Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

LASKIER, Jacob. On Tuesday, May 16, 2006. Loving husband of Hanni. Dear father of Shirley, father-in-law of Ronnie Levene. Proud grandfather of Casey, Leejay and Elli. Jack's wonderful sense of humour and kindness will be greatly missed by many relatives and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, May 18 at 10:45 a.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Association Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in his memory may be made to the Heart & Stroke Foundation of Quebec, (514) 871-1551, or to the Canadian Diabetes Association, (800) 226-8464. Published in the Montreal Gazette from 5/17/2006 - 5/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

OBITUARY MANJIT SINGH MAHOON 1949-2006 A loving husband to Raj, a cherished son of Swarn Singh and Tej Kaur, a father to Gurj, Jas, and Ishi, father in-law to Preety and Sarv, grandfather to Rusna and Kabir, a brother to Billay and the late Surjit, brother in-law to Richard, a dear uncle to Livy and Sonia, a friend, and most of all, a humble sevadar of Guru Nanak passed away on May 13, 2006 in India. A devout member of the Sikh community who won the hearts of many has left this earth to pursue a bigger mission in Heaven. Please join the Mahoon family in celebrating the life and spirit of Manjit Singh: Visitation: Saturday May 20, 2006 5 - 6 p.m. Funeral: Sunday May 21, 2006 12 - 2 p.m. at La Maison Darche, 505 Boul. Cure Poirier Ouest Longueuil, Quebec Contact: Tony Anand (514) 917-8669 Sehaj Paath Bhog follows funeral at Brahm Bunga Sahib. A Radiant, Selfless Soul and MacGyver to us all. His laughter will forever resonate in our hearts. Published in the Montreal Gazette from 5/17/2006 - 5/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-17

OGILVY, J. Andrew (Andy). Died peacefully in his forty-ninth year, after a courageous four year battle. Beloved son of Jim and Pam Ogilvy and devoted brother to Ann and Lyn (David). He was a favorite uncle to his nephews, Jesse, Paton, Bryn, Will and Shawn. Visitation Friday, May 19 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Dallaire Wilson Funeral Home, 123 Maple, Chateauguay. Memorial service, Saturday, May 20 at 11 a.m. at St. Andrew's United Church, 46 Dupont West, Chateauguay. In lieu of flowers, donations may be made to the MUHC Oncology Department, the S.P.C.A. or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 5/17/2006 - 5/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

DESCHAMPS TRÉPANIER, Edna (née Trépanier) 1922-2006 À St-Anicet, le 14 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Edna Deschamps, née Trépanier, épouse de feu Hector Deschamps. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jacques Pilon), Denis (Lorette Castagnier), Margot, Jacques (Louise Lautsch), Daniel (Monique Hurteau) et Luc, dix petits-enfants et treize arrière-petits-enfants, ses soeurs Cléora, Oline et Doris ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu le vendredi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 20 mai dès 9 heures au salon funéraire: RODRIGUE MONTPETIT& FILS INC. 170 RUE CHÂTEAUGUAY, HUNTINGDON. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Anicet. Inhumation au cimetière de St-Anicet.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

ROBILLARD, Vera Faith (Nee Dawson) Of Clarence-Rockland, Ontario on Monday, May 15, 2006, 2 weeks short of her 100th Birthday. Beloved wife of the late Stanley Frank Robillard. Dear mother of Ron (Grace), Mary "Betty" (Don Hillis), Darcy (Denise), Sheila (Jack Murphy), Gary (Marie), Carl (Gert), Ruth (Roly Fournier), Willa (the late Don McLaughlin), Linda (Bill Viau), the late Larry (Ginette) and Terry (Margot). Loving grandmother of 25 grandchildren, 46 great-grandchildren and 2 great-great grandchildren. Predeceased by 2 brothers Ted and Collier Dawson and 1 sister Pearl Throop. The family wishes to express their appreciation to: the staff at Jardins Belles Rives and Cumberland Lodge for their good care and compassion. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier St. Rockland, ON, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Saturday from 12 Noon. Funeral Service Saturday, May 20, 2006 in the chapel of the funeral home at 1 p.m. Interment Clarence Cemetery. Donations to CHEO Foundation or to the Elisabeth Bruyere Health Centre would be most appreciated. For more information call (613) 446-4691; Facsimile messages: (613) 446-1422; Email: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen from 5/17/2006 - 5/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

ROUGH, Garry In Kemptville Tuesday, May 16, 2006, Garry Campbell Rough of Bishops Mills, age 62. Beloved husband of Helen Rough (nee Martin). Loving father of Garry of Napanee. Dear brother of Dawn Ferguson of Gananoque, Pam Bonner (Paul) of Paris, Ontario and Ian Rough of New Brunswick. Also survived by several nieces and nephews. A private interment of cremated remains will be held at a later date. Those who wish may make memorial donations to the "Lean on Me Campaign" for Kemptville District Hospital. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

SARRAZIN, Gérard 1919 - 2006 À Drummondville, le 15 mai 2006 est décédé Monsieur Gérard Sarrazin, à l'âge de 86 ans, époux de Thérèse Drapeau, demeurant à Wickham. M. Sarrazin repose au: Centre J.N. Donais Coopérative funéraire 245, Ste-Thérèse St-Germain de Grantham (Qc) Tél.: 819-472-3730 Télec.: 819-474-4559 Heure de visite : MERCREDI, le 17 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le 18 mai 2006 à 14 h en l'église St-Germain de Grantham et de là l'inhumation au cimetière St-Jean de Wickham. Outre son épouse, M. Sarrazin laisse dans le deuil ses enfants Angèle (Gilles Morin), Jean-Claude (Jocelyne Lafond), Lise (Jacques Héroux), Jean-Pierre (Clarisse Daneau), Jean-Luc (Danièle Dupré). Ses petits-enfants. Ses frères et soeurs Gabrielle Sarrazin (Fernand Blanchard), Alphonse Sarrazin (Cécile Farley), Thérèse Sarrazin (feu Jean-Paul Blanchard), Jean-Noël Sarrazin (Huguette Robitaille), Desneiges Martel (feu Joseph Sarrazin), Céline Martel (feu André Sarrazin) Léo Duhaime (feu Madeleine Sarrazin). Il était aussi le frère de feu Maria Sarrazin et de feu Jeanne Sarrazin (feu Patrick Michaud). Ses beaux-frères et belles-soeurs Françoise Drapeau (feu Henri Allard), Fernande Drapeau (feu Henri Gingras), Jeanne-Mance Drapeau (feu Laurier Denette), Alban Lefebvre, Monique Drapeau (feu Jean-Paul Cardin), Roger Ouellet, Lucille Drapeau (Léo Mathieu), Gilles Drapeau (Pauline Malenfant), Clément Drapeau (Pierrette Morin), Armand Béliveau (feu Marie-Blanche Drapeau). Il était aussi le beau-frère de feu Madeleine Drapeau (feu Vital Delorme) et de feu Bernard Drapeau. Il laisse aussi ses neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis (es). Paru le 2006/05/17 dans La Tribune AFVW7946

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

CUNNINGHAM: Neil John Rodrick With sadness we announce the passing of Neil Cunningham, (son of William and Mary Jane Cunningham) of Edmonton, formerly of Drumheller, on May 13, 2006 at the age of 76 years. Neil is survived by his loving wife of 34 years, Frances, his brother Donald (Flora) of Rosedale and sister Yvonne 'Dude' Larsen of Calgary also their special friend Pat Roshko and many nieces and nephews. Neil was predeceased by two brothers and a sister. Prayers and Funeral Mass will be held at St. Agnes Catholic Parish, Edmonton, pm Wednesday, May 17 at 7:30 PM with Father Leo Floyd officiating. Funeral Mass will be held at St. Agnes Catholic Parish Edmonton on Thursday, May 18 at 10:30 AM. Donations in memory of Neil may be directed to the Alzheimer Society of Edmonton. Hainstock and Son Funeral Chapel in care of all arrangements. 4802 - 47 Avenue, Leduc. Phone (780) 986-2151. "An Honored Provider of Dignity Memorial"

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-07

HODGSON: Helen Marguerite 1914 - 2006 Helen Marguerite Hodgson passed away peacefully in Drumheller Hospital on May 7, 2006 at the age of 92 years. Helen was predeceased by her loving husband Nicholas (Nick) and is survived by her sons, Nick (Norma) and Garry (Gloria) and grandsons, Dwayne (Cathy) and Michael and great-granddaughters, Laura, Lindsay and Cayley. Helen was born on May 1, 1914 in Bristol, New Brunswick. She came from a big family and loved to listen to her mother and later Aunt Mattie and cousin Norma play the piano. She also enjoyed bingo and could be counted on to win the 'turkey bingo' for either Christmas or Easter. In 1934 Helen married Nicholas (Nick) Newby Hodgson and together they farmed in the Morrin district until Nick's death in 1973. Shortly after that, she moved briefly to Drumheller and then settled in Morrin, where she lived for 16 years. She then became a resident of the Sunshine Lodge in Drumheller, where she especially enjoyed her friends, her card games and bingo. Helen's family wishes to commend the Sunshine Lodge for its fine care and for providing Helen with such a wonderful quality of life, which certainly contributed to her longevity. Many thanks to the Sunshine Lodge staff. Helen's final days were spent in Drumheller Hospital. Her family also wishes to sincerely thank the staff of the Acute and Palliative Care Units, Dr. E.M. Racz, the Home Care staff, and volunteers for their much appreciated kindness and compassion. At Helen's request, there will be no formal service following cremation, and her ashes will be placed beside her husband. A tea in Helen's honour will be held for family and friends at the Sunshine Lodge May 25, 2006 from 1:30 PM to 3:30 PM. If desired, in lieu of flowers, donations may be made directly, in Helen's memory, to a charity of one's choice.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

PIVIDOR, Enea - Passed away peacefully with his family by his side on Tuesday, May 16, 2006 at the Greater Niagara General Hospital in his 75th year. Born in Tarcento, Italy June 6, 1931. He was the 6th child of the late Olga and Eduardo Pividor. He was predeceased by his wife Mary Ann (nee Monaghan) with whom he was married for 40 years. He will be lovingly remembered by his children Patricia Powers and her husband Bruce, Stephen and his wife Janice and Renata Pividor-Martin and her husband Richard. Survived by his brothers Benito (Maria) and Graziano (Margaret). He will also be remembered by his many nieces and nephews especially by his dear granddaughter Victoria. Enea was a proud Alpini member and was very family oriented. He retired from MTI in 1995 as vice president of manufacturing. Enea is at the Morse & Son Chapel of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls where his family will receive friends on Wednesday evening from 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers will be held at the funeral home on Thursday afternoon at 3 o'clock. Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Church on Friday morning 11 o'clock. The Rite of Committal will follow at Fairview Mausoleum. For those who wish memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Cancer Society through the funeral home. Online guest register www.morganfuneral.com.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2000-05-17

MACDONALD In memory of Dave MacDonald who left us May 17, 2000. "Sometimes it's an old song. Sometimes it's just hearing the geese, or something the little ones say or do that brings me back to yesterday. Sometimes when I see a very old couple walking slowly together, holding hands, I wonder about our lost tomorrow. We all remember you, miss you and we do cherish the day." Always - Sandra

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

McILROY, Robert - Peacefully on may 16, 2006 at St. Catharines General Hospital in his 97th year. Beloved husband of the late Mable. Loving father of Robert and his wife Iris and the late Ralph. Dear grandpa of Kelly (Matthew) Walker, Kim (Alex) Mendes, Tammy (Kent) Roberts and James Perry; and great-grandpa of Logan Mendes; Jade, Gracie and Brianna Roberts. Family will receive friends at CRESMOUNT FUNERAL HOME, 322 Fennell Avenue East, Hamilton on Friday from 11-1 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 1 p.m. Interment Chapel Hill Memorial Gardens. Cresmount Fennell Chapel

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-11

CANLETT, Violet (nee Rennie) - Fiesty to the end, Vi died peacefully at home in Innifil on Thursday May 11th, 2006 in her 95th year. Predeceased by her beloved husband Fred. Adoringly remembered by her son Gary and her grandson Geoff. Deeply missed by Bruce and Laurel and the many relatives of the Ross family. Cremation has taken place. A private interment will be held at St. Paul's Cemetery, Innisfil. A memorial gathering will take place on Wednesday May 24th, at 2:00pm. at the Spoke Community Centre, Sandycove Acres (east of Lockhart Road, 1st concession north of Stroud, proceed 5.8km, left on Main proceed 3 blocks to Broadview.) In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation through the INNISFIL FUNERAL HOME 7910 Yonge Street, Innisfil, L9S 1L5 (705)431-1717. Words of comfort may be forwarded to the family at violetcanlett@innisfilfuneralhome.ca

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

LAFOREST, Jean-Paul 1931-2006 À Montréal, le 14 mai 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Laforest. Il laisse dans le deuil son fils Yvan, sa belle-fille Lucie, ses petits-enfants, Catherine, Kevin et Michaël, ses deux soeurs, ses autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST, MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 mai, à 14 heures, en l'église Jean XXIII. Heures des visites: le jeudi 18 mai de 19 heures à 22 heures, vendredi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-11

BÉCHETTE, Roland 1939-2006 À son domicile de Boucherville, le jeudi 11 mai 2006, est décédé à l'âge de 67 ans, monsieur Roland Béchette, époux de madame Liette Brunet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Michel Labbé) et Danielle (Marc Henry), ses petits-enfants Caroline et Alexandre, sa belle-mère Mme Sartonia Brunet, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 mai 2006, de 14 heures à 18 h 30, au complexe: Yves Légaré, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Une brève célébration aura lieu à 17h3O, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-11

LAUZON, Jacques 1929-2006 À Montréal, le 11 mai 2006, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jacques Lauzon. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Laliberté, sa fille Louise (Michel Laplante), son petit-fils Christophe, sa petite-fille Raphaëlle, son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 mai à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 20 mai dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation H.M. Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

GALIPEAU, Maurice À l'IUGS, pavillon St-Vincent, le 13 mai 2006 est décédé Monsieur Maurice Galipeau, à l'âge de 89 ans 9 mois, époux de feu Yvette Piedalue, demeurant à Sherbrooke autrefois de St-Jean-sur-Richelieu. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : SAMEDI 20 mai 2006 de 9 h à 10 h 45. Funérailles, samedi 20 mai 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours. L'inhumation des cendres suivra au cimetière de St-Jean-sur-Richelieu à une date ultérieure. M. Galipeau laisse dans le deuil ses enfants Carl (Danielle Bernier), Sylvie (Normand Lapierre), Don (Jocelyne Murray), Jean (Jacynthe Lambert), Paul (Manon Robitaille), Marc (Julie Perron), Pierre (Nathalie Webster) et Daniel Potvin (feu Jo-Ann). Ses 12 petits-enfants, Jean-François, Benoit (Geneviève Brodeur), Jérôme (Sylvie Deschêsne), Marie-Hélène, Audrey, Sarah, Roxanne, Anthony, Alexandra, Charles, Olivia et Maude, ainsi que son arrière-petit-fils Éliot. Sa soeur Jacqueline (feu Paul Bourgeois) et sa belle-soeur Yvette Piette (feu Laurier Piedalue). M. Galipeau laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Il était aussi le frère de feu Yvette (feu Donel), feu Marie-Jeanne (feu Alain), feu Rachel (feu Georges) et le beau-frère de feu Marie-Paule (feu Maurice). La famille tient à remercier tout le personnel du 4e étage de l'IUGS, pavillon St-Vincent pour les bons soins prodigués à Monsieur Galipeau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, pavillon St-Vincent, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/17 dans La Tribune ZBSX8342

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

GAGNON (M. Gabriel) Le 14 mai 2006, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 90 ans et 2 mois, M. Gabriel Gagnon, époux de dame Esther Lavoie, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Thomas-Louis Gagnon et de feu dame Marie Gilbert. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 17 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative Funéraire du Fjord 1091 avenue Mathieu (coin 2e Rue), La Baie Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai 2006 à 14 h à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). L’inhumation aura lieu au cimetière St-Alexis. Le défunt laisse dans le deuil son épouse dame Esther Lavoie; ses enfants: Pierre-Michel (Georgette Brassard), Marcelle (Pierre Lajoie), Lise (Ludwig Streit), Camille (Germain Brassard), Hélène, Christiane; ses petits-enfants: Ann, Isabelle, Christian, Marie-Hélène, Louis, Hans-Peter, Nicolas, Jean-Sébastien, Renée-Claude, Marc-Olivier, Alexandre, Philippe; ses arrière-petits-enfants: Marie-Laurence, William, Sébastien, Thomas, William, Xavier, Monet, Vincent, Nicolas; ses frères et soeurs: Gemma Gagnon (feu Lorenzo Tremblay), Lucien (Margot Craig), feu Gaston (Brigitte Bélanger), Walter (Lucia Gagnon), Normand, Bibiane (feu Guy Bélanger); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gracia Lavoie (1es noces feu Charles-Eugène Côté, 2es noces feu Joseph Gariépy), feu Blanche-Alice (feu Joseph-Stan Tremblay), feu Lucienne (feu Joseph-Etienne Simard), feu Paul (Adèle Charest), Claire (feu Laurent Tremblay), Louis-Joseph (feu Gérarda Gagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un remerciement spécial au Dr Charles Dufresne ainsi qu'au personnel du 3e étage du C.H. Cléophas Claveau pour leurs bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de la Baie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau 418-697-1285, télécopieur: 418-697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2006/05/17 dans Le Quotidien JQUB3534

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-12

GROOM, Simon Nicholas. MSc., Cbiol., M.I.Biol. Passed away suddenly at home, at age thirty-seven, on May 12, 2006. Beloved husband of Lyne Cadovius and devoted father to Nicholas, who are left to mourn him and soon share his memory and spirit with his unborn child. Sadly missed by his parents Pat and Andrew, sister Lynn (Brian), parents-in-law Lise and Rick, brother-in-law Steven (Melanie), and nieces Katie, Catherine, and Marianne. Also sadly affected by his passing are numerous relatives and friends who knew him for his devotion to his family, dry wit, and fine nature. His untimely passing is felt amongst his many colleagues of the scientific and business communities of which he was a respected member whose full potential was yet to be realized. His too-short life will be celebrated, in the presence of his ashes, at a memorial service on Saturday, May 20, 2006 at 11 a.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., (514-685-3344). Expressions of sympathy, in the form of donations, may be directed to Epilepsy Canada. "Speak of me as if I am there, I have only left the room until we meet again." Published in the Montreal Gazette on 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

KISIEL Otto Stanley 1926 - 2006 Otto Kisiel, beloved husband of Sophie Kuz of Calgary, passed away on May 15, 2006, at the age of 80 years. Besides his loving wife, Otto is survived by his sons, Ronald and Patrick. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Otto Kisiel, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

VOEGELIN Tui Daniel Tui Daniel Voegelin passed away in Calgary on Sunday, May 14, 2006. Tui will be lovingly remembered by his mother Christine and father Werner; sisters, Pascal, Kimberly, Tiare and Leilani as well as many other relatives and friends. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-05

CORBEIL ETHIER, Claudette (née Éthier) 1941-2006 De Morin-Heights, autrefois de Ste-Dorothée, le 5 mai 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée après un long combat Mme Claudette Éthier. Elle laisse dans le deuil son ex-mari François Corbeil, ses enfants Michel et Johanne (Jean-François), ses petits-enfants Natacha, Isabelle, Maude, Marc-Antoine et Pier-Olivier, ses soeurs et son frère ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le jeudi 18 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9h30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale à Ste-Dorothée, Laval. Des dons à la Maison de soins palliatifs de la Rivière du Nord seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour son dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-12

DÉRY DESROCHES, Lucie 1956-2006 Subitement, le 12 mai 2006, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Lucie Desroches, épouse de Daniel Déry, demeurant à Saint-Basile-le-Grand. La défunte laisse dans le deuil ses deux filles Mélissa Marin (Steve) et Marie-Ève Marin (Michel), une petite-fille Britany, les enfants de son époux, Éric et Sébastien Déry. Lui survivent également ses parents: Denis Desroches (Denise Lusignan) ainsi que ses deux frères et deux soeurs: Richard (Pauline), Daniel (Louise), Francine (Michel) et Diane, ses beaux-parents: Rosaire Déry et Jeannine Lachapelle, une belle-soeur Guylaine Déry (Claude Courcelle), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Mme Desroches sera exposée le vendredi 19 mai 2006 de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de midi au: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 20 mai 2006 à 14 heures, en la chapelle du Mausolée Lalime, 1325 Girouard Est, Saint-Hyacinthe, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-12

LABERGE PRUD'HOMME, Thérèse (née Prud'homme) 1926-2006 À Ste-Martine, le 12 mai 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Prud'homme, épouse de M. Rolland Laberge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Louise (Pierre), Micheline (Robert) et Denise, ses six petits-enfants, ses soeurs, Lucille, Georgette, Aline et Suzanne, ses belles-soeurs et son beau-frère, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Martine, le vendredi 19 mai, à 10 heures, suivi du service religieux à 11 heures. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Ste-Martine et du Centre hospitalier Anna Laberge pour leurs bons soins. Direction: J. M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

BOUCHARD, Augustin 1932-2006 À Rawdon, le 14 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Augustin Bouchard. Il laisse dans le deuil sa fille Hélène, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le vendredi 19 mai de 19 heures à 21 heures et samedi dès 9 heures à la: MAISON FUNÉRAIRE LABRÈCHE, 3283 4'AVENUE, RAWDON. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Marie-Reine-du-Monde.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

LACHANCE BOUTHILLIER, Louisette Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 14 mai 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Louisette Bouthillier, épouse de M. Gaston Lachance, demeurant à Crabtree et autrefois de Montréal. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses filles Céline (Serge Genest) et Jasmine (Daniel Noël), ses petits-enfants Josée, Guillaume et Samuel Genest, Gabriel et Alexandrine Leblanc, cinq arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Gilles, Pauline, Marielle et Yves Bouthillier (Reine Bellefeuille), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Louisette Bouthillier sera exposée le jeudi 18 mai 2006 de 19 heures à 22 heures et jour des funérailles à compter de 9h30 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 92 5e RUE, CRABTREE. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de Crabtree. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

DAIGNEAULT CORMIER, Elizabeth 1924-2006 À Longueuil, le dimanche 14 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Elizabeth Cormier, épouse de feu monsieur Jean-Paul Daigneault. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 20 mai 2006, de 10 heures à 11 heures, au complexe: Le Cimetière Près du Fleuve, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, où une cérémonie de prières aura lieu à 11 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Près du Fleuve. Pour honorer sa mémoire, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Elizabeth (née Cormier) Daigneault 1924-2006 LONGUEUIL, QC - Mrs. Elizabeth Cormier, wife of the late Jean-Paul Daigneault, passed away in Longueuil, on Sunday, May 14th, 2006, at the age of 81 years. She leaves to mourn her nieces, nephews and many relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, May 20th, 2006 from 10 to 11 am, at Alfred Dallaire, Yves Légaré Group Funeral Home, 2750, Marie-Victorin St, Longueuil, QC, (514) 595-1500, followed by a prayer ceremony at the chapel of the complex at 11 am and thence to the Près-du-Fleuve Cemetery. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated. [Times & Transcript]

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

BOURASSA SMITH, Jocelyne (née Smith) 1952-2006 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 14 mai 2006, après un dur et courageux combat contre le cancer, est décédée, à l'âge de 53 ans, Jocelyne Smith, épouse de Clément Bourassa. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Nathalie (Alain Legros) et Jean-François (Julie Lemieux), sa petite-fille Anne-Frédérique, un petit dernier en chemin, ainsi qu'Ariane, ses frères et soeurs, Pierre (Monique), Robert (Lyse), Nicole (Marcellin) et Michèle (Brian), sa belle-soeur Lélia (Serge), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu ce samedi 20 mai, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

CHARBONNEAU, André 1937-2006 À Montréal, le 15 mai 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur André Charbonneau, époux de madame Denise Bachand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses neveux, Carl et Éric Charbonneau, ses beaux-frères et belles-soeurs, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, 32S4, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 18 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et vendredi dès midi. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 mai, à 13 h 30, en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

LÉGARÉ LUSSIER, Huguette 1933-2006 À l'hôpital Notre-Dame, le 15 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Huguette Lussier, épouse de feu Robert Légaré. Elle laisse dans le deuil ses filles, Manon (Richard Durocher), Martine (Richard Deslauriers), Élise (Serge Lagacé), ses petits-enfants, Patrice (Stéphanie), Simon Martin, Manuel, Jolaine, son arrière-petite-fille Audrée, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 19 mai 2006, de 14 heures à 19 heures, au salon: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, II y aura une réunion de prières ce jour même, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

ROY, Normand 1934-2006 De St-Hubert, le 16 mai 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Normand Roy, époux de madame Rolande Dulude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Joan), Alain, Denis (Yvon), Normand Jr, Colette (Michel) et Josée (Marc), ses petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 18 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 20 mai à 13h30, en l'église St-Jean-Eudes, 2000 boul. Marie, St-Hubert. Un don à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

PARÉ, Ginette 1946-2006 À Cowansville, le 15 mai 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Ginette Paré, demeurant à Dunham. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai 2006. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Les heures d'accueil seront jeudi de 19 à 22 hrs et vendredi jour des funérailles à compter de midi au salon. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Josée Royer (Réjean Rivard), Chantal Royer (Patrick Legault), Suzie Bièlair, Michèle Pouliot (Claude Olivier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs soeurs, frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du C.L.S.C. de la Pommerais pour les bons soins prodigués à Mme Paré. 17-18

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-11

ROGER, Gaétan 1944-2006 À Montréal, le 11 mai 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Gaétan Roger. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Caroline), Mélanie (Patrick), Julre (Louis), sa soeur Jocelyne (Raymond), sa belle-soeur Rosé, ses petits-enfants, Annabelle et Miguel, son neveu Daniel, sa nièce Martine et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal, le vendredi 19 mai de 14 à 22 heures et samedi dès 8 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 mai, à 10 heures, en l'église de La Visitation (1847 boul. Gouin Est), suivies de l'inhumation au cimetière Repos 9*-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-12

COUTURIER, Léo Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 12 mai 2006, à l’âge de 96 ans et 2 mois, est décédé monsieur Léo Couturier, époux de feu Jeanne D’Arc Taillon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le jeudi 18 mai de 19h à 22h et le vendredi 19 mai de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai 2006 à 14h, en la basilique Notre-Dame de Québec (16, rue Buade à Québec) et de là au cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline, Monique, André (Marie-France Drolet) et Claude (Martine D’Auteuil); ses petits-enfants: Sonia Banal, Christine Banal, Catherine Couturier et Éliane Couturier; ses frères: Roland (Hénédine Roy) et Jean (Jacqueline Bargoné); ses belles-sœurs: Lili Villalta (feu Ernest Couturier) et Gilberte Thiboutot (feu Raymond Couturier); ses belles-sœurs et son beau-frère de la famille Taillon: Thérèse et Charles (Gladys McMaus) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à l’organisme de votre choix. La famille tient à remercier le personnel infirmier et les médecins du CHUL pour leur soutien et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

Trépanier, Marie-Louis Au pavillon Saint-Joseph de Thetford Mines, le 16 mai 2006, est décédé, à l’âge de 83 ans et 11 mois, monsieur Marie-Louis Trépanier, ex-maire de la ville de Thetford Mines, époux de dame Madeleine Vézina. Il demeurait à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gamache et Nadeau Ltée 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines le jeudi 18 mai de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré vendredi à 11h, en l’église Saint-Alphonse de Thetford Mines. Inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel, Dre Line (Bruno Patoine), Nicole (Louis Gosselin), ses petits-enfants: Marie-Pier, Julie, Andrée-Ann, Olivier. En guise de sympathie, un don à la Fondation de l’hôpital de la région de Thetford Mines, 1717, Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4, serait grandement apprécié de la famille. Pour renseignements: tél.: 418-335-9169 télécopieur: 418-335-9699 courriel: gamachenadeau@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

BURNS, John. (1912-2006) In Chateauguay, on May 13, 2006, at the age of ninety-four years, passed away John Burns, beloved husband of Beryl Dallas. He will be sadly missed also by his daughter Joan (late Ross Duggan), his grandchildren John, Michael (Nathalie) and Sean, his great-grandchildren Katherine, Brady and Cavin Duggan, also by many relatives and friends. Resting at Visitation Wednesday, May 17, from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, May 18 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-17

KATZ, Laura (Maklan). Beloved wife of the late Hymie Katz. Devoted mother of Sharon Bregman, Elaine Burn and the late Danny Katz. Dear grandmother to Danielle Wiedemann and great-grandmother to Celia Wiedemann. Sister-in-law to Lil Maklan and predeceased by brother Peter. Burial took place in Hollywood, Florida on Tuesday, May 9, 2006. Published in the Montreal Gazette on 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-11

LEWIS, Margaret (nee Midgley). On May 11, 2006 at the age of ninety-one passed away quietly and with dignity. Predeceased by her husband Ralph. She will be sadly missed by her family: Shirley (Ian), Clarence, Ralph, Carol, Gail (Bob), Raymond (Heather), Glen (June), her twenty-five grandchildren and her twenty-one great-grandchildren and one great-great-grandchild. She is also survived by her sister Beatrice Colbeck and many nieces and nephews. A service will be held at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogylvie Avenue corner of Stewart, Parc Extension on Saturday, May 20 at 1 p.m. In lieu of flowers donations may be made to a charity or organisation of your choice. Published in the Montreal Gazette on 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-12

CÔTÉ LECLERC, Carmelle (née Leclerc) 1935-2006 À Laval, le 12 mai 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Carmelle Leclerc, épouse de M. Jean-Marie Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Sylvie et Lucie, son frère Marius (Brigitte), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 2500 AVE DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL, le samedi 20 mai de 11 heures à 13h30. Les funérailles auront lieu à 13h30, en l'église Ste-Béatrice, 475 ave des Perron, Auteuil, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

PHANEUF, Guy 1927-200G De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 mai 2006, à l'âge de 79 ans est décédé M. Guy Phaneuf. Il laisse dans le deuil s. compagne Denise Ricard; ses filles Josée (Jacques) et Martine (Yves); ses petits-enfants et arrière-petits-enfarts; la mère de ses filles Pierrette Gosselin; ses soeurs Simone (feu Marc Tougas) et Claire (feu Léo Tougas), ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents et amis. Une cérémonie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le samedi 20 mai, à 10 h 30, en la chapelle du complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU. La famille recevra les témoignages de sympathie une heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

RODRIGUE, Jeannine 1934-2006 À Mont St-Hilaire, le 13 mai 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Jeannine Rodrigue. Elle laisse dans le deuil son fils bien-aimé Serge et son épouse Sarah, plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le vendredi 19 mai 2006 de 10 heures à midi et de 13h30 à 15h30. Une cérémonie sera célébrée en chapelle à 15h3o.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

BEAUDOIN GRONDIN, Monique 1919-2006 À Laval, le 15 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Monique Grondin, épouse de monsieur Bertrand Beaudoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Laurent Arrigoni), ses petits-enfants Danny et lan. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 18 mai et le vendredi 19 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 20 mai dès 8h3O, suivi des funérailles à 10 heures, en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval, et de là au cimetière de la paroisse pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-16

BOURGEOIS DURIEUX, Elisabeth (née Durieux) 1909-2006 À Montréal, le 16 mai 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Elisabeth Durieux, épouse de feu Jean-Paul Bourgeois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique (feu Christian Mimar), Louise, Jacques (feu Francine Chartrand) et Claude (Claudette Archambault), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Une messe sera célébrée le vendredi 19 mai à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 rue Ville-ray, Montréal. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

Valiquette, Réjeanne LES FAMILLES VALIQUETTE ET GAUTHIER ont le regret de vous annoncer le décès de Mme RÉJEANNE VALIQUETTE (née Gauthier) de Gatineau, décédée paisiblement après beaucoup de souffrance, entourée d'amour de sa famille, le lundi 15 mai 2006, à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Pierre Valiquette; la fille de feu Albert Gauthier et de feu Rosia Laflamme. Outre son époux, elle laisse ses 2 enfants: Anik (Maurice Wheatley) et Luc (Johanne Godard); ses 5 petits-enfants: Alexandre, Tyler, Xavier, Megan et Anthony. Elle était la chère soeur de Gaétan, Réjean (Monique), Gaétane (Paul), Daniel, Luc (Lise), Linda (Claude) et Marc. Elle fut prédécédée par 1 frère, Serge (Nicole Drouin). Elle laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Valiquette, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement 2 amies très chères à elle: Sylvie et Diane. Elle a été, avec son conjoint, pendant plusieurs années, bénévole à la Soupière de l'amitié. Un merci au personnel des soins intensifs du C.H.V.O Gatineau pour les bons soins prodigués à Mme Gauthier. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le vendredi 19 mai 2006 à 13h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église, 30 minutes avant la messe pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292 ou consultez les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/05/17 dans Le Droit UAXM7755

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-13

BELL, Kathy (nee Snook) - It is with sorrow that we announce the passing of Kathy Bell (Snook) on May 13th, after a lengthy battle with cancer. She was in her 54th year. Survived by her husband, Donald Bell and children, Sadie and Eric, all from Lethbridge, AB. She is lovingly remembered by her brothers, Michael (Gail), Sask Beach, SK and Chris (Carol), Bonfield, ON; sisters, Vicki Casey (Leo), St.Thomas, ON and Peggy Norris-Jones (Craig) Vancouver, BC., as well as, several nieces and nephews. Kathy spent her younger years enjoying the company of many friends and family members in North Bay, ON. She will be sadly missed by all.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

DINWOODIE, Robert J. - Peacefully at Elizabeth Bruyere Hospital (Ottawa) on Sunday, May 14, 2006 at the age of 88. Cherished husband of Lorna (Powell). Beloved father of Ruth Dinwoodie (Port Orange, Florida), Charles Ched Dinwoodie (Virginia) of North Bay, and Carol Brown (David) of Ottawa. Loving grandfather of Lisa, Greg, Chris, Melissa and Kevin.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-15

WALKER, Kent Unexpectedly on Monday May 15, 2006. Beloved husband for 41 years of Carol (nee Swan). Devoted father of Debbie and Rodney (Natasha). Amazing Poppa of Melissa and Cassandra. Son of the late Leonard and Adelle (nee Robinson). Fondly remembered by his many brothers and sisters. He will be sadly missed by his mother-in-law Melva Swan and by his extended family. Family and friends may gather at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (one block east of Bank Street) on Wednesday evening from 7 - 9 p.m. and on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday at 1 p.m. In memoriam donations to CHEO would be appreciated. Messages of condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 5/17/2006 - 5/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-12

BEAUSEJOUR, Albertino 1921-2006 À Verdun, le 12 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Albertino Beausejour, époux de Marie-Anne St-Pierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Réjeanne Vaillancourt), Johanne (Jean Gareau) et Diane (Yves Archambeault), ses petits-enfants, Sylvain, Martin, Stéphane et Éric, également son frère, ses soeurs, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, ce vendredi 19 mai, au complexe funéraire: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières aura lieu le même jour, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-14

BOYER, Guy 1929-2006 À Beauharnois, le 14 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Guy Boyer, époux de Gilberte Chayer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Monique Normand) et Mario (Diane Poissant); ses deux petits-enfants: Marc-André et Marie-Claude; ainsi que son frère Rolland, ses soeurs: Ida, Eveline et Raymonde; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 19 mai à 19 heures, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC. 585 RUE ELLICE, BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 heures, samedi dès 9h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-17

Date de décès : 2006-05-11

Brodeur, Alain LA FAMILLE BRODEUR a le regret de vous annoncer le décès de M. Alain Brodeur Est décédé le 11 mai 2006 à l'âge de 44 ans M. Alain Brodeur de Duhamel. IL laisse dans le deuil son père Emile Brodeur, sa mère Thérèse Lacasse, son frère André ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai à 14h en l'église Notre-Dame du Mont Carmel de Duhamel suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 13h30. Pour vos messages de sympathie par courriel maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Paru le 2006/05/17 dans Le Droit BXAW9686

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON