Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

PAUZÉ, Armand 1920-2006 À l'Hôpital Le Gardeur, le 13 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Armand Pauzé, époux de Madeleine Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Madeleine Paquin), Raymond (Jocelyne Chrétien), Gisèle (Raymond Riopel), Johanne (Alain Cousineau) et Sylvie, ses petits-enfants Geneviève, Sébastien Karine et Maxime, ses arrière-petits-enfants Marie-Pier et Sarah-Maude, sa soeur Alice, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: Complexe Funéraire Guilbault, 371, Boul L'Anga-Gardien, L'Assomption. Les funérailles auront lieu mercredi à 11 heures en l'église de L'Assomption. Mercredi ouverture dès 9 heures. Des remerciement spéciaux au personnel de la Résidence Marie-Rose de L'Epiphanie pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-15

KULMATYCKI Payten Ruth-Anne It is with deepest sorrow that we announce the passing of our baby daughter, Payten Ruth-Anne Kulmatycki. Although Payten was only with us for twenty-four days, she touched many lives and gave many precious memories to her family and friends. Payten is survived by her loving parents, Ian and Morgan Kulmatycki of Calgary; grandparents, Ken and Rigmor Short of Sherwood Park and Bryn and Shirley Kulmatycki of St. Albert; great-grandparents, William Short of Edmonton, Bill and Anne Melnyk of Lavoy, Ruth Wibe of Edmonton and Cassie Kulmatycki of Red Deer. She is also survived by numerous aunts, uncles and cousins. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) today, Monday, May 15, 2006 from 7:00 to 9:00 p.m. Divine Liturgy will be celebrated at St. Stephen's Ukrainian Catholic Church (4903 - 45 Street S.W.) on Tuesday, May 16, 2006, at 1:00 p.m. with Rev. Rendell Yackimec, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made specifically toward Muscular Dystrophy research at the Alberta Children's Hospital, No. 300, 1021 - 10 Avenue S.W., Calgary, AB, T2R 0B7 (Telephone 403-209-6134). The family would like to thank Dr. Akierman and Dr. Singhal, as well as Suzanne Madden, Sheri Mailer, Alisa Jones and Shirley Richards for the exceptional care and compassion Payten received during her illness at the FoothillsNeonatal Intensive Care Unit. In living memory of Payten Kulmatycki, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

MALLETTE, Richard 1946-2006 À Longueuil, le 12 mai 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé Richard Mallette, époux de Francine Paré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bernard, Rachel (Marc Renaud), Marie-Josée, ses petits-enfants Megan, Joshua, sa soeur Gisèle, son frère Bernard (Lyne), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 8145CH.CHAMBLY, ST-HUBERT. La liturgie aura lieu ce jeudi 18 mai 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

PAUL, Mary Jane (nee Hillier). 1922-2006. At Laval, on May 13, 2006 at the age of eighty-four years. Passed away Mrs. Mary Jane Hillier, beloved wife of the late Henry Paul, cherished mother of Margaret, Bill, the late Kathleen and the late Henry. The family will receive condolences at Urgel Bourgie, 3517 Levesque blvd W, Chomedey, Laval, www.urgelbourgie.com , on Tuesday, May 16, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., and Wednesday, May 17 from 11 a.m. The funeral ceremony will be held the same day at 1 p.m. at Holy Name of Jesus Church, 899 Chomedey blvd., Laval. Published in the Montreal Gazette on 5/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 1994-05-15

In Memoriam Edgar Bergeron Marie-Anne Bergeron May 15, 1994 September 4, 2003 In loving memory of my parents. Remembered daily and loved for eternity -Until we meet again, Lise. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-15

LACROIX, Rita Surrounded by family, Rita Lacroix, age 77. Loving wife of the late Royal Lacroix. Cherished mother of Lloyd Presland (Betty), Linda (Raymond Miner) and Carl Presland. Proud grandmother of Tammy, Cathy, Don, Marc and Susan and great-grandmother of 7. Private gathering will be held at Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Hospice at Maycourt appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

1917 - 2006 Au CHSLD St-Augustin-de-Desmaures, le 13 mai 2006, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur Léopold Noreau, fils de feu Alfred Noreau et de feu Zélia Tessier. Il était l’époux de dame Véronique Drolet. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. Il a été confié à la MAISON FUNÉRAIRE FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM FALARDEAU BÉDARD ROY 1547, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette le mardi 16 mai 2006 de 19h à 22h et le mercredi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mai 2006 àf14h, en l’église Notre-Dame de L’Annonciation (1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette) et de là au cimetière de L’Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son gendre et ses belles-filles: feu Jeannine Noreau (Jocelyn Perron), Roger Noreau (Manon), Denis Noreau (Linda Papillon); ses petits-enfants: Stéphanie, Valérie, Patrick, Jonathan et Anne-Marie; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Wilfrid Noreau, feu Irma Noreau, Estelle Noreau (feu Maurice Paquet), feu Joseph Noreau (Simone Frenette), Corinne Noreau, Robert Noreau (Thérèse St-Pierre), Pauline Noreau (feu Gaston Trudel); la famille Drolet: Christophe Drolet (Blandine Pépin), sœur Aline Drolet (s.s.j. Saint-Vallier), frère Paul-Émile Drolet (frère des Écoles Chrétiennes), sœur Alberta Drolet (s.s.j. Saint-Vallier). Thérèse Drolet (feu Fernand Pageot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial aux préposé(e)s du 4e étage du CHSLD pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5). Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

ROBINS, Marjorie (Fuller) nee Adams Peacefully, surrounded by the love of her family, at the Welland County General Hospital on Sunday, May 14, 2006 in her 83rd year. Beloved wife of Audrey, loving mother of Wayne (Julie) Fuller, Heather (Rudy) Moldowan, Roy (Debbie) Robins and daughter-in-law Linda Fuller. Lovingly remembered by 12 grandchildren and 16 great-grandchildren. Dear sister of Ross Adams, Jack (Bernice) Adams, Joan (Murray) Foster, Don (Bessie) Adams, Pat (Bill) Ashbee, Murray (Gloria) Adams, Stuart (Beverly) Adams, Linda (Stanley) Ashby and sister-in-law of Ethel, Helen & Isabel Adams. Predeceased by her parents Everett & Sadie Adams, son Bryne Adams, brothers Gordon, Kenneth, Everett & Lawrence Adams and sister Dorothy Adams. Mrs. Robins served in the Royal Canadian Army, was a former employee of United Steels and Plymouth Cordage in Welland. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, on Monday, May 15th from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be held in the Cudney Chapel on Tuesday at 1:30 p.m. followed by cremation. In respect to the exceptional care Mrs. Robins received a Nursing Scholarship Fund has been set up in her memory with cards available at the funeral home.

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

BÉRUBÉ, Edith 1957 - 2006 | À Montréal, le 13 mai 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Edith Bérubé, épouse de M. Robert Delisle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Marie-Hélène et Gabrielle, sa mère Lucille et son père Lucien Bérubé, ses frères et soeurs: Madeleine, Monique, Jean-Noël, Louis-Marie, Roamin, Denis, Diane et Solange, leurs conjoints respectifs ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le mardi 16 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi dès 12 h au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 mai à 14 h en l'église du Précieux Sang (115 rue Chauveau). Paru le 2006/05/15 dans La Presse DYRX2552

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DERY, Jean 1936-2006 À McMasterville, le 13 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Dery, époux de Mme Luce Brodeur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, Marc (Isabelle) et Alec (Annie), ses petits-enfants; Audrey-Anne, Marc-Olivier, Jade et Justin, sa soeur Michelle, son frère Yves, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL. LAURIER, BELOEIL, le mardi 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 17 mai, à 11 heures, en la chapelle du salon. Ouverture mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-15

Rachel Collier 11 septembre 1922 - 15 mai 2006 `A la Villa Providence, le lundi 15 mai 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Rachel Collier, épouse de feu Vincent Collier, domiciliée à la Villa Providence de Shédiac, et autrefois de Pointe-du-Chêne. Née à Moncton, elle était fills de feu Alvery Mitchell et de feu Mary Maude Robichaud. Elle était ancien membre du club Silver Sands à Shédiac et de la Légion Royal Canadienne #6 à Moncton. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Roberta Jennings (Ed) de Musquoidobit, N-É, Carol Melanson de Kitchenre, ON, Bonnie Collier de Shédiac, Wendy Cole de Pointe-du-Chêne; trois fils: Vincent Jr. et Gary de Pointe-du-Chêne et Johnny de Kitchener, ON., une soeur Marie Cormier (feu Emanuel) de Moncton, quatorze petits-enfants, douze arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son mari Vincent (1999), elle fut précédée dans la tombe par un fils en bas àge Alan (1950) et une fille Susan (1999). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service funèbre aura lieu en l'église Baptiste de Shediac Cape le mercredi 17 mai 2006 à 14h avec Pasteur Roger Smith célébrant. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial de Greenwood à Pointe-du-Chêne. Un goûter sera servi au centre communautaire de Pointe-du-Chêne après le service. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main de Shédiac (532-3297). www.salonfrenette.comRachel Collier SHEDIAC, NB - Rachel Collier, 83, wife of the late Vincent Collier of the Villa Providence, Shediac and formerly of Pointe-du-Chêne passed away on Monday, May 15, 2006 at the Villa Providence. Born in Moncton, she was the daughter of the late Alvery Mitchell and the late Mary Maude Robichaud. She was a past member of the Silver Sands in Shediac and the Royal Canadian Legion Branch #6, Moncton. She is survived by four daughters, Roberta Jennings (Ed) of Musquoidobit, N.S., Carol Melanson of Kitchener, ON., Bonnie Collier of Shediac, Wendy Cole of Pointe-du-Chêne; three sons, Vincent Jr. and Gary both of Pointe-du-Chêne, Johnny of Kitchener, ON.; one sister, Marie Cormier (late Emanuel) of Moncton; 14 grandchildren; 12 great grandchildren and several nieces and nephews. Besides her husband, Vincent (1999); she was predeceased by an infant son, Alan (1950) and by a daughter, Susan (1999). There will be no visitation by request. The Funeral Service will be held at Shediac Cape Baptist Church on Wednesday, May 17, 2006 at 2p.m. with Pastor Roger Smith officiating. Interment will be in Greenwood Cemetery, Pointe-du-Chêne. A reception will be held at the Community Center in Pointe-du-Chêne after the funeral service. Funeral arrangements under the professional care of Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main Street, Shediac (532-3297). Memorial tributes, if desired, may be made to the charity of one's choice. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript][Daily Gleaner]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

BÉDARD LAFRAMBOISE, Marguerite 1914-2006 À Montréal, le 12 mai 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marguerite Laframboise, épouse de feu Raymond Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Lynn), Jocelyne (Pierre), Michel (Fernande), ses cinq petits-enfants, ses deux arrières-petits-fils, ses deux soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le mardi 16 mai à compter de 10 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE, 9126 STE-MADELEINE, ST-BENOIT, MIRABEL. Les funérailles auront lieu le même jour à 13 h 30 en l'église de St-Benoit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-03

MULLER Elsa (nee Damerau) 1939 - 2006 Elsa Muller (nee Damerau), beloved wife of Gerold Muller of Calgary, passed away on Wednesday, May 3, 2006 at the age of 66 years. Elsa was born on September 23, 1939 in Hohenstein, Germany. Besides her loving husband, Elsa is survived by two sons and daughters-in-law, Lars and Marnie Muller of Vernon, BC, Olaf and Suzan Muller of Calgary; a granddaughter Jennifer of Calgary; and two grandsons, Benjamin and Fraser of Vernon. She is also survived by two brothers, Rainer and Heida Damerau, Wolfgang and Ute Damerau, all of Germany; a sister Ute Thies; and several nieces and nephews. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Wednesday, May 17, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Elsa Muller, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

HAMEL, Laurier 1919 - 2006 | À Laval, le 14 mai 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Laurier Hamel, retraité du Canadien Pacifique, époux de feu Carmen Proulx. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Josée), Pierre (Louise), Claude (Marielle), Ginette (Simon) et Sylvain (Dominique), ses dix petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 16 mai 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire Une réunion de prière aura lieu le mercredi 17 mai 2006 à 11 h en la chapelle du Mausolée St-Martin. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/05/15 dans La Presse HHSV5355

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-11

MacDONALD, Meghan. 1975-2006. Suddenly on May 11, 2006. Beloved daughter of Heather Dougan and Ernest MacDonald. Dear sister of Todd. Also survived by her loving grandparents, aunts, uncles, cousins, Miracle, Puss and friends. The family will receive condolences on Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun, Qc. Complete funeral service in the chapel on Wednesday, May 17, 2006 at 11 a.m. Donations to (PETA) People for the Ethical Treatment of Animals would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/15/2006 - 5/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

BRENNAN, James On May 12, 2006 at the age of 81. Beloved husband of the late Dorothy Howard. Cherished father of Gordon (Suzanne) and Michael. Dear grandfather of 3 granddaughters. Sadly missed by 8 great-grandchildren. Brother of William (Jeannette), Noreen and Raymond. A Religious Service will be held on Thursday, May 18th, 2006 at 11 a.m. in St-Mark's Church, Aylmer. The family will receive condolences at the Church from 10:30 a.m. In memory of James Brennan, donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Lung Association would be appreciated. For information 684-1155. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2006 - 5/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

CARR, Elizabeth (Betty) nee Miller Peacefully, in Ottawa at the Grace Manor on May 13, 2006, Betty Carr in her 97th year. Dearly beloved wife of the late Ewan Carr. Cherished mother of Nancy Clark (the late Gordon) and Kenneth (the late Patricia). Proud Nana of Glen, Shawn, Kevin, Betsy, Bradley, Tammy and great-grandmother of 7. Betty was raised in Montreal with her much loved siblings Lena, Nancy, George and Viley, all of whom predeceased her. She brought joy to all who knew her. Her family extends their thanks to her caregivers and friends at the Grace Manor. Funeral services will be private. For those wishing, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

SULLIVAN, Lorne WWII Veteran Flight Officer, RCAF Peacefully at Montfort Hospital, Ottawa on Friday, May 12, 2006, in his 86th year. Beloved husband for 61 years of Dorothy (nee Hushion). Loving dad of Linda (Gordon Willick), Darlene (John Caines), Elaine (John Butcher) and Lauren (Walter Eggum). Cherished grandpa of Patrick, Catherine and Kathleen. Survived by his sister Gertrude Connolly, as well as five nieces and three nephews. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, Ottawa on Tuesday, May 16, 2006 from 6 to 9 p.m. Visitation will also be held at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Boulevard, Montreal, Quebec on Wednesday, May 17, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Monica's Roman Catholic Church, 6405 Terrebonne Ave., N.D.G., Montreal on Thursday, May 18, 2006 at 1 p.m. Interment Cote-Des-Neiges Cemetery, Montreal. A special thanks to the staff of the Montfort Hospital for their care and compassion. In lieu of flowers, donations in Lorne's memory to The Mission in Ottawa, The Welcome Hall Mission in Montreal or to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2006 - 5/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

Tassé, Simone Émilie LA FAMILLE TASSÉ a le regret de vous faire part du décès de Simone Émilie Tassé (née Frédérick) de Vanier, décédée suite à une lutte courageuse contre le cancer le samedi 13 mai 2006, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Marcel Tassé; fille de feu Hector Frédérick et de feu Maria Lafontaine. Elle laisse dans le deuil deux fils: Michel (Michèle) et Pierre; deux filles: Lise et Diane; 6 petits-enfants: Christine (Brian), Julie (Philippe), Alain (Janie), Jeremy, Sean (Lindsay) et Christopher; une arrière-petite-fille, Andréa et deux arrière-petits-fils: Antoine et Tyler. Prédécédée par sa fille Anne et ses soeurs Laurette (Wilfrid Lemieux) et Cécile (Vital Plouffe). Elle laisse également deux frères: Fernand (Mabel) et André (Anita); une soeur, Aline (feu André Bouvier) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai 2006, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. La famille sera présente à compter de 9h45 pour recevoir les condoléances. La famille désire remercier le personnel du Centre Élisabeth Bruyère, unité des soins palliatifs pour les excellents soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Élisabeth Bruyère, projet de rénovations de l'unité des soins palliatifs et/ou à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier (241-3680) Paru le 2006/05/15 dans Le Droit SCEY9922TASSE, Simone Emilie nee Frederick Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Center, Ottawa, on Saturday May 13th, after a courageous battle with cancer, at the age of 81. Beloved daughter of the late Maria Lafontaine and Hector Frederick. Beloved wife of the late Marcel Tasse. Cherished mother of Michel (Michele), Diane, Lise, Pierre and the late Anne. She is survived by 6 grandchildren: Christine (Brian), Julie (Philippe), Alain (Janie), Jeremy, Sean (Lindsay), Christopher and by 3 great-grandchildren: Andrea, Antoine and Tyler. Also survived by brothers, Fernand (Mabel), Andre (Anita) and sister Aline (late Andre Bouvier). Predeceased by sisters Laurette (Wilfrid Lemieux) and Cecile (Vital Plouffe). She will be dearly missed by many nephews, nieces and friends. Funeral service will be held at the Notre-Dame-de-Lourdes church, Vanier, at 10:30 a.m. on Wednesday May 17th, 2006. The family will be present 45 minutes prior to the service to receive condolences. The family would like to extend deep appreciation to the Elisabeth Bruyere Palliative Care Unit for the outstanding quality of care given during her final days. In lieu of flowers, donations to: Palliative Care Renovation project (Elisabeth Bruyere) and/or The Canadian Cancer Society would be appreciated. For further information please call 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2006 - 5/16/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

Au centre hospitalier Saint-Sacrement Ltée, le 12 mai 2006, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Marcel Renaud, époux de madame Madeleine Prémont. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mercredi 17 mai 2006 à 14h en l’église Saint-Michel-de-Sillery (angle Cardinal-Persico et côte de l’Église, Sillery) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Michel de Sillery, sous la direction du Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Pierre (Sonia Ringuette), France (Louis Gagnon), Andrée (Sylvain Benny); ses petits-enfants: Elizabeth, Jérôme, Vincent, David, Charles et Antoine; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs: Maurice (feu Rita Boucher), Françoise (Émile Jacob), Fernand (Marcelle Giguère), Guy (Suzanne Binet), Lucille (feu Jacques Soulard), Yves (Desneiges Prémont), Dominique (Pierrette Vaillancourt), Denise Lauzier (feu Raymond-Marie), Huguette Vandal (feu Jean-Claude), Gisèle Laprise (feu Michel), Anna Cloutier (feu Georges Prémont). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, Dorchester Sud, bureau 50, Québec, (QC) G1K 5Y9. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-11

DONALDSON MME LUCILLE, ST-LOUIS Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 11 mai 2006, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Lucille St-Louis, épouse de feu Roland Donaldson, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 12h. Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 15 mai, à 15h au Centre funéraire Rousseau. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Suzanne Marois), Kathleen (Michel Turcotte), Michel (Francine Daviault), Luc Bourassa (Lyne Thibeau); ses petits-enfants : Jean-Denis, Kevin, Karine, Carol-Ann, William et Patrick; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Roger St-Louis, Jean-Claude St-Louis (Denise Veillette), Mariette St-Louis, Claudette St-Louis, Marcel Donaldson, Raymonde Donaldson-Berthiaume, Gisèle Donaldson-Berthiaume, Yolande Donaldson, Jean-Paul Donaldson (Jocelyne Robert), Rolande Launier-Donaldson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (450, Saint-Roch, Trois-Rivières, Qc, G9A 2L8) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/15 dans Le Nouvelliste PQZY4638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

LACROIX, Yolande (née Piché) 1929 - 2006 | À Rosemère, le 13 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Yolande Piché épouse de M. Jacques Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Pierre Marchand), Pierre (Nathalie Richard), Hélène (Michael Jephcott), Jean-Marie (Chantal Dion), ses petits-enfants, sa mère Mme Yvonne Piché, ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire régional Guay Inc. 418, boul. Labelle, Rosemère Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai à 10 h en l'église Ste-Françoise Cabrini. Suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse. Heures de visite: mardi 16 mai de 14 à 17h et de 19 à 22h, ouverture dès 9 h mercredi 17 mai. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/05/15 dans La Presse NFYM6822

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

PAQUET, René À Montréal, le 12 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. René Paquet, époux de Madeleine Dileandro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Richard (Diane Leclair), ses petits-enfants: Grégory et Benjamin, sa soeur Micheline, ses frères Jean-Guy et André ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. la famille recevra les condoléances le jeudi 18 mai 2006 dès 13h45, suivi d'un service religieux dès 14h20 à la chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin Côte-des-Neiges, Montréal. Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2006/05/15 dans La Presse PATW8364

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

WARDELL, Vivian - At North Bay General Hospital Scollard Site, Saturday, May 13, 2006. Vivian Adams beloved wife of the late Cecil Lloyd Wardell in her 78th year. Dearly loved mother of Allan Wardell of North Bay, Stan Wardell (Lisa) of Ottawa and Lisa ( Mark Jasmin) of Redbridge and mother-in- law of Val Wardell. Lovingly remembered by grandchildren Zane, Alannah, Andrew and Jordan. Dear step-daughter of Ron Frederick. Predeceased by her parents Marguerite and Allan Adams. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday 7 - 9 p.m. Funeral service will be conducted by Reverend Elizabeth Fraser at McGuinty Funeral Home Chapel, Wednesday at 11:15 a.m. Cremation at Forest Lawn Crematorium. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

Edouard Landry (1939-2006) l'Acadie Nouvelle - 15 mai 2006 LANDRY OFFICE - À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 13 mai 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé Edouard Landry, époux de Cécile Haché, domicilié à Landry Office. Il était fils de feu Willie Landry et de feu Lucille Paulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Colette (Claude Albert) et Doris, toutes deux de Village-Blanchard et Nathalie (Éric Comeau) de Campbellton; deux fils: Benoît de Landry Office et Donald (Nadine Paulin) de Rang Saint-Georges; quatre petits-enfants: Jessica, Amérika, Katyna et Joey; son filleul, Normand, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ses amis; cinq soeurs: Alma (feu Nicholas Thériault) de Paquetville, Delia (feu Léo Savoie) d'Évangéline, May (feu Guy Mailloux), Cécile (feu Henri LeBreton), toutes de Village-Blanchard et Léa (feu Camille Duguay) de Maltempec, cinq frères: Augustin (Aline Landry) de Maltempec, Levis, Wilfred (Gisèle St-Pierre), tous de Village-Blanchard, Jim «James» de Pokemouche et Manuel Bédard (Edith Brideau) de Four Road; trois belles-soeurs: Gloria et Janita de Tracadie-Sheila, Merilda (feu Euclide Landry) de Pokemouche; un beau-frère, Alain Mercure (feu Exilia) de Dieppe. Une fille, Marie et un fils, Ernest, tous deux en bas âge; trois soeurs: Exilia, Année et Laura, ainsi que deux frères: Euclide et Auguste, l'ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l'église Immaculée-Conception de Pokemouche, le mardi 16 mai, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial., Heures de visites: le mardi 16 mai, de 13h jusqu'au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

ROUSSELLE Delagrave, Marcelle A Montréal, le 13 mai 2006, est décédée madame Marcelle Delagrave, épouse de feu Henri Rousselle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée, Diane, Yves, Louise, Gilles, Dominique et Hélène, ainsi que 11 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il y aura exposition et réception des condoléances de 9h à 11h15 le mercredi17 mai 2006 au salon Urgel Bourgie au 745 rue Crémazie Est (autoroute métropolitaine sortie Christophe-Colomb/St-Hubert). Les funérailles auront lieu à 11h30 à l'église St-Vincent-Ferrier, près de l'intersection Jarry/St-Denis. Parents, proches, amis, connaissances sont tous bienvenus. Paru le 2006/05/15 dans La Presse ECKT5368

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DI CANDIDO (née Beaudet), DENISE 1946-2006 | Rédactrice en chef du Journal Echos Vieux Montréal, Centre-Ville. À Montréal, le 13 mai 2006, est décédée Mme Denise Beaudet Di Candido. Elle laisse dans le deuil son époux Vincent Di Candido, ses enfants Christian et François, ses parents Estelle et Clément Beaudet, son beau-père qu'elle appelait affectueusesement pépé, ses soeurs France et Jocelyne, ses frères Michel et Raymond ainsi que belles-soeurs, beaux-frères, oncles, tantes, neveux, nièces et de très nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire St-François d'Assise 6700, Beaubien est Montréal www.urgelbourgie.com Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 17 mai 2006 à 11h30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites le mardi 16 mai 2006 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22h, mercredi à compter de 9 h. Paru le 2006/05/15 dans La Presse KYKZ7784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DEVINE, Mary Muriel (nee Walsh) 1929 - 2006 Passed away at the Civic Hospital in Ottawa, May 13th, 2006 at the age of 76 years. Wife of the late Lloyd Clinton Devine. Loving mother of Joe (Nancy) Devine of Carp, Addie (Elwyn) Greer of Kanata and Debbie (John) Greer of Arnprior. Mom you will be greatly missed. We will never forget you. Mom dearly loved her nine grandchildren Samantha, Riley & Blake Devine (Carp), Shane Jordan & Heidi Greer (Kanata) and Joseph, Dylan and the late Lloyd Greer (Arnprior). Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville Quebec Monday, May 15th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, May 16th from 11 a.m. Funeral Tuesday, May 16th to St. Paul's Anglican Church, Shawville Quebec for service at 2 p.m. Interment St. Matthew's Cemetery, Charteris Quebec. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

GAGNON, Gilles With Great Sadness. We have to inform you that Gilles passed away tragically on May the 12th, 2006 at the age of 43. He is leaving behind many tender memories of a gentle giant with a huge heart of gold. Grateful for the time he has spent with us, his family will cherish the memories forever. The amazing love he shared will surely be payed forward. The family would like to send a special thank you from the bottom of our hearts to the staff in the I.C.U Department at the Ottawa Civic Hospital. Beloved by his parents Fernando and Ginette Gagnon, his brothers Alain and Richard, and his sisters Lynn, Jocelyne and Guylaine, his family Sylvie LaCroix, the girls Missy and Chelsea and the boys Josh and Alex. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd) Nepean on Thursday, May 18 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will held at Paroisse St. Remi, Dumaurier Ave. Ottawa on Friday, May 19, 2006 at 1:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

ST-LOUIS, Aldéa (Labrecque) Au CSSS Val St-François Pav. St-Louis, le 12 mai 2006 est décédée Madame Aldéa Labrecque St-Louis, à l'âge de 92 ans et 1 mois, épouse de feu Damien St-Louis, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, (Québec) J1S 1X9 Tél: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI, 19 mai 2006 de 19 h à 21 h et SAMEDI, 20 mai 2006 de 10 h à 13 h 15. Funérailles : SAMEDI, 20 mai 2006 à 13 h 30 en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Grégoire de Greenlay. Mme Aldéa Labrecque St-Louis laisse dans le deuil ses enfants : Olivette (Jean-Louis Boisvert), Louise (feu Roma Lareau), Marcel (Nicole Beaudoin), Nicole, Suzanne (Fernad Poutré), Danielle (Maurice Lareau), France (Jocelyn Bourque) et son fils Pierre. Ses 12 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Son frère : Gérald Labrecque. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier la famille Mc Adams ainsi que le personnel du Pavillon St-Louis de Windsor pour les bons soins et l'attention prodigués à Mme Labrecque St-Louis. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION CSSS DU VAL-SAINT-FRANÇOIS , 79, rue Allen, Windsor, Québec, J1S 2P8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/05/15 dans La Tribune BAKE2243

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

PAQUET, Rene. Passed away in Montreal, May 12, at the age of seventy-seven years. He leaves to mourn his wife Madeleine Dileandro, his son Richard (Diane Leclair), his grandchildren Gregory and Benjamin, his sister Micheline, his brothers Jean-Guy and Andre and many relatives and friends. According to his will, he will not be exposed. The family will receive condolences Thursday, May 18, 2006 at 1:45 p.m., followed by a religious service at 2:20 p.m. at the Resurrection Chapel of the Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, 4601 Cote-des-Neiges Road, Montreal. Funeral Direction Cote-des-Neiges Funeral Centre 514-342-8000 Published in the Montreal Gazette from 5/15/2006 - 5/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

PENNER Alexander 1923 - 2006 Alexander Penner, beloved husband of Mary Penner, of Calgary, passed away on Friday, May 12, 2006 at the age of 82 years. Alex served for thirty years with the Calgary Police Service and had previously served with the OPP. He was also a veteran of World War II, serving in the RCAF. Alex took great pride in his family and in his profession, and thoroughly enjoyed hunting, fishing and travel. Besides his loving wife Mary (nee Grant) of twenty-two years, Alex is survived by one son and daughter-in-law, Alexander and Arlene Penner; two grandchildren, Drew Penner and Andrea (Shawn) Kelly; and two great-grandchildren. He was predeceased by his beloved first wife of thirty-eight years, Mary Klein. A Celebration of Alex's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Tuesday, May 16, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB, T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). In living memory of Alex Penner, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

CAMPEAU, Médard 1913 - 2006 | À Montréal, le 13 mai 2006, entouré des siens, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Médard Campeau époux de feu Lucie Héroux. Il laisse dans le deuil sa fille Louise (Guy Taillon) et son fils Georges (Brigitte Lahellec), ses petits-enfants: Michel (Olivia), Mireille (Marc), ses arrière-petits-enfants: Erwan et Marion ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe le mercredi 17 mai à 9 h 30 et de là au cimetière de Ste-Mélanie. Heures de visite: mardi de 14 h à 17 h et de 19 à 22h, mercredi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation du centre hospitalier Fleury seraient appréciés. Paru le 2006/05/15 dans La Presse MZAW7723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

BARRERA IRARRAZABAL, Teresa 1917-2006 Au centre d'hébergement Champlain Marie-Victorin, le 14 mai 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Teresa Irarrazabal, veuve de Juan Barrera. Elle laisse dans le deuil ses filles, Margarita Barrera (Umberto D'Astoli) et Inès Carrazco, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 816 STE-CROIX (angle De L'Église), VILLE ST-LAURENT, le lundi 15 mai et le mardi 16 mai, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le matin du mercredi 17 mai, à partir de 10 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai, à 11 heures, en la chapelle Mariale de la paroisse St-Laurent (807, Ste-Croix) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

1952 - 2006 «Ce qui importe dans la vie… ce sont les personnes que nous aimons, les endroits où nous sommes allés et les souvenirs amassés au fil de notre route.» À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 12 mai 2006, à l’âge de 54 ans et 3 mois, est décédée dame Hélène Morissette, épouse de monsieur Léo Langlois. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Katy (Patrick Gaumond), Michael (Mélissa Lemieux), Hélène Boulet (Patrice Pouliot); ses petites-filles: Marie-Pier et Laurie-Ann Pouliot; sa mère Marguerite Lacombe (feu Léo Morissette); sa sœur et son beau-frère Sylvie (Jean-Pierre Landry); son frère Simon; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Langlois: Jean-Paul (Monique Bernier), Georges (Thérèse Robin), Fernand (Monique Langlois), Denise (feu Gabriel Aubé), Fernande (André Hudon); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. De chaleureux remerciements sont adressés au personnel du CLSC de Montmagny (services à domicile), au Dr Annie Mercier ainsi qu’au personnel de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace mercredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 17 mai à 15h, en l’église de Cap-Saint-Ignace. Ses cendres seront par la suite déposées au columbarium de la maison funéraire De la Durantaye et Fils à Cap-Saint-Ignace. Pour renseignements: 418-246-5337, sans frais: 1-877-598-3093, ou vos messages de sympathie par télécopieur: 418-246-5115 par courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

Léona Migneault l'Acadie Nouvelle - 15 mai 2006 SAINT-QUENTIN - À la Résidence Mgr Melanson de Saint-Quentin, le samedi 13 mai 2006, à l'âge de 81 ans et dix mois, est décédée Léona Migneault, domiciliée à Saint-Quentin. Elle était fille de feu Cyprien Migneault et de feu Émélia Desjardins. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai, à 16h. L'inhumation se fera à Saint-Quentin.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-09

MacLENNAN Jordan and Chelsey Jordan 1984 - 2006 Chelsey (nee Cormack) 1982 - 2006 It is with profound sadness that we announce the sudden passing of Jordan and Chelsey on May 9, 2006 in Kelowna, BC. Jordan, eldest son of David and Heather, brother to Shane and Colleen, was born on April 20, 1984 in Calgary, where he lived until he and Chelsey relocated to Victoria a year ago. Chelsey, youngest daughter of Bruce Cormack of Airdrie and Eva Norman of Nanaimo, BC, sister to Tara, Alison and Jason, was born on July 29, 1982 in Wainwright, Alberta and lived in the Airdrie area until moving to BC at the age of ten. She returned to Alberta in 2000 and met Jordan in 2004. They quickly became inseparable and were married on February 26, 2005. We ask You dear God, to grant them peace and to bless their souls to Your unending love and care. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Center Street North) on Thursday, May 18, 2006 at 2:30 p.m. In living memory of Chelsey and Jordan MacLennan, two trees will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

LÉVESQUE, Gérard 1918-2006 À Montréal, le 13 mai 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé Gérard Lévesque, époux de Annette Boisvert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai, à 11 heures en l'église St-Esprit de Rosemont. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

GAGNÉ, Anna (née D'Amico) 1922 - 2006 | À Montréal, le 12 mai 2006, est décédée Anna D'Amico, épouse de Robert Gagné. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants June, Denyse, Bob et Nancy, ses petits-enfants William, Karen et Christian. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte des Neiges 4525 ch. Côte-des-Neiges (514) 342-8000 le mercredi 17 mai 2006 de 10h à 12h et sera suivi de la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Paru le 2006/05/15 dans La Presse ZTEH9227GAGNE, Anna (nee D'Amico). In Montreal, on May 12, 2006 Anna D'amico, wife of Robert Gagne passed away. In addition to her husband, she leaves to mourn her children June, Denyse, Bob and Nancy, her grandchildren William, Karen and Christian. She also leaves her sisters as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, Reseau Dignite, 4525 Cote-des-Neiges, (514) 342-8000 on Wednesday, May 17, 2006 from 10:00 a.m. to 12:00 p.m., followed by a funeral service. In lieu of flowers, donations to the CHUM Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/15/2006 - 5/16/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2001-12-20

BROWN Chris Remembering Capt. Chris Brown, (Trout) born May 15, 1961, died tragically December 20, 2001. We love you and think of you always Chris, but especially today. Nothing can ever take away our grief, but we treasure every memory of you, and you will always be part of our lives. Mum and Nick

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

Lafontaine, Gertrude LA FAMILLE LAFONTAINE a le regret de vous faire part du décès de Mme Gertrude ``Gert'' Lafontaine (née Desroches) décédée le samedi 13 mai 2006 à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Ovila Desroches et de feu Patricia Potvin; épouse bien-aimée de feu Philippe (Phil) Lafontaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Ginette Goulet), Nicole (Sylvain Robichaud), Michel et Rachel; ses petits-enfants: Robert, Josée, Annie, Kristine, Philippe, Yves, Karina et Jacob et une arrière petite-fille Néomi. Elle laisse également ses soeurs Priscille (Fidèle Lacroix), Madeleine (Ray Parker) et son frère Louis Desroches (Clovia) ainsi que plusieurs neveux nièces et amis. Un remerciement spécial aux employés de l'Hôpital Civic département AMA et ICU pour les soins prodigués. Une messe commémorative aura lieu le mardi 16 mai 2006 à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal). La famille recevra les gestes de condoléances à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société de l'arthrite seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet www.mem.com. Racine, Robert & Gauthier 241-3680 Paru le 2006/05/15 dans Le Droit EZUU3295 ****LAFONTAINE, Gertrude (Gert) (nee Desroches) Peacefully on Saturday May 13, 2006 at the age of 66. Dear daughter of the late Ovila Desroches and the late Patricia Potvin. Loving wife of the late Philippe (Phil) Lafontaine. She will be sadly missed by her children: Denis (Ginette Goulet), Nicole (Sylvain Robichaud), Michel and Rachel; her grandchildren: Robert, Josee, Annie, Kristine, Philippe, Yves, Karina and Jacob and her great-granddaughter Neomi. She will also be missed by her sisters Priscille (Fidele Lacroix), Madeleine (Ray Parker) and her brother Louis Desroches (Clovia) and many nieces, nephews and friends. Special thanks to the staff at Civic hospital AMA and ICU department for the care provided. Memorial Mass will be held on Tuesday, May 16, 2006 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Rd) at 10:30 a.m. Family will receive condolences at 10 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to The Canadian Cancer Society or to The Arthritis Society. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com For more information please call 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2006 - 5/15/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

LAMARCHE, Roland - LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / Roland Lamarche - At the Janet MacDonell Pavilion on Friday, May 12, 2006. Roland Ren Lamarche of McConnell Manor; formerly of 1450 First Street East; age 90 years. Dear husband of the late Viola Fisher Lamarche. Dear father of Roger Lamarche Emma of Kingston, Mrs. Reina Leoux of Cornwall, Donald Lamarche Anita of Sudbury and Mrs. Jeannine Dagenais Marcel of Lachute, QC. Loving grandfather of Jean-Marc, Luc, Chantal, Jocelyne, Julie and Jean and 7 great-grandchildren. Dear son of the late Benjamin Lamarche and the late Laura Mnard. Dear brother of Marcel Lamarche Jeannette, Lucienne Carrire, Clmente Sguin all of Cornwall and Gladys Sguin Gerard of Alexandria. Predeceased by two brothers. Roger Lamarche and Claude Lamarche and by one sister, Mrs. Jeannette Cardinal. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East 933-2841 from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, May 16, 2006 for Mass of Christian Burial in Ste. Croix Church at 10 a.m. Interment, Nativity Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. on Monday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Kidney Foundation would be appreciated by the family. Special thanks to the nursing staff of the Janet MacDonell Pavilion - Palliative Care Unit. Members of the Knights of Columbus Ontario, Council 755 are requested to assemble at the Funeral Home on Monday, May 15, 2006 at 7:30 p.m. for prayers and visitation for our late brother, Roland Lamarche, Honourary Life Member. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 5/15/2006 - ID8331608

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

CAMERON, Blanche - BROWNLEE FUNERAL HOME, Finch Location Blanche Cameron - At the Cornwall Community Hospital McConnell Site on Saturday, May 13, 2006 age 91 years. Blanche Cameron nee - Wereley of R.R.2 Newington. Beloved wife of the late Millard Cameron. Loved mother of Barbara MacIntosh Late Kenneth of Greely, Beverley Campbell Gordon of Avonmore, Doreen Bard Normand of Cornwall and Barry Cameron of Newington. Sadly missed by seven grandchildren Steven, Valerie, Kent, Pamela, Greg, Marla, Drew and by eight great grandchildren Josh, Jake, Chelsea, Nathalie, Nicole, Garrett, Emma and Paige. Predeceased by her parents John and Lottie Runions Wereley; one son Winston Cameron; three daughters Donna Watson Morris of R.R.2 Newington, Doris Bender and Linda Villeneuve; one brother Garnet Wereley and one sister Gladys Ouderkirk. Visitation will be held at Brownlee Funeral Home 18 Front Street Finch on Monday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A service in celebration of Blanche Cameron’s life will be held in St. Andrew’s Presbyterian Church, Avonmore on Tuesday, May 16, 2006 at 2:00pm. Reverend Mark Bourgon officiating. Interment to follow at Paul’s Hill Cemetery in Avonmore. As expressions of sympathy, memorial donations to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 5/15/2006 - ID8331612

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

ROBERGE, Robert Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 12 mai 2006 est décédé Monsieur Robert Roberge à l'âge de 90 ans, époux en 1ère noces de feu Rita Boisvert et en 2e noces de Mme Delvina Larochelle, demeurant à Asbestos. M. Robert repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P.113 Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visites : DIMANCHE, 14 mai 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et LUNDI, 15 mai 2006 à 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles : LUNDI, 15 mai 2006 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, M. Roberge laisse dans le deuil ses filles : Carole (Pierre Beauregard) d'Asbestos, Sylvie (Pierre Lambert) d'Asbestos. Ses beaux-enfants : Diane Marcoux (André Cloutier), M. Jean-Guy Marcoux (Céline Poulain). Il était le beau-père de feu René Marcoux. Ses petits-enfants : Karine (Eric), Marie-Claude (Stéphane), Valérie (Claude), Jean-François, Sylvain, Julie (Jean-Marc), Hugo. Ses frères et soeurs : Mme Lauriane Roberge (Henri-Louis Audy), M. Gérard Roberge, Mme Thérèse Roberge (Lionel Roger). Ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Cécile Larochelle (feu Emile Pépin), Sr. Irène Larochelle, Ste-Famille, Sr. Céline Larochelle, Ste-Famille, M. Simon Larochelle (Hélène Lacasse), M. Marcel Larochelle (Carmen Côté), M. Benoit Larochelle (Lisette Lambert), M. Jean-Paul Saucier (feu Lucienne Larochelle). M. Roberge laisse également dans le deuil la famille Boisvert, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de Santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Roberge. Paru le 2006/05/15 dans La Tribune VZDG5566

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

A la Résidence O. Roy de Saint-Joseph-de-Beauce, le samedi 13 mai 2006 à l'âge de 87 ans et 10 mois est décédée Mme Anne-Marie Cloutier, épouse en première noce de feu M. Laurent Duval et en deuxième noce de M. Robert Fecteau, demeurant à Saint-Odilon. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 111, rue de l'Hotel de Ville,Saint-Odilon, le jeudi de 16:00 h à 22:00 h , le vendredi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai 2006 à 11 h en l'église de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Micheline (Robert Dufour), Jocelyne, feu Pierrette , Roger (Marthe Gosselin), Christiane , Thérèse (Claude Forêt), Maurice (Claudette Gagné), André, Renée, Marie-Josée (Maurice Coudé), Gilles, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de : feu Valère (feu Lucienne Doyon), feu Adrienne (feu Philippe Colgan), feu Hervé (feu Délia Giguère), feu Edmond (feu Jeanne Doyon), feu Alice (feu Albert Bilodeau), feu Adrien (feu Anne-Marie Duval), feu Marie-Laure (feu Gérard Gilbert), feu Mariette (feu Denis Gilbert), Gaston (feu Gaétane Nolet). Elle était la belle-soeur de : Emilien Duval (Marguerite Rochette), Elianette Duval (Gustave Lessard) ainsi que Camil Fecteau (Marie-Laure Hins), Guy Fecteau (Jeannine Cloutier), Gilles Fecteau, feu Yolande Fecteau, Angèle Fecteau (feu Salvatore Abatiello), Simone Fecteau (Pierre Demers) , neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

(1950-2006) À la Maison Catherine de Longpré, le samedi 13 mai 2006, à l'âge de 55 ans et 4 mois, est décédé Monsieur Serge Fortin, époux de Madame Luce Bélanger et fils de monsieur Paul-Aimé Fortin et de dame Gilberte Gauthier. Il demeurait à St-Côme-Linière. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier, 1403, rue Principale, St-Côme-Linière, samedi, en avant-midi de 9h00 à 10h45. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le samedi le 20 mai 2006 à 11h00 en l'église St-Côme et de là au cimetière de paroissial Il laisse dans le deuil outre son épouse Luce Bélanger, ses parents Paul-Aimé Fortin et Gilberte Guthier; son frère Jeannot(Lina Lehoux), ses soeurs: Paula(feu Roméo Drouin), Lily(Langis Emond), Claudine(Alain Cléroux); sa belle-mère Gisèle Rhéaume(feu Lawrence Bélanger) son beau-frère Pierre(Brigitte Bougie); sa belle-soeur Diane(Larry Veilleux); 0000sa filleule Sarah; ses neveux et nièces: Geneviève et Marika Fortin; Laurie, Thomas et Vincent Bélanger; Alex Veilleux, Félix Nadeau. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

À l’Hôpital Jeffery Hale, le 12 mai 2006, à l’âge de 85 ans, est décédé Monsieur Noël Bonnelly, époux de feu dame Solange Labonté. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Beauport Mercredi de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mai à 14h, en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue Wilbrod Robert. Il laisse dans le deuil sa fille Colette (André Lamontagne) ; ses fils Robert (Donna Cullen) et Denis (Anne-Marie Casavant) ; ses petits-enfants : Pascale (Christian Bernier), Simon (Marlène Hunter), Stéphane (Marie-Josée Valois), Isabelle (Pierre Clermont-Drolet), Darrin (Lyndsay Smith), Marc, Yan et Laura ; ses arrière-petits-enfants qu’il chérissait tant : Alexandra, Annabelle, Ann-Isabel, Audrey-Anne, Myriam, Keven, Erin et Katelyn ; son frère Mandozard (feu Maude-Alice Gravel) ; ses sœurs : Gemma (Émilien Petitclerc) et Reina (feu Joseph Voyer) ; sa belle-sœur : Mme Marguerite Lefrançois (feu Rosaire Bonnelly) ; ses belles-sœurs de la famille Labonté : Patricia (feu François-Xavier Lamarre), Sr Marie-Thérèse Labonté, Mme Armelle Lehoux (feu Georges-Florent Labonté) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial à Madame Johanne Audet pour sa disponibilité, son écoute et l’attention compatissante envers notre père et nous. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-15

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 15 mai 2006, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédé, entouré d’amour et d’affection, monsieur Lucien Robert, époux de madame Françoise Gamache. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Beauport Jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 mai, à 11h, en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent. Les cendres seront déposées ultérieurement au Mausolée du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : France (Gilbert Giroux), Pierre (Diane Bergeron) et Jacques ; ses petits-enfants : Annick (Alain Isomongoli), Alexandre et leur mère Denyse Duchesne ; son frère Gaston (feu Pierrette Pageau) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gamache : René (Lucille Montminy), Gérard (Rita Fortier), Pauline, Raymonde (feu Benoît Desroches), Raymond (Lise Ruel), Irène (Noël Asselin), Paul-Émile (Pierrette Bissonnette), Jean-Noël (Monique Lapointe) et Jeannine St-Germain (feu André Gamache) ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis(es). Un sincère remerciement à tout le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, tout spécialement au Dr John Laughrea, pour son remarquable dévouement. Merci aussi au personnel du CLSC Orléans pour les bons soins prodigués et à M. Fernand Lambert, pour le service de la pastorale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

DUNNIGAN, George - May 12, 2006 Peacefully, after a long and courageous battle, in hospital, on May 12, 2006, in his 66th year, with loving family by his side. Beloved husband of Pauline Dunnigan (nee Kelly). Predeceased by his parents Agatha and George Dunnigan and his brother Frank. George will be deeply missed by sister Bernadette Tierney (Charles), brother John (Brenda), step-son Jason Sinden (Natasha), grandson Jordan, children Peter, Sharon, Donna, Gregory and Christopher and grandchildren. A special thank you to Dr. Seeley and the nursing staff at the Intensive Care Unit of the Ottawa General Hospital for their devotion and loving care over the last 6 months. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, Tuesday, May 16, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral mass will be celebrated at Annunciation of The Lord Roman Catholic Church, 2414 Ogilvie Rd. on Wednesday, May 17, 2006 at 11 a.m. Interment at Notre Dame Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 5/15/2006 - 5/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

Nicole Breton Bolduc Madame Nicole Breton, épouse de Yvan Bolduc et demeurant à Saint-Malo, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook le 13 mai 2006, à l’âge de 52 ans. Madame Breton laisse dans le deuil, outre son époux, sa mère: Marie-Claire Plante (feu Réginald Breton). Elle était aussi la mère de feu Max Bolduc. Ses frères et sœurs : Normand (Lisette Bolduc), Madeleine (Jean-Marc Montminy), Gaétan (Guylaine Labbé), Rénald, Marguerite (Alain Stalton), Manon (Jeannot Lachance). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Michel (Barbara Mc Donald), Serge (Francine Lessard), Micheline (Claude Côté), Guylaine (Germain Phillie). Elle laisse également dans le deuil, les deux amours qu’elle avait le plaisir de garder : Doudoune et Papou ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement celle que Nicole surnommait affectueusement son p’tit cœur (Judith Richard) ainsi que tout le personnel soignant des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu et du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronet fils.com auront lieu le vendredi 19 mai 2006 à 14 h en l’église de St-Isidore-de-Clifton suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille accueillera parents et amis dès 13 h à l’église de St-Isidore.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC