Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

GERMAIN, Jacques À son domicile, le 1er août 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Germain, époux de feu Mme Josée Gravel, demeurant à Sainte-Thècle. M. Germain laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Claude Magnan), Louis et Véronique (Éric Duquette), ses petits-enfants Shawn et Audrey, sa belle-mère Rose-EIka Gravel, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au salon funéraire: ST-AMAND & FILS LTÉE, 281 RUE DUPONT, SAINTE-THÈCLE. Heures d'accueil: jeudi de 14 à 16h30 et de 19 à 22 heures, vendredi à partir de 9h3O. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août 2006 à 11 heures, en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial. Des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

GALLANT, ROGER JOSEPH - The death of Roger Joseph Gallant, loving husband of Sharon (Wright) Gallant occurred on July 31, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born 1942 in Newfoundland he was the son of the late Leonard and Clara (Brace) Gallant. Roger was a Machinist for Clow Canada for 41 years. He enjoyed gardening and spending time with his family. Besides his loving wife, Sharon he is survived by son, Roger Jr. (Diana) of Hampton; daughters, Kimberly Stewart (Donald) of Fredericton and Lisa White (Robert) of Saint John; brothers, David (Brenda) of Quispamsis, Kenneth (Debra) of Upper Golden Grove, Clarence (Maria) of Saint John and Randell (Tanya) of Saint John; sisters, Linda Saulnier (Gerald) of Saint John, Gloria Olsen (Stephen) of Hampton, Judith Arthurs (Vernon) of BC, and Rosie Nougeria (Brian) of Upper Golden Grove; six grandchildren: Joey and Nicole, Kyla and Nathan, Danielle and Jordan; several cousins, nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by his brothers, Mark and Gary Gallant; sisters, Denise McKinnon and Holly Gallant. A Special thank you to the Doctors and Nurses from the Palliative Care unit at the Saint John Regional Hospital for their care and compassion. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424) with visitations on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Thursday August 3, 2006 at 10:30 a.m. Interment will follow in St. Joseph's Cemetery. The family would appreciate donations made to the Multiple Sclerosis Society or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2005-11-11

CHARLEBOIS, Jean-Paul A Beauharnois, le 11 novembre 2005 à l'âge de 86 ans est décédé M. Jean-Paul Charlebois époux de feu Claire Joannette. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Francine), Suzanne (Jacques), Madeleine (Réjean), Marie et Robert (Sylvie), ses dix petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants ainsi que ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auron lieu le jeudi 17 novembre à 11 heures en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos témoignages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Bourgie & Frères inc. 585 rue Ellice Beauharnois, Québec Canada J6N 1X8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

BLANCHARD OUELLET, Jacynthe 1959-2006 À son domicile, le 28 juillet 2006, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Jacynthe Ouellet, épouse de monsieur François Blanchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères Jean (Louise), Michel (Dominique) et Claude (Line), sa soeur Sylvie (Rémy), ainsi que Rachel Tremblay (Camil), ses neveux et nièces, et plusieurs parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie en l'église de St-Marc-sur-Richelieu, le vendredi 4 août 2006, dès 12 h 30. Les funérailles suivront à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Faites plutôt des dons à la Fondation québécoise du cancer. SALON FUNÉRAIRfc DEMERS

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

MERCIER, Claude 1938-2006 À Pointe-Calumet, le 1er août 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Claude Mercier, époux de Mme Olyvette Forget. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Sylvie), Michel (Maud), Marie-Claude (Claude); ses petits-enfants: Junior, Jonathan, Samantha, Raphaël et Tania; son frère et sa soeur: feu Jean-Guy (Henriette), Suzanne (feu Jean-Paul); beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 août à compter de 19 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une réunion de prières sera célébrée ce même jour, à 20 heures, en la chapelle du salon. "On ne t'oubliera pas, pepère."

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

Ethel Kathleen Lutes 1914 – 2006 LUTES MOUNTAIN, NB - Ethel died peacefully at home on Tuesday, August 1 being in her 92nd year. Born December 31, 1914 at home in Indian Mountain to Irvin O. Trites (1881-1952) and Emily Ann Parrott (NFLD 1882-1963). Married in 1935 to the late Winston R. Lutes (1910-1965) lived on the same farm in Lutes Mountain for 72 years enjoying 5 children and their families. Late Wayne R. (1936-1991) Late Barbara Jones (1940-2001); Allan (Debbie), Irvin (Donna), Winston (Leona) and their four children, Marcy, Miranda, Amanda and Justin and a great great grandson, Tyler; Dawn who lived with her Mum for 62 years; Dale A (Late Ivy Murray July 2006); Gary, Lori MacPherson (Douglas), Kathleen Lingley (Dr Michael), their three children, Ben, Sam and Emma, Stephen (Jenny). Frederick I (Betty Murray); Russell (Krista), their four children, Logan, Lynden, Jayden and Eli; Duane (Debbie) their four children, Abram, Liam, Maria and Rachel. Late Gary Lynn (1943-1952). Survived by one sister, Louise Rogers (Bert) of Kingsclear, NB; several nieces, nephews and cousins in the USA, NB and Ontario. Dr Ronald Trites (Dr Christine) of Ottawa who have been very close and special to Ethel and her family. In Newfoundland the many wonderful cousins on "The Rock" of whom William Parrott (Dora) and the late Irvin (Lillian) who lived as Brothers on the farm for many years from ages 4 to 12. She was predeceased by two sisters, Beulah Milner (Ivan) 1964, Beatrice Gardner (Angus) 1979, two brothers, Henry (Greta) 1980 and Clarence (Carrie) 1993. Her community involvement was in the Lutes Mountain Baptist Church where she was organist and choir director for 38 years, Sunday School Teacher, member of Malcolm Pattie Card Missionary Society, Charter Member of Hillside Baptist Church, active in her Seniors Group. Christ, Church and people were the focus of her life. Other community involvements were Lutz Mountain Heritage Museum and Meeting House, the Michael Lutz 1766 Family Org and The Trites Family Int. She was a Life member of Indian and Lutes Mountain Women's Institute. Visitation will be at Hillside Baptist Church, 2290 Mountain Road on Thursday, August 3rd from 6 to 9 pm. Funeral service will be held at the Church on Frida,y August 4th at 11 am, pastors officiating will be Gordon Horsman and Andrew Mack. Interment will be in the Horsman Cemetery. Family flowers only. Donations in her memory may be made to the Hillside Church or the Lutz Mountain Heritage Building Fund or the memorial of the donor's choice. Funeral arrangements have been entrusted to Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. www.cadmanbownessfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

Lefebvre, Béatrice Mme Béatrice Lefebvre (née Fortin) de Maniwaki est décédée le 30 juillet 2006 au CSSSVG de Maniwaki, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Léon Fortin et de feu Rollance Beaudoin, l'épouse de feu Ovila Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Louise Lacroix) de Gatineau et Mario (Ginette Duciaume) de Buckingham, un ami très cher, Raymond Lacroix de Messines; ses petits-enfants: Jonathan, Bruno et Linda; son frère Théodore et sa soeur Florina, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Floria et Céleste. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, Tél: 819-449-2626, Télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l*église Assomption de Maniwaki, le vendredi 4 août 2006 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du CLSC de Maniwaki, tout spécialement à Lise Latourelle pour les bons soins prodigués à Béatrice. Paru le 2006/08/02 dans Le Droit RJGD8383

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

Pilon, Ubalda LA FAMILLE PILON a le regret de vous annoncer le décès de MME UBALDA PILON À Buckingham le 31 juillet 2006, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Ubalda Pilon de Chénéville. Elle était la fille de feu Théodule Pilon et de feu Auxellia Beauvais. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, leurs enfants, ainsi que sa famille d'accueil. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août 2006 à 14h, en l'église St-Félix de Valois, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. Un gros merci spécial à Mme Armande Chartrand pour les bons soins prodigués avec amour à Mme Pilon, de Suzanne et Yolande. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Paru le 2006/08/02 dans Le Droit KFTA6388

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

Vézina, René LA FAMILLE VÉZINA a le regret de vous annoncer le décès de RENÉ VÉZINA décédé le 1er août 2006 au CSSS, hôpital de Hull, à l'âge de 73 ans. Il étais l'époux de Lucette Leduc et fils de feu Antonio Vézina et de feu Marie-Jeanne Robert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil se enfants: Pierre (Sylvie Chasles) et Josée (Alain Proulx); ses petits-enfants: Alexandre et Valérie; ses frères: Richard et Raymond(Francine). Il laisse également plusieurs ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Robert et Ronald. Il n'y aura pas de visites a salon funéraire. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le vendredi 4 août 2006 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSSG, hôpital de Hull, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: (819)568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/08/02 dans Le Droit ADBP5743

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-14

LUM, Ng Gum In hospital Friday July 14, 2006, age 97. Beloved wife of the late Henry Lum. Dear mother of Vincent (Fay) and Peter (Sue). Loving grandmother of Stacey (Anastasia), Ester, Spencer, Stephen (Karen) Julie (Tom Li) and Stanley. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday August 4, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday August 5, 2006 in the Chapel at 9:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 8/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-27

MATTE, CLAUDE A. Passed away on July 27, 2006 at the age of 41. Loving husband of Danielle Dumoulin and cherished father of Angele. Son of Gerald and Juliette Matte. Brother of Carole (Phil Lafrance). He also leaves behind parents in-law Robert and Rollande Dumoulin, many nieces, nephews, and friends. A memorial service will be held on Saturday, August 5, 2006 at 9:30 at St-Sebastien Church, 1000 Frances Street, Ottawa. In memory of Claude, donations to La Maison Fraternite would be appreciated. For information, call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 8/2/2006 - 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2005-11-11

DAIGNEAULT, Pierre De St-Urbain-Premier, le 11 novembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Pierre Daigneault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Françoise Renaud, son fils Emmanuel (Audrey), sa fille Nadine (Alexandre), son petit-fils Guillaume, sa soeur Francine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 14 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu mardi le 15 novembe à 14 heures en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Le salon ouvrira à compter de midi la journée des funérailles. L'inhumation aura lieu à St-Chrysostome. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

PIETTE, M. Aimé 1924 - 2006 À l'Hôpital B.M.P. de Cowansville le vendredi 28 juillet 2006 à l'âge de 81 ans est décédé M. Aimé Piette, conjoint de Mme Cécile Varin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Denise Ménard), Lyne et Manon (Eric Bates). Il était le père de feu Alain. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autre parents et amis. La famille de M. Piette sera présente au: Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le samedi 05 août 2006 à compter de 9 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Une célébration de la parole aura lieu ce même samedi à 11 heures au Funérarium. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à M. Piette durant son séjour parmi eux. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrande de don à la Société Canadienne du Cancer (C.P. 131, Cowansville, Qc. J2K 3H1). Formulaires disponibles au Funérarium. (02-03) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      GVVC3772

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

RENÉ DE COTRET (Jean) — À Saint-Hyacinthe, le 28 juillet 2006 est décédé M. Jean René de Cotret à l'âge de 75 ans, autrefois de Chambly. Outre son épouse, Marie-Claire Charette, le défunt laisse ses enfants : Lise (Richard Galipeau); Huberte; Élaine (Mario Lévesque); Benoit (Lucie Bessette); Céline (Yvon Coulombe); ses 12 petits-enfants. Il laisse aussi un frère et une soeur: Hubert René de Cotret (Florence); Colette René de Cotret; ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 1er août 2006 à l'église Notre-Dame-de-Bon-Secours de Richelieu, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

MILOT PELLETIER, Denise 1959-2006 À Châteauguay, le 1er août 2006, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Denise Pelletier, épouse de M. Michel Milot, fille de feu M. Yvon Pelletier et de feu Mme Pauline Guindon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Valene, son fils Jean-François, son frère André, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Elle repose au complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, Complexe Funéraire Châteauauay, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHATEAUGUAY, le jeudi 3 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 août à 11 heures, en l'église St-Joachim (1 boul. d'Youville, Châteauguay).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

GAUTHIER, Michael Suddenly, Monday July 31, 2006 at the age of 51. Dearly loved son of Theresa and the late Leo Gauthier. Beloved husband of Maria. Loving father of Jeffrey and Ryan. Dear brother of Denise (Gerry Foster), Gerry, Rick (Shannon), Joanne and Lynne. Fond son-in-law of Giorgio and Angelina Maiorino, will also be missed by many in-laws, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the C.H.E.O. Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/2/2006 - 8/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

NICHOL: Percy 1929 - 2006 Percy Nichol, of Calgary, passed away July 28, 2006 at Hanna, Alberta at the age of 76 years. He will be dearly missed by his wife of 52 years, Alice Nichol; three children along with their families, Don Nichol (Fawn) of Calgary, Deidrie Mac Angus (Doug) of Edmonton, and Raelene Andreychuk (Rick) of Drumheller; nine grandchildren Shawn, Greig Nichol, Dustin Mac Angus (Nadene), Danelle, Deanne Mac Angus, Chelcie, Colby, Amanda, Whitney Andreychuk; three sisters Helen Bremner of Winnipeg, Margaret Petrusich and Olive O’Brien of Calgary; one brother Harvey Nichol of Windsor, ON; and many other relatives and friends. Percy was predeceased by his parents, a granddaughter Dawn Mac Angus (February 2000), and nine brothers and sisters. Percy was born and raised in Virden, Manitoba. He moved to Calgary where he met wife Alice. He started out his career in the R.C.A.F. Continued onto West Steel Rosco, started a few businesses including a motel, taxi, and Petro Can gas/convenience store, all in Drumhleler. He then purchased a small neighbourhood mall in Westbank, B.C. Funeral services were held on Tuesday, August 1, 2006 at Pierson’s Funeral Service Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E., Calgary. Cremation followed. Messages of condolences may be forwarded to the family at www.piersons.ca. Arrangements are in care of PIERSON’S FUNERAL SERVICE. Telephone (403) 235-3602.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

PEDERSEN: Margaret Jean (Hunter) 1911 - 2006 Margaret Jean Pedersen (Hunter) born September 15, 1911 in Calgary, the youngest of four children. She attended Crescent Heights High School. She was predeceased by her parents, sister Ella, granddaughter Rhonda, sister Ada, brother Bob, sisters-in-law Gerda, Rose and brother-in-law Ernest, Gail’s special friend, Jim. Margaret is survived by her children, Brent (Bonnie), Gail, Maureen (Ken); her grandchildren Hal (Jacqui), Trevor (Karen), Ryan (Denise), Cathy, Tony (Kim), Shelly; her great-grandchildren, Calvin, Skylend, Taylor, Kelsey, Dale, Shawn; sister-in-law Margie; and numerous nephews and nieces. In lieu of flowers, donations may be given to Drumheller Health Foundation or Salvation Army, Drumheller. Arrangements by Courtney-Winter’s Funeral Home. Funeral services will be held Friday, August 4, 2006 at 2:00 PM at the Knox United Church, 3rd Avenue East, Drumheller.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

DESCHêNES, Lucie Aux Escoumins, le 2 août 2006, est décédée à l'âge 25ans, Mme Lucie Deschênes, conjointe de Étienne Bouchard, fille de M. Jean-Claude Deschênes et Mme Claire Hogan. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

GALFI, Edit. On Monday, July 31, 2006. Beloved wife of the late Jeno. Cherished mother of Marianna. Dear sister-in-law of Saul and Mila Greenblatt, Edit and the late Bela Galfi. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, August 2 at 1 p.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Yeshurin Section, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Montreal Holocaust Memorial Centre, (514) 345-2605. Published in the Montreal Gazette on 8/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

PAYSON, Patricia McCollough (nee Murray). Died peacefully on July 31, 2006 in Victoria, BC after a courageous battle. Pat was eighty-eight years of age. Beloved wife of 65 years to Russell and an inspiration, friend and mother greatly loved by her son, Russell Jr. (Peggy); her daughter, Elizabeth (John) Knight; and grandson, David (Jasmin) Knight. Funeral service will be held at ST. LUKE'S ANGLICAN CHURCH, 3821 Cedar Hill X Rd. on Thursday, August 3, 2006 at 2 p.m. The Reverend Peter Parker will officiate. The family wish to thank Lourdes Rooney and Dr. Ian Gibson and the staff of 2 West at the Royal Jubilee Hospital for all their care and support. Pat had a fondness for animals, tributes if desired may be made to the SPCA or to a pet centre charity of your choice. McCall Bros. of Victoria, BC (250) 385-4465 Published in the Montreal Gazette from 8/2/2006 - 8/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

BOILY (M. Antoni) Le 30 juillet 2006, est décédé à la Maison Soli-Can à l'âge de 75 ans et 8 mois, M. Antoni Boily, fils de feu M. Philippe Boily et de feu dame Marie-Anna Larouche, époux de dame Florence Bergeron, demeurant au 1582 rang 5, St-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le mardi 1er août 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 2 août 2006 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août 2006 à 15 h à l'église de St-Gédéon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Claude Blackburn), Rachel (Normand Tremblay), feu Yvon (Josée Blackburn), Carmen (Daniel Nadeau), Brigitte (Martin Tremblay), Chantale (Yves Roy) et Mireille (Dominic Gobeil); ses petits-enfants : Mélissa, Isabelle, Marie-Claude, David, Marc-André, Mélyna, Laurie, Claudya, Antoine, Samuel, Pierrick, Sara, Rénata, Francis, Alexandre, Xavier, Gabrielle; ses frères et sœurs: abbé Léon, Noël (Cécile Lajoie), feu Sr. Marie-Marthe, Antonienne de Marie, Maurice (feu Laurentine Dassylva, Céline Duchesne), feu Alphonse (Marie-Paule Baril), Marie-Jeanne (Edmond-Louis Bergeron), Henri (Lucienne Néron), feu Jean-Paul (feu Estelle Laforest, Dolores Guay), Germain (Danielle Tremblay) et Madeleine; ses beaux-frères et belles-sœurs: François (feu Rita Villeneuve), Sr. Lucille, Bon Pasteur, Sr. Blanche-Alice, Antonienne de Marie, Luce-Annette (feu Jean-Paul Bouchard), feu Laurent (feu Ghyslaine Martel, 2es noces Lucille Desbiens), Gérard (Madelaine Beaulieu), Edmond-Louis (Marie-Jeanne Boily) et Béatrice, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can, 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Boily, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/08/02 dans Le Quotidien RMZQ4769

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

FEEHAN, Myrtle "Terri Fiddler". At Mount Sinai Hospital in Cote St. Luc, Quebec on July 31, 2006 at age sixty-two. Beloved mother of Tony Fiddler Jr., 34, of Lachine and Jessica Fiddler, 31, of Verdun. Beloved sister of Patricia Feehan of LaSalle, Rita Douglas of Centreville, Virginia, Raymond Feehan and Jim Feehan of Green Valley, Ontario, and Susan Crandlemire of Aurora, Ontario, several nieces, nephews and cousins. Throughout her life, Terri dedicated her time and energy, patience and love to the community and people around her, always paying special attention to neighborhood children. Whether it was large or small, no need was too great for her to handle. She will be greatly missed as a person, mother and friend. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine, tel: (514) 639-1511 on Saturday, August 5 at 12 p.m. (noon). Visitation at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette from 8/2/2006 - 8/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-29

EADIE, WILLIAM (BILLY) ANTHONY - Formerly of Rothesay, passed away suddenly in Burlington, Ontario on July 29, 2006 at the age of 74 years. He was a son of the late James and Helen (Scribner) Eadie. Billy is survived by his wife, Shirley; a daughter, Melissa; two sisters, Eunice and Heather; a brother, Roland and several grandchildren. In addition to his parents, he was predeceased by three sons, Mark, Willey and Tim and a sister, Mavis. [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

SAVARD (Mme Germaine Rousseau) Est décédée paisiblement à la Résidence de la Paix de Saint-Félicien, le 31 juillet 2006, à l’âge de 92 ans et 2 mois, dame Germaine Rousseau, épouse de M. Pascal Savard, demeurant au 1229, boulevard Sacré-Cœur, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 2 août 2006 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 août 2006 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son époux, M. Pascal Savard, elle laisse ses enfants : Guy (Diane Jacques), Rodrigue (Angèle Jacques), Claire, Claude (Micheline Lambert); ses petits-enfants : Carl (Tuk), Mélanie (Fred Fortin), Anne-Louise, Pierre-Michel, Louis-Martin (Marilou Potvin); ses arrière-petits-enfants : Léonie et Mathias. Elle était la sœur et la belle-sœur de : feu Marie-Louise (feu Xavier Larouche), feu Antoinette (feu Antoine Lapointe), feu Blanche (feu Joseph Drolet), feu Jeannette (feu Raoul Grenier), feu Léon (feu Simone Blouin), feu Gérardine (feu Jean-Louis Boulanger); feu Éva Savard, feu Jeanne Savard (feu Joachim St-Pierre), feu Berthe Savard (feu Victor Doré), feu Michel Savard (feu Béatrice Lefebvre), feu Alice Savard (feu Ernest Gaudreault), feu Charles-Eugène Savard (Rolande Boivin). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire à vie de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Henri Roy et/ou à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour information : 418-679-3333, télécopieur : 418-679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/02 dans Le Quotidien VASW5433

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-20

Bill Baynham, 83 William Francis "Bill" Baynham, a resident of Prescott, died at the Brockville Psychiatric Hospital geriatric ward on July 20, 2006 at the age of 83. He was born in Prescott on June 11, 1923 to parents William Robert Baynham and Cora Reid. Mr. Baynham worked on the railway and for Prescott Sanitation and MasterFeeds. He loved to walk his dog Lonie and liked making bird feeders and working with his flowers. He is survived by his daughter Shirley Flegg (John), granddaughters Diana Keeler (Troy), Ivy Flegg (Kevin) and six great grandchildren, his sister Kathleen and dear friends Liz Snowden (Dave) and Heather Murdock (Faye). He was predeceased by his parents, daughter Marion, sisters Phyllis and Irene and brothers Kenny, Richard and Charlie. Visitation took place at the Chris Slater Funeral Home on July 21. The funeral service was held in the chapel on July 22. Canon Claude Delorme officiated. Burial took place at Roselawn Memorial Gardens on July 22. Donations are being directed to the Alzheimer Society.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-02

LANDRY, Evelyne A la Résidence St-Joseph de Maria le 02 août, est décédée à l’âge de 91 ans, madame Evelyne Allard, épouse de feu Antonio Landry, demeurant à Carleton. La famille recevra les condoléances, vendredi le 04 août à compter de 19h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 19h00 à 21 h00 Les funérailles auront lieu en église de Carleton samedi le 05 août à 10h00, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-25

PERREAULT, Marthe 1933-2006 Au CHRDL de Juliette, le 25 juillet 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Marthe Perreault, retraitée de la CECM. Elle fut notamment Directrice de l'école Chamilly de Lormier de 1968 à 1979, et Directrice de l'école St-Mathieu de 1979 à 1984. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gaëtane et Monique, son frère Germain, ses belles-soeurs Jeannette St-Jean (feu Alfred) et Berthe Perreault (feu Bernard) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE, VILLE ST-LAURENT, le samedi 5 août 2006 de 10 heures à 11 h 45. La cérémonie aura lieu dans la chapelle du complexe à midi, suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

GOHIER, Gilbert 1938-2006 À Montréal, le 31 juillet 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé Gilbert Gohier. Il laisse dans le deuil son épouse Claudette Jarry, son fils Richard (Sylvia), ses filles Marjolaine (Alain), Jocelyne (Guy), Chantai, Isabelle (Marco) et ses petits-enfants Julie, François, Kevin, Marc-André et Olivier. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le jeudi 3 août de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu à 20h30 au salon du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

GAGNON GAMELIN, Thérèse 1928-2006 À Repentigny, le 1er août 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Thérèse Gamelin, épouse de monsieur Valmore Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (feu Raymond Gratton), Gilles (Carole), René (Susan), Carmelita (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré en l'église St-Simon-St-Jude à Charlemagne le jeudi 3 août à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse de La Purification de la Bienheureuse-Vierge-Marie à Repentigny. La famille recevra parents et amis pour les condoléances à compter 13 heures à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

Géraud, Pierre 1946 - 2006 C'est avec beaucoup de chagrin que nous vous faisons part du décès de Pierre Géraud, survenu le 31 juillet 2006. Outre son épouse Francyne, il laisse dans le deuil sa belle-mère Marcelle ainsi que de nombreux parents et amis de Montréal et de France. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 3517 boul. Lévesque Ouest, Laval le vendredi 4 août 2006 de 17h à 21h. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Remerciements spéciaux à l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation Palli-Ami seraient appréciés. Paru le 2006/08/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-29

SIMARD, Rollande 1924 - 2006 À l'hôpital Pierre Boucher, le 29 juillet 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Rollande Simard, épouse de feu simon Vézina et de feu Louis-Alfred Charbonneau suite à une courte maladie. Elle laisse dans le deuil son fils unique Jean Vézina (Marie-Claire Trépanier), sa petite-fille Nathalie Vézina (Stéphane Martens), ses arrière-petits-enfants Edouard et Victoria, son fils adoptif Ronald Charbonneau et ses enfants Sheryl, Cynthia et julie, sa nièce et grande amie Micheline Parent (Jimmy Ellemo). Elle laisse aussi dans le deuil ses amis du Jardin Intérieur avec qui elle partageait sa vie quotidienne et ses loisirs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 6700 Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 4 août 2006 à 20 h en la chapelle du Complexe. Heures des visites le vendredi de 14 h à 16 h et de 18 h à 20 h. Tu seras dans nos coeurs pour toujours, maman et grand-maman. Paru le 2006/08/02 dans La Presse RYGB8593

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

CHAPUT (Ginette) — Au CSSSRY (soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu), le 30 juillet 2006 est décédée Mme Ginette Chaput à l'âge de 57 ans. Fille de feu Aurélien Chaput et feu Yvette Péloquin. La défunte laisse une fille : Yuki Kuroda. Elle laisse: aussi un frère et deux soeurs : Lise (James Craig); Andrée (Femand Boisvert); Jean-Jacques (Jocelyne Morrissette); ses neveux et nièces : Carl ; Christian et Cynthia Duclos; ses oncles et tantes, autres parents et amis. Des don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sous la direction du complexe Ubald Lalime 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe. Une léturgie de la Parole a eu lieu le mardi 1er août 2006 en la Chapelle du Mausolée Lalime, suivie de l'inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 31 juillet 2006 à l’âge de 70 ans et 10 mois, est décédé Rodrigue Asselin, époux de feu dame Céline Asselin. Il demeurait à Saint-Charles. La famille recevra parents et ami(e)s au salon Edouard Trahan & Fils 2700, av. Royale, Saint-Charles jeudi de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 août à 11h, en l’église St-Charles et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles et gendres Suzanne (Michel Boucher), Solange (Jocelyn Lapointe), ses petits-enfants Guillaume, Dominic, Jeason, son amie Gemma Arsenault, ses frères, soeurs, beaux-frères et belle-soeurs feu Gérard (Alma Ruel), feu Marguerite (feu Noël Brochu), Thérèse (feu Oscar Parent), Raymond (Yvette Aubé), Jeanne D’arc (feu Jean Proulx), Yvette (feu Laurent Parent), Laurette (feu Lucien Parent), Philippe (Anita Bilodeau), Alphé (Nancy Talbot), Rollande (feu Patrick Grenier), Réjeanne Asselin (Yvon Bissonnette), Elisabeth (Robert Vermette), Murielle (André Rousseau), Gaétane (Yvon Aubé), Diane (Gilbert Samson), Claudette (feu Georges Bélanger, Herman Asselin), Renée (Paul Labrecque), sa deuxième famille Roger Labrecque (Suzanne Bouchard), Julie, Anne-Christine, Frédéric, ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Résidence Charles Couillard de Saint-Charles; des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

1922 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 30 juillet 2006, à l’âge de 84 ans est décédé monsieur Conrad Gaudreau, serrurier et marchand de bicyclettes à la retraite, époux de feu dame Alberte Blais. Il demeurait à Montmagny. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis, Montmagny jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 août 2006 à 11h, en l’église Saint-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil ses enfants: Line (Denis Daoust), Gaston (Suzanne Boivin), François (Lucie Magnan), ses petits-enfants: Haeila, Kaei, Sathya, Jean-Philippe et Rémi, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout particulièrement madame Lise Bernier pour son support constant au cours des dernières années. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-26

1920 - 2006 Au Centre de santé Paul-Gilbert de Charny, le 26 juillet 2006, est décédé, à l’âge de 86 ans et 3 mois, monsieur Raoul Ouellet, époux de feu dame Bertha Soucy. Il demeurait à Charny et autrefois de Dégelis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Marcel Beaulieu, ex-conjoint: Robert Raymond) et Renelle (Brian Bourgault), ses petits-enfants: Carl (Marjorie), Annie (Luc), Mélissa (Benoît) et Magalie, ses arrière-petits-enfants: Félix, Étienne, Louis et Rosalie, sa sœur Jeannette, ses beaux-frères et belles-sœurs: Fleurent, Antoine, Conrad, Thérèse, Lucien, Lucienne et Rita, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2006 à 10h, en l’église de Dégelis et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances le samedi 5 août à 8h30, à la Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale, Dégelis La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Eaux Vives 400, Principale, Dégelis

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-27

GODBOUT ROBERGE, Lucienne 1915 - 2006 À Montréal, le 27 juillet 2006, est décédée, à l'âge de 91 ans, Lucienne Roberge, épouse de feu Raymond Godbout. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Pierre), Suzanne, Lorraine, Normand, Claire (Réjean), ses petits-enfants, ses arrière-petites-filles, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal 514-727-2847 Les funérailles seront célébrées le samedi 5 août à 17 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 13 h à 17 h. Paru le 2006/08/02 dans La Presse CGKR7462

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-26

LAVALLÉE, Roland 1917 - 2006 À Montréal, le 26 juillet 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Roland Lavallée, époux de feu Madeleine Marcotte. Il laisse dans le deuil ses filles Lucie (Jean-Paul Schiele) et Marie (Patrice Ansay), ses petits enfants qu'il chérissait Philippe, Yannick, Julie et Rachel, ainsi que parents et amis. Un service religieux sera célébré le samedi 5 août à 10h30 en l'église St-Pierre Apôtre 1201 Visitation, Montréal.Paru le 2006/08/02 dans La Presse PPYS8929

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-31

JUTRAS (née Tardif), Raymonde 1930 - 2006 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 31 juillet 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Raymonde Tardif épouse de feu monsieur Pierre Jutras. Elle laisse dans le deuil ses trois fils; Jean-Pierre (Guylaine Richard), Claude (Diane Brouillette), Denis, ses petits-enfants ; Emilie, Annie-Paule, ses soeurs Céline (Gérard Ouellette), Suzanne (Lucien Lamoureux), Carmèle (Jean-Guy Sarrazin), sa belle-soeur Jacqueline Duchesneau, ses beaux-frères Rolland Naud et Guy Jutras ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire le mercredi 2 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 3 août à compter de 9 h suivi des funérailles à 11 h à l'église Ste-Colette, 11931, rue Ste-Colette, Montreal-Nord, l'inhumation à une date ultérieures au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société de la sclérose en plaque. Paru le 2006/08/02 dans La Presse GXYX8227

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

LEMIEUX CHARTRAND, Pauline 1921 - 2006 À Montréal, le 30 juillet 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Pauline Chartrand, épouse de feu monsieur Jean Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Suzanne (Michel), Ginette (Jacques), Louise (Jacques), ses trois petits-enfants Ugo, Dominic et Annie-Claude, ainsi que d'autres parents et amis. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Léonard, le samedi 5 août à 11h. Paru le 2006/08/02 dans La Presse XZWT2574

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-29

LÉONARD, Robert 16 septembre 1938 - 29 juillet 2006 "L'éternité c'est long, surtout vers la fin” Professeur et vice doyen retraité de la faculté de musique de l'Université de Montréal. Concepteur des jeux sonores et d'une nouvelle notation musicale. Directeur du GAM '87. Très impliqué auprès des étudiants. Son humour, sa chaleur et son intelligence nous manqueront. Il laisse dans le deuil ses enfants; Christian (Jacinthe) et Sophie (Mathieu), leurs mères Luce Beaudet et Lorraine Vaillancourt (Jacques), ses petits-enfants; Florence et Arnaud, ses frères Marcel (Micheline) et Jacques (Mireille), ses nombreux neveux et nièces ainsi que leurs enfants, ses amis et collègues. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 août de 16 h à 21 h et le vendredi dès 9 h au salon: "Valet sans frais” Les funérailles seront célébrées le vendredi 4 août à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, 183, Bloomfield (angle Laurier). Au lieu des fleurs, des dons au Fonds des étudiants de la Faculté de musique de l'Université de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/08/02 dans La Presse WWKM8775

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

LÉVESQUE, Clarisse 1915 - 2006 À la résidence Les Floralies de La Salle, le 28 juillet 2006, est décédée à l'âge de 91 ans et 3 mois, Clarisse Lévesque, originaire de St-Alexandre de Kamouraska. Elle était la fille de feu Elie Lévesque et de feu Alma Chénard. L 'ont précédée: sa soeur Marguerite épouse de feu (M. Vaillancourt), Benoît époux de feu Antoinette Lévesque, Eustache et Thérèse épouse de Donat Mailloux. Elle laisse dans le deuil son beau-frère Donat ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 août à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, rue Edouard, La Salle, et de là, au cimetière de Laval. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30 en l'église même. Paru le 2006/08/02 dans La Presse UMGY2948

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

OUELLET, René Entouré des siens, le 1er août 2006, est décédé paisiblement monsieur René Ouellet à l'âge de 76 ans. Il laisse de tendres souvenirs à son épouse, Monique Jolicoeur, sa fille Marie-Claude, son gendre André Prud'homme et ses petits-enfants Ariane et Emmanuel ainsi qu'à tous ses amis qui ont eu le bonheur de le cotoyer. La famille accueillera parents et amis le jeudi 3 août de 19 h à 21 h et le vendredi à compter de 10 h 30 à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Une liturgie de la parole suivra à 13 h en la chapelle des salons. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation PalliAmi de l'hôpital Notre-Dame du CHUM seraient appréciés. Les formulaires de la Fondation seront disponibles au salon. Paru le 2006/08/02 dans La Presse GKEM4283

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

ROBICHAUD DION, Ghislaine (1933 - 2006) De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 28 juillet 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Ghislaine Robichaud, épouse de monsieur Guy Dion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Pierre-Paul Landry), Carole (Georges Hamel), Luc (Karine Gagné), Chantal (Gilles Fortin), ses sept petits-enfants, et une arrière-petite-fille ainsi que ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire 95, boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le mercredi 2 août à compter de 19 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 3 août à 14 h en l'église Saint-Luc, et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures de visite: mercredi de 19 à 22h, jeudi dès 12 h. Des dons à la Fondation C.L.S.C. et C.H.S.L.D. Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/08/02 dans La Presse EKKZ3586

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

GRAVEL (Mme Ginette Bouchard) ‘’Une vie remplie de bonté, un repos bien mérité.’’ Le 30 juillet 2006 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 66 ans et 8 mois, dame Ginette Bouchard, épouse de M. André Gravel, demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 2 août 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les heures d’accueil sont : le mercredi 2 août 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 août 2006 à 11 h à l’église St-Alphonse de La Baie et les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Elle était la fille de feu M. Albany Bouchard et de feu Mme Anna-Marie Tremblay. Outre son époux M. André Gravel, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc Gravel, Sophie (Janick Gagnon), René (Brigitte Tremblay) et Patrick; ses petits-enfants : Eve, Thomas, Marie-Eve, Simon et Camille; ses frères et soeurs : feu Jeannine Bouchard (feu Bernard Lafontaine), Roger (Jeanne Bélanger), Delphis (Claire Dufour), Lisette (Camil Gravel), Lucien (Henriette Tremblay), Carmen (Gilles Berthiaume), Pauline (Louis Dumoulin), Audrey (Céline Rioux), Suzie et Sylvie; ses beaux-frères et belles-soeurs : Camil Gravel (Lisette Bouchard), Yves (Dorothée Gagnon), Doris (Andrée Baril) et feu Denise. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage www.honneur-memoires.com. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/08/02 dans Le Quotidien AVGN7333

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-29

TURGEON (M. Jean) Est décédé à la Résidence du Bon-Temps de Roberval, le 29 juillet 2006, à l’âge de 52 ans et 9 mois, M. Jean Turgeon, fils de M. Léon Turgeon et de dame Aldina Boily, demeurant au 450, rue Brassard, Roberval. Les funérailles auront lieu le lundi 14 août 2006 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. Le départ du cortège se fera à 10 h 15 de la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Outre ses parents, M. Léon Turgeon et dame Aldina Boily, il laisse ses enfants : Audrey (Pascal Paul), Mélissa; ses petits-enfants : Franceska et Brittanny; la mère de ses enfants : Odette Fortin. Il était le frère et le beau-frère de : Doris Turgeon (Jean-Louis Dubois), André Turgeon (Réjeane Bélair), Linn Turgeon (Gervais Garneau). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/08/02 dans Le Quotidien JSRR5662

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-28

Dressler nee Zackova, Veronica (Miluna) Peacefully at St. Mary's Hospital, on July 28th, 2006, at the age of 86. Beloved wife of the late Milan C. Dressler. Loving mother of Barbara Asgary (Mehran) and Ancha Becker (Burk). Cherished grandmother of Veronica, Sasha "Alex", Adrienne, Marcus and Philippa. She will also be sadly missed by her relatives in Australia and Europe and by many friends. A memorial service will be held at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne St., on Wednesday, August 9th, 2006, at 1 pm. Special thanks to the doctors and staff of St. Mary's hospital, 8th floor and to Fr. Roman, Fr. Libor and Fr. Norbert for their devoted support to Veronica and her family. In lieu of flowers, donations may be made to St. Wenceslaus Church, 496 Gladstone Ave., Toronto, On, M6H 3H9.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-07-30

Belley Savard Rita 1922 - 2006 Belley Savard Rita À St-Hubert, le 30 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Rita Savard, épouse de feu Raymond Belley. Elle était la fille de feu Louis Savard et de feu Yvonne Mailloux. Elle était la mère de feu Jean-Guy, Hélène, Lynda (Jean-François Villeneuve) et Nancy (Mario Tremblay), grand-mère de feu Nicolas, Maxim, Jessica, Guy-Anne, feu Éric, Claudia, Bianca, Maxim et Karl, elle laisse également 4 arrières petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le 2 août 2006 de 14h à 18h au complexe funéraire: Urgel Bourgie 8145 ch Chambly (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115) St-Hubert Une liturgie de la Parole sera célébrée mercredi 2 août à 18h en la chapelle du complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

Siomkos Stavroula C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Stavroula Siomkos survenu le 1er août 2006. Elle laisse dans le deuil son époux Salvatore Agnello, ses enfants Alessio et Chloe, ses parents Aris and Dina, sa soeur Helen et son frère Dimos. Les visites auront lieu au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont Ville Mont-Royal jeudi, le 3 août de 17h à 21h. Les funérailles seront célébrées à l'église Archangels Michael and Gabriel, située au 11801 Elie-Blanchard, vendredi le 4 aoûtSIOMKOS, Stavroula. It is with great sadness that we announce the passing of Stavroula Siomkos on August 1, 2006. She leaves to mourn her husband Salvatore Agnello, her children Alessio and Chloe, her parents Aris and Dina, her sister Helen and her brother Dimos. Visitation at 1255 Beaumont, TMR on Thursday, August 3 from 5 to 9 p.m. The funeral will be held at Archangels Michael and Gabriel Church, 11801 Elie-Blanchard, on Friday, August 4 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 8/3/2006

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-08-02

Date de décès : 2006-08-01

BOUCHARD, Fr Philippe (Marien), s.c. 1915 - 2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 1er août 2006, est décédé le frère Philippe Bouchard (Marien) de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 90 ans et 9 mois, dont 73 ans de vie religieuse. Fils de feu Herménégilde Bouchard et de feu Ernestine Allard de Manseau. Outre ses confrères religieux, le frère Philippe laisse dans le deuil son frère Paul ainsi que des neveux et nièces et des cousins et cousines. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont-Sacré-Coeur de Granby 210, rue Denison Est Granby QC J2G 8E3 Tél: 450-372-5848 Téléc: 450-372-1148 courriel: adm@fsc-canada.org ou msc@college-msc.qc.ca le vendredi 4 août 2006, de 19 heures à 21 heures, et le samedi 5 août, de 9 heures jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée au même endroit à 11 heures. La direction des funérailles a été confiée au GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com (02,03) Paru le 2006/08/02 dans La Voix de l'Est      PREF4799

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC