Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-20

Bill Baynham, 83 William Francis "Bill" Baynham, a resident of Prescott, died at the Brockville Psychiatric Hospital geriatric ward on July 20, 2006 at the age of 83. He was born in Prescott on June 11, 1923 to parents William Robert Baynham and Cora Reid. Mr. Baynham worked on the railway and for Prescott Sanitation and MasterFeeds. He loved to walk his dog Lonie and liked making bird feeders and working with his flowers. He is survived by his daughter Shirley Flegg (John), granddaughters Diana Keeler (Troy), Ivy Flegg (Kevin) and six great grandchildren, his sister Kathleen and dear friends Liz Snowden (Dave) and Heather Murdock (Faye). He was predeceased by his parents, daughter Marion, sisters Phyllis and Irene and brothers Kenny, Richard and Charlie. Visitation took place at the Chris Slater Funeral Home on July 21. The funeral service was held in the chapel on July 22. Canon Claude Delorme officiated. Burial took place at Roselawn Memorial Gardens on July 22. Donations are being directed to the Alzheimer Society.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

BOUCHARD, Fr Philippe (Marien), s.c. 1915 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 1er août 2006, est décédé le frère Philippe Bouchard (Marien) de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 90 ans et 9 mois, dont 73 ans de vie religieuse. Fils de feu Herménégilde Bouchard et de feu Ernestine Allard de Manseau. Outre ses confrères religieux, le frère Philippe laisse dans le deuil son frère Paul ainsi que des neveux et nièces et des cousins et cousines. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont-Sacré-Coeur de Granby 210, rue Denison Est Granby QC J2G 8E3 Tél: 450-372-5848 Téléc: 450-372-1148 courriel: adm@fsc-canada.org ou msc@college-msc.qc.ca le vendredi 4 août 2006, de 19 heures à 21 heures, et le samedi 5 août, de 9 heures jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée au même endroit à 11 heures. La direction des funérailles a été confiée au GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com (02,03) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      PREF4799

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

CAMERON, M. Gérard 1925 - 2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 31 juillet 2006 à l'âge de 81 ans est décédé M. Gérard Cameron époux de feu Rollande Denis demeurant à Granby et autrefois de l'Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil ses fils, Alain et Daniel (Rita Landry) et il était le père de feu Réal. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Ruth, Guy, Léonce, René, Huguette et leurs conjoints(es) ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. M. Cameron sera exposé ce jeudi 3 août à 10 hres au SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 233 St-Joseph Ange-Gardien Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce même jeudi à 14h30 en l'église de l'Ange-Gardien, suivies de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. (02) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      BZFS5955

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

DESNOYERS, Nancy 1971-2006 À Sherbrooke, le dimanche 30 juillet 2006, après avoir subi des blessures dans un accident tragique à Knowlton, le samedi le 29 juillet, 2006. À l'âge de 35 ans Nancy Desnoyers a perdu la vie. Ses effort courageux pour sauver deux autres personnes ne seront jamais oubliés. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants, Brandon (16), Derrek (7), et Genny (5), sa mère Alice, ses frères et soeurs, Tammy (Randy), Steve (Shelly), Rose (Micheal), Harry (Christine), neveux et nièces, Tesh-Lyn, Kora-Lyn, Shenika, Bianca, Emelie, Megan, Vincent, Gerald et Chantal. Ainsi que ses tantes, oncles, cousin, cousines et plusieurs amis. Elle nous manquera profondément. Nancy repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 ch. Knowlton, Knowlton (Québec). J0E 1V0 Tél. : 450-263-1212 Téléc.450-263-9557 Courriel infor@desourdywilson.com Les heures de visites seront le jeudi 3 août 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août, 2006 à 11h en l'église St-Paul de Knowlton. Il n'y aura aucune visite le vendredi, la famille vous invite à vous rendre directement à l'église. Des dons en sa mémoire pour les enfants seront acceptés par le Notaire Louis Meunier 111, rue de la Rivière, Cowansville, Québec J2K 1M7. (02) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      KJHC2662

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

NADEAU Gosselin, Mme Ida 1908-2006 Au Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, le 1er août 2006, à l'âge de 97 ans et 11 mois, est décédée Mme Ida Gosselin, née Nadeau, épouse de feu M. Donat Gosselin, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Constance Jolin), Bérengère (Jean-Guy Arbour), Renaud (feu Pierrette Tardif), Normand (Jacqueline Laguë), Grégoire (Marie-Françoise Kennes), Roxane (Michel Grisé). Elle était aussi la mère de feu Colette (Réal Quintal) et de feu Meinrad (France Maher). Elle laisse également 29 petits-enfants, 37 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, Fernand (Lorette Routhier), Jeannette (Roland Martineau), Thérèse (Lionel Lambert), Donald (Dolorès Argouin), sa belle-soeur Ange-Aimée Vallière, son beau-frère Dominique Gosselin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 13 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, adjacent au Complexe. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles, à compter de 11 h. 02-04-05 Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      EMNH2942

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

PIETTE, M. Aimé 1924 - 2006 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville le vendredi 28 juillet 2006 à l'âge de 81 ans est décédé M. Aimé Piette, conjoint de Mme Cécile Varin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Denise Ménard), Lyne et Manon (Eric Bates). Il était le père de feu Alain. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autre parents et amis. La famille de M. Piette sera présente au: Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le samedi 05 août 2006 à compter de 9 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Une célébration de la parole aura lieu ce même samedi à 11 heures au Funérarium. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à M. Piette durant son séjour parmi eux. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de don à la Société Canadienne du Cancer (C.P. 131, Cowansville, Qc. J2K 3H1). Formulaires disponibles au Funérarium. (02-03) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      GVVC3772

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

ROY, M. Réal-Gaétan 1951-2006 À Granby, le 28 juillet 2006 à l'âge de 55 ans est décédé M. Réal-Gaétan Roy, fils de feu M. Alexandre Roy et de feu Germaine Turcotte, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses amis: Christiane Boylan, Annie et François, ainsi que plusieurs de ses amis de l'Église baptiste La Bonne Étoile. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. Ses amis recevront les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole à compter de 12h (midi) La célébration de la Parole aura lieu le samedi 5 août 2006 à 13h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Télec: 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière de Les Jardins Funéraires Bessette. (02) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      BKYQ7337

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

TOUGAS-BRAULT, Jeannine (1929-2006) -- À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 31 juillet 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée Madame Jeannine Tougas, épouse de feu Georges Brault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Ghislaine Robidoux), feu André, feu Pierre (Johanne Brunet), Jean (Johanne Benjamin), Anne-Marie (Martin Duguay), ses petits-enfants, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au complexe funéraire : Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu ce mercredi 2 août de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 août à 14 h, en l’église Saint-Gérard-Majella. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

CHAPUT (Ginette) — Au CSSSRY (soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu), le 30 juillet 2006 est décédée Mme Ginette Chaput à l'âge de 57 ans. Fille de feu Aurélien Chaput et feu Yvette Péloquin. La défunte laisse une fille : Yuki Kuroda. Elle laisse: aussi un frère et deux soeurs : Lise (James Craig); Andrée (Femand Boisvert); Jean-Jacques (Jocelyne Morrissette); ses neveux et nièces : Carl ; Christian et Cynthia Duclos; ses oncles et tantes, autres parents et amis. Des don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sous la direction du complexe Ubald Lalime 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Une léturgie de la Parole a eu lieu le mardi 1er août 2006 en la Chapelle du Mausolée Lalime, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

GILL (Rosilda) — Au Centre Andrée-Perrault de Saint-Hyacinthe, lé 30 juillet 2006 est décédée Mme Rosilda Gill à l'âge de 100 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu Eugène Salois. La défunte laisse deux fils : Paul-André (Françoise) de Marieville; Jean-Claude (Claudette) de Saint-Hyacinthe; deux petits-enfants : Nathalie et Martin; son amère-petit-fils : Nolan; ainsi que ses neveux et nièces; autres parents, et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du Centre Andrée-Perrault pour les bons Soins prodigués à Mme Gill. Les funérailles, sous la direction du complexe Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 2 août 2006 à l'église Saint-Thomas de Pierreville à 11 h, suivies de la cremation. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

GOYETTE (Marie-Jeanne) — Au CSSSRY, le 1er août 2006 est décédée Mme Marie-Jeanne Goyette à l'âge de 68 ans. Fille de feu Ovide Goyette et de feu Germaine Pétrin. La défunte laisse une fille : Katy Goyette (Eric Bossé) de Saint-Hyacinthe; son petit-fils: Joël. Elle laisse aussi ses frères et soeurs : Jacqueline, Johnny, André, Claudette et Jean-Paul Goyette; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces et beaucoup d'amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Une cérémonie en présence aura lieu samedi 5 août 2006 à 15 h. en l'église Évangélique Baptiste de Saint-Hyacinthe, 405 Boul. Laurier, Sainte-Marie-Madeleine. Vous êtes priés de vous ïendte directement à l'église pour la cérémonie. Sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, Saint-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

RENÉ DE COTRET (Jean) — À Saint-Hyacinthe, le 28 juillet 2006 est décédé M. Jean René de Cotret à l'âge de 75 ans, autrefois de Chambly. Outre son épouse, Marie-Claire Charette, le défunt laisse ses enfants : Lise (Richard Galipeau); Huberte; Élaine (Mario Lévesque); Benoit (Lucie Bessette); Céline (Yvon Coulombe); ses 12 petits-enfants. Il laisse aussi un frère et une soeur: Hubert René de Cotret (Florence); Colette René de Cotret; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 1er août 2006 à l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours de Richelieu, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-25

TOUCHETTE (Yvonne) — À l'Hôpital Sacré-Cœur de Montréal, le 25 juillet 2006 est décédée Mlle Yvonne Touchette à l'âge de 85 ans, demeurant à Laval, mais autrefois d'Iberville. Fille de feu Origène Touchette et de feu Graziella Flibotte. La défunte laisse deux soeurs : Réjeanne Touchette (Maurice Demers); Rollande Touchette toutes les deux d'Ontario; ses neveux et nièces : Micheline Desroches (Jean-Paul Chartrand); Nicole Desroches (Peter Burr); Louise Desroches; ses autres parents et amis. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, Saint-Hyacinthe on eu lieu le samedi 29 juillet 2006 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

Béatrice (Racine) Bouchard À la résidence Le Saint-Laurent, le 2 août 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Béatrice Racine, épouse de feu monsieur Charlemagne Bouchard. Elle demeurait à Montmorency. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F. X. BOUCHARD INC 4100, boul. Sainte-Anne, Montmorency vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 10h30 à 12h15. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2006 à 12h30, en l’église Saint- Grégoire, 2, rue de l’Église, et de là au cimetière paroissial. E lle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Charles-Henri (Monique Boivin), Raymond (Jacqueline Dubé), Lucien (Gisèle Turcotte), Marcel (Lise Daviault), Jean-Guy (Lisette Carpentier), Roland (Annette Grenier), Roger (Francine Leclerc), Denise Daviault; ses belles-soeurs: Alice Bouchard (feu Jos Lavoie), Angéline Tremblay (feu Jean-Louis Racine) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrièrepetits- enfants et ses ami(e)s qui l’ont accompagnée dans ses loisirs. Sincères remerciements à Fernande, Clément et Johanne de la résidence Le Saint- Laurent pour leurs bons soins. Pour renseignements: (418) 663-9838 Condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

Rose-Hélène Paré 1929 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 2 août 2006, à l’âge de 77 ans et 3 mois, est décédée dame Rose-Hélène Paré, épouse de monsieur Paul-Eugène St-Hilaire. Elle était la fille de feu dame Alma Morel et de feu monsieur Alphonse Paré. Originaire de Beaupré, madame demeurait à Québec (arrondissement Beauport). Les membres de la famille recevront les condoléances à LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, av. Saint-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le lundi 7 août 2006 de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 7 août 2006 à 14h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport. Les cendres seront, par la suite, déposées au columbarium La Seigneurie. O utre son époux, madame Paré laisse dans le deuil ses enfants: France St-Hilaire (Simon Morin), Richard St-Hilaire (Aline Picard), Serge St-Hilaire (Hélène Blanchet); ses petits-enfants: Jean-Philippe, Benoît, Rachel, Etienne et Marie-France Morin; Alexandre, Sébastien, Maxime et Isabelle St-Hilaire; Audrey, Geneviève et Carol-Ann St-Hilaire; son frère Armand Paré (feu Réjeanne Touchette); ses soeurs: Marguerite Paré (Bernard Gravel), Rose-Alma Paré (Georges Larouche) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Rose-Hélène était également la soeur de feu Laurentienne Paré (feu Gérard Morel). La famille remercie le personnel médical et hospitalier de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

LECOURS Clémence, Née Breton (1928 - 2006) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 31 juillet 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Clémence Breton, épouse de feu Émilien Lecours, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence Funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc. J1G 1K4 Tél: 819-565-1155 Affilié à la C.T.Q. Pour messages de sympathies : www.steveelkas.com VENDREDI, 4 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que SAMEDI, 5 août de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le SAMEDI, 5 août 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Protection. Inhumation au cimetière de Bury à 14 h 30. Mme Lecours laisse dans le deuil ses enfants : Nicole, Alain (Gaétane L'Heureux), Luc, Ginette (Alain Lacasse), André, (Claire Meunier), Yvon (Jacynthe Lafaille). Ses petits-enfants : Éric Lecours, Caroline et Gabriel Lecours, Alexandra Verrault-Lecours, Émilie et Marie-Eve Lecours. Son frère et sa soeur : Berthe (Aurèle Beaulieu), Jean-Paul (Claire Chouinard). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Hercule (feu Gabrielle Hamel), Roland (Dorasse Gendron), Albert (feu Rollande Roy), Dolorès (Clément Roy), Jeannine, Lionel (Pierrette Délisle). Elle était aussi la belle-soeur de feu Marie-Ange (feu Albert Audet), feu Rosaire (Jeannine Faucher). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des Soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Lecours. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc., J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/02 dans La Tribune QVBS5465

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

FREEMAN, Joan Lilian - Exit stage left as the curtain falls. Joan Freeman,of Niagara on the Lake passed away July 30th, 2006 suddenly and unexpectedly, at age 83 after a long healthy and happy life. Predeceased by Ted in 1991. A lover of the stage and music, she is now playing piano for a different audience, but surely having fun. A gifted free-spirited musician her loving and caring nature was passed on to her four children, Stefani (Dom), Bob (Nancy), Nick (Jane) and Gwyeth (Bob) and her four grandchildren Rob, Devon, Evan and Danielle. A cremation and a private family gathering has been held. A celebration of her life is planned for August the 12th, 2006 at St. Mark's Church Recreation Hall, at 41 Byron from St. Niagara on the Lake 1pm- 4pm. Mom's Charity of choice, the Canadian Diabetes Association. 10276085

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

BYERS, Georgina Margaret - Suddenly, at the NHS - General Site on Tuesday, August 1, 2006 at the age of 69 years. Beloved wife of the late Samuel Byers and the late James Adams. She will be greatly missed by her children Samuel of England, Priscilla and her husband Brian Bergsma, Glenn and Peter all of St. Catharines. Dear grandma of Kevin, Becky, Brian Jr., Shawn, Ryan, Ashley, Alexandria and McKenzie. She will be missed by her extended family of James Adams. Georgina is predeceased by her daughter Colleen Schiro and grandson Michael. Mrs. Byers is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Wednesday from 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, August 3, 2006 at 10:30 a.m. followed by cremation. As expressions of sympathy, donations to the charity of choice would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905) 646- 6322. 10276651

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

PAYSON, Patricia McCollough (nee Murray). Died peacefully on July 31, 2006 in Victoria, BC after a courageous battle. Pat was eighty-eight years of age. Beloved wife of 65 years to Russell and an inspiration, friend and mother greatly loved by her son, Russell Jr. (Peggy); her daughter, Elizabeth (John) Knight; and grandson, David (Jasmin) Knight. Funeral service will be held at ST. LUKE'S ANGLICAN CHURCH, 3821 Cedar Hill X Rd. on Thursday, August 3, 2006 at 2 p.m. The Reverend Peter Parker will officiate. The family wish to thank Lourdes Rooney and Dr. Ian Gibson and the staff of 2 West at the Royal Jubilee Hospital for all their care and support. Pat had a fondness for animals, tributes if desired may be made to the SPCA or to a pet centre charity of your choice. McCall Bros. of Victoria, BC (250) 385-4465 Published in the Montreal Gazette from 8/2/2006 - 8/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

RUTHERFORD, Inez (Hume). Passed away peacefully in her ninety-ninth year on July 28, 2006. Beloved wife of the late Don Rutherford, devoted mother to Janice (Vic Bush), wonderful grandmother to Allyson (Alain Bussieres) and Paula (Christian Theriault). The family would like to thank the staff of the 4th floor of the Bayview Center, Pointe-Claire for the dignified care provided. A private funeral was held at Rideau Funeral Home 514-685-3344. Those wishing may make a donation in her memory to the charity of their choice. Please sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette from 8/2/2006 - 8/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

SAVERIO, Michielli. 1928-2006. In Montreal, on July 31, 2006, M. Saverio Michielli, husband of Maria De Luca passed away. Other than his wife he leaves to mourn his daughters Marzia (Nabil), Diana (Mikael), his grandchildren Philip, Dina, his sisters Carmela, Lucia, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, as well as many family and friends. The family will receive condolences at: 745 Boul. Cremazie Est, Montreal. The Funeral will take place on Friday, August 4, at 11:15 a.m. in Notre-Dame-de-la-Consolate Church, 1700 Jean Talon East and from there to Jardin Commemoratifs Rideau Cemetery. Visitation hours will take place on Thursday, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday as of 9:30 a.m. The Michielli family would like to thank the Doctors, nurses as well as all the staff at the Lakeshore General Hospital for all their care and compassion during this difficult time. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

STAFFORD, Lloyd Robert. Suddenly at the Jewish General Hospital on Monday July 31, 2006 aged eighty-two years. Beloved husband of Jean Elizabeth Murray. Dear brother of Dorothy Stafford-Taylor. Also survived by his brother-in-law John Albert Murray and sister-in-law Margaret Murray-Aird. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Montreal. Funeral service in the chapel on Friday, August 4, at 2:30 p.m. Interment Rideau Memorial Gardens. Published in the Montreal Gazette from 8/2/2006 - 8/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

FLOROS, Costas. 1935-2006. Passed away on August 1, 2006 at the age of seventy years. Beloved husband of Vasiliki. Dear father of Aleka and Rena. Proud grandfather of Alexa and Nikolas. He will be greatly missed by his son-in-law P.J., (Rathburn), brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, godchildren, relatives and friends. The family will receive condolences Wednesday, August 2, 2006 and Thursday, August 3, 2006 from 5 to 9 p.m. at: The funeral service will be held Friday, August 4, 2006 at 11 a.m. at Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Church, 20 Brunswick Blvd., D.D.O. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

GALFI, Edit. On Monday, July 31, 2006. Beloved wife of the late Jeno. Cherished mother of Marianna. Dear sister-in-law of Saul and Mila Greenblatt, Edit and the late Bela Galfi. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, August 2 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Yeshurin Section, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Montreal Holocaust Memorial Centre, (514) 345-2605. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

MILBURN, Margaret Evelyn. Margaret Evelyn Milburn passed away peacefully at the Brentwood Care Centre on Friday July 28, 2006 at the age of ninety-two years. Margaret will be lovingly remembered by her sons Saville (Lynn) and Michael, daughter Sandra (Ross) Burkett, grandson Glenn (Sandy) Kearney and granddaughter Sharon Kearney (Rob Jones). She will be sadly missed by her great-granddaughters Allyson and Samantha Swist as well as her brother Tom Perfrement and kin. Margaret was predeceased by her husband Joseph Forester Milburn and her son-in-law Patrick Kearney. A Memorial Service will be held at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 17th Avenue S.W., Calgary, on Friday, August 4, 2006 at 2 p.m. with Pastor Larry Charter of Cochrane Alliance Church, officiating. If friends so desire, memorial tributes may be made in Margaret's memory directly to a donor's choice. Arrangements & Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, Directors, Phone (403) 216-2222. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

PAGE, Beverley (nee Smith). 1954-2006. At the Royal Victoria Hospital on July 30, 2006 at the age of fifty-two. Dear wife of Steven Wilfred Page. She will also be missed by her mother Elizabeth Deagan, and other family and friends. The family will receive condolences on Friday, August 4, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 2 p.m. at the funeral home.There will be a prayer service on Saturday, August 5, 2006 at 3 p.m. in the chapel of the funeral home. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

McEWAN, Claire Frances (Wilkes) August 30, 1939 Peacefully on July 30, 2006 our beloved wife, mother, sister, and grandmother passed away at the Victoria General Hospital at the age of 66 years. Left to treasure her memory is her husband Ken and her children, Malcom McEwan (Jenny), Mike McEwan (Liz), Margo Boak (Garry) and Marlene Waterston (Jim). She is predeceased by her eldest daughter Monica Sparks (1983). She will be dearly remembered by her grandchildren, Alex, Ben, Addison, Lindsey, Chris, Ryan, Stephanie, Mark, Ashley, Rebecca and Austin. Survived by her two sisters, Audrey Sharpe (Vancouver) and Betty Hall (Ottawa) and her two brothers Art Wilkes (Toronto) and Eric Wilkes (Edmonton) and numerous nieces and nephews. Claire worked for many years at Spot Graphics in the shipping department and loved to sew and garden and of course her favourite past time BINGO kept her busy most days. Together our parents spent many wonderful summers at their trailer in Petersfield, MB. Visitation will be on August 3, 2006 at Thompson in the Park, 1291 McGillivray Blvd from 7:00 pm to 8:00 p.m. A graveside ceremony will be held on August 4, 2006 at 1:00 p.m. at the Waverley Memorial Gardens (1501 Waverley). In keeping with Claire's wishes, flowers are gratefully declined; donations can be made in her memory to The Winnipeg Humane Society, a charity very close to her heart. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-29

MURDOCK, James Harry At the age of 82. Husband of Patience Madelon Angus for 61 years, passed away at his home in Courtney, BC, July 29, 2006. Harry was the son of the late Lulu and Amos Murdock of Osgoode, ON. He leaves a son Scott (Loreen), a daughter Bonita Grant and husband Dan, a daughter Sandra Fast and husband Harry, and a son Ian. He had 8 grandchildren and 4 great-grandchildren. Harry was predeceased by son Michael and grandson Curtis. He is survived by brother Sam (Dorothy), sister-in-law Elizabeth (wife of the late Doug), by sisters Frances Harvie (wife of the late Norman) and Bernice (wife of the late Michael Goudge). Tokens of sympathy may be sent to Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

RITCHIE, James At Broadview Nursing Centre, Smiths Falls on Monday July 31, 2006, James Ritchie in his 75th year, beloved husband of Beverley (Muise) Ritchie, loved father of Cheryl (Bert) Hill of Smiths Falls, Heather (Brian) Weber of Johnstown, Jimmy (Cathy) Ritchie of Perth, and Laurie (Mike) Noonan of Edmonton. Cherished grandfather of David Kirkwood, Kurtis Hagedorn, Sean Ritchie, Amanda Weber, and Morgan Weber. Brother of Margaret Ferguson of Lanark, Kathleen (Jack) Grant of Hornby, Helen Lancaster of Ottawa, Bill (Helen) Ritchie of Hamburg N.Y. Donald (Joyce) Ritchie of Riverview N.B. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral service will be held in the chapel on Thursday August 3 at 11 a.m. In remembrance, donations to Spinal Cord Research would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

THORNE, Estelle At The Gary Armstrong Centre, Ottawa, Ontario on July 28th, 2006 Estelle Marie Thorne (nee Ryan) was called into the perpetual light of the Lord that she loved. Born on January 4th, 1913 in the village of Torbay, Newfoundland, she was predeceased by her husband Philip and daughter Jane. While we celebrate her life, we are profoundly grieved at her passing and will forever treasure her dear memory in our hearts. Joined as family and bound in sorrow, we are daughter Mary (Thorne) Albota and husband Fredrick of Ottawa, ON; son Philip Thorne and wife Shirley (O'Neill) of St. John's, NL; son Austin Thorne and wife The Hon. Sheila Copps of Ottawa, ON; son James Thorne and wife Maureen (Walsh) of St. John's, NL; Grandchildren: Kierrin (Albota) Thorne and husband Robert Thorne of Burlington, ON; Jacqueline (Thorne) Wingreen and husband Thomas Wingreen; Dr. Susan Thorne and Dr. John Clark; Steven Thorne; Danelle Copps; Jillian Thorne, all of Ottawa, ON; Jennifer Thorne; Philip Thorne; Joseph Thorne and Elizabeth Thorne all of St. John's, NL. Great-grandmother to: Sam and Graeme Edmondson of Burlington, ON; Sarah and Michael Wingreen; Caroline and Natalie Clark, all of Ottawa, ON. Nephew: James Long and wife Dorothy (Gray) of St. John's, NL and niece Dolores (Hayes) Dunphy and husband Joseph of Boston, MA. A Mass of Christian Burial will be celebrated on August 4th at 3 p.m. at St Brigid's Church on Murray Street, Ottawa, ON. A Visitation and Interment will be held at a later date in Torbay, NL. In lieu of flowers, a donation to UNICEF would be most appreciated. Tenderly from our arms to Yours, Lord for she is loved. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-27

TREMBLAY, Marc Andre - Suddenly on Thursday July 27, 2006. Loving infant son of Valarie Tremblay and Leonard Pennie. Dear grandson of Carole Tremblay and Mario Turpin and Angelo Pucci. Survived by his great grandparents Boivin, his God Parents, Emilie Tremblay (Roger Lagace and Marc-Antoine) and Donat Beaupre. Also survived by aunts Jenny (Brennan), Joanne (Jade and Jake) and several other aunts, uncles and cousins. Friends may call at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall on Wednesday from 10am until time of service. Funeral Liturgy Wednesday August 2, 2006 in the chapel at 11am followed by cremation. As expressions of sympathy memorial donations to S.I.D.S. would be appreciated by the family. 10275560

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

BELEC, Theresa - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, July 30, 2006. Theresa Belec (nee Deschene) former wife of Leo Belec in her 77th year. Loved mother of Louis Belec (Maria) and Jean-Paul. Lovingly remembered by grandchildren Paul, Renée Belec (Stephane Ricard) and great grandchild Gabrielle Therese Belec-Ricard. Dear sister of Ronald Deschene (Rachelle Bedard) and Lucy Nagel (Joe). Predeceased by her parents Blanche and Alfred Deschene, sisters Rita, Beatrice, Cecile and brothers Alex, Denis, Edgar and Edward. Cremation at Forest Lawn Crematorium. A private memorial service will be held. As expressions of sympathy, donations to the charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. Funeral arrangements under the direction of McGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-02

LEGAULT, Roger - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Sunday, July 2, 2006 at the age of 71. Roger Legault was the beloved husband of Audrey (née Villeneuve) and loved father of Micheline Legault of Oakville, Nicole Renaud (Jeff) of Bowmanville, Jean-Paul Legault of Burlington and Michael of Oakville. He will be lovingly remembered by 4 grandchildren - Stephanie, Danielle, Chantelle and Dominique. Dear brother of Pierre of North Bay, Charlotte Hull of London and Jeannine Perreault of Vaudreuil-Dorion, Québec. Predeceased by his parents, Irene Larocque and Charles Legault. Roger was an avid member of North Bay & Golf Country Club. Cremation at Forest Lawn Crematorium. A memorial mass will be celebrated at St-Alphonsus Church, Callander, Saturday, August 5, 2006 at 10:30 a.m. Funeral arrangements under the direction of the McGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

BOYCE, Arthur 'Jack' - Passed away at North Bay General Hospital, Tuesday August 1, 2006 at the age of 73. Arthur 'Jack' Boyce was the beloved husband of Marcy (née Gallant) and loved father of Linda McEwan (Dan), Sharon Boyce, Nancy MacMillan, Daniel, Gregory and David Boyce. He will be lovingly remembered by his grandchildren - David Boyce Jr., Michelle Lee Richens (Mike), Lisa MacMillan and two great- grandchildren, Noah and Nathan. Predeceased by his parents, Emma and Arthur Boyce and one sister, Doris Gagné. Jack was President of Transportation Communications Union. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St-Vincent-de-Paul Saturday at 9:30 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, donations to Kidney Foundation or Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

PEDERSEN: Margaret Jean (Hunter) 1911 - 2006 Margaret Jean Pedersen (Hunter) born September 15, 1911 in Calgary, the youngest of four children. She attended Crescent Heights High School. She was predeceased by her parents, sister Ella, granddaughter Rhonda, sister Ada, brother Bob, sisters-in-law Gerda, Rose and brother-in-law Ernest, Gail’s special friend, Jim. Margaret is survived by her children, Brent (Bonnie), Gail, Maureen (Ken); her grandchildren Hal (Jacqui), Trevor (Karen), Ryan (Denise), Cathy, Tony (Kim), Shelly; her great-grandchildren, Calvin, Skylend, Taylor, Kelsey, Dale, Shawn; sister-in-law Margie; and numerous nephews and nieces. In lieu of flowers, donations may be given to Drumheller Health Foundation or Salvation Army, Drumheller. Arrangements by Courtney-Winter’s Funeral Home. Funeral services will be held Friday, August 4, 2006 at 2:00 PM at the Knox United Church, 3rd Avenue East, Drumheller.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-26

MALYUK: Frieda (nee Siewert) 1918 - 2006 Frieda Malyuk, born December 6, 1918 in Hanna, Alberta, passed away in Calgary on Wednesday, July 26 at the age of 87 years. She will be sadly missed and lovingly remembered by daughters-in-law Barbara and Terry; grandchildren Keith (Sandra), Diane (Jayson), Steve, Robert (Nikki), Todd (Krystal) and Tyler; great-grandchildren, Gregory, Scott, Bryce, Anneliese; and numerous nieces and nephews. Frieda was predeceased by her first husband of nine years, Steve Kwiczak, her second husband of 42 years, Nick Malyuk and her sons, Ronald and Dennis Kwiczak. As per her wishes, no service will be held. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the charity of the donor’s choice. FOSTER’S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME & CREMATORIUM Telephone: (403) 297-0888 Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

BOUDRIAS, Jeanne De Mont-Laurier, le 2 août 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Jeanne Boudrias, épouse en premières noces de feu Osé Chevrier et en secondes noces de feu Raymond Laurin. Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone Mont-Laurier jeudi le 3 août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi dès 9 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église de Lac-du-Cerf vendredi le 4 août 2006, à 11 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

DESCHêNES, Lucie Aux Escoumins, le 2 août 2006, est décédée à l'âge 25ans, Mme Lucie Deschênes, conjointe de Étienne Bouchard, fille de M. Jean-Claude Deschênes et Mme Claire Hogan. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

1922 - 2006 À Québec, le 31 juillet 2006, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Irène Coulombe, épouse de feu monsieur Gaston Gauvin. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier ltée 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec le jeudi 3 août de 13h à 15h. Une liturgie de la parole suivra à 15h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants et son gendre: Francine (Daniel Boisvert) et Sylvie; ses petits-enfants tant aimés: Amélie et Mathieu; sa soeur Carmen (Émile L’Heureux); son frère René (Solange Véronneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ (pavillon Hôtel-Dieu), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-682-5225 télécopieur: 418-682-6249 courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

BLONDEAU, Paul-André 1920 - 2006 Au C.H.S.L.D. Desy de St-Gabriel, le 28 juillet 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Paul-André Blondeau, époux de Mme Lucille Laurin, natif de Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Michel (Johanne Bertrand), Carole (Pierre Trudel), ses quatre petites-filles, sa soeur Thérèse, son beau-frère Pierre et sa belle-soeur Françoise, plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août à 14 h en l'église du Très Saint Nom De Jésus au 1645 Desjardins, coin Adam à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire Michel Léveillé Courriel: michelleveille@pandore.qc.ca Paru le 2006/08/02 dans La Presse TKKN5974

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

BRUNEAU, André (1933 - 2006) À Sherbrooke, le 1er août 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur André Bruneau, époux de madame Rollande Lespérance, autrefois de Magog. La famille accueillera parents et amis à la : Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, dir. ledoux@netrevolution.com Heures de visite : MERCREDI, 2 août de 19 h à 22 h et JEUDI, 3 août de 12 h jusqu'au départ de salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu JEUDI, 3 août à 14 h en l'église de St-Patrice suivi de l'inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, M. Bruneau laisse dans le deuil ses enfants : Gabriel (Lynda), Sylvain (Sylvie), Chantal. Ses petits-enfants : Marie-Claude, Natacha, Julie, Michaël, Shannon et Noémie. Sa soeur : Marie. Ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Paru le 2006/08/02 dans La Tribune RFRX7842

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

Justin Paradis À Sillery, le 2 août 2006, à l’âge de 17 ans, est décédé Justin Paradis, fils de monsieur Michel Paradis et de madame Michèle Pouliot. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le samedi 5 août de 13h30 à 15h. Une liturgie de la parole sera célébrée, au même endroit, le samedi 5 août 2006 à 15h. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères: Maxime et Alexandre; ses grands-parents: Bernard et Solange Pouliot; des cousins spéciaux: Nelson et Stéphanie Paradis; ses oncles et tantes: Lise Paradis, Francine Pouliot (Vincent Matte), Marie Pouliot (Bruce Grimard) et Pierre Pouliot (Lina Fournier) ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. V euillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boul. Pierre-Bertrand, Québec (QC) G2K 1W1. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE-PLATEAU) Renseignements au 693, av. Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Téléphone: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-29

LEBLOND, Bertrand Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 juillet 2006 est décédé monsieur Bertrand Leblond, à l'âge de 64 ans et 9 mois, fils de feu Raoul Leblond et de feu Béatrice Gagné, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, Qc. J1S 1X9 Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. M. Lionel Turgeon, dir. Heures de visite : VENDREDI, 4 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que SAMEDI, 5 août 2006 de 10 h à 13 h 30. Funérailles : SAMEDI, 5 août 2006 à 14 h en l'église Saint-François-Xavier-de-Brompton. Inhumation au cimetière du même endroit. M. Leblond laisse dans le deuil ses enfants : Pascal (Nathalie Thivierge), Ghislain (Sonia Parenteau), Chantal et Manon. Ses petits-enfants : Gabrielle, Maverick et Sheldon. La mère de ses enfants : Lucie Houle. Il laisse également dans le deuil son amie. Ses frères et ses soeurs : Roger (France), Sylvio, Liliane (Lionel), Ashton (Geneviève), Lucien (Louisette), Lynda (Daniel), Adrienne (Gérald), Doris (Yvon), Marielle (André), Wellay (Shirley), Mario (Josée), Diane (Michel). Il était aussi le frère de feu Raymond, feu Simone et de feu Réjean. M. Leblond laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des départements des soins palliatifs et oncologie du CHUS Hôpital Hôtel-Dieu pour les soins prodigués à M. Leblond. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC. , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/02 dans La Tribune JXXA6256

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

NOLET, Marielle (St-Cyr) À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 30 juillet 2006 est décédée madame Marielle St-Cyr Nolet à l'âge de 87 ans et 7 mois, épouse de feu Adrien Nolet, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, Qc J1H 2E6 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur VENDREDI, 4 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que SAMEDI, 5 août 2006 de 9 h à 10 h. Le service religieux sera célébré le SAMEDI, 5 août 2006 à 10 h 30 en l'Église St-Esprit. Il y aura ensuite inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Mme St-Cyr Nolet laisse dans le deuil son fils : Robert (Lise Auger). Ses petits-enfants : Patrick (Patricia Beauregard), Sandra (Carlo Marchand). Ses arrière-petits-enfants : Lydia, Jean-Philippe et Samuel. Ses soeurs : Aurélienne Perreault, Gracieuse St-Cyr (feu Gaston Lefebvre), Jeannine St-Cyr (feu Gérard Houde), Madeleine St-Cyr (feu Paul-Emile Lamontagne), Thérèse St-Cyr, Yolande St-Cyr (Fernand Côté). Elle était aussi la soeur de feu Laurette St-Cyr (Georges Fredette), feu Armande St-Cyr (feu Roland Beaulieu), feu Gilles St-Cyr (feu Lucille Morneau). Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs : Noëlla Nolet (Lorenzo Jacques), Rollande Nolet (René Gauthier), Louise Nolet (Jean Devault), Saula Blais, Madeleine Nolet (L. René Roy). Elle était également la belle-soeur de feu Jeanne Nolet (feu Ovila Levesque), feu Lucienne Nolet (Patrick Cayer), feu Maurice Nolet (feu Jacqueline Jolicoeur), feu Lionel Nolet (feu Ave Boisvert), feu Jacqueline Nolet, feu Monique Nolet (Denis Baron). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 2A de l'IUGS Pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à Mme St-Cyr Nolet. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION IUGS Pavillon St-Vincent , 300, rue King Est, Sherbrooke, Qc., J1G 1B1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/08/02 dans La Tribune TDJJ5429

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2005-11-11

CHAMPAGNE, Lucien À Joliette, le 11 novembre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédé Monsieur Lucien Champagne, époux de feu Bibiane Deslauriers, de St-Zénon. Il laisse ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jeanne Champagne, Julienne Champagne-Rondeau, Aline Champagne Dulong, Gabrielle Champagne-Beaudry, Thérèse Champagne (Robert Richard), Lise Guérin, Lucienne Champagne-Guérin, Iréné Champagne (Madeleine Rainville), Maria Deslauriers-Desmarais, Lucienne Deslauriers(Georges-Albert Dulac), Aline Deslauriers-Lachance, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le samedi 19 novembre 2005 à compter de 9 heures, au salon F. Thériault Inc. 6091 rue Principale St-Zénon Funérailles le même jour à 11 heures, en l’église paroissiale de St-Zénon. Inhumation au Cimetière de St-Zénon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 6091 rue Principale St-Zénon, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2005-11-11

DAIGNEAULT, Pierre De St-Urbain-Premier, le 11 novembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Pierre Daigneault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Françoise Renaud, son fils Emmanuel (Audrey), sa fille Nadine (Alexandre), son petit-fils Guillaume, sa soeur Francine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 14 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu mardi le 15 novembe à 14 heures en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Le salon ouvrira à compter de midi la journée des funérailles. L'inhumation aura lieu à St-Chrysostome. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2005-11-11

ST-PIERRE, Stanislas A Oka, le 11 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Stanislas St-Pierre, époux de Mme. Marie-Edith Carignan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Cécile (Edouard Delorme) et Aimée (Roger Meloche), son frère Claude (Claudette Thibodeau) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Il fut confié aux: Résidences funéraires Goyer, 3150 Ch. Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Un service religieux aura lieu le samedi, 19 novembre à 11 heures en l'église de St-Joseph-du-Lac. La famille sera présente à l'église à 10h.30 pour recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes ou des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-25

PERREAULT, Marthe 1933-2006 Au CHRDL de Juliette, le 25 juillet 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marthe Perreault, retraitée de la CECM. Elle fut notamment Directrice de l'école Chamilly de Lormier de 1968 à 1979, et Directrice de l'école St-Mathieu de 1979 à 1984. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gaëtane et Monique, son frère Germain, ses belles-soeurs Jeannette St-Jean (feu Alfred) et Berthe Perreault (feu Bernard) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE, VILLE ST-LAURENT, le samedi 5 août 2006 de 10 heures à 11 h 45. La cérémonie aura lieu dans la chapelle du complexe à midi, suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

BLANCHARD OUELLET, Jacynthe 1959-2006 À son domicile, le 28 juillet 2006, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Jacynthe Ouellet, épouse de monsieur François Blanchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères Jean (Louise), Michel (Dominique) et Claude (Line), sa soeur Sylvie (Rémy), ainsi que Rachel Tremblay (Camil), ses neveux et nièces, et plusieurs parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie en l'église de St-Marc-sur-Richelieu, le vendredi 4 août 2006, dès 12 h 30. Les funérailles suivront à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Faites plutôt des dons à la Fondation québécoise du cancer. SALON FUNÉRAIRfc DEMERS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-27

LAFLEUR, Fernand 1948-2006 De Verchères, le 27 juillet 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Fernand Lafleur. Il laisse dans le deuil ses enfants Fernand jr et Katy, ses petits-enfants Jessica, Chloé et Jérémy, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 3 août, à 20 heures, en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 août de 14 à 17 heures et de 18 h 30 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC