Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-21

OBITUARY ERIC T. DONNELLY Beloved and loving husband of Heather (Henderson), Eric Donnelly died peacefully at home on Friday, July 21, after a prolonged battle with Alzheimer's and Parkinson's disease. Born November 6, 1923 in Helensboro, Scotland, he came to Canada in 1926. He served in the RCAF from 1942 to 1946, stationed in England and North Africa and finished his early education after the war in Montreal with studies in Pre-Engineering (Loyola), English (University of Glasgow and Dawson College, McGill). In 1946, he graduated from McGill University with his BSc in Mathematics followed by a partial B. Comm in 1953 from Concordia University (then Sir George Williams) and a diploma in Finance and Corporate Analysis by correspondence from the New York Institute of Finance. He moved to Ontario in 1979 where he continued to work in sales management for Midland Doherty, latterly as Area Director for Ontario, and Vice President on the Board of Directors. His volunteer activities included fund-raising for several campaigns for McGill University and for the Boy Scouts of Canada, which he served as President of the Montreal Region. He was a member of the Adelaide Club, where he worked out two to three hours a week, of the Montreal and then the Toronto Boards of Trade, and for 15 years of the Montreal Amateur Athletic Association. He walked two miles a day, golfed weekly, and fished every summer for five years. He enjoyed reading, films, music, opera and ballet with his wife, with whom he traveled the world in the 80s. A Memorial Mass will be celebrated at Our Lady of Lourdes Catholic Church in Toronto, (corner of Sherbourne and Earl Streets), at a date and time to be announced. In lieu of flowers, if desired, donations can be made to the St. Michael's Hospital Foundation for the purpose of supporting programs dedicated to patients suffering from Alzheimer's disease and families of Alzheimer patients, c/o Dr. Corrine Fischer, who may in her absolute discretion manage these programs and funds. AN IRISH BLESSING May the road rise up to meet you, May the wind be always at your back. May the sun shine warm upon your face, And the rain fall soft upon your fields. And until we meet again May God hold you in the palm of his hand. Published in the Montreal Gazette on 7/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

BEAUVAIS, Mme Yvette 1918-2006 De Ste-Angèle-de-Monnoir, le 24 juillet 2006, à l'âge de 88 ans est décédée, Mme Yvette Beauvais, épouse de feu Ernest Millette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Yvonne Riendeau) et Bertrand; ses petits-enfants: Claude, Pierre, Sylvie, Louise, Robert et Stéphanie, son arrière-petit-fils Nicolas Dupuis; son frère Germain; ses belles-soeurs: Anna Bouthiller et Rachel St-Germain ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 29 juillet à 11 h à l'église de St-Césaire. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h. L'inhumation suivra au cimetière de Ste-Angèle-de-Monnoir. 27 Paru le 2006/07/27 dans La Voix de l'Est      QSCB7847

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-13

FORTIN, David 1972-2006 Accidentellement, le 13 juillet 2006 à l'âge de 34 ans est décédé David Fortin fils de Michel Fortin et de Claire Lasnier. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Tanya, ses frères Dominic et Pascal et plusieurs autres parents et amis. La Famille de David accueillera les parents et amis ce dimanche 30 juillet à compter de 14 hres au Salon Funéraire: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Heures des visites dimanche de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres. 27 Paru le 2006/07/27 dans La Voix de l'Est      AERK2722

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

HUGHES, Wayne Gordon Unexpectedly, on Tuesday, July 25, 2006 at the age of 60 years. Loving father of Jennifer Hughes (William Fennell). Beloved son of Lois and the late Samuel Hughes. Brother of Barry. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. & Baseline Rd.) on Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 10:30 a.m., followed by interment at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers a donation to the Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 7/27/2006 - 7/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-12

CARON, Georges 1940-2006 À la maison Victor-Gadbois, le 12 juillet 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé monsieur Georges Caron, veuf de madame Micheline Savard. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda (Jacques), Carole (Pierre) et Pierre, ses petits-enfants Stéphanie, Patrick, Alex et Sarah, sa mère Bernice Caron, son frère et sa soeur, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le samedi 29 juillet 2006, dès midi. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient très appréciés.CARON, Georges. Husband of the late Micheline Savard. Passed away peacefully on Wednesday July 12, 2006. He leaves to mourn his mother Bernice Collins (the late Urbain Caron), his two daughters Linda (Jacques) and Carole (Pierre), and his son Pierre. He also leaves behind four grandchildren Stephanie, Patrick, Alex and Sara, as well as his brother Raymond (Sylviane) and his sister Maureen (Barry), and many nieces and nephews. Service will be held on Saturday July 29, 2006 at La Salon Maurice Demers, 231 Blvd. Laurier, Beloeil, 450-467-4780. Visitation from 12 noon to 3 p.m. followed by a service in the chapel. Interment at a later date. In lieu of flowers, please send donations to the Maison Victor Gadbois in St. Mathieu de Beloeil, Quebec, 1-866-467-1710. Published in the Montreal Gazette on 7/27/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-23

SAINDON, Cécile 1923-2006 À Montréal, à l'hôpital Sacré-Coeur, le 23 juillet 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Cécile Saindon. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Fernande, Nelson et Guylaine, ses quatre petits-enfants ainsi que ses deux arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Raymond, Donald (Winnie Joubert), Rita (Raynald Thibeault), Laurette (Jacques Raymond), Rollande, Raymonde (feu Gerry Gravel), neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Un service religieux en présence des cendres, aura lieu le vendredi 28 juillet à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 boul. Pie X, Chomedey, Laval. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l'église. Cécile laisse le souvenir de tous ceux qui l'ont connue, aimée, donnée et pardonnée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

LANGLOIS-GENTILE LAHAISE, Jacqueline (née Lahaise) 1922-2006 De Ste-Rose, le 24 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jacqueline Lahaise, épouse en premières noces de feu René Langlois et en secondes noces de feu Albert Gentile. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Michel Moquin), André (Micheline Lessard) et Monique (Alain Boyer), ses petits-enfants, Nathalie, Stéphane, Valérie, Alexandre, Josiane et Vincent, ses arrière-petits-enfants Jean-Sébastien, Marc-André, Kevin, Karl et Maxim, ses soeurs Lucille, Marthe et Huguette, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu en l'église de St-Eustache, le samedi 29 juillet, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du département d'oncologie et des soins palliatifs du Centre hospitalier de Ste-Agathe-des-Monts pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

GIGUÈRE, Mathieu 1998-2006 À l'hôpital Ste-Justine, le 25 juillet 2006, à l'âge de 8 ans, est décédé Mathieu Giguère, fils de Alain Giguère et de Johanne Lacroix, demeurant à Ste-Sophie. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil ses deux frères Marc-André et Sébastien, ses grands-parents paternels M. Renaud Giguère époux de Mme Henriette Renaud, sa grand-mère maternelle Mme Louise Dupuis (feu M. Michel Lacroix), ses oncles Yvon Lacroix et Daniel Giguère, ainsi que plusieurs cousins, cousines autres parents et amis. Exposé le vendredi 28 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ, 1008 ST-ISIDORE, ST-LIN-LAURENTIDES, samedi, le salon sera ouvert à compter de midi, suivront les funérailles à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Sophie. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-23

HOGUE, André 1943-2006 Tragiquement, à Pierreville, le 23 juillet 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Hogue. Il laisse dans le deuil ses deux filles, Marie-Claude (Mario Choquette) et Stéphanie; ses quatre petits-enfants: Paméla, Simon, Gabriel et Jérémy; la mère de ses enfants, Micheline Leboeuf; ses deux soeurs: Immaculée (feu Jean Durivage) et Michelle (Yvon Lussier), ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: SALON FUNÉRAIRE GILLES SERRE INC, 110 PRINCIPALE, ST-ÉDOUARD. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2006, à 11 heures, en l'église de St-Édouard et de là au cimetière de Valleyfield. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le vendredi 28 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à l'organisme Service d'aide au conjoint (aide aux hommes victimes de violence) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

STOREK BERG Troy 1974 - 2006 Troy Storek Berg, beloved husband of Callie Storek Berg of Calgary, passed away on Tuesday, July 25, 2006 at the age of 31 years. Besides Callie and Smack, Troy is also survived by his parents Doug and Diane Berg of Camrose, and Bob and Diana Storek of Creemore, ON; his family, Scott Berg, Murray Berg, Michelle Twigge, Trish Unger, and Lisa Stanton; his grandmother Connie Berg, and his grandfather Frank Storek. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Saturday, July 29, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Agape Hospice, 1302 - 8 Avenue N.W., Calgary, AB T2N 1B8 (Phone 403-282-6588). In living memory of Troy Storek Berg, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E., CALGARY. Telephone: 403-248-8585.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

ALBARRACIN CRESPO, Alberto In hospital on Tuesday July 25, 2006 at the age of 83. Beloved husband of Soledad Lavayen de Albarracin. Loving father of Zoe and her husband Louis Guadagno, Jenny and her husband Donald Menton, and Gabriela and her husband Remi Bourlon. Proud grandfather of Juan Pablo, Gabriela, Frances, David, Arlen, Elizabeth, Emile, Claudia, and Estelle, and great-grandfather of Mikael. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt Ave., Ottawa on Friday, July 28th, 2006 from 6 to 8 p.m. Funeral Service will be held at The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, 1017 Prince of Wales Drive, Ottawa, on Saturday, July 29th, 2006 at 11 a.m. A special thanks to Dr. David Malek and the doctors and nurses at the Emergency and the ICU Unit at the Ottawa civic Hospital. Tributes & condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 7/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

GIRARD, Oscar 1928-2006 À St-Eustache, le 24 juillet 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Oscar Girard, époux de Mme Gratia Allaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: René (Micheline Gratton), Line (Alain Mattard), France (Benoit Locas) et Isabelle (Richard Locas); ses petits-enfants: Karine, Julie, Jean-François, Valérie, Bruno, Geneviève, Véronique, Marie-Ève, Vincent et Catherine ainsi que trois arrière-petits-enfants; ses soeurs: Pauline (Marcel Chénier) et Denise (Sylvio Perrier), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR, 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, ST-BENOÎT, MIRABEL. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 29 juillet 2006, à 14 heures, en l'église de St-Hermas, Mirabel. La famille sera présente à l'église à partir de 13 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-18

MONASTESSE, Jean 1929-2006 À Longueuil, le 18 juillet 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean Monastesse, fils de feu Lucien Monastesse et de feu Jeannette Gaudette. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Léonard, ses enfants Richard (Francine), Jean-Pierre (Johanne), ses petits-enfants Éric et Julie, ses arrière-petits-enfants Alexis et Mathis, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 juillet 2006, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: le samedi 29 juillet 2006, de 11 heures à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-22

BOUGIE, Clémence 1947-2006 À Lachenaie, le 22 juillet 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Clémence Bougie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Éric, Dominique et Sébastien (Stéphanie); ses petits-enfants: Sara-Jade, Jasmin-Robert et Nathaniel; son frère Paul; sa soeur Liliane (Armand Duclos), parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet 2006, à 11 heures, en l'église St-Simon St-Jude, 85 Sacré-Coeur, Charlemagne. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Des dons à l'Association du Diabète Québec seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-22

TURCOTTE MCNICOLL, Fernande (McNicoll) 1923-2006 À La Cité de la Santé de Laval, le 22 juillet 2006, paisiblement dans son sommeil, à l'âge de 83 ans, est décédée Fernande McNicoll, épouse de feu Jean-Baptiste Turcotte et mère de feu Denise Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses trois fils Michel, Jacques (Francine) et Sylvain, ses trois petits-enfants Marie-France (Charles), Pierre-Luc et Emilie. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Thérèse, plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces, parents etamis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 juillet de 11 heures, jusqu'au début des funérailles à 13 heures. Tout se passe en l'église St-Elzéar, au 16 St-Elzéar Est, Vimont, Laval. Tous sont bienvenus... Nous saluons ses anciens voisins et amis de l'Âge d'Or de Vimont. Au lieu de fleurs, faites dire des messes à son intention ou des dons à la Fondation de Nathalie Simard pour les enfants seraient appréciés. Pour information: Sylvain Turcotte (514)270-8020.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-22

ALLARD PERREAULT, Émerance 1913-2006 Au CHSLD Foyer St-Antoine de Padoue de St-Lin, le 22 juillet 2005- à l'âge de 92 ans, est décédée Mme veuve Rolland Allard, née Émerance Perreault, demeurant à St-Lin/Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Mariette Racine), Marcelle, Gilles (Johanne Boulanger), Jean-Luc (Francine Allard) et Louise (Robert Lafleur), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère, sa soeur, beau-frère et belles-soeurs: M. René Perreault (Mme Lucille Auger), Mme Yolande Perreault (feu M. Guy Riopel), Mme Madeleine Forest (feu M. Donatien Perreault), Mme Jacqueline Latendresse (feu M. Oswald Perreault), Mme Yvette Hamel (feu M. Conrad Perreault) et M. Jean-Marcel Prud'Homme (feu Mme Georgette Perreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 29 juillet 2006, à compter de 9 h 30, en l'église paroissiale de St-Lin pour recevoir vos condoléances, suivront les funérailles à 11 heures. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

MYLES FAUTEUX, Denise (née Fauteux) 1934-2006 À Oka, le 24 juillet 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Denise Fauteux, épouse de M. Ernest Patrick Myles. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jean), Robert (Yvonne), Sylvie (Benoit), Michelle (Vincent), John (Claudia-Lise) et Patricia, ses petits-enfants, sa soeur Yvette (Charles), son frère Roger (Thérèse), sa belle-soeur Lucille, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 156 NOTRE-DAME, OKA. Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet, à 11 heures, en l'église L'Annonciation d'Oka. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de Oka " Village". Des dons pour la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés, ainsi que le CHLSC Olivier Chénier "soins à domicile".MYLES, Denise (nee Fauteux). 1934-2006. Passed away in Oka on July 24, 2006 at the age of seventy-two. Beloved wife of Mr. Ernest Patrick Myles. Cherished mother of Diane (Jean), Robert (Yvonne), Sylvie (Benoit), Michelle (Vincent), John (Claudia-Lise) and Patricia, she leaves to mourn her grandchildren, her sister Yvette (Charles), her brother Roger (Therese), sister-in-law Lucille and many nephews, nieces, relatives and friends. She was entrusted to Salon Funeraire Guay Inc. 156 Notre Dame, Oka. Funeral will be held Saturday, July 29, 11 a.m. at L'Annonciation Oka Church. Family will receive condolences at the church from 9:30 a.m. Interment will be at Oka (Village Cemetery). Donations to Ste-Eustache Hospital and to CHLSC Olivier Chenier "Homecare Division" would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 7/27/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

LANTHIER, Louis 1954-2006 Le 24 juillet dernier, à l'âge de 52 ans, est décédé monsieur Louis Lanthier, conjoint de Christiane Werbrouck, demeurant à Notre-Dame-de-Pontmain. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Jean-François (Lyne Ayotte) et sa fille Marie-Noëlle; sa mère Georgette Legault, ses frères et soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en la salle Arc-en-Ciel de Notre-Dame-de-Pontmain, le jeudi 27 juillet 2006, de 10 heures à 22 heures. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le vendredi 4 août 2006 à 11 heures, en l'église de l'Ascension. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction a été confiée au: FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE, 680 DE LA MADONE, MONT-LAURIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

RAQUEPAS, Michel (PHD) Anthropologue 1954-2006 De Montréal, le 24 juillet 2006, à l'âge de 51 ans, est décédé Michel Raquepas. Il laisse dans le deuil son épouse Claudine Boivin, sa mère Marie-Jeanne, sa soeur Monique, son frère Philippe, sa belle-fille Annie (Jean-Marc) et leur fils Félix, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles seront, célébrées le samedi 29 juillet, à 9 heures, en l'église de la Nativité, 155 St-Jean, La Prairie. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 7 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

GARABATOS LOPEZ, Rosa 1921-2006 À Laval, le 25 juillet 2006, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Rosa Lopez, épouse de M. Julio Garabatos. Outre son éopux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Hipolito (Wanda) et Antonio (Alice), ses petits-enfants Cristina, Ricardo, Juan, Roberto et Anita, ses arrière-petits-enfants Sophie et Nicolas, ses deux frères et sa soeur en Espagne, plusieurs amis. La famille vous accueillera le jeudi 27 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 11 heures, en l'église St-Arsène, 1015 rue Bélanger Est, Montréal, et de là inhumation au Mausolée St-Martin. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures.GARABATOS, Rosa (nee Lopez). 1921 - 2006. In Laval on July 25, 2006, at the age of eighty-five. Wife of Julio Garabatos. Besides her husband, she leaves to mourn her children Hipolito (Wanda), Antonio (Alice), her grandchildren Cristina, Ricardo, Juan, Roberto, Anita, her great-grandchildren Sophie and Nicolas, her two brothers and a sister in Spain, many friends. The family will receive condolences on Thursday, July 27, 2006 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at: The funeral will be held on Friday, July 28, at 11 a.m. at St-Arsene church, 1015 Belanger St. East, Montreal, thence to St-Martin Mausoleum for burial. The salon will open on Friday at 9 a.m. Published in the Montreal Gazette from 7/27/2006 - 7/28/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

TESSIER MONETTE, Diane (née Monette) 1916-2006 À Lachenaie, le 25 juillet 2006, à l'âge de 90 ans, s'est tranquillement éteinte notre grand-mère Diane Tessier (née Monette), épouse de feu Eugène Tessier et mère de feu Pierre Eugène Tessier. Elle laisse dans le deuil ses petites-filles: Nathalie Labelle (Guy) et Mélodie Tessier (Serge), ainsi que ses arrière-petits-enfants: Catherine et Élizabeth Chaput, Mélissa, Kacandra, Maude-Émilie, Charlie et Gabriel Chayer. Un service religieux sera célébré, en sa mémoire, le vendredi 28 juillet 2006 à 11 heures, en l'église de St-Sulpice, 1095 rue Notre-Dame, St-Sulpice. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel du CHSLD Meilleur à L'Assomption pour les bons soins. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-21

ADAM, CLAUDIA À son domicile, le 21 juillet 2006, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Claudia Adam, fille de feu Clément Adam et de feu Germaine Veillette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses frères et sa soeur : Réjean, Nicole, Guy (Danielle Larivière); son filleul, Tommy Adam (Audrey); des ami(e)s spéciaux : Carol et Normande Lévesque; elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

S. Louise Lapierre (S. Ste-Angéline) À la Maison mère, Saint-Damien, le 25 juillet 2006, à l’âge de 99 ans et 7 mois, dont 81 ans de profession religieuse, est décédée S. Louise Lapierre, en religion S. Ste-Angéline. Elle est née à Saint-Sébastien, Frontenac, de feu Joseph Lapierre et de feu Séraphie Goulet. Elle sera exposée le vendredi 28 juillet 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le 29 juillet, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2006 à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc Saint-Damien Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les associés du Perpétuel Secours, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et élèves. Pour renseignements Tél.: 418-789-2143 Télécopieur de la Maison mère 418-789-2366 courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-27

BOULAY, Armand Avis de décès Au CSSSS côte de Gaspé le 27 juillet 2006 est décédé à l’âge de 65 ans et 6 mois, Monsieur Armand Boulay époux de dame Lise Noël demeurant à Rivière-au-Renard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 filles (Louise et Diane) 2 gendres (Harold, Gilles) 4 petits fils, (Carl, Alain, Dave, Julien), ses frères, ses sœurs, beux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances lundi le 31 juillet à compter de 19 heures au salon funéraire Harris Gleeton inc. situé au 125 boulevard Renard ouest à Rivière-au-Renard. Les heures de visites sont de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l’Église St-Martin de Rivière-au-Renard mardi le 1er Août à 14 heures et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles , le salon ouvrira à 10 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Harris Gleeton inc. de Rivière-au-Renard. Toute marque de Sympathie peut se traduire par un don à l’association du Cancer de l’est du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 125 boulevard Renard Ouest Rivière-au-Renard, Québec Canada - Tél.: 418-395-2015 Téléc.: 418-395-2819 maifuharglee@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-27

CRETE BOIVIN, Laurette Boivin Laurette Crête (Sainte-Marie) À la résidence Chanoine Audet, de Saint-Romuald, le jeudi 27 juillet 2006, à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédée dame Laurette Crête épouse de feu Léo Boivin et conjointe de Noël Tardif. Elle demeurait à Sainte-Marie de Beauce et était fille d’Isabelle. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré lundi le 31 juillet 2006 à 11h en l’église Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, ses enfants : Bruno (feu Colette Cloutier), Jacques (Thérèse Boivin), Richard (Pâquerette Sylvain),ses petits-enfants : Nancy (Sylvain Bernard) et Carole (André Gagné), Pascale (Marc Bégin) et Steeve ; ses arrière-petits-enfants : Maxime, Christopher, Audréanne et Sara-Kim. Elle était la fille de feu Irenée Crête et de feu Blanche Bilodeau, la sœur de : feu Charles (feu Juliette Nadeau), feu Albert (feu Germaine Grenier), feu Robert (feu Jeanne Frenette), Bibiane (feu Robert Turmel), feu Huguette (Gérard Parent), Calixte (Laurette Ethier), feu Gilles, Guy (Anne- Marie Grenier), feu Paul (feu Murielle Mercier) : la belle sœur de : feu Camil (feu Édith Chassé), feu Honorius (feu Marie-Joseph Poulin), feu Gérard (feu Antoinette Cloutier), feu Robert (feu Alice Drouin), feu Aurore (feu Joe Lemelin), feu Cécile, feu Yvonne (feu Rosaire Roy). Elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Tardif, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de la résidence Chanoine Audet pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société d’Alzheimer Chaudière-Appalaches C.P.1 Ste-Marie, Beauce G6E 3B4 L’entreprise funéraire, affiliée C.T.Q. Edgar Mercier & fils Inc. , Sainte-Marie, Beauce. Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 240 rue du Collège Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada - Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

ROY, Marie-Anna (Fréchette) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 24 juillet 2006 est décédée madame Marie-Anna Fréchette, à l'âge de 96 ans, épouse de feu Osias Roy, demeurant à St-Georges de Windsor. Mme Fréchette Roy repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P. 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopratrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : VENDREDI, 28 juillet 2006, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que SAMEDI, 29 juillet 2006, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles : SAMEDI, 29 juillet 2006, à 11 h en l'église de St-Georges de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Fréchette Roy laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Jean-Claude Richard) de St-Claude, Françoise (Roland Chabot) de St-Georges de Windsor, Réjeanne (feu Donald Richard) de Sherbrooke, Rolland (Lizette Carignan) de Victoriaville, Fernand (Lise Lépine) de St-Georges de Windsor, Nicole (Claude Foucault) de St-Georges de Windsor, Claudette (Raymond Lebrun), de Brompton. Ses 19 petits-enfants, 30 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Sa soeur : Mme Laurence (Eméril Letendre). Elle était aussi la soeur de feu Onil (Thérèse Dion), feu Réal, feu Flore-Anna (Gonzague Bergeron), feu Jeanne-Eva (feu Armand Letendre), feu Eméril (feu Florence Gagnon), feu Aurèle Fréchette. Ses belles-soeurs et son beau-frère : Mme Madeleine Gagnon (feu Florent Fréchette, Normand Mercier), Mme Gertrude Roy (feu Joseph Godbout), Mme Jeannette Marcil (feu Eugène Roy), Mme Simone Auclair (feu Lionel Roy), Mme Pierrette Labelle (feu Laurent Roy), M. Léo Roy (feu Henriette Beaudet). Elle était la belle-soeur de plusieurs membres de la famille Roy. Mme Fréchette Roy laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS de Fleurimont ainsi que la Résidence St-Philippe de Windsor pour les bons soins prodigués à Mme Fréchette Roy. Paru le 2006/07/27 dans La Tribune GTTR6853

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-21

HAKAMAKI, Jouko. 1946-2006. At the Notre-Dame Hospital on June 21, 2006, at the age of sixty years, passed away Jouko Hakamaki, son of the late Pentti and the late Lahja Hakamaki. Brother of Allan (Catherine), uncle to Nicolas (Christina), Derek, and friend to Marguerite Normandeau. As per his wishes, he will not be exposed. The burial will be on Saturday July 29, 2006 at 11 a.m. at the Cimetiere Christ-Roi Chateauguay. Published in the Montreal Gazette on 7/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

BERTRAND, Jean 1924-2006 À Ste-Thérèse, le 25 juillet 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean Bertrand, époux de Mme Aline Goyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ginette, sa belle-fille Madeleine, ses petits-enfants Francis (Nathalie-Anne Arsenault) et Olivier Hétu (Paule Bourbonnais), ses arrière-petits-enfants Maxence et Éloïse, ses frères Fernand et Florent, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet 2006 à midi au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures au salon, et de là au cimetière de St-Hippolyte. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison des Soins Palliatifs de la Rivière du Nord (66 rue Danis, Saint-Jérôme QC J7R 2R3) seraient appréciés. La famille tient à remercier la Maison Drapeau-Deschambault pour les bons soins ainsi que le C.L.S.C. Arthur Buies.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-20

GALLOWAY, Angus. Passed away at the Ste. Anne's Veterans Hospital on Thursday, July 20, 2006 aged eighty-six years. Beloved husband of the late Kathleen Jessie Batiste. Dear father of Craig. Stepfather of Gerald Latter, the late Judith Anne (Lewis Brown). A private family service was held. Published in the Montreal Gazette on 7/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

REUTTER, Helga (nee Moses). Passed away on July 24, 2006 at the age of seventy-four. Wife of the late Ernest Reutter. She will be remembered by her stepson Roland and his wife Roswitha, her granddaughter Irene and her two godchildren Sylvia and Daniella, by Hedy and Walter Wolinsky, Anna and Harry Hasenhuendl and many friends. Funeral service at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. 514-685-3344 on Saturday, July 29, 2006 at 11 a.m., followed by interment at Rideau Cemetery. Donations in her memory may be made to the SPCA. Published in the Montreal Gazette from 7/27/2006 - 7/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-27

BARIBEAU, Jules Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 27 juillet 2006, à l'âge de 85 ans 8 mois, est décédé M. Jules Baribeau époux de dame Jacqueline Lachance, demeurant au 422, Woiseley, Montréal. La famille recevra les condoléances, à l’église Notre-Dame-du-Portage, 531 route du Fleuve, Notre-Dame-du-Portage, le samedi 29 juillet 2006 à compter de 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 Juillet 2006 à 11:00 heures, en l'église de Notre-Dame-du-Portage. Il laisse dans le deuil: son épouse: Jacqueline, ses filles: Anne (Paul Mackqy), Sylvia (François Bissonnette), ses petits-enfants: Félix, Laurence, Valérie, Chloé, Nadine, Vincent, ainsi que les membres des familles Baribeau, Lachance. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

BILODEAU, Marguerite (Frenette) (1918 - 2006) Sereinement, au CHUS Hôtel-Dieu, le lundi 24 juillet 2006, est décédée madame Marguerite Frenette Bilodeau, à l'âge de 87 ans et 7 mois, épouse de feu Noël Bilodeau, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Frontenac. La famille vous accueillera au : Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec Tél.: 819-583-2919 Sans frais : 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 cfgranit@bellnet.ca Paul-Bruno Turcotte, D.G. et Thanatologue Heures de visite : le VENDREDI 28 juillet 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le SAMEDI, jour des funérailles, de 9 h à 10 h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2006, à 10 h 30, en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Saint-Jean-Vianney (Frontenac). Madame Marguerite Frenette Bilodeau laisse dans le deuil ses 7 enfants : Florent (Anna Kowalewski), Greenfield Park; Mariette (Daniel Bergeron), Sherbrooke; Marielle, Sherbrooke; Pierrette (Dr Benoît Dupont), Saint-Éphrem-de-Beauce; Serge (Sylvianne Lecours), Lac-Mégantic; Louise (Sylvain Lecours), Sherbrooke; Lise (André Poulin), Lac-Mégantic. Ses 13 petits-enfants : Edward (Nathalie), Robert (Isabel), John Perry (Jocelyne) et André (Nicole) Bilodeau; Karyne (Luc) et Jean-Nicolas (Isabelle) Bergeron; Anne-Hélène (Julien), Caroline et Marie-France (Alexandre) Dupont; Dominic (Ève) et Maude Bilodeau; Marie-Christine (Frédéric) et Marc-André Poulin. Ses 6 arrière-petits-enfants : Acalia, Holland, Justin, Alexis, Samuel et Louis-Thomas. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Irène (feu Henri-Louis Bilodeau), ses belles-soeurs Bernadette et Rose Bilodeau ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Elle était aussi la soeur de : feu Marie (feu Hervé Cloutier), feu Pierre (1re noces feu Juliette Marchand, 2e noces Pierrette Laroche), feu Soeur Léona, feu Léopold (1re noces feu Rachel Guy, 2e noces Yvette Leclerc), feu Alfred (feu Lucille Parr). Ainsi que la belle-soeur de : feu Clarina (feu Adalbert Poulin), feu Frébonia (feu Alfred Rodrigue), feu Clovis (feu Julienne Lacroix), feu Ernest (Marie-Ange Lapierre), feu Marie-Anne (feu Gédéon Proulx), feu Adrien (feu Laurette Lapierre), feu Emmanuel (Yvette Grenier), feu Oliva (Hélène Lessard). La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Résidence Murray et, au CHUS Hôtel-Dieu, l'équipe médicale des docteurs Matthieu Touchette et Jean-François Lajoie ainsi que tout le personnel des soins intensifs et du 6e étage pour l'attention, le dévouement et les bons soins prodigués à Marguerite. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8, seraient appréciés de la famille. Paru le 2006/07/27 dans La Tribune QBFY8765

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 1996-07-27

BOON William (Bill). July 27, 1996. "There is a link death cannot sever, Love and Remembrance last forever." Diane, Laurie, Russell, Brandy and Casey.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-24

Barrette, Sylvie-Anne SYLVIE-ANNE BARRETTE (née Chapman) est décédée le lundi 24 juillet 2006, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Ernest Barrette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Jacqueline Gardien), Denise (Claude Bertrand), Robert (Claudette Glandon), André (Rogathe Vinette), Paul (Diane Ashby), Nicole (Alexandre Lebeau), Monique, Marie-Paul, Colette, Diane (André Lord), René (Diane DeRepentigny), Francine et Daniel (Francine Proulx). Elle laisse également ses 22 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Carmen, Isabelle, Norbert, Huguette, Suzanne et Marie-Paule, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses fils: Denis et Gilles; son petit-fils Sebastien; son arrière-petit-fils Martin-Pierre; ses soeurs: Henricia et Madeleine, ainsi que son frère Bernard. La famille recevra les parents et amis au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le dimanche 30 juillet 2006 de 14 h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 31 juillet 2006 à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le lundi 31 juillet 2006 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca Paru le 2006/07/27 dans Le Droit TKUW5772BARRETTE, Sylvie-Anne (nee Chapman) Passed away on Monday, July 24, 2006 at the age of 88 years. Beloved wife of the late Ernest Barrette. Loving mother of Pierre (Jacqueline Gardien), Denise (Claude Bertrand), Robert (Claudette Glandon), Andre (Rogathe Vinette), Paul (Diane Ashby), Nicole (Alexandre Lebeau), Monique, Marie-Paul, Colette, Diane (Andre Lord), Rene (Diane DeRepentigny), Francine and Daniel (Francine Proulx). Cherished grandmother of 22 grandchildren and 20 great-grandchildren. She will be sadly missed by her siblings Carmen, Isabelle, Norbert, Huguette, Suzanne and Marie-Paule, as well as many nephews, nieces and friends. Predeceased by her sons Denis and Gilles; grandson Sebastien; great-grandson Martin-Pierre and her siblings Henricia, Bernard and Madeleine. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans, on Sunday, July 30, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Monday, July 31 as of 9:30 a.m. Funeral Mass will be held in St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Monday, July 31, 2006 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca Published in the Ottawa Citizen from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-27

Date de décès : 2006-07-25

Lanteigne, Linda LES FAMILLES THÉRIEN ET LANTEIGNE ont le regret de vous annoncer le décès de LINDA LANTEIGNE décédée le 25 juillet 2006, à l'âge de 45 ans. Elle était la fille de feu Joseph Eusèbe Lanteigne et de Lucienne Geoffroy; l'épouse bien-aimée de Gérard Thérien et la mère adorée de Patrick, Stéphanie et Tania. Elle laisse également dans le deuil ses 3 soeurs: Bernadette (Marcel Benoît), Denise (Bernard Noël) et Joanne (Jean Duguay); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité 47, Denise Friend Gatineau (secteur Aylmer) Tél.: 819-684-1155 www.honneur-memoires.com Visites: le vendredi 28 juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le samedi 29 juillet à compter de 9h30. Funérailles: le samedi 29 juillet 2006 à 11h, en l'église St-Paul, 61 du Couvent, secteur Aylmer. En mémoire de Linda, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La famille désire remercier tout le personnel médical de l'Hôpital Général de Montréal (campus McGill), du CSSSG de Hull et du CLSC d'Aylmer. Paru le 2006/07/27 dans Le Droit MKYC2726LANTEIGNE, Mrs. Linda Passed away on July 25, 2006 at the age of 45. Daughter of the late Joseph Eusebe Lanteigne and Lucienne Geoffroy. Beloved wife of Gerard Therien and cherished mother of Patrick, Stephanie and Tania. She will be sadly missed by her 3 sisters: Bernadette (Marcel Benoit), Denise (Bernard Noel) and Joanne (Jean Duguay) and by many brothers-in-law, sisters-in-law, uncles, aunts, nephews, nieces and friends. Visitation at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, Aylmer, 819-684-1155, Friday, July 28 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, July 29 from 9:30 a.m. The funeral will be held Saturday, July 29, 2006 at 11 a.m. at St-Paul's Church, 61 du Couvent, Aylmer. In memory of Linda, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family would like to thank the personnel from the Montreal General Hospital, (McGill Campus); the CSSG of Hull and CLSC of Aylmer. For messages of condolence www.honneur-memoires.com Published in the Ottawa Citizen on 7/27/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

QUEVILLON, Marcel 1941-2006 À Maple-Grove, le 22 juillet 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Marcel Quevillon, époux de Lucille Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Hugo (Christine Julien), ainsi que. ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 28 juillet, à compter de 9 heures, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC, 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le même jour, à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

DESBIENS, Jean-Paul frère mariste À Château-Richer, le 23 juillet 2006, est décédé le frère Jean-Paul Desbiens (en religion: Pierre-Jérôme), mieux connu sous le nom de Frère Untel. Il était âgé de 79 ans et 4 mois dont 61 ans de vie religieuse. Il est né à Métabetchouan, Lac St-Jean, le 7 mars 1927 du mariage de feu Adélard Desbiens et de feu Alberta Bouchard. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses frères Mozart Anne-Marie Villeneuve), feu Lucien (Florence Villeneuve), ses soeurs Marguerite (feu René Gagnon), Marie-Reine (Clovis Asselin), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Religieux mariste, docteur en philosophie, penseur et écrivain, brillant conférencier, éditorialiste à la Presse durant 2 ans, initiateur des Cégeps, frère Jean-Paul est à l'origine de la Révolution tranquille au Québec. Il a été provincial de sa communauté, directeur général du Campus Notre-Dame-de-Foy. Il fut proclamé lauréat de Québec, décoré de l'Ordre National du Canada. Il laisse un riche héritage littéraire et éducationnel aux générations qui le suivent. La dépouille mortelle sera exposée au 7141 avenue Royale à Château-Richer, le vendredi 28 juillet de 13 h 30 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30 et samedi le 29, de 8 h 30 à 10 h 30. Les funérailles auront lieu à l'église paroissiale de Château-Richer, 179 rue de l'Église, le samedi 29 juillet à 11 heures. Il sera inhumé au cimetière paroissial de Desbiens le lundi 31 juillet à 15 heures. Direction des funérailles: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CHÂTEAU RICHER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

BECCHERINI, Aldo 1940-2006 C'est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Aldo Beccherini, survenu au Centre hospitalier Lachine, le 24 juillet 2006, à l'âge de 66 ans. Il était un époux et un père au coeur d'or. Bravo papa pour ton courageux combat. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Morin, ses enfants Claude (Isabelle), Sonia (Pascal), Marylène (Christian), ses petits-enfants Nicola et Alexia. Outre sa famille immédiate, il laisse ses soeurs Gisela et Maria, ses frères Livio et Lucio ainsi qu'autres parents et de nombreux amis. Exposé à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 13h30, en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine, et de là aux Jardins Commémoratifs Rideau. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

TEOLI COLAMEO, Marie 1931-2006 À Montréal, le 21 juillet 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Marie Colameo, veuve de Joseph Teoli. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Linda (Jean-François), Léonard (Corinne) et Susie (Guy), ses petits-enfants Jérémy, Érika, Lauriane, Véronique, Caroline et Benjamin, son frère Henri (Monique) et sa soeur Diane, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au complexe funéraire: F. Sansregret, 4419 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 11 heures, en l'église St-Marc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

THIBAUDEAU DUBOIS, Agathe (née Dubois) 1935-2006 À Laval, le 24 juillet 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Agathe Dubois, mère de feu Pierre et de feu Carole (Pierre Laflamme). Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Chantal Corbeil), ses petits-enfants, Nicolas, Judith, Éric et Catherine, ses frères et soeurs Roger, Robert, Jean-Guy, Claude, Jacques, Michel, feu Carmelle, Gisèle, Fleurette, Dolorèse, ainsi que leur conjoint, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 28 juillet, de 19 heures à 22 heures, et le samedi 29 juillet dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 11 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

BILODEAU VEILLEUX, Lise 1954-2006 À l'hôpital Honoré-Mercier, le 24 juillet 2006, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Lise Veilleux, conjointe de René Bilodeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Anne-Renée, Tina et Éric, ses petits-enfants Jessyka, Cindy, Kellyane, Christopher, Antony, Jérémie, Joey, Daven, ses soeurs et ses frères, ainsi que d'autres parents et amis. Exposée au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL. LAURIER, BELOEIL. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet, à 14 heures, en l'église St-Mathieu de Beloeil. Heures des visites: le jeudi 27 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 28 juillet dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

JOANISSE PELLETIER, Lise "Elize" 1955-2006 À Lorraine, le 25 juillet 2006, à l'âge de 51 ans, est décédée après un long combat contre la maladie, Mme Lise Pelletier, épouse de M. Bernard Joanisse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Émilia Doucet (feu Omer Pelletier), ses soeurs Gisèle (André) et Norma (Gaétan), ses frères Martial, Louis (Evelyne) et Jacques, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet, dès 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra à 21 heures au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-26

CAVANAGH, Yvon 1946-2006 À l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, est décédé Yvon Cavanagh, époux de Claudette Duguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-François (Janie), sa mère Marie-Claire Bujold ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 27 juillet 2006 de 8 h 30 à 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Ste-Béatrice, 475 ave des Perron, Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

MASLUCH, Stefan. Passed away peacefully at Montreal General Hospital on Monday July 24, 2006, aged eighty-five years. Beloved husband of Ewa Szymska, dear father of Miroslaw (Maria Jakobiec) and Luba (Stephen Chereshnevsky) loving grandfather of Mark and Michael. He will be sadly missed. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine (514)639-1511 on Friday July 28 at 9 a.m. thence to St. Basil the Great Church. His eternal resting place will be in St. Volodymyr Ukrainian Cemetery in Oakville, Ontario. Panachyda on Thursday at 7 p.m. ` Published in the Montreal Gazette from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-26

Valerie Léger `A l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont de Moncton, le mercredi 26 juillet 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Valerie Léger, domicilié au Portage. Né à Cap-Pelé, il était fils de feu Antonin Léger et de feu Baselice Cormier. Il a travaillé au Paturel's pendant 38 ans avant sa retraite. Valerie laisse dans le deuil sa famille qui l'aimait, son épouse Yvonne (Bourque) Léger, un fils Freddy Léger (Jeannine) de Saint-Louis-de-Kent, deux filles: Stella Cormier (Paul) du Portage, Huberte Cormier (Légis) de Trois-Ruisseaux; un frère Ulysse Léger (Simonne) du Portage, cinq petits-enfants: Serge, Mathieu, Monique, Timmy, Annie; ainsi que trois arrière-petits-enfants: Justin, Janelle et Joslain. Une soeur (enfant) Huberte l'a précédée. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 28 juillet, au funérarium Frenette, 2642 chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Thérèse d'Avila à Cap-Pelé, le samedi 29 juillet 2006, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 28 juillet, de 14h à 16h et 19h à 21h et le samedi 29 juillet, de 10h jusqu'au départ à 10h50. `A la demande de la famille, un don à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont (oncologie) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). www.salonfrenette.comValerie Léger Valerie Léger, 75, of Portage passed away on Wednesday, July 26, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a lengthy illness. Born in Cap-Pelé, he was the son of the late Antonin Léger and the late Baselice Cormier. He was employed at Paturel's for 38 years prior to his retirement. Valerie will be greatly missed by his loving family; wife, Yvonne (Bourque) Léger; one son, Freddy (Jeannine) of Saint-Louis-de-Kent; two daughters, Stella Cormier (Paul) of Portage and Huberte Cormier (Légis) of Trois-Ruisseaux; one brother, Ulysse Léger (Simonne) of Portage; five grandchildren, Serge, Mathieu, Monique, Timmy and Annie and by three great grandchildren, Justin, Janelle and Joslain. He was predeceased by an infant sister Huberte. Visitation on Friday, from 2 to 4pm and 7 to 9pm and Saturday, from 10am until time of departure (10:50am) at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Rd., Cap-Pelé (577-3297). Funeral mass will be held at 11am on Saturday, July 29, 2006 at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé. Interment will be held in the parish cemetery. If so desired, donations may be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology). Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297). www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

STRUBLE: Harry Howard Born June 26, 1926 Harry, a long time resident of the Hanna, Drumheller area, passed away on July 21, 2006 in Drumheller. He was predeceased by his wife, Lois, his parents, Harry and Bessie Struble and his brother, John Albert Struble. He is survived by his two sisters, Nellie (Wardlow) of Mayerthorpe and Florence (Newsham) of New Westminster B.C. and numerous nieces and nephews. Harry was raised on the family farm, south of Hanna. He took over from his parents in 1956 and continued to farm there until 1967. He farmed briefly near Olds, then tried his hand at Real Estate in the Calgary area, where he met and married Lois. They moved to her family ranch in Montana in the mid 1970’s. After her death, he went to college in Great Falls and returned to Canada in the mid eighties. In later years, he lived and worked around southern Alberta working in the agricultural industry. Harry will be missed by his many friends and family members. His sense of humor was enjoyed by all. A memorial service will be held at the Royal Canadian Legion in Drumheller on July 28th at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Lung Association if you so wish.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

Accidentellement, le 23 juillet 2006, à l’âge de 29 ans, est décédé Maxime Tremblay, fils de Mme Célyne Thibodeau et de M. Michel Tremblay. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses sœurs: Julie (Ghyslain Duguay) et Isabelle (Mathieu Laramée); ses grands-parents: Robert Tremblay et Thérèse Morin, Lucette Dallaire (feu Laurent Thibodeau); son amie de cœur Marie-Ève Robitaille ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15015, boul. Henri-Bourassa, Québec (autrefois 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg) le jeudi 27 juillet 2006 de 19h à 22h et le vendredi 28 juillet 2006 de 11h à 13h40. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 juillet 2006 à 14h, en l’église St-Charles Borromée. Vos marques de sympathiepeuvent se traduirent par un don à la fondation de votre choix. Pour un hommage à Maxime, visitez le site web:www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la corporation desthanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

HELPS Anne 1916 - 2006 Anne Helps of Calgary, passed away on July 24, 2006, at the age of 90 years. Anne will be lovingly remembered by her daughter and son-in-law, Marion and Terry Poole of Calgary; her son and daughter-in-law, David and Sue Helps of Calgary; her grandchildren, Michelle (Steve) Kramer, Michael Bennett (fiancee Lyda Helme), and David Bennett, all of Calgary; her great-grandchildren, Ashley Weeks and Jake Bennett. She will also be greatly missed by her sister Louise Remmel of Calgary; sister Mary Brown of Didsbury; brother George Wiebe of Ontario; as well as many nieces and nephews and extended family. Anne was predeceased by her husband Harold in 1973; sister Helen; brothers, Jake and John; and sisters-in-law, Anna and Pat. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Thursday, July 27, 2006, from 7:00 to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, July 28, 2006, at 10:00 a.m. Graveside Service will be held at a later date at the Last Rest Cemetery in Didsbury, AB. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Alberta Children's Hospital, No. 300, 1021 - 10 Avenue S.W., Calgary, AB T2R 0B7 (Telephone 403-209-6134). The family would like to thank the staff at the Rockyview General Hospital and the Mount Royal Care Centre. In living memory of Anne Helps, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

BÉLANGER ORR, Florence (née Orr) 1917-2006 À Montréal, le 24 juillet 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Florence Orr, épouse de feu Laurent Bélanger et mère de feu Fred. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Céline, Georges, Nathalie et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet 2006, de 16 heures à 18 h 30, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole suivra à 18 h 30, au complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

LAVERGNE, Yvette 1932-2006 À la Résidence Sélect, le 24 juillet 2006, à l'âge de 73 ans et 7 mois, est décédée madame Yvette Lavergne. Elle laisse dans le deuil son frère Léo (Françoise Lemer), ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Marcel, sur te boulevard St-Jean-Baptiste, le samedi 29 juillet 2006, à 10 h 30. Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T.

Source : Le Journal de Montréal, QC