Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-28

MORIN RENAUD, Gervaise (née Renaud) 1927-2006 À Lachine, le 28 mai 2006, est décédée Mme Gervaise Renaud Morin, à l'âge de 79 ans, épouse de feu M. Stanislas Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Jean-Claude Hébert), Nicole (François Théroux), Christiane (Léo Pilon), Claude (Sylvia Cataford), ses petits-enfants Alexandre, Simon-Olivier, Claudia, Nicolas, une grande amie Liette Racine, sa soeur Juliette (feu Victor Jolicoeur), son frère Gaston (Claire Pichette) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le samedi 3 juin 2006 à 17 heures. En guise de sympathie, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein (2300 René-Lévesque Ouest, Montréal, Qc, H3H 2R5) seraient appréciés. Visites: samedi dès 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

THÉBERGE, Bertrand 1922-2006 À l'hôpital Pierre Boucher, le 30 mai 2006, est décédé M. Bertrand Théberge, fils de feu Edéas Théberge et de feu Eva Lareau, et l'époux de feu Cécile Ferland. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Bernadette), Jean-Pierre (Adèle), Suzanne (Richard), Michel (Nicole), Normand (Nancy), Colette Claude) et Jacques (Danielle), de nombreux frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église de St-Bruno-de-Montarvile, le lundi 5 juin 2006, à 10 heures, suivi des funérailles à 10 h 30. Pour ceux qui le désire, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher seraient appréciés. Direction des funérailles: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

MARCOUX BRISSON, Nicole 1953-2006 D'Iberville, le 31 mai 2006, est décédée madame Nicole Brisson, à l'âge de 52 ans. J'ai grandement persévéré, ma vie fut plus courte que souhaitée mais bien remplie. J'aimerais que vous veniez me saluer une dernière fois, le samedi 3 juin 2006, à compter de 12 h 30, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, 12e avenue. Les funérailles suivront à 14 heures. Seront présents tous ceux que j'aime, mon époux Robert, mes filles, Annie (Pierre) et Karine, mes petits-enfants, Charline et Laurent, mes parents, Bernard et Jeannette, mes soeurs, Christiane (Michel) et Hélène (Réal), mon frère Martin (Chantai), mes belles-soeurs, Yolande (Alain) et France (Karl), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

BOURGON, Pierre 1926-2006 Au C.H. Pierre-Le-Gardeur, le 31 mai 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Pierre Bourgon, époux de madame Paule Thuot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie, Jacinthe (Sylvain Cadieux), Nathalie (Ernesto Bulgar), Dominique, Stéphane (Liane Blanchette), Éric (Isabelle Leduc), ainsi que dix petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 3 juin 2006, à 14 heures, en l'église du Précieux Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 heures, à l'église. Direction funéraire: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

MURPHY, Pamela 1936-2006 À Montréal, le 31 mai 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée madame Pamela Murphy. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 3 juin 2006 de 15h30 à 17 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Une cérémonie religieuse sera célébrée ce samedi à 16h30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2005-06-02

McDOUGALL Ellen Elizabeth February 27, 1933 - June 2, 2005 In loving memory of our Mum (and Gra Gra): Her spirit continues to touch our lives every day. She will be remembered by her family and many friends today and always.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

Beaulieu Yvonne À l'Hôpital Lakeshore, est décédée le 31 mai, 2006, à l'âge de 88 ans, Madame Yvonne Beaulieu, épouse de feu Lucien Girad. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Samedi le 3 juin, 2006 14h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 3 juin, 2006 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-10

Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 10 mai 2006 est décédée à l'âge de 29 ans madame Nancy Chauvette, fille de Jacques Chauvette et de dame Francine Dionne, demeurant à Sainte-Clotilde-de-Horton. Mme Chauvette a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 550, rue Bruyère, Saint-Charles-de-Drummond. Les funérailles ont eu lieu le mardi 16 mai à 15 h 30 en l'église Saint-Cyrille-de-Wendover. Mme Chauvette laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie et Steven; ses parents Francine et Jacques; sa soeur Josée (Michel); ses frères Alain (Martine), Christian; son filleul Alexandre; son neveu Maxime; ses nièces Audrey-Ann et Laurie; ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Merci. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-02

PAIARO Bruna 1928 - 2006 Bruna Paiaro beloved wife of Giovanni Paiaro of Calgary, passed away peacefully on June 2, 2006, surrounded by her family and friends at the age of 78 years. Bruna was born in Tre Baselige, Treviso, Italy on March 6, 1928. She came to Canada with her family in 1956 at which time she resided in Moose Jaw, SK until 1968 when her family moved to Calgary. She was very proud of her Italian heritage and she worked as a professional seamstress. One of her passions in life was her needlework and crafts. Bruna's family was very important to her and she will be sadly missed. Besides her loving husband of fifty-eight years, Bruna is survived by her two sons and daughters-in-law, Luigi Genio and Donna, and John and Kim; her three grandchildren, Kevin, Sergio and Alysha; and her great-granddaughter Breanne. She is also remembered by her brother Adamo of Moose Jaw, SK; her sisters, Clemensa and Onorina, both of Italy; as well as her numerous nieces and nephews in both Canada and Italy. Bruna was predeceased by her sister Taresina; her brother Giuseppe; and her grandson Christopher. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Tuesday, June 6, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church (1714 - 14 Avenue N.E.) on Wednesday, June 7, 2006 at 10:30 a.m. Graveside Services to follow at the Queen's Park Mausoleum. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). The family wishes to thank the staff at Carewest Sarcee Hospice for their care of Bruna in the last months of her life. In living memory of Bruna Paiaro, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

BOUTET TURNER, MME ADRIENNE 1914 - 2006 Au CSSS de l'Énergie, site Laflèche, le 1er juin 2006, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Adrienne Turner, épouse de feu Benoit Boutet et elle est la dernière de feu Arthur Turner et de feu Azélie Bergeron, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 15h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Solange (Guy Asselin), Laurence (feu Gilbert Rouleau), Renald (Jacqueline Champagne), Pierrette (Jean-Guy Duplessis), Alain (Micheline Germain), Jean (Lina Pellerin), Luc (Danielle Harton); ses petits-enfants : Lyne, Marlene, Julie, Stéphane, Caroline, Jacinthe, Éric, Josée, Jean-François, Isabelle, Jean-Sébastien, Véronique, Alexandre, Amélie et leur conjoint(e); quatorze petits-enfants; ses beaux-frères et sa belle-soeur : Marcel Boutet (Marie-Blanche Marchildon), Gérard Boutet et Marie-Jeanne Boutet (André Magny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au Dr André Jacques ainsi qu'à tout le personnel de l'unité S du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche, pour les excellents soins prodi-gués à leur mère au cours de son séjour parmi eux. Si vous le désirez, compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste JJZC9686

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

VANICEK, VALERIA After a brief battle with an especially vicious cancer, our wife, mother and grandmother, Valeria Vanicek, left us on Tuesday, May 30 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. For those who had the privilege and pleasure of knowing her, she will remain in their hearts as an example of an unselfish, courageous, loving and talented lady. Valeria was born in a small town with an unpronounceable name in Slovakia 63 years ago. She moved to Canada (London, Ontario) after the Soviet invasion in 1968 with her first husband, Dr. Stefan Rinco and their first son Vladimir. The Rinco family, augmented by another son, Peter, and Valeria's mother, moved to Fredericton in 1974, when her husband accepted a teaching position at UNB. Valeria worked first as a lab instructor for the UNB Department of Chemistry, then as a chemist for the Provincial Government; she had a M.Sc. degree in chemistry from Slovakia. She also delivered a daughter, Olga, who has followed in her footsteps as a chemist. After the premature death of her first husband in 1987, she married Dr. Petr Vanicek with whom she has been living happily in Fredericton ever since. She retired from her government job and enjoyed travelling the world. In retirement, she was a homemaker, an ardent gardener, a gracious hostess, a novice golfer, a fearsome bridge competitor as well as an accomplished artisan. She was elected to the Fredericton Quilter's Guild and the Fiber Artists Guild, where she earned a reputation for her fine handcrafts. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Sunday, June 4th from 7-9 pm. Funeral Mass will be held at St. Dunstan's Catholic Church on Monday, June 5th at 12:00 noon. In lieu of flowers, the family requests that any donations be made to the Valeria Vanicek Memorial Award, c/o UNB Office of Development and Donor relations, Box 4400, Fredericton, NB, E3B-5A3. The award will be given to deserving students at UNB pursuing studies in chemistry. Valeria is survived by her second husband, her three children, three step-children Filip, Stepan and Naninka, one granddaughter Reanna, and five step-grandchildren Sebastian, Caroline, Tavi, Rajko and Majka. She will be sorely missed by her family and friends - we love you, Valeria. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-02

LEVESQUE, Loretta “Lorrie“ (nee Molloy) - In loving memory of Loretta “Lorrie“ Levesque, 90 years, who passed away on Friday, June 2nd, 2006 at the SRH-St. Joseph's Health Centre. Lorrie is survived by her loving husband John E. “Red“ of 67 years. Six children, Judith Ross (Michael) Toronto, Nicole of Ottawa, Bruce (Linda) Sudbury, Dail (Lorraine) Owen Sound, D'Arcy (Laurel) Belleville and Mark (Jo-Ann) Sudbury. Loving grandmother of Justin (Erin) Sudbury, Tara (Marc) Sudbury, Kaili (Lawrence) Ottawa, Liam (Shannon) Ottawa, Kelly, Julie, Joseph of Belleville and John of Subury. Cherished great grandmother of Elizabeth, Sarah and Emily of Sudbury. Loretta was predeceased by her parents Simon and Elizabeth (O'Donohue) Molloy. Also predeceased by her siblings Ursula, Romelda, Mary Anne, Leona, Basil, and Joseph. Loretta was born July 9th, 1915 in Perce Gaspe, Quebec and lived her early years in her beloved Perce. Loretta was very involved in community affairs having served on many organizations. She was very involved with the founding group of parents who saw Marymount College come to life some 50 years ago. She served as President of the guild of Marymount and worked also on the St. Charles College guild. She served as PTA and CWL President and past member of the IODE. Loretta was an accomplished artist, singer and beautiful seamstress and a renowned cook. She entertained with impeccable taste and no one was ever turned away from her door. Her most favourite place was the family cottage on Clearwater Lake where for 42 years she welcomed family and friends to a place of joy and her heaven. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury on Tuesday, June 6th, 2006 at 10:00 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Prayers Monday at 7:30 p.m. Donations to the St. Patrick's Church Capital Fund would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

LAURENCE, Florence 1914-2006 Au C.H.S.L.D. Montcalm Foyer St-Antoine de Padoue, le 1er juin 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mlle Florence Laurence, fille de feu M. Arthur Laurence et de feu Mme Valentine Therrien, demeurant à St-Calixte. La défunte laisse dans le deuil une belle-soeur Mme Claire Brien (feu M. Philippe Laurence), son neveu et ses nièces, autres parents et amis. Mlle Florence Laurence sera exposée le samedi 3 juin 2006 à compter de 13 heures à la : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 6295 RUE PRINCIPALE, ST-CALIXTE. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 16 heures, suivie de l'inhumation au cimetière de St-Calixte. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

LUCENTI: JOAN DARLENE (nee Bayley) Peacefully at the Sudbury Laurentian Hospital on Thursday June 1, 2006, at the age of 74 years. Joan Darlene (Nee Bayley), for the past 38 years, was the dearly loved wife of Anthony Lucenti. Loving mother of David of London. Predeceased by her parents Eithne and George Bayley. Survived by her sisters Doreen Mason (Bob), Sheila Bowes (Bruce predeceased) and Ruth Riley (Bill), brothers in law Terry Lucenti, Wayne Lucenti (Sharron) and sister in law Linda Allen (Michael). Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME this evening from 7 to 9 pm. A memorial Service to celebrate Joan's life will be held in Calvin Presbyterian church on Saturday June 3rd at 2 pm. If desired donations to the Parkinson Association or the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

COUTURE, Gilberte 1919 - 2006 À Rosemère, le 30 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Couture. Elle laisse dans le deuil ses neuf enfants: Pierre, André, Marie, Anne, Monique, François, Martine, Marc et Danièle, ses seize petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère et ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, (514) 342-8000 le vendredi 2 juin de 10h à 14h30, suivi d'une liturgie de la Parole en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges à 14h30. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Hubert-Maisonneuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

BERGERON, Jules 1932-2006 À Montréal, le 1er juin 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jules Bergeron. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, Judith, Thérèse, Georges, Fernand et Jean, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Exposé le vendredi 2 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi 3 juin, dès 12 heures, au complexe funéraire: rue Beaubien, (angle De Lanaudière). Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 14 heures, en l'église St-Jean-Vianney (Beaubien, angle 25e avenue, stationnement à l'arrière).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

KEATS James R. 1934 - 2006 Loved and Admired by all who knew him. James Keats passed away at the High River Hospital on May 30, 2006 after a heroic seven-year battle with cancer. He is survived by his loving wife Patty; sister Milly (Nick) Schwartzenberger; brother Jack (Peggy); in-laws, Gene Caron, Betty and Ray Cherry as well as many loving nieces, nephews and faithful friends. A Memorial Service will be held on Saturday, June 3 at 1:00 p.m. at St. Francis de Sales Catholic Church, 206 - 9 Avenue West, High River. In lieu of flowers the family requests that donation be made to the High River Hospital Foundation, 560 - 9 Avenue West, High River, AB, T1V 1B3, for their excellent and loving care. To email condolences to the family please visit www.snodgrassfuneralhomes.com . Arrangements in care of Snodgrass Funeral Home (High River). Telephone: 652-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-27

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 27 mai 2006, est décédé à l'âge de 53 ans et 8 mois, M. ANDRÉ BOILARD, époux de dame Denise Giguère, domicilié à St-Jean-de-Brébeuf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Paméla, Tommy et Andy; sa mère: Aline Champagne (feu Adrien Boilard); ses beaux-parents: Léo Gingras et Véronique Gauthier. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas de funérailles. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-02

HOUWER Charles Gerard 1931 - 2006 Charles (Chuck) Gerard Houwer passed away in Calgary on June 2, 2006, shortly before his 75th birthday. Chuck was born in Chavornay, Switzerland on June 14, 1931. After completing a degree in Agronomy, he immigrated to Canada as a young man to work in the petroleum industry. Chuck married Jackie Morrison (Fox) in 1960 and moved overseas with his young family while working for Baroid International. After living on five continents, in eight countries and numerous cities, the Houwer family moved back to Calgary in 1982. Chuck established Howell Environmental Sales in 1990 where he worked until his retirement in 2004. Chuck will be lovingly remembered by his devoted wife Jackie; daughters, Wendy Taylor of Drumheller, Marguerite (Keith) Bekker, son Charles Tracy (Deborah) Houwer of Calgary; sister Rose-Marie (Fredi) Haefliger of Mt.-Pelerin, Switzerland. Greatly missing their Opa are grandsons, Devon, Wil and Paton Bekker and Jackson Houwer. A Memorial Service in honour of Chuck's life will be held at 12:30 p.m., June 24, 2006 at Eden Brook Memorial Gardens, Calgary.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-04-29

À Silvertone Orégon U.S.A., le 29 avril 2006, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme DORIS ROULEAU, fille de feu Wellie Rouleau et de feu Marie-Rose Gagnon, domiciliée autrefois à Black Lake. La famille recevra les condoléances le samedi 3 juin à compter de 10 h à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils, 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Une liturgie de la parole aura lieu au salon à compter de 11 h 30. Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel Côté (Jennifer Côté), Éric Côté (Sophie Lapointe), ses petits-enfants: Guillaume, Emorie, Trevor, Owen et Léa-Maude, ses frères Richard (Carmen Rouleau), Jean (Louise Boisvert) ainsi que de nombreux cousins(nes) et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J. A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

1918 - 2006 Au Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant, le 30 mai 2006, à l’âge de 87 ans 8 mois, est décédée dame Imelda Dubé, épouse de feu monsieur Arthur Chaput (1919-2000). Originaire de Beauport, madame a longuement habité Courville. Elle était la fille de feu dame Alma Parent et de feu monsieur Arthur Dubé. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 3 juin 2006 à 13h30 en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, av. du Couvent, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de midi trente. Les cendres seront par la suite portées en terre au cimetière de Courville. Madame Chaput laisse dans le deuil son fils Paul (Hélène Girard); ses deux filles: Mariette (Bruno Ouellet) et Louise (Peter Majerski); ses petits-enfants: Emmanuel et Jérôme Chaput, Nicholas Ouellet, Marianne et Roman Majerski; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Amédé Dubé (Carmen Langevin), Adolphe Dubé (Julienne Brochu), Jeannette Dubé (Lorenzo Larochelle), Marcel Dubé (Lorette Larochelle), Gisèle Lefrançois (feu Albert Dubé), Rachel Chaput (feu Raymond Peloquin), Maurice Deschênes (feu Rosée Chaput), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie le personnel médical, hospitalier ainsi que les bénévoles du Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Corporation des bénévoles du Centre d’hébergement Alphonse Bonenfant, 1199, chemin Royal, St-Pierre I.O. (Québec) G0A 4E0. Des formulaires seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

POISSON FERRON, Thérèse 1932-2006 À Montréal, le 31 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Ferron, épouse de Jacques Poisson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Robert (Gisèle Lambert), Normand (Louise Tremblay), ses petits-enfants, David, Guillaume, Geneviève et Stéphanie, ses frères, ses belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 juin 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont«seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

GAGNON, René 1928-2006 Le 31 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Gagnon, époux de feu Hélène Caron, papa de Lyne et Pietro, et grand-papa de Lucca. Les visites auront lieu au salon: Yves Légaré, 7200, boul. Newman, LaSalle, le samedi 3 juin 2006, à compter de 10 heures, suivi d'une réunion de prières le jour même, en notre chapelle, à 12 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-28

À Drummondville, le 28 mai 2006 est décédé à l'âge de 85 ans monsieur Germain Lafond, époux de dame Fernande Bergeron demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. M. Lafond laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Bergeron Lafond, ses enfants feu Claudette (Marcel Tousignant), Marcel (Jeanne Parenteau), Louise (Denis Joyal), Suzanne (Denis Nepveu), Johanne (Raymond Vincent), Sylvie (Marco St-Germain), Alain (Johanne Lemire); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères Paul-Émile Lafond, Irénée Lafond et leur conjointe; ses beaux-frères et belles-soeurs Colette, Noël, Fernand et leur conjoint(e); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

À Fleurimont, le 30 mai 2006 est décédé à l'âge de 31 ans monsieur Yannick Tremblay, fils de feu Ghislain Tremblay et de dame Francine Poirier, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 juin à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. La famille était présente à l'église, samedi jour des funérailles, à compter de 13 h. M. Tremblay laisse dans le deuil sa mère Francine Poirier (feu Ghislain Tremblay); son frère Steven Tremblay (Marie-Josée Comeau); ses nièces Karolane, Mary-Joëlle; son grand-père Henri Poirier; ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à Leucan ou à la Société du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

BEAUREGARD ROBERT, Mme Yolande 1937 - 2006 À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le mercredi 31 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Madame Yolande Beauregard, épouse bien-aimée de Monsieur André Robert. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil, son fils Michel (Chantal Godbout), Katherine, Carolane et Sarah Godbout LePitre. Elle laisse également sa soeur Suzanne (Gilles Nantel), ses tantes, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin 2006 à 11 h en l'église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville, suivies par la mise en place des cendres au Columbarium Désourdy Wilson. La famille recevra vos témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 h. En guise de sympathie, des dons à la Société du cancer ou au Diapason seraient appréciés (formulaires disponibles à l'église). Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 Courriel: info@desourdywilson.com La famille désire remercier Luce Rodrigue, Rita Vachon et Christianne Dutil pour leur attention et leur dévouement ainsi que le personnel de l'hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Madame Robert. 02-03 Paru le 2006/06/02 dans La Voix de l'Est      GJJZ6363

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

DUQUETTE, Fernande À l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 30 mai 2006 est décédée madame Fernande Duquette, à l'âge de 66 ans et 8 mois, fille de feu Adjutor Duquette et de feu Lucienne Perreault, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Duquette, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le SAMEDI 3 juin 2006 à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Duquette laisse dans le deuil ses enfants : Martine (François Langlois), Mario (Lucie Beaudoin). Ses petits-enfants : Steve, Sophie, Christophe, Christelle, Béatrice et Pascale. Ainsi que Denis Lavoie. Ses frères et soeurs : Lise (André Côté), Raymond, Pierre, Pauline (Denis Boudreau), Nicole (André Fontaine), Michel (Doris Cutter), Richard (Carole Dumoulin). Elle était également la soeur de feu Marcel (Yolande Bédard) et de feu Lucille. Mme Duquette laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DE L'IUGS (Pavillon St-Joseph) , 1036, rue Belvedere sud, Sherbrooke, Qc., J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/06/02 dans La Tribune ZDZY4999

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-02

GAGNON, Jeanne D'Arc À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 juin 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Jeanne D'Arc Gagnon, fille de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Édith Fortier. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère : Marie-Louise (feu Édouard Hamelin), Paul-Émile (feu Marie-Paule McLean), Marguerite (feu J. Maurice Pelletier), Gisèle (feu L. Robert Samson) et Soeur Monique p.s.s.f.. Elle a été précédée par feu Georgette (feu Lucien Lessard), feu Laval (feu Cécile Dion), feu Philippe (feu Alice Racine), feu Jean-Marie (feu Gerberge Rodier) et feu Georges (feu Laurette Marier). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un grand merci à Madame Madeleine Simard pour ses bons soins et son grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire un don à la Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis, G6V 4A4 ou à la Société alzheimer Chaudière-Appalaches, case postale 1, Sainte-Marie, G6E 3B4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN LÉVIS vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 juin à 12h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements : GILBERT & TURGEON LTÉE 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-02

GREY Norma Stewart June 11, 1921 - June 2, 2006 Norma Grey, predeceased by Earl Grey, her husband of 53 years, died peacefully in Calgary on June 2, 2006. Born in Dundee, Scotland, Norma grew up in northern Quebec, saw wartime service (CWAC), rank of Captain and taught French for many years. She will be dearly missed by Brian (Labi) of Vancouver, Joan (Ron Labelle) and granddaughter Linsay of Ottawa, Linda (Dan Martin) of Calgary and Kathleen of Calgary. Norma enjoyed years of travel with Earl and time spent living in Spain while absorbing all that life had to offer. Despite the ravages of Alzheimer's, Norma's unique wit, infectious laughter and love of music stayed with her to the end. You are deeply loved and the memories you left with us will be cherished forever. Special thanks to Dr. E. Woolner, nurses and caregivers at Carewest Signal Pointe. To Brenda, a thank you from a family who knows your unselfish dedication. A private family Celebration of Norma's life was held in Calgary, followed by Cremation. ALBERTA BURIAL & CREMATION SERVICES Telephone: 299-0123.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-24

À Thetford Mines, le 24 mai 2006, est décédée à l'âge de 70 ans d'un cancer, madame ANGE-AIMÉE CLOUTIER, épouse de feu Henri-Paul Bernard et maintenant conjointe de monsieur Jean-Marc Cloutier. Elle était la mère de Nicole, Charles conjoint de Carole Weekes, Lise; la grand-mère de Stéphanie et Paul Junior Bernard, de Ian Cloutier, la soeur de feu Alma, feu Odilon, feu Amanda, de Marie-Anna, Alice, feu Blanche, Lucienne, Louis-Philippe époux de Clémence Bernard, Marie-Rose, Irène épouse de Jean-Louis Bernard. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. Une liturgie de la parole a été prononcée à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée samedi dernier. Direction: Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

COREY, HARRY RANDOLPH At the Dr. Chalmers Regional Hospital on May 31st, Harry R. Corey of Lake George passed away at the age of 87. Born in Fredericton he was a son of the late Stanley & Lillian (Allen) Corey. Harry owned and operated Waterloo Row Esso from 1956-1969, then from that to his retirement worked for the Department of Tourism at Mactaquac Park. He served overseas in Great Britain and Italy during WWII with the 89th Battery and was a member of the Alexandria Lodge # 33, F.&A.M. The last surviving member of his immediate family he leaves to mourn, his wife Joan (Goody) Corey; children Josyl (Jack) Glenn of Harvey; Pauline Corey of Fredericton; Peter (Jene) Corey of Fredericton; Randy (Cathy) Corey of Fall River NS; grandchildren Shawn MacDonald (Jerry); Christopher Glenn (Alanna); Karie Dow (Kevin); Ben Corey (Ariane); Sarah Corey; Jennifer, Jayne, & Lindsay Corey; great grandchildren Corey and Carly MacDonald, Katlyn Glenn, and Jenna Dow; aunt Helen Allen of Fredericton; nieces and nephews. Predeceased by brothers Bruce, Charlie,& Stan, as well as a sister Hazel Swaenepoel. Family will receive friends on Saturday June 3rd, at Bishops Funeral Home 540 Woodstock Rd. from 1pm until funeral service time at 2pm. For those who wish memorials may be made to the Canadian Cancer Society. The Royal Canadian Legion Branch #4 will hold at tribute service on Saturday at 2pm. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

Bernadette Breau 1943-2006 Bernadette Breau, 62, of Dieppe passed away on Wednesday, May 31, 2006 at the Moncton Hospital after a courageous battle with cancer. Born in Moncton, NB, she was the daughter of the late Alonzo and the late Yvonne (née: Blaquiere) Leger. Mrs. Breau was a dedicated employee having worked 36 years with CGI formerly known as "Underwriters Adjustment Bureau". She is survived by one brother, Roland Leger of Villa de Repos; her former husband and special friend, Roger Breau of Shediac; his parents, Cail and Marie Breau of Moncton as well as several aunts, uncles and cousins. As per her wishes, there will not be any visitation. Funeral service will be celebrated at the Chartersville Funeral Home Chapel, 363 Amirault Street, Dieppe, NB (857-1901) on Monday, June 5, 2006 at 11am. Donations to the Friends of the Moncton Hospital Foundation "Oncology" or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.chartersville.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

LAPRADE, Nathalie 1982-2006 Des suites à un accident, le 1er juin 2006 à l'âge de 24 ans est décédée une jeune fille merveilleuse du nom de Nathalie Laprade. Elle laisse dans le deuil son père Roger Laprade (Rachel Bessette), sa mère Mado Mathieu (Alain Desrosiers), ses soeurs Mélanie, Karine (Alexandre Gendreau), sa filleulle adorée Sophie-Ann Caron, ses grands-parents M. Mme Rosario Laprade (Aurore Marois), feu Robert Mathieu (feu Marie-Jeanne Mayer). Son parrain et sa marraine Réjean Laprade (feu Monique Adam) ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et autres parents et amis. Selon ses volontés, Nathalie ne sera pas exposée. Sous la direction du salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin à 14hres en l'Eglise St-Romuald suivies de la crémation. A Noter que la famille sera présente à l'Eglise à compter de 13h30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. 02 Paru le 2006/06/02 dans La Voix de l'Est      YAZC2592

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-25

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 25 mai 2006 est décédée à l'âge de 72 ans madame Marie-Claire Gauthier, fille de feu Noël Gauthier et de feu Marie Salvail, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Drummondville. Mme Gauthier a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 mai à 14 h en l'église Saint-Joseph, inhumation au cimetière de Saint-Nicéphore. Mme Gauthier laisse dans le deuil sa belle-soeur Berthe Boudrias; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

Moi et mes souliers ont beaucoup travaillé. Fatigué, épuisé, c'est ici avec le sentiment du devoir accompli, que je me laisse prendre. Je quitte tous ceux et celles que j'aime, avec la certitude d'avoir apporté et donné beaucoup. À Drummondville, le 30 mai 2006 est décédé à l'âge de 89 ans monsieur Augustin Vallières, époux de dame Gertrude Leroux demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 700, boulevard Patrick, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 2 juin à 15 h en la chapelle du Mausolée Le Patrimoine, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Vallières laisse dans le deuil, outre son épouse Gertrude Leroux Vallières, ses enfants Jean-Marc (Madeleine Adam), Réjean (Monique Mercier), Yvon (Lise Lehouillier), Jacques (France Lamoureux), Pierrette (Yvon Drouin), Michel (Chantal Lamoureux), feu Donald (Diane Pépin), Nicole (Denis Ross), Jasmin, Serge (Sylvie Gendron), Mado (Daniel Caya), Sylvie (Jean-Marc Parent); ses 27 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

CLOUTIER BEAUDOIN, Merlin Simon À Sherbrooke, le 30 mai 2006 est décédé Merlin Simon Cloutier Beaudoin, à l'âge de 19 ans, fils de Pierre Cloutier et de Josée Beaudoin, demeurant à Magog. La direction a été confiée à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke, Magog, Québec Tél: 819-843-4473 Téléc: 819-843-4563 ledoux @netrevolution.com L'inhumation aura lieu SAMEDI, le 3 juin à 11 h 15 au cimetière sur la rue des Pins à Magog. Il laisse ses deux soeurs : Chanel et Phenix. Ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/06/02 dans La Tribune XVTH7732

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

CYR, Denis 1959 - 2006 Denis passed away suddenly on May 30, 2006 at the age of 46. Denis is the beloved husband and soul mate of Patricia Hirrel. Dear son of Claudette Cyr (nee Lalonde) and Jean-Doris Cyr and son in law to Daniel and Sadie Hirrel. Denis also leaves behind his sister Christiane and his three brothers Jacques, Paul-Andre and Jean-Luc. Denis will be fondly and lovingly remembered by his brothers and sisters in law, his two god children and his many nieces and nephews here and in Scotland, who knew him for his gentle, generous and compassionate nature. His many friends as well as his co-workers from the Ottawa Hospital will miss the musician, the fisherman, the handy man, the actor, comedian and the kind hearted soul that he was. As per Denis' wish, a Mass in Memory will be celebrated on Saturday, June 3rd, 2006 at the Divine Infant Church, 6658 Bilberry Dr. in Orleans at 1 p.m. In memoriam donations to the Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-04-06

CARLETON, Teresa (nee Van Mierlo) - Friends and relatives are invited to join the Carleton and Van Mierlo families for an interment of ashes at St. Joseph's Cemetery, Powassan, on Saturday, June 10, 2006 at 2:00 p.m. Teresa Carleton (nee Van Mierlo), formerly of Powassan, died on April 6, 2006 in Ajax, Ontario in her 68th year. She was the beloved mother of Craig Carleton and grandmother of Mathieu and Valerie. Teresa is survived by her father Anthony “Tony“ Van Mierlo of Powassan and was predeceased by her husband Ray Carleton; her sons Christopher and Brian Carleton; her mother Loretta (Geisler) and by her brother Art Van Mierlo. She was the dear sister of Elaine Mathieu (Orvald) of Garson, Don Van Mierlo (Alice) of Calgary, Erma Osborne (Charlie) of Powassan, Maureen Singleton (Wayne) of North Bay, Mary Lou Barber (Allan) of Port Loring, Leona Van Mierlo (Paul Weiler) of Trout Creek, Carolyn Hanselman (Russell) of Powassan, Anne Robertson (Charlie) of Owen Sound, Jane Van Toen (Rob) of Kenora, Brian Van Mierlo (Cheryl Olenik) of Brockville, Bernadette Clouthier (John) of Whitby and sister-in-law of Jackie Belford (Stan) of Callander. Funeral Mass has taken place in Ajax. For further information please call the PAUL FUNERAL HOME 705-724- 2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-28

WADDINGTON, Marion Jean - It is with broken hearts that we announce that Marion Jean Waddington (nee Rae), daughter of George Rae and Jean Barr, passed away on May 28, 2006 in Courtenay, British Columbia at the age of 73 years. Marion was a loving mother to Julia, Craig and Kerith; sister to Barb and grandmother to Sophia and Sandor. She was born in Toronto, Ontario on October 4, 1932. She lived in Barrie, Ontario for most of her life, moving to British Columbia 9 years ago. Marion was immensely proud of her Scottish heritage and worked tirelessly throughout her life to provide for and support her family. She will be forever missed. The family would like to offer heartfelt thanks to Dr. Potter-Cogan and particularly the nurses and home support workers who provided knowledgeable and tender care throughout Marion's illness. A Reception will be held on Saturday, June 3, 2006 at Marion's home from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. All who knew her are welcome. YATES FUNERAL SERVICE & CREMATORIUM, 338-2922 in care of arrangements.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-02

Dupont Philippe 1931-2006 Au CHSLD de St-Jean-Port-Joli, le 2 juin 2006, à l’âge de 74 ans et 10 mois est décédé monsieur Philippe Dupont époux de dame Laura Pelletier, fils de feu Patrice Dupont et de feu Léopoldine Leclerc. Il demeurait à St-Jean-Port-Joli. l’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 75 ave de Gaspé est, St-Jean-Port-Joli lundi de19h à 22h et mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 6 juin 2006, à 14h, en l’église de St-Jean-Port-Joli et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Laura ; ses enfants : Jean-Louis (Carole Morin), Odette (Claude Chamard), Pierre (Suzanne Morin), feu René, Lise (Mario Deschênes); ses petits-enfants : Isabelle et Caroline Dupont, Alexandre, Liliane et Marie-Josée Chamard, Kaven, Pierre-Luc et Marc-André Dupont, Stéphane et Guillaume Deschênes; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : feu Paul-Émile (Gilberte Chouinard), feu Lucien, Madeleine (feu Roger Thiboutot), Julien (Josette Dubé), Rodrigue (Jeanne-D’Arc Leclerc), sr. Rachel, Guy (Gertrude Lizotte), Françoise (Julien Duchesnes), Monique (Robert Davidson); et de la famille Pelletier : Lucien (Madeleine Thériault), Claude (Lorenza Lapointe), Aline (feu Damien Lavoie), Réjean (Fernande Picard), Louise (Gilles Bouchard), Julienne (Léonard Laplante), Lucie (feu André Corbeil); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie tous les amis, les parents, le personnel du CHSLD, les prêtres, qui l’on soutenu et aidé à vivre avec courage les souffrances des derniers mois. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de l’Islet, 430, Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, Qc, G0R 3G0. ou à la Fabrique de St-Jean-Port-Joli (Des formulaires seront disponibles au salon). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75 avenue de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli, Québec Canada G0R 3G0 Tél.: 418-598-3328 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

AUDY, M. ROBERT À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 31 mai 2006, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Robert Audy, époux de dame Gilberte Cossette, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Audy laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Suzanne (Michel Villeneuve), Roger (Jacynthe Gaudet), Josée (Jean Lacoursière), Reine (Daniel Moore); ses petits-enfants : Marie-Josée Villeneuve, Catherine et Dominic Audy, Anthony et Alexis et leur père Marcel Rheault, William, Alex et Laurie Moore; ses frères et soeurs : Gérard Audy (Berthe Bertrand), Henriette Audy (Raymond Bastarache), Colette Audy (feu Albert St-Arnaud), Madeleine Audy (Michel Villiard) et Noëlla Audy (Jeannot Leblanc); sa belle-soeur, Normande Cossette (feu Yvon Hamelin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Jean-Pierre Blais et au personnel du 2e étage du CSSS du Haut Saint-Maurice ainsi qu'au service de soins à domicile. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste CHQF5935

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-31

BARABÉ MME YVETTE, CHRÉTIEN À son domicile, le 31 mai 2006, est décédée subitement à l'âge de 83 ans, Mme Yvette Chrétien, épouse de feu Marcel Barabé, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à par-tir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Lorraine (Paul Piché); son petit-fils, Dominic (Annie Lizotte); son frère, Jacques Chrétien (Pauline Lefebvre) de Deschaillons; ses belles-soeurs : Yvonne Bédard (feu Théophile Chrétien) de Saint-Pierre-les-Becquets, Dolora Mathieu (feu Jean-Paul Barabé) de Québec; ses filleules : Denise et Marcelle Chrétien; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à Opération Enfant Soleil seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste VCAH9667

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

BOLDUC JEAN, MME MARGUERITE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 1er juin 2006, est décédée à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Marguerite Jean, épouse de feu Évans Bolduc, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin L'a précédée sa fille, Nicole. Mme Bolduc laisse dans le deuil ses enfants : Gaston (Louisette Lord), Francine (Richard Lavoie), Johanne (Yves ''Geff'' Geoffrion); son gendre, Alain Moore; ses petits-enfants : Louis, Catherine, Marie, Érick, Caroline, Dominic, Yannick, Nadie, Frédéric, Kim et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Rosalie, Zacharie, Raphaëlle, Charles, Alexis et Marie-Jeanne; ses soeurs et frères : Colette Jean (feu André Bergeron), Guy Jean (Ruth Gauthier), Carmen Jean (Robert Plourde), Rose Jean (Guy Paré), André Jean (Denise Lévesque); ses belles-soeurs et beaux-frères : Léonie Boutet (feu Charles Jean), Bernadette Morissette (feu Raymond Jean), Denise Boutet (feu Léo Jean), Gervaise Trudel, Blanche-Aimée Duchaine (feu Adrien Houde) et Carmen Martel (feu Alfred Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS du Haut Saint-Maurice et au Dr Raymond Pelletier pour leur grand dévouement. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste AYTT2572

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-25

DARGIS, M. GUY À Trois-Rivières, le 25 mai 2006, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Guy Dargis, fils de feu M. Alcide Dargis et de feu Mme Françoise Dionne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 3 juin, à 11h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Josée Dargis; ses petits-enfants : Joel et Léa Dargis-Deschesnes, Zachary Dargis-Joyal; son beau-frère, Gilles Pellerin; ses frères et soeurs : Jean-Charles Dargis (Colombe Germain), Madeleine Dargis (feu Roland Daigle), Carmen Dargis (Lucien Massicotte), Jacques Dargis (Monique Abran), Gilles Dargis, Denis Dargis (Louise Béliveau); ses belles-soeurs : Gabrielle Philippeau (feu Ernest Dargis), Georgette Tremblay (feu Raymond Dargis), Jacqueline Delisle (feu Laurent Dargis), Fleurette Montplaisir (feu Roch Dargis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste BWKY2993

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-30

DESSUREAULT, MME LAURETTE Ne pleurez pas, je vais à Dieu. J'ai terminé mes souffrances et je vais là où mes larmes seront séchées. Merci à tous ceux qui m'ont aimée. La mort nous a séparés, le souvenir et la prière doivent nous unir. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 mai 2006, est décédée à l'âge de 75 ans, dame Laurette Dessureault, fille de feu Wellie Dessureault et de feu Cora Mathon, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 14h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs : Yvette (feu Léon Mailhot), Gisèle (feu Omer Lizé), Monique (John Bassara), Colette (Jean-Pierre Morel); son frère, Maurice (Rita Tremblay); sa belle-soeur, Alda Magny (feu Clément Dessureault); ainsi qu'une grande âme soeur, Marie-Paule Gauthier; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR, pavillon Sainte-Marie et à tous les responsables pour les bons soins reçus. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste MWCJ5555

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-27

LORD, M. ÉMILE 1938 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 27 mai 2006, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Émile Lord, époux de Micheline Fournier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 3 juin, à 15h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Micheline Fournier; son fils, Daniel (Claire Thibeault); ses petits-enfants : Jessica et Roby; ses soeurs et frères : Fleurette (feu Bruno Doucet), Yvette (feu Paul-Hugue Simard), Normand (Nicole Buisson); ses belles-soeurs et beaux-frères : Monique Fournier (feu Marcel Lapointe), Jacques Fournier (Lise Cloutier), Thérèse Fournier (Jules Wellman), Denise Fournier (Armand Girard), André Fournier (feu Huguette Ferron), Jean-Guy Fournier, Michel Fournier (Diane Dontigny), Céline Béland (feu Ronald Fournier), Hélène Desharnais (feu Claude Fournier), Carmen Gendron (feu André Lord), Thérèse Demontigny (Jacques Massicotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, de même que sa grande famille du camping Otamac. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'association de votre choix. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste DNEG3976

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-06-01

PAQUET MME THÉRÈSE, BENOIT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 1er juin 2006, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Thérèse Benoit, épouse de feu M. Charles-Auguste Paquet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 3 juin, à 14h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Marie-Lorraine (Robert Gélinas); ses petits-enfants : Allyson et Dennis ainsi que leur père Denis Brennan Senior (Lise Lacroix); ses arrière-petits-enfants : Shannon et Sheldon; ses soeurs et frères : Juliette (feu Rosario Crête), Laurianne (feu Maurice Charbonneau), Aristide (Monique Masson), Bernadette (Gérard Beaudoin), Aram (Pauline Asselin); sa belle-soeur et son beau-frère : Marthe Gagnon (feu Jean-Marc Paquet) et-Jean-François Paquet (Paulette Deroy) de Sainte-Anne-des-Monts; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de très chers ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste USAN3672

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-05

URCOTTE, M. ANDRÉ Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 mai 2006, est décédé à l'âge de 56 ans, M. André Turcotte, fils de feu Jacques Turcotte et de feu Suzanne Lacerte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin, à 11h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Dominique (François De Carufel), Marie-Claude (Maxime Laroche); la mère de ses filles, Denise Turcotte; ses frères : Marcel (Sylvie Gingras), Normand (Claire Ayotte), Maurice et ses ami(e)s Claude Toupin et Margot Côté; ses belles-soeurs et beaux- frères: Doris (Jean-Yves Tremblay), Kathleen (Marc Veillette); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/06/02 dans Le Nouvelliste RVHZ2923

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-29

CÔTÉ, Gisèle À Ste-Agathe-des-Monts, le 29 mai 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Gisèle Côté, retraitée de la Cinémathèque québécoise, conjointe de madame Claire Blain. Outre sa conjointe, elle laisse dans le deuil ses soeurs Denise, Monique (Nicola), et son frère Guy (Bibiane), neveux et nièces, ainsi que nombreux parents et amis(es). Une réunion hommage aura lieu le dimanche 11 juin 2006 de 11 heures à 15 heures à L'Hôtel le Relais Saint-Denis 61, rue Saint-Denis Saint-Sauveur, Qc, J0R1R4 S.V.P., au lieu de fleurs, des dons à une fondation ou à une société, selon votre discrétion, seraient grandement appréciés. Pour information: J.H. Vanier & Fils inc. 1-819-326-3322 Paru le 2006/06/02 dans La Presse EWNP4897

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-02

Date de décès : 2006-05-29

Marguerite M. LeBlanc Marguerite M. LeBlanc, 80, of Villa Héritage, Moncton passed away on Monday, May 29, 2006 at The Moncton Hospital, Moncton. Born in Moncton, she was the daughter of the late Sylvere and Maude (LeBlanc) LeBlanc. She is survived by a sister, Jeannette Maxwell (Ernie) of Toronto, ON; one sister-in-law, Barbara LeBlanc of Québec and by several nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, Oscar and Edouard "Ted" LeBlanc. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church Street, Moncton (858-1900) on Sunday, June 4th, 2p.m. to 4p.m. and 7p.m. to 9p.m. No visitation on Monday prior to funeral. Funeral mass will be held at 9a.m. on Monday, June 5th, 2006 at Our Lady of Peace Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in the Shediac Road Cemetery, Moncton. In her memory, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of N. B. or to a charity of the donor's choice. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB