Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-29

CLERMONT, Yvan 1958-2006 À Pointe-Calumet, le 29 juillet 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Yvan Clermont, conjoint de Roxane Létourneau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Laurianne et son fils Etienne, son père M. Robert Clermont, sa mère Mme Marie-Jeanne Brisebois, ses deux soeurs: Suzanne (Mario Gauthier), Sylvie (Aimé Laliberté); neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Exposé le vendredi 4 août de 19 heures à 22 heures et samedi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC, suivi de la liturgie à 11 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière de St-Joseph-du-Lac. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-30

CLÉROUX, Conrad 1927-2006 De Longueuil, le 30 juillet 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Conrad Cléroux. Il laisse dans le deuil sa conjointe Gisèle Clairoux, ses enfants Lise (Pierre), Pierre (Claire), Diane (Carlos) et Jean (Sylvie), ses sept petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 5 août 2006, à 16 heures, en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances dès 13 heures, ce même samedi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-28

LABELLE LOCAS, Simone 1908-2006 À Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Simone Labelle, née Locas. Elle était l'épouse de feu Charles Labelle. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, ses proches neveux Normand et Benoit Corbeil, ses petites-nièces Jade, Madeleine-Zoé, Frédérique et Rosemarie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 5 août, à 11 heures, en l'église St-Édouard. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à Centraide et à l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

CADIEUX BEAUCHAMP, Jeannine 1927-2006 À St-Jérôme, le 31 juillet 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeannine Beauchamp, épouse de feu M. Conrad Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (André Lebrun), Lise (René Lambert), Joanne (Richard Moisan) et Alain (Sylvie Landreville); ses petits-enfants: Geneviève, Isabelle, Marie-Claude, Sylvain, Julie, Chantale, Natacha, Alexandre et Charles, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août 2006 à 13 heures en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au Cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h3O. Direction funéraire: DESROSIERS & FILS INC 10 DE MARTIGNY EST ST-JÉRÔME

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-26

Ricky Shean OTTAWA, ON - Ricky Shean passed away July 26, 2006 in Ottawa, ON. Son of Jack Shean and Helen Blais. He is surived by many Aunts, Uncles and Cousins in Moncton. Services were held at Lougheed Funeral Home in Sudbury. [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-06-24

McEwan, Laura McEWAN - Mme Marguerite Laurenza (née Rose); Laura est décédée paisiblement au Centre d'accueil Capital Care Lynnwood d'Edmonton, AB le samedi 24 juin 2006. Née le 7 mars 1908 à St-Louis de Masham, Qué., elle était la plus jeune et la dernière survivante de la famille de Sophie et Louis Rose ainsi que l'épouse bien-aimée de Harry qui la prédécéda en 1978. Elle laisse son fils Keith (Muriel) de Moose Jaw, SK, et sa fille Helen (feu John) d'Edmonton, AB. Ceux et celles qui l'ont connue se souviendront que Laura fut une personne très douce et attentionnée qui aimait beaucoup les enfants. ``Mama'' manquera énormement à ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'à ses neveux et nièces. Afin de respecter ses dernières volontés, Laura fut incinérée. Parents et amis pourront assister à l'inhumation de ses cendres au cimetière de Ramsayville le lundi, 14 août 2006 à 11h, qui sera présidée par le Révérend Stanley Hanna. En sa mémoire, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Chapelle du Centre de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY. Pour de plus amples renseignements: 613-233-1143 ou messages de condoléances: www.McGarryFamily.ca. Paru le 2006/08/03 dans Le Droit SDBS8852McEWAN, Marguerite Laurenza (Nee Rose) Laura passed away peacefully at the Capital Care Lynnwood Nursing Home in Edmonton AB, on June 24, 2006. Born on March 7, 1908 at St. Louis de Masham, PQ, she was the youngest and last surviving member in the family of Sophie and Louis Rose and beloved wife of Harry who predeceased her in 1978. She is survived by two children, son Keith (Muriel) of Moose Jaw, SK, and daughter Helen (John deceased) of Edmonton, AB. Laura will be remembered by those who knew her as a very kind and caring person who loved children. "Mama" will be sadly missed by her grandchildren, great and great-great grandchildren as well as many nieces and nephews. In keeping with Laura's wishes cremation has taken place. Family and friends are invited to attend a Graveside Interment of Urn at the Ramsayville Cemetery on Monday, August 14, 2006 at 11 a.m., to be officiated by the Reverend Stanley Hanna. In lieu of flowers, donations to a charity of one's choice would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

CAVALLARO, Assunta Ienco 1908-2006 On August 1, 2006 Assunta Cavallaro passed away peacefully surrounded by her loving family at the age of ninety-eight years, the devoted wife of the late Antonio Ienco, mother of Maria Stellina (Ilario Maiolo) and Maria Concettina (Cosimo Maiolo), sister of Ferdinando and Ilario. Predeceased by her brother Salvatore and sister Concetta. Cara Nonna to Giuseppe (Loraine) and Angelo (Pina). Blessed with great-grandchildren Ilario, Giancarlo, Alessia and Victoria. The family will receive condolences at: Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, (514) 342-8000, on Thursday, August 3, 2006 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Service will be held on Friday, August 4, 2006 at 11 a.m. at St-Monica's Parish, 6405 de Terrebonne Street, Montreal, thence to the Mausoleum La Pieta in the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to L'Ordre Equestre du St-Sepulcre de Jerusalem, 11825 Ave Norwood, Apt 406, Mtl H3L 3W4. Published in the Montreal Gazette on 8/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FLETCHER, Lily May Peacefully on Tuesday, August 1, 2006 in her 91st year. Beloved wife of the late Donald Fletcher. Loving mother of Donald (Margery) and Carolynne (William). Cherished grandmother of Sheilagh, Ian, Paige, Wade and great-grandmother of Dylan, Malcolm and Kyra. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair and McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Thursday, August 3rd from 7-9 pm and on Friday, August 4th from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, August 5th at 10 am. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

DOWDALL, Margaret Theresa (nee Purdy) Peacefully in hospital in Perth on Wednesday, August 2nd, 2006 Margaret Theresa (Purdy) Dowdall in her 59th year. Predeceased by her beloved husband Ivan Patrick Dowdall on July 6th 2005. Loved mother of Gina Marie and Kelly Christine (Chris Low). Daughter of the late Gerald and Mildred (Kennedy) Purdy; cherished sister of Brant (Elaine), Ann (Don Green), Charlie (Lorna Dunlop), Colleen (Lionel Mathieu), Mary Lou, Theresa, Cathy and the late Danny and his wife Jean, numerous nieces, nephews and friends, especially Mac and Norma MacPhail. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Friday, August 4th 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 P.M. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth on Saturday at 11:00 A.M. In remembrance, contributions to the Lanark County 4H Program would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-27

DROUIN, Yvan 1925-2006 À Verdun, le 27 juillet 2006, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédé M. Yvan Drouin, retraité de la Ville de Verdun. Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette, ses filles Carole (Hector Haché) et Linda (Roland Veillette), ses petits-enfants Anne-Marie, Maxime et Mylène, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2630 NOTRE-DAME OUEST, MONTRÉAL, le samedi 5 août 2006 de 13 h 30 à 15 h 30, suivi de la liturgie en la chapelle du salon. L'inhumation aura lieu le lundi 7 août 2006, à 10 h 30, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FRAPPIER, Bernadette (Dubé) À la Maison Aube-Lumière, le 1er août 2006, est décédée madame Bernadette Dubé Frappier à l'âge de 67 ans, épouse de Camille Frappier, demeurant à St-Denis-de-Brompton. Mme Dubé Frappier repose à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Qc) J1S 2Z5 Tél: 819-845-5229 Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien, directrice Heures de visite: le JEUDI 3 août de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, le 4 août de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles en l'église St-François-Xavier de Brompton à 11 h. Inhumation au cimetière St-François-Xavier de Brompton. Mme Dubé Frappier laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Colette Lévesque), Alain (Jacynthe Nadeau), Colette (Jean Sévigny), Ginette (Danielle Bisson), Suzanne (Marc Frappier), Nathalie (Robert Contant). Ses petits-enfants: Mathieu, Maude, Charlotte, Laurence, Sophie, Marie, Léonie, Gabriel, Kim, Maxime, Justine, Jasmine, Michaël, Jimmy, Mathias, Philip, Jean-Félix. Ses frères: Fernand (Desneige), Denis (Carmen), Michel (Rolande), Claude (Lise). Ses belles-soeurs: Jeannette, Marie-Anne (feu Camille Parent), Gisèle (feu Albert Frappier), Maxime (feu René Frappier), Edna (feu Léo Frappier). Elle était également la soeur de feu Paul-Émile et la belle-soeur de feu Angéla (feu Jean-Paul Roy) et de feu Georges. Elle laisse aussi ses neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les excellents soins prodigués à Mme Bernadette Dubé Frappier. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, J1X 2L4, seraient appréciés. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune CTZU7862

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-06

CASAULT TONDREAU, Jeanne-Aimée À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 6 novembre 2005 à l’âge de 88 ans est décédée dame Jeanne-Aimée Casault, épouse de feu M. Eugène Tondreau. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny, mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 9 novembre 2005 à 14h en l’église St-Mathieu de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles Jean ( Pauline Picard) Jacques (Gabrielle Labbé) sa petite-fille Caroline sa belle-soeur Célina Coulombe (feu Joseph Tondreau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Pour renseignements: (418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie, téléc.: (418) 248-9369, courriel: ruetboul@globtrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

FRANCOEUR, Gilberte 1914 - 2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Gilberte Francoeur. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marielle et Andrée, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 3 août de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h, vendredi dès 10 h. Les funérailles seront célébrées en la Chapelle Mariale St-Laurent, 807, Ste-Croix, St-Laurent, le vendredi 4 août à 11 h, et de là au cimetière Notre Dame-des-Neiges. La famille désire remercier le personnel du CLSC St-Laurent pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre soeur Gilberte.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-28

LADOUCEUR BUSBY, Isabelle 1941-2006 À Repentigny, le 28 juillet 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Isabelle Busby Ladouceur. Elle laisse dans le deuil son époux M. Emile Ladouceur, ses enfants: Suzanne, Louise, Francine, Richard, Jacques, Hélène et leurs conjoints(es), ses neuf petits-enfants, son frère Buck Busby, sa soeur Ida Busby ainsi que plusieurs parents et amis(es). Une messe sera célébrée, en présence des cendres, le samedi 5 août 2006, à 11 heures, en l'église de La Purification de la Bienheureuse Vierge Marie au 445 Notre-Dame, Repentigny. Les gens qui désirent offrir leur sympathie pourront se rendre à l'église dès 9h30. Au lieu d'offrir des fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

GODBOUT, Jeannette (Turcotte) Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 1er août 2006, est décédée madame Jeannette Turcotte à l'âge de 73 ans, épouse de feu Gérard Godbout, demeurant à Danville. Mme Turcotte Godbout repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège Danville, Qc. Tél.: 819-839-2975 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopratrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: le VENDREDI 4 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le SAMEDI 5 août 2006 à 10 h 30, en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Turcotte Godbout laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Alain Caya), St-Guillaume, Ghislain, Danville, Michel, St-Séraphine, Nicole, Danville, Louise (Marc Goyette), Notre-Dame-des-Bois, Jacinthe (René Goyette), Notre-Dame-des-Bois, Daniel (Manon Champoux), Kingsey Falls, Vincent (France Couture), Danville, Nicolas (Cathy Bouchard), Asbestos. Ses 35 petits-enfants et 31 arrière-petits-enfants. Sa soeur: Thérèse Turcotte (feu Léo-Paul Forgues). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Godbout, Liliane Godbout, Marcel Nolet (feu Gertrude Godbout), Rosilda Poulin (feu Jean-Thomas Turcotte), Germaine Plante (feu Noël Turcotte), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune DEME4823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

Stan McGrath 1921 - 2006 Stan McGrath, 85, of Moncton, passed away on Wednesday, August 2nd, 2006, at the Dr Georges L-Dumont Hospital following a brave battle with Colon Cancer. He will be lovingly missed by his wife Corinne (Bourque) of 55 years; his daughter, Catherine and son-in-law, Glenn of Vancouver; his son, Eric and daughter-in-law, Bonnie of Fredericton; his grand-daughter, Mellissa of Halifax; his sisters, Joan Blakney and Betty Trueman (brother-in-law Doug) and his brother, Gerry (sister-in-law Stella), all of Moncton; his step grand-sons, Chris and Adrian of St. John; his step grand-children, Nova, Brie and Lorne of Vancouver; his great grand-children; as well as many nieces and nephews. Stan was predeceased by his brothers, John, of Moncton, Jim, of Ontario, and his sister, Kit Pierson, of New York. Stan was born and educated in St. John's, Newfoundland and he was the son of James and Annie McGrath. Stan was a Veteran of World War II and joined the 59th Newfoundland Heavy Regiment as a teenager. He was Commissioned in the field at the age of 22 and saw action in France, Belgium, Holland and Germany. Stan came to Moncton to live in 1945 shortly after receiving an Honourable Discharge from the Armed Forces. He was employed with London Live Insurance Company in 1952 and retired in 1983 as District Sales Manager. Stan enjoyed the quality of life the city Moncton had to offer and he was an active community volunteer for over 50 years, serving on over thirty different committees and charitable organizations including; Past President of the Moncton Life Underwriters, Past President and on the Board of Directors for St. Patrick's Family Centre, Past President of the New Brunswick Soccer Association and Past President for the Moncton Chapter of the MS Society. Stan was also on the Board of Directors for the East End Boys & Girls Club, Chairman of the Board of Directors for the Lions Senior Citizen Committee and on many other committees that included the Moncton Central Business Development Bureau, the Coliseum Arena Committee, the Miss Moncton Pageant, the Bus Committee, Railroad Days, the Moncton Band Festival and the Moncton Santa Claus Parade. Stan had always shown a keen interest in Municipal politics and was elected to Moncton City Council in 1980 as a Ward II Councilor and re-elected in 1983. He did not re-offer in 1986 but left the door open to return to politics again. He did so in 1989 and was elected as Councilor-at-Large and re-elected in 1992 and in 1995. He also served as Deputy Mayor for one term. For those who knew Stan he was a man known for his honesty, fairness, sincerity, dedication and accountability. Stan will be resting at Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma St. with visiting hours on Thursday, August 3rd from 7:00 to 9:00 pm and Friday, August 4th from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The Funeral Mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church, 43 Botsford Street, on Saturday, August 5th at 10:00 am with Father Allison Carroll officiating. A reception will follow in the Church basement. Interment will follow at the Shediac Catholic Cemetery, 415 Main Street, Shediac. In Stan's memory, donations to the Moncton Chapter of the Multiple Sclerosis Society or to the Dr. George-L-Dumont Hospital Palliative Care Unit would be appreciated. Arrangements have been entrusted to Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton, 857-1110 www.cadmanbownessfh.com On-line condolences can be sent to catherinemcgrath@rogers.com Stan loved puttering around his cottage in his spare time and loved the game of golf and soccer. He was a loving father and husband and an all- around great man. He will be sadly missed by all who knew him. There is a gift we cannot buy That's very rare and true It's the gift of many memories Of the years we shared with you. You did so many things for us Your heart was kind and true And when we needed someone We could always call on you. Those special years will not return When we were all together But with the love within our hearts You will walk with us forever. [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

LABRIE, Marcel 1939-2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Marcel Labrie, époux de Mme Gertrude Henley. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Johanne), Jacques (Lise) et Stéphane, ses petits-enfants Sylvain, Gabriel et Joey, Mélanie, Steeve, Christopher et Jennifer, sa belle-mère Mme Cécile Migneault, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 4 août 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 5 août dès 9 h 30, suivi à 11 heures des funérailles en l'église St-Noël-Chabanel, 8560 de l'Église, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-07

DAIGLE, Denise Au CHRTR Pavillon Ste-Marie, le 7 novembre 2005, est décédé à l’âge de 67 ans et 10 mois, Mme Denise Daigle, fille de feu Philemon Daigle et de feu Alice Chabot de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à : L'Église Ste-Bernadette 760, Guilbert Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d’accueil : samedi, jour des funérailles à 8h30. Les funérailles auront lieu samedi 12 novembre 2005, à 9h en l’église Ste-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L’inhumation aura lieu au cimetière de La Souvenance de Québec La défunte laisse dans le deuil son fils Renald de Acton-Vale et ses enfants Enryk et Mégane; sa fille Francine de Trois-Rivières et sa fille Velany; ses soeurs et frères, Yolande, Françoise, Gilles, Jean-Guy et Noël Daigle; ainsi que Henri-Paul Grenier et plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs des familles Daigle et Grenier, cousins, cousines et amis(es). Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 11840 rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (Secteur Pointe-du-Lac), Québec Canada G9B 6W8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-07

DESLOGES CORBEIL, Jacqueline De Mont-Saint-Michel, le 7 novembre dernier, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Jacqueline Desloges, épouse de Jean Corbeil. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Johanne Bertrand), Christian (Carole Piché), Francine (Jean-Marie Doré), Claudine (André Vaillancourt), Alain (Liette Belec), Lyne (Michel St-Jean) et Guylaine (Roberto Aubin); plusieurs petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; son frère Germain Desjardins (Anne-Marie Crépeau) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve mardi le 8 novembre 2005 de 19 à 22 heures et le mercredi dès 11 heures. Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 novembre 2005, à 15 heures, en l'église de Ferme-Neuve et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-07

DUVAL, Jean-Léon 1912-2005 Au CHSLD de Saint-Eugène, le 7 novembre 2005 à l’âge de 93 ans et 6 mois est décédé monsieur Jean-Léon Duval, fils de feu monsieur Phydime Duval et de feu dame Héléna Pelletier. Il demeurait autrefois à Saint-Jean-Port-Joli, l’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 75 avenue de Gaspé est Saint-Jean-Port-Joli vendredi, jour des funérailles, de 10h à 10h50. Le service religieux sera célébré le vendredi 11 novembre 2005, à 11h, en l’église de Saint-Jean-Port-Joli et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses proches : Carole Lajoie et Jean Marc Roberge; ses cousins et ses cousines, autres parents et ami(e)s. Nous remercions chaleureusement le personnel administratif et soignant du Centre d’hébergement de Saint-Eugène pour les bons soins prodigués au cours des sept dernières années. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75 avenue de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-856-33

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

BÉRUBÉ, Simone Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 8 novembre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Dame Simone Bérubé, épouse de feu Monsieur J. Alphonse Lévesque, demeurant au 148, rue St-André, Rivière-du-Loup. La famille recevra les marques de sympathie le vendredi 25 novembre à 13 h 30 à l’arrière de l’église St-François-Xavier, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures et de là au cimetière de St-Patrice. Elle laisse dans le deuil : ses enfants: Lise, Gaston, Claire, ses gendres et petits-enfants, ainsi que les membres des familles Bérubé et Lévesque. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

DESJARDINS, Nina A Montréal, le 8 novembre 2005 l'àge de 66 ans est décédée Nina Desjardins, retraitée de Impérial Tobacco. Elle Laisse dans le deuil: Martine, sa mère Émilienne (Adélard Milhomme), son frère Denis ainsi que parents et amis. La cérémonie aura lieu dimanche le 13 novembre 2005 à 16h00 au salon. Heures de visites: Dimanche de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 Lundi de 09h00 à 10h00 et de là au cimetière Notre Dame des Neiges. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du reins ou de LEUCAN seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Giguère & Tomasso Inc. 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec Canada H1L 2N6

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

GENESSE, Stéphane TASCHEREAU- Est décédé le 8 novembre 2005, à l’âge de 34 ans, M. Stéphane Genesse, domicilié à Taschereau, conjoint de Carole Dallaire. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa fille : Anabelle ; son fils : Tommy ; ses parents : Gisèle Hélie et Ghislain Genesse de Taschereau ; ses frères et ses sœurs ; Éric (Vicky Sylvain) de Taschereau, Yan (Vicky Breton) de Ste- Germaine, Lison, Audrey, il était le frère de feu Hugo ; ses grands- parents : M. Mme Raymond Genesse de La Sarre, M. Bruno Hélie de Macamic ; les enfants de sa conjointe ; Jean- Philippe et Zachary Savard, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu en présence des cendres le samedi 12 novembre 2005 à 11h00 en l’église St- Pierre de Taschereau, suivi de l’inhumation au cimetière de Taschereau. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-09

BARIBEAU, Françoise STE- GERMAINE BOULÉ - Est décédée le 9 novembre 2005 au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 84 ans, Mme Françoise Baribeau, domiciliée à Ste- Germaine Boulé, épouse de Valère Pigeon. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants ainsi que leur conjoint et conjointe : Jean- Guy (Dolorès Pouliot), Réjeanne (Jean- Claude Perreault), Gilberte (Gilles Audet), Louise, tous de Ste- Germaine Boulé, Jean- Marc de Rouyn- Noranda, Gilles (Lucie Asselin) de Ste- Germaine Boulé, Serge (Marielle Rancourt) de Ste- Germaine Boulé. Elle était la mère de feu Martin et de feue Jacinthe : ses 22 petits- enfants et 14 arrière- petits- enfants ; ses frères et sœurs : Mme Gertrude Baribeau de Montréal, Mme Bernadette Baribeau (M. Wilbrod Gagné) de Val- d’or, Mme Gilberte Baribeau Langlois de St- Luc, Mme Gervaise Baribeau Frenette de Val- d’or, Mme Lucille Baribeau Picard de Val- d’or, M René Baribeau de Val- d’or, M Jean- Guy Baribeau (Thérèse Gascon) de St- Odilon ; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu le samedi 12 novembre 2005 à 10h30 en l’église Ste- Germaine Boulé, suivi de l’incinération au Crématorium des Maisons funéraires Blais, et de l’inhumation des cendres au cimetière de Ste- Germaine Boulé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada -

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-09

DESJARDINS, Laurent 1933-2005 À son domicile de Sainte-Rita, le 9 novembre 2005 est décédé subitement à l`âge de 72 ans et 3 mois Monsieur Laurent Desjardins époux de dame Louiselle Turcotte. Il demeurait au 14, rue de l`église à Sainte-Rita. La famille recevra les condoléances vendredi, le 11 novembre 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à 13h à la salle de l`âge d`or de Sainte-Rita située au 25, rue de l`église est à Sainte-Rita. Le service sera chanté en l`église de Sainte-Rita ce samedi à 15h30 suivi de l`inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Desjardins laisse dans le deuil son épouse, dame Louiselle Turcotte, ses enfants: feu Sylvain (Chantale Ouellet), Josée, Éric (Mélissa Desrosiers), sa petite-fille Sandra (Éric Poirier), ses arrière-petits-enfants Lydia et Émy ainsi que les membres des familles Desjardins et Turcotte. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-09

DESROCHERS, Réal 1939 – 2005 Au C.H.R.D.L. de Joliette le 9 novembre 2005 à l’âge de 66 ans est décédé M.Réal Desrochers retraité de Métro-Richelieu, époux de Mme Colette Desroches retraitée de la Commission Scolaire des Samares, demeurant à St -Jacques de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants, M. Patrice Desrochers (Manon Coupal) Mme.Caroline Desrochers (Claude Mcsween) ses petits -enfants adorés, Charles et Julie deux sœurs, Françoise et Colette beaux- frères, belles- sœurs Cécile (Gabriel (Gaby) Lapointe) Marcel (Rita Boucher) Gérard (Gisèle Auclair) Noëlla André (Céline Leblanc) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La familles sera présente à l’Église de St- Jacques le samedi 19 novembre 2005 à compter de midi pour recevoir vos condoléances, suivront les funérailles à 14h30 en l’Église paroissiale de St- Jacques. Les personnes qui désirent témoigner leurs sympathies de façon plus particulière peuvent le faire par des dons pour l’hôpital Ste –Justine, la Fondation Mira ainsi que la Société Canadienne de la sclérose en plaques. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 8 rue Venne St-Jacques, Québec Canada J0K 2R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

MERCIER, Marcel À son chalet de Bury, Québec, le 1er août 2006, est décédé monsieur Marcel Mercier, à l'âge de 68 ans, époux de Patricia Brousseau, demeurant à Sherbrooke. M. Mercier repose à la: Résidence Funéraire Cass 50, rue Craig Cookshire, Qc. Tél.: 819-564-1750 www.salonscass.ca Robert Redden, dir. Jacques Laberge, dir. Heures de visite: le VENDREDI 4 août 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 14 h jusqu'au départ du salon à 15 h 45. Funérailles le SAMEDI 5 août 2006 à 16 h en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière St-Camille de Cookshire. Outre son épouse, M. Mercier laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Guylaine Martel) et Manon (Richard Breton). Son petit-fils: Kevin Mercier. Ses frères et soeurs: Antoinette Perrier, Marie-Jeanne Carrier (feu James Maskell), Gérard Carrier (feu Angéline Fortier), Raymond Carrier (Norma Elliott). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Hélène Hobbs (Gérard Thomas), Doris (Howard Rogers), Suzanne Brousseau Gaudet, Denis Brousseau (Suzan Gossell), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune SWTB7794

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

SHANE, Carol Anne (nee O'Neill) (Former Secretary of Our Lady of Divine Love and Pope John Paul II Catholic Schools for 28 years) Peacefully on Tuesday, August 1, 2006 at the age of 57 years, of Pendleton, ON. Daughter of the late William O'Neill and the late Mary Michaud, step-daughter of the late Mary Edwards. Dearest wife of Donald Shane, loving mother of Jennifer Marie (Roberto Multari) and Troy Michael Shane. Proudest grandmother of Lilyanna Maria Multari. Loving sister of Loretta (Everet Boudreau), Rosemary (Andre Robillard), and Joan (Ken Scott). Predeceased by brothers Donald O'Neill (Katherine Benson) and Norman O'Neill. Also survived by step-sister Jo-Anne Edwards and step-brother Joe Edwards (Paulette). Sister-in-law to Rosemary Connerty (Jim), late Murray McKinley (Dianna), Allan McKinley (Diane), Brian McKinley (late Joyce) and Ross McKinley. Also sadly missed by numerous nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and many friends. Friends and relatives may visit at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St-Philippe, Alfred, Ont. on Friday, August 4, 2006 from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and on Saturday from 9 a.m. Funeral Service Saturday, August 5th at 11 a.m. at Our Lady of Divine Love Catholic Church of Pendleton. Interment Our Lady of Divine Love Cemetery. The family would like to extend their sincere appreciation to the staff of the 5th Floor of The Elisabeth Bruyere Centre (Palliative Care) for their devoted care provided to Carol Anne. In lieu of flowers, donations to The Ottawa Hospital (General Campus; Cancer Research) or to The Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre would be appreciated. For more information 613-679-2802 or for condolences by Fax 613-679-1356 or by Email lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

KODIJIAN, Hagop Dr. 1933 - 2006 À Montréal, le 1er août 2006, est décédé le Dr Hagop Kodjian, époux de Thérèse Parsékian. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Jacques, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com le jeudi 3 août 2006, de 18 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 août 2006 à midi en l'église Notre-Dame-de-Neiges (858, Côte-Vertu, angle rue Barré, St-Laurent, tél.: 514-748-6435). Au lieu de fleurs, des dons à l'église Notre-Dame-de-Neiges seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-29

CHARRON GUAY, Linda 1957-2006 À Verdun, le 29 juillet 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Linda Guay, elle était infirmière à l'hôpital Ste-Justine, conjointe de Marc-André Charron. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux fils Marc et Rémi, ses parents Dorothée et Jacques Guay, ses frères Richard (Martine) et François, ainsi que ses neveux et nièces, parents, amis(es) et collègues de travail. Exposée le vendredi 4 août, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de midi, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Les funérailles auront lieu le samedi 5 août, à 14 heures, en la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 ave. Verdun, Verdun, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Charles Bruneau et/ou Leucan seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

POISSON, Marguerite À Montréal, le 1er août 2006, est décédée Mme Marguerite Poisson, fille de Ludger Poisson et de Ida Debien. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, mais parents et amis sont priés d'assister à ses funérailles qui seront célébrées le vendredi 4 août à 11 h en l'église St-Arsène, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. 514-727-2847 Paru le 2006/08/03 dans La Presse CSQR2762

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-08

BÉDARD-GÉLINAS, Cécile - Est décédée le 8 novembre 2005, au Centre hospitalier de Macamic, à l’âge de 80 ans, Mme Cécile Bédard, domiciliée à Macamic, épouse de feu Ludger Gélinas. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants ainsi que leur conjointe : Lucette (Gabriel Lemire) de Macamic, Jacques (Claire Bruneau) de Macamic, Nicole (Pierre Girardin) de Taschereau, Francine (Pierre Mandeville) de Macamic ; ses petits- enfants : Daniel et Isabelle Lemire, Mélanie et Suzie Gélinas, Stéphane Cloutier, Mathieu et Sophie Boucher, ses arrière- petits- enfants ; Daran, Marianne, Vincent et Maude ; ses 2 sœurs : Mme Marie- Claire Venne d’Amos, Mme Marie- Rose Jetté de Macamic, ses beaux- frères et belles- soeurs, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu le vendredi 11 novembre 2005 à 16h00 en l’église St- Jean L’Évangéliste de Macamic, suivi de l’incinération au Crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Macamic. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 5 Avenue 5e Macamic, Québec Canada

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-24

CHARRON, Roger LES FAMILLES CHARRON ET LECOMPTE ont le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROGER CHARRON décédé le 2 août 2006, à l'âge de 53 ans, ancien chauffeur de camion-remorque. Il était l'époux de Claudette Lecompte et le fils de feu Henri-Robert Charron et de feu Yvette Faubert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Pierrette Samson), Steve (Geneviève Renaud) et Rachelle (Jean Plamondon); sa petite-fille chérie d'amour Lily-Rose, née le 24 juillet 2006; ses frères : Georges (Lucille Maisonneuve) et Raymond (Louise Charron); ses sœurs : Denise (Gilles Binet) et Hélène (Henri Emond), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 4 août 2006, à 13 h, en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Remerciements à tout le personnel de l'urgence du CSSSG de Gatineau. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS : 819-568-2425, courriel : conf@cfo.coop, télécopieur : 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

LARAMÉE NORMAND, Simone 1926-2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Simone Normand, épouse de Roland Laramée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Kenneth Lapointe) et Jocelyne (François André Brosseau), ses petits-enfants Martin et Sophie, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL H3V1E7, le samedi 5 août, de 10 heures à 11 heures. Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 heures, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec serait apprécié. Les formulaires sont disponibles au Centre funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

BROUSSEAU, Patrick M. PATRICK BROUSSEAU 1962-2006 VAL-D’OR - Est décédé le 2 août 2006 à l'âge de 44 ans, M. Patrick Brousseau, domicilié à Val-d’Or, fils de Gérard Brousseau et de Jeannine Béland. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Jane Kitchen, ses enfants : Mélanie Bowen (Dany Roy) de Val-d’Or, Patricia Mathias-Brousseau de Ville-Marie ; son petit-fils : Aaron Roy-Bowen ; sa mère : Jeannine Béland (Brousseau) de Val-d’Or ; son frère et sa sœur : Yvon Brousseau (Johanne Boudreau) de Val-d’Or, Aline Côté (Paul Côté) de Val-d’Or ; ses neveux et nièces, parents et amis. La cérémonie a eu lieu le lundi 7 août à 14h00 à l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivie de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8 Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 1-800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 valdor@maisonsblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

POMERLEAU, Rollande (Lefebvre) Au IUGS Pavillon d'Youville, le 31 juillet 2006, est décédée madame Rollande Lefebvre Pomerleau, à l'âge de 77 ans et 6 mois, épouse de feu Alfred Pomerleau, fille de feu Lorenzo Lefebvre et de feu Bernadette Rouleau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, Qc J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le VENDREDI 4 août de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 9 h 45. Funérailles, le SAMEDI 5 août 2006 à 10 h en l'église St-Joseph. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Ninnette Montes), Yves (Anne Sévigny), Louise (feu Normand Beaulieu, Ed Snook). Ses petits-enfants: Joëlle et Cyrille. Son frère Marcel (Francine Gosselin). Ses soeurs: Pauline (feu Jean-Louis Poulin), Jeannine (feu Gérard Caron, feu Gaston Gagné). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Marthe Pomerleau, Gérald (feu Suzanne Gosselin), Denise (Yvon Fournier) ainsi que feu Onésime (feu Jeanne Savard), feu Gaston et feu Pauline. Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Sawyerville, La Sapinière et le Pavillon Youville pour les bons soins prodigués à Mme Pomerleau. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE 375 rue Argyll, édifice Norton local 0725 Sherbrooke Qc, J1J 3H5, seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune HQTW2452

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

RHÉAUME, Lizette (Hamel) Au C.H.U.S. Fleurimont, le 31 juillet 2006, est décédée madame Lizette Hamel Rhéaume, à l'âge de 56 ans et 3 mois, épouse de Pierre Rhéaume, demeurant à St-Denis-de-Brompton. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Hamel Rhéaume, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, Qc J1H 1A8 Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 5 août 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-Denis. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Billy (Isabelle Benoit), Pascal (Suzy Lecompte). Ses petits-enfants, son père Maurice Hamel. Ses frères et soeurs: Micheline (André Lambert), Solange (Gérald Martin), Linda (Raymond Garneau), Pauline (Mario Morin), Nathalie (Benoit Nault), Johanne, Michel (Micheline Bourgault). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Rhéaume (Cécile Chabot), Jean-Claude (Danielle Léveillé), Angèle (Yvon Jacques), Chantal (Serge Bernard) ainsi que de nombreux neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.U.S. Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Hamel Rhéaume. Paru le 2006/08/03 dans La Tribune XFRE7975

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-03

OUELLET, Thérèse Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski Le 3 août 2006 est décédée à l’âge de 73 ans et 4 mois Madame Thérèse Ouellet demeurant au 513, Route 234, St-Marcellin et autrefois de St-Adelme. Épouse de Monsieur Joseph-Aimé Lefrançois. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 août à compter de 14h00 à la Résidence Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 315, Boul. Dion, Matane. Les funérailles de Madame Thérèse Ouellet auront lieu en l’Église de St-Adelme le lundi 7 août à 14h00 et delà au cimetière de St-Adelme. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Rue Thibeault, Matane. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12h00 Sur le site, lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l’Association Pulmonaire du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 sympathie@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

SPARKS, Elaine Peacefully at Van Horne Manor on Wednesday, August 2nd, 2006, Mary Alice Elaine Sparks in her 96th year. Wife of the late Orlie "Sparky" Sparks. Loved mother of Marilyn (Jim) Mantle of Smiths Falls. Cherished grandmother of Tracey Mantle of Ottawa. Dear sister of Edna Girard and Donald Bisonette both of Smiths Falls, and Rita (Jerome) Kelly of Lombardy. Predeceased by brothers Frank, Edmund and Bernard Bisonette and sisters Marguerite Vallier, Geraldine Sullivan and Laura Bisonette. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Thursday, August 3rd from 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis de Sales Church, Smiths Falls, on Friday at 11:00 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance, donations to the Canadian National Institute for the Blind (C.N.I.B.) or the Lanark Animal Welfare Society (L.A.W.S.) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2005-11-05

LIVERNOIS, Yvette De Saint-Constant, le 5 novembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Yvette Livernois, épouse de feu Roger Foucreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Line Laliberté), Michel (Lorraine Hébert), Annie (Bernard Dagenais) et Mireille (Robert Ross), ses petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Poissant et fils ltée 180 Saint-Pierre Saint-Constant tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca le mercredi 9 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 novembre à 11 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant, inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-27

BAILLIE, André 1945 - 2006 À Laval, le 27 juillet 2006, à l'âge de 61 ans est décédé Monsieur André Baillie, époux de madame Caroline Gagnon. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane, Marie-Andrée (Sylvain Plourde), ses petits-enfants Mathis et Zachary, ses frères Richard (Monique), Pierre, Jean (Danielle), ses soeurs Louise, Hélène (François) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe le vendredi 4 août de 14 h à 17 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 17 h dans le salon du Complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure à Causapscal en Gaspésie. Au lieu de fleurs la famille apprécierait des dons à Suicide Action. Paru le 2006/08/03 dans La Presse XNXJ4862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-03

MacDONALD, Brian Eugene - It is with heavy hearts that we announce the sudden passing of our beloved Brian at the age of 52. Grieving are his loving parents, Gene & Carol MacDonald, dear brother Dennis, and his devoted wife of 24 years Janice. He is also survived by his dearest daughter Laurie & her husband Dan Shugan. Brian was the proud grandfather of Darcy. Also mourning are aunts and uncles Marilyn & Jack Lennard, Tom & Mary Stone, Sandi & Don Beach, Betty MacDonald and many cousins. Pre-deceased by his younger brother Craig (1970). Brian courageously survived two serious illnesses. NASCAR has lost its number 1 fan. He left this world doing the job he loved. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St. (905-684-6346) on Friday August 4, 2006 from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Saturday August 5, 2006 at 11 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or charity of choice would be appreciated by Brian's family. 10278875

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

AGOSTINI, Assunta (nee Filoso) Tuesday, August 1, 2006 at the age of 63. Beloved wife of Mario Agostina. Loving mother of Augusto (Domenica Zacconi) and Claudio. Proud grandmother of Mario Luigi Joseph. Dear sister of Tommaso (Giovanna), Luigi (Angela), Antonio (Lorraine), and Angelo (Rina). Will be lovingly remembered by many in-laws, nieces and nephews. Predeceased by her parents Giuseppe Rocco and Anna Domenica Filoso. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Thursday from 2 to 5 & 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Anthony's Church (Booth & Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Entombment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the University of Ottawa - Heart Institute appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

BOWN, Earl W., P.Eng. Peacefully after a lengthy illness, with family by his side, on Wednesday, August 2, 2006 at the age of 69 years. Beloved husband of Colette Cloutier-Bown. Dear father of Ann-Monique (Ronald Leslie) and Richard (Shaunna Taylor). Loving Poppy of Zachary, Rebecca, Skylar, Kathryn, Zoe, Grace and Taylor. Dear brother of Hilda (Hector), Kenneth, Herbert (Maureen) and Shirley. He was a longtime Professional Engineer with Canadian Intellectual Property Organization. Earl was a very dedicated family man and will be dearly missed by all who knew him. Relatives and friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion Road) on Friday, August 4, 2006 between 5 and 7 p.m., followed by a Service in the Chapel at 7 p.m. A very special thank you to the staff of Villa Marconi for all their compassionate and loving care. In memoriam donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

CAMPBELL, Karen (Reg. Nurse) (VE3TAV) Suddenly, in Renfrew Victoria Hospital on Wednesday, August 2, 2006. Karen Gavinski age 56 years. Predeceased by her parents Thomas A. and Maureeen Gavinski and her second Mom Stella. Loving wife of Doug Campbell. Loved mother of Jodie (Steve Gair) and Andrea (Sean) Dubeau. Beloved grandmother of Finley and Daegen Campbell-Gair and Tiernan and Keira Dubeau. Dear sister of Donna (Larry) Aslagsen, Doug (Lyn) Briscoe, Debbie (Wayne) Murray and Dan (Pam) Gavinski. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew, on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. A liturgy of Christian Burial will be celebrated in the chapel on Monday, August 7 at 10:30 a.m. Cremation to follow. For those desiring donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

O'BRIEN MARY FRANCIS (Life Member of St. Mary's C.W.L.) Peacefully in Fairview Manor, Almonte on Tuesday, August 1, 2006. Mary Francis Vaughan of Almonte age 84 years. Beloved wife of the late Joseph Madden O'Brien. Dearly loved and very special mother of Rita Cornell (Ronald) of Carleton Place, Noreen Heighton (Peter) of P.E.I., Marie Harris (Jim) of Carleton Place, Frank (Charon) of Roberts Creek, B.C., Larry of Vancouver, Patricia Clark (Ken) of Almonte, Cathy Manson (Jack) of Cambridge and Gary (Maggie) of Appleton. Dear sister of Gerald & Michael (Nora), Mrs. Ret Wilson & Mrs. Mary Ferguson. Predeceased by 6 brothers; Desmond, Maurice, Leo, Joseph, Lawrence & Leonard. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte. For visiting on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral Friday to Holy Name of Mary Church, Almonte for Celebration of the Eucharist at 11 AM. Interment with her late husband Joseph in St. Mary's Cemetery, Carleton Place. Donations in memory of Francis may be made to the Almonte General Hospital Fairview Manor Foundation and would be most appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen from 8/3/2006 - 8/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-07-31

PATERSON, Francis "Frank" Peacefully, after a lengthy illness, at home, in Kingston, with his family by his side, on Monday, July 31, 2006 at the age of 77 years. Beloved husband for 57 years of Marcy (Kenopic). Predeceased by his daughter Susan (1998). Loving father of Arthur (Diana), Rick (Gail), Doug (Tina), Jeff (Laurie), Frank (Carol) and Jack (Shelley). Loved grandfather of 13 and great-grandfather of 8. Also survived by his brother Ted (Janet) of Winnipeg, and sisters Constance Dean (late Bob) of Cornwall, Ann Munro (late Howard) of London, Helen Osier (Conroy) of Florida. Frank was the youngest Grand Knight of (3rd Degree) Knights of Columbus Council #1387 in Sudbury. Frank enjoyed a lengthy career in Management including Radio and Television Stations in Cornwall, Sudbury, Moncton and Montreal as well as management of malls across Canada. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins, 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd. at Centennial Drive), Kingston on Saturday, August 5, from 2-4 p.m. A family interment service will be held in Renfrew at a later date. For those wishing, memorial donations to St. Elizabeth Health Care would be greatly appreciated. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca . In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, Kingston 613-546-5150. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-02

TSANGARAKIS, Constantino On Wednesday, August 2nd, 2006 died peacefully at home at age 80. Beloved husband of Rodanthi (nee Bouranis). Loving father of Mary (Terry Dimas), Alexandra (Elias Papagiannopoulos) and Thomas. Cherished Papou to Vaia, Christos and Rodanthi Dimas, Fotini and Costa Papagiannopoulos. Survived by siblings in Greece as well, a brother-in-law Thomas Bouranis and several nieces and nephews. Friends and family may pay respects at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) on Thursday, August 3rd from 2 p.m. until 5 p.m. and 7 p.m. until 9 p.m. with Trisagion Prayers at 8:30 p.m. Funeral Service will be held at Kimississ "Dormition" of the Theotokos Greek Orthodox Church at 1315 Prince of Wales Drive on Friday, August 4th at 11 a.m. Commital prayers to be followed at Pinecrest Cemetery. Donations to the Greek Orthodox Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

BUTTIGIEG, Paulette 'Pet' - Passed away suddenly at North Bay General Hospital, Scollard Site, August 1, 2006 at the age of 20. Pet was the loved mother of Julie Lynne Buttigieg and dearly loved daughter of Gwen and Saviour Buttigieg and step-daughter of Jean-Claude Fassette. Dear sister of Tabatha and Wilfred Buttigieg. She will be dearly remembered by her grand- parents, Paulette and Melvin Johnston, Carmen and Victor Buttigieg, aunts and uncles, Anita, Don, Ernie (Paula), Tony, Sara (Dan) and Anna. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral service will be held at McGuinty Funeral Home Chapel, Saturday at 11:30 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, donations to Asthmatic Society would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-08-03

Date de décès : 2006-08-01

Ghaleb, Robert 1944 - 2006 À Montréal, le 1er août 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Robert Ghaleb, époux de Jeannine Khalaf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alex et Patrick, son frère André, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255, Beaumont, Ville Mont-Royalle jeudi 3 août de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Notre-Dame-des-Anges, Montréal, le vendredi 4 août à 11 h. Paru le 2006/08/03 dans La Presse CTPQ4542

Source : Le Journal de Montréal, QC