Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-07

DUVAL, Jean-Léon 1912-2005 Au CHSLD de Saint-Eugène, le 7 novembre 2005 à l’âge de 93 ans et 6 mois est décédé monsieur Jean-Léon Duval, fils de feu monsieur Phydime Duval et de feu dame Héléna Pelletier. Il demeurait autrefois à Saint-Jean-Port-Joli, l’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 75 avenue de Gaspé est Saint-Jean-Port-Joli vendredi, jour des funérailles, de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2005, à 11h, en l’église de Saint-Jean-Port-Joli et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses proches : Carole Lajoie et Jean Marc Roberge; ses cousins et ses cousines, autres parents et ami(e)s. Nous remercions chaleureusement le personnel administratif et soignant du Centre d’hébergement de Saint-Eugène pour les bons soins prodigués au cours des sept dernières années. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75 avenue de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-856-33

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-27

DROUIN, Yvan 1925-2006 À Verdun, le 27 juillet 2006, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédé M. Yvan Drouin, retraité de la Ville de Verdun. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette, ses filles Carole (Hector Haché) et Linda (Roland Veillette), ses petits-enfants Anne-Marie, Maxime et Mylène, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2630 NOTRE-DAME OUEST, MONTRÉAL, le samedi 5 août 2006 de 13 h 30 à 15 h 30, suivi de la liturgie en la chapelle du salon. L'inhumation aura lieu le lundi 7 août 2006, à 10 h 30, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

AVERY, Anna Mary Peacefully in hospital in Perth on Wednesday, August 2nd, 2006, Anna Mary (Code) Avery, in her 80th year. Beloved wife of Kenneth A. Avery. Loved mother of Bill (Jeanette), Linda (Pierre) Marin, Vicki (Guy) Townend, Heather Avery (Ken Yates) and Susan Avery (Rod Smith). Cherished grandmother to Christopher, Virginia, Amanda and Betty-Anne Avery, Scott and Megan Marin, Nathan and Zachary Townend, Millie Yates and Ben, Noah and Madeline Smith. Dear sister of Stanley (Dorothy) Code, Edna (late Harvey) Ruttle, Elsie (Howard) Bennett, Vera (Lorne) Deugo, Lloyd (Rita) Code, Mary (James) Johnston, Evelyn (Garth) Workman, Gordon (Marilyn) Code and Allan (Eleanor) Code and the late Fred and Bill Code. She will be sadly missed by her sisters-in-law Joan and Mary Ellen Code, numerous nieces, nephews, family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore Street West, Perth, Friday, August 4th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in Balderson United Church, Balderson, Saturday at 1:30 p.m. Interment, Pinehurst Cemetery, Playfairville. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

PATERSON, Francis "Frank" Peacefully, after a lengthy illness, at home, in Kingston, with his family by his side, on Monday, July 31, 2006 at the age of 77 years. Beloved husband for 57 years of Marcy (Kenopic). Predeceased by his daughter Susan (1998). Loving father of Arthur (Diana), Rick (Gail), Doug (Tina), Jeff (Laurie), Frank (Carol) and Jack (Shelley). Loved grandfather of 13 and great-grandfather of 8. Also survived by his brother Ted (Janet) of Winnipeg, and sisters Constance Dean (late Bob) of Cornwall, Ann Munro (late Howard) of London, Helen Osier (Conroy) of Florida. Frank was the youngest Grand Knight of (3rd Degree) Knights of Columbus Council #1387 in Sudbury. Frank enjoyed a lengthy career in Management including Radio and Television Stations in Cornwall, Sudbury, Moncton and Montreal as well as management of malls across Canada. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins, 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd. at Centennial Drive), Kingston on Saturday, August 5, from 2-4 p.m. A family interment service will be held in Renfrew at a later date. For those wishing, memorial donations to St. Elizabeth Health Care would be greatly appreciated. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca . In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, Kingston 613-546-5150. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

SAVICKAS, Alfons Peacefully at Queensway Carleton Hospital on Tuesday, August 1, 2006 surrounded by his loving family in his 79th year. Devoted husband of Adele, loving father to Monica (Rene), Irene (Bob) and Dan (Dana). Proud grandfather to his grandchildren Robert, Lisa and Liam. Alfons immigrated to Canada from Lithuania October 1955 to start a new life with his wife and child, with only a few humble belongings. He always wanted the best for his family and friends. He will be greatly missed. A special thank you to all the staff who looked after Alfons on the fourth floor of the Queensway Carleton Hospital. Family will receive friends on Thursday, August 3, 2006 at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd. Ottawa) from 6-8 pm. Funeral Service will be held on Friday August 4, 2006 at All Saints Lutheran Church (1061 Pinecrest Rd. Ottawa) at 10 am. For those wishing donations may be made to the Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FRAPPIER, Bernadette (Dubé) À la Maison Aube-Lumière, le 1er août 2006, est décédée madame Bernadette Dubé Frappier à l'âge de 67 ans, épouse de Camille Frappier, demeurant à St-Denis-de-Brompton. Mme Dubé Frappier repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Qc) J1S 2Z5 Tél: 819-845-5229 Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, directrice Heures de visite: le JEUDI 3 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, le 4 août de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles en l'église St-François-Xavier de Brompton à 11 h. Inhumation au cimetière St-François-Xavier de Brompton. Mme Dubé Frappier laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Colette Lévesque), Alain (Jacynthe Nadeau), Colette (Jean Sévigny), Ginette (Danielle Bisson), Suzanne (Marc Frappier), Nathalie (Robert Contant). Ses petits-enfants: Mathieu, Maude, Charlotte, Laurence, Sophie, Marie, Léonie, Gabriel, Kim, Maxime, Justine, Jasmine, Michaël, Jimmy, Mathias, Philip, Jean-Félix. Ses frères: Fernand (Desneige), Denis (Carmen), Michel (Rolande), Claude (Lise). Ses belles-soeurs: Jeannette, Marie-Anne (feu Camille Parent), Gisèle (feu Albert Frappier), Maxime (feu René Frappier), Edna (feu Léo Frappier). Elle était également la soeur de feu Paul-Émile et la belle-soeur de feu Angéla (feu Jean-Paul Roy) et de feu Georges. Elle laisse aussi ses neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les excellents soins prodigués à Mme Bernadette Dubé Frappier. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, J1X 2L4, seraient appréciés. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune CTZU7862

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

LACHANCE, Jean-Marie Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 8 novembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Lachance, époux de dame Maria Déry. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 novembre 2005, à 10h30, en l'église St-Augustin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nathalie(Martin Politick), Caroline(Robert Blackburn); ses petites-filles: Kasandra et Lauriane Politick; ses frères et ses belles-soeurs: Roland(feu Simone Vialat), Claude(Pauline Chantal), Louisette Simard(feu Marcel); ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Déry: Emile(Hélène Boivin), Henri(Murielle Judd), Fernand(Monique Morin), Lisette, Claudette(Fernand Racine), Victor ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 11e étage de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, Région Québec/Chaudière/Appalaches, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Albert Rochette & Fils Téléphone: (418)878-2980, télécopieur: (418)878-5752, courriel: rochfils@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec Canada G3A 1G8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FROMENT RIOPEL, Thérèse (née Riopel) 1922-2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Thérèse Riopel, épouse de feu Georges Froment. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Angèle), Bernard (Nicole), Guy (Jocelyne), Michel (Chantal), Ginette (feu René), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une messe sera célébrée le samedi 5 août 2006 à 14 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-30

PERRAULT, Edmond 1907-2006 À Montréal, le 30 juillet 2006, à l'âge de 98 ans, est décédé M. Edmond Perrault, époux de feu Annette Lahaie. Il laisse dans le deuil ses enfants Thérèse, Gilles (Jacqueline), Guy, Réal (Claire), Nicole (André) et Michel (Pamela), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Bernard, Lucien, Aimé et Rolland, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL. PIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 août, à 11 heures, en l'église St-Remi, rue Fleury (angle Laurentides) à Montréal-Nord. Heures des visites: le jeudi 3 août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

TRÉPANIER FOURNEL, Yolande 1921-2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Yolande Fournel, épouse de feu Guy Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Pierre (Réjeanne), Claude (Lucie) et Louise; ses petits-enfants: Benoit, Karinne (Patrick), Annie (Sébastien) et Sébastien; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs Jacqueline (Guy) et Mireille; son frère Réginald (Madeleine), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: F. Sansregret, 4419 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août, à 14 heures, en l'église St-Fabien (6455 De Renty) à Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

SAUVÉ SÉGUIN, Claire (née Sauvé) 1930-2006 À l'hôpital Général de Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Claire Sauvé, épouse de feu Bernard Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Joanne (Michel Comeau), Christiane, Claude (Nathalie Boudreau) et Robert (Isabelle Raymond), ses petits-enfants Sébastien (Julie Beaudet), Julie, Isabelle, Alexandre (Corey McNeil), Valérie, Cynthia, Marie-Chantal, Marie-France et Maxime, ses arrière-petits-enfants Nicolas, Arianne et Emérance. Elle laisse également ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, et de nombreux autres parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, le samedi 5 août 2006, à 10 heures, et de là, au cimetière Lachine. Heures des visites: vendredi de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

MORIN GUINDON, Irène 1923-2006 À Lachenaie, le 2 août 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Irène Guindon, épouse d'Arthur Morin. Elle laisse également ses enfants feu Pierre, Ginette (Rudi Kurtz), Ghislaine (Pierre Lapointe), Louise (Kevin Duncan) et André (Carole Morin), ses petits-enfants Joanne et Julie Kurtz, Annie et François Bourque, Karine et Pierre Luc Morin, ses deux arrière-petites-filles Kym et Amy Morin-Wafer, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL H1A 3X1, le samedi 5 août 2006, de 10 heures à midi et de 14 à 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même samedi, à 19 heures, en la chapelle du Complexe. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Société Parkinson du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-06

CASAULT TONDREAU, Jeanne-Aimée À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 6 novembre 2005 à l’âge de 88 ans est décédée dame Jeanne-Aimée Casault, épouse de feu M. Eugène Tondreau. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny, mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 novembre 2005 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles Jean ( Pauline Picard) Jacques (Gabrielle Labbé) sa petite-fille Caroline sa belle-soeur Célina Coulombe (feu Joseph Tondreau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: (418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie, téléc.: (418) 248-9369, courriel: ruetboul@globtrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FRANCOEUR, Gilberte 1914 - 2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Gilberte Francoeur. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marielle et Andrée, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 3 août de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h, vendredi dès 10 h. Les funérailles seront célébrées en la Chapelle Mariale St-Laurent, 807, Ste-Croix, St-Laurent, le vendredi 4 août à 11 h, et de là au cimetière Notre Dame-des-Neiges. La famille désire remercier le personnel du CLSC St-Laurent pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre soeur Gilberte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

BROOKS, Allan Sean Peacefully at the Ottawa General Hospital on Tuesday, August 1, 2006 at the age of 59 years, after a courageous effort of battling cancer. He will always be remembered for his love, enormous strength, humour and his gentleness. Loving husband of Gloria Brooks (nee Carroll). Devoted and caring father to Sean and Kerri Brooks. Proud and loving grandfather to Savannagh Brooks. Son of the late Donald Brooks and Margaret Kingsmore. Brother of Lynn Breen and Michael Brooks. Also to his special family who he considered like his mom and dad Jimmy and Valda Brooks and their daughters who he considered like his sisters Deborah, Shirley, and little sis Kathy. To his pal Spike who will dearly miss him. Also cherished and loved by his father and mother-in-law Clifford and Shirley Carroll, sisters and brothers-in-law Madeline and David Colton, Sandra and Chris Hall, Joyce and Danny Latreille, Deborah and Karl Lundin, Eddy Carroll, John and Christine Carroll. Devoted to his many nieces and nephews Laura Dickson and Mike Olsen, Jason and Alex Roberge, Kim and Graham Smith, Sean and Kers Docherty, Jennifer and Brent Krieger, Ken and Manuella Lewis, Sonya, Tina and Courtney Latreille, Michael and Stacey Carroll, Megan and Katelin Carroll. Adored and respected by his great nieces and nephews Kendra, Hannah Darby and Nolan Smith, Justin Devin and Marissa Docherty, Rebecca and Riley Krieger, Joern and Jonathan Lewis, Kitrea Lundin. A visitation will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd at Albion Rd. on Friday, August 4 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Saturday at 10 a.m. in Holy Cross Church, 685 Walkley Rd. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A very special thank you to all his friends (especially his golfing buddies) who have always been there and supported the family throughout this difficult time. Wish to also express our deep appreciation to all the wonderful nurses, doctors and staff at the Cancer Centre; 5th floor of the Ottawa General Hospital, who were so gentle, kind, and compassionate not only to Allan but to his wife during his treatments and his stay at the hospital. Messages of condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006 BROOKS, Allan Sean. Peacefully at the Ottawa General Hospital on Tuesday, August 1, 2006 at the age of fifty-nine years, after a courageous effort of battling cancer. He will always be remembered for his love, enormous strength, humour and his gentleness. Loving husband of Gloria Brooks (nee Carroll). Devoted and caring father to Sean and Kerri Brooks. Proud and loving grandfather to Savannagh Brooks. Son of the late Donald Brooks and Margaret Kingsmore. Brother of Lynn Breen and Michael Brooks. Also his half-sisters Carole and Kim Fournier living in North Ireland and Francine and Jackie living on the West Coast. Interment was held on August 5. Published in the Montreal Gazette on 8/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-07

DESLOGES CORBEIL, Jacqueline De Mont-Saint-Michel, le 7 novembre dernier, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Jacqueline Desloges, épouse de Jean Corbeil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Johanne Bertrand), Christian (Carole Piché), Francine (Jean-Marie Doré), Claudine (André Vaillancourt), Alain (Liette Belec), Lyne (Michel St-Jean) et Guylaine (Roberto Aubin); plusieurs petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; son frère Germain Desjardins (Anne-Marie Crépeau) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve mardi le 8 novembre 2005 de 19 à 22 heures et le mercredi dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 novembre 2005, à 15 heures, en l'église de Ferme-Neuve et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

PÉCHER, Michel 1940-2006 Au CH. Pierre Le Gardeur, le 2 août 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Michel Pécher, époux de Liliane Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sacha, sa belle-fille Chantal, sa petite-fille Sarah, sa mère Mme Olive Cruchon, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Exposé le vendredi 4 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi, dès midi, au complexe funéraire: Repentigny. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 13 h 30, en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny, et de là, au cimetière de Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-03

CHOUINARD, bébé sarah-Lee Au CSSS Côte de gaspé le 3 août 2006 est décédé Bébé Sarah-Lee Chouinard fille de MOnsieur Yvon Chouinard et de dame Mélanie Élement demeurant à L'Anse-au-Griffon. Outre ses parents elle laisse dans le deuil son petit frère (Tommy) ses Grands-Parents, oncles tantes, cousins et cousines. Une messe des anges sera célébrée à l'Église de l'Anse-au-Griffon mercredi le 9 août à 14 heures. Le service thanatologiques a été confié à La Maison Funéraire Harris Gleeton inc. de L'Anse-au-Griffon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 910 boulevard Griffon Anse-au-Griffon, Québec Canada - Tél.: 418-395-2015 Téléc.: 418-395-2819 maifuharglee@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

Stan McGrath 1921 - 2006 Stan McGrath, 85, of Moncton, passed away on Wednesday, August 2nd, 2006, at the Dr Georges L-Dumont Hospital following a brave battle with Colon Cancer. He will be lovingly missed by his wife Corinne (Bourque) of 55 years; his daughter, Catherine and son-in-law, Glenn of Vancouver; his son, Eric and daughter-in-law, Bonnie of Fredericton; his grand-daughter, Mellissa of Halifax; his sisters, Joan Blakney and Betty Trueman (brother-in-law Doug) and his brother, Gerry (sister-in-law Stella), all of Moncton; his step grand-sons, Chris and Adrian of St. John; his step grand-children, Nova, Brie and Lorne of Vancouver; his great grand-children; as well as many nieces and nephews. Stan was predeceased by his brothers, John, of Moncton, Jim, of Ontario, and his sister, Kit Pierson, of New York. Stan was born and educated in St. John's, Newfoundland and he was the son of James and Annie McGrath. Stan was a Veteran of World War II and joined the 59th Newfoundland Heavy Regiment as a teenager. He was Commissioned in the field at the age of 22 and saw action in France, Belgium, Holland and Germany. Stan came to Moncton to live in 1945 shortly after receiving an Honourable Discharge from the Armed Forces. He was employed with London Live Insurance Company in 1952 and retired in 1983 as District Sales Manager. Stan enjoyed the quality of life the city Moncton had to offer and he was an active community volunteer for over 50 years, serving on over thirty different committees and charitable organizations including; Past President of the Moncton Life Underwriters, Past President and on the Board of Directors for St. Patrick's Family Centre, Past President of the New Brunswick Soccer Association and Past President for the Moncton Chapter of the MS Society. Stan was also on the Board of Directors for the East End Boys & Girls Club, Chairman of the Board of Directors for the Lions Senior Citizen Committee and on many other committees that included the Moncton Central Business Development Bureau, the Coliseum Arena Committee, the Miss Moncton Pageant, the Bus Committee, Railroad Days, the Moncton Band Festival and the Moncton Santa Claus Parade. Stan had always shown a keen interest in Municipal politics and was elected to Moncton City Council in 1980 as a Ward II Councilor and re-elected in 1983. He did not re-offer in 1986 but left the door open to return to politics again. He did so in 1989 and was elected as Councilor-at-Large and re-elected in 1992 and in 1995. He also served as Deputy Mayor for one term. For those who knew Stan he was a man known for his honesty, fairness, sincerity, dedication and accountability. Stan will be resting at Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma St. with visiting hours on Thursday, August 3rd from 7:00 to 9:00 pm and Friday, August 4th from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The Funeral Mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church, 43 Botsford Street, on Saturday, August 5th at 10:00 am with Father Allison Carroll officiating. A reception will follow in the Church basement. Interment will follow at the Shediac Catholic Cemetery, 415 Main Street, Shediac. In Stan's memory, donations to the Moncton Chapter of the Multiple Sclerosis Society or to the Dr. George-L-Dumont Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. Arrangements have been entrusted to Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton, 857-1110 www.cadmanbownessfh.com On-line condolences can be sent to catherinemcgrath@rogers.com Stan loved puttering around his cottage in his spare time and loved the game of golf and soccer. He was a loving father and husband and an all- around great man. He will be sadly missed by all who knew him. There is a gift we cannot buy That's very rare and true It's the gift of many memories Of the years we shared with you. You did so many things for us Your heart was kind and true And when we needed someone We could always call on you. Those special years will not return When we were all together But with the love within our hearts You will walk with us forever. [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

JODOIN, Thérèse 1917-2006 À Montréal, le 31 juillet 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée mademoiselle Thérèse Jodoin. Elle laisse dans le deuil son frère Oscar (Pierrette), sa belle-famille ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 août, à 10 h 30, en l'église Ste-Anne, 195 boul. Ste-Anne, Varennes, suivies de l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

LAFORCE DAIGNEAULT, Jacqueline 1940-2006 À Newport VT, le 2 août 2006, est décédée du cancer Mme Jacqueline Daigneault, épouse de M. Jean-Marc Laforce, autrefois de Drummondville. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Maryse (Jay O'Brien), Nancy (David Graves) et son fils David (Julie Fortier), ses petits-enfants et de nombreux parents et amis. Ses funérailles auront lieu le vendredi 4 août 2006 à 11 heures, en l'église St-Mary de Newport VT. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 9h30. Des dons aux organismes suivants seraient appréciés: Orleans-Essex VNA Hospice Inc., 46 Lakemont Road, Newport VT 05885 ou à Sacred Heart School, Clermont Terrace, Newport VT 05855. Pour offrir vos condoléances vous pouvez communiquer par internet au salon funéraire: www.curtls-brltch-converse-rushford.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-03

BOUCHARD, Benjamin Bouchard Benjamin 1927-2006 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 3 août 2006, à l’âge de 78 ans et 9 mois, est décédé monsieur Benjamin Bouchard époux de feu dame Rose-Alice Daigle. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière, dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 7 août 2006 à 14h en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Il laisse dans le deuil ses enfants : Gaston, Gaétan, Odette (Mario Langevin); ses frères et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Odile (Paul-Émile Chouinard), Fernand, Marie-Ange, Léonce (feu Germaine Desjardins), feu Aldéric (Sémida Lizotte), feu Omer (Denise Blanchette), feu Robert (Ghislaine Lizotte), feu Luc (Monique Dumont), feu Rose-Délima (Léopold St-Laurent), feu Léopold, feu Lucienne (feu Gérard Ouellet), feu Bernadette, feu Joseph, feu Maurice; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Daigle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour renseignements et messages de sympathie : 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 télécopieur : 1-418-856-4674 Courriel : rfmpel@bellnet.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

JOHNSON, Nellie R.N. (Nazarchuk) - Passed away peacefully on Tuesday, August 1st, 2006 at the St. Catharines General Hospital in her 74th year. Beloved wife of Milton for 37 years. Much loved aunt of Doris (Norm) Murray, Joan Haggart (late Tim) and Linda (Mike) Hilton. Also survived by many great nieces, nephews and cousins. Dear friend of Ethel Culp, Dolly (Dave) Pounder and Vicky Prytula. Predeceased by her parents Annie and Steve Nazarchuk. Nellie graduated from Mack Nursing School in 1956 and was a Registered Nurse at the St. Catharines General Hospital and General Motors. She had a great love for animals, gardening and cooking. Nellie's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Thursday, August 3rd from 2- 4 and 7 - 9 p.m. A funeral service to celebrate her life will take place in the funeral home chapel on Friday, August 4th at 11 a.m. Burial to follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10278523

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

LABRIE, Marcel 1939-2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Marcel Labrie, époux de Mme Gertrude Henley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Johanne), Jacques (Lise) et Stéphane, ses petits-enfants Sylvain, Gabriel et Joey, Mélanie, Steeve, Christopher et Jennifer, sa belle-mère Mme Cécile Migneault, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 4 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 5 août dès 9 h 30, suivi à 11 heures des funérailles en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de l'Église, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-30

MARTIN, Armand À l'Hôpital de Verdun, le 30 juillet 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Armand Martin. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Demers, ses enfants: Sylvain et Josée (Jacques); ses petits-enfants: Anthony et Olivier. Prédécédé par ses soeurs: Rita et Jeanne; par ses frères: Marcel et Roger; il laisse ses soeurs: Alice et Cécile (Laurent); son frère Paul-Émile (Ghislaine), sa belle-soeur Carmen, ses beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le jeudi 3 août 2006 à 20 heures. Visites: jeudi de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer, 5151 boul. de L'Assomption, Montréal HIT 4A9, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

BÉLISLE, Jean-Paul 1935-2006 Au Centre Drapeau-Deschambault de Ste-Thérèse, le 1er août 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Bélisle, époux de madame Thérèse Guénette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Denis), Normand et Francine (Daniel), ses petits-enfants: Isabelle, Nicholas, Sylvain, Chantal et Tina, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août 2006 à 9h30, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Janvier. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 heures. Direction funéraire: DESROSIERS S FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

MERCIER, Marcel À son chalet de Bury, Québec, le 1er août 2006, est décédé monsieur Marcel Mercier, à l'âge de 68 ans, époux de Patricia Brousseau, demeurant à Sherbrooke. M. Mercier repose à la: Résidence Funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire, Qc. Tél.: 819-564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, dir. Jacques Laberge, dir. Heures de visite: le VENDREDI 4 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 14 h jusqu'au départ du salon à 15 h 45. Funérailles le SAMEDI 5 août 2006 à 16 h en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière St-Camille de Cookshire. Outre son épouse, M. Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Guylaine Martel) et Manon (Richard Breton). Son petit-fils: Kevin Mercier. Ses frères et soeurs: Antoinette Perrier, Marie-Jeanne Carrier (feu James Maskell), Gérard Carrier (feu Angéline Fortier), Raymond Carrier (Norma Elliott). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Hobbs (Gérard Thomas), Doris (Howard Rogers), Suzanne Brousseau Gaudet, Denis Brousseau (Suzan Gossell), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune SWTB7794

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

CAMPBELL, Karen (Reg. Nurse) (VE3TAV) Suddenly, in Renfrew Victoria Hospital on Wednesday, August 2, 2006. Karen Gavinski age 56 years. Predeceased by her parents Thomas A. and Maureeen Gavinski and her second Mom Stella. Loving wife of Doug Campbell. Loved mother of Jodie (Steve Gair) and Andrea (Sean) Dubeau. Beloved grandmother of Finley and Daegen Campbell-Gair and Tiernan and Keira Dubeau. Dear sister of Donna (Larry) Aslagsen, Doug (Lyn) Briscoe, Debbie (Wayne) Murray and Dan (Pam) Gavinski. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew, on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. A liturgy of Christian Burial will be celebrated in the chapel on Monday, August 7 at 10:30 a.m. Cremation to follow. For those desiring donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-29

DELANEY, Jean-Paul 1935-2006 Lors d'une croisière avec sa famille, le 29 juillet 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Delaney. Il laisse dans le deuil ses filles Elise (Sylvain), Liliane (Denis), ses petits-enfans Philippe-Antoine et Gabrielle (Thierry), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 ONTARIO EST, MONTRÉAL H1W1P2. Les funérailles seront célébrées le jour de son anniversaire, soit le samedi 5 août, à midi, en l'église Nativité de la Ste-Vierge. Heures des visites: samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

SHANE, Carol Anne (nee O'Neill) (Former Secretary of Our Lady of Divine Love and Pope John Paul II Catholic Schools for 28 years) Peacefully on Tuesday, August 1, 2006 at the age of 57 years, of Pendleton, ON. Daughter of the late William O'Neill and the late Mary Michaud, step-daughter of the late Mary Edwards. Dearest wife of Donald Shane, loving mother of Jennifer Marie (Roberto Multari) and Troy Michael Shane. Proudest grandmother of Lilyanna Maria Multari. Loving sister of Loretta (Everet Boudreau), Rosemary (Andre Robillard), and Joan (Ken Scott). Predeceased by brothers Donald O'Neill (Katherine Benson) and Norman O'Neill. Also survived by step-sister Jo-Anne Edwards and step-brother Joe Edwards (Paulette). Sister-in-law to Rosemary Connerty (Jim), late Murray McKinley (Dianna), Allan McKinley (Diane), Brian McKinley (late Joyce) and Ross McKinley. Also sadly missed by numerous nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and many friends. Friends and relatives may visit at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St-Philippe, Alfred, Ont. on Friday, August 4, 2006 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and on Saturday from 9 a.m. Funeral Service Saturday, August 5th at 11 a.m. at Our Lady of Divine Love Catholic Church of Pendleton. Interment Our Lady of Divine Love Cemetery. The family would like to extend their sincere appreciation to the staff of the 5th Floor of The Elisabeth Bruyere Centre (Palliative Care) for their devoted care provided to Carol Anne. In lieu of flowers, donations to The Ottawa Hospital (General Campus; Cancer Research) or to The Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre would be appreciated. For more information 613-679-2802 or for condolences by Fax 613-679-1356 or by Email lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

LEWIS, Henriette née Rogalle 1914 - 2006 À Lachine le 1er août 2006 est décédée Mme Henriette Rogalle à l'âge de 91 ans épouse de feu V.E. Lewis. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline, ses enfants Françoise, Denise (Camille Racicot), Henri (Hélène Bastien) et Jean (Jocelyne Proteau), ses petits-enfants Marc, Carole et Bernard Deniger, Georges et Caroline Racicot, Michèle et Jacqueline Spada, sa petite-fille par alliance, Louis et Alexandre Lewis , ses arrière-petits-enfants, cousins et cousines et autres parents et amis. Une dernière prière sera dite en sa mémoire à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 560, Promenade Lakeshore, Dorval tel.: 514-631-1511 le samedi 5 août à 10 h. Visites jeudi de 19 h à 22 h et vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, samedi dès 9 h 30. Paru le 2006/08/03 dans La Presse MHDU2932LEWIS, Henriette (nee Rogalle). 1914-2006. In Lachine on August 1, 2006 passed away Henriette Rogalle at the age of ninety-one. Beloved wife of the late V.E. Lewis, mother to Francoise, Denise (Camille Racicot), Henri (Helene Bastien) and Jean (Jocelyne Proteau), grandmother to Marc, Carole and Bernard Deniger, Georges and Caroline Racicot, Michele, the late Henry and Jacqueline Spada, Louis and Alexandre Lewis. She also leaves to mourn her sister Jacqueline, great-grandchildren, cousins and other relatives and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 560 Pr. Lakeshore, Dorval, tel: (514) 631-1511 on Saturday, August 5 at 10 a.m. Visitation on Thursday from 7 to 10 p.m., Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday beginning at 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette from 8/3/2006 - 8/4/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

RACINE LEMONDE, Gertrude 1910-2006 À St-Hyacinthe, le 2 août 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Gertrude Lemonde, épouse de feu Donatien Racine, demeurant à St-Hyacinthe et autrefois de St-Simon. Elle laisse ses enfants: Mercedes (feu Flavien Fournier), Micheline (Hervé Plasse), Serge (Lorraine Bédard) et Michel (Rita Côté), ses six petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 4 août 20O5--de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MONGEAU, 1115 GIROUARD OUEST, ST-HYACINTHE. Funérailles le samedi 5 août 2006 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Simon, suivies de l'inhumation. Samedi le salon ouvrira à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-30

DUHAIME HÉBERT, MME RITA 1922 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 30 juillet 2006, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Rita Duhaime, épouse de feu M. Charles-Auguste Hébert, demeurant à Saint-Boniface de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 août, à 15h 15. au Salon funéraire de Shawinigan-Sud. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Boniface de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole (Florent Duplessis), Claudette (Jean Flageolle), Jacqueline (Gontran Vennes), Raymond, Paul (Nicole Lampron) et Jacques; ses petits-enfants : Marie-Christine, Jean-François et Julie Duplessis, Mario et Michelle Lord, Guillaume Vennes, Valérie, Mélanie, Pascal et Mathieu Hébert; ainsi que leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Brigitte (feu Alphonse Villeneuve), Sylvio (Georgette Courteau), Roger (Fleurette Marineau), Pauline (Gérard Deschesnes), Jeannine (feu Roger Croisetière); une tante : Rose-Hélène; ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/08/03 dans Le Nouvelliste GUXM9668

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

Farrell J. Robert - 2006 Farrell J. Robert À Montréal, le 2 août 2006, est décédé Bob Farrell, fier retraité de Bell Canada, époux bien-aimé de Huguette (née Huguette), père de Louise Savard, Tom (Diane Vauclair), Mike (Sylvie Mui), Diane (Eric Pagnoux) et de feu Jacqueline (Marc Ricard); grand-père de Michelle, Marie Andrée, Sonia, Alexandre, Monic, Luke, Shaun, Hélène et Pierre; frère de Peter Norris (Judy); cousin de Carole (Bob Parker) et Pat. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE 3955, Côte-de-Liesse (angle St-Croix) St-Laurent Le vendredi 4 août 2006, de 18h à 21h. Les funérailles seront célébrées à 11h le samedi 5 août 2006, en l'église de la paroisse St-David (12450, rue Gascon, Pierrefonds). Au lieu de fleurs, des dons à la Banque de cerveaux du centre de recherche de l'hôpital Douglas seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-03

Eric (Royce) Roy A ccidentellement, avec sa conjointe Jody Islieb, dans leur résidence de Pompano Beach, le 3 août 2006, est décédé, à l’âge de 31 ans et 7 mois, M. Eric (Royce) Roy, fils de M. Yvon Roy et de dame Lucille Nadeau. Il demeurait à Pompano Beach en Floride et autrefois de Lac-Etchemin. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s à la résidence funéraire ROLAND COUTURE & FILS 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2006 à 11h, en l’église de Sainte-Germaine du Lac-Etchemin et de là au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère et ses soeurs: Vicky (Genaro Mendez), Mario et Marie- Eve (Nicolas Pomerleau) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société québécoise du cancer, 190, Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Téléphone: (418) 625-3762 Télécopieur: (418) 595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

À la douce mémoire de M. Origène Cliche Au C.S.S.S. de Beauce, le 31 juillet 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Origène Cliche Époux de Mme Lily Rodrigue demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi 12 août 2006 à 14 h en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 11 août 2006 de 14 h 00 à 16 h 30 19 h 00 à 21 h 30 Samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h 00 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Son corps sera déposé dans la crypte du mauselée Rodrigue-Cliche au Cimetière Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosane Boulanger Cliche, Lorraine (Laurent Paquet), Geneviève (Hervé Roy), Rock (Gertrude Poulin), feu Henriette (feu Paul Jinkins), feu Roger (Jacqueline Pépin), Jacqueline (Gerry Doyon), feu Gilles (Monique Pelchat), Jean-Guy (Odette Roberge), Edith (Gérard Huot), Gérald (Claudette Cloutier) ainsi que le frère de feu Marie-Paule (feu Marcel Poulin) et de feu Pauline (feu Paul Laporte). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons aux Fondations du Carrefour Santé du Granit 3569, rue Laval Lac-Mégantic, Québec G6B 1A5 Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

KODIJIAN, Hagop Dr. 1933 - 2006 À Montréal, le 1er août 2006, est décédé le Dr Hagop Kodjian, époux de Thérèse Parsékian. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Jacques, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 3 août 2006, de 18 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 août 2006 à midi en l'église Notre-Dame-de-Neiges (858, Côte-Vertu, angle rue Barré, St-Laurent, tél.: 514-748-6435). Au lieu de fleurs, des dons à l'église Notre-Dame-de-Neiges seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-09

DESROCHERS, Réal 1939 – 2005 Au C.H.R.D.L. de Joliette le 9 novembre 2005 à l’âge de 66 ans est décédé M.Réal Desrochers retraité de Métro-Richelieu, époux de Mme Colette Desroches retraitée de la Commission Scolaire des Samares, demeurant à St -Jacques de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, M. Patrice Desrochers (Manon Coupal) Mme.Caroline Desrochers (Claude Mcsween) ses petits -enfants adorés, Charles et Julie deux sœurs, Françoise et Colette beaux- frères, belles- sœurs Cécile (Gabriel (Gaby) Lapointe) Marcel (Rita Boucher) Gérard (Gisèle Auclair) Noëlla André (Céline Leblanc) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La familles sera présente à l’Église de St- Jacques le samedi 19 novembre 2005 à compter de midi pour recevoir vos condoléances, suivront les funérailles à 14h30 en l’Église paroissiale de St- Jacques. Les personnes qui désirent témoigner leurs sympathies de façon plus particulière peuvent le faire par des dons pour l’hôpital Ste –Justine, la Fondation Mira ainsi que la Société Canadienne de la sclérose en plaques. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

BÉDARD-GÉLINAS, Cécile - Est décédée le 8 novembre 2005, au Centre hospitalier de Macamic, à l’âge de 80 ans, Mme Cécile Bédard, domiciliée à Macamic, épouse de feu Ludger Gélinas. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants ainsi que leur conjointe : Lucette (Gabriel Lemire) de Macamic, Jacques (Claire Bruneau) de Macamic, Nicole (Pierre Girardin) de Taschereau, Francine (Pierre Mandeville) de Macamic ; ses petits- enfants : Daniel et Isabelle Lemire, Mélanie et Suzie Gélinas, Stéphane Cloutier, Mathieu et Sophie Boucher, ses arrière- petits- enfants ; Daran, Marianne, Vincent et Maude ; ses 2 sœurs : Mme Marie- Claire Venne d’Amos, Mme Marie- Rose Jetté de Macamic, ses beaux- frères et belles- soeurs, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 16h00 en l’église St- Jean L’Évangéliste de Macamic, suivi de l’incinération au Crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Macamic. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 5 Avenue 5e Macamic, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-22

VARIN, Denis 1948-2006 À Verdun, le 22 juillet 2006, à l'âge de 58 ans, suite à une très longue maladie, est décédé M. Denis Varin, fils de feu Marcel Varin. Il laisse dans le deuil sa mère Marie-Jeanne, ses frères Richard (Nicole), Maurice (Linda) et sa soeur Carole, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 2500 AVE. DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL. La liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 5 août 2006 à 14 heures. Heures des visites: samedi de 13 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-29

PAYETTE, Maurice-R (1921 - 2006) Au Pavillon St-Joseph, CSSS-IUGS, le 29 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Maurice R. Payette, fils de feu Alexandre Payette et de feu Marguerite Charland. Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathies : www.steveelkas.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le VENDREDI, 4 août 2006 à 10 h 30 en l'église St-Roch de Rock Forest. Outre son épouse Jeanne D'Arc Loubier, M. Payette laisse dans le deuil ses enfants : Richard, Pierre (Louise Noël), Denis et Chantal (Daniel Boulanger). Ses petits-enfants : Catherine (Steve), Julie, Isabelle (Kevin), Mathieu, Olivier (Annie-Claude) et Andréanne. Ses soeurs : Colette (Gilles Demers), Murielle (feu Roger Rochon) et Monique (feu Jean-Charles Lefebvre). Sa belle-soeur : Monique Loubier (feu Jean-Paul Trépanier). Son beau-frère : Gérard Loubier (Claudette Niquette). Il laisse également dans le deuil des neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du foyer St-Joseph (4e étage) et le personnel de l'unité d'évaluation du pavillon Argyll (2e étage) de l'IUGS pour les bons soins prodigués à M. Payette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION INST. UNIVERSITAIRE GÉRIATRIE , 1036, Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc., J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-28

MAYRAND, Gaston 1920-2006 Au CHUM St-Luc à Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 86 ans et 5 mois, est décédé monsieur Gaston Mayrand, époux de dame Germaine Langlois. Il demeurait à St-Hubert. Monsieur Mayrand laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louise (André De Lanauze), Florence (Richard Cazelais), Suzanne (Jean Flamand), Carmen (Gilles Sauvageau) et Marie-Josée; ses petits-fils: Mathieu, Éric, Julien, Christian, Sylvain, Olivier, Sébastien et David; ses frères et sa soeur: Père Narcisse, Pères Maristes, Marcel et Pauline. Il laisse également dans le deuil sa belle-soeur Madeleine Langlois. La famille recevra les condoléances à: LA MAISON GUY DENIS, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-NORD, 222 CHEMIN DU ROY, DESCHAMBAULT, le vendredi 4 août de 19 heures à 22 heures et le samedi 5 août à compter de 10 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures, en l'église de Deschambault, et de là au cimetière paroissial. Un remerciement au personnel du CHUM St-Luc et au personnel du CLSC de St-Hubert pour leur dévouement et les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

TAILLON, Jean-Guy 1936-2006 À Blainville, le 31 juillet 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Guy Taillon, époux de Mme Lise Perrault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Christiane (Yves), Chantal (Sylvain); ses petits-enfants: Simon-Duane, Leslie-Anne, Paul et Jean-Philippe; son frère Marcel (Pierrette), sa soeur Francine ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. La famille recevra vos condoléances au salon le samedi 5 août dès 10h30. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Thérèse, le même jour, à 11 heures, suivies de la disposition des cendres au columbarium du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

MATHIEU, Henri 1914-2006 À Montréal, le 2 août 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé Henri Mathieu, époux de feu Marguerite Primeau. Il laisse dans le deuil ses filles Thérèse (Marcel Joly) et Christiane (Daniel Sicard), ses deux petits-enfants Geneviève et Guillaume, son amie Thérèse Bélisle, ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 COTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT, le samedi 5 août 2006, de 13 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-05

LIVERNOIS, Yvette De Saint-Constant, le 5 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvette Livernois, épouse de feu Roger Foucreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Line Laliberté), Michel (Lorraine Hébert), Annie (Bernard Dagenais) et Mireille (Robert Ross), ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Poissant et fils ltée 180 Saint-Pierre Saint-Constant tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca le mercredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 novembre à 11 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant, inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

BÉLANGER, Joachim De Delson, le 8 novembre 2005, à l'âge de 62 ans est décédé M. Joachim Bélanger, conjoint de Pierrette L. Bernier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses fils : Mario Bernier (Fiona) et Jean-Marie Tremblay, ses petits-enfants, Xavier, Judith, Marilou, Kim, Natasha et Vicky, ses frères et soeurs, Augustin (Irène), Bernard (Lorraine), Françoise et Thérèse, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire Poissant & Fils ltée 180 St-Pierre St-Constant tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funéraillles seront célébrées le Samedi 12 nov. à 14h00 en l'église Ste-Thérèse de Delson. Heures des visites : Vendredi de 14 à 17h00 et de 19 à 22h00 Samedi dès 10h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-28

GAGNON, Roger 1919-2006 À St-Roch de l'Achigan, à son domicile, le 28 juillet 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Roger Gagnon, époux de Juliette Laramée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude (Carmen Prud'homme), Gérard (Claudette Perreault), Réjean (Lucille Bélanger), Maryse (Gilles Lafortune), Bernard (France Faucher), Diane (Alain Bouchard), Normand (Gaétanne St-André), Carole (Gabriel Laroche), Louise (Richard Saumure), France (Manon), Michel (Sylvie Beauséjour), Marjolaine (Marc Riopel), Josée (Michel Latendresse), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. ta famille recevra les condoléances en l'église paroissiale de St-Roch, le samedi 5 août 2006, dès 10 heures, suivi des funérailes à 11 heures. À la demande de la famille, prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer servent appréciés. Direction funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP, ST-ROCH DE L'ACHIGAN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-24

CHARRON, Roger LES FAMILLES CHARRON ET LECOMPTE ont le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROGER CHARRON décédé le 2 août 2006, à l'âge de 53 ans, ancien chauffeur de camion-remorque. Il était l'époux de Claudette Lecompte et le fils de feu Henri-Robert Charron et de feu Yvette Faubert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Pierrette Samson), Steve (Geneviève Renaud) et Rachelle (Jean Plamondon); sa petite-fille chérie d'amour Lily-Rose, née le 24 juillet 2006; ses frères : Georges (Lucille Maisonneuve) et Raymond (Louise Charron); ses sœurs : Denise (Gilles Binet) et Hélène (Henri Emond), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 4 août 2006, à 13 h, en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Remerciements à tout le personnel de l'urgence du CSSSG de Gatineau. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS : 819-568-2425, courriel : conf@cfo.coop, télécopieur : 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-29

CLERMONT, Yvan 1958-2006 À Pointe-Calumet, le 29 juillet 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Yvan Clermont, conjoint de Roxane Létourneau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Laurianne et son fils Etienne, son père M. Robert Clermont, sa mère Mme Marie-Jeanne Brisebois, ses deux soeurs: Suzanne (Mario Gauthier), Sylvie (Aimé Laliberté); neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposé le vendredi 4 août de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC, suivi de la liturgie à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière de St-Joseph-du-Lac. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

LARAMÉE NORMAND, Simone 1926-2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Simone Normand, épouse de Roland Laramée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Kenneth Lapointe) et Jocelyne (François André Brosseau), ses petits-enfants Martin et Sophie, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL H3V1E7, le samedi 5 août, de 10 heures à 11 heures. Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec serait apprécié. Les formulaires sont disponibles au Centre funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC