Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-30

PELLETIER, Fernand 1927-2006 À Laval, le 30 mai 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Pelletier. Il laisse dans le deuil sa soeur Denise, ses frères, Joseph (Pauline), Yves (Denyse) et Jean-Marie (Paulet-te), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, PONT-VIAU, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 juin, à 17 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le dimanche 11 juin, à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

DESMARAIS CHAINEY, Rita 1917-2006 À Lachine, le 31 mai 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Rita Chainey, épouse de feu Jean-Paul Desmarais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Marcel Bélanger), Lise (Robert Larivière), Gaétan (Ginette Treujou), ses six petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, ses frères Julien et Yvon, ses soeurs Françoise, Georgette, Pierrette et Suzanne ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles seront célébrées en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400 boul. St-Joseph, Lachine, le lundi 5 juin à 14 heures. Heures des visites: le dimanche 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lundi 5 juin dès 12 heures. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage du Centre Hospitalier de Lachine pour les bons soins prodigués à notre mère. En témoignage de sympathie, des dons à la Fondation Pearl Harrington du CHL seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

LEBEL MARQUIS, Imelda (née Marquis) 1914-2006 De Longueuil, le 31 mai 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme. Imelda Marquis, épouse de feu M. Camille Lebel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, . Benoit (Gisèle D'Amours) et Diane, ses petits-enfants, André (Linda), Manon (Stéphane), Sylvain (Karine) et Marc, ses arrière-petits-enfants, Vincent, Alexandre, Samuel, Philippe et Jeanne, sa soeur Angèle, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 5 juin, à 11 heures, en la chapelle de la résidence, et de là, au crématorium Darche. Heures des visites: le dimanche 4 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. En sa mémoire, un don à l'Association des bénévoles du CHSLD Vigi Brassard (5955 Grande-Allée, Brossard, J4Z 3S3), serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

BRUNET RANGER, Suzanne (née Ranger) 1938-2006 Le 31 mai 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Suzanne Ranger, épouse de André Brunet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Jocelyn (Guylaine), Marc (Lise), Nathalie (Richard), son ami Daniel, ses dix petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses frères, ses soeurs, et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin 2006, à 11 heures, en l'église de Très Sainte-Trinité de Dorion. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Juif de Montréal seraient grandement appréciés. COMPLEXE ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

SGARIGLIA-PAPILLON RATELLE, Florence 1920-2006 À Montréal, le 31 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Florence Ratelle, fille de Hermine Desrosiers et de Robert Ratelle, épouse en premières noces de feu Charles Sgariglia et en secondes noces de feu Lionel Papillon. De son premier mariage, elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Claire Sgariglia (André Bérubé), Michel, Florence (Gilbert Langevin), Charles (Sylvie Bourassa), Lise (Claude Vanier), ses petits-enfants: Laurent, Julie, Marc-André, François, Francis, Daniel, Jonathan, Chantai, son arrière-petit-fils David, ses frères et soeurs: Jeanne Ratelle Leduc, Thérèse Ratelle Faust, Henri Ratelle (Raymonde), Jean Ratelle (Françoise), ses belles-soeurs Lucille Ratelle et Relda Kettle, de nombreux neveux et nièces ainsi que tous les membres de la famille Papillon. La famille sera présente au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le dimanche 4 juin à 14 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 juin à 10h30, en l'église St-Bonaventure, et de là au cimetière St-Ours. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et lundi dès 9 heures. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer, des messes ou des fleurs. Un merci bien spécial au personnel du CHSLD St-Georges et du CLSC Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

CLOUTIER-ROBERT, Juliette 1914-2006 À St-Jérôme, à l'aube de ses 92 ans, notre mère est allée rejoindre jeudi soir, le 1er juin 2006, l'amour de sa vie Gérard. L'âme de notre mère s'est envolée dans la paix, tendrement entourée de ses enfants bien-aimés: Pierre Raymond, Françoise, Marguerite (Yvon Courtemanche), Philippe (Hélène Sylvain), Réal (Madeleine St-Amour), Nicole (Henry Lévy) et Huguette (Wayne Robertson), ses douze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses frères Rolland (Thérèse) et Armand (Rachel), sa belle-soeur Lucie (feu Roger Degagné), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 5 juin 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ-LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le mardi 6 juin à 11 heures, en l'église St-Pierre (520 Bourassa, St-Jérôme), et de là au crématorium de St-Jérôme. Ouverture du salon mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-26

COLLINS, Roland-R 1923 - 2006 À Montréal, le 26 mai 2006, est décédé Roland R. Collins, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de feu Colette Lessard. Il laisse dans le deuil sa compagne Danielle Husson, ses enfants: Claude, Anne-Marie, Louise et France; ses petits-enfants: Jérémie, Alexis et Boppé, de même que son arrière-petite-fille Malika. Il laisse aussi dans le deuil son frère Willie, ses belles-sœurs Colette et Claire Collins; et de la famille Lessard, Françoise, Camille, Madeleine, Magdeleine et Monique, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 17 juin 2006 à 14h30 en la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. La famille sera présente dès 13h30 pour recevoir les condoléances. Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél. : 514 342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-25

Kaouk, Aida DR (née Layla Ida Kaouk) décédée suite à un accident routier le 25 mai 2006 à l'âge de 60 ans. Elle laisse dans le deuil: Denise et Camille Côté; son frère Michel Kaouk et sa femme Samira et leurs enfants Caroline, Sabine et Rami; sa nièce Mireille Sabbagh et de nombreux parents et ami(e)s au Canada ainsi qu'en Syrie, au Liban, en Angleterre, en France et aux États-Unis. Une cérémonie commémorative aura lieu à Montréal le dimanche 4 juin 2006, de 14h à 16h30, à l'Université du Québec à Montréal, Pavillon Judith Jasmin, Salle des boiseries, 2e étage, salle J-2805. À 14h30, nous verrons la présentation de son récent projet de site internet traitant des citoyennes canadiennes d'origines africaines et partagerons nos souvenirs. Des dons pourront être faits en son nom à: Solidarité Femmes Africaines 514-270-2440; les mamies immigrantes 514-762-9808; Alternatives/ Projet: Centre Communautaire des femmes de Jabalyah ou Projet. Un arbre pour la Palestine 514-982-6606; ou au Mouvement contre le viol et l'inceste 514-278-9383.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

GAGNE, Sergine-France Mlle Sergine France Gagné est décédée le mercredi 31 mai 2006. Elle était la fille de feu Bernard Gagné et de Suzanne Gagné (née Landriault). Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Michèle; ses frères: Marc (Melinda Nance) et Yves (Paulette Lacasse). Elle laisse également ses 2 filleuls: Luc et Alexandre; ses 4 nièces: Nathalie, Anne-Marie, Karine, Megan ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 5 juin à 10h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (membre du Réseau Dignité), située au 180 ch. Montréal, Ottawa, 241-3680. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. En mémoire de Sergine, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés.GAGNE, Miss Sergine France Passed away on Wednesday, May 31, 2006. Predeceased by her father Bernard Gagne. She will be greatly missed by her mother Suzanne Gagne (nee Landriault), her sister Michele, her brothers Marc (Melinda Nance), Yves (Paulette Lacasse), her godsons Luc and Alexandre, her nieces Nathalie, Anne-Marie, Karine, Megan and many uncles, aunts and cousins. No visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held on Monday, June 5th, 2006 at 10 a.m. in Racine, Robert & Gauthier Chapel 180 Montreal Rd. Ottawa 241-3680. The Family will receive condolences at 9:30 a.m. In memory of Sergine donations to the charity of your choice will be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/3/2006 - 6/4/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

SOULIGNY, Alfred est décédé paisiblement entouré de sa famille, le vendredi 2 juin 2006, à l'âge de 66 ans. Il fut prédécédé par son père Emile Souligny, sa mère Laurette Levac et sa soeur Rachel. Il était le tendre époux de Suzanne Vallée et le cher père de Pierre (Julie Gagnier) et de Lyne (Jean Sirois); le grand-père adoré de Jacob, Pierre-Luc, Jean-Philippe et Sara-Maude; le cher frère de Germain (Denyse), Laurent (Hélène), Paul (Lise), Gérard (Johanne), Jeanne d'Arc (Normand Sauvageau), Claire (Hubert Renaud), Roger (Denise), Michel (Marie-Claude) et Lucie (André Bellefeuille). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces et amis. Parents et amis sont invités au SALON FUNÉRAIRE NOËL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury, le lundi 5 juin de 10h à 14h15. Les funérailles auront lieu en l'église St-Alphonse, 429, rue Principale, Hawkesbury, le lundi 5 juin mai à 15h. Des dons à la Fondation de l'hôpital d'Hawkesbury ou à la Fondation du Centre de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca Salon Funéraire Héritage (613) 830-2305SOULIGNY, Alfred Formerly of St-Bernardin, passed away, peacefully surrounded by his family, on Friday, June 2, 2006 at the age of 66. Predeceased by his parents Emile Souligny, Laurette Levac and his sister Rachel. Beloved husband to Suzanne Vallee. Loving father of Pierre (Julie Gagnier) and Lyne (Jean Sirois). Cherished grandfather of Jacob, Pierre-Luc, Jean-Philippe and Sara-Maude. Dear brother of Germain (Denyse), Laurent (Helene), Paul (Lise), Gerard (Johanne), Jeanne d'Arc (Normand Sauvageau), Claire (Hubert Renaud), Roger (Denise), Michel (Marie-Claude) and Lucie (Andre Bellefeuille). He will also be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. The family will receive relatives and friends at Berthiaume Funeral Home, 416 McGill Street., Hawkesbury, on Monday, June 5, 2006 from 10 a.m. to 2:15 p.m. Funeral Mass will be held in St. Alphonse Church, 429 Main Street., Hawkesbury, on Monday at 3 p.m. In Lieu of flowers, donations to the Hawkesbury Hospital Foundation or to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-30

COMEAU, Gabriel 1938 - 2006 Au centre hospitalier Robert- Giffard, le 30 mai 2006, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Gabriel Comeau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel Québec (Québec) mardi de 13h30 à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 6 juin 2006 à 14h, en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, ses frères et sa sœur: Lucien, Lionel, Rolande, Raymond, Jacques ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : 418.682.5225 Télécopieur : 418.682.6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com site Internet : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

BUSCH, MARLENE ANN - The death of Marlene Ann (Whittaker) Busch occurred on June 2, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John she was the daughter of Margaret Wilson and the late Jack Whittaker. She is survived by her husband John Busch, her companion G. Donald Brownell, sons, Jonathan Busch of Halifax, NS, Nicholas and Alexander Busch, brothers John and Bruce Whittaker of Saint John, sisters Susan Blackwood and Connie Saunders, all of Saint John, and several nieces, nephews and cousins. Her grandparents Ann and Percy Train predeceased her. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Following cremation the funeral service will be held on Tuesday at 1:00 pm from Brenan's Chapel. Remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

DAGENAIS, Dora Passed away peacefully at Marianhill on Friday, June 2nd, 2006 in her 104th year. Dora Dagenais (nee Dubeau) of Pembroke, beloved wife of the late Jules Dagenais. Loving mother of Raoul (Theresa) of Pembroke, Rollande (Jim) Gervais of Pembroke, Reina (Omer) Moncion of Pembroke, and Ronald (Shirley) of Ottawa. Predeceased by children Roger (the late Shirley), Rene, Odile and Remi, and by great-grandchild Kevin. Dear mother-in-law of Francoise of Pembroke and Loretta of Ottawa. Also survived by 42 grandchildren, many great-grandchildren and many great-great-grandchildren. By request there will be no visitation. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Jean Baptiste Church, Pembroke on Monday, June 5th, 2006 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Marianhill Memorial Fund would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

GAJDA, Michal Suddenly, on Wednesday, May 31, 2006 at Humber River Hospital, Toronto in his 56th year. Beloved wife of Teresa. Cherished son of Anna and predeceased by Michal. Lovingly remembered by his family and friends in Toronto, Ottawa and Poland. Friends may call at the Turner & Porter Roncesvalles Chapel, 436 Roncesvalles Ave., (Toronto) on Sunday from 2 - 4 and 6 - 8 p.m. Funeral Mass to be held at St. Casimir's Church, 156 Roncesvalles Ave., (Toronto) on Monday, June 5, 2006 at 9:00 a.m. Interment Holy Cross Church Cemetery, 505 Clothier St. (Kemptville) on Tuesday, June 6, 2006 at 1:00 p.m. Arrangements entrusted to Turner & Porter Funeral Home 877-533-7954. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

BARNEY, June. Passed away at the Centre d'acceuil Vaudreuil on June 1, 2006. Beloved wife of the late Frederick Avis. Loving mother of Michael Jackson (Janet). Cherished grandmother of Michael (Sandra), Tammy, Shannon (Eric). Great-grandmother of Shayne, Matthew, Aidan, and Carter. A funeral ceremony in the presence of the ashes to be held at St. Thomas More Church, on Saturday, June 10 at 11 a.m. Funeral Arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes Inc. Published in the Montreal Gazette on 6/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-30

POUNDER, Dr. Elton Roy. Passed away on Tuesday, May 30, 2006 at the age of ninety at the Hotel Dieu Hospital in Montreal. Beloved husband of the late Marion. Father of David and Norval. Beloved friend to Barbara Robyn and Margaret MacLure. Loving stepfather to Gerry. Private burial at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations in Professor Pounder's memory may be made to the McGill University (McGill Alumni Association (MAA) 1430 Peel Street Montreal, Qc H3A 3T3 Phone: 514-398-5000 Toll free: 1-800-567-5175 Fax: 514-398-7338). Published in the Montreal Gazette on 6/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

VANSTRAALEN, BEVERLY JUNE ELENA (nee-Hutchinson) - After a courageous fight with cancer, at the Cambridge Memorial Hospital on Thursday, June 1, 2006 in her 50th year. Dear wife of Richard and beloved mother of Matthew and Ryan. Dear daughter of June Hutchinson (nee-Shill) of Bowmanville and the late Edmund (Ted) Hutchinson. Beloved sister of Rick and wife Heather Hutchinson of Brampton; Cathy Davies of Burlington; Barbara Shadwick and husband Kent of Ajax; Anne Grouette and husband Dave of Port Hope and Carolyn MacPherson and husband Ken of Ajax. Dear daughter-in-law of Cathrina VanStraalen of Oakville and the late Nicholaas VanStraalen. Beloved sister-in- law of Nancy Jablowski of Mississauga and her children Melanie, Carlie, Nicole and Krystal and Diane Woodham and husband Phil of Kitchener and their children Bradley, Stephanie, Sean and wife Crystal and their son Ethan. Also surviving are the VanStraalen family here in Canada and in Holland. Resting at the CORBETT FUNERAL HOME, 95 DUNDAS STREET, Cambridge where the family will receive friends on Monday, June 5, 2006 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will take place at the funeral home chapel on Tuesday, June 6, 2006 at 11:00 a.m. Cremation to follow. As expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Cambridge Memorial Hospital Oncology Department would be appreciated by the family. We are standing on the seashore. A ship spreads her sails to the morning breeze, and starts for the ocean; she is an object of beauty, and we stand watching her until at last she fades on the horizon, and someone at our side says She is gone, gone where? Gone from my sight, that is all. The loss of sight is in us, not in her, and at just that moment when someone says she is gone, there are others watching for her coming. Other voices take up the glad shout. Here she comes!

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

TAKAHASHI Takyo Mr. Takyo Takahashi of Turin passed away in Lethbridge on Thursday, June 1, 2006 at the age of 89 years, beloved husband of Shizuko (Dell) Takahashi. Funeral Services will be held on Monday, June 5, 2006 at 10:00 a.m. at the Honpa Buddhist Church, 3611 Forestry Avenue, Lethbridge, with Rev. Yasuo Izumi officiating. Interment to follow in the Mountain View Cemetery, Lethbridge. CHRISTENSEN SALMON FUNERAL HOME, Lethbridge. Telephone: 1-800-561-9833.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

BISSONNETTE, Carole 1953-2006 À Montréal, le 31 mai 2006, à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Carole Bissonnette. La famille vous accueillera au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentiqny, le mercredi 7 juin de 9h30 à 14 heures. Les funérailles auront lieu à 14 heures, ce même jour, en l'église de La Purification.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-26

OUELLET, Jean-Noël 1931-2006 À Montréal, le 26 mai 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Noël Ouellet. Il laisse dans le deuil ses enfants Carole (André), Serge (Johanne) et Sylvie, ses petites-filles Kassandra et Magalie, ses frères et soeurs: Conrad, Marius, Anita et Blanche, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 9 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 juin à 10 heures, en la chapelle du complexe. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait, en sa mémoire, à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

DESROCHES BEAUSÉJOUR, Rose-Anita (née Beauséjour) 1921-2006 À Beloeil, le mercredi 31 mai 2006, est décédée Rose-Anita Beauséjour, veuve de Raymond Desroches. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymonde (Roger Dubois, d.p.), Liette (Bernard Lalonde), Yves (Lise Desroches), Cécile (Normand Peterson), Roger et Mgr André Desroches, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le dimanche 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs (187 boul. Iberville, Repentigny).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

ARCHAMBAULT, Roger 1930-2006 À Rosemère, le 31 mai 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roger Archambault, conjoint de Mme Suzanne Gauthier. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil les enfants de sa conjointe, Nicole (Claude Gagnon), Yvon, Marcel, Pierre (Josée Cournoyer), Louise (Patrice Roger), les petits-enfants, Simon, Julien, Félix, Marie-Kim, Éric, Alexandre, Annie et Mélissa, ses frères, Albert (Monique Beaupré) et ses enfants, Line, Stéphanie et Olivier, René, Jacques, ses soeurs, Madeleine, Thérèse, Jeanne et leurs conjoints., ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. "Les souvenirs que l'on a de lui, garde l'être cher toujours vivant dans notre esprit. " II sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Françoise-Cabrini, à Rosemère, le mercredi 7 juin, à 11 heures. Heures des visites: le mardi 6 juin, de 19 heures à 22 heures, le mercredi 7 juin, dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association québécoise de la Fibrose Kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

MARCELLIN BEAUDRY, Claire (née Beaudry) 1948-2006 À Montréal, le 31 mai 2006, à l'âge de 58 ans, est décédée Claire Beaudry, épouse de Yvon Marcellin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Daniel (Stéphane), Yves (Christine), ses filles, Josée, Josiane (Marc), Annick (Éric), ses petits-enfants, Benoit, Vanessa, Julie, Amélie, Lauriane, ses parents, Laurentielle Longpré et Alphonse Beaudry, ses soeurs, Diane (André), Marlène, Marielle (Sylvain), plusieurs autres parents et amis. Exposée au: Complexe Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le lundi 5 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

POLIQUIN HOULE, Lucienne (née Houle) 1922-2006 À Joliette, le 1er juin 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucienne Houle Poliquin, de Montréal. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Carmen, Gisèle épouse de Réal Fortin, Jean-Jacques époux de Louise Lefebvre, André, Louise épouse de Michel Dumais, Elaine conjointe de Norman Vaskelis, ses petits-enfants Julie, Valérie, Carolyne, Steve, Hélène, Natasha, Catherine, Martine et Jessica, ainsi que ses arrière-petits-enfants Jade, Kayla, Alexandra, Marie-Pier, Jesse et Gabriel, un frère et ses soeurs, autres parents et amis. La défunte sera exposée à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS, 674 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE, le dimanche 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9h30. Les funérailles seront célébrées lundi à 11 heures en la cathédrale de Joliette. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

LACROIX, Francis-Edmond 1916-2006 À Laval, le 1er juin 2006, à l'âge de 89 ans et 11 mois, est décédé M. Francis Edmond Lacroix, époux en premières noces de feu Yvonne Séguin et en secondes noces de Georgette Dumas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Yvette et Pauline; il était aussi le père de feu Shirley. Il laisse aussi ses petits-enfants: Brigitte (Stéphane), Alain et Marc-André (Marie); ses arrière-petits-enfants: Alec, Shawn, Shannon et Anthony; ainsi que les enfants de sa seconde épouse: Jean-Marc (Diane) et Francine (Robert) ainsi que leurs enfants: Marc (Linda), Alain, Patrick (Guylaine), Charles, Jean, Michèle (Emmanuel), et leurs petits-enfants: William, Marie-Soleil et Anthony. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

CARDINAL LEBLANC, Cécile 1913-2006 De St-Janvier, le 1er juin 2006, à l'âge de 93 ans et 2 mois, est décédée Mme Cécile Leblanc, épouse de feu M. Émilien Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Rolland Forget), Roland (Hélène Laurin), feu Gérard (Juliette Desjardins), Aurèle (Stella Coursol), Rollande (Yvon Comtois), Jean-Claude (Gaétane Dion) et André (Pauline Périard), dix-sept petits-enfants, vingt-deux arrière-petits-enfants, une arrière-arrière-petite-fille, sa belle-soeur Madeleine Cardinal, son beau-frère Ernest Courcelles ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 17745 RUE VICTOR, ST-JANVIER. Les funérailles auront lieu le lundi 5 juin à 11 heures, en l'église de St-Janvier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

DUBÉ CHABOT, Rita (née Chabot) 1922-2006 À Longueuil, le 2 juin 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Rita Chabot, épouse de feu Roland Dubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Denise et Richard, leurs conjoints respectifs, ses petits-enfants, son frère Jean-Paul, sa soeur Raymonde, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce mercredi 7 juin 2006 à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Hubert, et de là au Jardin Urgel Bourgie Rive-Sud à St-Hubert. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l'entrée de l'église. Direction: URGEL BOURGIE www.urgclbourgic.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

1938 - 2006 À l’hôpital Laval, le 2 juin 2006, à l’âge de 68 ans, est décédé monsieur Raymond Drolet, fondateur de la Cie Raymond Drolet inc., époux de dame Nicole Chantal. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 9255, boul. l’Ormière, Québec le mardi, 6 juin 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, 7 juin 2006 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 7 juin 2006 à 14h, en l’église Notre-Dame de L’Annonciation, 1625 rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, ses belles-filles et son gendre: Denis (Anny Albert), Alain (Lucie Mercier), Josée (Donald Aubert); ses petits-enfants: Zachary et Mathilde Drolet; Xavier et Charles Drolet; Sébastien, Cédric et Pierre-Luc Aubert; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Rita (Christophe Turcotte), Jean-Claude (Lucienne Gagnon), Lucille (feu Laurent Beaumont), Gaston (Carole Roy), Lucien (Louise Sévigny), Hélène (Denis Bérubé), Carol (Louise Borgia), Marcel (Francine Bernard), Rénald (Michel Lessard), Normand Chantal (Marie Verret), son ex-conjointe Ghislaine Drolet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Le bureau de la Cie Raymond Drolet inc sera fermé le mardi, 6 juin et le mercredi, 7 juin, jour des funérailles. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au « Relais pour la vie » de la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3, téléphone : 418-683-8666. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur :f 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

AUGER, Shirley Patricia (nee Manion) Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday, June 1, 2006. Shirley, beloved wife and childhood sweetheart of the late Ronald G. Auger (1996). Dear mother of Richard W. Auger, and grandchildren Callan, Nick and Sam. Dear mother of Lianne and Peter McAuley and grandchildren Curtis and Erin. Dear mother of the late Robert Thomas Auger (1990) and grandson Robin. Beloved daughter of the late Mary Elizabeth Gorman (1980) and William Victor Manion (1958). Dear sister of the late Eileen and Guy Poulin, Rita and Vince Johnson, Bill and Lucille Manion, Emmett and Dorothy Manion, Marion and Charles Mullin and Reggie Manion. Beloved daughter-in-law of the late Wallace (1972) and Lillian (Cuthbert) (1997) Auger. Dear sister-in-law of Keith and Gale (Page) Auger, Barbara Guinta, Joy and Rene Fortier, Judy Hallert, Claude Choquette and the late Patricia Auger-Choquette (2001). Many thanks to all who have kept in touch over the years, especially Billy Johnson, Holly Shields-Doyle, Colleen and Mark, Sister Joan Budzik, C.N.D., Sister Alma Sutton, S.P. Loie and Don Hunt, Jean and Ron Albert, Ellen Bouvier and all the kind neighbors, relatives and friends. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd., Kingston 613-544-3411) on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Mass of Christian Burial at Our Lady of Lourdes Church (490 Days Road, Kingston) on Monday, June 5, 2006 at 11:00 a.m. Father John Brennan officiating. Rite of Committal at Glenhaven Memorial Gardens to follow. As expressions of sympathy, donations may be made to the Salvation Army or to the Catholic Missions' in Canada in Shirley's memory. (Donations by cheque only please). www.jamesreidfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-30

CHATEL LAPIERRE, Gabrielle 1925-2006 À Montréal, le 30 mai 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Gabrielle Lapierre, veuve de Paul-Émile Chatel. Elle laisse dans le deuil ses six enfants, Pierre, Denis (Raymonde), Jean (Sylvie), Valérie, Michel et Richard, ses neuf petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Jean, et ses amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le lundi 5 juin, à 10 heures. Les funérailles seront célébrées ce lundi, à 14 h 30, en la chapelle du complexe, et de là, au Repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

DUMAS CHENAIL, Yvonne 1907-2006 À St-Chrysostome, le 2 juin 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée Yvonne Chenail, épouse de feu Conrad Dumas, fille de feu Dieudonné Chenail et de Rosina Quintal. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Simone (feu Ernest Patenaude) et Annette (feu Raymond Patenaude), de nombreux neveux et nièces des parents et des amis. La famille vous accueillera le lundi 5 juin 2006, de 9 heures à 14 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC, 107 RUE VINCENT, ST-CHRYSOSTOME. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 juin 2006, à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

GOYETTE, Gilbert 1944-2006 À Montréal, le 2 juin 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gilbert Goyette, époux de Mme Diane Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves (Line), sa fille Nathalie (Sylvain), ses petites-filles Jannick, Gabrielle, Audrey et Raphaëlle, son frère Laurent, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 5 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie aura lieu au salon même à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-15

TERRAULT WILISKY, Denise (née Wilisky) 1923-2006 Autrefois de Ste-Rose, le 15 mai 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Denise Wilisky, épouse de feu M. André Terrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Paul), Danielle, Gabriel-Alain (Johanne) et Norman (Stéphanie), ses petits-enfants Gabriel et Alexandre Varin, William-Olivier Vogt, Charles-André et Isabelle Terrault, son arrière-petit-fils Mateo, ses soeurs Claire et Aimée, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 juin dès 19 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 B0UL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu ce mercredi à 20h30, au complexe. Des dons à la Société Alzheimer Lavalse seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-28

THÉBERGE AUGER, Cécile (née Auger) 1921-2006 À Montréal, le 28 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Cécile Auger, épouse de feu M. Gérard Théberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Dave), Lise (Jean-Guy), Michel (Lise), ses petits-enfants: Josée, Cindy, Tammy, Tommy et Daniel; ses cinq arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL. LABELLE, ROSEMÈRE. Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure à La Sarre, Abitibi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-09

GUÉRARD, Jean-Paul 1937 - 2006 À Yurimaguas au Pérou, le 9 mai 2006 Jean-Paul Guérard est décédé à l'âge de 68 ans. Fils de feu Edgar Guérard et de feu Marie-Ange Gazé. Outre son épouse Lisette, le défunt laisse dans le deuil ses 2 filles, Christine (Xavier), Francine (Roberto) et son fils Claude, ainsi que son petit-fils Thierry. Lui survivent également son frère Guy (Liliane), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-sœurs et neveux et nièces. Les funérailles ont été célébrées le 10 mai 2006 au Pérou. Paru le 2006/06/03 dans La Presse HQED6759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-26

Courchesne, René 1928-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 26 mai 2006, à l’âge de 78 ans, est décédé M. René Courchesne, époux de Suzanne Thibeault Courchesne résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Danielle) et Francine (André), ses petits-enfants, François (Julie), Dominic (Bianka), Joël, Pascal et Marc-André, ses soeurs Gabrielle (Clément), Jeannine, Denise, Thérèse (Guy), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les cendres sont exposées le samedi 3 juin de 9h30 à 14h au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles ont lieu le samedi 3 juin à 14h en l’église St-Eugène, située au 395, rue Dufferin, Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

GIRARD (M. Georges-Emile) Le 31 mai 2006, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l’âge de 64 ans, M. Georges-Emile Girard, époux de dame Ginette Veilleux demeurant au 4128, rue Châteauguay, Jonquière. La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 2 juin 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 juin 2006 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 juin 2006 à 11 h 30 à l’Église St-Georges. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Il était le fils de M. Léopold Girard et de Mme Marie-Rose Vaillancourt. Outre son épouse, dame Ginette Veilleux, il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Girard (Marc Côté), Eric, Patrice (Audrey Larouche); ses petits-enfants: Alex, Félix, Jessica, Mathieu, Ismaël et Naomie; ses frères et soeurs: Madeleine Girard (feu Jean-Marie Emond, Yvon Potvin), Lina (Denis Emond), Ghislain (Mariette Maltais Emond), Diane (Roger Desgagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Veilleux (Carol Tremblay), Gilles (Nicole Marcuri), Régis (France Girard), Sylvain (Josée Beaulieu), Linda (Gaétan Larouche), Richard (Johanne Harvey), Marlène (Pierre Emond), Claude, Luc (Nathalie Tremblay), Steeve (Louise Chayer), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/06/03 dans Le Quotidien AJUE7646

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

HUDSON, Beatrice Margery (nee Graham) Bea Hudson, born 9 December 1915, died peacefully on 31 May 2006. Bea was predeceased by her dear husband, Percival A. Hudson and her parents, Margaret and Walter Graham. She will be deeply missed by daughter Judy (Francisco Valenzuela) of Winnipeg and son David (Margaret Linton) of Ottawa, grandchildren Janet Beattie Ramsey (Scott) of Texas, Katharine, Paul, Mark and Chris Hudson, and great-grandchildren Ander, Amaya and Christopher Ramsey. She is survived by sisters Eva Chambers of Pennsylvania, Margaret Gour (Frank) of Ottawa, brother Don Graham (Ellen) of Florida, and brother-in-law Graham Hudson (Thyra) of Ottawa, as well as numerous nieces and nephews to whom "Auntie Bea" was known as the "pie aunt" as well as for her wonderful rolled oat cookies. Bea lived in Ottawa for most of her life and had the joy of keeping in touch with school friends (Grant Consolidated and Nepean High), "the girls" from the 1936 mini-Census, neighbours from Kingsview Park and The Watergate, and friends from MacKay United Church (including the UCW, recorder and crafts groups). She made new friends at The Edinburgh after moving there last December, and was glad to be close to the Rideau River and the neighbourhoods she had enjoyed for sixty years. Summers spent on the Big Rideau in her youth had an indelible impact, and she was happy to know the family connection with beloved "Loon Island" will continue. Her handiwork, including hooking, knitting, cross-stitching and sewing, can be found brightening the homes of family and acquaintances. We will remember her for her creativity, hard work, sense of humour, and self-effacing appreciation of family and friends. Hers was a life lived with humility and simplicity. A memorial service will be held at MacKay United Church on Friday, 23 June at 2 p.m., reception following. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/3/2006 Published in the Ottawa Citizen on 6/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

BROSSARD STE-MARIE, Germaine 1912-2006 De La Prairie, le 1er juin 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Germaine Ste-Marie, épouse de feu Claude Brassard. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Hélène, son gendre Jean-Paul Germain, ses petits-enfants Jean-Philippe et Marie-Pier, son beau-frère Denis (Mary), sa belle-soeur Lorraine, ses neveux et nièces de même que ses amis. Exposée à: LA MAISON GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles auront lieu ce lundi 5 juin, à 14 heures, en l'église du Christ-Roy et de là au cimetière de l'endroit. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

SAMSON, André 1960-2006 À Montréal, le 1er juin 2006, à l'âge de 45 ans, est décédé André Samson. Il laisse dans le deuil son frère Jean-Louis, ses deux soeurs Danielle et Pauline. Il laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces, autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 4 juin de 14 à 17 heures et dès 19 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Une célébration aura lieu en la chapelle du Centre funéraire à 20 heures. Des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-20

LABRIE BOIVIN, Carmel 1933-2006 À Lachenaie, le 20 mai 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Carmel Boivin Labrie, épouse de feu André Labrie. Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Pierre et Claude (Manon Lamontagne), ainsi que ses petits-enfants, Jean-Philippe, Yannick et Arianne. De plus, elle laisse ses soeurs, Denise et Cécile (Régent Martimbeau), neveux, nièces, ainsi que de nombreuses amies. La famille tient à remercier tous les gens qui sont venus se recueillir auprès de ses cendres et qui ont participé à la liturgie. De plus nous tenons à remercier très chaleureusement le personnel des soins palliatifs du CH. Pierre Le Gardeur pour les bons soins offerts à notre mère adorée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

LEGRIS GARAND, Monique 1936-2006 A St-Eustache, le 31 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Monique Garand, épouse de feu André Legris. Elle laisse dans le deuil sa fille Martine, sa petite-fille Jade, ses soeurs, Marie-Reine, Denise, Lucie, Pauline, Françoise, Claire, ses frères, Lucien, et André, ainsi que leurs conjoints(es), et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu le lundi 5 juin, à 11 heures. Heures des visites: le dimanche 4 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 5 juin dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

Sinclair PLANTE, Alice-Blanche Au Centre Hospitalier d’Amqui le 1er juin 2006 est décédée à l’âge de 101 ans, madame Blanche Alice Plante, épouse de feu monsieur Armand Sinclair, demeurant à Amqui. La famille recevra les condoléancesfà la Résidence Thanatologique Georges Fournier et fils 110, de l’Hôpital, Amqui, (Qc) G5J 2J9 le dimanche 4 juin 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, à compter de 8h30 le jour des funérailles. Le service religieux sera célébré le lundi 5 juin à 10h30, en l’église d’Amqui et de là au cimetière St-Benoit d’Amqui. Elle laisse dans le deuilfses enfants: Benoît (Thérèse Joncas), Rolande (Normand Lavoie), Huguette (Régis Simard), Claudette (Jacques Plante), Léopold (Solange Tremblay), Gaby (Gaston Grammond), Yvan (Michèle Roy), Michèle, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que ses arrière-arrière-petits-enfants. Pour ceux et celles qui le désirent, les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia. La direction des funérailles à été confiée à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et fils 110, de l’Hôpital, Amqui Pour renseignements :( 418-629-4431 télécopieur :f418-629-1983 courrier électronique:gffils@globetrotter.net Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

BERGERON-AHIER LARIN, Thérèse (née Larin) 1937-2006 À Montréal, le 31 mai 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Thérèse Bergeron, épouse de feu monsieur Gilles Bergeron. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gervais Ahier, ses quatre enfants Suzanne (Gaétan), Pierre (Josée), Michel (Chantal) et Sophie (Stéphane), ses petits-enfants Yan, Jonathan, Simon, François, Jessica, Nicolas, Maxime, Mélissa, Alexandre, Roxanne et Alexis, ainsi que ses trois soeurs et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 4 juin 2006 de 11 heures à 19 heures au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Suivra à 19 heures une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-31

TOUCHETTE, Yvan 1950-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 31 mai 2006, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Yvan Touchette, suite à un cancer des poumons. Il était le fils de Estelle Gauthier et de feu Fernand Touchette. Il laisse dans le deuil sa mère Estelle, son frère Daniel, son neveu Manuel ainsi que de nombreux parents et amis. Une courte cérémonie hommage aura lieu le mercredi 7 juin à 15h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-02

BARIL, René PÈRE O.F.M. 1918 - 2006 À Montréal, le 2 juin 2006, à l'âge de 87 ans, après 66 ans de vie religieuse et 58 ans de prêtrise, est décédé le Père René Baril, franciscain. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s en : L'église des Franciscains 5750, boulevard Rosemont Montréal Heure d'accueil : lundi, à partir de 10h. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 juin, à 14h en l'église des Franciscains. L'inhumation aura lieu au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise 6893, rue Sherbrooke Est Montréal. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses soeurs : Madeleine (feu Maurice Provencher) et Brigitte (Clément Fournier); des neveux et nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire: J.-A. Guilbault inc.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

BLAIS, Jeanne D’Arc - À la Maison Michel-Sarrazin, le 1er juin 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Jeanne D’Arc Blais, épouse de M. Raymond Duguay. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Mardi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mardi 6 juin à 14h, en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium du centre commémoratif Wilbrod Robert du 738, av. Royale. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Marco ; ses frères et sœurs : Alexandre (feu Hélène Moreau), Ghislaine (Marcel Laporte) et Aurore (feu Ghislain Nauld) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : M. Roland Dumas (feu Fernande Blais) et M. Magella Clavet (feu Jeannine Blais) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duguay : Roger (Murielle Turgeon), Jeannine (feu Marcel Guillot), Fernand (Micheline Langevin) et Yvon (Murielle Richard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel-Sarrazin et au Dre Martine Dupuis pour leurs délicates attentions et les excellents soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-05-27

CLERMONT Brière, Madeleine (née Brière) Est décédée à Montréal le 27 mai 2006, Mme Madeleine Clermont, née Brière. Elle laisse dans le deuil ses filles Michèle, Francine (Michel Lord), Danielle, et sa petite-fills Sandrine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 1996-05-30

10e Anniversaire Cécile Mercier Duhaime Décédée le 30 mai 1996 10 ans déjà que tu nous as quittés; Dieu t’a rappelé à Lui pour un monde meilleur. Tu as laissé dans notre coeur une plaie profonde qui ne guérira pas. Ton mari Sheldon, tes enfants et petits-enfants qui ne t’oublieront jamais. Une messe anniversaire sera célébrée en l’église St-Timothée le 11 juin, à 11h.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-06-03

Date de décès : 2006-06-01

THORNE, GEORGE - George Thorne of Sussex, passed away at his residence the Kiwanis Nursing Home on June 1, 2006 at the age of 79. Born in Cody's, Queens Co., NB on July 29, 1926, he was the son of the late C. Bliss and Adelia (Goggin) Thorne. George is survived by his brother, Otis (Anna) of Cody's, NB, his special nephew, Chris (Megan) of Sussex and their son, Tyler, as well as several nieces, nephews and cousins. George was predeceased by his sister, Alice Thorne. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), with visitation on Saturday 2-4, 7-9 pm. The Funeral Service will be held from Wallace Memorial Chapel on Sunday, June 4, 2006 at 2:00 pm. Interment will take place at Coles Island Cemetery. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB