Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

FOSTER Dr. Kenneth Neill Dr. Kenneth Neill Foster passed away May 14, 2006 in Calgary, AB at the age of 70 years. Neill was born in Grande Prairie, AB to Flora and Johnny Foster on July 27, 1935, the eldest of five children. He grew up in Beaverlodge and attended school there until Grade 12, when he transferred to Prairie Bible Institute in Three Hills, AB. From there he went on to study at Canadian Bible College in Regina and became an ordained minister and evangelist in the Christian & Missionary Alliance. His preaching took him all over the world, and he eventually became fluent in Spanish so that he could preach throughout South America. Later on, his ministry took him to Africa, and he became fluent in French as well. As he grew older, his quest for education led him to earn two Master's Degrees and in 1988 he completed his Ph.D. at Fuller Theological Seminary in Pasadena, California. Neill was also a talented author of seven books and coauthor of many more. His final career endeavour was as the CEO of Christian Publications, Inc., the publishing arm of the Christian & Missionary Alliance, in Harrisburg, Pennsylvania. In 2002 Neill retired and moved to Cochrane, AB to be near his children and grandchildren. He was a gentle and scholarly man whose thirst for knowledge never diminished as he continued to read, research, and write. He completed his final book in his retirement. Neill especially enjoyed watching his grandsons as they participated in various sports, particularly hockey, a game he loved dearly. Neill leaves to mourn, his loving wife of forty-seven years, Marilynne; son Timothy (Kelly) of Calgary, daughter Donna (Richard) Bleskin of Great Falls, Montana, and son Jeffrey (Veronique) of Calgary. There are seven grandsons: Zachary, Tyson, Jake, Ben, Dustin, Dylan and Beau, who will greatly miss their Grandpa Foster. He also leaves his sister Janet (Roger) Baron of Calgary, sister Joan Foster of Calgary, brother Norman (Gladys) Foster and sister Normie (Cecil) Nichol of Beaverlodge, as well as many nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. He was predeceased by his mother Flora in 1983 and his father Johnny in 2004. A Memorial Service in Calgary for K. Neill Foster will be held at the Bearspaw Campus of RockPointe Church on Thursday, May 18 at 2:00 p.m., with Pastor Brent Trask officiating. The Funeral will be in Beaverlodge, AB at the Beaverlodge Alliance Church on Saturday, May 20 at 1:00 p.m. with Rev. Ken Schamuhn officiating. Interment to follow at the Beaverlodge Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in honour of Dr. K. Neill Foster can be made to the Koutiala Women and Children's Hospital in Mali, West Africa, through your local Christian & Missionary Alliance Church, or c/o the Christian & Missionary Alliance, 30 Carrier Drive, Suite 100, Toronto, Ontario M9W 5T7.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

PONZI, Franco 1962-2006 Subitement à Montréal, le 13 mai 2006, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Franco Ponzi, fils de Italo Ponzi et Angela Nicolina Ciarma. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille Sarah, sa conjointe Laura Ricci, sa belle-fille Marie-Anne, son beau-fils Marcel, son frère Sestilio (Laura), sa soeur Anna (Joseph C.) ainsi que de nombreux parents, amis et collègues. La famille recevra les condoléances le mercredi 17 mai de 17 heures à 22 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE Réseau "Dignité 5610 RUE SHERBROOKE OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC Tel: (514) 483-1870 Les funérailles auront lieu le jeudi 18 mai 2006, à 10 heures, en l'église Saint-Raymond-de-Pennafort, 5765 rue St-Jacques Ouest (angle Wilson), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou une autre fondation de votre choix.OBITUARY FRANCO PONZI 1962 - 2006 Suddenly, in Montreal, on May 13, 2006 Franco Ponzi passed away at the age of forty-four years, son of Italo Ponzi and Angela Nicolina Ciarma. Survived by his daughter Sarah, his loving companion and best friend Laura Ricci, step-daughter Marie-Anne and step-son Marcel, his brother Sestilio (Laura), his sister Anna (Joseph C.) Franco will be missed by his aunts, uncles, nieces, nephews as well as many relatives, friends and co-workers. Visitation will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 5610 Sherbrooke Street West, Montreal (514) 483-1870 on Wednesday, May 17, 2006 from 5 to 10 p.m. The funeral will be held on Thursday, May 18, 2006 at 10 a.m. at Saint-Raymond-de-Pennafort Church, 5765 St-Jacques Street West (corner Wilson), thence to Notre Dame-des-Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations in Franco's name may be made to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

FOREST BINETTE, Thérèse (née Binette) 1928-2006 À Verdun, le 12 mai 2006, est décédée Thérèse Binette, épouse de feu Armand Forest. Elle laisse dans le deuil ses fils Serge (Huguette) et feu Sylvain, ses frères Roger, feu Sylvio, Gérard, Marcel, André, Bernard, feu Roland, ses soeurs feu Fernande, Lucille, Lilianne et leurs conjoints ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le mercredi 17 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi 18 mai 2006 dès 10 heures. Un service religieux se tiendra à 13 heures à la chapelle du centre funéraire. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

FULLUM, Guy 1946-2006 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 12 mai 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Guy Fullum. Il laisse dans le deuil son fils Éric, son petit-fils Edouard, sa mère Annette Bonin ainsi que ses deux soeurs Colette et Diane, neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie aura lieu le mercredi 17 mai à 11 heures, en la chapelle Jean XXIII. La famille sera présente à la chapelle à compter de 10h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

BOULAY, Martin 1975-2006 De Longueuil, le 13 mai 2006, à l'âge de 31 ans, est décédé Martin Boulay. Il laisse dans le deuil sa mère Martine Chartier, Réjean Thibeault, son père Pierre Boulay, son frère Alexandre (Patricia). Il laisse également dans le deuil sa grand-mère Mme Denise Houle et son grand-père M. Roger Boulay, ses oncles et tantes, ses nièces Noémie et Marianne ainsi qu'autres parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce jeudi 18 mai 2006, à 11 heures, en la chapelle du salon et de là au crématorium. La famille accueillera parents et amis ce mercredi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

GUERRA, Michel 1922-2006 À Blainville, le 14 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Michel Guerra, époux de Michelle Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise, Antoine (Andrée), Lina (Jean), Frank (Denise), Norman, Alain (Nathalie) et Diane (Pat), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Josie Guerra, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 2500 DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL. La liturgie aura lieu le jeudi 18 mai à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

MARROCCO, Lidia 1928 - 2006 | À Montréal, le 14 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Lidia Marrocco, épouse de Alfredo Marrocco. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Giovanni (Cristina), Gabriella, ses petits-enfants Alfredo, Jennifer et beaucoup de parents et amis. Visites au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. Des Grandes Prairies St-Léonard mardi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai 2006 en l'église Notre-Dame-de-Mont-Carmel à 11h. Paru le 2006/05/16 dans La Presse BEYZ4785MARROCCO, Lidia. After a long illness on May 14, 2006, died peacefully surrounded by her family at the age of seventy-eight. Survived by her husband Alfredo, her children Giovanni (Cristina) and Gabriella and her grandchildren Alfredo and Jennifer. She will also be missed by many relatives and friends. Visitation will be held at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Boulevard des Grandes Prairies, St. Leonard on Tuesday, May 16 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral will take place at La Paroise du Mont Carmel, 7645 Du Mans on Wednesday, May 17 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

DAVIS (MASON), ENID IRENE In hospital on Monday, May 15, 2006, at age 91, Mom left us to join Dad (Reverend Eugene Davis) and brother (David). She will be sadly missed by her remaining children, Graham from Calgary, Ann from Ottawa, Jack (Donna) and Bob from Fredericton. She will be remembered with love by her grandchildren, Mark, Jimmy, Shawna, Gregory, Robin, Jennifer, Bailey and Jamie (and recent great-grandchild, Eric). In addition to her many friends in the Fredericton, Prince William and St. Stephen areas, she will be fondly remembered by her sister-in-law, Helen Mason, her daughter-in-law, Rose, and by her nieces and nephew, the Reverend Donald Robertson, who will be officiating at her funeral on Thursday at 2 p.m. from Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton. Visitation will be from 1:00 to 2:00 on Thursday. Mom faithfully served with Dad at United Baptist pastorates in Isaacs Harbour and Kingston, Nova Scotia before being called to the Union Street United Baptist Church in St. Stephen where he served until his death in 1966. In 1972, Mom moved to her new home, built by her sons on the shore of the St. John River in Prince William, York County. In recent years, she has enjoyed the fellowship of her many "brothers and sisters" in Ste. Anne's Court and Windsor Court. We will always cherish her gentle kindness, positive outlook and unconditional love. Interment will be at St. Stephen Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian National Institute for the Blind (CNIB) or a charity of your choice would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

Rev. Lawrence "Bud" Wallace Bone MIDDLE LAHAVE, NS - Rev. Lawrence "Bud" Wallace Bone, Middle LaHave, Lunenburg County, Nova Scotia, passed away May 14, 2006 in the South Shore Regional Hospital, Bridgewater. Born on November 29, 1927, he was a son of the late Nicholas and Clara (Magee) Bone. Lawrence was a graduate of Moncton High School (Valedictorian), Mount Allison University in 1952 (B.A.) (Manager of Varsity Football Team), Pine Hill Divinity Hall (M. Div.). He was ordained a minister of the United Church of Canada in 1954. He served in student mission fields in Bright-Sands-Cleeves Sask., Miscou Island, Scotch Colony and McKee's Mills, all in New Brunswick. He served pastoral charges in Scotch Colony, Salisbury, Assist. Min. St. John's United in Moncton, Florenceville, New Brunswick, Kirk-McColl in St. Stephen, New Brunswick and United Memorial in Halifax, Nova Scotia, where he was honored as Minister Emeritus upon his retirement. Lawrence was a member of Halifax Presbytery and Maritime Conference, obtained the rank of Captain with RCAF (Supp. Reserve) and served as Chaplain, Past Chaplain of RCL Scotia Branch 25, member of Air Force Mic Mac Wing 111, Past Grand Chaplain New Brunswick, member of Masonic Lodge, Scottish rite and Philae Shriners in Nova Scotia. In early years, Lawrence was a member of Lions, Rotary and Curling Clubs. He enjoyed sailing, traveling, real estate and hunting. He was a member of Bluenose Seniors Club, Dayspring Seniors Club and Rhodes Corner Card Club, member of the Male Choir of Zion Lutheran Church. He is survived by his wife, Beulah Pauline Bone; sons, Stephen (Jeannie), David (Lori) all from St. Stephen, New Brunswick; daughter, Brenda (Keith) White, Australia; brother, Wallis (Daisy); sisters-in-law, Jean Bone and Nan Leger; brother-in-law, Gordon Mann (Linda), grandchildren, Stephanie and Michael Bone, Paul and Celia White, step-daughter, Paula Berringer and her sons, Zackary and Cody; several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his first wife, Jean Betty (Mann) Bone; infant son, Wayne; brothers, Fred and Ralph Bone. No visitation by request. A memorial service will be held 2pm Thursday, May 18 in Bridgewater United Church, Rev. Ivan Norton officiating with a reception to follow in the church hall. Interment will be held, Friday, May 19 at 11am in Fairhaven Memorial Gardens in Moncton, New Brunswick. Family flowers only. In lieu of flowers, memorials may be made to the Shaid Animal Shelter or the charity of one's choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Sweeny's Funeral Home, Bridgewater where online condolences may be made at: www.sweenysfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

Elaine D. Steeves ELGIN, NB - Elaine D. Steeves, of Elgin, passed away on Sunday, May 14, 2006, at the Kiwanis Nursing Home, Sussex, at the age of 79. Born in Mapleton, she was a daughter of the late William and Annie (Lane) Crandall. She was a school teacher and a member of the Elgin Baptist Church. She is survived by her children, Lynn (Phyllis) of Edmonton, Larry of Florida, John (Darla) of Elgin, Gerald (Ruth) of Petitcodiac, Shelley Rouse (Donald) and Shawnee Steeves (Ken) both of Sussex; brothers, Robert Crandall (Sybil) and Wayne Crandall (Christina) both of Salisbury; sister, Louise MacIntyre (Bob) of Salisbury; 19 grandchildren; two great grandchildren. She was predeceased by her husband, Vincent and grandson, Tyler. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Tuesday 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held from the Elgin Baptist Church on Wednesday, May 17, 2006, at 1:30pm, with Rev. L. Taylor and Pastor J. Hammond officiating. The burial will be held at the New Elgin Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Kiwanis Nursing Home would be appreciated. www.armstrongsfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

Elnore Joyce Warner (née Bryan) April 21, 1933 - May 15, 2006 Peacefully at her family's home in Brantford on Monday, May 15, 2006, Joyce Warner of Strabane in her 74th year. Beloved wife of the late Robert Jr. Warner (2005). Loving mother of Bryan and Mary of Brantford, Christine and Edward Watson of Brantford, Linda Bank and Bob Luster of Dundas, Randy and April of Hamilton and Leslie and Wayne Tanner of Dundas. Fondly remembered by nine grandchildren and seven great-grandchildren. Also survived by brother Percy and Marg Bryan of Port Severn and sister-in-law Shirley Bryan of Toronto. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Thursday, May 18, 2006 at 11 a.m. Interment White Chapel Memorial Gardens. Special Thanks to Brantford VON and Home Care and Brantford General Hospital Palliative Care. If desired donations may be made to either the Juravinski Cancer Centre Foundation or Brantford General Hospital Palliative Care. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

ROY, Evelyn - McARTHUR BROS. & MacNEIL FUNERAL HOME & CHAPEL / Evelyn Roy - At the Glen Stor Dun Lodge on Monday, May 15, 2006 at the age of 94. Loving wife of the late Stewart Roy. Predeceased by her parents Hiram Best and Myrtle Hitchcock. Cherished aunt of Ken Jean Roy, and their children Sandra and Grant. Dear sister-in-law of Adie Roy of Howick Qubec. Loving friend of Jack and Keitha Lewis of Cornwall, Fred Gilman of Bedford, Qubec, Eileen Colbourne of Maxville, Bernadine MacDonald of Apple Hill, Kay and Stewart McConkey of Cornwall. The family of the late Mrs. Roy will receive relatives and friends at the Glen Stor Dun Lodge, 1900 Montreal Road, on Thursday, May 18th at 9:30 a.m. until the time of service. Funeral service will be held at the Glen Stor Dun Lodge on Thursday, May 18th at 11:00 a.m. Rev. Ruth Draffin of St. Johns Presbyterian Church officiating. Interment to take place in Riverfield Cemetery, Riverfield Qubec. Funeral arrangements have been entrusted to McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home and Chapel, 428 Second St. East, Cornwall 932-6300. As expressions of sympathy donations to the Alice Louise Smith Foundation would be greatly appreciated by the family. A special thank you to Dr. Cox, Dr. Patel and the 3rd and 4th floor staff of the Glen Stor Dun Lodge for all of their loving care of Evelyn.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

SMITH, Percy Richard - WILSON FUNERAL HOME / Mr. Percy Smith of Cornwall accidentally at home on Saturday, May 13, 2006; age 61 years. Percy was an instructor for the North End Social Club and band director of the 325 Air Cadet Squadron as well as a drummer for many years with Mark IV. Greatly loved by his daughter Shannon Dale Smith of Cornwall. Loved brother of Elsie Waugh late Jim. Husband by a previous marriage to Ardel Smith. Special "Dad" to Melanie Landry and soon to be "grandfather" to Skylar. Dear friend to Danielle Lauzon. Dear brother-in-law to Linda and John Hay and Clifford Labre and God Father of Karyn Hay. Dear son-in-law of Rita Labre late Arnold. Sadly missed by many aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Predeceased by his parents Percy Smith Sr. and Mabel Holden; brother Thomas Smith and sister Marjorie Waugh late Tiny and nieces Tammy and Terry. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 7 P.M. Wednesday, May 17th. Funeral service will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Thursday, May 18, 2006 at 11:00 A.M. Captain Glenn Wirachowsky of the Salvation Army officiating. Visitation Wednesday from 79 P.M. and Thursday 911 A.M. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

LEMIRE MME LISE, HOULE Une femme, une mère, tu nous as choyés sans compter, tu as tant souffert sans te plaindre, tu nous a quittés pour une ''Autre Vie'', là où les lilas sont toujours fleuris!. Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 mai 2006, est décédée à l'âge de 72 ans et 10 mois, Mme Lise Houle, épouse de M. Marcel Lemire, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai, à 11h en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Marcel Lemire, ses enfants: Céline, Luc (Marie-Claude Dumont), Denis (Kathleen Blais); ses petits-enfants : Pierre-Antoine et Josianne Lesage, Laurie et Olivier Lemire, Roxanne et Yancee Lemire; ses frères, sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs : Rodolphe Houle (Laurette Tellier), Roger Houle, Bruno Houle (Pierrette Tremblay), Adrien Houle, Dolorès Houle, Jacques Belisle (feu Lucille Houle), Maurice Lemire (Jacqueline Desfossés), Guy Lemire (Ghislaine Duchesne), Lise Lemire (Gisèle Parenteau), Carmen Lemire (Laurence Shepperd); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gérard Deschesnes, aux infirmières du CLSC Les Forges, ainsi qu'au regroupement des aidants naturels, pour leurs bons soins. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/16 dans Le Nouvelliste RFCH3232

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

HERSCOVICI, Fica. On Monday May 15, 2006. Beloved wife of Misu. Loving mother and mother-in-law of David and Noemi, Yolanda and Joe Bohbot. Cherished grandmother of Raquel, Lara, Tiffany, and Julian. Dear sister and sister-in-law of Daniel and Gaby Blumer. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Wednesday May 17 at 10:30 a.m. Burial at the Adath Israel Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva strictly private. Donations in her memory may be made to the "Fica Herscovici Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

LE SAUVAGE, Margaret (nee Power). Passed away peacefully on May 12, 2006 at the Montreal General Hospital. Beloved wife of the late Norman Le Sauvage. Devoted mother of Wayne, Lilles (Graham Briand) and Philip (Joan). Loving grandmother of Ken, Lynda, Brian, Craig, Mark and Cameron. Great-grandmother to Kate, Victoria and Avery. Funeral service will follow a one hour visitation at St. Ignatius of Loyola Church, 4455 West Broadway, in N.D.G. on Thursday May 18, 2006. Visitation will commence at 10:30 a.m. followed by the funeral service at 11:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

NOEL, Avril (nee Francis). At the Jewish General Hospital on May 12, 2006, aged forty-nine. Passed away peacefully in the presence of her family. Beloved wife of Mervyn, dear mother of Calvin, sister of Christine Weste, cousin of Lenox (Elaine). She will be missed by many family members and friends. Visitation will be held from 3 to 4 p.m. at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. (corner Marcil), Montreal (Quebec), Tel.: (514) 483-1870, followed by a funeral in the Chapel of the Funeral Home on Tuesday, May 16 at 4 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

COTTO, Salvatore. (1930-2006) In Montreal on May 14, 2006 at the age of seventy-five years, passed away Salvatore Scotto, husband of Maria Frasciella. He also leaves to mourn his children Vincenzo (Rosa), Carmela, Lina (Tony Iannafro), Joe (Teresa), Peter, Anna (Johnny Sansalone), Carlo (Lisa), Paolo (Ivana), Lisa (Arthur-Sousa), his grandchildren, his sisters and brothers-in-law, relatives and friends. Resting at 4975 Boul. Des Grandes Prairies, St. Leonard Funeral Service will be held on Wednesday, May 17, at 11:15 a.m. in Notre Dame De Pompei Church (Sauve and St-Michel). Visiting hours Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., on day of funeral starting from 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

VENGROFF, Yvonne Ledoux. 1930-2006. From Lachine on May 14, 2006 passed away Mrs. Yvonne Ledoux. She leaves to mourn her husband Mr. Sam Vengroff, her sons David (Doris), Carl, Alan, Gary, Marc, her daughters Diane, Jacqueline, her sisters Augustine, Therese, her grandchildren and great-grandchildren. The family will receive relatives and friends at Gilles Serre Funeral Home Inc. 48 de l'Eglise N, Lacolle, Qc. 450-246-3988 - 1-800-263-3074. The funeral ceremony will be held Wednesday, May 17, 2006 at 11 a.m. in the chapel of the funeral home. Visiting hours: Tuesday, May 16, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

BRUNTON, Harold Department of Veteran Affairs Suddenly at home, on Monday, May 15, 2006, in his 89th year. Predeceased by his wife Margaret. Loving father of John and Jean. Survived by his sister Ruth Brunton. Predeceased by his brothers Charles, Arthur and Gerald, and by his sisters Edna and Alice. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline rd.), on Wednesday, May 17, 2006, from 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

ELLIOTT, Rose Peacefully, in the Ottawa General Hospital on May 15, 2006, Rose Elliott age 93 years of Calabogie. Dear wife of the late Erwin Elliott and sister of the late John Campbell. Loving mother of Jim (Nancy) of Orleans and predeceased by daughter Elizabeth Linton (Oscar) of Calabogie. Loving grandmother of Kailee (Darby Wise), Lana and Jim Linton. Friends may call at the Anderson Funeral Home, 22 Raglan St. S. Renfrew on Wednesday 2-4 & 7-9 p.m. and Thursday 10:30 - 11:30 a.m. where Funeral Service will be conducted in the Chapel at 11:30 a.m. Interment Hillcrest Cemetery, Calabogie. For those desiring, donations to the Heart & Stroke Foundation or The Stroke Program Ottawa Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

MOREY, Darlene Marguerite (nee Kirkham) Suddenly at her home in Perth, May 14th, 2006 Darlene M. Morey in her 41st year. Beloved mother of Sarah and Josh Morey. Loved daughter of Marguerite and the late James Kirkham of Perth. Dear sister of Reg (Terri) Kirkham of Nepean. Darlene will be remembered by her nieces and nephew Elizabeth, Brittany and James Kirkham, her husband Philip Morey, all her family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St. W, Perth on Wednesday, May 17,2006 from 7 to 9 P.M. Funeral service will be held in St. James Anglican Church, Perth on Thursday at 10:30 A.M. Interment, St. Stephen's Cemetery, Brooke. In remembrance, contributions to the memorial fund of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

GIRARD (Mme Marie-Laure Gagnon) Le 12 mai 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Marie-Laure Gagnon, fille de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Bertha Duperré, épouse de feu M. Jean-Marie Girard, demeurant au 5731, avenue du Pont Nord à Alma, autrefois de Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le lundi 15 mai 2006 à compter de 9 h au sous-sol de l'église de Ste-Monique Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2006 à 11 h à l'église de Ste-Monique et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Germaine (Roger Fortin), Rodrigue (Diane Sirois), Eugène (Monique Rousseau), Denis (Denise Girard), Paul-Henri (Lyne Gauthier), Luc, Linda (Guy Claveau), Hélène (Etienne Dessureault), Benoit (Louise Bouchard), Sylvain (Suzie Belleau), Bernard (Martine Gaudreault) et Maryse (Harold Lavoie); ses 29 petits-enfants; ses 15 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Antoinette (feu Archille Aubin), feu Jeannette (feu Armand Gauthier), feu Germaine (Lorenzo Munger), feu Charles (feu Yvette Pellerin), feu Pierre, Émilie (feu Léonce Girard), feu Paul-Armand (Thérèse Lindsay), Edmond (Angèle Vaillancourt), Berthe (feu Lucien Boivin), Antoine (Antoinette Tremblay) et René (Charlotte Duchesne); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jos-Ernest (Pierrette Dion), feu Marie-Paule, feu Robert, Guy (Jacqueline Blackburn), Monique (feu Frédo Lavoie, Rosaire Gagnon), feu François (Ruth Girard); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était la belle-fille de feu M. Gustave Girard et de feu dame Marie-Anne Tremblay. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien UZXZ4263

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

JOHNSON, Corrie Edward (W.O. II R.A.F. Bomber Command, Retired Computing Devices of Canada, Mason) Peacefully at Longfields Manor, Ottawa, Ontario on May 13, 2006, Corrie Edward Johnson, born March 30th, 1921, West Ham, London, long time resident of Stittsville. Predeceased by his beloved wife, Jean Agnes (Mungall), and brother Donald (Doris). Survived by his son David (Sharon MacKay) of Stratford, Daughters Sharon of Bridgetown, N.S., Judith (Anjan Aralihalli) of Montreal and Gillian (Peter Studer) of Ottawa, and his brother Patrick (Joyce) of Longfield, Kent, England. He also leaves his much loved grandchildren Erica and Ashton Studer and Dante Aralihalli, and his many friends at Longfields Manor, his nieces and nephews, and families. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Thursday, May 18, 2006 from 1:30 p.m. until service time in the Chapel at 2:30 p.m. The family extends sincere thanks to the caring staff at Beatrice Terrace, Longfields Manor. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Longfields Manor or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

FISK, William Norman. In the Montreal General Hospital on May 15, 2006 at the age of eighty-one years suddenly passed away. Beloved husband of Rejeanne Larose. Loving father to Gail, Bryan, the late Glen, Lyse, Danny and loving grandfather to Sharon, Jaime, Tara, Adam and Ryan and dear great-grandfather Raina, Autumn, Dawson and Brady. Survived by many brothers and sisters. Past president of the 24/106 Legion. He will be dearly missed by family and friends. We will all miss his wonderful stories. Visiting hours are Wednesday, May 17 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Thursday, May 18 from 2 to 5 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. Funeral service to take place in the funeral home chapel on Thursday, May 18 at 7 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

Adam, Jean-Paul LA FAMILLE ADAM a le regret de vous annoncer le décès de M. JEAN-PAUL ADAM décédé le 12 mai 2006 à l'âge de 66 ans. Il fut prédécédé par son père Alphonse Adam. Il laisse dans le deuil sa mère Alice Cossette Adam; son frère Gérald; sa soeur Pierrette (Raymond Ouellette); 2 fils: Denis (Guylaine Fauvelle) et Yves (Julie Poirier); 5 petits-enfants: Cynthia, Jessica, Alexandra, Dominique et Maxime ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il était membre des Ferblantiers, local 47. Un service religieux en présence des cendres sera célébré samedi le 20 mai 2006 à 11h en l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Un merci tout spécial au personnel du CSSS de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité Tél: (819) 561-1969 www.honneur-memoires.com Paru le 2006/05/16 dans Le Droit PTYP3963

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

GOLEBIOWSKI John 1919 - 2006 John (Ivan) Golebiowski of Calgary passed away peacefully at Foothills Hospital on Mother's Day, Sunday, May 14, 2006 at the age of 86 years. John was born in Konuchy, Ternopil Oblast, Ukraine. He grew up with strong values of family, nationality, hard work and education. He carried these values through his life. Following his mother's character, John led by example and principle, overcoming the many challenges he faced in Ukraine, Europe and Canada. As patriarch to his large family in Ukraine and family in Canada, John maintained close contact with and supported many family members over the decades since coming to Canada. He especially enjoyed time with friends and family, whether working, playing cards or out in natural surroundings. A voracious reader, John loved fiction and non-fiction. He used his bright intellect to follow current events in Canada and Ukraine closely until his recent hospitalization. John is survived by Darka (Teodosia), his devoted wife of fifty-five years; children, Irene and her husband Scott Leyland of Rossland, BC, Walter Golebiowski and his wife Sharon of Calgary; grandchildren, Orest, Mike and his wife Lynn, Laura and Steven; great-grandchildren, Brandon, Marissa and Taylor. John is also survived by his brother William Holubowsky of Kitchener, ON and several cousins, nieces and nephews in Ukraine. He was predeceased by his parents, two brothers and a sister. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (729 - 6 Street N.E.) on Thursday, May 18, 2006 at 7:00 p.m. Divine Liturgy will be celebrated at Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (729 - 6 Street N.E.) on Friday, May 19, 2006 at 11:00 a.m. with Rev. Serhij Harahuc, Celebrant. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . John's family would like to thank the home care staff for their attentive care these past months and Foothills Hospital staff for their excellent care these past few days. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Children of Chernobyl Canadian Fund, 2118 - A Bloor Street West, Second Floor, Suite 200, Toronto, ON, M6S 1M8. In living memory of John Golebiowski, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

LAVOIE (Mme Annette Tremblay) Le 14 mai 2006 est décédée à la Résidence Ste-Marie à l’âge de 79 ans Mme Annette Tremblay, épouse de feu M. Antonio Lavoie, demeurant à la Résidence Ste-Marie, 2184, rue Perrier, Jonquière, autrefois de la rue St-Eugène. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 15 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 16 mai 2006 le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai 2006 à 10 h à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle était la mère de feu Hélène Lavoie (Michel Leroux). Elle laisse dans le deuil son gendre Michel Leroux; ses petits-enfants: Jean-Sébastien (Nathalie Turcotte), Cynthia (Patrick Bernier); ses arrière-petits-enfants: Vyncent Leroux, Juliette et Alexandrine Bernier-Leroux; ses frères et soeurs: Georgette Tremblay (feu Clovis Thériault), feu Gilberte (feu Raymond Laberge), Léonce (Marie-France Bouchard), Lucienne (Lucien Desbiens); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lavoie: feu Edmond Lavoie (Cécile Tremblay), Onésime (feu Fernande Dufour), Marguerite (feu Bertrand Giroux), Georges-Henri (Germaine Chayer), feu Colette (Edmond Chayer), Laurent (Denise Chayer), feu Jean-Paul, feu Thomas-Eugène (Gemma Munger) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien KDNM7668

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-02

BUCKNAM, William Russell - In loving memory of William Russell Bucknam, 61, who passed away May 2, 2006 at the Royal Victoria Hospital, Montreal. Beloved son of Gordon and Vivian Bucknam, both predeceased. Loving sister of Carol (husband Roger Noble) and Edith (husband Richard Hodgins) of Sudbury and Gordon (wife Hazel) of Strathroy. Cherished uncle of Taylor, Ryan and Brianne. Great-Uncle to Ryah Lynn. Interment in the Park Lawn Cemetery, Sudbury.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 1996-05-16

BARRY Alessandra Georgina May 16, 1996 "She has gone to be an angel, Secure in our Father's care, And her dear little feet now patter along The beautiful streets up there." Love, Dad, Mom, Kayla and Alyssa.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

YORKE John Arthur 1947 - 2006 John A. Yorke, beloved husband of Roberta (Bobbie) of Calgary, passed away on Sunday, May 14, 2006 at the age of 58 years. John was born in Glace Bay, NS, on September 23, 1947. Upon completion of his High School diploma, John entered post-secondary education, where he received his Masters of Education. With this he began his teaching career where he made an impact on many young minds in both Nova Scotia and Calgary. John spent thirty years as a teacher working in Nova Scotia as well as in Calgary for the Calgary Catholic Separate Board of Education. As an active member of A.A. for the past fifteen years, John has also impacted the lives of the individuals he has come across here. He was also an active member throughout the community in Nova Scotia. In particular, he was involved in the Nova Scotia Hockey Association, North Sydney Kinsmen Club and he also earned his Golden Gloves in boxing. John had a passion for traveling and camping and any opportunity he could spend with his family he considered a privilege. Besides his loving wife Bobbie, whom John loved with all his heart, he is survived by his children, Charles (currently teaching in Hong Kong), Jamie (also currently teaching in Hong Kong), Corey, Caitlyn, Carrie, Maureen and Gerald. He will also be remembered by his grandchildren, Laurie, Jocelyn and baby Sara, all of whom he loved to watch grow. John will be sadly missed by Doris, Mary and their families, all of Calgary; Joyce, Robert, Lloyd, Shawn and their families, all of Ontario; as well as Brenda and Rita and their families, all of Nova Scotia. John was predeceased by his parents, Francis and Laura Yorke; and by his brother Francis (Buddy). Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Wednesday, May 17, 2006 from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. Funeral Services will be held at McInnis & Holloway's Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Thursday, May 18, 2006 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to say a special thank you to Bobbie and John's best friend Helen, as well as Bobbie's brother Mike. An additional thanks to the Doctors and staff at the Peter Lougheed Hospital, A.A. Arcarno group in New Waterford, NS and our extended family and friends who gave us quiet strength and loving support. A special thanks to Dr. Stassen. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966). In living memory of John Yorke, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E., CALGARY. Telephone: 403-248-8585.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 1996-05-16

KLUNE Bernie In loving memory of Bernie, Dec. 2, 1974 - May 16, 1996 "Ten years have passed since that sad day, when one we loved was called away; God took him home - it was His will, within our hearts he liveth still." We miss you, Mom, Dad, Harold and Family

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

DITTFACH Meta 1909 - 2006 Meta passed away on May 14, 2006. She came from Hanover, Germany to start a new life in Canada in 1953 in Calgary. They had a farm in Sundre, AB in their later years. James River Bridge, Alberta until 1975 having made many cherished friends. Survived by daughter Frieda Foidl and sons, Hugh Dittfach and Adolf Dittfach, five grandchildren and three great-grandchildren, one sister Bina, and many relatives in West Germany. She is also survived by many special friends. Meta was predeceased by her husband Hugo Dittfach in 1986. Meta enjoyed socializing, having many people around her and was always smiling. Memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary T2G 1A2. Funeral Services will be held at CALGARY CREMATORIUM CHAPEL, 3219 - 4 Street N.W. (within the valley of Queen's Park Cemetery) on Friday, May 19, 2006 at 3:00 p.m. with the Rev. Sean M. Smallwood, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

FINLAN Mary Late of Victoria, formerly of Calgary and Camrose, Alberta, passed away on May 15, 2006 at the age 60 years. She leaves to cherish her memory her loving family: husband Terry of thirty-seven years of marriage; mother, Mary Abramic of Edmonton; two sons, Darryl and Sean and daughter-in-law Jodi, all of Victoria; two granddaughters, Eryn and Jordyn of Victoria; two brothers, Alex and George (Lorna) Abramic; and four sisters, Dora Hadley, Helen Marchak (Alex), Kay Salahub (Alex) and Elizabeth Croy (Jim), all of Alberta; Terry and Sharon Macdonald and numerous other relatives and many dear friends and co-workers. Predeceased by her father John, sister Rita and brother Billy. Special thank you to Dr. Dryden and to Palliative Care Society and Community Heath Care. A Memorial Service to be held on Tuesday, May 23 at 2:00 p.m. at FIRST MEMORIAL FUNERAL CHAPEL, 4725 Falaise Drive, Victoria, with a reception to follow. In lieu of flowers donations gratefully accepted to Victoria Hospice Society.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

MIRON, Alphonse 1928-2006 À St-Antoine, le 15 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Alphonse Miron, époux de Mme Carmen Labelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie, Donald (Manon Lacelles), Mario (Natalie Yanosev) et Stéphane (Patricia Guindon), ses petits-enfants Johanie et William, sa soeur Claudette (Paul Beaulieu), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 17 mai 2006 à compter de 19 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 801 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME. Cette même soirée, une liturgie aura lieu au salon à 21 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés (formulaires disponibles au salon). La famille tient à remercier spécialement le Dr Gilbert Gagné pour les bons soins prodigués ainsi que pour le support apporté durant les derniers moments.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-16

Le 16 mai 2006 Au CHRDL, à l'âge de 78 ans, est décédé Jean-Paul Morin, époux de Marielle Desmarais de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-13

Allen "Beachaman" James Flett Suddenly, on May 13, 2006, the family sadly announces the passing of our father, grandfather, great-grandfather, brother, uncle and brother-in-law Allen Flett and his companion Dianne Govereau. Allen was predeceased by his wife Edna Florence Flett on September 27, 1999, his parents William and Victoria Flett, Maggie Beaulieu, two sons Joseph and Steve Flett, his brothers-in-law Norbert St. Paul Sr., Gendreau Houle Sr., and Joe Beaulieu, his sisters-in-law Louisa Flett and Norma Flett. Allen and Dianne were taken suddenly by our creator in a car accident. Allen leaves to mourn his passing and cherish many fond memories his two sisters Martha St. Paul and Dorothy Houle of Ebb & Flow, his sisters-in-law Mary Flett of Dauphin, Leona Malcolm and Gladys Whitford of Ebb & Flow, and his brothers-in-law Geordie Houle of Ste. Rose and Russell (Margaret Houle) of Vogar, his daughter Jocelyn (Brian) Monkman of Ebb & Flow, his sons Marty (Sylvia) Flett of Ebb & Flow, Danny (Sherry) Flett of Winnipeg, Terry (Rhonda) Flett of Ebb & Flow, and Randy Flett of Ebb & Flow, his step-children Muriel (Gary) Malcolm of Ebb & Flow, Melvin (Janice) Flett of Portage, Joan (Stewart) Malcolm of Ebb & Flow, Lorena (Wayne) Ross of Ebb & Flow, Francine (Randy) Monkman of Brandon, Charmaine (Jason) Maytwayashing of Lake Manitoba. Kim (Joseph) Beaulieu of Ebb & Flow, Milton Govereau of Ebb & Flow, Blaine and wife Verna Govereau of Ebb & Flow, and Ashley (Robin) Govereau of Ebb & Flow. Allen also leaves to mourn his passing his 20 grandchildren, 25 great grandchildren along with numerous extended family members and many friends. Allen came from a background of talented musicians and dancers. He enjoyed playing his violin and guitar and entertaining people at home or at dances. Allen loved horses and he enjoyed working and taking care of his ranch. He was very active and was often seen riding his bike or walking where he kept his horses. Allen enjoyed company and had many friends. He will be sadly missed and will never be forgotten by those who knew him. A traditional wake and prayer service will be held on Wednesday, May 17, beginning at 5:00 p.m. in the Ebb & Flow Band Hall. Funeral Service will be held on Thursday, May 18, at 2:00 p.m. in the Ebb & Flow Band Hall. Fr. Paul Tinguely will officiate with the interment to follow in the Ebb & Flow Cemetery. Ste. Rose Memorial Chapel, Ste. Rose du Lac, Manitoba in care of arrangements. (204) 447-2444 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-10

Turmel, Roger et Fortin, Louise LA FAMILLE TURMEL a le regret de vous faire part du décès de Louise Fortin et Roger Turmel décédés le 10 mai 2006 à Gatineau, à l'âge de 48 et 49 ans. Louise était la fille de feu Léopold Fortin et de Claudette St-Amour. Roger était le fils de feu Réal Turmel et de Marianne Boisvenue. Outre leurs mères, ils laissent dans le deuil leurs enfants: Josée et Steve. Ils laissent aussi leurs familles: Louise était la soeur de Carole, Paul, Alain, Suzanne, Francine, Lucie et Sylvain Fortin et Roger le frère de Robert, André, Christine et Jean Turmel. Il a été prédécédé par 2 frères: Richard et Alain Turmel. Ils laissent également leurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Ils seront exposés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye O. à Gatineau, le mercredi 17 mai 2006, madame de 19h à 20h30 et monsieur de 20h30 à 22h00. Le service religieux aura lieu à l'église St-François-de-Sales au 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau à 13h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2006/05/16 dans Le Droit YWEQ9998

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

BEYEA, GEORGE PETTINGELL - The death of George Beyea, of the Carleton Kirk Lodge (formally of City Line) husband of the late Doris (Watson) Beyea occurred at his residence, on May 12th, 2006. Born in Saint John, NB on February 5th, 1915 to the late James and Ida (Pettingell) Beyea. During World War II, George was stationed in Canada from coast to coast, training the men to go over seas. After the War George attended UNB, where he obtained his BA, MA and BED. Mr. Beyea taught in the public school system from 1950-1960 at Simonds High School; was principal of Simonds Junior High from 1960-1970 and principal of Bayside Junior High from 1970-1975 when he retired. George was instrumental in the founding of the 527 Squadron of Air Cadets at Simonds High School. He was a member of Silver Falls United Church and a life member of the United Board, as well as a member of the Royal Canadian Legion Branch #58 Rothesay and the Saint John Kiwanis Golden "K". George is survived by two daughters: Barbara (Albert) Palmer of Saint John, NB and Nanci (Stan) Ruthen of London, ON; one brother James and one sister Edith Landry both of Saint John, NB; six grandchildren: George, Steven, Kenneth, Christopher, Sean, and April; ten great grandchildren: Bradley, Adam, Ricky, Emily, Keith, Colin, Liam, Sarah, Abbi, and Ethan. At George's request there will be no visitation. A Memorial Service will be held at Silver Falls United Church on Tuesday, May 23rd, 2006 at 2:00 pm because of family travel. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens after the service. Funeral arrangements have been entrusted to Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (634-7424). Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society, Silver Falls or Carleton Kirk United Churches. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-12

GRAVEL (Mme Florence Tremblay) Chère maman, tu nous as quittés avec courage et sérénité, entourée de notre amour; tu seras toujours dans nos coeurs. Le 12 mai 2006 est décédée chez sa fille Marielle, à l’âge de 84 ans et 6 mois, Mme Florence Tremblay, épouse de feu M. Gérard Gravel, demeurant à la Villa Saguenay, 1901 des Roitelets, Chicoutimi, autrefois de la rue Granville, Jonquière, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 de Neuville Jonquière le lundi 15 mai 2006, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai 2006 à 10 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière St-Jean-Vianney. Elle était la fille de feu Mme Éva Tremblay et de feu M. Adélard Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Gravel (Alain Hudon), Jacques (Carole Dallaire), Marielle (Gérard Tremblay), Sylvie (Michel Brochu); ses petits-enfants: Martin et Sylvain Hudon, Jean-François et Frédéric Gravel, Janick Tremblay, Joël Brochu. Elle était la soeur de feu Alphéda Tremblay (feu Elzéar Simard, feu Paul Tremblay), feu Jean Simon (Mariette Audet), feu Anita (feu Paul-Armand Gravel), Jeanne d’Arc (feu Fernand Dupéré, feu Arthur Chrétien), Paul-Émile (feu Pierrette Côté, conjoint de Colette), John (Rita Desbiens), feu Léo-Maurice (Thérèse Sénéchal), feu Gilberte (Roland Simard), Rosario (Marie-Paule Dupuis). Elle était la belle-soeur de feu Yvonne Murdock (feu Georges Fillion), feu Cécile Gravel (feu Maurice Dulude), feu Angéline (feu Louis-Philippe Villeneuve, feu Roland Tremblay), feu Uldège (Marguerite Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du groupe Aide aux enfants tyrosinémiques du Québec (GAETQ). Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/05/16 dans Le Quotidien AQMR9884

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

HOPKINS, B. Gen. (Ret.) O.A. "Hoppy" OMMCD Died at Ottawa on May 15, 2006 as a result of complications from an aneurysm. Padre Hopkins had a distinguished 32 year career in the Canadian Armed Forces, including service with the RCHA in Korea in 1953 and the first Canadian contingent of the United Nations Emergency Force in the Sinai. He was the first Chaplain awarded the Order of Military Merit and ended his military career as Chaplain General. After retiring from the military in 1984 Padre Hopkins began a second career as Rector of the Parish of Bradford. During his very rewarding 10 year tenure, Padre Hopkins transformed this small Parish, doubling the size of both the Church and the congregation. He was recognized for his efforts by the whole town of Bradford when he received their first ever "Citizen of the Year Award". Most special to him though was a surprise celebration of the 40th anniversary of his Ordination organized by the congregation which included friends from all over the world. Padre Hopkins' professional achievements were made possible by the hard work and sacrifice of himself, his sister Edith and his parents Archie and Sarah, all of whom predeceased him. Financially, only one child could be educated and Edith, herself an outstanding student, sacrificed her own education to enable her brother to be educated, a sacrifice that was never forgotten and not possible to fully repay. Padre Hopkins paid it as best he could by excelling in school, earning an Honours BA and LST, the Chancellor's Award for Academic Excellence from Bishop's University, and later helping Edith's husband Arnold himself become an Anglican minister. Throughout his career, and to the end, Padre Hopkins was most proud of his wife Ernestine, who survives him, and his two children, Michael and Sareena. During the 48 years of their marriage, Ernestine was an active partner in her husband's career. Michael, who lives in Santa Barbara, California with his wife Mary Lee, was an energy attorney with Bennett Jones LLP in Calgary for 18 years and now is CEO of a private technology company. Sareena, who lives in Ottawa with her husband Nigel, is Co-Director of the Canadian Career Development Foundation and provided the family one of their greatest joys - their daughter Ella Grace. Padre Hopkins' retirement was marred by a series of increasingly serious health problems which culminated in his death. During this sad stage of his life, Ernestine, with tremendous support from Sareena, physically and spirtually carried her partner. Padre Hopkins will be sorely missed by the many whose lives he touched. A Requiem Eucharist will be held at 11 a.m. on Thursday, May 18, 2006 at Christ Church Cathedral, Sparks Street. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation, Juvenile Diabetes Research Foundation, Project Upstream or to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 5/16/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-11

CROISETIÈRE, Gabriel "Gaby" 1924-2006 Au C.H.S.L.D. Désy D'Autray, le 11 mai 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Gabriel "Gaby" Croisetière, valeureux retraité du C.P. Rail, homme d'une grande bonté et d'une immense générosité, époux de Claire Houle, demeurant à St-Gabriel. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil son fils Alain (Micheline), ses belles-filles Ghislaine et Lyne" Laforest, son beau-fils Richard Cloutier, ses petits-enfants Marc, Julie, Marilyne, Éric, Isabelle et Benoit, sa soeur Jeanne Croisetière, son beau-frère Émilien Houde (Lucille Gareau), ses neveux et, nièces et tous ceux qui l'ont aimé. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 18; mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures aux salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY, 69 BEAUSOLEIL, ST-GABRIEL. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 mai à 13h30, en l'église de St-Gabriel. L'inhumation aura lieu ultérieurement. Des dons pour la Fabrique de la paroisse de St-Gabriel seraient appréciés. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY sous la direction de Claude Collard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

BOIVIN, Jean 1931-2006 À Lachenaie, le 14 mai 2006, à l'âge de 74 ans, monsieur Jean Boivin nous a quittés. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Francine (Jean-Guy), Michel (France) et Julie, ses sept petits-enfants, son arrière-petite-fille Camille, sa soeur Violette, ses frères Claude et Gilles, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE ES,T MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 mai à 11 heures, en l'église St-Donat. Heures des visites: le mercredi 17 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

BOUCHARD, Fernand 1923-2006 À St-Eustache, le 14 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Fernand Bouchard, époux de Mme Fernande Mailloux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Gratien (Nathalie) et François, ses petits-enfants Jacinthe, Amélie, Julien, Heidi et Guillaume, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 mai à compter de 14h00 aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR-SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières sera célébrée ce même jour a 16 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

CHAPUT, Bernard 1929-2006 À Montréal, le 14 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Bernard Chaput, époux de Mme Isabelle Dufour. Exemployé de la brasserie O'Keefe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Gérald) et Mario (Sylvie), ses trois petites-filles: Jade, Laurence et Loïca. Il laisse également son frère Jean-Claude (Monique) et ses soeurs Jeannine (Maurice) et Gilberte (feu Ernest), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres de M. Chaput, le jeudi 18 mai, à 17 heures, en Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., la chapelle du complexe: Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Jeudi, salon ouvert à compter de 13 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

RICHARD, Rolland 1922-2006 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 14 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Rolland Richard, époux de Dorothy White. Prédécédé de son fils Pierre, il laisse également dans le deuil son fils Jean-Marc (Caroline), sa petite-fille Kayla, sa soeur Hélène, ses belles-soeurs Rita et Claire, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 mai à 12h30, en l'église catholique de Ste-Anne-de-Bellevue, 1 rue de l'Église, Ste-Anne-de-Bellevue, suivi d'un service à 13 heures pour se rendre au cimetière de Ste-Anne-de-Bellevue. La famille tient à remercier le "personnel du 7B de l'Hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue pour les bons soins et leurs attentions.OBITUARY ROLLAND RICHARD 1922-2006 Passed away peacefully in Ste. Anne de Bellevue on May 14, 2006, at the Ste. Anne's Veteran Hospital. He leaves to mourn his wife Dorothy. Predeceased by his son Pierre. He also leaves Jean-Marc (Caroline), his granddaughter Kayla, his sister Helene, his sisters-in-law Rita, Claire, nephews, nieces and other family members and friends. The family will receive condolences on Thursday, May 18 at 12:30 p.m. followed by a service at 1 p.m. at Ste. Anne de Bellevue Catholic Church, 1 de L'Eglise St. in Ste. Anne de Bellevue, thence to Ste. Anne de Bellevue Cemetery. The family wishes to thank all the staff at 7B of the Ste. Anne's Veteran Hospital for their generous care and attention. Published in the Montreal Gazette on 5/16/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

SCOTTO, Salvatore 1930-2006 À Montréal, le 14 mai 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Salvatore Scotto, époux de Maria Frasciella. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Vincenzo (Rosa), Carmela, Lina (Tony lannafro), Joe (Teresa), Peter, Anna (Johnny Sansalone), Carlo (Lisa), Paolo (Ivana), Lisa (Arthur-Sousa), ses petits-enfants, ses soeurs et ses beaux-frères, parents et amis. Exposé au: 4975 BOUL DES GRANDES-PRAIRIES ST-LÉONARD Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai à Ilh15, en l'église Notre-Dame-de-Pompéi (Sauvé et St-Michel). Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9h3O.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

Lemerise, Germaine Sœur LEMERISE - Soeur Germaine (Marie-Eugène), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 14 mai 2006, à l'âge de 94 ans, dont 74 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Napoléon Lemerise et de feu Joséphine Aubry. Née à Trois-Rivières, elle entra en religion le 23 janvier 1930 et fit profession le 3 janvier 1932. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Catherine Pratte et Hélène Veillet, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa, 9, rue Bruyère, Ottawa, le 16 mai à compter de 16h00. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le 17 mai à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-14

AUBRY, Mariette Au CHA l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 14 mai 2006, à l’âge de 47 ans et 6 mois, est décédée Mariette Aubry, fille de feu monsieur Jean Aubry et de madame Jeannine Larivière. Elle demeurait à Québec. Elle sera exposée en présence du corps. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le mercredi 17 mai 2006 de 18h30 à 21h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mai 2006 à 13h30 en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Anne (Claude Fortin), Robert (Pierrette Boutin) et Jean-Marie (Danielle Duguay); ses neveux et nièces: Thierry (Nancy Villemaire), leur fille Cassandre, et Joelle, sa fille Laurie, Fortin, Jean-François et Josée Aubry; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à Moisson Québec Inc., 1375, boul. Charest Ouest, local 12, Québec G1N2E7 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery G1S1G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des deux rives (Anse et plateau) tél: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-16

Date de décès : 2006-05-15

TREMBLAY, Thérèse 1919 - 2006 Entourée de sa famille dans l`amour et la sérénité, à sa résidence de Baie Saint-Paul, le 15 mai 2006, à l`âge de 87 ans 4 mois, nous a quittés dame Thérèse Tremblay, épouse de M. Roméo Tremblay demeurant à Baie Saint-Paul. Les funérailles auront lieu mercredi le 17 mai 2006 à 10h30 en l’église de Baie Saint-Paul, et l`inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 1, place de l`église de Baie Saint-Paul mardi de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles le funérarium ouvrira à compter de 9h. Laissant dans le deuil son époux très aimant Roméo Tremblay ses enfants; Jean-Claude (Marie-José Gagnon), Mariette (Gérard Gauthier), ses 8 petits-enfants adorés; Jean-Claude Jr. Marc-André (Claudia Michel), Jean-François Tremblay, Caroline (Sergei Stilmachenko) Christian Ménard, Frédéric (Anne-Marie Huot), Guillaume (Julie Tremblay), Isabelle Gauthier (Olivier Gaudreault), une arrière-petite-fille; Charlotte Tremblay; elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs; Françoise, Marie-Ange (Frank Elk), Georges (Ghislaine Larouche), Angéline et Charles-Henri, sa belle-sœur Lise Tremblay, de même que du côté de son époux, elle laisse Raymond Tremblay (Lilianne Turcotte), Marguerite Tremblay, plusieurs filleul(e)s, neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). Elle a été précédée dans la mort par sa fille Nicole, ses frères Léon et Augustin et ses sœurs Madeleine et Colette. Un merci tout spécial au personnel du CLSC, au Dr Jacques Cloutier et au Dr Hermann Gilbert, à la Fondation du CHDC et à l’agence Vivre Chez-Soi. Que vos offrandes se traduisent par un don à la Fondation du centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, formulaires disponibles au funérarium. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 8, rue Leclerc, Baie Saint-Paul pour informations 418-435-2412 télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC