feu Paul-Eugène (feu Anna Tardif), feu Aurélien, feu Laurent (Rita Poulin), feu Maurice, Patricia (Alcide Marois), Lorraine (feu Jean-Marie Côté), feu Reine-Diane et Roméo (Denise Boulanger), le beau-frère de Rollande (Benoit Doyon), Alain (Andrée Guertin) et Renaud (Johanne Martin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis(es). Un remerciement sincère s'adressant aux employés du Foyer Valin pour les bons soins prodigués. Les funérailles ont eu lieu en l'église d'Adstock (secteur St-Méthode) et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e Avenue, La Guadeloupe, Québec. G0M 1G0. Courriel:jacquesetfreres@lino.com Site web: jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

Ghaleb, Robert 1944 - 2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Robert Ghaleb, époux de Jeannine Khalaf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alex et Patrick, son frère André, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255, Beaumont, Ville Mont-Royalle jeudi 3 août de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-des-Anges, Montréal, le vendredi 4 août à 11 h. Paru le 2006/08/03 dans La Presse CTPQ4542

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-06-24

McEwan, Laura McEWAN - Mme Marguerite Laurenza (née Rose); Laura est décédée paisiblement au Centre d'accueil Capital Care Lynnwood d'Edmonton, AB le samedi 24 juin 2006. Née le 7 mars 1908 à St-Louis de Masham, Qué., elle était la plus jeune et la dernière survivante de la famille de Sophie et Louis Rose ainsi que l'épouse bien-aimée de Harry qui la prédécéda en 1978. Elle laisse son fils Keith (Muriel) de Moose Jaw, SK, et sa fille Helen (feu John) d'Edmonton, AB. Ceux et celles qui l'ont connue se souviendront que Laura fut une personne très douce et attentionnée qui aimait beaucoup les enfants. ``Mama'' manquera énormement à ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'à ses neveux et nièces. Afin de respecter ses dernières volontés, Laura fut incinérée. Parents et amis pourront assister à l'inhumation de ses cendres au cimetière de Ramsayville le lundi, 14 août 2006 à 11h, qui sera présidée par le Révérend Stanley Hanna. En sa mémoire, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Chapelle du Centre de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY. Pour de plus amples renseignements: 613-233-1143 ou messages de condoléances: www.McGarryFamily.ca. Paru le 2006/08/03 dans Le Droit SDBS8852McEWAN, Marguerite Laurenza (Nee Rose) Laura passed away peacefully at the Capital Care Lynnwood Nursing Home in Edmonton AB, on June 24, 2006. Born on March 7, 1908 at St. Louis de Masham, PQ, she was the youngest and last surviving member in the family of Sophie and Louis Rose and beloved wife of Harry who predeceased her in 1978. She is survived by two children, son Keith (Muriel) of Moose Jaw, SK, and daughter Helen (John deceased) of Edmonton, AB. Laura will be remembered by those who knew her as a very kind and caring person who loved children. "Mama" will be sadly missed by her grandchildren, great and great-great grandchildren as well as many nieces and nephews. In keeping with Laura's wishes cremation has taken place. Family and friends are invited to attend a Graveside Interment of Urn at the Ramsayville Cemetery on Monday, August 14, 2006 at 11 a.m., to be officiated by the Reverend Stanley Hanna. In lieu of flowers, donations to a charity of one's choice would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

CAVALLARO, Assunta Ienco 1908-2006 On August 1, 2006 Assunta Cavallaro passed away peacefully surrounded by her loving family at the age of ninety-eight years, the devoted wife of the late Antonio Ienco, mother of Maria Stellina (Ilario Maiolo) and Maria Concettina (Cosimo Maiolo), sister of Ferdinando and Ilario. Predeceased by her brother Salvatore and sister Concetta. Cara Nonna to Giuseppe (Loraine) and Angelo (Pina). Blessed with great-grandchildren Ilario, Giancarlo, Alessia and Victoria. The family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, (514) 342-8000, on Thursday, August 3, 2006 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Service will be held on Friday, August 4, 2006 at 11 a.m. at St-Monica's Parish, 6405 de Terrebonne Street, Montreal, thence to the Mausoleum La Pieta in the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to L'Ordre Equestre du St-Sepulcre de Jerusalem, 11825 Ave Norwood, Apt 406, Mtl H3L 3W4. Published in the Montreal Gazette on 8/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

AGOSTINI, Assunta (nee Filoso) Tuesday, August 1, 2006 at the age of 63. Beloved wife of Mario Agostina. Loving mother of Augusto (Domenica Zacconi) and Claudio. Proud grandmother of Mario Luigi Joseph. Dear sister of Tommaso (Giovanna), Luigi (Angela), Antonio (Lorraine), and Angelo (Rina). Will be lovingly remembered by many in-laws, nieces and nephews. Predeceased by her parents Giuseppe Rocco and Anna Domenica Filoso. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Thursday from 2 to 5 & 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church (Booth & Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Entombment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the University of Ottawa - Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

CHAMPAGNE, Euclide (Eddie) Father of Puzzles for 35 years Peacefully in hospital on Wednesday, August 2, 2006 in his 69th year. Beloved husband of Helen. Cherished father of Sherry (Joey) and Mike (Jen). Proud grandfather of Cole. Loving brother of Eva (Nicky). Also survived by many dear nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday from 2 to 9 p.m. Funeral Service will be held at Our Lady of Fatima Roman Catholic Church, 153 Woodroffe Avenue (at Byron Avenue) on Saturday at 10:00 a.m. Donations to the Ottawa Food Bank or Elisabeth Bruyere Care Foundation would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FLETCHER, Lily May Peacefully on Tuesday, August 1, 2006 in her 91st year. Beloved wife of the late Donald Fletcher. Loving mother of Donald (Margery) and Carolynne (William). Cherished grandmother of Sheilagh, Ian, Paige, Wade and great-grandmother of Dylan, Malcolm and Kyra. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Thursday, August 3rd from 7-9 pm and on Friday, August 4th from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, August 5th at 10 am. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

DOWDALL, Margaret Theresa (nee Purdy) Peacefully in hospital in Perth on Wednesday, August 2nd, 2006 Margaret Theresa (Purdy) Dowdall in her 59th year. Predeceased by her beloved husband Ivan Patrick Dowdall on July 6th 2005. Loved mother of Gina Marie and Kelly Christine (Chris Low). Daughter of the late Gerald and Mildred (Kennedy) Purdy; cherished sister of Brant (Elaine), Ann (Don Green), Charlie (Lorna Dunlop), Colleen (Lionel Mathieu), Mary Lou, Theresa, Cathy and the late Danny and his wife Jean, numerous nieces, nephews and friends, especially Mac and Norma MacPhail. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Friday, August 4th 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 P.M. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Saturday at 11:00 A.M. In remembrance, contributions to the Lanark County 4H Program would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

LANDRY RIVARD, Denise 1947-2006 Le 1er août 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée Denise Rivard, épouse de Paul Landry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Dany) et Carole (Angelo); ses petits-enfants: Mélodie, Sarah et Gabriella Carolina, ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, parents et amis. Elle sera exposée au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 6 août 2006, dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h 30 au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

CHALIFOUX SIMONEAU, Alice 1920-2006 À Ste-Agathe-des-Monts. le 1er août 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice Simoneau, épouse de M. Henriot Chalifoux, mère de feu Jean Claude (Lucille Monette) et feu Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Doris Boucher), Michel (Maryse Pierroti), Jacques (feu Francine Gau-dreau) et Louise (Claude Fortin); ses petits-enfants: Janie, Stéphane, Mylène, Luc, Isabelle, Martin, Bruno, Catherine et ses arrière-petits-enfants: Adèle, Guillaume, Xavier et Jade; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis(es). Exposée à la Résidence Funéraire: J. H. VANIER ET FILS INC. 30 RUE PRÉFONTAINE, STE-AGATHE DES MONTS, le vendredi 4 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures suivi des funérailles à 10 h 30 en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. Un merci spécial au personnel du CSSS des Sommets pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-29

GAUTHIER (AMOS), Gabrielle 1924 - 2006 À Montréal, le 29 juillet, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Gabrielle Amos Gauthier, épouse de feu monsieur Antoine Gauthier. Elle demeurait à Montréal. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (feu Claude Robillard), son frère Robert, sa belle-soeur Yvonne (feu Réal Brossard), ainsi que ses neveux et nièces Line, Claude, Marie, Andrée, Jean, Philippe (famille Robillard), Françoise (soeur Bénédicta), Louis, Raymond (famille Gauthier), Eugénie (famille Allen), Robert, Andrée, Renée (famille Martel), Hélène, Michel, Pierre, Jean, Luc (famille Brossard), leurs conjointes, conjoints, leurs enfants, ainsi que de nombreuses amies. La famille recevra les condoléances une demie heure avant le service religieux qui aura lieu en l'église Saint-Pascal-Baylon 6750, chemin Côte-des-Neiges à 11 h le 5 août. Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière Côte-des-Neiges à Montréal. Nous tenons à remercier le personnel de l'hôpital Saint-Mary de Montréal pour leurs bons soins et leur compréhension. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Paru le 2006/08/03 dans La Presse HBME2293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

DESMEULES (M. Jean-Paul) Est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens, le 31 juillet 2006 au C.S.S.S. Domaine du Roy de Roberval, à l’âge de 70 ans, M. Jean-Paul Desmeules, époux de dame Rachelle Laroche, demeurant au 261 route du Quai, Chambord. Il était le fils de feu M. Éphrem Desmeules et de feu dame Rose-Alma Boivin. Il était membre Chevalier de Colomb du conseil 10589 de Chambord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 2 août 2006 au local des Chevaliers de Colomb 1401 Principale Chambord Les heures d’ouverture sont: Le mercredi 2 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles, le jeudi 3 août 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 août 2006 à 11 h à l’église de Chambord et les cendres seront déposées au columbarium Rémi Tremblay, 1561 Principale, Chambord. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Linda, Yves, Alain; ses petits-enfants adorés: Pierrot et Danny; ses frères et soeurs: feu Fréménil Desmeules (Judith Julien), Philippe Desmeules (Florence Tremblay), Arthur Desmeules (Thérèse Fillion), Charles-Edmond Desmeules (Réjeanne Bouchard), Jacqueline Desmeules (Soeur St-Rosaire), Marcel Desmeules (Gaby Lavoie), Paulette Desmeules (Christian Sampson), Ginette Desmeules (Bruno Régnier); sa belle-mère Mme Desneiges Bolduc (feu Louis Laroche); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne D’Arc Laroche (feu Georges Laforest), Rosaire Laroche (Thérèse Dallaire), Yvette Laroche (Alfred Plante), Joseph Laroche (Antoinette Girard), feu Alarry Laroche (feu Pauline Tremblay), feu Yvon Laroche (feu Réjeanne Baron), Aline Laroche (Guy Girard), Lisette Laroche (Roger Parker), feu Jean-Rock Laroche, feu Denise Laroche (Gaétan Fortin), ainsi que ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, et de nombreux parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Rémi Tremblay de Chambord, 1561 Principale, Chambord, téléphone: 418-342-6412, télécopieur: 418-342-1039, courriel: mfunretrembla@sympatico.ca Paru le 2006/08/03 dans Le Quotidien GFEP6959

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

MOREL (Mme Carole Barbeau) Le 31 juillet 2006, est décédée à Alma à l'âge de 55 ans et 7 mois, Mme Carole Barbeau, fille de feu M. Joseph Barbeau et de feu dame Rita Bouchard, épouse de M. Germain Morel, demeurant au 671 Chemin du Pont Taché Nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 2 août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 3 août 2006 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 3 août 2006 à 14 h à l'église St-Sacrement d'Alma. Mme Barbeau sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères: feu André, Claude (Judith Mc Nicoll) et sa sœur Nicole; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gérard (Noella Fortin), Gustave (Colette Gauthier), feu Gaston (feu Ghislaine Gauthier), Normand, Hervil (Élise Plourde), feu Yvan, Jacques (Thérèse Claveau), feu Yvonnette (feu Rosaire Girard), Arlette (Maurice Pearson); ses neveux et nièces, ses filleules: Natacha et Camille, sa grande amie Carole Guérin ainsi que Doris, Régina, Nicole, Louise et Vivianne. Elle était le belle-fille de feu M. Rosario Morel et de feu dame Simone Fortin. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société canadienne du cancer au 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. Pour rendre hommage à Mme Barbeau, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/08/03 dans Le Quotidien YVRG3578

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

DUPERRÉ (Mme Eugénie) Le 31 juillet 2006, est décédée à la Résidence Domaine du Bon temps de Roberval, à l’âge de 86 ans et 11 mois, Mme Eugénie Duperré, fille de feu M. Rémi Duperré et de feu Mme Adèle Larouche, demeurant à Roberval autrefois de Lac-Bouchette. Les funérailles de Mme Eugénie Duperré seront célébrées le jeudi 3 août 2006 à 10 h à l’église de Lac-Bouchette L’inhumation aura lieu au Columbarium Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Elle laisse dans le deuil les résidents et le personnel de la Résidence Domaine du Bon temps de Roberval. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896 et courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/03 dans Le Quotidien PUCG7777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

Ford W. Steeves Ford W. Steeves 89, of Royal Court, Riverview and formerly of People's Park Tower, Moncton, with his son at his side went Home to be with his Lord and Savior at The Moncton Hospital on Tuesday August 1, 2006. Born in Elgin, he was the son of the late David and Stella (Barchard) Steeves. Ford retired from CNR as a Pipe Fitter with 35 years service, member of Moncton Wesleyan Church and was a Veteran of the 2nd World War, served overseas in Continental Europe for 5 years with the Canadian Army. He enjoyed cars, camping, traveling and shopping. Ford will be sadly missed by his daughters, Cheryl Ingalls (Wayne), Trina Lowery (John), Diane Fowler (Mark), Moncton; sons, Wayne (Shirley), Moncton, David (Gail), Riverview; nine grandchildren; four great grandchildren; step-children, Ken Killam (Karen), Moncton, Ron Killam (Diane), Hartland, Bob Killam (Wanda), Riverview, Diane Page (late Brian), Saint John; several step-grandchildren and step great grandchildren; several nieces and nephews. He was the last surviving member of his immediate family. Predeceased by his 1st wife, Yvonne (McNulty) Steeves (1967); 2nd wife, Helen M. Steeves (May 2005); brothers, Benny, Alvin, Ralph, Donald, Harold, Loyal and Hollis. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton Thursday 7 to 9pm. Moncton Legion #6 Memorial Service Thursday 7pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Friday August 4, 2006, 11am, Pastor Jay Guptill officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Ford's memory donations to the Moncton Wesleyan Church Building Fund, the Gideons, The Canadian Bible Society or memorial of choice would be appreciated www.fergusonknowlesfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

Vachon, Dorina LA FAMILLE VACHON a le regret de vous annoncer le décès de DORINA VACHON (née Lapointe) décédée le 1er août 2006 au CSSSG de Hull, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Alexandre Lapointe et de feu Célina Bisson et l'épouse de feu François Vachon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Zeina), Louise (James Laporte) et Robert; ses petits-enfants: Antoine Vachon et Julia, Jeremy, Gabrielle et Benjamin Laporte; ses beaux-frères: Gérard (Jacqueline), Arthur (Louise), Auguste (Paula), Fernand (Thérèse), Roger (Simone); ses belles-soeurs: Anna (Augustin), Irène (Yvon), Colette (Jean-Marcel) et Jeannine, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Gilbert, ses belles-soeurs: Florence et Cécile Vachon et par son beau-frère Léon. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 271, boul. St-Joseph Gatineau (secteur Hull) Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Visites: le jeudi 3 août de 19h à 22h, le vendredi 4 août de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 5 août à compter de 9h30. Funérailles: le samedi 5 août 2006 à 12h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, secteur Hull. En mémoire de Dorina, des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Paru le 2006/08/03 dans Le Droit YMRR3957

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

ROY, MME LOUISETTE 1925 - 2006 RICHARD M. GRÉGOIRE 1920 - 2006 Au CSSS Bécancour Nicolet Yamaska, le 1er août 2006, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Louisette Roy, épouse de Grégoire Richard, décédé le 28 juillet 2006, à l'âge de 86 ans, demeurant à Bécancour, secteur Sainte-Angè-le-de-Laval La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 14h 30 en l'église Sainte-Angèle-de-Laval. Suivies de l'inhumation qui aura lieu au cimetière paroissial. Ils laissent dans le deuil, outre leurs frères et soeurs, cousins et cousines; leurs enfants : Yvon (Diane Hinse), Maurice, Denis (Francyne Gagnon), Louise (feu Jacques Germain), Réjean (Marie-Claude Tessier), Marie-Marthe (Jean Touchette), Robert (Ginette Chartier), Jean-Noël (Carole Deshaies), Sylvain, Claire (Michel Lavoie), Ginette (Gaétan Deshaies), Gaston, René (Sylvie Des-pins); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire réitérer toute sa reconnaissance à tout le personnel médical et infirmier du Centre Christ-Roi de Nicolet. Direction des funérailles : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/08/04 dans Le Nouvelliste FCFD5428

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-03

Eve-Reine Poulin Quirion 1915 - 2006 Une vie d’amour, de courage et de devoir vient de s’envoler. Au centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 3 août 2006, à l’âge de 91 ans et 6 mois, est décédée dame Eve-Reine Poulin, épouse de feu Rosaire Quirion. Elle demeurait à Saint- Martin. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ROY & GIGUÈRE INC 7, 7e Rue, Saint-Martin vendredi après-midi de 13h30 à 16h et en soirée de 19h à 21h30 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2006 à 11h, en l’église de Saint-Martin et de là au cimetière paroissial. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Gratien (Jeannine Proteau), Lorraine (Jacques Morisset), Louiselle (feu Jean-Luc Hins), Alain (Louise Hamel), Eric (Nathalie Vachon), feu Paulin (Danielle Bélanger); ses 11 petitsenfants: Sonia, Steeve, Marylène, Cédric, Jimmy, Etienne, Nicolas, Pierre- Luc, Jessica, Olivier, Cindy; ses 4 arrière-petits-enfants: Claudia, Ariane, Antoine, Charles. Elle était la soeur de feu Fernand (Alice Poulin), Aurélienne, Gervaise (feu Rosario Beaudoin), feu Côme, Noëlline (Léonidas Lagrange). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces des familles Poulin et Quirion et de grand(es) ami(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Beauce Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint- Georges de Beauce G5Y 4T8, pour la chambre de fin de vie. Pour renseignements: LA MAISON ROY & GIGUÈRE INC Téléphone: (418) 228-2263 Télécopieur: (418) 227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: www.royetgiguere.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-06-24

McEwan Rose, Laura Marguerite Laurenza (née Rose); Laura est décédée paisiblement au Centre d'accueil Capital Care Lynnwood d'Edmonton, AB le samedi 24 juin 2006. Née le 7 mars 1908 à St-Louis de Masham, Qué., elle était la plus jeune et la dernière survivante de la famille de Sophie et Louis Rose ainsi que l'épouse bien-aimée de Harry qui la prédécéda en 1978. Elle laisse son fils Keith (Muriel) de Moose Jaw, SK, et sa fille Helen (feu John) d'Edmonton, AB. Ceux et celles qui l'ont connue se souviendront que Laura fut une personne très douce et attentionnée qui aimait beaucoup les enfants. ``Mama'' manquera énormement à ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'à ses neveux et nièces. Afin de respecter ses dernières volontés, Laura fut incinérée. Parents et amis pourront assister à l'inhumation de ses cendres au cimetière de Ramsayville le lundi, 14 août 2006 à 11h, qui sera présidée par le Révérend Stanley Hanna. En sa mémoire, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Chapelle du Centre de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY. Pour de plus amples renseignements: 613-233-1143 ou messages de condoléances: www.McGarryFamily.ca .

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

DANCZUK, Grazyna - At her residence on Tuesday August 1, 2006 in her 49th year. Beloved wife of Waclaw Danczuk and loving mother of Matt and Mike, both at home. Loving daughter of Stanislawa Topor of St. Catharines. Dear sister of Regina (Andrzej) Jendrak, Irena (Norbert) Kasalik and Waldemar (Elzbieta) Topor. Also survived by many aunts, uncles and cousins. She was predeceased by her father Stanislaw Topor. Grazyna's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton Street, Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be held from Our Lady of Perpetual Help Church, 5 Oblate Street, St. Catharines on Saturday August 5, 2006 at 10:00 a.m. Rite of committal to follow in Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers will be recited at the funeral home Friday evening at 7:30 p.m. 10279060

Source : The Standard, St. Catharines, ON