Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

BROWN Trudy Trudy Brown passed away peacefully at home on Sunday, May 14, 2006 at the age of 79 years. Trudy is survived by her children, Doug (Ann) of Priddis, AB, Karen (Rick) Galiardi of Calgary, AB, Debee (Ian) Baker of Nanaimo, B.C., Bob (Rose) of Nanaimo, B.C. and Sherri (Brad) of Mission, B.C.; her grandchildren, Allison, Krista, Lila, Dillon, Azlan, and Xiola; brothers, Carl and Peter, and sister Nellie. She was predeceased by her husband Douglas. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, May 18, 2006 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

LUNG Jenny 1920 - 2006 Jenny Lung passed away Sunday, May 14, 2006 at the Intercare Chinook Hospice. Jenny was predeceased by her husband Frank in 2005. She is survived by her daughters, Patricia and Lisa; grandson Damon; brother Baldwin and sister May. At Jenny's request, there will be no Service. A special thank you for the care provided by Dr. E.M. Squires, Confederation Park Seniors Lodge, Forest Grove Care Centre, Dr. M. Withers and Intercare Chinook Hospice. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Intercare Chinook Hospice at 1261 Glenmore Trail S.W. Calgary, Alberta T2V 4Y8.FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

SIDDALL, Ethelyn It is with sadness that we announce the passing of Ethelyn Ann Siddall RN (nee Hutchinson). Ethelyn graduated from Collingwood General & Marine Hospital in 1940 and worked for many years at Royal Victoria Hospital in Barrie where she resided. She passed away peacefully at Lakeland Village Retirement Home in Lindsay on Sunday. May 14, 2006 in her 88th year. Cherished mother of Judy and Doug Trumbley, (Bobcaygeon) and Don and Maj-Lis Siddall, (Scarborough). Devoted Nana to Kara and Rich Novak, Kayley Trumbley, and Mark and Michael Siddall. She was predeceased by her husband Harris. Dear sister of Beatrice Mullin, Burton (predeceased) and Winslow (predeceased). Survived by several nieces and nephews. A Celebration of Ethelyn's Life will take place at Grace United Church, (Grove and Cook Streets) Barrie on Thursday, May 18, 2006 at 11:00 with visitation beginning at 10:00. This will be followed by Interment of cremated remains at Presbyterian Church Cemetery, Feversham, at 3:00 PM. In lieu of flowers please spend time with a friend.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

BOURDAGES (née Létourneau), Rose 1922 - 2006 | À Ste-Thérèse, le 15 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Rose Létourneau, épouse de feu Roger Bourdages. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, son arrière-petit-fils. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe le mercredi 17 mai 2006 de 19 à 22h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20h. Paru le 2006/05/16 dans La Presse YDZU6952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

MIOTTO, Thomas Tommy - Peacefully, on Sunday, May 14th 2006 at the St. Catharines General Hospital in his 91st year. Beloved husband of the late Teresa (1998). Loving father of Nancy Pritty of Thorold, Lawrence (Nancy) Miotto of Oakville, Carol (Phil) Neamtu of St. Catharines and the late Christine Marie (1977). Dear Nonno of Christopher (Sandra Mai) Pritty and Daniel Miotto. Dear brother of Elizabeth (late Adolfo) Pietrobon, Betty (Louis) Colavecchia, Eugene (late Helen) Miotto, late Leno (Doris) Miotto, late Lena and Jack Rossetto, late Joseph and Mary Miotto, late Edith and Ferrucio Pietrobon. Loved uncle of many nieces and nephews. Tommy was employed with Ontario Paper Company for 34 years before retiring in 1978. He was an avid fan of the Toronto Blue Jays and the Straight Flush. Special thanks to the Staff at Tufford Nursing Home and Dr. Wakil for their care and compassion. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church on Thursday, May 18th at 11:00 a.m. Rite of Committal at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil Prayers will be held in the funeral home on Wednesday at 3 p.m. If so desired, donations to the Tender Wishes Foundation would be appreciated by the family.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-08

BOULANGER, M. Réjean 1948 - 2006 À Laval, le lundi 8 mai 2006 à l'âge de 58 ans est décédé M. Réjean Boulanger. Il laisse dans le deuil ses enfants : Mathieu, Emmanuelle et Audrey. Il laisse également ses frères et ses soeurs : Nicole, Richard, René, Agnes, Louise, Noël, André, Lucie, Gilles, François, Sylvie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. 16 Paru le 2006/05/16 dans La Voix de l'Est      KHHR5282

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

LEBEAU, Mme Lise 1946 - 2006 St-Pie Subitement, à St-Pie le 15 mai 2006 à l'âge de 60 ans est décédée Mme Lise Lebeau épouse de André Lussier demeurant à St-Pie. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Jocelyn Bérubé) de St-Pie, Nathalie (Éric Marmen), Isabelle (Dominique Brosseau), Louis-Philippe (Noémie Charest) et Sophie (Jonathan Patenaude), tous de St-Hyacinthe, Myriam de St-Pie, ses 7 petits-enfants; Anne, Guillaume, Albert, Jacob, Henri, Marie-Ange et Nicolas. Lui survivent son père, M. Amédée Lebeau (feu Marie-Jeanne Beaudoin) de Granby et sa belle-mère, Mme Antoinette Robert (feu Roger Lussier) de St-Pie, ses frères et soeurs: Thérèse Lebeau de Montréal, Daniel Lebeau (Nicole Girouard) de Québec, Richard Lebeau (Danielle Rodier) de St-Pie, Jean-Francois Lebeau (Andrée Tremblay) de St-Césaire et Martine Lebeau de Varennes, son beau-frère Yves Lussier de St-Pie; ses neveux et nièces. Mme Lise Lebeau Lussier sera exposée le jeudi 18 mai 2006 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau 244 rue St-Paul, St-Pie. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai 2006 à 14 heures en l'église paroissiale de St-Pie suivies de l'inhumation. Vendredi le salon sera ouvert à midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. 16 Paru le 2006/05/16 dans La Voix de l'Est      KATA3886

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

MICHAUD, Mme Marie-Ange 1948-2006 À son domicile, entourée de l'amour de sa famille, le 13 mai 2006 à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Marie-Ange Michaud, épouse de M. René Richard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil outre son époux René, ses fils : Carl (Isabelle Labbé), Guillaume (Caroline Marois). Ses petits-enfants : Kevin, Simon, Étienne, Émilie et Olivier. Sa mère , Mme Madeleine Lavoie Michaud. Ses frères et soeurs ainsi que leurs conjoints(es) : Claude (Lise), Madeleine (Roger), Daniel (Céline), Sylvain (France), Sylvie (Pierre) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Dr Serge Clément, Dr Réjean Lepage, son infirmière et grande amie Carmen ainsi que l'équipe du CLSC de la Haute-Yamaska, pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Michaud. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 h. La crémation a eu lieu à Granby, au crématoire Girardot & Ménard. A NOTER que la famille sera présente au complexe funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie, samedi, journée des funérailles, à compter de 10h. Des dons à la Fondation du CHG (cancer du sein) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. 16-19-20 Paru le 2006/05/16 dans La Voix de l'Est      XZFC6967

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

Lecot, Juliette LA FAMILLE LECOT a le regret de vous annoncer le décès de Julienne Lecot née Mayeu décédée le 13 mai 2006 au CSSS d'Argenteuil, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Henri Lecot et la fille de feu Léon Mayeu et de feu Emma Goffinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florence (André Paquette), Françoise (Richard Quesnel), Roger (Lina Fortin), Gabrielle, Denis (Denise Labelle), Henri (Denise Gratton), Cécile (Bernard Racette), Julie (Maurice Montcalm), Maria (Claude Lalande) et Michel, 26 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ses soeurs: Denise Mayeu St-Denis, Renée Mayeu et son frère Richard Mayeu ainsi que plusieurs beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée son fils Albert et sa fille Thérèse. Elle sera exposée à la Maison funéraire Shields et Fils Inc., rue Jeanne d'Arc, Papineauville, le mercredi 17 mai de 11h00 à 14h00. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville mercredi à 14h00. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci particulier à Mme Leduc et son personnel de la Seigneurie d'Argenteuil pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/05/16 dans Le Droit HZFZ8734

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

Corriveau Montreuil, Claire LES FAMILLES MONTREUIL ET CORRIVEAU ont le regret de vous faire part du décès de MADAME CLAIRE CORRIVEAU MONTREUIL 1936 - 2006 décédée le samedi 13 mai 2006, à l'âge de 70 ans. Elle fut enseignante à Hull pendant 35 ans. Prédécédée par ses parents : Nérée Corriveau et Corrinne Laramée, elle laisse dans le deuil son époux Robert Montreuil; deux fils : Pierre (Estelle Purdy) de Gatineau et Michel (Michelle Lepage), secteur Hull; un frère, Jean-Paul (Pierrette Desjardins), secteur Hull. Elle laisse également un frère et une sœur par alliance : Michel Sigouin de Gatineau et Claudette Sigouin, secteur Hull; un beau-frère, Claude (Lucille Brissette), secteur Hull; deux tantes : Simone Laramée Pelletier de Gatineau et Rita Laramée, secteur Hull ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES : le mardi 16 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 17 mai de 9 h à 10 h 30. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le mercredi 17 mai, à 11 h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull) Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS : à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, Qc, J9H 3C8, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT, 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consultez les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/05/16 dans Le Droit KRSX5937

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

Hayes, Louise LA FAMILLE HAYES a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LOUISE HAYES de Masson, décédée le samedi 13 mai 2006 à l'âge de 78 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Alfred Hayes et de feu Alphonsine Duval. Elle était la chère soeur de: Rita, Rémi (Hélène Bourassa), Georgette (Aldège Charron) et Pierre (Michelle Maisonneuve). Elle fut prédécédée par 2 frères: Yvon et Gérald (Paulette Boisvenu). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon. Cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 17 mai 2006 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière St-Grégoire de Nazianze, Buckingham. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation du CSSS de Papineau, 500 Bélanger, Gatineau, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, 986-3426 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur 986-8921 ou consultez les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2006/05/16 dans Le Droit MGRJ4469

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

Lemerise, Soeur Germaine LEMERISE - Soeur Germaine (Marie-Eugène), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 14 mai 2006, à l'âge de 94 ans, dont 74 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Napoléon Lemerise et de feu Joséphine Aubry. Née à Trois-Rivières, elle entra en religion le 23 janvier 1930 et fit profession le 3 janvier 1932. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Catherine Pratte et Hélène Veillet, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa, 9, rue Bruyère, Ottawa, le 16 mai à compter de 16h00. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le 17 mai à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/05/16 dans Le Droit QPQV3566

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-10

Turmel, Roger et Fortin, Louise LA FAMILLE TURMEL a le regret de vous faire part du décès de Louise Fortin et Roger Turmel décédés le 10 mai 2006 à Gatineau, à l'âge de 48 et 49 ans. Louise était la fille de feu Léopold Fortin et de Claudette St-Amour. Roger était le fils de feu Réal Turmel et de Marianne Boisvenue. Outre leurs mères, ils laissent dans le deuil leurs enfants: Josée et Steve. Ils laissent aussi leurs familles: Louise était la soeur de Carole, Paul, Alain, Suzanne, Francine, Lucie et Sylvain Fortin et Roger le frère de Robert, André, Christine et Jean Turmel. Il a été prédécédé par 2 frères: Richard et Alain Turmel. Ils laissent également leurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Ils seront exposés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le mercredi 17 mai 2006, madame de 19h à 20h30 et monsieur de 20h30 à 22h00. Le service religieux aura lieu à l'église St-François-de-Sales au 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau à 13h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2006/05/16 dans Le Droit YWEQ9998

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

Bedford «Wayne» Henry l'Acadie Nouvelle - 16 mai 2006 Bedford «Wayne» Henry BERESFORD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 14 mai 2006, à l’âge de 55 ans, est décédé après une longue maladie Bedford «Wayne» Henry, domicilié à Beresford. Né à Bathurst, il était fils de Lucie (Pitre) Henry de Tétagouche Sud et de feu Adrien Henry. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse, Jeannette Doucet Henry; un fils, Jamie de l’Ontario; deux belles-filles: Amy Jo Lavigne de Fredericton et Gena Lavigne de Bathurst; deux frères: Emile (Marie-Jeanne) de Moncton et Rhéal de Tétagouche Sud; trois soeurs: Angie Pitre (André) de Bathurst, Annette Imhoff (Greg) de Tétagouche Sud et Diane Bourgeois (Jean) de Beresford, ainsi que plusieurs neveux et nièces. M. Henry a été soudeur à la Mine Brunswick et membre du Club quart de siècle de la compagnie. Il était membre du Club de motoneige Chaleur de Sormany. Il n’y aura pas de visites à la Maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus de Beresford, le mercredi 17 mai, à 16h30. Une réception suivra. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Héritage de Beresford (www.mfheritage.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

GÉLINAS PARENT, MME HUGUETTE 1931 - 2006 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 mai 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Huguette Parent, épouse de feu M. Marcel Gélinas, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 7h à 10h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Renaud (Lyne Perron), Mylène (Jean-Philippe Paul-Hus); ses petits-enfants : Danick, Kelly, Myguel; ses frères et soeurs : Jean-Guy, Jeannine, Denise (Raymond Lessieur); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/16 dans Le Nouvelliste WAGN6979

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

VANASSE HAMMOND, MME JEANNE H Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie (Centre Laflèche), le 13 mai 2006, est décédée à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Jeanne H. Hammond-Vanasse, épouse de feu M. Rosaire Vanasse, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h; jeudi, à partir de 11h. La cérémonie religieuse aura lieu le jeudi 18 mai, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. Mme Hammond-Vanasse ayant fait don de son corps pour l'enseignement et la recherche à l'Université du Québec à Trois-Rivières, l'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédée son garçon Michel et son époux Rosaire. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Louis (Louise Perrault-Vanasse), Thérèse, Pierre (Linda Bérubé); ses petits-enfants : Karen Vanasse (John Prudhoe) et Jean-François Vanasse (Marilyne Théroux); son arrière-petit-fils : John Prudhoe Jr.; son frère : Damasse (Gabrielle Hénault); ses belles-soeurs : Lucille Lacoursière (en premières noces feu Emile Hammond et en secondes noces feu Paul Benoit), Rita Gravel (feu Gérard Hammond), Régina Bertrand (en premières noces feu Georges Hammond et en secondes noces feu Walter Boucher), Louise Poirier (feu Jean-Marie Hammond), Léonide Bergeron (feu Antonio Vanasse); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre Laflèche pour leurs bons soins et leur dévouement et tout spécialement à la famille Perreault ainsi qu'au personnel et amies de la Résidence de l'Étoile des Neiges qui lui ont témoigné beaucoup d'affection et de gratitude au cours de ses dernières années. Pour ceux qui le désirent, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la recherche sur les maladies du coeur du Québec ou pour la recherche sur le cancer. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/05/16 dans Le Nouvelliste XBRX4876

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

Dismas Cormier SAINTE-MARIE DE KENT, NB - Dismas Cormier, 61, of ch des Dallaires, Sainte-Marie de Kent, passed away at his residence on Saturday, May 13, 2006 after a sudden illness. Born in Sainte-Marie de Kent on December 26, 1944 he was the son of the late Isidore Cormier and Emilia Cormier. He attended Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent. He is survived by two sisters, Aline Boudreau (Ovide) of Haut Aboujagane, Geneva (Pauline) Boudreau (Francis) of Notre-Dame; two brothers, Augustin (Julia) of Bouctouche, Normand of Saint-Lazare; several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Joseph Dismas. Resting at Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Marie de Kent with visitation on Tuesday from 5:00 to 6:45 pm. Funeral Service will be held from Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent on Tuesday, May 16, 2006 at 7:00 pm. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-08

BUNIO, ROMAN Roman Bunio passed away on Monday May 8, 2006 at the Freeport Health Center of Grand River Hospital, Kitchener, ON. He was the husband of the late Alberta Maxine (Eatman) Bunio. A graveside memorial service will take place at Sunny Bank Cemetery on Wednesday May 17, 2006 at 2:00 pm with Pastor Sterling Gosman officiating. Family and friends are welcome to attend. Bishop's Funeral Home have been entrusted with the arrangements. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

Cecile Marie Gallant 1907 - 2006 Cecile Marie Gallant of Moncton, NB, passed away at The Moncton Hospital on Monday, May 15, 2006 at the age of 99 years. She was born in Saint Simeon, Quebec on April 5, 1907. She was a member of Holy Family Roman Catholic Church, Moncton, NB. Survived by daughters, Jacqueline Ringuette of North Bay, ON, Betty (Adrien) Allard of Campbellton, NB, Ruby Botacin of St. Catherines ON, Rose-Marie (Bill) Olyneck of Blairmore AB, Lorraine MacNeill of Peterborough ON, Doreen Dermentzis of Toronto ON, and Anne Munn of Riverview, NB; sons, Don Murray of Port Hope, ON, George (Grace) Gallant of Vancouver, BC, Chester (Sally) Gallant of Thunder Bay, ON, Lou Gallant of Alberta, Maurice Gallant of Richmond, BC, and Richard (Sharon) Gallant of Campbellton, NB; sisters, Melvina Parker of Amherstburg, ON, Elizabeth Caissie of Nouvelle, Que, and Juliette LeBlanc of Windsor, ON; also by several grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by her husband, James H. Gallant in 1976; daughter, Lucille in 1972; son, David R. in 2001; sisters, Regina Bujold, and Adelina Thedore; also by a brother, Renee LeBlanc. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz Street, on Wednesday, May 17, 2006 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00pm. There will be parish prayers on Wednesday evening at 8:30pm at the funeral home. The Funeral Mass will be held at The Holy Family Roman Catholic Church on Thursday, May 18, 2006 at 2:00 pm with Father Jeff Doucette officiating. Interment will be in St. Thomas Roman Catholic Cemetery, Campbelton, NB. In Cecile's memory, donations made to The NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

Jose Constancia March 15, 1923 - May 14, 2006 CONSTANCIA (Medeiros), Jose. With his family by his side, on Sunday, May 14, 2006, Jose Constancia, in his 84th year, passed away peacefully into eternal rest. Dearly loved husband of the late Dorvalina Constancia. Devoted father and father-in-law to Salome (Horacio) Ferreira, Joe (Maria) Medeiros, Louisa (Manuel) De Almeida, John (Lucy) Constancia, Ned Constancia, Angelina (Chris) Massa, and Helen (Armenio) Raposo. Adored Avo to twenty-one grandchildren and Visavo to seventeen great-grandchildren. He is survived by his brother Daniel Constancia. He will be missed by many nieces, nephews, extended family and friends both in Canada and the Azores. We would like to extend a special thank you to the staff at Hamilton General Hospital Cardiac Care Unit for all of their care and support during this difficult time. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated by the family. Jose will be resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Tuesday 8 p.m. Funeral Mass Wednesday 10 a.m. at St. Mary's Church with Interment to follow at Gate of Heaven Cemetery. "Querido Pai e Avo estas sempre no nosso coracao."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-11

BRUNET (Soeur Bruyère) (S. Madeleine-de-Pazzi) Est décédée subitement à la Maison Mère des Soeurs Antoniennes de Marie, le jeudi 11 mai 2006, à l'âge de 82 ans et 6 mois, Soeur Bruyère Brunet, originaire de Ferme-Neuve, comté Laurentides. Elle avait prononcé les voeux de religion depuis 57 ans. La dépouille mortelle sera exposée à partir du lundi 15 mai 2006 de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 21 h 30, le jour des funérailles à partir de 10 h, à la Maison Mère des Soeurs Antoniennes de Marie 927 rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2006 à 14 h, à la chapelle de la Maison Mère et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation. Soeur Bruyère était la fille de feu Daniel et de feu dame Berthe Nadon. Elle était la soeur de feu Richard (Lucille Leduc), Madeleine (feu Hydola Duchesne), feu Irène (feu Hector Morin), feu Simone (feu Léo Lafleur). En plus de sa famille religieuse et des laïcs associés, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s, groupes de prières et de pèlerinages. Pour information: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738, salon: 418-543-3810. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin inc., Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien PBHR5489

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

DESCHÊNES (M. Jean-Paul) Est décédé dans la sérénité, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 12 mai 2006, à l’âge de 83 ans et 10 mois, M. Jean-Paul Deschênes, époux de dame Gisèle Bonneau, demeurant au 560, rue Albert, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le lundi 15 mai 2006 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2006 à 14 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval et l’inhumation suivra au cimetière de Roberval. Outre son épouse, dame Gisèle Bonneau, il laisse ses enfants: Serge (Madeleine Laprise), Hélaine, Jean, feu Denis, Josée (Laval Doucet); ses petits-enfants: Yan Deschênes Lapointe, Alex et Ève Laprise Deschênes, Marie-Pier et Alexandre Naud. Il était le frère et le beau-frère de: feu Berthe (feu Sosthénes Laroche), feu Bernadette (feu Elie Thériault), feu Laurence (feu Edgar Lévesque), Rolande (feu Philippe Simard, feu Edmond Forcier), feu Floriane, feu Gabrielle, William (Jeanne-d’Arc Lalancette), Marthe, feu Pierrette (feu Fernand Roberge), Gisèle (feu Paul St-Gelais), Colombe (Maurice Beaudet); feu Violette Bonneau (feu Gilbert Potvin), Marie-Ange Bonneau (feu Yvon Gauthier), feu Gertrude Bonneau (Armand Tanguay, Ghislaine Bouchard), feu Marcel Bonneau (feu Rita Savard), feu Noëlla Bonneau (feu Welly Lamontagne), Benoit Bonneau (Georgette Bouchard), feu Sylvio Bonneau (Jeannine Guay), Jude Bonneau (Colette Gagné), Bernard Bonneau (Lilianne Bouchard), Monique Bonneau (feu François Carrier), feu Gaston Bonneau, Claudette Bonneau (Tony Abbud), feu Raymonde Bonneau, feu Renée Bonneau (Jacques Girard). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Deschênes a été à l’emploi de l’Hôtel-Dieu de Roberval durant nombre d’années. Il était Chevalier de Colomb et membre de l’Âge d’Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien AUMR4699

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

FILLION (M. Jean-Paul) Est décédé, entouré de l’amour des siens, le 14 mai 2006, au Foyer St-François, à l’âge de 87 ans et 8 mois, M. Jean-Paul Fillion, époux de dame Charlotte Boulianne, fils de feu M. Ernest Fillion et de feu dame Annie Côté. Il demeurait au 269, Fillion, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 15 mai 2006 de 19 h à 22 h, le mardi 16 mai 2006 de 10 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2006 à 14 h à l’église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire, Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil son épouse dame Charlotte Boulianne; ses enfants: Diane Fillion (feu André Potvin), Lévis (Marcelline Gagné), Martin, Laval (Marjolaine Lacroix), feu Rémi (Denise Deschênes), feu Renelle et Clément (Hélène Tremblay); ses petits-enfants: Luc, Audrey, Jimmy, Karine, Jonathan, Caroline et Marie-Line; ses arrières-petits-enfants: Olivier, Guillaume, Nathan, Antoine et Chanelle. Il était le frère de: feu Jeanne Fillion (feu David-Joseph Boucher), feu Frédo (feu Raymonde Tremblay), feu Gertrude (Edgard Guimond), feu Marcel (Solange Tremblay), Thérèse (feu Roméo Morin), Jacqueline (feu Germain Fillion), Jacques (Huguette Tremblay), Emilien (Simone Brassard) et Denise (Yvon Tremblay). Il était le beau-frère de: feu Claire Boulianne (feu Thomas-Eugène Tremblay), Jean-Marie (feu Rose-Alice Bouchard, Antoinette Tremblay), feu Colette (Clément Normandin), Gaston (feu Candide Lavoie), Mariette (feu Florent Malette), feu Rita (Rosaire Savard), Laurier (Cécile Desbiens) et Gilbert (Judith Riverin). La famille tient à remercier le personnel du foyer St-François pour les bons soins prodigués à M. Fillion. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien JEBB5478

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

Bergeron (M. Paul) Le 13 mai 2006, est décédé paisiblement, entouré de l’amour des siens, au Centre de Santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 81 ans, M. Paul Bergeron, époux de feu dame Monique Tremblay, demeurant au 480, Chemin de la Réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le lundi 15 mai 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2006 à 14 h à l’église St-Antoine de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le fils de feu Herman Bergeron et de feu Alice Langlois. M. Bergeron fut à l'emploi de la compagnie Alcan pendant près de 40 ans et bénévole pour l'Association du Hockey Mineur. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Christiane Tremblay), Sylvie (Jean Fortin), Claire (Pierre Boivin), Jean-Marc (Suzanne Dumais), Jean-Pierre, Johanne (Daniel Fortier); ses petits-enfants: Sophie, Catherine et Annie Bergeron; Marie-Laurence Boivin; Jennifer Bergeron; Simon Bergeron Fortier; son arrière-petite-fille: Clara Belley. Il était le frère de: feu Albert Bergeron (feu Marie-Jeanne Duchesne), feu Georges-Henri (feu Patricia Lessard), feu Marie-Jeanne (feu Philias Cagelais), feu Jeanne-D'Arc (Maurice Bélanger), Georgette (feu Vilmont Lavoie), Claude (Lisette Girard), feu Robert (Anita Desmeules), Jean-Eudes (Lisette Bergeron), feu Marcel Gagné (feu Simone Corneau), feu Marie (feu Auguste Lapointe, feu Edouard Ouellet). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette Tremblay Brady, Pierrette (Laurent Desmeules), Jean-Marc, Louisette et Georgette; ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Bergeron: www.honneur-memoires.com Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien RAYQ4536

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

MOREL (Mme Rita Girard) Le 12 mai 2006, est décédée au Centre de Santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 83 ans et 8 mois, Mme Rita Girard, épouse de feu M. Roméo Morel demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 9 h le mardi 16 mai 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 9 h à 11 h 15. La célébration de la parole aura lieu le mardi 16 mai 2006 à 11 h 30 à la chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Elle était la fille de feu Ernest Girard et de feu Maria Girard. Elle laisse dans le deuil son fils: Roger Morel (Peggy Arseneault); ses petits-enfants: Eric (Nathalie Roy) et Stéphane (Sonia Simard); ses arrière-petits-enfants: Catherine, Olivier, Josianne et Sophie. Elle était la soeur de: Rose-Yvette Girard Lavoie, feu Emile, feu Joseph, feu Lorenzo, feu Léopold, feu Aimé-Louis, feu Paul-Eugène, feu Alfrédo, feu Léonard et leurs conjoints. Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Morel et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département Oncologie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien PZJG2656

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

PAGEAU (M. Pierre) Le 13 mai 2006, est décédé subitement à l’âge de 27 ans, M. Pierre Pageau, fils de feu M. Jean-Guy Pageau et de Mme Hélène Munger (Réjean Dallaire) demeurant à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le lundi 15 mai 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: lundi de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2006 à 11 h à l'église St-Alexis de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Edouard de La Baie. Outre sa mère, Mme Hélène Munger (Réjean Dallaire), il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Rachel (André Dallaire), François, France (Luc Brassard); son grand-père: Nil Munger (feu Yolande Simard), Gabrielle Tremblay); ses neveux et nièces: Gabriel Côté, Rébecka Côté (sa filleule), Zachari Pageau; son parrain: Gaétan Munger et sa marraine Diane Pageau. Il laisse également dans le deuil les membres des familles Munger, Pageau et Dallaire et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Centre de Prévention du Suicide sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien AXVS6298

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

TREMBLAY (M. Raymond) Le 13 mai 2006 est décédé au Carrefour de santé Jonquière à l’âge de 80 ans et 11 mois M. Raymond Tremblay, époux de dame Lorette Boucher, demeurant rue Dubose, Jonquière. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2006 à 14 h à l’église St-Mathias Les cendres seront déposées au cimetière de Bagotville. Outre son épouse Mme Lorette Boucher, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard Tremblay (Diane Harvey), Pauline (Richard Corriveau), feu France (Germain Dionne), Marc (Gina Blanchette); ses petits-enfants: Russel, Karine, Eric, Mélanie, Marc-André, Isabelle, David. Il était le frère de: Lise Tremblay (Claude Potvin), feu Marie-Andrée (Jacques Dumont). Il était le beau-frère de: feu Padou Boucher (Jeanne Bergeron), feu Yvon (feu Rita Verreault), feu Thérèse (feu Robert Grenon), feu Jean, Colette (Dollard Dubé), Pauline. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il est possible de faire parvenir des dons en faveur de la Fondation de ma vie . Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien WGEW9727

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

TREMBLAY (Mme Rose-Aimée Gagné): Le 12 mai 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 86 ans et 9 mois, Mme Rose-Aimée Gagné, fille de feu M. Ferdinand Gagné et de feu dame Malvina Gravel, épouse de feu M. Benoit Tremblay, demeurant au 1000 Beauvoir, Alma, autrefois de St-Bruno. La famille reçoit les condoléances le lundi 15 mai 2006 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2006 à 15 h à l'église de St-Bruno. Mme Gagné sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière parossial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Marc Tremblay), Léon (Lise Tremblay), Monique (Jean-Claude Lajoie), Marcelle (Aurèle Boudreault), Réal (Claire Larouche), Gaétan (Margot Tremblay), Jean-Marie (Monique Gagnon) JJacynthe (Doug Ware), Jean-Noël (Guylaine Fortin); ses 21 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Lucia (feu Marcellin Dufour), feu Edgar (feu Laura Tremblay), feu Désiré (feu Laure-Julie Bouchard), feu Régina (feu Joseph-W. Tremblay), feu Léopold (feu Aline Dufour, Henriette Villeneuve), feu Gilbert (feu Léonne Houle), Florida (feu Joseph-Émile Pearson), Solange Boivin (feu Roland Verreault); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Éliane (feu Louis-Philippe Jean), Gracia (feu Pascal Maltais), Gérard (feu Rita Dufour, feu Jeannette Girard), feu Georgette (feu Léonidas Girard, feu Jean-Joseph Lajoie), Dollard (Laurette Dufour), Bruno (Luce Villeneuve), feu Jean-Baptiste (feu Marie-Anne Maltais, Thérèse Paquette), Geneviève (Raymond Rainville), feu Moïsette (Jean-Louis Munger), Jacques (Jeannine Ouellet), Brigitte (Gérard Lachance) et Gisèle (André Lachance); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien HWMB7392

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-11

VERREAULT (Mme Denise Tremblay) Est décédée au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, le 11 mai 2006, à l’âge de 49 ans et 11 mois , Mme Denise Tremblay, épouse de M. Yvan Verreault. Elle demeurait rue Ste-Anne, Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Maurice Tremblay et de feu Mme Lucienne Poitras. Selon sa volonté, il n’y aura pas d’exposition. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances â la famille à compter du lundi 15 mai 2006 à partir de 12 h 30 à la Résidence funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le même jour, le 15 mai 2006 à 14 h à l’église Christ-Roi, en présence des cendres, qui seront par la suite déposées au cimetière de St-Honoré. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Yvan Verreault, son fils Steeve (Isabelle Bourret) et son petit-fils William Verreault. Elle était la soeur de : Jean-Claude Tremblay (Nancy Morneau), Pierre, Daniel, Christiane (Michel Cloutier), Linda et Carole (Paul Boies). Elle était la belle-sœur de : Jacques Verreault (Lauraine Fortin), feu Bertrand, Victorien (Pauline Godbout), Robert (Claudette Tremblay), Angèle (feu John McLean), Gabriel (Yolande Thériault), Félix, Uldéric (Francine Gauthier), Louisette (Gérald Beaumont), Jacqueline (Claude Grenon), Lilianne et Pierre. Mme Tremblay laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la fondation de Ma Vie (département d’oncologie) sera présente, â la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations : Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien UKFA9325

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

BÉGIN, Jean-Paul 1923 - 2006 | À Terrebonne, le 14 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé, monsieur Jean-Paul Bégin, époux de madame Marthe Goulet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: feu Daniel, Hugue, Bertrand, Odile, Mélanie ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants Jonathan, Noémie, Robin, Simon, un arrière-petit-fils Félix ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu dans la plus stricte intimité, le jeudi 18 mai 2006, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au cimetière St-Henri de Mascouche. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939, RUE ST-LOUIS, TERREBONNE Jean-Marc Thuot Paru le 2006/05/16 dans La Presse GZPX3332

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

BOCK (née Forget), Rita 1932 - 2006 | À Montréal, le 14 mai 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Madame Rita Forget, épouse de feu Monsieur Yvon Bock. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-François (Marcelle) et Laurent Yvon (Miriane), ses petits-enfants Camille, Simon, Louis, Pascale et Michelle, ses frères Leslie (Jeanne) et Gérard (Diane), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec (514) 342-8000 le mercredi 17 mai 2006 de 10h à 14h. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Paru le 2006/05/16 dans La Presse WFXB3252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

ARCHAMBAULT, Rosaire 1917 - 2006 | À Montréal, le 15 mai 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Monsieur Rosaire Archambault, époux de feu Mariette Bernier. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie, feu Louise, Rosaire et Monique, ses petits-enfants Charles-Philippe, Jean-Nicolas, Dominic, Marie-Julie, Vincent, Philippe, Alexandre et Frédéric ainsi que des neveux et nièces. Un service en sa mémoire sera célébré le vendredi 19 mai à 11heures en l'église St-Viateur d'Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église, suite au service. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Direction Paru le 2006/05/16 dans La Presse PGXT2624

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

BERNARD, Harold (Percy). In Los Angeles, California on May 13, 2006 at the age of sixty-eight, passed away loving husband of Patricia of forty-two years. Father of Jeffery and daughter-in-law Lili. He also leaves to mourn grandsons Michael and Mathew, brothers and sisters-in-law Albert and Carmen, Bernie and Harriet, Myer and sister Miriam. Uncle to Cynthia and the late Marty, Mark and Flor Marie, Steve and Catherine, Danny and Lauren, Michael and Denise, grandnephews and niece Eli, Noah and Lily, Brian and Cody. Donations to Cancer Research would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

SEMON, John Victor - passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday, May 14, 2006. John Semon of Barrie in his 76th year was the beloved husband of Anita Semon. Dear father of John Jr. and his wife Jane of Toronto, Karen Parisi and her husband David of Toronto and Charnaine Semon also of Toronto. Loving grandfather of Francoise Tudorrica and her husband Danny, Christopher and Robert. Great- grandfather of Samantha. Friends may call at the JENNETT CHAPEL of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford St. in Barrie on Wednesday May 14, 2006 from 5:00 p.m. until time of memorial service at 7:00 p.m. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at johnsemon@funeralhome.on.ca

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-05

FITZSIMMINS, Thomas Ernest - May 21, 1940 - May 5, 2006, Passed away peacefully, after a lengthy illness in Victoria, B.C. Beloved husband of Sandra. Beloved son of the late Tom and Dorothy Fitzsimmins of Churchill. He leaves to mourn his daughters Sheryl (Normand) and Susan (Stan), grandchildren Nicole, Natalie, Jordan, Nathan and Mikaela. Also adopted daughters Christine Plant and Michelle Baloun, his favourite mother-in-law Phyllis Wilson, best friend Larry Gilliland (Barrie, Ont.), many brothers, sisters and extended family in Barrie and Bancroft, Ont. Also adopted sisters Joan and Delores. He was president of the A.C.T. in Barrie, Ont., a member of the Fraternal Order Of Eagles and Duncan Elks. He was often the designated driver for many people. Tom loved life. He played pool, crib, cards and any game going, also watching and betting on NASCAR, he liked to win. He played guitar and sang in a band in Cleveland, Ohio for seven years. He loved traveling and RVing. He and Sandy just returned from Shanghai and Thailand. He fell in love with Shanghai and couldn't wait to return to visit Jack and Gail Harding. Tom loved to tell jokes and could do it for hours. He loved his grandchildren, his dogs and cats. His home was always open to friends. He and Sandy were often called the twins because they were always together. I will look for the new shining star joining Patrick, Beth and Sushi. There will be a gathering at Tom and Sandy's home on Saturday May 27th 1-5 p.m. in celebration of Tom's life. You'll always be my hero and I'll miss you everyday. Sandy, Phyl, Garfield, Reddy and Mommy.FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICE Duncan, B.C. (250) 748-2134

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DEVINE, Mary Muriel (nee Walsh) 1929 - 2006 Passed away at the Civic Hospital in Ottawa, May 13th, 2006 at the age of 76 years. Wife of the late Lloyd Clinton Devine. Loving mother of Joe (Nancy) Devine of Carp, Addie (Elwyn) Greer of Kanata and Debbie (John) Greer of Arnprior. Mom you will be greatly missed. We will never forget you. Mom dearly loved her nine grandchildren Samantha, Riley & Blake Devine (Carp), Shane Jordan & Heidi Greer (Kanata) and Joseph, Dylan and the late Lloyd Greer (Arnprior). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville Quebec Monday, May 15th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 16th from 11 a.m. Funeral Tuesday, May 16th to St. Paul's Anglican Church, Shawville Quebec for service at 2 p.m. Interment St. Matthew's Cemetery, Charteris Quebec. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

GAGNON, Gilles With Great Sadness. We have to inform you that Gilles passed away tragically on May the 12th, 2006 at the age of 43. He is leaving behind many tender memories of a gentle giant with a huge heart of gold. Grateful for the time he has spent with us, his family will cherish the memories forever. The amazing love he shared will surely be payed forward. The family would like to send a special thank you from the bottom of our hearts to the staff in the I.C.U Department at the Ottawa Civic Hospital. Beloved by his parents Fernando and Ginette Gagnon, his brothers Alain and Richard, and his sisters Lynn, Jocelyne and Guylaine, his family Sylvie LaCroix, the girls Missy and Chelsea and the boys Josh and Alex. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd) Nepean on Thursday, May 18 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will held at Paroisse St. Remi, Dumaurier Ave. Ottawa on Friday, May 19, 2006 at 1:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

WARWICK, Gordon H. Suddenly, with his family by his side, following a long and courageous battle with cancer, on Friday, May 12th, 2006 Gordon H. Warwick in his 58th year. Beloved husband of Susan I. (Blair) Warwick. Loved and respected father of Wendy Warwick of Kingston and Paul (Kim) Warwick of Brooke. Cherished grandfather of Catie, Chase and Taylor Warwick. Dear brother of Marion Quinn (Allen), Shirley (Archie) McLean, Fern Lackey, Joan (Bob) Lepage, Lillian Ingham, Jacqueline and Josephine Warwick, Donald (Marilyn) and Earl (Vicky) Cory and Daniel Jackson; predeceased by his parents Herbert and Muriel (Sample) Warwick and sister Bernadette Morris. He will be sadly missed by his sister-in-law Norma (Donald) Cooke and brothers-in-law John and David (Linda) Blair, his many nieces, nephews, all his family and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Wednesday, May 17th, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11:00 A.M. Interment, St. Stephen's Cemetery, Brooke. In remembrance, contributions to Canadian Cancer Society (Multiple Myeloma Foundation) or C.H.E.O. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

ST-LOUIS, Aldéa (Labrecque) Au CSSS Val St-François Pav. St-Louis, le 12 mai 2006 est décédée Madame Aldéa Labrecque St-Louis, à l'âge de 92 ans et 1 mois, épouse de feu Damien St-Louis, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, (Québec) J1S 1X9 Tél: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI, 19 mai 2006 de 19 h à 21 h et SAMEDI, 20 mai 2006 de 10 h à 13 h 15. Funérailles : SAMEDI, 20 mai 2006 à 13 h 30 en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Grégoire de Greenlay. Mme Aldéa Labrecque St-Louis laisse dans le deuil ses enfants : Olivette (Jean-Louis Boisvert), Louise (feu Roma Lareau), Marcel (Nicole Beaudoin), Nicole, Suzanne (Fernad Poutré), Danielle (Maurice Lareau), France (Jocelyn Bourque) et son fils Pierre. Ses 12 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Son frère : Gérald Labrecque. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier la famille Mc Adams ainsi que le personnel du Pavillon St-Louis de Windsor pour les bons soins et l'attention prodigués à Mme Labrecque St-Louis. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION CSSS DU VAL-SAINT-FRANÇOIS , 79, rue Allen, Windsor, Québec, J1S 2P8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/15 dans La Tribune BAKE2243

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-11

KRAUS Godfrey Joseph 1906 - 2006 Godfrey Kraus passed away peacefully on Thursday, May 11, 2006 at the age of 99 years. He was predeceased by his wife Helen in 1970. Godfrey will be remembered by his seven sons, Alvin, Hank, James (Darlene), Robert (Fran), Allan (Lil), Larry (Fay), Greg (Diana); eighteen grandchildren and nineteen great-grandchildren; one sister, Emma; four brothers, Gus, Rudy, Ray, Mervin; and numerous family and friends. Godfrey came to Canada in 1911 and resided in Saskatchewan and Alberta. He loved his music and dancing and the company of his family and friends. The family would like to thank the MacKenzie Town Care Center for their care and support during the last few years. A Celebration of Godfrey's Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Wednesday, May 17, 2006 at 2:00 p.m. A Family Graveside Service will be held on Thursday, May 18, 2006 at Evergreen Memorial Gardens, Edmonton. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Phone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

ELLIS Marjorie Reid 1914 - 2006 Marjorie Ellis of Calgary passed away peacefully at the Foothills Hospital in Calgary on May 13, 2006 at the age of 91 years. She was a kind and loving person who greatly enriched the lives of her family and friends. Marjorie was born in Bankhead, Alberta and graduated from the Calgary General Hospital School of Nursing before serving overseas during World War II. Following the war she settled in High River with husband Ross, raised her children and participated in various community activities, most notably Girl Guides. Marjorie was predeceased by her sister, Helen Scarr and loving husband Ross Laird Ellis. She is survived by her daughter Leslie of Calgary; son Rob and Loreen of Oakville, Ontario; grandchildren, Kyle and Michael Van derVelden, Geoffrey, Kris and Marnie Ellis of Oakville; and three great-grandsons, Jackson, Tyler and Zachary Ellis. Marjorie's family would like to thank Holy Cross Long Term Care Centre and Unit 32 at the Foothills Hospital for the exceptional care provided to her. A Service to commemorate her life be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Thursday, May 18, 2006 at 11:00 a.m. Those who wish to pay their respects may do so at the Chapel prior to the Service. In lieu of flowers a donation may be made to a charity of your choice. To email expressions of sympathy: ccfsco@telusplanet.net, subject heading: Marjorie Reid Ellis. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-11

GUILBEAULT, Gaston Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 mai 2006 est décédé Monsieur Gaston Guilbeault, à l'âge de 82 ans et 6 mois, époux d'Estelle Lacroix, demeurant à Sherbrooke autrefois de Bonsecours. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, (Québec) J1H 2E6 Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : DIMANCHE, 14 mai 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et LUNDI, 15 mai 2006 de 9 h à 10 h 15. Funérailles : LUNDI, 15 mai 2006 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. L'inhumation des cendres suivra au Cimetière St-Michel le SAMEDI, 27 mai. M. Guilbeault laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marc (Lise Després), France (Pierre Lamontagne) et Jacques (Guylaine St-Pierre). Ses petits-enfants : Mathieu (Kim), Tommy (Jessica), Alexandre (Crystel), Ariane (Jonathan), Marilyne (Robin), Patrick, Roxanne, Francis (Jessie), Marie-Ève (David) et son arrière-petit-fils Miguell. Ses beaux-frères et belles-soeurs : Marthe (Roland Caron), Lionel, Pauline (Aurélien Gilbert), Camille (Yolande Lavois) et Denis Lacombe (Marie Poulin). M. Guilbeault laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il était aussi le père de feu Marie, le frère de feu Henri, feu Hubert (feu Marie-Jeanne Bergeron), feu Richard (feu Anita St-Germain) et le beau-frère de feu Monique. La famille tient à remercier tout le personnel du 6e C du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Guilbeault. En guise de sympathies, des dons à l' ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC , 222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal, Québec H2L 9Z9 et à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/15 dans La Tribune FJGS8369

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

BARBUTO Aldo 1948 - 2006 It is with deep sorrow that the family of Aldo Barbuto announce his passing on Sunday, May 14, 2006 following a courageous battle with cancer at the age of 57 years. Aldo was a very passionate person with a zest for life. He was a traveler, a poet, a talented chef, and a caring educator. He was an intellectual with an appreciation for the arts, history and music and his knowledge and love of good food and wine enhanced every gathering of family and friends. He touched the lives of many, and will be remembered for his dedication, integrity, quick wit and energetic spirit. Aldo is survived by his love, Caroline; his three cherished sisters and brothers-in-law, Maria and Vincenzo Sacco, Dorina and Peter Zappa, and Frances and Tony Casello. He is also survived by many nieces and nephews and their families, and numerous relatives and friends. Aldo was predeceased by his father, Bruno; his mother, Maddalena; his brother, Saverio; and his great-niece Renee. Relatives and friends are invited to Prayers at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, Tuesday, May 16, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Cecilia's Catholic Church (321 - 90 Avenue S.E.) on Wednesday, May 17, 2006 at 10:30 a.m. with the Rev. Frederick Monk, Presider. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Aldo Barbuto, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

FLYNN, BINKS (BILL) - Binks passed away with his children around him on May 14, 2006, at the Saint John Regional Hospital, finally at peace. Binks is lovingly remembered by his children Sean, Kevin, Catherine, and Carolyn; wife Frances; and grandchildren Matthew, Megan, Olivia, Kathleen, Connor, Kylie, and Nathaniel. He is predeceased by brothers William and Kenneth (Bubbles) and sister Rita (Betty) Stevens, and survived by siblings Frances, Patricia (Bunny), Ellen, Ida, Joseph, and Bernard, along with many loving cousins, nieces, and nephews. He was the son of the late William and Rita (Sabean) Flynn. He was a past president and member of the International Union of Painters and Allied Trades, District Council 39. Binks would want to express his heartfelt thanks to son-in-law Michael for his help and support during his final days. Binks was a sensitive and loving man who loved nothing more than to be alone with his thoughts-and with God- in the woods. Although he worked with his hands all his life, he loved poetry and literature in all its forms. He especially loved Irish folk music, and his family knows that he will sleep in peace until we come to him. Binks requested that there be no visitation. Memorial Mass will be celebrated Wednesday May 17, 12 noon at Holy Trinity Church. In lieu of flowers, Binks would appreciate that donations be made to Romero House in his name. He thanks the wonderfully competent and compassionate staff in the Family Medicine and Palliative Care units at the Saint John Regional Hospital for their expertise and tender care during his final days. With their help, he was able to pass on with a great sense of peace, contentment, and dignity. He was a good man. Arrangements entrusted to A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

DALLAIRE LAFONTAINE, Fleurette (née Lafontaine) 1921-2006 À Charlemagne, le 12 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Fleurette Lafontaine, épouse de feu Georges Dallaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Diane (Richard Fraser) et Daniel, ses cinq petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, ses frères, ses belles-soeurs, ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le mardi 16 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 20 h 30, au complexe funéraire: REPENTIGNY. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même mardi, à 20 h 30, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

MALLETTE, Richard 1946-2006 À Longueuil, le 12 mai 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé Richard Mallette, époux de Francine Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bernard, Rachel (Marc Renaud), Marie-Josée, ses petits-enfants Megan, Joshua, sa soeur Gisèle, son frère Bernard (Lyne), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 8145CH.CHAMBLY, ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce jeudi 18 mai 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DERY, Jean 1936-2006 À McMasterville, le 13 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Dery, époux de Mme Luce Brodeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Marc (Isabelle) et Alec (Annie), ses petits-enfants; Audrey-Anne, Marc-Olivier, Jade et Justin, sa soeur Michelle, son frère Yves, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL. LAURIER, BELOEIL, le mardi 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 17 mai, à 11 heures, en la chapelle du salon. Ouverture mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DESMARAIS, Roger 1928-2006 Le 13 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger (Butler) Desmarais, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil sa demi-soeur Fleurette St-Pierre, son grand ami Roger Gervais (Lisette Swolfs) ainsi que plusieurs autres amis. Exposé le mardi 16 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai 2006, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne, suivies de la crémation. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Jean-Marc Thuot, Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

COUTURIER IZZI, Maria À la maison Michel Sarrazin, le 13 mai 2006, à l'âge de 37 ans, est décédée dame Maria Izzi, épouse de M. Harold Couturier (propriétait'e du marché Métro de St-Jean-Chrysostome). Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Anthony, Patrick et William; ses parents: dame Anna Uzzo et M. Romanino Izzi; sa belle-mère Solange Boucher (feu Patrick Couturier); sa soeur Constantina Izzi (Gilles Veillette); sa belle-soeur Natacha Couturier (Éric Belisle), ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au funérarium: CLAUDE MARCOUX LTÉE, 3316 PLACE DE L'ÉGLISE, CHARNY. le mercredi 17 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 18 mai à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mai 2006, à 11 heures, en l'église de St-Jean-Chrysostome. Un remerciement au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société québécoise du cancer du sein, 79 bout. René-Lévesque Est..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

CLÉMENT-LANDRY RIVEST, Juliette 1917-2006 À St-Jérôme, le 13 mai 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Juliette Rivest, épouse en premières noces de feu M. David Clément et en secondes noces de M. Rosario Landry. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Juliette, Jean-Guy et André, sa bru Mariette, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Doris, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13, Laval, le lundi 15 mai de 19 heures à 22 heures et le mardi 16 mai dès 9 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église de Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC