Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-28

RIVA (née Godin), Jacqueline 1924 - 2006 À ton image, nous serons courageux pour vivre sans ta présence. Comme tu nous l'as transmis, nous resterons unis et nous nous consolerons en pensant que tu es toujours entourée des tiens. À Laval, le 28 juillet 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Jacqueline Godin, épouse de monsieur Humbert Riva. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Less Mc Lennan), Jocelyne (Marcel Jacques), Michèle (Michel Guerra) et Josée (John Kuyk), ses petits-enfants Martin (Sylvie), Thierry (Annick), Frédéric, Katherine, Emilie, Mathieu et Julie, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Jacques, beaux-frères, belles-soeurs, de bons amis de la famille Bernard Labrecque et Gilles Maillé, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 1er août 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures au complexe funéraire: Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août à 11 heures en l'église St-Claude, 80 Meunier Ouest, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence L'Eden seraient appréciés, 8528, boul. Lévesque, Laval, H7A 1W6. Paru le 2006/07/31 dans La Presse HVUC2228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

RIVEST, Roland À Ville Mont-Royal, le 29 juillet 2006, M. Roland Rivest est décédé entouré des siens, à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil sa famille bien-aimée, son épouse Marguerite Trottier, ses enfants Louis-Paul (Nicole Morin), Marie-José (Kameil Khan) et Natalie (Jean-Pierre Panet), ainsi que neuf petits-enfants qui ont ensoleillé sa vie: Emilie, Laura, David, Yanick, Nydia, Thierry, François, Nicolas et Guillaume; et il a maintenant rejoint sa fille Chantal décédée en 1997. Il laisse également dans le deuil sa soeur Cécile (Guy Lane) et ses frères Jean-Paul (Yvonne Chevrette) et Lucien (Pierrette Marchand), ainsi que de nombreux parents et amis. Après des études en chimie, il travailla à l'Université de Montréal pendant trente-cinq ans. Il y fit une fructueuse carrière de professeur puis de gestionnaire: de directeur de département à doyen. Il fut nommé professeur émérite en 1988 et inscrit sur la liste des pionniers de l'Université en 2005. Son engagement religieux s'est manifesté tant dans la vie quotidienne que dans des activités bénévoles. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1255, avenue Beaumont Ville Mont-Royal le mercredi 2 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h, et le jeudi 3 août de 9 h à 10 h 30. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joseph de Mont-Royal, 100 avenue Thornton, le jeudi 3 août à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/07/31 dans La Presse YRWR8385

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

GUAY (Mme Hermance Savard) Le 29 juillet 2006 est décédée au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l’âge de 73 ans et 2 mois, Mme Hermance Savard, épouse de M. René Guay, demeurant au 243, 5ème Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le dimanche 30 juillet 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 31 juillet 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de Mme Hermance Savard seront célébrées le lundi 31 juillet 2006 à 16 h à l’église Saint-Michel du secteur Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Théophile Savard et de feu Mme Alma-Rose Laprise. Outre son époux, M. René Guay, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gilles Guay (ex-conjointe Claude Brassard, Louisette Plourde), France Guay (Jean-Pierre Brassard), Suzie Guay (feu Gaétan Perron, Marc Claveau); ses petits-enfants : Valérie Guay (Steeve Trottier) et Janie Brassard (Julien Huot), Marie-Michelle Guay (Jimmy Dubois) et Darrel Guay-Perron; son arrière-petit-fils: Louis-David Huot. Elle était la sœur de : Robert (feu Laurette Fortin, Yvette Ouellet), Lise (Jacques Turcotte), Réal (Brigitte Fortin) et Normand (Denise Martel). Elle était aussi la belle-sœur des membres de la famille Guay : Brigitte (feu Léopold Lepage), Jacques, de la Congrégation des Frères de l’Instruction Chrétienne, feu Laurent (Aline Lavoie), Lionel (Ginette Juteau), Odilon (Paule-Ange Lavoie), Ginette (Serge Langis), Gérardine (Marcel Lefrançois), Denise (Jean-Roch Boulianne), Claudette et Réginald (Jasmine Bédard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du C.S.S.S. Maria-Chapdelaine, 2000 Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Pour informations : téléphone bureau 418-276-1411, salon funéraire : 418-276-5614, télécopieur 418-276-2057 et site internet hebertetfils.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini (entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/07/31 dans Le Progrès Dimanche SEQR2368

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-30

Carlton (Tom) Berens With deep sorrow the family announces the sudden passing of Carlton (Tom) Berens on July 30, 2006 at the age of 45, born on May 6, 1961 in Berens River, Manitoba. Carlton will be sadly missed by partner; Donna, daughters; Marie, Racheal, Lesley, Charlotte, Carla, and son; Carlton, immediate brothers & sisters; Gertrude (Jim), Cecile (Darcy), Marva, Darlene (Ralph), Marvin (Donna), Lawrence (Vivian), Calvin, Frank, Judy, Hubert and Richard, and all of his grandchildren, nieces, nephews, aunts, uncles, and numerous friends to mention. He will be especially missed by Father Andrew Bittern, and uncle Percy Berens. Carlton was predeceased by William D. Berens, Mary Rose Berens, Winnifred Marie Berens, May Fontaine, Maggie Felix and Frank Felix. Some of Carlton’s passions were trapping and fishing with uncle Percy, and in recent years, traditional ceremonies for the Native communities in Manitoba. Wake services to be held in Berens River, MB on Tuesday, August 1st, 2006 and Wednesday, August 2nd, 2006. Funeral services will be held at Berens River United Church on Thursday, August 3rd 2006 at 2:00 p.m. with Reverend Roy Bouchie officiating. Interment to follow at Berens River Cemetery. Aboriginal Funeral Chapel 586-7700 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

CALHOUN, MURIEL M. The passing of Muriel M. Calhoun of Burtt's Corner, NB occurred at the Drew Nursing Home in Sackville, NB, on Saturday, July 29, 2006. She was 87. Born January 17th, 1919 in Maugerville, NB, she was the daughter of the late Ezekiel and Janie (Jennie) (Lockhart) Thorne. A member of the Burtt's Corner United Baptist Church, Muriel was a retired Laundry Worker at the Victoria Public Hospital and Chalmers Hospital from 1966 retiring in 1984. Muriel is survived by one son, Gerald Calhoun and his wife Katherine of Moncton, NB; two grandsons, Christopher (Janet), St. Jean, PQ and Alexander (Sandy) (Kristina), Whitehorse Yukon; as well as two great grandchildren (Christopher); three nieces and two nephews. Predeceased by her parents, as well as her husband, Delbert A. Calhoun; two sisters and one brother. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, where visitation will be held Sunday evening 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held from Bishop's Funeral Home Chapel on Monday at 11 AM with Pastor David Wellwood officiating. Interment in the Burtt's Corner Community Cemetery. No flowers by request. Donations to the N.B Heart & Stroke Foundation, Burtt's Corner United Baptist Church or any charity of the donor's choice would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

BOYKO, GEORGE LAWRENCE All too soon, George Lawrence Boyko, our beloved husband, father, and Grampie was taken from us on July 29, 2006 at the age of 65. He was born on November 15, 1940, in Port Alberni, BC, the son of the late Fred and Helen Boyko. George joined the Canadian Armed Forces at the age of 17, and spent time as a peacekeeper in Egypt and Cyprus, as well as postings to the Canadian Embassies in Belgrade, Yugoslavia, and Moscow, USSR in the 1970s. He retired as a Captain in 1987, and then began his second career in real estate. He was employed most recently with Century 21, earning 3 Platinum awards from the New Brunswick Real Estate Association, as well as the Century 21 Centurion Award for the past three years. George was an avid golfer, traveling around the province for a good game. He was a very busy man, involved with many organizations including the Royal Canadian Air Force Association, Royal Canadian Army Service Corps (Atlantic), Royal New Brunswick Regiment (Carleton and York) Regimental Association, Fredericton and Area United Services Institute, the Oromocto Public Hospital Foundation, the Fredericton branch of the Peacekeepers, the Oromocto Sports Wall of Fame, the Canadian, New Brunswick and Fredericton and Area Real Estate Associations as well as the Chambers of Commerce for Gagetown, Oromocto, and Fredericton. George was also a strong supporter of Canadian Blood Services. He was set to make his 100th blood donation later this fall. George is survived by his wife of 41 years, Helene (Anderson); daughter, Angela of Calgary; son, Stephen (Christine) of Fredericton; brothers, Fred (Diane) and Al (Jean) both of Port Alberni, BC; grandchildren, Nicholas, Lauren and James, of Fredericton; and numerous nieces and nephews. Resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road where visitation will be Monday, July 31 from 2 to 4pm and again from 7 to 9pm. The Funeral Service will be held at 2pm on Tuesday, August 1, 2006 at Wilmot United Church, 473 King Street with Reverend Bob Jones officiating. Interment will follow in a private ceremony at a later date. In lieu of flowers, donations to the Oromocto SPCA or the Canadian Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. www.bishopsfuneralhome.com [The Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

NORTON, LAWRENCE E. - The death of Lawrence Eugene Norton of Stannix Street, McAdam, NB occured at the Harvey Community Hospital July 29, 2006. Son of the late William and Josephine (Short) Norton. Survived by his wife, Avis (Scott) Norton; three daughters; one son; 14 grandchildren; 15 great grandchildren; two brothers, one sister-in-law; and several nieces and nephews. Resting at The S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB (506-466- 1844), from where Funeral Service will be held on Monday, July 31, 2006 at 2:00 P.M. Interment Rockland Cemetery, McAdam, N.B. www.mehanfuneralhome.ca [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

SAUNDERS, MABEL E. - The death of Mabel Elizabeth Saunders of Browns Flat, formerly of Welsford, NB, wife of the late Douglas Saunders, occurred on Saturday, July 29, 2006 at her residence. Born in Clarendon, NB on December 15, 1916, she was the daughter of the late Lester and Rita (Wheaton) Perrin. Mabel was a life long resident of Welsford, was a member of the United Church of Canada, the UCW and enjoyed quilting, knitting and playing cards. She is survived by two daughters, Barbara Paisley (George) of Browns Flat and Joan Kaine of Saint John; one brother, Howard Perrin of Hoyt; two sisters, Cora Ogden of Hoyt and Blanche Saunders of Clarendon; seven grandchildren, Mark Lingley, Neil Lingley (Laura), Lisa Whitney (Lawrie), Keith Lingley, Lorraine Lingley (Kevin), Montgomery Paisley and Owen Paisley (Laura); 19 great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, Walter and Harry Perrin; and one sister, Hazel Belyea. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Monday 2 to 9 PM. Funeral Service will be held at Welsford United Church on Tuesday, August 1, 2006 at 2:00 PM. Interment in the Clarendon Cemetery. Remembrances to the Extra-Mural Hospital Foundation or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.bayviewfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

Willard G. King Willard G. King, 69, of Riverview, surrounded by his family, passed away at The Moncton Hospital on Saturday, July 29, 2006. Born in Petitcodiac, Willard was the son of the late Leroy and Georgia (Taylor) King. Willard was a former employee of T. Eaton Co. Ltd and retired from Westburne Industries with over 20 years service. He was an adherent of Bethel Presbyterian Church, Riverview and enjoyed local stock car racing, and attending Moncton Wildcats Hockey Games. He enjoyed attending Saturday Night Country and Western Jam Sessions and researching Geneology, however, first and foremost was his love for his family, especially his grandchildren. Willard will be sadly missed by his wife of over 45 years, Judy (Black) King; his children, Brenda Carter (Wayne), Riverview, Lori Nowlan (Mike), Calgary, AB, Stephen (Linda) and Kevin, Riverview; grandchildren, Josh King, John and Laura Carter, Megan and Matthew Nowlan, Marlee and Allison King; his sister, Barbara Carter, Moncton; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Monday 2 to 4 and 7 to 9. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Tuesday, August 1, 2006 at 1:30pm with Rev. Charles Cook officiating. Reception following the service. Interment in the Wesleyan Union Cemetery, Riverview. In Willard's memory, donations to Bethel Presbyterian Church or memorial of choice would be appreciated by his family. www.fergusonknowlesfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-28

Lucy Elizabeth Bell 1933 - 2006 The death of Lucy Elizabeth Bell, 73 years, wife of Stephen Bell of Sunny Brae occurred at the Villa du Repos, Moncton on Friday, July 28, 2006. Born in Sunny Brae on January 6th 1933, she was the daughter of the late Herbert Brown and Juanita Wilson. Lucy had been employed as a hairdresser for many years prior to her retirement and she was a member of the Royal Canadian Legion Moncton Branch # 6. In addition to her husband, Stephen, she is survived by her daughters, Juanita Shelley Holton (Lloyd) and Gwen Bell; her son, Stephen Bell (Angie); one sister, Sandra Wood; as well as five grandchildren; one great grandchild; and a special friend of the family, Brenda Smith. She was predeceased by her daughter, Christine Bell in October of 2005; her parents; and several brothers and sisters. By request there will not be any visitation or Funeral Service. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110), 114 Alma Street, Moncton. www.cadmanbownessfh.com [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-28

ALBERTS, AUDREY B. - The death of Audrey Bernice Alberts, of Ellerdale Street, Saint John, wife of the late William Robert Alberts, occurred on Friday, July 28, 2006, at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, she was the daughter of the late Garfield and Annie Noftell. Audrey enjoyed playing bingo, going to the Casino, watching poker and always wanted the best for her family. She is survived by four sons, Jimmy (Sue) of Prince Edward Island, William of Saint John, Percy (Barb) of Lower Sackville, NS and Raymond (Susan Ryan) of Saint John; five daughters, Pamela Sansom (William) of Kentville, NS, Penny Alberts of Saint John, Heather Alberts (Brian Northrup) of Quispamsis, Susie Alberts-Hines (Robert) of Saint John and Mandey Marshall (Barry) of Saint John; brothers, Donald Noftell (Sandra) of St. Martins, Garfield "Buddy" Noftell of Sussex, Robin Noftell of Gardners Creek and Jimmy Noftell of Willow Grove; two sisters, June LeBlanc (Laurie) of Sussex and Patsy Dupres of Lower Sackville, NS; nine grandchildren, Christopher, Courtney, Emma, Jordan, Sheena Ryan, Kevin McLenaghan, Haley, Jeffrey and Natalie; several cousins, nieces, nephews and Ed the cat. By request, there will be no visiting at the funeral home. Following cremation, a private family Memorial Service will be held at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). In lieu of flowers, remembrances to the Extra-Mural Hospital Foundation or the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

Charles Richards SACKVILLE, NB - Surrounded by his family, Charles Richards, age 67, passed away peacefully at his home in Sackville on Saturday, July 29, 2006 after a lengthy illness. Born in Sackville, he was a son of the late George and Wynema (Hicks) Richards. Charles worked for CN Rail for 38 years. In his younger years he enjoyed coaching minor hockey to many Sackville kids. He was Past Fire Chief and an honorary life member of the Sackville Fire Department. He will be sadly missed by his wife, Marlyn (Scott); three sons, Bruce (Charlotte), Sackville, Michael (Susan), Edmonton, AB, and Danny (Catherine), Burlington, ON; one daughter, Lorrie (Mike) Purdy, Dorchester; 14 grandchildren, Melanie, Lauren, Kendra, Mychaela, Aimee, Tom, Jesse, Chelsea, Charlie, Catie, Angela, Samantha, Rocco, and Alex; four sisters, Joyce Estabrooks, Moncton, Juanita Richard, Dartmouth, Sally Ball, Winnipeg, and Jeannette Walters, Port Hope; his mother-in-law, Rhoma Scott, Amherst; several nieces and nephews. He is resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge Street, Sackville, NB (364-1300) with visiting hours on Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at the Sackville United Church on Wednesday at 2 pm, Rev. John Perkin officiating. Burial will follow in the Sackville Cemetery. Those wishing to make a donation may do so to the Sackville Fire Department or the Tantramar Veterans Memorial Civic Centre. www.jonesfuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

U. Anne O'Rourke 1919 - 2006 Anne O'Rourke, age 87 years, of Moncton, NB passed away at The Briarlea Nursing Home on Saturday, July 29, 2006. Born in Chatham, NB, she was the only child of the late Francis "Frank" and Anne A. (Woodlock) O'Rourke. She was a retired employee of the Agricultural Dept. with the Federal Government. She attended St. Bernard's Roman Catholic Church and was a member of the St. Augustine's Catholic Womens League. She is survived by her godchild, cousins and special friends. The Funeral Mass will be held at St. Bernard's Roman Catholic Church on Tuesday, August 1, 2006 at 11:00 am with Father Allison Carroll officiating. Interment will be in Shediac Road Roman Catholic Cemetery. In Anne's memory, donations made to the charity of the donor's choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-31

Date de décès : 2006-07-29

Verna Maxwell SUMMERSIDE, PEI - Verna D. Maxwell, of Stafford Estates, Summerside, PEI, passed away peacefully, into God's arms, at the Prince County Hospital, with daughter Margaret and grand nephew, Steven Ross at her side on Saturday, July 29, 2006. Born in Tryon, she was the daughter of the late Charles and Isabel (Duncan) Ross. Survived by her daughter, Margaret Maxwell, Summerside; two granddogs, MacAdam Duncan Maxwell and Daisy Ross Maxwell; close family relatives, Donald and Margaret Ross, Summerside and by Ruth and Paul Phipps, Hopkinton, Massachusetts. Predeceased by her husband, Gordon Maxwell in 1969; and by several brothers and sisters. Resting at the Moase Funeral Home Summerside until Wednesday, then to the Summerside Presbyterian Church for Funeral Service at 1:00pm. Interment in Floral Hill Memorial Gardens, Pleasant Valley. Visiting hours Tuesday from 5 to 7:00pm only. In lieu of flowers, memorial donations to Prince County Hospital Foundation, Summerside, PEI or Hiram and Lebanon Masonic Lodge #3, Summerside would be appreciated. www.moase.ca [The Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-15

TACON, Yves 1912-2006 À Laval-Ouest, le 15 juillet 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Yves Tacon, époux de Berthe Le Henaff. Outre son épouse, il raisse dans le deuil ses fils Yvan (Solange Poulin) et Jean-René, son petit-fils Stéphane, ses neveux, nièces, cousins et cousines résidants en France et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 31 juillet à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3535 BOUL STE-ROSE, LAVAL-OUEST. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 16 heures, en la chapelle du salon, suivie de la mise eh columbarium à St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

GORMAN GIRARD, Dora (née Girard) 1920-2006 À Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Dora Girard, épouse de feu John Gorman. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Cari, David (Anora), Lorne, Joan (Michel), Barry (Real), Arlene et Michael (Jessie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le dimanche 30 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet 2006, à 11 heures, en l'église St-Kevin, 5600 ch. de la Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.GORMAN, Dora (nee Girard). Passed away, on July 28, 2006 at the age of eighty-six. Beloved wife of the late John Gorman. Cherished mother of Carl, David (Anora), Lorne, Joan (Michel), Barry (Real), Arlene and Michael (Jessie). She will also be missed by her grandchildren and great-grandchildren. Surviving brothers, sisters, family, and friends. The family will be receiving condolences at the Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges road, Mtl, (514) 342-8000, on Sunday, July 30, 2006 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Monday, July 31, 2006 at 11 a.m. at St-Kevin's church, 5600 Cote-des-Neiges, Montreal thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 7/30/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

LACOSTE, Pierre 1958-2006 De Longueuil, le 28 juillet 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Pierre Lacoste, fils de feu Florence Guérin et frère de feu Marie-Reine. Il laisse dans le deuil son père Gérard, ses frères et soeurs, Louise, Donald, Richard, Georgette, Jude, Jean-Marc et Lucie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce lundi 31 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, à une date ultérieure en l'église St-Jean-Vianney de Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

LAFORTUNE PRUD'HOMME, Diane (née Prud'Homme) 1952-2006 À Laval, le 28 juillet 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Diane Prud'Homme, épouse de René Lafortune. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Manon (SyJvain), Cathy (Pierre) et Sonia (Pascal); ses petits-enfants: Joey et Félix, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le mercredi 2 août, à 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand (Entraide Ville-Marie).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-27

RENAUD DENIS, Annette (née Denis) 1917-2006 À Montréal, le 27 juillet 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Annette Denis, épouse de feu monsieur Alexandre Renaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Guy (Viola Hébert), Micheline, Yves (Danielle Séguin), Jean (Johanne Vaudry), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Hélène Tourville, sa belle-soeur Jacqueline Denis, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le lundi 31 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 1er août dès 9 heures. Le service aura lieu le mardi 1er août, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient apprécies:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-13

SAIA, Antonio 1911 - 2006 À Montréal, le jeudi 13 juillet 2006, s'est éteint paisiblement monsieur Antonio Saia époux de feu Germaine Beauchamp. Issu d'une famille originaire d'Agnone, dans la Molise en Italie, monsieur Saia a été une personnalité marquante de la communauté italienne de Montréal en tant qu'éducateur. Il fut professeur, puis principal d'écoles primaires et finalement commissaire à la Commission des écoles catholiques de Montréal. Beaucoup de membres de la communauté italienne se souviennent encore avec émotion de lui pour avoir fréquenté l'école primaire pour garçons italiens de St-Philippe-Bénizi, située au coeur de la petite Italie, notamment pour les valeurs de dépassement de soi qu'il avait à coeur de transmettre. Son implication sociale prolongeait l'exercice de sa profession, comme l'atteste son engagement dans l'Oeuvre de l'Orphelinat italien de Montréal pendant de nombreuses années. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Pierina, Mario, Jean, Francine et Louis et leurs conjoints, ses dix petits-enfants, ses quatorze arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, ainsi que ses neveux et nièces, et de nombreux amis. Les obsèques auront lieu le vendredi 4 août à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense située sur la rue Dante entre les rues Henri-Julien et Alma. Il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h. Nous tenons à remercier le personnel de la résidence Villa Bellerive pour la sollicitude avec laquelle il a accompagné, jusqu'au soir de sa vie, les dernières années de notre père qui a pu ainsi conserver sa dignité malgré la maladie qui l'affectait. La famille apprécierait, autant que toute offrande de fleurs, un don à l'organisme d'aide Baluchon Alzheimer, 3774, chemin de la Reine-Marie, Montréal, Québec H3V 1A6. Direction: Paru le 2006/07/30 dans La Presse NNZW9849

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-27

GIGNAC, Lise Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 27 juillet 2006, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Lise Gignac, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin Mme Gignac laisse dans le deuil ses filles : Hélène (Alain Lavoie), Francine (Pierre Paquet); ses petits-enfants: Francis, Mathieu, Emy et Anthony; ses soeurs et son frère : Antoinette (Rosaire Bouchard), Laurette (feu Paul-Émile Tremblay), Rosaire (Claudette); sa belle-soeur et ses beaux-frères : Rolande Bertrand (feu Albert Gignac), Jean-Claude Brochu (feu Pauline Gignac), Claude Marsan (feu Denise Gignac); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-29

LEMOIGNAN, Manon 1959 - 2006 À LaSalle, le 29 juillet 2006, à l'âge de 46 ans, est décédée Manon Lemoignan. Elle laisse dans le deuil ses filles Annie Robichaud et Jeanne Robichaud, son père Roger (feu Aline Poirier), ses soeurs Line (Joseph Picciani) et Josée (Pierre Gravel), ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 31 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon Les funérailles auront lieu le mardi 1er août 2006 à 11 heures en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675, Edouard, LaSalle. Paru le 2006/07/30 dans La Presse EHMX2932

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-26

1933 - 2006 À l’Hôpital Laval, le 26 juillet 2006, est décédée madame Lucette Boulianne, épouse de monsieur Alcide D’anjou. Elle résidait à Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraireNouvelle Vie (2006) inc 55, boul. Valcartier Loretteville, Québec Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Ghislain (Jocelyne Laprise), Lionel (Lise Labbé), Suzie (Roger Richard), Sylvie-Anne (Réal Beaulieu), Lisette (Sylvain St-Laurent), Steve, feu Sylvie; ses frères et sœur: Bernadette, Albert, Paulo, Jeannette; ses petits- enfants: Sylvie St-Arnaud, Isabelle Desbiens, David D’Anjou, Geneviève St-Arnaud, Jonathan D’Anjou, Marie-Pier Desbiens, Benoit St-Laurent, Alexandre Beaulieu, Julie St-Laurent ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs et de nombreux neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances, en l’église de Baie Sainte-Catherine, le mardi 1er août à 13h, suivi de l’office religieux à 14h et de là au cimetière de l’endroit pour l’inhumation. L’envoi de fleurs peut être compensé par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5. Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à la Résidence funéraireNouvelle Vie (2006) inc 55, boul. Valcartier, LorettevilleQuébec G2M 2M4 Téléphone: 418-842-0422 télécopieur: 418-842-6687 Courriel: residencenouvellevie@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-26

LeBLANC, M. DAVE À Trois-Rivières, le 26 juillet 2006, est décédé à l'âge de 24 ans, M. Dave LeBlanc, fils de Claude LeBlanc et de Guylaine Larose, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 juillet, à 11h en l'église Notre-Dame- de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Dave laisse dans le deuil ses parents, Claude LeBlanc et Guylaine Larose; ses grands-parents paternels, François LeBlanc (feu Eugénie Haché, Jacqueline Duclos); son grand-père maternel, Claude Larose (Lucille Pépin); sa grand-mère maternelle, Mariette Paquin (Julien Bouchard); son amie, Julie Croteau; ses tantes et oncles : Cécile Daigle (Valeri Daigle), Herman Bouchard (Angéline Haché), Clément Larose (Lise Boisvert), Réjean Larose (Christine Allard), Suzanne Larose (Alain Mailhot); ses cousins et cousines : Jean-Guy Daigle (Natalie Nadeau), Ghyslain Larose, Rémi Larose, Marie-Ève Larose, Jonathan Larose, Anne-Marie Mailhot, Francis Mailhot; il laisse aussi plusieurs grands-oncles, grands-tantes, petits-cousins, petites-cousines, et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation prévention suicide seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/30 dans Le Nouvelliste DMKE7952

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

RICHARD, M. GRÉGOIRE 1920 - 2006 Le vendredi 28 juillet 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Grégoire Richard (homme d'affaires, épicier-boucher), époux de Mme Louisette Roy, de Sainte-Angèle de Bécancour. Le défunt sera incinéré. Le service religieux sera chanté en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval de Bécancour à une date ultérieure Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Louisette Roy; ses enfants : Yvon (Diane Hinse), Maurice, Denis (Francyne Gagnon), Louise (feu Jacques Germain), Réjean (Marie-Claude Tessier), Marie- Marthe (Jean Touchette), Robert (Ginette Chartier), Jean-Noël (Carole Deshaies), Sylvain, Claire (Michel Lavoie), Ginette (Gaétan Deshaies), Gaston, René (Sylvie Despins); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance à tout le personnel médical et infirmier du Centre Christ-Roi de Nicolet. L. Gaston Gaudet inc. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/07/30 dans Le Nouvelliste CUTH6784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-25

GIAMMARELLA, Giuseppe. In Montreal on July 25, 2006 at the age of thirty-four, passed away M. Giuseppe Giammarella, husband of Anna Lisa Di Pietro. Other than his wife he leaves to mourn his parents, Rosa and Michele Giammarella, his brother Frank, his grandfather Sante Latarullo, his in-laws Mr. and Mrs. Di Pietro, his brothers-in-law Pat (Marilena) and Frank, his nephews Matteo and Stefano, family and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Boulevard des Grandes Prairies, St. Leonard, Sunday, July 30 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The Funeral Mass will be held Monday, July 31, 2006 at Missione Maria Ausiliatrice Church at 11 a.m., thence to Le Repos St. Francois D'Assise cemetery. Published in the Montreal Gazette on 7/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-27

McDANIELS, Joseph George (Jim) Veteran WW II, 112TH Battery,R.C.H.A. 4TH Armoured Div. R.C. D. Former Member of The Pembroke Police, Retired A.E.C.L. Suddenly at the Ottawa Hospital General Campus on Thursday evening, July 27, 2006 in his 84th year. Jim McDaniels, beloved husband of the late Jean McDaniels (nee Laroche). Loved father of Wayne McDaniels (Betty) of Round Lake Centre. Loving grandfather of Reid McDaniels (Cathy) and Kelly McDaniels (Joe) and great grandchildren Skye, Owen and Taya. Brother of Patricia Hanen (Mike) of Vancouver. Predeceased by his sister Jean and brother John. Son of the late James and Dora (nee Perry) McDaniels. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Monday July 31, 9:30 a.m. to 10:45 a.m. A Funeral Liturgy will be held in the Chapel on Monday morning, July 31 at 11 o'clock with Fr. Bill Kenny presiding, followed by cremation. In memory of Jim, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca . Published in the Ottawa Citizen on 7/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-30

ROSS, Georges À l’Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 30 juillet 2006, à l’âge de 72 ans et 5 mois est décédé monsieur Georges Ross époux de madame Pauline Canuel demeurant au 400, du Major Abbé Huard, Rimouski, et autrefois de la rue Parent Sud à Ste-Odile. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 4 août, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue Saint-Louis, Rimouski. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église Sainte-Odile de Rimouski et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil : son épouse madame Pauline Canuel; ses enfants Francine ( Roger Chenel), Michel ( Martine Belzile) et Chantal (Jean-Pierre Cambron); ses petits-enfants Mathieu, Emilie (Jean-François Richard) , Audrey, Anne-Marie(Maxime Daigneault) et Jean-Philippe(Gwendoline Tommy Morin); sa soeur Louise ( feu Rosaire Ruest), ses frères Gilbert (Jacqueline Bourgeault), feu Hermann (Rachel Ruest), Pierre (Jeannine Duchesne), Jacques (Lise Major) et Robert (Lise Bédard); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Canuel feu Jeannette (Jean-Marc Lévesque), Cécile (Gilles Béland), Imelda (Raymond Savard), Françoise (Raymond Bernard) et Marcel (Francine Dépatie); ses nombreux neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à Fondation de l’hôpital régional-Rimouski par l'entremise de l'hôtesse au salon. Nous vous remercions à l'avance de votre appui et réconfort. De même que les grandes peines sont souvent muettes, une grande reconnaissance peut sembler discrète mais nous la ressentons profondément et nous vous remercions très sincèrement, Son épouse Pauline ses enfants et petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

POTELLE, Maurice 1929 - 2006 C'est avec beaucoup de chagrin que nous vous annonçons le décès de Maurice Potelle, survenu le 28 juillet à Laval. Il laisse dans le deuil son épouse Irène Coquil, ses enfants Gérard, Sylviane, Jean-Pierre (Josée), Bruno (Sandra) et ses petits-enfants, ses soeurs et frères et leurs conjoints, parents et nombreux amis qui ont partagé son amour de la vie. La famille se réunira en intimité de 14 à 17 heures le dimanche 30 juillet 2006 en la chapelle du complexe Un don à la Fondation de la Cité de la Santé (soins palliatifs) serait apprécié. Paru le 2006/07/30 dans La Presse RKSJ4299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-26

BOILY (M. Martin) Le 26 juillet 2006, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 66 ans, M. Martin Boily, époux de feu Mme Lyse Chayer et conjoint de Mme Edith Gauthier, demeurant Chemin St-André, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 29 juillet 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2006 à 11 h à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Eugénie Nadeau et de feu M. Elzéar Boily. Outre sa conjointe, il laisse ses enfants: Annie Boily (Robert Castonguay), Claude (Carl Villeneuve), Yannick; ses petits-enfants: Sébastien, Michaël, Carol Ann, Samuel, Emilie, Raphaël; les enfants de sa conjointe: Stéphane, Carol, Isabelle Tremblay et leurs enfants Benjamin et Célia. Il était le frère de: feu Clément Simard (Cécile Bouchard, Victor Pagé), feu Anna-Marie Boily (Paul-Aimé Potvin), feu Ruth (feu Martin Néron), feu Lucie, feu Marie-Paule (Yvon Potvin), Jules (Gisèle Perron), Julienne (Raymond Chayer), Monique (feu Rodrigue Tremblay), Michel (Line Lavoie). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Chayer et de la famille Gauthier, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Plutôt que d’envoyer des fleurs, faire vos dons à la personne bénévole qui sera présente au salon afin de les recueillir en faveur de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/07/30 dans Le Quotidien SVYB8252

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-30

BRANCHAUD, Yvan À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 juillet 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Yvan Branchaud fils de feu M.Gaston Branchaud et de feu Mme Germaine Demers, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Norbert (Fernande), Jean-Pierre (Rachel), Marielle, Richard ainsi que parents et amis Inhumation au Cimetière de Valleyfield. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. (450) 373-3636 www.jalarin.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-24

TOMASELLI, Mauro 1945-2006 De l'Ile Bizard, le 24 juillet 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Mauro Tomaselli, époux de madame Micheline Tomaselli née Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils François (Martine), Yan (Myriam), sa petite-fille Livia, ses frères Luigi (Francine), Ronald (Donna), ses beaux-parents Yves et Cécile Proulx, sa belle-soeur Denise, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Yves Légaré, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds, le lundi 31 juillet de 19 heures à 22 heures et mardi dès 9 h 30, suivi d'un service à 11 heures, en l'église St-Raphael-Archange, 495 rue Cherrier à l'Ile Bizard. Des dons aux infirmières de l'Ordre de Victoria seraient appréciés.TOMASELLI, Mauro. 1945-2006. From Ile Bizard on July 24, 2006 at the age of sixty-one. Husband of Micheline Tomaselli, nee Proulx. He leaves to mourn his sons Francois (Martine), Yan (Myriam), his granddaughter Livia, his brothers Luigi (Francine), Ronald (Donna), his father and mother-in-law Yves and Cecile Proulx, his sister-in-law Denise, nephews, nieces and many other relatives and friends. The family will receive condolences at: on Monday, July 31 from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 9:30 a.m. followed by a service at 11 a.m. at St-Raphael Archange Church, 495 Cherrier, Ile Bizard. Donations to Victorian Order of Nurses would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/29/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-27

LAFLEUR, Jean-Marie (Jack) 1922-2006 À Saint-Jérôme, le 27 juillet 2006, est décédé M. Jean-Marie Lafleur, retraité de Bell Canada, époux de Mme Lucette Fauvelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Elizabeth, France, Philippe (Céline Goyer) et Louise (Denis Pelletier); ses petits-enfants: Audrey, Maude, Marie-Paule et William; sa soeur Jeannine Tétrault, beaux-frè-|es et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Ses funérailles auront lieu le mardi 1er août 2006, à 11 heures, en l'église de la paroise St-Anastasie de Lachute. La famille y sera présente dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. La famille tient à remercier le Dr Gilles Laurin pour ses bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, SAINT-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

CAYOUETTE, François 1957-2006 À Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 49 ans, est décédé M. François Cayouette, fils de M. Alcide Cayouette et de Mme Jeannine Paré. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Stéphane, ses oncles et tantes, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le mercredi 2 août 2006, à 20 heures, en la chapelle du: 8005 NOTRE-DAME, MONTRÉAL. La famille recevra les condoléances au salon, à compter de 15 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

DUFRESNE, Jean 1925-2006 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Jean Dufresne, époux de madame Éveline Bibeau, fils de feu Hildège Dufresne et de feu Rose-Alba Desrosiers, et demeurant à Montréal, autrefois de St-Gabriel. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Serge, Michel-le, Nicole, France (René Denis) et Josée (Dominique Morin), ses petits-enfants, Kim Dufresne, Benoît Morin (Pamela Ravereau), Mélanie Morin, Chantal Morin, Alain Morin, Camille Denis, son arrière-petite-fille Naomi Morin, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon B de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY, 69 BEAUSOLEIL, VILLE ST-GABRIEL, le mardi 1er août, de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 août 2006, à 15 h 30, en l'église St-Gabriel de Brandon. Le salon ouvrira à 13 heures, le jour des funérailles. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY sous la direction de Claude Collard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

TITE DUMOULIN, Aurore 1938-2006 Au C.S.S.S. D'Argenteuil à Lachute, le 28 juillet 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Aurore Dumoulin, épouse de feu Raymond Tite, demeurant à Brownsburg Chatham. Prédécédée par ses parents, Noé Dumoulin et Germaine Lafleur, ainsi que de ses frères et sœur: feu Rolland, feu Ronald, feu Yolande et feu Yoland. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Linda (Robert Cadieux) et Ramon (Mélanie Leclerc); ses cinq petits-enfants: Garry, Brian, Michael, Pierre-Olivier et Sophye-Ann; ses frères et sœurs: Lilianne (Claude Dumoulin), Marie-Reine (Marcel Lavictoire), Jacqueline (André Malette), Rollande (Clément Lamarche), Roger (Gisèle Daoust), beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE, LACHUTE, le lundi 31 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 1er août, à 14 heures, en l'église de St-Philippe, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de St-Philippe. Ouverture du salon mardi à compter de 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

GRATTON, Gérard 1915-2006 Au C.H.S.L.D. Pavillon Ste-Dorothée, le 28 juillet 2006, paisiblement, entouré des siens, est décédé à l'âge de 91 ans, monsieur Gérard Gratton, retraité de Gaz Métropolitain. Il laisse dans le deuil son épouse madame Florence Gervais, sa fille Andrée (feu Roger Martin) son fils Normand (Lucette Durocher), ses petits-enfants Sylvie (Dany Boucher), France (Giovanni Leocci), Annie (Stéphane Le Roy Audy), David, Pierre-Olivier, ses arrière-petits-enfants Jessica, Frédéric, Antony, Mélany, Olivier, Etienne et Alexandrine, sa belle-soeur Henriette (feu Ross Gervais), ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 31 juillet, de 10 heures à 14 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 14 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

BEAUREGARD LAFERRIÈRE, Yolande 1933-2006 Au Manoir St-Patrick de Laval, le 28 juillet 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Yolande Laferrière, épouse de monsieur Sylvio Beauregard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Serge, Christian (Nancy Blanchard) et France, ses petits-enfants Geneviève (Mathieu), Alexandre, Colin, sa belle-mère madame Antonia Beauregard, ses frères Jean-Claude, Gilles (Germaine), sa belle-soeur Pauline (Ronald), son beau-frère Germain ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et plusieurs amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 31 juillet et le mardi 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 2 août à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque Est, Laval. L'Inhumation suivra au cimetière Repos St-François D'Assise à Montréal. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons, à la Société Alzheimer du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-23

CROSBY, Benedict-Patrick M. PATRICK BENEDICT CROSBY ``Benny'' est décédé suite à une longue lutte contre le cancer le dimanche 23 juillet 2006, à l'âge de 66 ans. Il était le fils de feu Patrick Crosby et de feu Gertrude Mayrand; beau-fils de Bernadette Sauvé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stephen, Rhonda, Troy et leur mère Linda. Il était fier de ses 5 petits-enfants. Il laisse également sa tante Mariette Ducharme (née Mayrand) ainsi que plusieurs membres de famille et amis. Vous êtes invités à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680), le lundi 31 juillet de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe commémorative aura lieu le mardi 1er août à 11h, en la Paroisse Notre-Dame-De-La-Visitation (14 rue Principal, Gracefield).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-23

MIELCZAREK DAUMAS, Hélène 1924 - 2006 À Québec, le 23 juillet 2006, à l’âge de 81 ans est décédée madame Hélène Mielczarek, épouse de feu monsieur Jean-Louis Daumas. Elle demeurait à Québec. Elle fut confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie av. Le Gendre via autoroute 40 boul. Charest) Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Michel de Sillery le lundi 31 juillet 2006 à 14h, 1600 Cardinal-Persico, Sillery (Québec). La famille sera présente à l’église dès 13h pour recevoir les condoléances, suivi de l’inhumation au cimetière Mount Hermon à Sillery. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Odile Daumas (Denis Rourke), Jean-Charles Daumas, Nathalie Daumas (F. Harris Polatos), Serge Daumas (Chantal Lachance), ses petits-enfants, Mélanie, Patricia, Stéphanie Rourke, Sonia et Thalia Polatos, Catherine Thibault-Daumas, Philippe-Anthony et Julie-Anne Daumas; son frère Jean-Pierre Mielczarek, sa nièce Murielle Mielczarek ainsi que plusieurs parents et amis (es). La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital Laval et des soins palliatifs du CHUL. Pour renseignements Tél.: 418 658 1600 Télecopieur 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Web www.complexefunerairedelacite.com Jean et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-25

Villeneuve Nadeau, Antoinette 1922 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 25 juillet 2006, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Antoinette Nadeau, épouse de feu Marcel Villeneuve. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIFLA SOUVENANCE (2e édifice) 301, rang Sainte-Anne (coin route de l’Aéroport) quartier Laurentien, Sainte-Foy le dimanche 30 juillet 2006 de 13h30 à 14h30.fUne liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Claude (Louise Martel), Jocelyn (Louyse Pedneaud); ses petits-enfants: Samuel et Joël; ses belles-sœurs: Pauline Laperrière (feu Vincent Nadeau), Denise Fecteau (feu Charles-Auguste Nadeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com «Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auwww.lepinecloutier.com»

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-30

RAYMOND, Claude 1950-2006 À Montréal, en ce mois de juillet 2006, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Claude Raymond. Outre sa soeur Suzanne, il laisse dans le deuil ses proches: Annie (Richard), Julie (Ghyslain) et Mylène, ainsi que Alizée et Koralie. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARE, 880 HENRI-BOURASSA EST (angle Péloquln). Les funérailles auront lieu au salon à 21 heures. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le lundi 31 juillet de 19 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-30

Denise (Savoie) Cayouette A u Centre de santé et de services sociaux des Etchemins de Lac-Etchemin, le 30 juillet 2006 est décédée, à l’âge de 62 ans et 5 mois, dame Denise Savoie, épouse de monsieur Clément Cayouette. Elle demeurait à Sainte-Justine et autrefois de Labrador City. Les membres de sa famille accueilleront les parents et ami(e)s à la SALLE DU CENTRE CIVIQUE 250, rue Principale, Sainte-Justine (Québec) vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 5 août 2006 à 11h, en l’église de Sainte-Justine et après la cérémonie, les cendres seront déposées au columbarium de la Maison funéraire Roland Couture & Fils Inc., sous la direction de la maison funéraire ROLAND COUTURE & FILS 231, 2e Avenue, Lac-Etchemin E lle laisse dans le deuil, outre son époux Clément, son fils Alain ainsi que ses deux petits-fils Stéphane et Andrew. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sa soeur: Claude (feu Suzanne Jutras), Marcel, Suzanne (Gilles Naud) et Clément (Ghislaine Dostie); ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Cayouette: Robert (Bernadette Gilbert), Laurette, Marie- Paule (Adrien Brisson), Armand (Jeannine Rancourt), Rachelle (Joseph Gagnon), Roland (Rose-Ange Lapierre), Mariette (Victorien Morissette), Claude (Hélène Gilbault), Jean-Paul (Cécile Lapierre), Marcel (Justine Leblond), Emilien (Edith Tanguay), Cécile, Roger (Charlotte Lessard) et Sr Ghislaine (n.d.p.s.) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs du Sanatorium Bégin pour leur soulagement et réconfort au cours de son séjour. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 ou à la Société de recherche sur le cancer, 625, avenue du Président-Kennedy, suite 402, Montréal (Québec) H3A 3S5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: téléphone: (418) 625-3762 télécopieur: (418) 595-2192 courriel: couturetfils@sogetel.net site Internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-30

J. Arthur Poirier À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 30 juillet 2006, à l’âge de 80 ans et 6 mois, est décédé monsieur J. Arthur Poirier, époux en premières noces de Gemma Arsenault de Bonaventure et en secondes noces de Nellie Parent de Cap-Chat. Il était le fils de feu Ernest Poirier et de feu Anna Lemarquand. Il demeurait à Paspébiac. Les parents et ami(e)s qui désirent lui rendre un dernier hommage pourront le faire, en présence des cendres, au SALON FUNÉRAIRE RÉJEAN BÉLANGER vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 août 2006 à 14h, en l’église Notre-Dame de Paspébiac et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Raymond (Marjolaine Thibodeau), Diane (René Racine), Carmen (Jean-Yves Noël), Hélène (Henry Mallette); ses petitsenfants: Geneviève, Vincent, Jean- François, feu Étienne, Marie-Hélène, Philippe, Charles, Andréane, Édouard; ses arrière-petits-enfants: Victor, Gabrielle, Félix, Léo, Éloi; ses frères et soeurs: Léo (Marguerite Nadeau), Alma (Réginald Nadeau), Géraldine (feu Alcide Horth), Norbert (Rose-Marie Brière); ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Parent: Monique, Clovis (Julie Lemieux), Théo, Rose-Anna (feu Clément Litalien), Sylvie (Jean-Paul Dumont), Valmont (Cécile Quimper), Doris (Gilles Dévis), Immaculée. La famille tient à remercier sincèrement le corps médical et le personnel soignant du 9e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société du cancer de l’est du Québec, C.P. 1234, succursale bureau chef, Rimouski G5L 9Z9. Pour renseignements: SALON FUNÉRAIRE RÉJEAN BÉLANGER 274, bl. Gérard D.-Lévesque, Paspébiac téléphone: (418) 752- 3834 télécopieur: 1-418-752-2264 courriel: msco@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-25

Au CHUQ, Pavillon Hôtel Dieu de Québec, le 25 juillet 2006, est décédé, à lâge de 58 ans et 2 mois, m. Camilien Bard, époux de dame Ginette Nadeau. Il demeurait à Dégelis. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Monique (Marco), et Cathy (Sylvain), sa mère dame Rita Bélanger, sa belle-mère dame Jeannine, ses petits-enfants: Marie-Pier, Kim et Daphné, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autes parents et ami(e)s. Le service religieus a été célébré samedi, le 29 juillet 2006 en l’église de Dégelis et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-27

HAYEUR SANSCARTIER, Rita 1927-2006 À St-Hyacinthe, le 27 juillet 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Sanscartier, épouse de feu Jean-Louis Hayeur, demeurant à Ste-Hélène. Mme Sanscartier laisse sa fille Madeleine, ses petits-enfants Christian, Sylvain (Céline Dupuis) et Aline, ses arrière-petits-enfants Luc et Marie-Eve. Elle laisse également ses frères et soeurs: feu Wilfrid (Thérèse Desjardins), Louise (Jeannine Mainville), Pauline (René Ladouceur), Marcel (Émérancienne Taillefer) et Denise (Louis Pannitti), son beau-frère Robert Hayeur et sa belle-soeur Monique Hayeur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille sera présente au salon: MARCEL BOISVERT LTÉE, 700 PRINCIPALE, STE-HÉLÈNE, le mardi 1er août 2006, à compter de 11 heures, et les funérailles auront lieu ce même mardi, à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Hélène-de-Bagot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

CARON, Aline 1925 - 2006 À l'hôpital du Sacré-Coeur à Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Aline Caron. Elle laisse dans le deuil ses frères Michel (Sheryl Jackson), Jean-Claude (Fernande Simard), sa soeur Monique (Marcel Gingras), plusieurs neveux et nièces et leurs enfants ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au salon le dimanche 30 juillet de 19 à 21 heures et le lundi dès 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures en la chapelle du complexe funéraire. Sincères remerciements à tout le personnel de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal et de l'hôpital du Sacré-Coeur pour la qualité des soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

CYR MICHAUD, Florence (née Michaud) 1929-2006 De Longueuil, le 28 juillet 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Florence Michaud, épouse de feu Sylvio Cyr. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Constance (Philippe), feu Agathe, Philippe, Nicole (Réjean), Joan (Jacques) et Anne-Marie (André), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Bernadette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funéraille seront célébrées le mardi 1er août, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 rue Gamache, Longueuil. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

CHARETTE BELLEAU, Annette (née Belleau) 1924-2006 À Laval, le 28 juillet 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Annette Belleau, épouse de feu Gérard Charette. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (Raymond Guérin), Céline (Lucie Thériault), ses petits-fils Pascal, Stéphane, Patrick, Mathieu et Charles, ainsi que parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3517 BOUL. LEVESQUE OUEST, CHOMEDEY, LAVAL, le lundi 31 juillet, de 14 heures à 21 heures. La liturgie aura lieu lundi, à 20 h 30, au complexe. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-30

Date de décès : 2006-07-28

COLLETTE BEAUDOIN, Lina (née Beaudoin) 1910-2006 À Montréal, le 28 juillet 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Lina Beaudoin, épouse de feu Léon Collette. Elle laisse dans le deuil son fils Gérard (Rollande), ses petits-enfants Jean-Paul, Diane (Yves Carrière) et Julie, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: 8005 NOTRE-DAME, MONTRÉAL, le lundi 31 juillet 2006, de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC