Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

GAGLIARDI Pietro 1932 - 2006 Pietro Gagliardi, beloved husband, father, nonno and the rock of our family, passed away unexpectedly on Monday, May 22, 2006 at the age of 74 years. Pietro was born on May 19, 1932 in Longobucco, Italy and immigrated to Canada in 1969. Pietro is survived by his loving wife of forty-five years, Vittoria; children, Dominic (Maria), Francesco (Rosa Maria), Joe (Rosalba), Claudio (Carla), and Maria (Vincent); and his precious grandchildren, Peter, Anthony, Isabella, Alexandra, Julianna, Gabriella, Matteo, Amelia and Maia. He is also survived by his brothers and sisters, Antonio, Franco, Padre Mario, Ada, Caterina, and Francesca; numerous friends and relatives in both Italy and Canada. Pietro was predeceased by his sister Teresa. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Michael the Archangel Catholic Church (4718 Worcester Drive S.W.) on Thursday, May 25, 2006 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael the Archangel Catholic Church (4718 Worcester Drive S.W.) on Friday, May 26, 2006 at 11:00 a.m with the Rev. Julian Studden Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Mausoleum. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Lions Eye Bank Alberta Society, c/o Rockyview General Hospital, 7007 - 14 Street S.W., Calgary, AB, T2V 1P9 (Telephone 403-943-3406). In living memory of Pietro Gagliardi, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 1986-06-24

In Memory of Eileen Ann Friesen November 21, 1951 - May 24, 1986 Because she was so dear to us, her memory will live on. Just as the fragrance of a rose still lingers when it's gone. The beauty that was hers alone in thought is with us still and in the hearts that love her she still lives & always will. Always Remembered Mom Martha, son Ken , Marie and Cilff and family, Anita and Jim.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-18

ASHWORTH Jack 1909 - 2006 Jack Ashworth of Calgary, passed away peacefully on May 18, 2006. He was born on Christmas day 1909, at the back of his grandparents' pub in Rochdale, England. Jack was the youngest child born to George and Rebecca Ashworth. He was predeceased by his sister Emmie in 1921. Jack married Eileen Spence on November 14, 1936. They were married almost seventy years when Eileen predeceased him on March 18, 2006. Jack was an excellent athlete, excelling in all sports, especially baseball and hockey. Later in life he took up bowling and golf. Jack was one of Calgary's top five pin bowlers in the 1960's. He was also a member of the Earl Grey Golf Club and enjoyed playing several rounds of golf a week. Jack dropped out of school in 1925 and began working for the CPR. Except for a short stint in the armed forces during World War II, Jack continued working for the CPR until his retirement in 1972. Jack and Eileen enjoyed a wonderful retirement as they traveled the globe. Although Jack did not have any children of his own, four nephews and one niece survive him. A Celebration of Jack's life will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, May 26, 2006 at 2:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made to the charity of your choice. To e-mail expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net subject heading: Jack Ashworth. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-21

MONGEAU, Émile Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 21 mai 2006, est décédé Monsieur Émile Mongeau, à l'âge de 81 ans et 4 mois, époux de Colette Hallé, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Mongeau, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) J1H 1A8 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Funérailles, le VENDREDI 26 mai 2006 à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie. Les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Mongeau laisse dans le deuil ses fils : Yvan (Rachel Turcotte) et André (Huguette Lemieux). Ses petits-enfants : Marc (Julie Couture), Christine, Claude et Dany. Ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs : Edouard (Gervaise Quirion), Agnès (Gérard Charest), Isabelle, Gérard (Madelyne Grondin) et Louise (Jos Lattanzio). Ses belles-soeurs: Rita Desjardins (feu Claude Mongeau) et Huguette Roy (feu Clément Mongeau). Il était aussi le frère de feu Arthur (feu Rose Tessier), feu Donat (feu Simone Petit), feu Cécile, feu Rita (feu Guy Ducharme). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Hallé, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage (soins intensifs) de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Monsieur Mongeau. Paru le 2006/05/24 dans La Tribune RYDC8792

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2005-05-24

NADON, Gaetanne March 29, 1950 - May 24, 2005 You left us one year ago today. We love and miss you, But feel your presence and goodness always. -Yours forever, Mark, Heather, Andrew and Jennifer. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2006 NADON, Gaetanne, G. One year ago, on May 24, 2005, God decided that he needed another angel in Heaven, and you gracefully accepted to follow him. When you left us that early morning, we knew that our lives would be altered forever. We miss your beautiful smile, your soft and loving voice, your sparkling brown eyes and your warm & caring touch. We have all tried our best to move on, but there is always something missing. We know that you are with Daniel, looking over us from Heaven. We miss you so much and you will always be in our hearts and thoughts forever. Love always from your sister Darlene, your parents, brothers, sister and sons, Daniel & Marcel. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

CARTER, Ernest (Nick) Peacefully on Monday, May 22, 2006 at the Perley Rideau Veterans' Health Centre, Ottawa at the age of 95. Born in Southampton, England, 1910, Nick was the son of the late Charles and Mary (Travis) Carter. As a youth, he immigrated to Montreal working for the Financial Times newspaper by day and attending night school. Upon graduating from McGill University, he began a lifelong career in education interrupted by WWII. Nick went overseas in 1940 with the Princess Patricia's Regiment. He worked in Intelligence, fought in Northern Africa, the Italian Campaign, was promoted to Major and later assisted in the liberation of Europe. Post-war, Nick settled in the village of Hudson, Quebec where he brought up his family and resumed his career in education as teacher then vice-principal. He continued his lifelong love of literature, history and world affairs writing a monthly pamphlet for the United Nations. His published book "World Problems" is a compilation of these essays. Nick's life was full and rich. A passionate tennis player, he also enjoyed curling, soccer and was a downhill and cross-country skier well into his 80s. A leader and people person, he was friendly, caring and outgoing, always bringing out the best in others. He loved to compose or quote a few lines of verse for special occasions. He worked hard to enrich the community life of Hudson. Nick loved to travel, especially off the beaten path. Though he explored a good part of the world, Hudson always remained first in his heart. Nick will be sadly missed by Beth, his wife of 60 years. As well, he will be lovingly remembered by daughter Wendy of Woodstock, NB, son Chris of Gatineau, granddaughters Michelle, Alison and Emilie, grandson Sandy, son-in-law Terry and daughter-in-law Noha as well as all those who were touched by his warmth, friendliness and humour. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Saturday, May 27, 2006 from 12 noon to 1 p.m. followed by a Celebration of his life in the Chapel at 1 p.m. Reception to follow. For those wishing, donations may be made to the Alzheimer Society of Canada or the Perley Rideau Veterans' Health Centre. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2006 - 5/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-11

MARGGI BUSCH, Anna 1937-2006 De La Prairie, le 11 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Anna Busch. Elle laisse dans le deuil Gotthold Marggi, son conjoint depuis 41 ans; ses enfants: Eveline (Daniel), Rolf, Peter, Marianca (Jean), Patricia (René) et Udo (Nataly); ses petits-enfants: Jennifer, Amanda, Réjean jr, Jean-Christophe, Jessica, Danika, Keven, Jonathan et son arrière-petit-fils Jeremy, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mai 2006, à 16 heures, en la chapelle de Brossard. Heures des visites: le samedi 27 mai de 13 heures à 16 heures.OBITUARY ANNA (MARGGI) BUSCH 1937-2006 From LaPrairie, on May 11, 2006 at the age of sixty-nine. Loving spouse for the past forty-one years of Gotthold Marggi, loving mother of Eveline (Daniel), Rolf, Peter, Marianca (Jean), Patricia (Rene) and Udo (Nataly). Grandmother of Jennifer, Amanda, Rejean jr., Jean-Christophe, Jessica, Danika, Keven, Jonathan and great-grandmother of Jeremy. She will also be greatly missed by her brothers and sisters, many relatives and friends. Visitation at: La Maison Darche Dignity, 7679 Taschereau blvd., Brossard. www.honneur-memoires.com on Saturday, May 27 2006 from 1 to 4 p.m. The funeral service will follow in the Darche chapel at 4 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/24/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

PROULX, Réal 1939-2006 À son domicile de St-Mathieu de Laprairie, le 22 mai 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Réal Proulx, fils de feu Henri Proulx et de feu Marie-Reine Lacombe, époux de Mme Gail Wallace. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Carol (Richard), Andrew (Barbara); ses petits-enfants: Francis et Roxanne; ses soeurs: feu Gisèle, Hélène, Lorraine (André), Linda (Jacques); beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN, ce jeudi 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église St-Paul, 1690 de L'Église, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-20

BUCKMINSTER, Peter Passed away Saturday, May 20th, 2006 at the wonderful age of 82. Veteran of R.A.F. and member of R.C.A.F., Civil Servant Canadian Government and Masonic Lodge. Loving husband of Sylvia. Loving father of John (Patricia) and Nicola (Michael Ruscher). Proud grandfather of Jeffrey (Jennifer), Kelly, Jennie and Christopher (Amanda). A Memorial Service will be held at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd Ottawa) on Friday, May 26th at 10 a.m. Reception to follow. In memory of Peter, donations to Parkinson's Society of OC would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2006 - 5/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

DUNCAN, Kathleen (Kay) Peacefully, at The Glebe Centre, on Monday, May 22nd, 2006, mother of Iain Duncan and Bruce Duncan, grandmother of Cavan Duncan, Aileen Duncan, Cameron Duncan and Meghan Demerchant. Much loved mother-in-law of Heather Duncan and Margaret Demerchant. Kay, whose own mother died of TB when Kay was three, was raised in London, England until the bombing of that city during World War II forced her evacuation along with thousands of other children to live in the countryside. These early hardships instilled her with a life long spirit of independence and determination. After the war, she returned to London and worked in a variety of jobs, including being an au pair in France, and an airline stewardess on flights to continental Europe. She travelled a lot at this time and enjoyed life in such places as Cannes and Le Mans. In the late fifties, Kay met a young Scottish research chemist named Peter Duncan in London and by 1961, they were married. Their first child, Iain, was born in England early the next year. The trio emigrated to Canada seeking improved employment and soon after a second boy was born in Sarnia, Ontario. Within two more years, the family had moved to Montreal where they remained for the next 13 years. For this time, life revolved around the kids, the Anglican Church and the St. Lambert Choral Society. After a move to Ottawa, Kay found ways to rebuild her life in a new community. She became a member of St. Mark's Anglican Church, an active participant in the Ottawa Newcomers Club, regularly participated in Keep-Fit classes, joined the Welsh Choral Society, learned to drive a car and went back to university, graduating with a French and Spanish degree from Carleton University in 1993. She then volunteered her time to teach English as a Second Language to fellow immigrants. She also volunteered at the Rideau-Perley hospitals, the Rideau Canoe Club and wrote for the Hogs Back News. She will be missed by her family but we are comforted in knowing that she rests now with the Lord. A special note of thanks to staff in Kentwood 1 at the Glebe Centre, and to longtime friend Gail Stone, for their help and support in caring for Kay. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday, May 24, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. Mark's Anglican Church, 1606 Fisher Avenue, Ottawa on Thursday, May 25, 2006 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society of Ottawa or The Glebe Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2006 - 5/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

PAYMENT DEROY, Cécile 1946-2006 À Chambly, le 22 mai 2006, à l'âge de 60 ans, est décédée madame Cécile Deroy, épouse de Jacques Payment. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Nathalie (Éric) et Serge (Catherine), ses petits-enfants, Mélanie, Karine, Mélissa, François, Alexandra, Mikaël, Sabrina, Alexis, Roxanne, Audrey-Anne, Tommy et (Sophie), ses frères et soeurs, ainsi que ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le vendredi 26 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 27 mai dès 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures, en l'église St-Barthélémy (7137 des Érables, Montréal), et de là, au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-23

LABRANCHE, Lucien 1920-2006 A l'Hôpital St-Luc, le 23 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Lucien Labranche, époux de Cécile Champagne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard, Gilles, Pierre, Diane, Yvon; leurs conjoints et conjointes, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Wilfrid, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Jean de Matha, 2700 Allard, Montréal, vendredi le 26 mai à compter de 10 heures. Les funérailles suivront à 11 heures. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital St-Luc pour leur attention et leurs soins. Des messes ou des dons à la Fondation de l'Hôpital St-Luc seraient appréciés. Yves legare.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

GELFAND Phyllis (nee Cohen) 1916 - 2006 With great sadness we announce that our beloved mother died peacefully on May 22, 2006. Phyllis was born on August 4, 1916 in Winnipeg, the daughter of Idell and Charles Cohen. She lived in Winnipeg, Vancouver, and for the past fifty-two years in Calgary. Phyllis was a loving mother, grandmother, sister and aunt. She lived a long and healthy life filled with the joy of family, sense of community and a passion for the arts. She will be sorely missed. Phyllis is survived by her children, Roberta and David, Lewis and Stella, Joel and Stephanie and Gary and Jamie; grandchildren, Julian, Vivienne, Tony, Ben, Sharla, Aaron, Sydney and Michael; and brother Dr. Leonard Cohen of Philadelphia. She was predeceased by her first husband Capt. Sam Sheps in 1941, her second husband Dr. Sidney Gelfand in 1980, and her sister Peggy Samuels in 2003. Funeral Services will be held at the Jewish Memorial Chapel (North East Corner of Highway 22X and 37 Street S.W.) today, May 24, 2006 at 2:00 p.m. Interment to follow at the Beth Tzedec Memorial Park (122 Shalom Way S.W.). If friends so desire, memorial tributes may be made to Hadassah-Wizo. Arrangements in care of the CHEVRA KADISHA of CALGARY (North East Corner of Highway 22X and 37 Street S.W.). Telephone: 244-4717.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-21

PELLETIER, Noël Le 21 mai 2006 est décédé au C.H. Cléophas Claveau, à l’âge de 66 ans, M. Noël Pelletier, époux de feu madame Lucie Gagnon, demeurant à la Baie. Il était le fils de feu M. Adelard Pelletier et de feu dame Hermance Côté. Selon les volontés du défunt, il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 mai 2006, à 15 h 30 à l’Église Notre-Dame (secteur Port-Alfred). Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Ludger Pelletier (Jeannette Murray), feu Victorien, feu Claude (Claire St-Amand), feu Camil (Ginette Lavoie), feu Mario, Léonce, Marguerite (Pierre-Paul Boudreault), Diane (Magella Houde), Gaétan (Louise Gaudreault), Thérèse, Élisabeth (Jean Bélanger), Benoît (Marjolaine St-Gelais), Donat; ses demi-frères et demi-soeurs: feu François (Jeanne-Ida Savard), feu Jean-Georges (feu Bernadette Gagné), feu Émilien (Georgette Lavoie), feu Malvina (feu Athonas Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-17

Côté Fillion, Marthe est décédée à Québec, le 17 mai 2006, à l’âge de 94 ans et 10 mois, madame Marthe Fillion, épouse de feu Victor Côté. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denis (feu Jeannine Pineault, Rose Fontaine), Aline (Adrien Barrette), Françoise, feu Gilles (Pierrette Girard), Raymond (Denise Jomphe), Charles (Pauline Bouchard), Gérald (Marguerite Gendron), Jean-Yves (Rachel Fillion), Patrice (Diane Blackburn), Nicole (Jean-Jacques Rouleau), Diane (Gilles Martin), Gisèle, Renald, André (Lise Rouleau); ses 28 petits-enfants, ses 32 arrière-petits-enfants, leur conjoint(e) ainsi que une arrière-arrière-petite-fille. Elle laisse également dans le deuil ses sœurs: Agnès, Germaine, Emma, plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le vendredi, 26 mai 2006 à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le vendredi 26 mai 2006 à 14h, en l’église Saint-Charles-Borromée, angle 1re avenue et 80e Rue Est, Charlesbourg. Les qui le désirent peuvent faire un don à la Société de recherche sur le cancer, 625, av. Président Kennedy, bureau 402, Montréal H3A 3S5, à la Fabrique Saint-Charles-Borromée, 135, 80e Rue Ouest Charlesbourg G1H 4M6 ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

ANDREW, John Gordon Peacefully in hospital on Monday, May 22, 2006, age 66 years. Gordon Andrew, beloved husband of Irene McGhie. Dear father of David (Lisa), Steven (Sharon), Paul (Madeleine) and Christopher. Loving grandfather of Lindsey, Victoria, Haley, Cole, Morgan and Mia. Brother of Margaret Auld (James) of Scotland. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday from 10-11 a.m. A memorial service will be held in the chapel on Thursday at 11 a.m. If you wish to make a donation in memory of Gordon, please consider the Heart and Stroke Foundation of Ontario, 200-1900 Merivale Road, Ottawa, ON K2G 4N4. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-15

McMAHON: John Watson John Watson McMahon, passed away at the Drumheller Nursing Home on May 15, 2006, at the age of 95 years. John will be lovingly remembered by his children Judy (Bob) Nelson of Dalum, Donna (Larry) Skaalrup of Airdrie, Hugh (Carol) McMahon of Calgary, Jimmy (Betty) McMahon of Abbotsford, B.C., and Darwin McMahon of Kamloops, B.C.; 12 grandchildren and nine great-grandchildren. He is also survived by brother Bob McMahon, and sister May Garnett from California, U.S.A. He was predeceased by his parents, wife Helen, and brothers Tom, Bill and George, and sisters Chris and Liz. By John's request there will be no service. John was a WWII veteran. In lieu of flowers, donations can be made to the Lung or Cancer Society.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

ANDRES Annie (Baerg, Prochnau) 1927 - 2006 Mrs. Annie Andres of Crossfield, formerly of the Three Hills area, passed away unexpectedly on Monday, May 22, 2006 at the age of 78 years. Annie will be sadly missed by her son and daughter-in-law, Richard and Helen Baerg of Calgary; her daughter and son-in-law, Elnora and Walter Fast of Acme, AB; seven grandchildren, Elisa (Brad) Boschman, Stefan (Teresa) Baerg, Andrew (Lisa) Baerg, Deanna (Ray) Rempel, Colleen, Vonny and Norita Fast; and twelve great-grandchildren. Annie is also survived by a sister-in-law Anne Esau of Lethbridge, AB; the Prochnau and Andres families; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her first husband Jacob Baerg, second husband Dan Prochnau and third husband Peter Andres; brother John Esau; sister Catherine Rempel; and great-grandchild Ryan Rempel. Funeral Services will be held at Highland Mennonite Brethren Church, 4018 Centre B Street N.W., on Friday, May 26, 2006 at 1:30 p.m. with the Rev. Dave Holland of Crossfield Baptist Church, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Annie Andres, a tree will be planted at Fletcher Park, Airdrie by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

BABCOCK, Bryce E. Major (Retired) - R.C.E.M.E. Formerly of the Treasury Board Peacefully at Park Place Retirement Residence on Monday, May 22nd, 2006. Beloved husband of the late Rosalie. Loving Dad of Andrew, Ian (Donna) and Carolyn. Dear Grandpa of Michael (Cindy), Philip (Carrie Barth), Stephanie (Neil Dixon), Lesley (Rich Lussier) and Great-Grandpa of Natasha, Gabriel, Sarah and Deven. Predeceased by his siblings Stan, Lorne, Noble, Lillian and Marion. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair, McGarry, 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Thursday, May 25th, 2006 from 7 - 9 p.m. and on Friday, May 26th, 2006 from 10 a.m. until service time in the Chapel at 11:30 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. The family extends their thanks to the staff of Park Place Retirement Residence for their compassionate care. Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2006 - 5/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

SOUCY, Raymond À l'Unité Myosotis, centre d'hébergement de Tracy, le 22 mai 2006, est décédé, à l'âge de 70 ans M. Raymond Soucy, veuf de Lise Leblanc, demeurant à Sorel-Tracy. M. Raymond Soucy laisse dans le deuil: ses enfants Jean-Pierre, Lyne, Chantal, ses 5 petits-enfants, une arrière petite-fille, sa mère Jacqueline Beaupré (feu Eddy Soucy), sa soeur Micheline, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc. 75, Élisabeth, Sorel-Tracy le jeudi 25 mai 2006 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu, le même jour, à 15 h, en l'église St-Pierre de Sorel suivra la crémation. Direction funéraire S. Jacques et fils inc. Tél.: 450-743-5566 La famille remercie le personnel soignant de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel et l'équipe des soins palliatifs pour les bons soins et leur compassion. Paru le 2006/05/24 dans La Presse RRKW9953

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-17

JUILLET, Blaise 1931 - 2006 | Le 17 mai, à l'âge de 74 ans, est décédé Blaise Juillet, époux de Cléophée Leblanc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Daniel (Lucie), Hélène (Dany), ses petits-enfants; Laurence, François, son beau-fils Mario (Frances), Mathieu, Kim, ses frères, ses belles-soeurs, et de nombreux parents et amis. MAISON FUNÉRAIRE ROUSSIN Les funérailles auront lieu le samedi 27 mai à 11 h 00 en l'église de Très-Ste-Trinité de Dorion, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 00. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Paru le 2006/05/24 dans La Presse QSTX6948

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-19

BLAIS, Guy 1966-2006 À son domicile, le 19 mai 2006 est décédé Monsieur Guy Blais, à l'âge de 40 ans, fils de feu Émile Blais et de Denise Geoffroy, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, (Québec) J1H 1Z9 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com SAMEDI, le 27 mai à compter de 9 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu la même journée à 10 h. Mon cher Guy, tu as pris le chemin de la lumière, ce chemin est sans souffrance et rempli d'amour. L'amour que nous te portions était insuffisant à toutes tes souffrances. C'est avec le coeur plein de tes souvenirs, que nous allons traverser cette épreuve qui nous demande beaucoup de force. Ta mère Denise, ta grande soeur Sylvie, tes frères André et Pierre, le meilleur de tes beaux-frères, Richard et sans oublier ta belle-soeur Jocelyne, tes nièces Dominique et Jennifer. Tu ne veux pas que nous oublions tous tes grands Amis qui ont tous les jours partagé ton quotidion, pour en nommer quelques-uns, Guylaine, Jean et Monique, Gaston, Bob, Yvan, Christine, Rock et tous les autres, Francis et son groupe de vacances que tu aimais bien, tu en as touchés beaucoup de même que tes Oncles, tes Tantes, cousins et cousines. À la demande de Guy, nous nous réunirons pour partager et comme il le disait si bien, prendre un moment de joie en pensant à lui jusqu'au jour où nous serons tous réunis avec toi, là, il y aura une très grande fête. Au revoir mon ami, mon frère, mon enfant. Paru le 2006/05/24 dans La Tribune FFHX6989

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-19

PIERPAOLI, (Ray) Raffaele. 1951 - 2006. Passed away on May 19, 2006, at the age of fifty-four. Son of Maria Bernesci and the late Franco Pierpaoli. Father of the late Stephanie, he leaves to mourn his wife Diane St-Germain, his son Marco, his daughter Tania, his sister Anna, his late sister Susie, his nephews, nieces, as well as many other relatives and friends.The family will receive condolences at: on Thursday, May 25 from 7 to 10 p.m., as well as Friday, May 26 starting at 8:30 a.m., followed by the funeral at Madre dei Cristiani Church at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to Quebec Diabetes would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

CHARPENTIER (Mercille), Maude 1928 - 2006 | À Longueuil, le 22 mai 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Maude Mercille, fondatrice de la boutique Maude Chez-Elle, épouse de M. Yvon Charpentier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louis, Claude et Nathalie (Jacky Sciarra), ses trois petits-enfants Élodie, Justin et Roxanne, ses frères Albert (Claire Lamarre), Gilles (feu Lise Pepin) et Serge (Claudette Demeules), ses beaux-frères Georges Lachapelle (feu Alberte Mercille) et Pierre Charpentier (Nicole Dessureault), ses belles-soeurs Émilie Champoux-Charpentier et Colette Pepin-Charpentier, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis à : La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 27 mai à 10 h en la Co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue, rue St-Charles, et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Heures des visites: jeudi de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h. Direction: Pierre Tétreault Paru le 2006/05/24 dans La Presse VSDU5697

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-21

GOBEIL HARVEY, Anicette est décédée le 21 mai 2006 au Centre d’Hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l’âge de 85 ans, madame Anicette Harvey, épouse de feu M. Ovila Gobeil, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères, 9 de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Secteur Métabetchouan Le mercredi 24 mai 2006 de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00, le jeudi 25 mai 2006 à compter de 9 h 00. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mai 2006 à 11 h 00 à l’église de Métabetchouan. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M Euclide Harvey et de feu madame Eugénie Munger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Léopold Villeneuve), Pauline (Gilbert Hornung), Desneiges (Majella Dionne), Jean-Rock (Jocelyne Côté), Richard, Clémence (Gilbert Messier), Daniel et Gérald; ses petits-enfants : Mireille Villeneuve, Yanick Gobeil, Mélissa Gobeil, Julie Gobeil, Stéphanie Gobeil, Line Gobeil, Karine Dionne, Marie-Claude Dionne; ses arrières petits-enfants; ses frères et sœurs : feu Louis-Marie (Rose-Aimé Girard), feu Lucille (feu Benoît Gobeil), feu Gérard (feu Gilberte Côté), Armande (Philippe Auguste Morin), Marcel (feu Marthe Boivin, Florence Bélanger), Rita (Léo Morin), Monique (Camil Desbiens), Ghislain et feu Céline (feu Luc Gauthier); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’Hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Direction funéraire : Maison Desbiens & Frères Inc. Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290; Courriel : desbiensetfreres@cgocable.ca. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

FERLAND Tétreault, Mme Cécile 1917-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 22 mai 2006 à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Cécile Tétreault née Ferland, demeurant à Granby, épouse de feu Georges-Emile Tétreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Roger Brodeur), Yvan (Francyne Bienvenue), Pauline (Sylvius Arnold), Louise (Gilles Audet), ses petits-enfants: Robert Brodeur (Nicole DiTomasso), Michel Brodeur (France Nault), Marie-Hélène Brodeur (Denis St-Amant), Alain Tétreault (Stéphanie Malo), Julie Tétreault (Jonathan Deschênes), Josée Tétreault (Stéphane Ruel), Benoît et Pascal Arnold (Valérie Gagné), Manon et Sylvie Audet (Jean-François Desautels), 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucienne (feu Roland Bernier), Rose-Emma (feu Gérard Beauregard), Gaston (Ghyslaine Jolin), Robert (Denise Hébert), Jeannine (Georges-Emile Lagrandeur), Suzanne (Germain Landry) ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mai. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 10h30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, adjacent au complexe. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi journée des funérailles, à compter de 8h30. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 24-26-27 Paru le 2006/05/24 dans La Voix de l'Est QWFG9362

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-18

Bénard, Hélène LES FAMILLES SÉGUIN ET BÉNARD ont le regret de vous annoncer le décès de HÉLÈNE BÉNARD NÉE SÉGUIN décédée le 18 mai 2006 à son domicile à Gatineau, à l'âge de 63 ans. Elle était l'épouse de David Bénard et fille de feu Célina Rabouin et de feu Aurèle Séguin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères: Robert (Laurette Desormeaux), Lucien (Martine Charbonneau) et Michel (Thérèse Bourgie); ses soeurs: Irène (feu Hardwick Nitschkie), Thérèse (Ronald Gravelle), Edna (feu André Leblanc), Huguette (Paul Loranger), Denise (Pierre Rochon) et Louise (Robert Brazeau). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée son frère Roland (Suzanne Galarneau). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu en présence des cendres à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le jeudi 25 mai 2006 à 11h. La famille acceptera les condoléances à la maison funéraire à compter de 10h30. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/05/24 dans Le Droit DARY7893BENARD, Helene (nee Seguin) Died at home in Gatineau on May 18, 2006 at the age of 63 years. Beloved wife of David Benard and daughter of the late Celina Rabouin and the late Aurele Seguin. Dear sister of: the late Roland (Suzanne Galarneau), Robert (Laurette Desormeaux), Lucien (Martine Charbonneau), Michel (Therese Bourgie), Irene (the late Hardwick Nitschkie), Therese (Ronald Gravelle), Edna (the late Andre Leblanc), Huguette (Paul Loranger), Denise (Pierre Rochon) and Louise (Robert Brazeau). She also leaves many nephews, nieces and friends. A funeral ceremony will be held on Thursday, May 25, 2006 at 11:00 a.m. at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 95, Cite des Jeunes Gatineau (Hull sector). You can express your sympathies to the family at the funeral home 30 minutes before the service. Donations to Societe d'Alzheimer de l'Outaouais Quebecois would be appreciated. For information : 819-778-2425, cfam@cfo.coop or fax : 819-778-2426 Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-19

Chaput, Gilles GILLES CHAPUT est décédé soudainement le vendredi 19 mai 2006, à l'âge de 45 ans, entouré de ses meilleurs amis et famille à son camp de chasse. Gilles était l'époux bien aimé de Carole Brazeau. Il était le fils de Roger et Madeleine (née Beaudin) Chaput de Navan et le gendre de Roger et Marie-Jeanne Brazeau de Blackburn Hamlet. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Francine (Bernie Lavigne) de Limoges et Denise Chaput de Casselman. Il était l'oncle spécial de Mathieu Brazeau de Blackburn Hamlet, ainsi que de Nadine et Christine Lavigne de Limoges. Il laisse son filleul Daniel Gravelle de Sarsfield, ainsi que son parrain et sa marraine Ronald et Aline Chaput de Aylmer. Il est toujours dans les pensées de ses beaux-frères: Jacques (de Blackburn Hamlet) et François Brazeau (de Toronto), ainsi que sa belle-soeur Mireille (Louis Gravelle) de Sarsfield. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 2370 boul. St-Joseph, Orléans jeudi à partir de 10h, suivi par la messe des funérailles à l'église Notre-Dame-des-Champs, 3739 ch. Navan, Navan à 13h. En sa mémoire, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2006/05/24 dans Le Droit MTJQ6467CHAPUT, Gilles Suddenly, Friday May 19, 2006, surrounded by his best friends and family at the hunting camp at the age of 45 years. Beloved husband of Carole Brazeau. Cherished son of Roger and Madeleine (nee Beaudin) Chaput of Navan. Dear son-in-law of Roger and Marie-Jeanne Brazeau of Blackburn Hamlet. Loving brother of Francine (Bernie Lavigne) of Limoges and Denise Chaput of Casselman. Loving Uncle of Mathieu Brazeau of Blackburn Hamlet, Nadine and Christine Lavigne of Limoges. He will be greatly missed by his God Child Daniel Gravelle of Sarsfield and his God Parents Ronald and Aline Chaput of Aylmer. Fondly remembered by his brothers-in-law Jacques (of Blackburn Hamlet) and Francois Brazeau (of Toronto) as well as his sister-in-law Mireille (Louis Gravelle) of Sarsfield. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd, Orleans Thursday after 10 a.m. Funeral Thursday at l'eglise Notre Dame des Champs, 3739 Navan Rd, Navan, for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. In memoriam donations to a Charity of Choice is appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/24/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

DURIVAGE, Kathryn - Munro & Morris Funeral Homes Ltd. - Lancaster Branch At the Janet MacDonnell Pavilion, Cornwall on Monday, May 22, 2006. Kathryn Edna Durivage nee McDonald of Cornwall; age 58 years. Beloved wife of the late Constable Gaston Durivage and by a previous marriage to Irvine Sproul of Cornwall. Loving mother of Robert Sproul Sandra of Dalkeith and Lyle Sproul Melanie of Cornwall. Dear sister of Dianne Angus John of Cornwall, Richard McDonald Dorothy of Medicine Hat, Alberta, and her twin Karen MacLeod Harold of Kirk Hill. Dear daughter of the late Athol McDonald and the late Edna Wilson originally of Lancaster. Also survived by one grandson Jake Sproul. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St. Lancaster 347-3629 on Wednesday, May 24, 2006 from 2-5 pm and 7-10 pm and on Thursday from 11 am until 12:30 pm. Funeral Service will be held in St. Andrews Presbyterian Church, South Lancaster on Thursday, May 25, 2006 at 1 pm. Cremation will follow. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Janet MacDonnell Pavilion, the Glengarry Memorial Hospital Foundation, or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. As a Memorial to Kathryn, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-23

STRUTHERS, Georges - M. John Sullivan Funeral Home Georges William Struthers - At the Glen Stor Dun Lodge on Tuesday May 23, 2006. He was 84. Beloved husband of the late Madelaine Bourdeau Struthers. Dear father of Rene Struthers Lise, Colette Struthers-Searle of Summerstown, Hlne Struthers of Cornwall and Annette Frigault Pierre of Caraquet, NB. Sadly missed by 7 grandchildren, Marc, Yves Nancy, Adele, Rene, Guy, Christian and Daniel and by 2 great grandchildren, Nicholas and Andre. Survived by 2 brothers, Edward Struthers Carmen, Rodolphe Struthers Rita and three sisters, Marguerite Longtin Andre, Yvonne Leger all of Cornwall and Reverend Sister Beatrice Struthers sscj. Predeceased by one daughter, Claire Aube Conrad, one granddaughter, Natalie Aube, his parents, William and Rose Delisle Struthers, 3 sisters, Marie Rose Struthers, Cecile Poirier, Irene St. Pierre and one brother Brother Leo Struthers Sacred Heart. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall Cornwall, on Thursday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Friday from 9:30 - 10:30am. Funeral Mass Friday May 26, 2006 in Ste Croix Church at 11am followed by cremation. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery, at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-20

McALLISTER Doreen Mary. 1929 - 2006. Doreen McAllister of Calgary, passed away on Saturday, May 20, 2006 at the age of seventy-seven years. Doreen was born in Montreal, QB where she owned Mac's Taxi Service up until her retirement and relocation to Calgary, AB in 1977. Doreen will be remembered by her one daughter and son-in-law, Catherine and David; and by her three grandsons, Jason, Kyle and Gavin. She is also remembered by her two sisters, Marjorie (Eric Ustad), and Myrtle (Maurice O'Connor); and by her brother-in-law George Carey. Doreen was predeceased by her husband Frank; her brothers, Ronald and John; and by her sister Dorothy Carey. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Friday, May 26, 2006 at 11 a.m. with The Rev. William Stephenson, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Alzheimer Society of Calgary, Suite 201, 222 58th Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3, Telephone: (403)290-0110, www.alzheimercalgary.com . In living memory of Doreen McAllister, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: (403) 256-9575. Published in the Montreal Gazette on 5/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-23

JANNA, Maurice It is with great sorrow that we announce the passing of Maurice Joseph Janna on Tuesday May 23, 2006 at the age of 78. Beloved husband of Najat Rafidi. Loving father of Richard (Samia), Peter (Marlene) and Brian (Colette). Dear Jido to Rebecca, Ashley, Erin, Christopher, Matthew and Tommy. Brother of Lorraine, Marilyn and Nick. His passion was his family. His optimism, sense of humour and la joie de vivre will be greatly missed. Founder and member of the Dewaan Foundation. Friends may assemble for a Funeral Service, on Thursday at 1 p.m. in Sts. Peter and Paul Church, 1161 North River Rd. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to Sts. Peter and Paul Church or the charity of your choice would be appreciated. Condolences to mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2006 - 5/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-19

Ruether-Parisien, Billy-Joël (B.J.) BILLY-JOËL (B.J.) RUETHER-PARISIEN De Angers, décédé le vendredi 19 mai 2006, à l'âge de 18 ans. Il laisse dans la peine son père Denis Parisien (Aline Parent et ses 2 enfants: Cynthia et Sébastien), sa mère Betty Ruether. Il était le frère adoré de Samantha Kyle et Zack. Il laisse ses grands-parents paternels: Raymond (Louise Séguin), son parrain Gilles St-Amour, sa marraine Julie Parisien ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le jeudi 25 mai 2006 à 11h, en l'église L'Ange Gardien (rue Du Progrès, Angers), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à MADD, 6507 C, ch. Mississauga, Mississauga, On., L5N 1A6 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292 ou visitez www.avisdedeces.ca Paru le 2006/05/24 dans Le Droit UKWE8524

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-20

Saucier, Jacques LA FAMILLE SAUCIER a le regret de vous annoncer le décès de JACQUES SAUCIER décédé subitement à la maison le 20 mai 2006, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de Thérèse Saucier-Roy et de feu Léo Saucier et le beau-fils de feu Ernest Roy. Il était le tendre époux de Françoise née Gravelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alexandre, Isabelle et Julie; ses frères: Marcel (Jocelyne) et Bernard; ses soeurs: Louise, Marie-Anne (André), Lucie, Rose-Marie, Gisèle; sa belle-mère Gabrielle Gravelle; ses filleuls: André et Olivier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu le jeudi 25 mai 2006 à LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, 241-3680, de 14h à 16h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 26 mai 2006 à 10h30, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. En mémoire de Jacques, des dons à l'Institut cardiologique de l'Université d'Ottawa seraient grandement appréciés. Vos messages de sympathie peuvent être envoyés au www.honneur-mémoires.com Paru le 2006/05/24 dans Le Droit MDZC5659SAUCIER, Jacques Passed away suddenly at home at the age of 56. Son of Therese Saucier-Roy and the late Leo Saucier and son-in-law of the late Ernest Roy. Beloved husband of Francoise Gravelle. Loving father of Alexandre, Isabelle and Julie. Brother of Marcel (Jocelyne), Bernard, Louise, Marie-Anne (Andre), Lucie, Rose-Marie, Gisele. Son-in-law of Gabrielle Gravelle and godfather of Andre and Olivier. He leaves also behind many uncles, aunts, cousins, nephews, nieces and friends. Predeceased by her sister Monique (Yves). The visitation will take place at Racine Robert and Gauthier, 180 Montreal Rd, Ottawa, 241-3680 on Thursday, May 25, 2006 from 2 to 4 and 7 to 10 p.m. The funeral will be held on Friday may 26, 2006 at 10:30 a.m. at Notre-Dame de Lourdes Church of Vanier, 435 Montreal Rd. In memory of Jacques, donations to the Heart Institute of the Ottawa University would be appreciated. Messages of condolences can be sent at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/24/2006 - 5/25/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-20

BOURGAULT, Roland 1918 - 2006 À Joliette, le 20 mai 2006, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Roland Bourgault, époux de feu madame Ghislaine Guité. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Nicole Thouin), Louise (Normand Drolet), Johanne (Richard Deslauriers), ses petits-enfants: Amélie, Elise, Catherine, Olivier et Simon; son arrière-petit-fils Hakeem; ses sœurs: Yvette, Claire, Gisèle, Jeannine; son frère Yvon (Jacqueline Moreau); ses neveux et nièces, d’autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 mai de 14 à 17h et de 19 à 22h, au complexe funéraire Groupe Yves Légaré Alfred Dallaire Le cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 Une réunion de prières sera célébrée à 19h30, le même jour, au même endroit. Des dons à la Fondation du CHRLD de Joliette (1000, boul. Ste-Anne Saint-Charles-Borromée) seraient appréciés. Direction Groupe Yves Légaré Alfred Dallaire 514-595-1500 Le cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-21

SAUVAGEAU LAJOIE, Marie-Jeanne La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. Au CSSSTR Centre Cloutier-du Rivage, le 21 mai 2006, est décédée à l'âge de 93 ans et 5 mois, Mme Jeanne Lajoie, épouse de feu Oscar Sauvageau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mai, à 15h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuils ses enfants : Claude (Thérèse Jutras), Claudette (feu Gaétan Bélisle), Michel, Denise (Alain Prince) et Pierre; ses petits- enfants : Manon Bélisle, Christian Prince (Chantal Presseault), Steve Prince (Marie-Élaine Bélanger); son frère, François Lajoie (feu Madeleine Dupont); sa soeur, Germaine Lajoie (feu Clément Allard); sa belle-soeur, Thérèse Pérusse (feu Wellie Lajoie); ainsi que plusieurs neveux et nièces, particulièrement Jacques et Mariette Hubert ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel auxiliaire des soins à domicile du CLSC du Rivage ainsi qu'à ses deux fils Michel et Pierre qui se sont dévoués pour permettre à Mme Lajoie de demeurer à la maison. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage (soins à domicile) seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

BARIL, Pierre Claude 1929 - 2006 | Le 22 mai 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Pierre Claude Baril, époux de madame Claudette Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Alain et Paul (Anick), ses petits-enfants, Charles-Olivier et Justine, ses frères Guy, Serge et Normand, ses soeurs Claudette et Ghislaine ainsi que d'autres parents etamis. La famille recevra vos condoléances au Salon funéraire Demers 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 25 mai 2006 de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mai à 11 heures en l'église Ste-Maria-Goretti. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2006/05/24 dans La Presse ZZCB6998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-22

LÉGER, Gabrielle 1914 - 2006 | À St-Augustin-de-Desmaures, le 22 mai 2006, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédée paisiblement Gabrielle Mailhot, épouse de feu Henri Léger de Verdun. Elle laisse dans le deuil ses fils Henri (Sophie Mailhot), Jacques (Suzanne Dumas), son frère Dr Maurice Mailhot (tante Olga) et sa soeur Lucienne Mailhot, ses petits-fils Alexis, Louis-Laurent, Pierre-Jacques, Gabriel, Guy, Charles et Arnaud, ses brus Céline Gagnon (feu Pierre Léger) et Jocelyne Dagenais ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Exposée à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'église, Verdun (514-769-3867) le mercredi 24 mai de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 25 mai à 11 h à l'église Notre-Dame des Sept Douleurs, 4155, rue Wellington, Verdun, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Ouverture du salon jeudi dès 9 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHSLD Vigie St-Augustin, 4954, rue Clément Lockquell, St-Augustin-de-Desmaures, G3A 1V5. Paru le 2006/05/24 dans La Presse XNKZ8787

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-24

Date de décès : 2006-05-20

LÉTOURNEAU, Benoit 1915 - 2006 | À Saint-Hyacinthe, le 20 mai 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Benoit Létourneau, époux de Mme Annette Blouin, demeurant à Saint-Hyacinthe. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil 4 fils et 6 filles: Marcel (Laurence Racette), André (Monique Bernier), Rachel (Jean-Marie Trépanier), Françoise (Aurèle Dufresne), Fernand (Antonia Paulhus), Lucille (Marcel Rochon), Gilles (Francine Desmarais), Pierrette (Frédéric Gentile), Louise (Robert Brodeur) et Martine (Paul Ryan); plusieurs petits-enfants et arrière petits-enfants ainsi que 4 frères et 2 soeurs: Jeanne (feu Georges Roussin), Géralda (Roland Grenier), Damien (feu Jeannette Gendron), Roland (Berthe Gardner), Iréné (feu Monique Beauchesne) et Jean-Paul (Mariette Guilmain), beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blouin, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le vendredi 26 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 Les funérailles auront lieu le samedi 27 mai 2006 à 10 h 30 en l'église de Saint-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière de La Cathédrale. Ouverture des salons samedi dès 9 h. Paru le 2006/05/24 dans La Presse ZGVN5392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-19

HOULE, M. Pierre 1954-2006 Subitement, à Granby, le 19 mai 2006, à l'âge de 52 ans est décédé M. Pierre « Bim « Houle, fils de feu Germaine Lachance et de feu Irenée Houle, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 24 mai 2006 à 14 heures 30, en la chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le salon ouvrira ses portes à compter de 10 heures, mercredi, journée de la cérémonie. Des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil les amours de sa vie: ses enfants: Pierre Jr (Jessica), Samuel et Mickaël; sa petite-fille adorée Tiffanie; la mère de ses enfants Lyne Simard; ses soeurs: Micheline et Suzanne Houle ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ses nombreux amis(es). (23-24) Paru le 2006/05/23 dans La Voix de l'Est RVRH9693

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-20

NOREAU, Jean Jacques Au CHUS hôpital Hôtel-Dieu, le 20 mai 2006 est décédé Monsieur Jean Jacques Noreau, à l'âge de 86 ans, fils de feu Jean-Charles Noreau et de feu Eva Roberge, demeurant à Coaticook. M. Noreau repose au : Charron & fils inc. 228, Child, Coaticook (Qc) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com www.charronetfils.com La famille accueillera les parents et amis, au salon funéraire, JEUDI, le 25 mai dès midi jusqu'au départ du salon. Funérailles : JEUDI, le 25 mai à 14 h au salon funéraire. Inhumation au cimetière St-Edmond. M. Noreau laisse dans le deuil ses frères et soeurs : André (Françoise), Suzanne (feu Harmel Cameron), Pierre (Yolande), Louise (Maurice Bernard). Ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ses 2 bons amis. Paru le 2006/05/23 dans La Tribune NRXC5235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-21

Desrochers, Germaine Au centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 21 mai 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Germaine Desrochers, fille de feu Joseph-Émile Desrochers et de feu Yvonne Hallé. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil son frère: Raymond o.m.i.; sa nièce et ses neveux: Louise Mercier, Jacques Mercier (Lorraine Thibault), Jean-Yves Mercier (Josée Bleau), Pierre Mercier (Gisèle Valcourt), Michel Mercier, Clément Mercier, feu Raymond-Marie Mercier, Denis Mercier et André Mercier; son petit-neveu et sa petite-nièce: Patrick et Annie Forgues; ses autres parents et ami(e)s. Un merci bien spécial au personnel du 4e étage pavillon d’Youville, au centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, pour tous les bons soins prodigués à notre tante. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT et TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le jeudi 25 mai à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Pour renseignements: GILBERT et TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 1968-05-24

SPIELMAN Elizabeth (Billie) May 24, 1968 "Nothing can ever take away the love a heart holds dear Fond memories linger everyday Remembrance keeps her near" Love William (Bill) and your son Glen

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-21

BOYER, Richard 1946-2006 À Montréal, le 21 mai 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Richard Boyer. Il laisse dans le deuil ses enfants Nathalie (Alain) et Jean-François, ses petits-enfants Shanel et Alexandra, son amie France, sa mère Irène, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 mai, de 13 à 17 heures, suivi du service religieux au: Complexe Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL. Des dons à l'Association canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-21

SCOTT Charlene (Lucier) April 18, 1944 - May 21, 2006 Charlene is lovingly remembered by her beloved husband Earl Scott; children, Michael, Christopher, Barbara, Terri (Neville); grandchildren, Kimberley, Matthew, Zackery and Nicholas; sister Linda and brother Danny; as well as numerous family members and friends. She was predeceased by Tom Kinshella and her brother Barry. A Funeral Mass will be held at Holy Trinity Roman Catholic Church, 1525 - 45 Street S.E., Calgary, AB on May 25, 2006 at 1:30 p.m. In lieu of flowers donations may be made to a charity of one's choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-19

FORTIN, Hermance Soeur Saint-Edmond Est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi le 19 mai 2006 à l’âge de 97 ans, Soeur Hermance Fortin (soeur Saint-Edmond) après 74 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Soeurs du Bon-Pasteur. La Communauté accueillera les parents et amis à la Maison provinciale du Bon-Pasteur 424, rue Bégin Chicoutimi à compter du lundi 22 mai 2006 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30. Mardi, 23 mai 2006, à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 23 mai 2006 à 14 h à la chapelle de la Maison provinciale du Bon-Pasteur, 424, rue Bégin, Chicoutimi. L’inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame de Laterrière. Native de Jonquière (baptisée à l’église Saint-Dominique), soeur Hermance était la fille de M. Edmond Fortin et de dame Émilie Bergeron. Soeur Hermance a consacré temps, talents et dévouement dans un service de première nécessité pour la communauté et les élèves pensionnaires: l’alimentation. Après 14 ans comme cordon-bleu à l’École normale de Chicoutimi, elle s’offre généreusement pour la mission du Bon-Pasteur en Afrique. Partie en 1948, elle reviendra définitivement en 1973. Par la suite, elle continuera le même service dans nos couvents à Québec, à Jonquière et à Chicoutimi. Plus tard, elle fut réceptionniste à la maison provinciale. Toujours, elle se fera remarquée par son humour, son sens de l’accueil et de la fête, de même qu’un grand goût de vivre. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gertrude, soeur du Bon-Pasteur, et Lucienne (feu Adjutor Lapointe). Elle était aussi la soeur de: feu Ernest (feu Émilie Simard), feu Eugénie, feu François (feu Marie-Luce Côté), feu Maria (feu Charles Chayer), feu Alice (feu Ernest Gagnon), feu Albertine (feu Albert Ouellet), feu Armand (Herméline Ouellet), feu Desneiges (premières noces: feu Eugène Ouellet, deuxièmes noces: feu Lorenzo Munger), feu Marie-Yvonne (feu Philippe Ouellet), feu Joseph (feu Lucienne Lévesque), feu Jeannette, feu Ruth, feu Cécile. Soeur Hermance laisse encore dans le deuil plusieurs neveux et nièces très affectionnés, des parents et des amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don pour les oeuvres missionnaires du Bon-Pasteur à l’adresse «Le Charités Bon-Pasteur inc.», 2550, rue Marie-Fitzbach, Sainte-Foy (Québec), G1V 2J2. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-15

Pelletier Tardif, Annette 1933 - 2006 Repose en paix chère épouse et grand-maman, tu nous as quittés avec courage et sérénité, entourée de notre amour. Tu seras toujours dans notre cœur et tu vivras en nous pour toujours. À l’hôpital Laval, le 15 mai 2006, à l’âge de 72 ans, est décédée dame Annette Tardif, épouse de Guy Pelletier et fille de feu Albert Tardif et feu Eugenie Dumont de Cabano. Elle demeurait à Québec. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Alain Beaumier), Marc (Geneviève Guimond) et ses petits-enfants: Sylvain, Caroline, Marie-Christine, Mathieu, Catherine, Karl et Cédric; ses frères et sœurs: Alberte (Raymond Caron), Andrée (Adrien Larabie), Rollande SSR, Marcelle, Bertrand (Dolorès Caron), Gérald ptre et Noëlline (Jean Aubrey); son beau-frère Fernand Pelletier (Roselle Caron) et sa belle sœur Cécile Pelletier (Jean-Claude Pelletier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette QC le mercredi le 24 mai 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 25 mai de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 mai 2006 à 11h, en l’église Saint-Ambroise de Loretteville, 277 rue Racine. Remerciement spécial à l’équipe médicale et à tout le personnel du 3e Pavillon Notre-Dame de l’hôpital Laval pour leur dévouement et les bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval (fonds de médecine familiale), 2725, ch. Sainte-Foy, Quebec, QC G1V 4G5. Pour renseignements: tél.f: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courrielf: quebec@sylviomarceau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-19

GRENIER, Marcel À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 19 mai 2006, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Marcel Grenier, époux de dame Carmen Bélanger. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert Une maison familiale 738, avenue Royale, Beauport mercredi, jour des funérailles, de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 24 mai à 14h, en l’église de la Nativité-de-Notre-Dame, rue du Couvent, Beauport, et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Louise Jobidon) et Hélène (Normand Beaulieu); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Valérie Grenier, Caroline et Marie-Michèle Beaulieu; son frère, ses sœurs et belles-sœurs: Jeanne-D’Arc (feu J.-Armand Rainville), Emmanuel (Yvette Chabot), Rose-Aimée (feu Lucien Guay), Rachel (feu Jean-Marie Richard), Mme Marguerite Goupil (feu Jean-Paul Grenier), Mme Gisèle Brassard (feu Maurice Grenier); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Bélanger: Gaston (Lydia Roberge), Noëlla (feu Roger Filiault) et Mme Joséphine Giroux (feu Léonidas Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, voisins et ami(e)s. Il était également le père de feu Yves Grenier. Un remerciement particulier au personnel médical du P3000 (neurologie et soins palliatifs) de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur dévouement et leurs bons soins. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des hôpitaux Enfant-Jésus - Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-20

Thériault Gauthier, Hélène À l’Hôpital Laval, le 20 mai 2006, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Hélène Gauthier, épouse de feu Albert Thériault. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le jeudi 25 mai 2006, à 14h, en l’église Saint-Louis-de-France (1576, route de l’Église à Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au mausolée François-de-Laval du cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde Couture (Gaëtan Hudon), Roger Couture (Claire Plante), feu Jacques Couture, Hélène Couture, Pierrette Couture, Johanne Thériault (Reynald Vézina) et Sylvie Thériault (Pierre Sylvestre); ses petits-enfants: Marc-Alexandre et Jean-Thomas Hudon, France et Richard Couture, Christian et Nicolas Grenier, Steve (Joëlle Vachon) et Kathia St-Laurent et Florence Sylvestre; ses deux arrière-petits-enfants; ses sœurs: Rachelle et Georgette ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du 5e central de l’hôpital Laval pour les soins exceptionnels, le dévouement et la considération manifestée à l’égard de maman. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec), G1V 4G5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-23

Date de décès : 2006-05-21

STEWART Dorothy Laverne (nee Shilmar) June 25, 1944 - May 21, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of an amazing woman, Dorothy L. Stewart, on Sunday, May 21, 2006, at the age of 61 years. Dorothy touched the lives of everyone she met and will be deeply missed. The angels came and took her away too soon but she is in a safe and peaceful place where she will always be remembered for her beautiful smile, her laugh and her never ending love for her family and friends. She was "Nana" to her grandchildren and devoted her life to them - nothing brought her more joy. Dorothy leaves behind, her incredibly loving husband of twenty-eight years, George; her mother Viola Shilmar; her daughters, Debora Dever (Mike), Karen Herle (Darin), Shelley Steele (Doug), and Tania Baldwin (Mike); her stepchildren Patti Dwyer (Bob), Sherry Parsons (Mike), Paula Howe (Pete) and Rob Stewart (Muriel); her brothers, Victor (Shawn), Charlie (Ann), and Vernon; and her sister-in-law Dona. She also leaves behind, her grandchildren, Cassidy, Alexa, Jared, Jack, Emma, Devon, Megan, Benjamin, Chris, Jeremy, Travis, Megan, Liz, John, Kody, Sarah and Madison; her nephew Taylor and nieces Kathleen and Michelle to whom she will always be remembered as "Aunt Dot"; as well as her other nieces and nephews. Dorothy was predeceased by her father Robert Shilmar; and brother Bob (Dona). A Celebration of Dorothy's life will be held on Friday, May 26, 2006, from 1:00 to 4:00 p.m., at Cooper Memorial Hall (7412 - 17 Avenue S.W.). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made to the charity of their choice in Dorothy's honour. We wish to express sincere thanks to all the staff at the Phoenix Memorial Hospital in Phoenix, Arizona, as well as the staff at the Peter Lougheed Centre in Calgary. "We love you Nana, now, always and forever. Roses on your pillow." In living memory of Dorothy Stewart, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB