Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

MESSIER GUERTIN, Mme Marguerite 1913-2006 Au Centre Marie-Berthe Couture, le 12 mai 2006, à l'âge de 93 ans est décédée Mme Marguerite Guertin, née Messier, épouse de feu Gaston Guertin, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 17 mai 2006 à 11 heures, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie mardi de 19 à 22 heures et à compter de 9 heures, mercredi, journée de la cérémonie. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Louise), Jacques (Hélène Groulx), Gilles et Francine (Roger Guay); ses petits-enfants: François (Sylvie Jodoin), Nathalie (Sylvain Emery), Geneviève (Michel Godard) et Marie-Claude (Michel Lambertson); ses arrière-petits-enfants: Simon, Sara, Adam, Olivier, Guillaume, Frédéric, Rachel, Thomas ainsi que Suzanne Jolin Bouffard et ses deux enfants, Lorraine Jolin Mercure, sa belle-soeur Madeleine Guertin et plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr. Lucie Roy du Centre Marie-Berthe Couture ainsi que le personnel dévoué du 3e étage pour les bons soins prodigués à notre mère. (15-16) Paru le 2006/05/15 dans La Voix de l'Est      NYZW8595

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

Plouffe, Murielle LAVIGNE née Plouffe, Murielle décédée le 13 mai 2006 au CSSS de Hull à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Charles Lavigne et la fille de feu Norbert Plouffe et de feu Germaine Larochelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Pauline Manwell) et leurs filles: Michelle (Brent Gould) et Nicole de Renfrew; André (Fernand Lance) et ses filles: Anick (Christian Roy) et Sophie (Jack Knox ) de Gatineau, Lise (André Prud'homme) et leurs fils: Éric et Simon (Angélique Allard) d'Aylmer; Danielle (Renée Roy) de Ville-Marie; Maurice (Louise Germain) et leur fille, Dominique d'Aylmer; ses frères et soeurs: Aurèle, Marcel, Henri, Cécile et Laurette du Témiscamingue; ses 5 belles-soeurs: Charlotte, Lorraine, Thérèse, Huguette et Madeleine ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Germain, Maurice, Léo, Hervé, Martial, Micheline et Suzanne. À la demande de la famille, il y aura une cérémonie qui sera célébrée dans l'intimité familiale à une date ultérieure. Des dons à la maison Mathieu Froment-Savoie ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial personnel du CSSS de Hull pour les bons soins prodigués à Murielle. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2006/05/15 dans Le Droit XUUQ8982

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

BOUTET, M. SERGE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 13 mai 2006, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Serge Boutet, époux de Mme Jacqueline Genest, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle. Heures d'accueil : lundi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Boutet laisse dans le deuil : son épouse Mme Jacqueline Genest Boutet, ses filles : Annie (Alain Trudel) et Isabelle (Frédéric Marois); sa petite-fille adorée : Mély-Jade et son Ti-Prout à venir; sa belle-mère, Mme Mariette Lacombe Genest; ses frères et soeurs : Jocelyn Boutet (Ginette Gosselin), Michel Boutet (Ginette Massicotte), Jeannot Boutet (Danielle Genest), Jocelyne Boutet (Yvon Cool), Micheline Boutet (Bernard Mongrain), Yves Boutet (Charline Leclerc) et Roger Boutet (Hélène Thibault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Madeleine Genest (Jean-Claude Cloutier), Claude Genest (André Delamadeleine), Gilles Genest (Colette Martel), Réjean Genest (Murielle Désaulniers), Éliane Genest (feu André Gélinas), Suzanne Genest (Michel Samson), Louise Genest (Jean Héroux), Marcel Genest (Doris Masson), Roger Genest (Linda Leboeuf) et Serge Genest (Suzanne Boucher); son grand ami, Renald Jobin; ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/05/15 dans Le Nouvelliste TFSB6498

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-11

CARTER, M. PAUL-ÉMILE 1912 - 2006 À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 11 mai 2006, est décédé à l'âge de 94 ans, M. Paul-Émile Carter, époux de feu Dorilla Lamothe, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Léonard-d'Aston. M. Carter repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai, à 14h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Carter laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Marcel Guévin, décédé), Henri (Thérèse Boudreau), André (Denise Lamothe), Denise (André Guévin), Jacqueline (Bernard Comtois), Nicole (Albert Lacharité), Alice (Robert Bergeron), Jean-Marc (Nicole Hélie), Lucie (Yves Valois), François (Francine Touchette), Clément (Thérèse Forest), Francine (Guy Poitras), Micheline (Guy Fréchette), Pierre (Claire Morrissette); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, Marthe Carter (Raymond Hébert); sa belle-soeur, Georgettte Roy (feu Jean-Eudes Carter); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Guy Dumas et au Dr Richard Proulx du Centre médical Saint-Léonard-d'Aston, ainsi qu'au personnel de l'Auberge Bon Conseil pour les bons soins donnés. Des dons à la Fondation Jean-Pierre-Despins seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-399-2446 ou 1-800-561-2881. Télécopieur : 819-477-4289. Paru le 2006/05/15 dans Le Nouvelliste CEUM4667

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

LATOUR, M. LÉOPOLD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 mai 2006, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Léopold Latour, époux de Jeanne Descôteaux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, à partir de 10h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 16 mai, à 11h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Jeanne Descôteaux, ses enfants : Robert (Céline Bruneau), Marc (Jocelyne Allard); ses deux petits-fils adorés : Bruno et Nicolas Latour; son beau-frère et ses belles-soeurs : Louis Descôteaux (Jacqueline Dupuis), Cécile Pépin (feu Paul Descôteaux) et Pauline Larose (feu Roger Latour); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins prodigués lors de son séjour au CHRTR. Des dons à la Fondation CHRTR, seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/15 dans Le Nouvelliste SUYW2456

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

ROCK, MME SOLANGE 1930 - 2006 Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, paisiblement, entourée de sa famille, le 12 mai 2006, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Solange Rock, fille de feu Ernest Rock et de feu Marie-Louise Garceau, demeurant à Lévis, autrefois de Shawinigan. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Selon ses volontés, Une liturgie de la Parole aura lieu, le lundi 15 mai, à 21h au complexe funéraire. L'a précédée : sa petite-fille, Myriam Mongrain. Mme Rock laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre Mongrain (Anne Francoeur), Doris Mongrain (Mario Marchand), Gérald Mongrain (Sylvie Poulin) et Linda Mongrain (Gilbert Simard); ses petits-enfants : Mathieu Marchand (Geneviève Montreuil), Philippe Marchand et Éveline Mongrain (Bernard Dion); ses soeurs et son frère : Huguette, Marie-Paule, Marie-Claire (Richard Côté), feu Noëlla, feu Louiselle et Lionel (Lucette Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la résidence Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, pour les très bons soins qu'il a prodigués à leur maman. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/05/15 dans Le Nouvelliste KEDK7799

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

LITTLE, DELMONT JAMES The death of Delmont J. Little of Fredericton and formerly of Harvey Station occurred Saturday, May 13, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Montreal, Quebec, on October 2, 1914, he was a son of the late Pembroke and Lottie (Coburn) Little. Dell is survived by his wife of 64 years, Ethel E. (Swan) Little; son James (Pat), Harvey; daughter, Carolyn Power (Joe), Fredericton; four grandchildren, Carla Estabrooks (Dennis), Monica Wyman (Michael), Mark Little (Andrea), and Matthew Little; nine great grandchildren; Emily Estabrooks, Christian, Noah and Sarah Wyman, Jadyon, Jesse and Mallory Little and Tristen and Colten Little; a brother, Merlin Little (Dot), Tracy and several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by a sister, Helen Coburn and two brothers, Lyman and Cleighton Little. Resting at Swan Funeral Home, 1826 Highway 3, Harvey Station with visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Knox Presbyterian Church, 2412 Highway 3, Harvey Station on Tuesday, May 16, 2006 at 2 p.m. with Rev. David Dewar officiating. Interment will be in Harvey Settlement Cemetery. The family has suggested that expressions of sympathy be made to either Knox Presbyterian Church, Harvey Settlement Cemetery or a charity of donor's choice. www.flewellingswan.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

Clayton J. (Clayte) Doyle Sr. 1917 - 2006 MIRAMICHI, NB - Clayton J. Doyle, husband of the late Lina Doyle, passed away peacefully at the Miramichi Regional Hospital on Friday, May 12, 2006 surrounded by his family at the age of 88. Born in Craigville, he was the son of the late Joseph Doyle Sr. and Agnes Maher. He is survived by one daughter, Joan McEvoy (Donnie); and by sons, Reginald (Betty), Clayton (Peggy), Terry (Rose), Leo (Frances); and by daughter-in-law, Carmel (late Carl), all of Miramichi; as well as 16 grandchildren and 13 great-grandchildren. He is also survived by brothers, Bennie and Wilbert (Ebbie) of Miramichi; and sister, Dolly Byrne of Fredericton. Along with his wife, Lina, Clayton was predeceased by his son, Carl; granddaughter, Tammy Doyle; sister, Elizabeth Flanagan; and by brothers, Charles Sr., Joseph Jr., and Merlin. Throughout his active years, Clayton was a retired supervisor from Acadia Forest Products Ltd., Woodlands Division. He was a member of Father Egan Council 8381, Knights of Columbus; the Nelson Miramichi Volunteer Fire Department; and a member of the Nelson Consolidated School District Board of Trustees. He served his parish of St. Patrick's faithfully. Clayton Doyle Sr. is resting at Maher's Funeral Home on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, May 16, 2006 at 11am from St. Patrick's Roman Catholic Church in Nelson-Miramichi with Fr. Jim McQuade officiating. Interment will be in the Malcolm Cemetery. Funeral arrangements are under the direction of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone 773-4321. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

STEWART, JAMES (JIM) - The death of James (Jim) Stewart of Plaster Rock occurred on May 13, 2006 at the Tobique Valley Hospital at the age of 56. Born in Plaster Rock he was the son of the late Garfield and Frances Stewart. James was an avid Curler and Golfer. He is survived by his wife Juanita Stewart, one daughter Christina Stewart of Perth-Andover; three step-sons Alex (Debbie) Simpson of Quispamsis, NB, Brian Simpson of Morris-Dale, NB and Danny (Julie) Simpson of Arnprior, Ont; one step-daughter Natasha (Gareth) Tarr of Galway, Ireland; eight step-grandchildren Scott, Stephanie, Garret, Gabrielle, Melissa, Jayne, Mark, and Sean; two sisters Jean (Malcolm) Collicott of Woodstock and Carol (Jerry) Falsetto of Kitchener, Ont.; one half sister Lois Allen of Riverview, NB; two half brothers Doug Stewart of Parksville, BC and Jack (Bertie) Stewart of Beechwood, NB; nieces and nephews. Resting at White's Chapel, Plaster Rock with visiting hours on Monday May 15th from 2-4 & 7-9pm. Funeral service will be held on Tuesday May 16 at 11am from Saint George's Anglican Church with Rev. Jane Arnott officiating. Interment in the Plaster Rock Community Cemetery. Memorial donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. whitesfh@nb.aibn.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

Héléna Dupuis Boutet 1937 - 2006 À l'Hôpital Honoré-Mercier, le 14 mai 2006, est décédée à l'âge de 68 ans Mme Héléna Dupuis Boutet épouse de Réjean Boutet domiciliée au Mont-St-Hilaire. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai à 14 heures, à l'église Sainte-Victoire de Victoriaville La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures. Et mercredi journée des funérailles à partir de midi, Au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Héléna Dupuis Boutet laisse dans le deuil, outre son époux Réjean Boutet, Son fils; Pierre Boutet conjoint de Claudette Castonguay et ses enfants Alex et David de Beloeil, Ses frères et soeurs ; Germain Dupuis époux de Yvette Marcoux de Victoriaville, Lise Dupuis épouse de Hugues Jutras de Québec, Micheline Dupuis épouse de Guy Gendron de Victoriaville, Daniel Dupuis époux de Carole Verville de Victoriaville, Marielle Dupuis épouse de Normand Martineau de Granby, Yvon Dupuis époux de Christiane Leblanc de Victoriaville, Mario Dupuis époux de France Hamel de Victoriaville, Feu Clément Dupuis époux de Marguerite Aubin de Victoriaville. Son beau-frère; Simon Boutet époux de Marjolaine Payeur de Victoriaville Mme Héléna Dupuis Boutet laisse également dans le deuil, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation Guy Bourgeois contre le cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-15

MacDONALD Coral 1925 - 2006 In memory of our Mom Coral Yvonne MacDonald (nee Sahara) of Okotoks, was born in Meritt, B.C. and moved to the Calgary Area in 1940. Coral dedicated her life for the betterment of others. She was a Registered Nurse from the Holy Cross Hospital School of Nursing. She was nominated in 1994 for the Women of Distinction Awards for Life Time Achievement and was awarded the Queen's Jubilee Medals in 1977 and again in 2002 for her contribution to the Health Care Community. She owned and operated Libra Card and Gift in Penny Lane from 1978 to 1981. She held Lifetime Memberships within the Nurses Auxiliaries and Alumnae's for the Holy Cross Hospital, was President of the Alberta Hospital Auxiliaries Association and Vice-President of the Canadian Hospital Auxiliaries. Coral operated the Holy Cross Tuck Shop until the Hospital was closed. She was a Councilor for the M.D. of Foothills from 1991 to 1994. During that time she sat on various committees, one being the Sub-Division and Development Appeal Board. She was Past-President of the Highwood Constituency for the Progressive Conservative Party and held numerous positions over the years. She was still an active member at the time of her death. Coral's passion for helping others and making our community a better place to live will be her legacy to us all. She is survived by her sister-in-law Ann Sahara; children, Beryl (Rocky) Ostrom, Reid (Diane) MacDonald, Karen (Mike) Ouellette, Holly (Dave) Bradish; fifteen grandchildren and special friends. She was predeceased by our father, Dr. W.J. (Mac) MacDonald, brother Reid Sahara and mother Beryl Sahara. Funeral Services will be held Thursday, May 18 at 2:30 p.m. at McInnis & Holloway's Park Memorial Chapel (5008 Elbow Dr. S.W.).

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-05

FITZSIMMINS, Thomas Ernest - May 21, 1940 - May 5, 2006, Passed away peacefully, after a lengthy illness in Victoria, B.C. Beloved husband of Sandra. Beloved son of the late Tom and Dorothy Fitzsimmins of Churchill. He leaves to mourn his daughters Sheryl (Normand) and Susan (Stan), grandchildren Nicole, Natalie, Jordan, Nathan and Mikaela. Also adopted daughters Christine Plant and Michelle Baloun, his favourite mother-in-law Phyllis Wilson, best friend Larry Gilliland (Barrie, Ont.), many brothers, sisters and extended family in Barrie and Bancroft, Ont. Also adopted sisters Joan and Delores. He was president of the A.C.T. in Barrie, Ont., a member of the Fraternal Order Of Eagles and Duncan Elks. He was often the designated driver for many people. Tom loved life. He played pool, crib, cards and any game going, also watching and betting on NASCAR, he liked to win. He played guitar and sang in a band in Cleveland, Ohio for seven years. He loved traveling and RVing. He and Sandy just returned from Shanghai and Thailand. He fell in love with Shanghai and couldn't wait to return to visit Jack and Gail Harding. Tom loved to tell jokes and could do it for hours. He loved his grandchildren, his dogs and cats. His home was always open to friends. He and Sandy were often called the twins because they were always together. I will look for the new shining star joining Patrick, Beth and Sushi. There will be a gathering at Tom and Sandy's home on Saturday May 27th 1-5 p.m. in celebration of Tom's life. You'll always be my hero and I'll miss you everyday. Sandy, Phyl, Garfield, Reddy and Mommy.FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICE Duncan, B.C. (250) 748-2134

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

BONHOMME, Gérard 1921-2006 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 12 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Gérard Bonhomme, agent d'immeuble et Juge de Paix, époux de feu Hortense Lepage. Il laisse dans le deuil ses fils Guy (Francine), Gilles (Ginette), Yves (Francine), Serge, son amie Jeannine Dussault Lefebvre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean-Louis, sa soeur Marguerite et leurs conjoints ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN, le mardi 16 mai 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au même endroit à 20 heures. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

CÔTÉ, Alphonse 1917-2006 À Montréal, le 12 mai 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé Alphonse Côté. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Morency; ses enfants: Jacques, Gérard (Manon Gallant), Hélène et François (JoAnn Ganos); ses petits-enfants: Stéphanie, Guillaume, Karine, Isabelle, Marc-André, Marie-Michelle et Julien; ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai 2006, à 11 heures, en l'église St-Donat, 6850 rue de Marseille, Montréal. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

DESMARAIS, Roger 1928-2006 Le 13 mai 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roger (Butler) Desmarais, demeurant à Terrebonne. Il laisse dans le deuil sa demi-soeur Fleurette St-Pierre, son grand ami Roger Gervais (Lisette Swolfs) ainsi que plusieurs autres amis. Exposé le mardi 16 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai 2006, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France, 825 rue St-Louis, Terrebonne, suivies de la crémation. Ouverture du salon mercredi dès 9 heures. Jean-Marc Thuot, Terrebonne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

SOREL, Charles-Henri 1913-2006 De Marieville, le 13 mai 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Charles-Henri Sorel, époux de Mme Laure Théberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lila (Carol Morest), Gisèle et Danielle (Normand Rondeau); ses petits-enfants: Hélène, Mariannne, Benoit, Vincent, Frédéric, Julien, Evelyne et Hélène; ses arrière-petits-enfants: David, Luca et Esteban, ses soeurs Émilienne et Mariette, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: DELPHIS MONAST A FILS INC. 1200 RUE DU PONT, MARIEVILLE. Les funérailles seront célébrées le mercredi 17 mai, à 11 heures, en l'église de St-Mathias-sur-Richelieu. Heures des visites: mardi de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

LAVALLÉE VINCENT, Yvette 1917-2006 À Montréal, le 14 mai 2006, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Yvette Vincent. Elle rejoint son époux Wilfrid. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (André), Marcel (Hélène), ses petits-enfants Simon et François, son frère Marcel, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que son grand ami Roland. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le mardi 16 mai à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mardi 16 mai 2006 de 13 à 17 heures et de 18 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

COUTURIER IZZI, Maria À la maison Michel Sarrazin, le 13 mai 2006, à l'âge de 37 ans, est décédée dame Maria Izzi, épouse de M. Harold Couturier (propriétait'e du marché Métro de St-Jean-Chrysostome). Elle demeurait à St-Jean-Chrysostome. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Anthony, Patrick et William; ses parents: dame Anna Uzzo et M. Romanino Izzi; sa belle-mère Solange Boucher (feu Patrick Couturier); sa soeur Constantina Izzi (Gilles Veillette); sa belle-soeur Natacha Couturier (Éric Belisle), ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). La famille recevra les condoléances au funérarium: CLAUDE MARCOUX LTÉE, 3316 PLACE DE L'ÉGLISE, CHARNY. le mercredi 17 mai 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 18 mai à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mai 2006, à 11 heures, en l'église de St-Jean-Chrysostome. Un remerciement au personnel des soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société québécoise du cancer du sein, 79 bout. René-Lévesque Est..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

WARWICK, Gordon H. Suddenly, with his family by his side, following a long and courageous battle with cancer, on Friday, May 12th, 2006 Gordon H. Warwick in his 58th year. Beloved husband of Susan I. (Blair) Warwick. Loved and respected father of Wendy Warwick of Kingston and Paul (Kim) Warwick of Brooke. Cherished grandfather of Catie, Chase and Taylor Warwick. Dear brother of Marion Quinn (Allen), Shirley (Archie) McLean, Fern Lackey, Joan (Bob) Lepage, Lillian Ingham, Jacqueline and Josephine Warwick, Donald (Marilyn) and Earl (Vicky) Cory and Daniel Jackson; predeceased by his parents Herbert and Muriel (Sample) Warwick and sister Bernadette Morris. He will be sadly missed by his sister-in-law Norma (Donald) Cooke and brothers-in-law John and David (Linda) Blair, his many nieces, nephews, all his family and many friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth on Wednesday, May 17th, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 P.M. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday at 11:00 A.M. Interment, St. Stephen's Cemetery, Brooke. In remembrance, contributions to Canadian Cancer Society (Multiple Myeloma Foundation) or C.H.E.O. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

MAJEAU (née Sauvé), Lauriette 1925 - 2006 | À l'hôpital Le Gardeur, le 13 mai 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Lauriette Sauvé, épouse de M. Roch Majeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Anne Bélanger) et Roxane (Richard Elger), ses petits-enfants Elliot, Raphaelle, Simon et William, ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire le jeudi 18 mai 2006 dès 14 h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre hospitalier Pierre Le Gardeur seraient appréciés. Paru le 2006/05/15 dans La Presse JGBM2698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

PARLEE, JAMES ELDON - James Eldon Parlee, of Kiwanis Nursing Home, Sussex, NB, passed away May 12, 2006. Son of the late Samuel E. and Evelyn (Owens) Parlee, of Fredericton, NB. Survived by sister Eileen and nieces and nephews. Following cremation the graveside service will be held on Wednesday, May 17, 2006 at St. Joseph's Cemetery. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-10

ALLEN, Maureen. Passed away suddenly on Wednesday, May 10, 2006. Beloved wife of Bernie Normil, cherished mother of Alisha, Ashliegh, Nathania and Denya. Daughter to Lilliane and Stanley Allen and dear sister to Teddy, Diana, Errol, Yvonne and Anthony. Also surviving are numerous aunts, uncles, nieces, nephews and friends. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Monday, May 15, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and on Tuesday, May 16, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Funeral will be held at St. Thomas A Becket Parish, 4320 Ste. Anne street in Pierrefonds, on Wednesday, May 17, 2006 at 11 a.m. Interment will follow in Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to Lakeshore Evangelical Church. Published in the Montreal Gazette from 5/14/2006 - 5/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-12

FELLOWS, John Thomas. Passed away peacefully at home on May 12, 2006 in his ninety-first year. Beloved husband of the late Dorothy Alexander. Loving father of Dorothy (Peter McCarthy) Mary Fellows (Dave Forbes). Grandfather to Steven McCarthy (Patty) and Graham McCarthy. Great-grandfather to Liam McCarthy, adopted daughter Patricia (Bill Meyers), son Scott (Lee) and grandchildren. A service will be held at the W.C. Town Funeral Chapel, 110 Dundas Street East, Whitby, 905-668-3410 on Tuesday, May 16, 2006 at 11 a.m. with visitation one hour prior. A special thank-you to Sharon Bolen and the people of Durham Access to Care for the six years of loving support. In lieu of flowers, donations may be made to the Community Care Durham, Oshawa Centre Suite 605-419 King Street West, Oshawa, Ont, L1J 2K5. Published in the Montreal Gazette on 5/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-14

TRUCHON LANTHIER, Maria (née Lanthier) 1929-2006 À St-Hyacinthe, le 14 mai 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Maria Lanthier, épouse de feu Marcel Truchon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Line), Diane (Alain), Real (Manon) et Micheline (Robert), ses petits-enfants et un arrière-petit-enfant. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1025 ST-LAURENT, LONGUEUIL. Heures des visites: le mardi 16 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mai, à, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Longueuil. Pour plus de détails, veuillez vous adresser au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-15

Date de décès : 2006-05-13

MATTICE, Beulah - WILSON FUNERAL HOME / Mrs. Beulah Mattice of Cornwall at the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Saturday May 13, 2006 age 84 years. Beloved wife of the late Keith Mattice. Loved mother of Lee Mattice Connie of St. Andrews West. Sadly missed by her 8 grandchildren especially Jennifer and Andrew Mattice. Dear sister of Vera Price, Cornwall and Lawrence Bailey Iona, Victoria, B.C.. Predeceased by 3 sons Harry, Marvin, and Wayne and by her daughter Patricia Ann; her parents Harry Bailey and Hilda Lashway; and by two brothers Howard and George and by one sister Eunice. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 9 A.M. Tuesday, May 16th. Funeral service will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Tuesday May 16, 2006 at 11:00 A.M. Reverend Katherine Gregory of Knox-St. Paul's United Church officiating. Interment at a later date in Hillcrest Cemetery, Newington. Visitation Tuesday from 9 -11 AM. If so desired contributions to Cornwall Community Hospital Foundation would be appreciated by the family. - 5/15/2006 - ID8331611

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-12

ROUX, Marie-Anna 1919-2006 À Terrebonne, autrefois de L'Epiphanie, le 12 mai 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marie Anna Roux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille, ses belles-soeurs ainsi que plui sieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mai à 15 heures, en l'église de L'Épiphanie et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le dimanche 14 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 15 mai dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-13

SYLVAIN, Yvon 1943-2006 À Terrebonne, le 13 mai 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Yvon Sylvain, époux de Mme Monique Abel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (France), Brigitte (Line), sa mère Jeannette Dulac, ses frères, ses soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 167 BOUL STE-ROSE, STE-ROSE, LAVAL, le dimanche 14 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le lundi 15 mai à compter de midi suivi de la liturgie à 14 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-12

STEWART Jim. of California (formerly of Point Saint Charles) on May 12, 2006, after a brief illness. Beloved husband of Frances (Dilio), dear father of Paul (Michelle), proud grandfather to Caroline and Garrett. Funeral service to be held in California. Published in the Montreal Gazette from 5/14/2006 - 5/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-10

CASPELL Dorothy Isabelle Dorothy Isabelle Caspell, BA, went peacefully to be with the Lord on May 10, 2006 at the age of 84 years. She was born in Innisfail, AB and lived most of her life in and around Calgary. Dorothy taught school for thirty-seven years, the majority being in Calgary elementary schools. Dorothy is lovingly remembered by her sons, John and his wife Lori, Randy and his wife Marg; five grandsons and two granddaughters; her brother Harvey (Ruth) Thurston of Montreal; her sister Edy Phillips of Calgary; three sisters-in-law and one brother-in-law; and numerous nieces and nephews. Dorothy is predeceased by her husband, Richard Earle and her daughter, Lynette. Funeral Services will be held at Bethel Baptist Church, 3325 - 49 Street S.W., Calgary, AB, on Wednesday, May 17, 2006 at 1:30 p.m. Interment at Mountain View Memorial Gardens will follow a light reception at the church. Those who wish to pay their respects may do so at the church prior to the service at 12:30 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Vanderbilt Shy-Drager Research Fund AA-3228 Medical Center North, Nashville, TN 37232-2195. Arrangements in care of SUNSET FUNERAL SERVICE Linden, AB. Telephone: 546-3903.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-11

McKINNON Gregory (Greg) Bryan 1967 - 2006 Greg McKinnon, beloved husband of Sherri McKinnon of Calgary, passed away on Thursday, May 11, 2006 at the age of 39 years. Greg was born on April 4, 1967 in Calgary to Mac and Marianne. He was a man of tremendous character whose loyalties lay deep with family and friends. Greg had a great sense of adventure and enjoyed golfing, travelling and spending quality time with family at Koocanusa. "Toes in the sand; beer in the hand." Besides his loving wife, Greg is survived by a daughter Sarah; two step-children, Kiara and Brendan; his mother Marianne; two sisters and brothers-in-law, Michelle and Scott Childs of Red Deer, AB and Heather McKinnon and Scott Wright of Calgary; two nieces, Alexandra and Danielle; and three nephews, Clarke, Koltan and Luke. He is also survived by his father and mother-in-law, Rick and Rita of Lethbridge, AB. Greg was predeceased by his father Francis (Mac) in 2001. Funeral Services will be held at Mountain View Funeral Home (17 Avenue S.E. and Garden Road) on Wednesday, May 17, 2006 at 10:00 a.m. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, please cherish quality time with your family. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the charity of the donor's choice. In living memory of Greg McKinnon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-13

FOSTER Wilfred Joseph Wilf, as he was commonly known, passed away peacefully in Calgary on Saturday, May 13, 2006. He is survived by his loving wife Sophie, to whom he was happily married for over sixty years. Wilf was born on November 1, 1922 in Kerrobert, Saskatchewan, second son to Emily and Joe Foster. He received his education at Oakwood School while living on the family farm. In 1942 he volunteered for the Canadian Army and served overseas until 1945 returning home in October of that year. On November 4, 1945 he married Sophie Ripa. Their marriage was blessed with two children, Ronald Stewart Foster of Calgary and Evelyn Louise Foster of Saskatoon. Wilf was predeceased by his father, his mother and his older brother Verdun. After his discharge from the army, Wilf and Sophie farmed near Kerrobert and later moved into town. Wilf continued to farm and Sophie taught school. In 1969 they moved to Saskatoon and resided there until moving to Calgary in 1993. Wilf was a good community worker, was active in the Kinsmen Club, Legion, United Church Choir, Masonic Lodge and numerous seniors' organizations. Wilf loved to play bridge, always provided the music for social functions and enjoyed a multitude of friends. He will be sadly missed by his loving wife Sophie; son Ronald (Susan); daughter Evelyn; and grandchildren, James Bacon, Shellan Gerlinsky, Stephanie Foster, Alexia Foster and Clarke Foster; as well as his great-granddaughter Hannah Gerlinsky. By his personal request there will be no funeral. The family will hold a memorial service at a later date.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2005-09-28

SEGUIN, Cecile February 4, 1908 - September 28, 2005 Happy Mother's Day to a dearly loved mother, grandmother and great-grandmother. We miss your smiling face, your gentle nature and your wonderful sense of humour. On t'aime beaucoup, Ta Famille. Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 1991-05-14

MacMILLAN Robert (Bob) In loving memory of a very special son and brother who passed away May 14, 1991. "Deeply missed, never forgotten, always loved." Remembered by Mum, Ron, Ken, Lynda, and families

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-08

Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 8 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Daniel Ouellet, époux de Dame Ida Gagné, demeurant au 3, rue Mailloux # 4, St-Hubert. Le service religieux a été célébré le samedi 13 mai 2006 à 14 heures, en l'église de St-Pierre-Lamy et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Pierre-de-Lamy. Il laisse dans le deuil son épouse Ida, sa fille Mado (Gino Bonsaint), ses petites-filles : Mélissa, Joëlle, ainsi que les membres des familles Ouellet et Gagné.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-06

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 6 mai 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Dame Hélèna St-Arneault, épouse de M. Lionel Lemieux, demeurant au 75, rue Gilles, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré, mercredi 10 mai 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Ludger et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: son époux: Lionel, ses enfants: Johanne (Valier Lévesque), Jacques (Dany Caron), Christian (Josée Boucher), ses petits-enfants: Pascal, Patrick et Luc Lévesque, Maxime et Jean-Philippe Lemieux, Jade et Raphaël Lemieux. Ainsi que les membres des familles St-Arneault et Lemieux.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-10

Au Foyer Beauséjour de Saint-Louis-du-Ha! ha!, le 10 mai 2006 est décédé à l’âge de 87 ans et 9 mois m. Roland Rioux, demeurant à Saint-Louis-du-Ha! ha!, époux de dame Anne-Marie Rossignol, fils de feu m. Joseph Rioux et de feu dame Émma Santerre. Le service religieux a été célébré en l’église de Saint-Louis-du-Ha! ha! le samedi 13 mai 2006 à 16 h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse dame Anne-Marie Rossignol; ses enfants: Claudette (Yvon Pelletier), Joseph (Denise Belzile), Raymond (Debby Lavigne), Robert (Francine Bérubé), Berthier (Jacqueline Dubé), André (Jacynthe Ouellet), Michel, Daniel (Julienne Dumont), Lucie (Pierre Caron), Gilles (Michel Pilote); ses 14 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-13

À l’hôpital St-Augustin, le 13 mai 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Gilberte Levesque, épouse de monsieur Yvon Leclerc. Elle demeurait à Beauport, autrefois de Baie-Comeau. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258, av. Larue, Courville dimanche de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mai 2006 à 11h, en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, Loyola, Beauport. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium de la Maison Serge Julien à Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Louise (Normand Pellerin), Céline (Gervais Dufour), Hélène (Daniel Lafrenière), Denise (Yves Decelles); ses petits-enfants: Mathieu, Étienne, Benoit, Simon, Caroline, Julie, Geneviève, Louis et Eve-Lorie; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne Levesque Tremblay, Edith Levesque Leblanc, Thomas Levesque (Aline St-Gelais), Germaine Trottier Levesque, Jeannine St-Laurent Levesque, Yolande Leclerc Gough, Adrienne Leclerc Ouellet, Gisèle Chassé Leclerc, Lita Desbiens Leclerc ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital St-Augustin, 2135, Terrasse Cadieux, Québec (Québec) G1C 1Z2, téléphone: 418-667-3910. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-11

GUINN Mary (Nardino) Mary Alberta Guinn (Nardino), born in Exshaw February 15, 1913, passed away peacefully in Canmore on May 11, 2006 at the age of 93, after spending her entire life in the Bow Valley, which she loved. Mary was predeceased by her mother, father and younger brother, Americo (Nardy) Nardino. Her parents moved to Canada from Italy where there are still family ties. Mary attended school in Exshaw and worked for many years for Canada Cement where she managed the cooking and cleaning in the company hotel. After the company hotel closed, Mary enrolled at Marvel Beauty College where she earned her certificate in Hair Care. She then opened a little salon in her home where for years the ladies in the Exshaw community came to have their hair done. Mary was very involved and volunteered many hours at St. Bernard's Catholic Church. Mary will be sadly missed by her distant cousins and many loving friends. Mary's family would like to extend their thanks to Dr. Michalyshyn and all the staff at Golden Eagle View Extended Care in Canmore. Funeral Mass will be celebrated Tuesday, May 16, 2006 at 11:00 a.m. in the Sacred Heart Catholic Church in Canmore, reception to follow. Interment will be in the Old Banff Cemetery at a later date. In lieu of flowers, friends wishing to remember Mary may make donations, in her memory, to the Golden Eagle View Extended Care Memorial Fund, 1100 Hospital Place, Canmore, AB, T1W 1N2. BOW RIVER FUNERAL SERVICE assisting the family. Telephone: 1-403-678-4880 for further information.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-04-24

BRENNAN, Edward Deacon Retired Ottawa Police Inspector Member of Westboro Legion Branch # 480 Passed away peacefully at the Ottawa Hospital - General Campus on Monday, April 24, 2006. Beloved husband of Myrtle Iva (McKenny) Brennan. Dear son of the late Peter Brennan and the late Jessie (Deacon) Brennan. Brother of Laura Hicks (the late Harold), brother-in-law of James Carvill (late Edna) and uncle to 7 nieces and nephews. Friends may attend a Memorial Service on Friday, May 19 at 2:00 p.m. in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). Inurnment and reception to follow. Donations to Cancer Patient Care, c/o Ottawa General Hospital, 501 Symth Road, Ottawa, Ontario, K1H 8L6 appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/14/2006 - 5/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-13

1919 - 2006 À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 13 mai 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Gabrielle Déry, fille de feu Jacques Aimé Déry et de feu Blanche Vézina. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le jeudi 18 mai 2006, à 10h30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au Parc commémoratif La Souvenance en après-midi. Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs: Madeleine O’Neill Déry (feu Aimé) et Marthe Falardeau Déry (feu Paul), sa nièce Michèle Robitaille (Jean-Guy Dumulon) ainsi que ses nièces et neveux des familles LaRochelle et Déry. Elle est allée rejoindre ses sœurs et frères décédés: Géraldine, Carmen, Liliane, Aimé et Paul. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2003-05-14

MUS-BOGUE Angie January 29, 1973 to May 14, 2003 "No one knows how much we miss you, No one knows the bitter pain, We have suffered, since we lost you Life has never been the same. In our hearts your memory lingers, Sweetly tender, fond and true, There is not a day, dear Angie, That we do not think of you. Cole and Rob

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-12

HILLMAN Larivière, Marguerite (née Larivière) 1920 - 2006 | À Montréal, le 12 mai 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Marguerite Larivière, épouse de feu Réal Hillman. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liette (Raymond), Claude (France), Yves (Claire), Micheline (Guy), Nicole (Lionel), Lucie (Luc), et ses quatorze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, sa soeur Blanche Ste-Marie ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon le mardi 16 mai de 14 h à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée en ce même jour à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer ou l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-12

MARCOTTE RIENDEAU, Laurette 1921-2006 À Montréal, le 12 mai 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Laurette Riendeau, épouse de monsieur Henri Marcotte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Carole Marcil), Diane (Robert Groulx), Pierrette (Pierre Genest) et Michel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le lundi 15 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 16 mai à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 10 heures, en l'église St-Bernardin-de-Sienne (boul. Métropolitain Est, angle 8e Avenue, St-Michel) et de là au cimetière Repos St-François D'Assise (rue Sherbrooke Est, Montréal) pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-12

AU, Tong 1924-2006 À Montréal, le 12 mai 2006, à 6h49 a.m., est décédé monsieur Tong Au, époux de Trang Ngoclan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: madame Au Le Phuong (Australie), madame Au Le Linh (Australie), madame Au Le Mann (Montréal), madame Au Le Chi (Australie), monsieur Au Thanh Tong (Montréal), monsieur Au Thanh Cuong (Montréal), madame Au Le Huong (Québec), madame Au Le Mai, monsieur Au Thanh Son et madame Au Le Anh, ses petits-enfants, ses gendres et belles-filles. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), ST-LAURENT, le mercredi 17 mai de 17 heures à 21 heures, le jeudi 18 mai de 15 heures à 21 heures et vendredi matin, le 19 mai à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-12

CHOUINARD, Robert 1970 - 2006 | De Varennes, après un dur et courageux combat contre le cancer, le 12 mai 2006, à l'âge de 36 ans, est décédé M. Robert Chouinard, époux de Renée Mercier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Kim et Pierre-Olivier, sa mère Micheline Daigneault (Guy Deslauriers), son père Roger Chouinard, ses grands-parents Daigneault et Chouinard, sa soeur Nadine (Martin Simard), sa demi-soeur et son demi-frère Stéphanie et Jonathan Houle, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, oncles et tantes ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 277, rue Ste-Anne Varennes Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai à 14 h en la Basilique Ste-Anne, rue Ste-Anne à Varennes. Heures de visite: lundi de 14 à 17h et de 19 à 22h, mardi à compter de 11 h. Des dons pour la Société canadienne du cancer ou la Fondation du CHUM seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-13

EINARSON Stefan 1924 - 2006 Stefan Einarson passed away peacefully at Extendicare Cedars Villa on Saturday, May 13, 2006 at the age of 81 years. Steve is lovingly remembered by his wife of thirty years, Kathleen; daughter Colleen Thornton; step-daughters, Cheryl Gailey-Green and Shannon (Norm) Brooks; three grandchildren, Christina, Tyler and Brenan. He is also survived by brothers and sisters, Gertie (Einar) Einarson, Ethel (Mundi) Markusson, Lawrence Einarson and Inga Solmundson; and sisters-in-law, Thorunn Einarson and Ollie Einarson. Steve was predeceased by his brothers Halldor, Jonas, Gordon and an infant brother; as well as brother-in-law Hope Solmundson. A Memorial Service will be held at Sharon Lutheran Church, 210 - 10 Avenue N.E. on Wednesday, May 17, 2006 at 2:00 p.m. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-09

TOUCHETTE, Paul-Émile 1925-2006 Originaire de Montréal et âgé de 80 ans, le 9 mai 2006 est décédé M. Paul-Émile Touchette de Laval. Il laisse dans le deuil ses enfants Beulah-Christiane, Serge (Shannon), François (Sylvie) et Josée ainsi que ses petits-enfants Jonathan, Mark, Samuel, Michèle, Rachelle et Alyssa. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 2500 AVE DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL, le lundi 15 mai de 12 heures à 16 heures. La liturgie aura lieu à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-14

SCHINKEL, Anna Maria 1906 - 1996 Ten years ago Your life "passed on" But your lessons of love Remain with us strong. -Love your children, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-13

BOUCHARD, Jeanne Sr M.I.C. (St-Charles de Milan) Au Pavillon Délia-Tétreault des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100 Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval est décédée, le 13 mai 2006, à l'âge de 92 ans, Soeur Jeanne Bouchard, m.i.c. fille de feu Charles Bouchard et de feu Philomène Tremblay. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur: Mme Marie Bélanger-Bouchard, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amies. Elle sera exposée à la Maison des Soeurs Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Québec) le mardi 16 mai à 9 h 30, temps de prières à 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mai à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Congrégation à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire : Charles E. Rajotte inc.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-05-14

Date de décès : 2006-05-03

Au CSSS des Basques de Trois-Pistoles, le 3 mai 2006 est décédé à l’âge de 84 ans et 9 mois m. Laurent Boucher, époux de feu dame Blandine Rioux, demeurant à Trois-Pistoles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Odette (Denis Levasseur), Jean-Pierre (Huguette Dufour), Danielle (Jocelyn Bernier), Line, feu Francis (Diane Sanchagrin), Marius (Linda Nadon), ses frères et soeurs, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Boucher et Rioux. Le service religieux à été célébré le samedi 6 mai 2006 à 11h en l’église de Trois-Pistoles et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC