Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

GLADU, Jean-Claude 1934-2006 De Laval, le 25 juillet 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Claude Gladu "Johnny", époux de feu Mme Patricia Gendron. Il laisse dans le deuil ses enfants, John (Manon), Michael (Johanne), son petit-fils Jeffrey, ses frères, David, Serge, Gilles, Jean-Paul, ses soeurs Hélène et Denise, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement Mme Lise Evrey. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-18

BRODEUR (Simone) — Au CSSSRY (Hôtel-Dieu) le 18 juillet 2006 est décédée Mme Simone Brodeur à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Bélanger demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse ses enfants : Jean-Paul (Françoise St-Cyr) de Beloeil; Françoise (Bernard St-Germain) de Laval; Ginette (Michel Barré); Sylvie Bélanger (Jean-Luc Vallière); Lyne (Mario Seyer) toutes de Saint-Hyacinthe; ses huit petits-enfants;son arrièere petit-fils. Elle laisse aussi ses neveux et nièces. Des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés. (Cartes disponibles à l'église). La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h 30 afin de recevoir les condoléances. Les funérailles sous la direction de la Résidences Funéraires Mongeau 1115, av. Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieuse samedi 29 juillet 2006 à 11h en l'église Sacré-Coeur suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

TANGUAY, Florian 1929 - 2006 À Léry, le 24 juillet 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Florian Tanguay époux de dame Yolande Gauthier. Outre son épouse bien-aimée, il laisse dans le deuil ses enfants: Andréanne (Daniel Rochette) et Benoît (Lyne Bouchard); ses petits-enfants: Jacquelin, Emilie, Pascal, Isabelle et Stéfanie; son frère Willie et ses soeurs Odile, Adrienne et Imelda; ses fidèles amis de Léry et de Châteauguay. De sincères remerciements sont adressé au personnel du CHAL pour les soins prodigués. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet à 13 h en l'église Notre-Dame-de-Léry. Les funérailles auront lieu ensuite à 14 h. Direction funéraire: Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 450-699-9919 Paru le 2006/07/26 dans La Presse ZZDD6558

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

OSTIGUY DUBÉ, Louise 1959-2006 De Marieville, le 23 juillet 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Louise Dubé. Elle laisse dans le deuil son conjoint M. Daniel Ostiguy, ses enfants Alexanne et Fabrice, son père Ange-Aimé Dubé, sa mère feu Françoise Lavergne, ses frères Daniel (Jocelyne Bissonnette) et Marc (Sylvie Tremblay), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST & FILS INC, 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE, le vendredi 28 juillet à compter de 12 h 30. Les funérailles en présence des cendres, seront célébrées ce même jour à 14 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

Desrosiers, Yvon LA FAMILLE DESROSIERS a le regret de vous faire part du décès de M. YVON DESROSIERS décédé le 21 juillet 2006 au CSSSG hôpital de Gatineau, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Henri Desrosiers et de feu Denise Deschênes. Il laisse dans le deuil son frère Richard; ses soeurs: Francine (Daniel Caron) et Lucille; son cousin Jean-Paul Varin (Micheline Labine). Il laisse également ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso le samedi 29 juillet 2006 à 11 heures. La famille recevra les condoléances l'église à compter de 10h30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 1-800-295-8111, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSSG hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/07/26 dans Le Droit FRGS3733

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-07

McLEAN, Alice Louise(nee Good) - Born (1916) and lived her life in St Catharines, passed away July 7,2006 at Highbourne Life Care in Toronto. Beloved wife of the late Bill McLean, her children Bill McLean and Jane Crack (David) of Toronto, sister Edith Haslem, brother of the late Edward Good. Also survived by four grandchildren, Melanie Craig, Susan Ivay (Brian), Laura McLean (Dermot), Julie Comeau (Eric) and four much loved great grandchildren Joseph, Jenna, Owen and Rachel. She was a long time volunteer at the Associated Charities in St Catherine's and a Tai Chi practitioner but mostly known for being a loving, caring mother, grandmother and great grandmother to her family. The family wishes to express special thanks to the fourth floor staff at Highbourne for their care and kindness to Alice. Donations in lieu of flowers to Associated Charities,12 North Street, P.O. Box 575 St. Catharines ON L2R 6W8. Service at PLEASANTVIEW MEMORIAL GARDENS (Chapel), 2250 Highway 20, Fonthill August 11, 2006 at 1:30 p.m. For further Information Bill McLean 416 574-1871 or Williamj.mclean@sympatico.ca 10264017

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-17

1922 - 2006 Le 17 juillet 2006, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Bernard Gendron, époux de feue Mme Laure Adam, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (Louise Laramée), Daniel (Josée Roussel), Luce (Michel Bernatchez), Myriam (Pierre Gadbois); ses petits-enfants : Louis, Brigitte, Martin, Noémie, Jonathan, Joëlle, Mylène, Andréanne et Gabrielle; son frère : Marc-Henri; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Gendron a été exposé au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel), dimanche et lundi. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, le lundi 24 juillet. L'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-15

À l'Hôpital général de Sorel, le 15 juillet 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Louis Jean, époux de feue Cécilia Lapierre, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses sœurs et son frère : Alida (feu Aggée St-Germain), feue Marie-Blanche (feu Théodore Bibeau) et feu Ferdinand (Simonne Guertin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapierre : feu Oscar, feu Dollard, Émilien (Jacqueline Millette), feu Ludger (Alice Cournoyer), Henri (feue Rita Olsen), feue Rose-Emma (feu Albéric Héroux), Emelda (feu Marcel Héroux) et feue Mabel (Gilbert Bélanger); ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole a eu lieu le mercredi 19 juillet, au salon funéraire, à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille remercie chaleureusement le personnel du troisième étage de l'Hôpital général de Sorel pour les bons soins prodigués.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2001-07-26

LEIPER Irene. In loving memory of Irene, loving wife, mother and grandmother, who passed away July 26, 2001. "Many a day her name is spoken, And many an hour she is in our thoughts, A link in our family chain is broken. She has gone from our home but not from our hearts." Always loved, unforgettable, Hugh, and family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

MERRILL, Mary Kathleen “Kay“ - Mary Kathleen “Kay“ Merrill, formerly of 54 Grove Street, Massena, New York, passed away July 22, 2006 in Largo, Florida, following a brief illness. She was born in Cornwall, Ontario on January 27, 1927, to Kathleen and Leonard Tyo. In Cornwall, Kay was a payroll specialist at the Howard Smith Paper Mill. Following her marriage to Johnson O. Merrill on October 17, 1953, Kay lived most of their married life in Massena, where they moved in 1962. While in Massena, Kay was active in the Woman's Auxiliary of the Knights of Columbus, the St. Mary's Prayer Group, and the Senior Citizens Club. In 2005, she and her husband relocated to Largo, Florida. Survivors include, her husband Johnson O. Merrill, Largo, Florida, her two sons and their wives, Robert and Sue Merrill of Dolan Springs, AZ., and Thomas and Kathy Merrill of Newburgh, IN.; one daughter, Susan Debein Dean and her husband Gary, of St Petersburg, FL.; three grandchildren, Tracy Debein of Massena, NY., Justin Wright and Terra Rettinger of Newburgh, IN., as well as four great grandchildren. Surviving are two brothers, Jack Tyo of Cornwall, Ontario and Reginald Tyo of Calgary, Alberta. Her brother, Cecil Tyo and her sister, Jane Tyo Iwachnuiko, preceeded her in death. A funeral service was held on Monday, July 24, 2006, in Largo, Florida for the immediate family. A memorial service at St. Mary's Catholic Church in Massena, NY will be held August 26, 2006 at 10:00 A.M. 10263874

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-18

LAW James Duncan 1955 - 2006 James Duncan (Jim) Law of Calgary passed away at home on July 18, 2006 at the age of 50 years. He will be greatly missed by all who him. Jim is predeceased by his father Al and mother Jean. He is survived by brother Brian and Susan, Maria, Margaret and daughter Sarah, Ryan, Nicole and Breanne, as well as numerous aunts, uncles, cousins and friends. Memorial Services will be announced at a later date. Forward condolences to hffs@telusplanet.net. Subject Heading: Jim Law. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

TUFENKJI Avedikian, Marie (née Avedikian) 1919 - 2006 À Montréal, le 24 juillet, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marie Tufenkji, épouse de feu Selim Tufenkji. Elle laisse dans le deuil ses enfants Edouard (Sirpouhi Karabetian), Marie-Thérèse (Dr Jean Arakelian), ainsi que ses petits-enfants, Antoine (Archig), Nathalie (Sandro), Karine et Grégoire, ainsi que son frère Hratch (Alice) et sa famille. La famille recevra les condoléances le jeudi 27 juillet à l'Église Arménienne Sourp Hagop, de 19h à 21h au 3401 Olivar Asselin, à Montréal, Qc, H4J1L5. Les funérailles se tiendront le vendredi 28 juillet à 12h à l'Église Arménienne Sourp Hagop, au 3401 Olivar Asselin, Montréal. Nous tenons à remercier le Manoir Cartierville, préposés(ées) Section F pour les soins dévoués prodigués à notre mère. Au lieu de fleurs, un don à l'Église Arménienne Sourp Hagop serait apprécié. Les services funéraires sont dirigés par le Salon funéraire Komitas Tél.: 514-331-0400

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

Berniquez, Aline SOEUR ALINE BERNIQUEZ (Ste-Gemma-Galgani) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à l'infirmerie de la Maison provinciale, Gatineau, le mardi 25 juillet 2006, à l'âge de 84 ans et 2 mois, dont 64 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu André Berniquez et de feu Lorenza Lavoignat. Née à St-Eugène, Ont., elle entra en religion le 1er août 1940 et fit profession le 15 juillet 1942. Prédécédée par 5 frères et 1 soeur, elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, des frère, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Roger (Antonine Thériault), Germaine (feu Marcel Bergeron), Jacqueline (René Clément), Jacqueline Séguin (feu Raymond), Lucille Goulet (feu Gérard), ainsi que de nombreux neveux, nièces et les Associés à la Congrégation du secteur de l'Outaouais. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, le mercredi 26 juillet à compter de 16h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le jeudi 27 juillet à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/07/26 dans Le Droit QPXY8999

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-20

Campeau, Lyette LA FAMILLE CAMPEAU a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LYETTE CAMPEAU À Buckingham, le 20 juillet 2006 est décédée à l'âge de 72 ans madame Lyette Campeau, née Robinson, de St-André-Avellin. Elle était l'épouse de Lucien Campeau. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Nathalie de Gatineau; 2 petits-enfants: Marie-Ève et Charles Olivier Méthot; 2 soeurs: Jeannine (Pierre Duquette) de Papineauville, Nicole (Marc Lemay) de Gatineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet 2006 à 11h00, en l'église de St-André-Avellin. La famille vous invite à vous joindre à elle le samedi 29 juillet à 10h15, en l'église de St-André-Avellin. Un remerciement particulier au personnel du 3e étage du Centre hospitalier de Papineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Paru le 2006/07/26 dans Le Droit XRZD3889

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

Vézina, Gisèle LA FAMILLE VÉZINA a le regret de vous annoncer le décès de MME GISÈLE VÉZINA NÉE TOUCHETTE de Gatineau, décédée le mardi 25 juillet 2006, à l'âge de 66 ans. Épouse bien-aimée de Marcel Vézina, elle était la fille de feu Dominique Touchette et de feu Florentine Boucher. Outre son épux, elle laisse ses 5 enfants: Gilles, Nicole (Laurent Poirier), Daniel, Serge et Marc; 4 petits-enfants: Jonathan, Steven, Jennifer et Kevin. Elle fut prédécédée par 1 petit-fils, Patrice Vézina Poirier. Elle laisse également 1 soeur, Thérèse Touchette, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le vendredi 28 juillet 2006 à 13h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h, vendredi à compter de 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 819-663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou consultez les avis décès: www.avisdedeces.ca. Paru le 2006/07/26 dans Le Droit FVZK4347

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

BARBE, Alice - Passed away peacefully at Laurier Manor on July 25, 2006 at the age of 96. Predeceased by husband Joseph, her brother Charles and 3 sisters, Bernadette, Dora and Berthe. She leaves behind nieces and nephews, Lucille Barbe, Paul (Denise), Irene Ethier (nee Barbe) (the late Jacques) and Ronald (Donna) and many other nieces and nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Louis-Marie de Montfort, 749 Trojan Avenue on Friday, July 28, 2006 at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-02

Est décédée le 2 juillet, 2006, à l'âge de 84 ans, Madame Rita Ruel Blais, épouse de Jean Ruel. Elle était la fille de feu Jean Ruel et de feu Marie Bilodeau de Buckland, Bellechasse. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne et son gendre André Bergeron, ses sœurs Gilberte (feu Philippe Morissette), Gabrielle (en 1ière noce, feu Roland Plante et en 2ième noce, feu Charles-Henri Desrochers), Marielle (feu René Gamache), Denise (feu Roger Picard), Hélène (Georges Marcotte), son beau-frère Émilien Larivière (feu Jeannette Ruel), ses belles-sœurs Thérèse Landry (feu Jean-Marie Ruel), Lise Bilodeau (feu Jean-Conrad Ruel), Madeleine Blais (feu Lucien Talbot), sa nièce Micheline Blais, son neveu Claude Ruel, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier tout spécialement Madame Claudette Gauvreau du CLSC du Vieux-Limoilou, les docteurs Geneviève Piuze, Lucie Beaulieu et Geneviève Pap, ainsi que le personnel du C4000 et du A4000 de l’hôpital de l’Enfant Jésus, de l’U.R.F.I et des soins intensifs de l’hôpital St-Sacrement. La famille recevra les condoléances le samedi 29 juillet à 10h30 en l’église de Saint-Pascal de Maizerets où les funérailles auront lieu à 11h00. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaque – Division Québec 550, rue Sherbrooke Ouest Tour Est bureau 1010, Montréal QC H3A 1B9 tél : 800-268-7582. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Selon ses volontés, la direction des funérailles à été confiée à la Maison funéraire LÉPINE CLOUTIER 715, St-Vallier Est Québec Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9605 Courriel :lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

Est décédée le 22 juillet, 2006, à l'âge de 54 ans, Madame Louise Cloutier. fille de Monsieur Henri-Louis Cloutier et de feu Dame Thérèse Thériault. Elle demeurait à Ste-Foy Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, Rang Ste-Anne (Quartier Laurentien Québec) Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet 2006 à 11h00 en l’église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provencher, Cap-Rouge) La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil son conjouint Bruno Langlais et ses enfants: Simon Langlais (Mylène Barriault), Chantale Langlais (Sébastien Piclette), son père Henri-Louis Cloutier (feu Thérèse Thériault), ses frères et sœurs: Monique Cloutier (Raynald Gauthier), René Cloutier (Ida Bélanger), Daniel Cloutier (Aline Thiboutot), Hélène Cloutier (Richard Chouinard), Fernand Cloutier (Denise Anctil), Jocelyn Cloutier (Gina Blanchet), Christine Cloutier (Claudel Lord), Gaétane Cloutier (Jean-Noël Ouellet), Sylvie Cloutier (Vital Pelletier), Lucie Cloutier, ses beaux-frères et belles-sœurs: Louise Langlais (feu Jean-Pierre Légaré), Pierre Langlais (Chantal Delisle), Denis Langlais ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) principalement Madame Francine Dion et Monsieur Marcel Létourneau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5). Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

LEVASSEUR, M. MARCEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 juillet 2006, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Marcel Levasseur, époux de Denise Chabot, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet, à 14h 30 en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Laval. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Denise Chabot; sa fille, Annie Levasseur (Mathieu Bouillon); sa petite-fille, Samuelle; ses parents, Thomas et Alice Levasseur; sa belle-mère, Simone Julien (feu Paul-Émile Chabot); sa soeur, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs : Françoise (Jean-Guy Parr), Jean-Claude (Brigitte Camirand), Denis (Hélène Cossette), Diane Chabot (Michel Lévesque), Ginette Chabot, Jean-Claude Chabot (Huguette Pellerin), Jean-Pierre Chabot, Lucie Chabot (Normand Plourde); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/26 dans Le Nouvelliste MMJF3665

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

ENMAN (HOWE) WHIPPLE, ANNA - The death of Anna Enman (Howe) Whipple occurred unexpectedly on July 24, 2006 at her residence. Born in Saint John she was the daughter of the late William Howe and the late Myrtle Howe Best. She had worked with the Salvation Army over the years. She was an avid Bingo Player and loved to go fishing. She is survived by her sons; Alfred Jr. (Muriel) of Saint John, Eldon (Cynthia) of the Philippines, Ron Whipple (Heather) of Saint John, Danny Whipple (Shelley) of Saint John, daughters; Linda Daigle (Omer) of Willow Grove, Brenda Enman of Saint John, Sandra Payne (Donnie) of Saint John, Joanne Saunders (Ross) of Baxter's Corner, Rhonda O'Connell (Neil) of Summerville, Amanda Jo Whipple of Saint John, brothers; Fred, Ronald, Wayne, William (Buster), sisters; Winnifred, Jean, Dorothy, Sandra, 20 grandchildren, seven great-grandchildren and several cousins, nieces and nephews. Her daughter Anna Whipple and sisters Norma and Betty predeceased her. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Tuesday from 7-9 pm and Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Thursday, July 27, 2006, at 2:15 pm, from Brenan's Chapel, followed by cremation. Remembrances made to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.brenansfh.com [The Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

DUFOUR (M. Marcel) Le 22 juillet 2006 est décédé à l’âge de 66 ans et 4 mois M. Marcel Dufour, fils de feu M. Léopold Dufour et de feu dame Germaine Tremblay, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 25 juillet 2006 de 11 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mardi 25 juillet 2006 à 14 h à l’église Notre-Dame-de-Grâce. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil ses fils: Francis Dufour (Julie Blackburn) et Jean-Pierre (Caroline Gosselin) ainsi que la mère de ses enfants: Mme Nicole Leblanc; ses petits-enfants: Rébecca et Gabriel. Il était le frère de: Fernand Dufour, père O.M.I. Ludger, Hélène, Soeur Franciscaine de Marie, feu Jeannette (Roger Dassylva), Egide, feu Jeanne-D’Arc (Yvon Lajoie), Marie (Bertin Cyr), Gabrielle, Claude (Odette Royer), Madeleine et feu Florent. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leblanc ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/07/26 dans Le Quotidien PFTT2464

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-19

CLOUTIER (Micheline) – À Saint-Hyacinthe, le 19 juillet 2006, à l’âge de 44 ans, est décédée Mme Micheline Cloutier, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse laisse dans le deuil, sa fille Katherine, ainsi que ses parents ; M. et Mme Gilles Cloutier (Fernande O. Desfossés). Lui survivent également un frère et deux sœurs : Denis (Josée Racine); Francine (André Portier); Céline (Jean Handfield), plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Des Dons à un Organisme de votre choix seraient appréciés. La famille recevra les condoléances samedi le 29 juillet 2006 à 13 h. Une liturgie de la Parole sous la direction du complexe Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe sera célébrée samedi le 29 juillet à 15 h 45 en la Chapelle du complexe Funéraire Lalime, suivie de la disposition des cendres au Columbarium Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

LANDREVILLE (Armand) -- À Saint-Hyacinthe le 22 juillet 2006 est décédé à l'âge de 90 ans M. Armand Landreville, époux de feu Roberte Duchesne demeurant à Saint-Hyacinthe. Le défunt laisse ses enfants; Denise (feu Claude McDermott); Doris (feu Gilles Breault); Serge (Françoise Deslauriers) et André Landreville, sa belle fille Mme Jeannine Plante tous de Saint-Hyacinthe ainsi que 10 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Lui survivent également sa sœur, ses beaux-frères,belles-sœurs, neveux et nièces autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, auront lieu mercredi le 26 juillet 2006 à 11 h en l'église du Christ-Roi. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 afin de recevoir les condoléances.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-19

RODIER St-Jean (Agathe) — Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu le 19 juillet 2006 est décédée à l'âge de 61 ans Mme Agathe Rodier épouse de Raymond St-Jean demeurant à Saint-Bamabé-Sud. La défunte laisse dans le deuil; 1 fils et 1 fille : Anick (Stéphane Perron); Hugo (Nathalie Rheault) : Olivier; Guillaume; Charlotte et Mathilde. Lui survivent également 3 frères et 3 sœurs : Laurent ( Cécile Martin); André (Thérèse Lépine); Ubald (Françoise Gaudette); Estelle; Yolande (Marty Singall); Claudette (Alain Palardy), plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'Unité des Pins de L'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigué à madame Agathe Rodier St-Jean. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction du complexe Ubald Lalime 2775, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu mercredi le 26 juillet 2006 à 14 h en l'Église Paroissiale de Saint-Bamabé-Sud, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. ouverture des salons mercredi midi.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-12

LAMBERT-GAUTHIER, Rita (1923-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 12 juillet 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée Madame Rita Lambert, épouse de feu Ovide Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses filles Carmen, Louisette, Denise (Richard Gomolka), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Anita Lavoie, Henriette Pothier, Florida Lambert ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le samedi 22 juillet, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

PAQUIN, M. JULES 1922 - 2006 À la Maison Michel-Sarrazin de Québec, le dimanche 23 juillet 2006, est décédé à l'âge de 84 ans et 6 mois, M. Jules Paquin, époux de feu dame Marie-Berthe Delisle, demeurant à Notre-Dame-de-Montauban. M. Paquin fut préfet de la MRC de Mékinac de 1982 à 2005 et maire de sa municipalité de 1979 à 2005. Il mena, avant d'entreprendre sa vie publique, une longue carrière dans le monde des affaires, notamment à titre de président et directeur général de la scierie Jos Paquin et fils ltée. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 420, Principale Notre-Dame-de-Montauban Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 29 juillet, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Anges de Notre-Dame-de-Montauban et de là au cimetière paroissial M. Paquin laisse dans le deuil ses enfants : Normand, Yvon, Julien (Nicole Labrecque), Diane (François Gariépy), Lisette (Richard Perron), Claude (Jocelyne Gauthier), Fernand (Lucie Lauriault), Benoît (Kathleen O'Connor), Jacques (Julie Pronovost) et Denise (André Piché); ses dix-neuf petits-enfants et onze arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur : Alphonse (Gabrielle Lavoie), Roland (Marielle Ruest), Raynald (Suzanne Gauthier), Yvette (Roger Frenette) et Raymond (Brigitte Gagnon); il laisse également ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Delisle ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués à leur père. De plus, une reconnaissance particulière est adressée à Mme Gérardine Delisle. Pour ceux qui le désirent, compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel-Sarrazin de Québec (2101, Chemin Saint-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5). Renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/07/26 dans Le Nouvelliste YURH4972JULES PAQUIN (1922-2006) Sept décennies consacrées aux affaires et à la politique « Mon père nous a toujours impressionnés par l'énergie qu'il déployait. Même à la toute fin, sur son lit de mort, cette force était évidente», explique Claude, un des 10 enfants de Jules Paquin, à propos de celui qui fut le doyen des préfets du Québec. Cet homme exceptionnel est décédé à l'âge de 84 ans, dimanche dernier, après avoir consacré plus de 70 ans à la gestion de l'entreprise familiale et à la politique. Originaire de Notre-Dame-de-Montauban, Jules Paquin était le fils de Jos Paquin, le fondateur de la scierie locale qui portait son nom. Parvenu à l'âge adulte, Jules n'a pas été long à s'impliquer activement dans l'entreprise familiale dont il a été plus tard le directeur général. L'homme d'affaires et père de 10 enfants avait déjà consacré plus de 40 ans à l'entreprise lorsqu'il a décidé de prendre «une fausse retraite» et de se consacrer entièrement à la politique. La scierie familiale a été vendue à Gérard Crête. Plus récemment, l'entreprise a une nouvelle fois changé de mains. Elle était exploitée par Shermag, ces derniers mois, lorsqu'un incendie a lourdement endommagé l'installation. Cette nouvelle carrière, M. Paquin l'a vécue avec le soutien de son épouse Marie-Berthe Delisle, avec qui il a partagé sa vie durant plus de 58 ans, jusqu'au décès de « sa grande complice»,il y a cinq ans. L'homme d'affaires s'était d'abord fortement engagé dans le secteur de l'éducation durant presque 30 ans comme président de la commission scolaire locale puis comme pionnier de la commission scolaire Normandie. C'est principalement à titre de maire de Notre-Dame-de-Montauban, un poste qu'il a occupé durant plus de 26 ans, que le politicien a fait sa marque. Son incursion dans le monde municipal à titre de préfet de la MRC de Mékinac, durant 23 ans, lui a valu d'être un des politiciens les plus connus de la Mauricie et de Portneuf, la région voisine. Jules Paquin a été sans conteste le doyen des préfets de MRC du Québec, après avoir occupé la fonction depuis la création de la structure, en novembre 1982, jusqu'au moment de sa retraite, en novembre 2005. Il avait 83 ans lorsqu'il a renoncé définitivement à la mairie et à son poste de préfet. Après avoir dirigé les destinées de sa municipalité et de la MRC sur une aussi longue période, il est normal que son nom soit aujourd'hui associé à de nombreuses réalisations dont le centre paroissial, lieu de rencontre de tous les citoyens depuis 1960. L'ex-doyen a aussi été au coeur de tous les débats entourant la construction de l'aréna local, le développement et l'amélioration du réseau routier et de l'infrastructure touristique dans le secteur tout comme la mise en place d'une administration municipale moderne au cours de 40 dernières années, dans cette petite communauté. Le Soleil 30 juillet 2006

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

LUSH, Albert Douglas Archer - Passed away at the Royal Victoria Hospital Barrie, on Monday, July 24, 2006. Albert Lush of Elmvale in his 64th year. Beloved Husband of Susian Lush. Dear Father of Tanya St. Louis (Jeff Elliott). Loving Grandfather of Rebecca. Albert will sadly missed by his sisters Mary (Lloyed) Thompson, Dru (Fred) Holloway, and Norma (Jack) Barette, and his brothers, Bob (Noreen) Lush, Terry (Sharon) Lush, Barrie Lush, and the late James Archer. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME Elmvale, from 2-4 and 7-9 p.m. Friday. Funeral Service in the chapel on Saturday, July 29, 2006 at 1:30 p.m. Interment Elmvale Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Cancer Society, or the Lung Association would be appreciated. 10265214

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2003-07-26

SMITH Margaret "Margie" In loving memory of a dear and wonderful Mom and Nanie who passed away July 26, 2003. "A loving mother, so gentle and kind, What a wonderful memory she left behind. Long days, long nights, she bore her pain, To wait for cure, but all in vain. Till God Himself knew what was best, He took her Home and gave her rest." Always in our hearts and never forgotten, love Carsy, son-in-law John, and grandchildren Darren and Chrissy

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

BOURRET LEBEAU, Noëlla 1930-2006 C'est avec beaucoup de tristesse que la famille Bourret annonce son décès. Fille de feu Raoul Lebeau et de feu Marie-Anne Delongchamp, elle est décédée entourée de ses enfants, dimanche le 23 juillet 2006 à l'âge de 75 ans, rejoignant son époux Dominique Bourret. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle, André (Johanne Allard), Danyelle, Pierre et Guy (Kelly Ann Doxtater) et ses six petits-enfants. Parents et amis sont invités à la Cathédrale Notre-Dame, Promenade Sussex angle St-Patrick, Ottawa, le jeudi 27 juillet à 10 h 30 pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière Beechwood, 280 Beechwood. La famille sera présente à l'église à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons peuvent être faits à la Société Alzheimer. La famille remercie le personnel de l'Hôpital Montfort.BOURRET, Noella Lebeau 1930-2006 It is with great sorrow that the family of Noella Bourret announces her passing on July 23, 2006 in hospital in Ottawa at the age of 75. She is predeceased by her husband Dominique Bourret. She will be forever mourned by her daughters, Michele and Danyelle and her sons Andre (Johanne Allard), Pierre and Guy (Kelly Ann Doxtater). She will be lovingly remembered by her grandchildren. Family and friends are invited for a service to honour Noella at the Notre-Dame Basilica, Sussex Parkway & St. Patrick on July 27 at 10:30 a.m. Interment will follow at the Beechwood Cemetery, 280 Beechwood. The family will be present at the church at 9:30 a.m. to receive condolences. Donations can be made to the Alzheimer Society. Special thanks to the staff of the Montfort Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 7/26/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

TRÉPANIER MME BRIGITTE, VEILLETTE 1917 - 2006 Paisiblement, au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 24 juillet 2006, est décédée à l'âge de 89 ans et 1 mois, Mme Brigitte Veillette, épouse de feu M. Clément Trépanier, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : mercredi soir de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 juillet, à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Trépanier laisse ses enfants : Mme Louise Trépanier (M. Raymond Rinfret), M. Jean- Robert Trépanier (Mme Micheline Gravel), M. Jean-Guy Trépanier (Mme Agathe Lespérance), Mme Jocelyne Trépanier (Dr Marcel Thibault), Mme Élaine Trépanier (M. Marc Robitaille), M. Jean Trépanier (Mme Carole Rivard), Mme Claire Trépanier (M. Jean-Claude Brouillette), Mme Thérèse ''Mimi'' Trépanier (M. Renald Champagne), Mme Renée Trépanier (M. Yves Leblanc); ses seize petits-enfants : Jean-François Rinfret (Dolorès Masson), Annie Rinfret, Simon Trépanier, Julie Trépanier (Éric Plouffe), Véronique Trépanier (Éric Pomerleau), Dr Sébastien Thibault (Dre Catherine Beaudoin), Frédéric Thibault, David Robitaille, Marie-Ève Robitaille (Pascal Gélinas), Nadine Trépanier (Pierre Brunelle), Mélanie Trépanier (Daniel Béchard), Pierre-Luc Trépanier, Marie-Christine Brouillette, Pierre-Olivier Champagne (Caroline Hubert), Philippe Champagne et Carolane Leblanc; ainsi que dix arrière-petits-enfants; sa soeur, Mme Madeleine Veillette (épouse en premières noces de feu M. Victor Cossette et en secondes noces de feu M. Tancrède Fugère); ses belles-soeurs : Mme Rollande Trépanier, Mme Marie Tessier (feu M. Julien Trépanier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du 5e étage du CHRTR pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation des handicapés adultes de la Mauricie (1322, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y6) seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/07/26 dans Le Nouvelliste VFRB7654

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-26

LAFLAMME, Philippe Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, le 26 juillet 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Philippe Laflamme, époux de dame Charlotte Ruel. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Renée; ses petits-enfants : Vincent et Catherine Lavoie; son gendre Jean-François Lavoie; son frère l'abbé Simon; ses belles-soeurs et beaux-frères : Monique Plamondon (feu André), Patricia Lambert (feu Paul), Monique Guay (feu Pierre), Guy Lambert (feu Thérèse), André Ruel (Monique Gravel), Colette Ruel (Raymond Roy), Clément Ruel (Diane Millet) et Roland Ruel (Monique Lefort); de même que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Philippe était aussi le frère de feu Denis, Rénald, Jacques, Jean et Marcel Laflamme. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS le mercredi 2 août à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis, secteur Lauzon. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

HIGGINS, Normand 1944-2006 À St-Chrysostome, le 25 juillet 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé Normand Higgins. Il laisse dans le deuil son épouse Frances Moodie, ses enfants Michel, Louise, Patricia et Patrick, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 27 juillet de 10 heures à 13 h 30, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 107 RUE VINCENT, ST-CHRYSOSTOME. Les funérailles seront célébrées à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

MÉTAYER, André 1928-2006 À l'hôpital Pierre Le Gardeur de Lachenaie, le 24 juillet 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé André Métayer, époux de Denise Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jacques Charbonneau), Pierre (Claire Longpré), Line (Christian Amireault), Alain, Jean-Pierre (Chantal Labelle), Robert, Benoit (France Desrosiers), plusieurs petits-enfants, ses soeurs Claire, Lucille et Madeleine, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 27 juillet, à 17 heures, au: Salon Fortin, 153 NOTRE-DAME, L'ASSOMPTION. La famille sera présente à compter de 13 heures, pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

ST-VINCENT PROULX, Cécile (née Proulx) 1922-2006 À Montréal, le 23 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Cécile Proulx St-Vincent, épouse en secondes noces de feu Ferdinand St-Vincent. Elle laisse pour pleurer sa perte ses enfants Hélène, Louise et Daniel Ricard, ses petits-enfants Dominic et Véronique Moro, Marlène et Yannic Turcotte, ses trois arrière-petits-enfants: Noah et Lucas Moro et Antoine Chalifoux. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Jeanne (Henri Ricard), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD, le vendredi 28 juillet, à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le jour même, à 20 h 30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

MASSE, René 1936-2006 Au CHRDL, le 24 juillet 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. René Masse, de Joliette, fils de feu Geoffre Masse et de Marie-Anne St-Cyr, et époux de feu Lucie Thériault. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Dora Breton, ses frères et ses soeurs: Pierrette épouse de Jean-Marie Blouin, Gilles, Luc époux de Francine Masse, Gérard époux de Marielle Coutu et Lucille Masse, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. M. René Masse sera exposé à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE ET FILS INC. 684 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE, le jeudi 27 juillet, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi à compter de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées vendredi, à 11 heures, en la cathédrale de Joliette. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du C.H.R.D.L. Direction funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC, JoLIETTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

DESROCHERS, Yvon LA FAMILLE DESROSIERS a le regret de vous faire part du décès de M. YVON DESROSIERS décédé le 21 juillet 2006 au CSSSG hôpital de Gatineau, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Henri Desrosiers et de feu Denise Deschênes. Il laisse dans le deuil son frère Richard; ses soeurs: Francine (Daniel Caron) et Lucille; son cousin Jean-Paul Varin (Micheline Labine). Il laisse également ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso le samedi 29 juillet 2006 à 11 heures. La famille recevra les condoléances l'église à compter de 10h30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 1-800-295-8111, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du CSSSG hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

THOMPSON, Reginald Claude Suddenly on July 21, 2006 in his 49th year. Cherished son of Irene Gregg and the late Donald Thompson. Loving brother of Ron Thompson (Kelsey), Whistler, B.C., Rondella (Stewart Wilson), Nepean, ON, Roberta (Pierre Bergeron), Ottawa. Dearly loved and missed by best friend Dawn Munro and loving stepdaughter Jenna Munro (Matt Misener). Also remembered by a niece and 4 nephews. Respecting Reg's wishes a private service will be held. A celebration of his life will be held at the home of Dawn and Reg for all to attend on Thursday, July 27, 2006 at 3 p.m. C-185 Calumet Road West, Shawville, Quebec. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons, Shawville 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

ROSEN, Harry. On Monday July 24, 2006. Beloved husband of Mary for sixty-two years. Loving father and father-in-law of Philip and Yolanda, Bernie and Marlene, Stephen, Judy and Lawrence Climan, David and Sigrun. Cherished Zada of Jaimie, Matthew, Tammy and Michael, Neil and Peggy, Cindy and Kevin, Darryl and Valerie, Derek, Blair, and Rebecca. Proud great-grandfather of Christina, Marissa, Elena, Julianna, the late Brittany, Cody, Hunter, Tori, and Dylan. Dear brother of Yetta, Muriel, Beatrice, Mildred, the late Solly and the late Philip. The family would like to thank the Dialysis Unit and the Coronary care Unit at the Jewish General Hospital, the nurses at C.L.S.C. Pierrefonds, and Dr. Obrand, all who made a difficult time easier with their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Thursday July 27 at 2:45 p.m. Burial at the Congregation Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the "Harry Rosen Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. His service for his country during the Second World War was always a source of great pride for him. Published in the Montreal Gazette from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-20

STEVENS, Sandra (nee Howard). 1956-2006. At the West Island Palliative Care Center, Sandra Howard passed away peacefully on Thursday, July 20, 2006. Beloved wife of George Stevens, daughter of Ann (late Edward), mother of Ryan (Kelly), Shawn (Kandy), grandmother of Jeremy, sister of Linda (Phil), Janis, Gail, Ann (Ronnie), Jimmy (Mary-Ann), daughter-in-law of Cecilia (late George), sister-in-law of Audrey (Frankie), Hellen (Gary), Carol, Gail, Stanley (Unis), Denis. She also leaves to mourn many nephews, nieces and friends. Visitation will be held on Friday, July 28, 2006 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Saturday, July 29 starting at 9 a.m. Roussin Funeral Home, 96 boul. Perrot, Ile Perrot. A funeral service will be held on Saturday, July 29 at 11 a.m. in St. Patrick of the Island Church, 278 Shamrock Drive, Pincourt, thence to Ste-Jeanne-de-Chantal Cemetery. Instead of flowers, donations to the West Island Palliative Care Center will be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

BRYAN John Allen (Jack) 1930 - 2006 John Allen (Jack) Bryan, beloved husband of Shirley Bryan of Calgary, died on Monday, July 24, 2006 at the age of 76 years. Jack was born in Calgary on May 25, 1930. He received his schooling in Calgary, Medicine Hat, and Bassano. He began his career with the Canadian Pacific Railway as a wiper. He retired from British Columbia Railway in 1994. Being a third generation of railroad engineers was a source of great pride and accomplishment for him. Jack was a dedicated volunteer counsellor for the British Columbia Railway Employee Assistance Program, as well as an active member of the Kensington Legion. As a young man, Jack excelled at baseball and hockey, and in later years loved a good game of golf. Jack was a friend of Bill Wilson's for over thirty years. Besides his wife, Shirley, Jack is survived by two sons and a daughter, Tim, Les, and Lorrie Bryan and their families; stepsons and their spouses, Reid Crozier (Jody) and their sons, Randy and Dale, and Greg Crozier (Lori) and their son Travis; and his special pancake buddy, Cameron. He is also survived by his brothers and sisters-in-law, Larry and Eleanor Bryan, Gordon and Karin Bryan, and Don Bryan; sisters and brothers-in-law, Dorothy and Jim Werstuik, Diane and Bob Adam; as well as many nieces, nephews and friends. Jack was predeceased by his first wife, Margaret; a son, John; and parents, Jessie and Bill Bryan. At Jack's request, there will be no Funeral Service held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). In living memory of Jack Bryan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200. Jack was proud of his Irish heritage. "May the road rise up to meet you, and may the wind always be at your back." We will always love and miss you Jack.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

PARENTE, Mario 1963-2006 À Montréal, le 22 juillet 2006, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Mario Parente, fils de feu Enrico Parente et de feu Jeanine Basick. Il laisse dans le deuil ses frères Nicoja, Johnny et Pascal, sa soeur Josée, son beau-frère François et ses belles-soeurs Sophie et Carole, neveux, nièces, autres parents et amis. Il laisse également ses athlètes du Centre Claude Robillard. La famille vous accueillera le jeudi 27 juillet 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 11 heures, en l'église St-Ambroise, 1215 Beaubien est, Montréal et de là, inhumation au cimetière Repos St-François D'Assise. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

Vanasse Bisonnette, Francine 1949-2006 À St-Zotique, le 21 juillet 2006, à l’âge de 57 ans, est décédée Mme Francine Vanasse, épouse de Serge Bissonnette, résidant à St-Zotique. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Gracia Vanasse, son frère Jacques (Ghislaine), ses soeurs Pauline et Françoise, ses beaux-frères et ses belles-soeurs Roger (Lucille), Maurice (Charlotte), Ginette (Roger), Gaétan (Lucille) et Diane (Richard), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée de 9h à 11h, le mercredi 26 juillet au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 297, Chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac. (450) 373-3511. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juillet dès 11h en l’église Sainte-Marie-du-Rosaire à Les Coteaux. L’inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation du CHRS en souvenir de la défunte.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-07

SMITH, Bruce Passed away suddenly Friday, July 7, 2006 at the age of 59. Beloved son of the late Robert and the late Suzanne Smith. Dear brother of Cherryl Smith (Mike Lecuyer). Cherished uncle of Chloe. Will be remembered by his godson Martin Smith. He will be missed by his uncles, aunts and cousins. A gathering will be held at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road at Albion Road, on Friday, July 28, 2006 from 10 a.m. to 11 a.m., followed by a service in the chapel at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be sent to a charity of your choice. Messages of condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-24

CARTER, Gladys (Jean)- Passed away peacefully at the Grove Park Home in Barrie, on Monday July 24, 2006 in her 90th year. Jean (nee Smith) was the beloved wife of the late William Carter. loving mother of Ann Robinson and her husband Ivan of Innisfil and William Carter and his wife Lorna of Brampton. Dear grandmother of Ryan (Julie), Sean (Kelly), Shanen (Jeff), and Erin. Great Grandmother of Riley, Brendan, Carter, Logan, and Audrey. Jean is survived by her sister Kay Johnson and predeceased by her sisters May, Jessie. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME 7910 Yonge St. (Stroud) (705) 431- 1717 on Thursday July 27th from 12:00 noon until time of funeral service at 1:00 p.m. Followed by cremation. As your expression of sympathy memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or to the Grove Park Home. Words of comfort may be forwarded to the family at jeancarter@innisfilfuneralhome.ca 10263450

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-22

PERRY, Christopher James O'Brien Tragically, at the age of 17, as a result of an accident on July 22, 2006. Survived by his loving mother Stephanie Toste, his father Stephen Perry, his step-father Ernesto Toste, his step-mother Elizabeth Barr, his brothers Nicky and James Perry, his Aunts Diane (D.J.), Sandra, Suzanne (Warren), Julie (Jamie) and Zoe, his Uncle John Toste (June), his maternal grandparents Nancy and Paul Amos, his paternal grandparents Anne and John Perry, Grampa Toste as well as numerous cousins. Chris has achieved a great deal so early in life. He was an accomplished sailor having learned the basics at the Sargent's Bay Yacht Club on Lake Memphremagog. He was an excellent percussionist, loved to snowboard and participated in track & field both at his school and at the Ottawa Lions Club. He was also known to have acquired some expertise in such esoteric pursuits as break dancing, beatboxing, extreme biking and parcouring. Chris was also an excellent student at Ashbury College having graduated this Spring with honours and was looking forward to attending McMaster University this Fall where he had been accepted with an academic scholarship in the medical radiation sciences program. Chris' great ambition was to become a diagnostic radiologist. Most of all though, Chris was a tremendous role model to his younger brothers and cousins. He will be sorely missed by his many friends. A service to remember Chris' life will be held at 11:00 am on Friday, July 28, 2006 in the Great Hall at Ashbury College, 362 Mariposa Avenue, Ottawa. In lieu of flowers, donations in memory of Chris to the Ashbury College Music Bursary Fund, would be appreciated. This bursary assists students who are in financial need who shared Chris' passion for music. Please make cheques payable to Ashbury College Foundation - in memory of Chris Perry, 362 Mariposa Avenue, Ottawa, ON, K1M 0T3. Arrangements are in the care of Blair & Son Funeral Directors, Perth. 613-267-3765. Published in the Ottawa Citizen from 7/26/2006 - 7/27/2006 Published in the Montreal Gazette from 7/26/2006 - 7/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-19

LECHASSEUR MÉNARD, Yvonne 1918-2006 De Longueuil, le 19 juillet 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yvonne Ménard Lechasseur. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs Bernadette Moreau Ménard et Micheline Lechasseur Audet (Michel), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amies. La famille aimerait remercier le personnel du 4lème Nord de l'hôpital Charles-Lemoyne pour la qualité des soins prodigués. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 boul. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres samedi le 29 juillet à 11 heures en la chapelle de la Maison Darche. Heures des visites samedi le 29 juillet de 10 à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

GAGNON (M. Yvan) Le 23 juillet 2006, est décédé à Alma, à l'âge de 69 ans et 5 mois, M. Yvan Gagnon, fils de feu M. Joseph-Georges Gagnon et de feu dame Rose-Emma Duchesne, époux de dame Louisette Lavoie, demeurant au 44 rue St-Paul, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le mardi 25 juillet 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 26 juillet 2006 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le mercredi 26 juillet 2006 à 15 h, à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation se fera au cimetière de St-Bruno. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Marius Émond), Doris (Gervais Rousseau), feu Harold, Éric (Nancy Gagnon), Jean-Pierre (Johanne Pedneault); ses petits-enfants: Marc-André, Dominic, Nicolas, Emmanuel, Tiana, Samuel, Mickael, Érika, Joey, Isabelle, Marc-André, Any-Claude, Laurie; son arrière-petite-fille Frédérique; ses frères et sœurs: feu Yolande, feu Christian, Ghislain (Agathe Gagnon), Valérien (Sylvie Renaud), Jean-Marc (Monique Rousseau), Jeannine (Albert Lapointe), feu Berthold, Brigitte (Maurice Boily), Olivette (Normand Gagnon), Diane (Léonce Thériault), Jean-Claude (Nina Barbeau), Marie-Maude (Robert Martel), Léo-Noël, Réjean (Sylvie Lapointe); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu France (feu Jean Barker), Sr. Raymonde, petites franciscaines de Marie, Judith (Fernand Côté) et Andrée (Adrien Rousseau); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer au 4100, Melançon, Alma, G8B 5V3. M. Gagnon était membre des Chevaliers de Colomb 4e Degré Assemblée Curé Hébert. Pour rendre hommage à M. Gagnon, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, salon Hébertville: 418-344-1160, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/07/26 dans Le Quotidien ZUHQ5839

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-23

LECLERC, Lucienne 1921-2006 À Montréal, le 23 juillet 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucienne Leclerc. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine et Armande, son frère Fernand, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera le jeudi 27 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet à 11 heures, en l'église St-Jean Vianney 6421 25e Avenue, Montréal et de là, inhumation au cimetière St-Chrysostome.' Ouverture du salon vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-21

PILON, André-Jean De Gracefield, le 21 juillet 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé au C.S.S.S.V.G. de Maniwaki, M. André-Jean Pilon. Il était le fils de feu Antonio Pilon et de feu Laurette Bénard. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Sévigny, ses enfants Chantal (Michel Roth), François, Marc (Jacinthe Giguère), Louis (Roxanne St-Jean) et Sophie (Patrice Lavigne), ses petits-enfants Marie-Pier, Louis-Michel, Anne-Julie, Sarah-Maude, Thomas, Mathis et Cassandre, ses frères et soeurs Gaston, Madeleine, Bernard et Lucille, ainsi que pluiseurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 CARTIER, MANIWAKI. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Alfred Dallaire, 2750 Marie-Victorin est, Longueuil, le vendredi 28 juillet 2006, à compter de 10 heures, suivi du service religieux, à 13 heures, en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin est, Boucherville. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-07-26

Date de décès : 2006-07-25

KELSO, Charles William - Suddenly on Monday, July 25th, 2006, at the age of 55 years, Charles Kelso of Port Elgin. Dear stepson of Lola Kelso. Loving brother of Sharon and her husband Ernie Cluley of Saugeen Shores, Dwight and his wife Mary of Stoney Creek, Ray and his wife Danica of Barrie, and James and his wife Gail of Edmonton. Stepbrother of Carl Russell and his wife Lisa of Barrie, Douglas Russell and his wife Joan of New Brunswick, and Wendy and her husband Lonnie Dunlop of Moonstone. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and friends. Predeceased by his father and mother, Edward and Loreen Kelso. Friends may call and the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill Street, Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday, July 27th, 2006. Funeral service will be conducted in Port Elgin Missionary Church, 659 Gustavus St., Port Elgin, on Friday at 11:00 a.m. with Pastor Mark Chester officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery. Memorial contributions to the Salvation Army or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com. 10264943

Source : The Barrie Examiner, ON