Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

PARENT, Doris 1941-2006 À St-Hyacinthe, le 25 avril 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Doris Parent, époux de Mme Mariette Lachance, demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Lyne), Nancy (René), Jean-Yves (Chantale), Stéphane (Marjolaine), Steve (Mélissa), ses cinq petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Parent accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC. 105 MGR DECELLES, ST-DAMASE, le vendredi 28 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2006, à 11 h 30, en l'église de St-Damase, suivies de la crémation. Ouverture des salons samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

BERTRAND, Yvan 1935-2006 Subitement, au C.S.S.S. d'Argenteuil, à Lachute, le 26 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yvan Bertrand, époux de Rita Grimard, demeurant à Lac Spectacle St-Michel de Wentworth Nord. Il laisse également dans le deuil ses trois enfants, Carole (Gaétan Cloutier), Manon, Alain, cinq petits-enfants, Véronique, Roxanne, Audrey, Samuel, Mélodie, ses frères et soeurs, Réjeanne, Gérard, Pierre, Gilles, Jeannine, Madeleine, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD, 395 GRÂCE, LACHUTE, le vendredi 28 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, a 11 heures, en l'église de St-Michel de Wentworth, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Ouverture du salon samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-20

DUCHARME GAUDET, Annette 1917-2006 À Terrebonne, le 20 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Annette Gaudet, épouse de feu Théode Ducharme. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Lionel Brault), feu Pierre, André (Jocelyne Éthier), son petit-fils Pascal Brault (Isabelle), ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle fut confiée à la résidence funéraire; ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 29 avril 2006, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Direction funéraire: JEAN MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

ROBERT GUÉRIN, Rachel 1917-2006 À Boucherville, le 25 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Rachel Guérin, épouse de feu Marcel Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et Jean (Lise Lépine); ses petits-enfants Sophie, François, Mathieu et Jean-Philippe; sa soeur Georgette Guérin r.b.p. et Jacques Liguori Hébert (Jacqueline Taupier), ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière de Boucherville. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 heures. Des dons à votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-22

KELSON Gwynydd Mary (nee Thomas) Born November 29, 1908, Okotoks, Alberta; died April 22, 2006, Edmonton, Alberta. Survived by sister-in-law Muriel (Jonesy) Thomas; nieces, Gwynne Battersby, Jane Wheeler, Edith Allan; nephews, Jim Gregg, Dennis Thomas, Greg Thomas; their spouses and children. Predeceased by her parents, Edith and Harold Thomas; husband George; brother-in-law Fred Kelson; sister Dorothy Gregg and brother Lewis G. Thomas. Gwynydd was a lifelong resident of the Okotoks area. After graduation from Calgary Normal School, she taught at Chinook, Okotoks, and DeWinton before marrying in 1939 and returning to her childhood home, Cottonwoods Ranch, near Millarville. A notable horsewoman, she showed horses throughout southern Alberta, winning many awards. A woman of energy, spirit, and independence, Gwynydd continued to farm after the death of her husband in 1976 and remained at her beloved Cottonwoods until 2003. Cremation and a Family Service have taken place. A Memorial Service at Christ Church Millarville will be held at a date to be announced. Gwynydd's family would like to thank the staff at Jubilee Lodge Edmonton for their compassionate care in her last year of life. Memorial donations may be made to Christ Church Millarville, The Meota Parish, Box 247, Turner Valley, Alberta, T0L 2A0. FOSTER & McGARVEY LTD., Edmonton. Telephone: 1-780-428-6666.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

WEAVER; Harry B. - Peacefully in Kingston on Monday April 24th 2006, Harry Weaver in his 82nd year. Beloved husband of Shirley (nee Brooke). Loving father of Jim (Donna) Weaver. Cherished grandfather of Sarah and Tyler and great grandfather of Gabriel. Also missed by step children Karen (Gary) and Sandra; step grandchildren Aleisha, Owen and Gillian. Harry was a proud founding member of the Kingscourt Baseball League, served on the board of Legion Branch 560 in their founding years. He was also a proud member of the ôFirst Special Service Forceô and saw action in many countries in Europe during WW II. After the horrors of war he was proud to work for Canada Customs and retired at age 65, after 35 years of faithful service. Family will receive friends at the ROBERT J, REID & SONS FUNERAL HOME ôThe Chapel on the Cornerô, 309 Johnson Street (at Barrie St.), on Thursday April 27th 2006 from noon until time of Service. The Celebration of Harry's life will be held in the Chapel at 1pm. As expression of sympathy, donations to P.R.O. Kids, c/o Parks and Recreation Kingston, or the Charity of your choice would be appreciated. - 4/27/2006 - ID8240438 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

BERGERON SAURIOL, Pierrette 1935 - 2006 À St-Donat, le 25 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Pierrette Bergeron, épouse de Guy Sauriol. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille Chantal, ses frères Viateur (Claudette), Michel (Jacqueline), sa soeur Luce (Jacques Séguin), ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée à la Résidence funéraire Labrèche 500, Principale, St-Donat le jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu vendredi à 14 h en l'église de St-Donat, de là, la défunte sera conduite au crématorium. Direction Résidence funéraire Labrèche Rawdon 450-834-2421 Paru le 2006/04/27 dans La Presse WSSP7477

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

1930 - 2006 Au CLSC de Lac Etchemin, le 23 avril 2006, à l’âge de 75 ans, est décédée Mme Dolorès Massé, fille de feu Joseph Massé et de feu Antoinette Blanchette, épouse de M. Yvon Bédard. Elle demeurait à Sainte-Justine de Bellechasse. Elle a été confiée au cimetière LES JARDINS QUÉBEC Le service religieux sera célébré le vendredi 28 avril 2006 à 14h, en l’église Sainte-Justine de Bellechasse, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra également les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche 30 avril 2006 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, son époux; ses enfants: Johanne Michaud (Rénald Moreau), Micheline Bédard (Normand Côté), Louisette (Jules Roberge), Clermont (Lise Roy), Lisette (Yvon Giguère), Raymond (Francine Viau), Brigitte (Murray Boivin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: feu Noël Massé (Pierrette Couture), Gabriel (Solange Paquet), feu Marcelle, feu Monique; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gaétan Bédard (feu Monique Dostie), Conrad (Évangéline Poulin), Émilien (Laurette Lehoux), Marie-Paule (Marcel Racine), Roland (Louisette Labbé), Denis (Pauline Arsenault), Rémi (Mireille Duchesne), André (Murielle Lavoie), ainsi que les neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) et le club des Bons Amis - Century Village. Un merci particulier aux ambulanciers et au CLSC du Lac Etchemin. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des Diabétiques de Québec, 2700, Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy QC G1V 4K5, tél.: 418-656-6241. Pour renseignements : 418-658-8000 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

GILLIES, Donald Hay - Peacefully surrounded by his family at the Kingston General Hospital on Monday April 24th, 2006, at the age of 70 years . Beloved husband of Barbara (Day) and loving father of Susan (Steve), Donna (Danny), Pattie (Patrick), Robin (Dino), Liza (Brad),Bonnie (Brian) and David (Kelli). Poppa to 18 Grandchidren and 4 Great grandchildren. Predeceased by his father William and his mother Dorothy (Poffley) and brother William (Billy). Dear brother Jessica, Florence, Ellen, Dorothy, Ronnie, Patsy and Alfie. Friends will be received at the CENTRAL CHAPEL of the GORDON F.TOMPKINS FUNERAL HOMES 49 Colborne Street (at Clergy) on Thursday April 27th between the hours of 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Friday April 28th, 2006 at 11:00 a.m. Followed by cremation at Glenhaven Memorial Gardens. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Children's Wish Foundation or to the Child Life General Hospital. (Donations by cheque, please) - 4/27/2006 - ID8240432 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

MORRISON, Jo-Ann (nee Yeatman) - Suddenly at the Kingston General Hospital on Monday, April 24, 2006 in her 47th year. Jo-Ann Yeatman, beloved wife of Ted Woodcock. Loving mother of Jason and Sabra Morrison. Step-mother of Shawn Woodcock. Dear grandmother of Bryce. Cherished daughter of Joan Yeatman and the late Stanley Yeatman. Dear sister of Leah Payne (Terry), Lise Alban (Greg), and Clifford (Nicole). Also survived by several nieces and nephews. The family will receive friends on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held from our Chapel on Friday, April 28, 2006 at 1:00 p.m. followed by cremation. As expressions of sympathy donations made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca. IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME 63 GARDEN STREET GANANOQUE 382-3088 - 4/27/2006 - ID8240435 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

TOLLS, Norman - Peacefully and unexpectedly at Kingston General Hospital on Monday April 24, 2006. Beloved son of Stan and Jean Tolls. Dear father of Todd Tolls of Toronto and step-father of Nancy Brockwell and Tracy West of Kingston. Dear nephew Isabelle and Claude Morey of Harrowsmith and Reg and Gertrude Charlton of Kingston. At Norman's request, there will be no visitation or service. Burial at Cataraqui Cemetery, memorial at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 4/27/2006 - ID8240436 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

EDWARDS, Colin G. (Former vice-principal of N.A.E.C., Cloyne) - Peacefully, with his family by his side after a valiant battle with cancer at the Kingston General Hospital on Tuesday, April 25, 2006 in his 57th year. Loving friend and husband of Grace (nee Mordak) of Northbrook. Proud father of Greg, Pickering and Kyle of Northbrook. Cherished son of Margaret Edwards of Peterborough and the late Gordon. He will be sadly missed by his sister Vivienne Edwards of Toronto. He will be fondly remembered by his extended family, friends, colleagues, students, and his dedication to the community which he served. Following cremation, the family will receive friends at the Maschke Funeral Home (11928 Hwy #41 Northbrook, Ontario K0H 1Z0 (613-336-6873) on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. The Funeral Memorial Service will be in the funeral home Chapel on Saturday at 1:00 p.m. An interment of ashes will be held at a later date. Friends desiring may contribute to the Mazinaw Community Fund or the Art Department at North Addington Education Centre. ‘The times they are a-changin' - 4/27/2006 - ID8246266 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 24 avril 2006, à l’âge de 49 ans, est décédée dame Monique Vaillancourt, épouse de M. Armand Letarte. Elle demeurait à Saint-Laurent I.O. Un service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006, à 10h30, en l’église de Saint-Laurent I.O., où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière de Saint-Pierre I.O. La direction des funérailles F.X. bouchard Inc. 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles : Geneviève, Claudie; ses petits-enfants : Marie-Rose et Émile; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Jean-Guy, Réal (Carole Gagnon), Louisette (Yvan Hébert), Pauline (Fernand Carpentier), Alain (feu Ginette Beaumont), Maryel, France (Camil Blouin), Gisèle; sa belle-mère Rolande Côté Letarte; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Letarte : Jacques (Raymonde Rousseau), François (Louiselle Rosa), Isidore (Murielle Lessard), Pierre (France St-Hilaire), Clermont (Colette Bouchard), Claude (Doris Paquet), Marie-Paule (Richard Fortin), feu Jean-Louis (Maryse Collin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec Québec G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Pour renseignements : 418-663-9838 condoléances par télécopieur 418-660-1614 courriel : f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

BERGERON, Georges 1935 - 2006 À Laval, le 25 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé Georges Bergeron, époux de Claudette Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Danielle Simard), Serge (Marie-Pierre Desbiens), ses petits-enfants Emile, Julien, Henri, Jean-Loup, Florent, Daphnée et Loïc, ses frères et soeurs Marthe (Guy Boucher), Robert, Gilberte (Jules Dubé), Huguette (feu Robert Mouttet), Jean-Roch, Christiane (Gilles Lefebvre), Conrad (Hélène Simard), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le vendredi 28 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi à compter de 9 h, suivi des funérailles à 10 h en l'église St-Sylvain à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2006/04/27 dans La Presse QUAR9378

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-15

THÉRIAULT, Armand 1914 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 15 avril 2006, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Armand Thériault époux de feu Mme Germaine Larocque. Il laisse dans le deuil, ses filles Marie Thérèse et Ginette (Daniel Jetté) ainsi que son petit-fils, Simon. Son frère Albert et sa soeur Blandine. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Longueuil WWW.URGELBOURGIE.COM Une liturgie aura lieu à la chapelle du complexe samedi le 29 avril à 16h. Visites dès 14h. Paru le 2006/04/27 dans La Presse ZSNK4743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-19

GÉLINAS ROUSSEAU, MME PIERRETTE 1937 - 2006 À son domicile, le 19 avril 2006, est décédée à l'âge de 68 ans et 4 mois, Mme Pierrette Gélinas, épouse de Gilles Rousseau, fille de feu Gédéon Gélinas et de feu Marie-Anne Langevin, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. L'ont précédée sa soeur, Léane et ses frères, Marcel, René-Paul et Jean-Guy. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé, Gilles Rousseau et son fils, Gaétan; ses frères et soeurs : Léonce, Bénédictin de Saint-Benoît-du-Lac, Yolande (Jean-Claude Groleau), Claude (Jacqueline Champagne), Thérèse (Roger Roy); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline (Claude Gélinas), Jean-Paul (Lise Béland), Gaston (Hélène Lajoie), Hélène (Marcel Fiset), André (Cécile Marchand), Denise, Jacques (Colette Lajeunesse) et Claude (Nicole Dupont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Pour compenser l'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste TVNG7624

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-19

À Drummondville, le 19 avril 2006 est décédée à l'âge de 81 ans madame Rollande Verville Lemay, épouse de Rolland Lemay demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 11 h en l'église Saint-Joseph. Mme Verville Lemay laisse dans le deuil, outre son époux Rolland Lemay, ses enfants Guy Lemay (Aline Turcotte), Francine Lemay (Gaétan Robert), Richard Lemay (Christine Picard), Michèle Lemay (Alain Boileau); ses petits-enfants Yannick, Mélanie, Dominic, Isabelle, Maude; ses arrière-petits-enfants Audréanne, Olivier, Zachary, Coraly; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Annette Verville (feu Noël Béland), Marcelle Verville Beaudry, Liliane Verville (Germain Robitaille), Jean-Marie Verville (Louisette Gauthier), Émilien Lemay (Adélina Blanchette), Rita Lemay (feu Paul-Émile Biron), Lucienne Cardin Lemay; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

WEST, AMELIA (nee WEBB) - Peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital, on Wednesday, April 26th, 2006, in her 66th year. Amelia West of Orillia, beloved wife of the late Monty West. Loving mother of Holly (Kris) Foley of Orillia. Cherished grandmother of Nikkole Foley. Beloved daughter of Lloyd and Norma Webb of Stroud. Dear sister of Dale (Christine) Webb of Stroud, Diane (Bill) Allan of Kitchener, Kim (predeceased) (Craig) Miller of Barrie. She is survived by her many nieces, nephews, family and close friends. The late Mrs. Amelia West will rest at the MUNDELL FUNERAL HOME, 79 West St. N., Orillia from 7-9pm Friday. Funeral service to be held in the chapel on Saturday morning, April 29th at 11am. Interment St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Messages of condolences are welcomed at www.mundellfuneralhome.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

MATHEVET MOYA, Anna-Aria décédée à son domicile le 23 avril 2006. Elle laisse dans le deuil son époux Gilbert Mathevet; son fils Franck; sa belle-fille Thérèse; ses petits-enfants: Oscar et Alicia, ainsi que ses enfants par alliance: Marc, Frank et Serge. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 avril 2006 à 11h, en l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham, Gatineau. Les heures de visites au salon funéraire: le jeudi 27 avril 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le vendredi 28 avril 2006 de 9h à 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CLSC (secteur Buckingham) pour les bons soins tout au long de la maladie de Anna Moya. Veuillez considérer ce message comme vous étant personnellement adressé. Pour renseignements: (819)986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

LAFORCE, Florina (Hamel) A l'IUGS, pavillon d'Youville à Sherbrooke, est décédée paisiblement, le 23 avril 2006 Madame Florina Hamel Laforce, à l'âge de 94 ans et 6 mois, épouse en premières noces de Léopold Bélisle et en secondes noces de feu Anatole Laforce. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 29 avril 2006 à 14 h 30 en l'église St-Thomas de Pierreville. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Thomas de Pierreville. Madame Hamel Laforce était la fille de feu Hélie Hamel et de feu Ludivine Lessard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Fernand Bélisle (Denise Courchesne), Marielle Laforce (Jean-Roch Perron). Son petit-fils Denis Bélisle (Nadine Francoeur). Ses arrière-petits-enfants Stéphanie et Meggie Bélisle, ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Elle était également la soeur de feu Odilon (feu Ida Phaneuf), Rosina (feu Albéric Morin), Aldège (feu Liliane), Délina (feu Camil Vallée), Corinne (feu Milton Morvan), Clément (feu Mabel Chrétien) et de Diana (feu Joseph Keller). La famille tient à remercier très chaleureusement les religieuses du Mont St-Dominique ainsi que l'équipe des soins et autres membres du personnel de l'Unité 56 du pavillon d'Youville, pour les bons soins et l'affection prodigués à notre chère maman. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke (Qc) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune XJEV4598

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

Dorilla Spencer (1944-2006) l'Acadie Nouvelle - 27 avril 2006 SAINT-PAUL - À l’Hôpital de Moncton, le mercredi 26 avril 2006, à l’âge de 62 ans, est décédée Dorilla Spencer, épouse d’Everett Spencer, domiciliée à Saint-Paul. Née à Adamsville le 6 avril 1944, elle était fille de feu Russell Delhunty et de feu Salomé (Arsenault) Delhunty. Outre son époux, elle laisse dans le deuil quatre filles: Patsy Spencer, Ann-Marie LeBlanc (Rick), Tammy Spencer (Alfred) et Rebecca Spencer, toutes de Saint-Paul; six fils: Everett Jr (Nicole) de Sainte-Marie, Darren (Fran), Vincent (Sherry) et Matthew, tous de Moncton, Rodney et Steven, tous deux de Saint-Paul; trois soeurs: Doreen, Ella-May et Emerise; deux frères: Russell Jr et Gildas, ainsi que dix petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 28 avril, à la salle mortuaire de l’église de Saint-Paul. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Paul, le samedi 29 avril, à 10h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 28 avril, de 14h à 16h et de 19h 21h et le samedi 29 avril, de 9h jusqu’à l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Dorilla Spencer 1944 - 2006 ST. PAUL, NB - Dorilla Spencer, 62, wife of Everett Spencer of St. Paul passed away at the Moncton Hospital, Moncton, NB on Wednesday, April 26, 2006. Born in Adamsville, NB on April 6, 1944 she was the daughter of the late Russell Delhunty and the late Salomé (Arsenault) Delhunty. Dorilla is survived by her husband, Everett; four daughters, Patsy Spencer, Ann-Marie LeBlanc (Rick), Tammy Spencer (Alfred), Rebecca Spencer all of St. Paul; six sons, Everett Jr. (Nicole) of Ste. Marie, Darren (Fran) of Moncton, Vincent (Sherry) of Moncton, Rodney of St. Paul, Steven of St. Paul, and Matthew of Moncton; three sisters, Doreen, Ella-May and Emerise; two brothers, Russell Jr. and Gildas; 10 grandchildren; several nieces and nephews. Resting at St. Paul Roman Catholic Church Slumber Room, St. Paul with visitation on Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm and Saturday from 9:00 am until time of funeral. The Funeral Mass will be held at St. Paul Roman Catholic Church on Saturday, April 29, 2006 at 10:00 am. Interment will take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

Omer Savoie (1947-2006) l'Acadie Nouvelle - 27 avril 2006 NÉGUAC - À l’Hôpital de Moncton, le mardi 25 avril 2006, à l’âge de 58 ans, est décédé Omer Savoie, domicilié à River Glade, mais autrefois de Néguac. Né le 8 août 1947, il était fils de feu Ovide Savoie et de Catherine Robichaud de Beauharnois, Qc. Outre sa mère, il laisse dans le deuil deux soeurs: Ovilda (Gilles Desjardin) de Beauharnois, Qc et Charline (Doug Warden) de Markham; cinq frères: Normand (Nelida) de Caissie Road, Edgar de Montréal, Fernand (Arianne) de Falmouth, N.-É., Gaëtan (Louise) et Paul (Robéa), tous deux de Néguac, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Un frère, Aldérice, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 27 avril, à la Maison Robichaud, 50, rue Otho à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le vendredi 28 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 27 avril, de 19h à 21h et le vendredi 28 avril, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. Savoie, un don peut être fait à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com).Omer Savoie RIVER GLADE, NB - At Moncton Regional Hospital, Mr. Omer Savoie, age 58 from River Glade, formerly from Neguac, passed away on Tuesday, April 25, 2006. He was the son of the late Ovide Savoie and Catherine Robichaud from Beauharnois, PQ. He is survived by his two sisters, Ovilda (Gilles Desjardin) from Beauharnois, PQ, Charline (Doug Warden) from Markham; five brothers, Normand (Nelida) from Caissie Road, Edgar from Montréal, Fernand (Arianne) from Falmouth, NS, Gaëtan (Louise) from Neguac, Paul (Robéa) from Neguac; several uncles, aunts, nephews, nieces, cousins. Predeceased by one brother, Aldérice. Resting at Robichaud Home, 50 Otho Street, Neguac, with visitation on Thursday, April 27, 2006 from 7:00 to 9:00 pm and Friday, from 1:00 pm until the service. The funeral service will be held at St.-Bernard Church of Neguac on Friday, April 28, 2006 at 4pm. Funeral arrangements are in the care of Robichaud Funeral Home. (506) 395-2112. robichaud@arbormemorial.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

À la Maison Catherine de Longpré, le 25 avril 2006 à l’âge de 78 ans et 2 mois, est décédé M. Adrien Gagnon (épicier-boucher), époux de dame Pauline Drouin. Il demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril 2006 à 11h. Départ du funérarium de la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC à 10h45 pour l’église de Saint-Joseph et de là au cimetière de Sainte-Marie. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC 775, av. du Palais Saint-Joseph-de-Beauce La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc.: le vendredi 28 avril de 13 h30 à 16h, de 19h à 21h30, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lyne; son petit-fils David (Annie Groleau); il était le frère de Francis (Rose-Délima Lévesque), feu Clément (Gilberte Faucher), feu Paulette (feu Damien Soucy), Pauline, feu Jacques (Rita Giguère), Jacqueline; il était le beau-frère de Gérard (Gilberte Giguère), Françoise (Robert Ménard); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges. Pour renseignementsf Tél.: (418)f 418-397-4000 Sans fraisf: 1-866-610-5255 Télécopieurf: 418-397-5255 Site Webf: www.nouvellevie.ca fCourrielf:f info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

1917 - 2006 Au CHUL, le 23 avril 2006, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédé M. Jean-Paul Gagnon, époux de dame Rhéa Demers, demeurant à Saint-Agapit. Un service sera chanté en présence des cendres, le samedi 29 avril 2006 à 15h, en l’église de Saint-Agapit, où la famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Saint-Agapit Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Claude (Lise Martineau), Claudette (Denis Olivier), Louise (Roger Julien), ses petits-enfants: Simon-Olivier (Isabelle Paquet), Martin Gagnon (Clara Beaudoin), Annie Talbot (Michel Labrecque), Pierre-Luc Olivier (Nathalie Turcotte); ses arrière-petits-enfants: Marianne et Alexandra Labrecque, Alycia Olivier, Dominic Gagnon, ses frères et soeurs: feu Simone (feu Paul-Émile Bourgault), feu Rita (feu Laurent Girard), feu Gemma (feu Alonzo Talbot), feu Henri (feu Augustine Têtu), Gaston (feu Jeanne Boilard, Marie-Anne Routhier), Marcel (feu Jeannette Lecours), Yvette, Thérèse (Évariste Lapointe), Laurent (Jeanne Demers), Émilienne (John Bourgault), Jacqueline (Jacques Gosselin), une belle-soeur Lucienne Têtu (feu Aldège Demers), nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8. Pour renseignements: 418-888-4351 télécopieur 418-888-4951.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

1931 - 2006 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 23 avril 2006, à l’âge de 74 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Paule Hallé, fille de feu Egide Hallé et de feu Maria Bégin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 14h, en l’église du Très Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: Thérèse (Raymond Lemay), Lucienne, Madeleine (feu Gaston Gobeil), Marguerite (Maurice Lévesque), Jacques (Yolande Bilodeau), Cécile (Claude Gagnon), Robert (Gratia Leblond), Hélène (Prime Béland) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle laisse aussi un ami proche de la famille l’abbé Marcel Rainville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

À l’hôpital Laval, le 25 avril 2006, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Paul-Eugène Lapierre, époux en premières noces de feu dame Gisèle Verret et en deuxièmes noces de dame Anita Bédard. Il demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à : Salle municipale de Breakeyville 22, rue Sainte-Hélène samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 11h à l’église de Breakeyville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Alain (Sébastien Gaboury), Louise (Serge Laliberté); les enfants de son épouse : Rosaire Bergeron (Lisette Paquet), Rénald Bergeron (Monique Labonté), Ghislain Bergeron (Isabelle Moffet), Claude Bergeron (Nicole Gingras), Céline Bergeron (Réjean Brulotte), Lynda Bergeron (Sylvain Tellier); ses petits-enfants: Yannick, Marie-Eve, Karine, Maude, François; son frère feu Philippe-Robert (Rita Fiset); ses sœurs: Lucille, Mariette (Jacques Roy), feu Françoise (feu Pamphile Blais); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement au personnel du 4e de l’hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site Web : www.claudemarcoux.com Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

1923 - 2006 Au Foyer de Loretteville, le 25 avril 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Cécile Martel, épouse de feu Dr Jean Fortin. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006, à 11h, en l’église Sainte-Marie-Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Pierre (Susan Barrington), André (Nancy Patterson), Hélène, Claude (Monique Marceau), Johanne (Michel Bournival); ses petits-enfants: Marc-André, Pierre-Yves, David, Jonathan, Paul, Laura, Jeffrey, Julie, Catherine, Julien, Zoé, Maxime et Emmanuelle; ses beaux-frères et belles-soeurs: Julie-Anna (feu Armand Blanchet), feu Rita (Roland Vincent), Julienne (Roger Grondin), Georgette (Roland St-Laurent), feu Léopold (feu Antoinette Poulin), ainsi que tous les membres de la famille Fortin. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Foyer de Loretteville pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR 30, rue Albert-Trudel, Québec (autrefois 30 rue St-Joseph, Loretteville) Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

1922 - 2006 Au CHSLD, unité Canardière, le 26 avril 2006, à l’âge de 83 ans 7 mois, est décédée dame Thérèse Villeneuve, épouse en premières noces de feu monsieur Édouard Nadeau et en secondes noces de feu monsieur Louis Bélanger. Madame a longuement habité secteur Courville. Elle était la fille de feu dame Angèle Beaulieu et de feu monsieur Noël Villeneuve. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal no 318) le vendredi 28 avril 2006 de midi à 14h. Pour les gens qui le désirent, la famille recevra également les condoléances à l’église de Courville à compter de 14h30. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 28 avril 2006 à 15h, en l’église Saint-Louis de Courville, 2315 avenue Royale, Beauport (Québec). Madame laisse dans le deuil ses enfants de la famille Nadeau: André (Marielle Audet), Marc-Édouard (Cécile Cummings), Jacques (Suzanne Bolduc), Dorice, Jean-Pierre (Francine Galarneau), Monique, Jocelyn, Mario (Viviane Tremblay), ses petits-enfants: Jean-François, Johanne, Julie, Catherine, Marie-Ève, Éric, Rémi, Vincent, Olivier, Mathieu, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Rose (feu Roland Pilote), Rita (feu Magella Villeneuve), Roland (Marie-Paule Grenier), René, Jeannette (feu Raymond Delisle), Denise (Maurice Pelletier), Richard, Gilberte Fortin (feu Rosaire Villeneuve), Jeannine Turbide (feu Philippe Villeneuve), Aline Déry (feu Gilles Villeneuve), Carmen Gagnon (feu Raymond Nadeau), Marcelle Nadeau ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un grand Merci à Nicole Bournival et au personnel soignant du CHSLD de l’unité Canardière. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QCG1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-14

DUBOIS LAHAIE, MME EVELINE 1907 - 2006 Au CSSS de Trois-Rivières, Résidence Joseph-Denys, le 14 avril 2006, est décé-dée à l'âge de 98 ans et 11 mois, Mme Eveline Dubois, épouse de feu Antonio Lahaie, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été con-fiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud La famille sera présente à l'église, samedi, à partir de 13h, pour recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 13h 30 en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'ont précédée son fils, Julien et son petit-fils, Alexandre Séguin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Lynda (feu Georges Coucoularis); ses petits-enfants : Mélanie Séguin, Craig Séguin (Stéphanie Dufresne), Marc La Haye (Bonnie La Haye); ses arrière-petits-enfants : Michel et Justin La Haye, Nathaniel et Hailey Séguin; sa soeur, Cécile Dubois (feu Alfred Leclerc); son frère, Clément Dubois (Denise Michelin); ses belles-soeurs : Jeanne Bineau (feu Bruno Dubois), Marie-Rose Marchand (feu Paul Dubois); ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys pour les bons soins prodigués à Mme Dubois. Pour compenser l'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation ou l'organisme de votre choix. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste RCZA7864

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-21

GERVAIS LAUNIÈRE, MME NOËLLA 1922 - 2006 Aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunel-le du Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, le 21 avril 2006, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Noëlla Launière, épouse de feu M. Ovila Gervais, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 14h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Claude, Roland (Paule Bolduc), René (Denise Milot), Yves (Sylvie Drolet), Lise (feu André Boisvert), Denis (Sylvie Dionne); ses petits-enfants : Cathy, Bianca, Mélanie, Sylvain, Martin, Marie-Annie, Charlène et Roxanne; ainsi que trois arrière-petits-enfants; sa belle-soeur : Marie-Paule Garneau (feu Bruno Gervais); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance spécialement à toute l'équipe de la Résidence l'Étoile des Neiges. Pour compenser l'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du rein. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste HHST8659

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

LAVALLIÈRE MME JULIENNE, TOUSIGNANT 1931 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 23 avril 2006, est décédée à l'âge de 74 ans et 10 mois, Mme Julienne Lavallière, épouse de M. Paul-Émile Tousignant, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h 30. Direction : Funérarium Charland et Soucy Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril, à 11h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. Les cendres seront déposées au columbarium de l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Yves (Céline Duguay), Johanne (Jean Santerre), Guy, Ghislaine (Michel Van Vlaenderen); ses petits-enfants : Carl, Julie, Luc, Johannie, Roxanne, Josianne, Catherine, Yan, Alex; sa soeur, Jeanne d'Arc; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste UVZW7622

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

À Drummondville, le mardi 25 avril 2006 est décédée à l'âge de 78 ans madame Alice Cardin Perreault, épouse de feu Marcel Perreault demeurant à Drummondville. Mme Cardin Perreault fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame et ses funérailles ont eu lieu le samedi 29 avril à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul, a suivi l'inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Cardin Perreault laisse dans le deuil ses enfants Denis Perreault (Murielle Labrecque) de Drummondville, Diane Perreault (Joe Pawlowski) de Maple Grove (Minnesota - États-Unis); ses petits-enfants feu Pascal, Dominique (Katherine Lemay), Marc-Antoine, Jean-Félix, Lisa, Emily, David; ses frères, belles-soeurs et beaux-frères Hector Cardin (feu Cécile Charron) de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Jeanne Crevier (feu Robert Cardin) de Sorel, Lucien Cardin de Saint-Denis-sur-Richelieu, Irène Perreault (feu Hector Fafard) de Saint-Germain, Rose-Hélène Perreault (Henri Morin) de Drummondville, Jacques Perreault prêtre aumônier au foyer de Nicolet, feu Jean-Marc Perreault (Jacqueline Marier) de Drummondville, Georges-Édouard Perreault de Drummondville, Réal Perreault (Diane Leduc) d'Asbestos, feu Madeleine Perreault (Roland Therrien) de Longueuil, Aurore Gobeil (feu Léopold Perreault), elle a été précédée par feu Émile Cardin (feu Juliette Grondin), feu Léopold Cardin, feu Fleurette Perreault (feu Gérard Janelle); ses nièces et neveux, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

À Drummondville, le dimanche 23 avril 2006 est décédée à l'âge de 91 ans madame Marcelle Laramée, fille de Henry Laramée et de Mary Parent, demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 27 avril à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Laramée a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Mme Laramée laisse dans le deuil sa soeur Mariette Laramée de Drummondville; son frère Jean-Guy Laramée (Claudette Boivin) de l'Île-Perrot; ses neveux et nièces Micheline Laramée de Laprairie, Christiane Laramée de Boucherville, Lyne Laramée (Marc Tanguay) de Sudbury, Ghyslain Laramée d'Aylmer, Maryse Laramée (Martin Desbiens) de Hull, Richard Laramée de Québec; plusieurs autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au Dr François René, ainsi qu'au personnel du 1er Ouest du CHFGH pour les bons soins prodigués. Des dons en Offrandes de messes seraient appréciés.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-20

À Drummondville, le jeudi 20 avril 2006 est décédée à l'âge de 98 ans madame Adrienne Vézina Martineau Leclerc, épouse en 1res noces de feu Albert Martineau et en 2es noces de feu Georges Leclerc, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, originaire de Saint-Michel-de-Bellechasse. Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure et les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Michel-de-Bellechasse dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Vézina Martineau Leclerc laisse dans le deuil son fils Yvon (Marthe Lamontagne); ses petits-enfants Sylvie Martineau (Rock Leclerc), André Martineau, Chantal Martineau (Martin Tourigny), Karl Martineau et Sonia Martineau; ses arrière-petits-enfants Mégan, Maxim, Cédric, Nève, Cloé; sa soeur Huguette Vézina; sa belle-soeur Gabrielle Gagnon (feu Eudore Vézina); ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et ami(e)s.Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

Rev Bernard M. Broderick Rev Bernard M. Broderick, 92, of Wellington St., Miramichi, passed away peacefully on Wednesday, April 26, 2006 at the Miramichi Regional Hospital. He was born in Kedgeswick, NB, the son of Michael and Isabella (MacDonald) Broderick. Rev Bernard M. Broderick was an ordained priest for the Saint John Diocese and served in many parishes. He is survived by a sister, Gertrude Mahoney of Moncton and several nieces and nephews. Rev Bernard M. Broderick is resting at Maher's Funeral Home, Miramichi, on Thursday from 2 to 4 then Rev. Bernard M. Broderick will be transferred to St. Michael's Basilica, Miramichi where he will lay in state on Thursday from 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, April 28, 2006 at 4pm from Saint Michael's Basilica, Miramichi. Interment will be in Saint Michael's Cemetery. Funeral arrangements are under the direction of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB. Telephone: (506) 773-4321. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

DILLMAN, LEWIS ALEXANDER - Peacefully, at Fundy Nursing Home, Blacks Harbour, NB on April 25, 2006, Mr. Lewis Alexander Dillman, formerly of Canal, NB. Born in St. George, NB on March 16, 1923, he was a son of the late John Elisha and Josephine (Nodding) Dillman. Lewis is survived by one brother, Henry ("Harry") Dillman of Blacks Harbour; two nephews, Sheldon (Janet) Munro of Canal and John Dillman of St. Stephen; one niece, Doris Maillet (Rick Lord) of Blacks Harbour; two grandnieces and one grandnephew. Besides his parents, he was predeceased by one sister, Margaret Helen Munro. Lewis enjoyed working outdoors. Prior to his retirement, he had been employed by the Department of Transportation as a laborer on the bridge crew for 40 years. He was a member of the St. George United Baptist Church. Resting at St. George Funeral Home (506-755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB E5C 3L6 with visiting on Friday from 2-4 and 7-9 pm. The service will be held on Saturday from The Gary E. Waycott Memorial Chapel at 2 pm, followed by interment in the St. George Rural Cemetery. In Lewis' memory, donations to the NB Heart and Stroke Foundation, or a charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

STROUD, SHIRLEY LOUISE- passed away at the Saint John Regional Hospital on Wednesday April 26th, 2006. Shirley was born in Saint John NB. on March 20th, 1922 the daughter of the late Gordon and Muriel (Clarke) Betts. She was predeceased by her husband William Hodder Stroud in 2002. Shirley is survived by her two sons William (Anne) of Quispamsis, and Ross (Jacqueline) of Rothesay, one sister Doreen Alcock, four grandchildren Matthew, Anna, Robert, Aaron, several nieces and nephews, a sister in-law Margaret Earle and a brother in-law Ernest Ferguson. Besides her husband and parents, Shirley was predeceased by her sister Joan Ferguson and brother Gordon Betts. Shirley had volunteered in the Library at Forest Hills School and knitted for St. Lukes Guild. She was a devoted mother to Bill and Ross and a wonderful grandmother to Matthew, Anna, Robert and Aaron. She was happiest when spending time with her grandchildren. She was an avid sports fan who also enjoyed camping at Mactaquac and growing African violets. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424) with visitation on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The memorial service will be held from the Fundy Funeral Home "Chapel" on Saturday April 29th, 2006 at 10:30 am. with interment to follow in Greenwood Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

LEMIEUX (M Gérard) LEMIEUX (Mme Yolande Tremblay) Le 24 avril 2006, est décédé à la Maison Soli-Can d'Alma, à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Gérard Lemieux, fils de feu dame Imelda Fortin et de feu Lionel Lemieux, époux de dame Yolande Tremblay, demeurant au 2592, av. du Pont Sud, à Alma, autrefois de l'Ascension et le 25 avril 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 73 ans et 10 mois, Mme Yolande Tremblay, fille de feu dame Alida Tremblay et de feu Charles-Eugène Tremblay, épouse de feu M. Gérard Lemieux, demeurant au 5731, avenue du Pont Nord à Alma, autrefois de l'Ascension. Leurs familles reçoivent les condoléances le mercredi 26 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 27 avril 2006 à compter de 9 h au Salon funéraire 597, 1e Rue l’Ascension Leurs funérailles auront lieu le jeudi 27 avril 2006 à 11 h à l'église de l'Ascension et leurs cendres seront déposées au cimetière paroissial. M. Lemieux et Mme Tremblay laisse dans le deuil leurs enfants: Martine (Antonin Fortin), feu Gérald (Colette Desjardins), Christiane, Candide (Martin Plourde), feu Roger, Lisa, Guillaume (Viviane Gravel) et Claudette (Gérard Tremblay); leurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; les frères et sœurs de M. Lemieux: Mariange (Tanquerelle), Élianne (Adrien), Marie-Marthe (Conrad), Marguerite (Raynald), Claire-Hélène (Baptiste), feu Anabelle (feu Wilfrid), feu Almas (feu Marie-Joseph), feu Joseph-Élie (feu Thérèsa), feu Charles-Eugène (Lydia), feu Rose-Annette, feu Cécile (Vincent), feu Hector (feu Laurette), feu Gracia (feu Godefroy) et feu Rosaire (Brigitte (Lauréat) Bergeron); les frères et sœurs de Mme Tremblay: feu Robert (feu Jeannine Lapointe), Jeanne-Mance (Fernand Lessard), Lucie-Anna (feu Benoit Thibeault), Andrée (feu Gabriel Bouchard), feu Huguette (Richard Vaillancourt), feu Camil, Maurice (Gaétane Gagné), Francine (Janic Trépanier) et Eugène (Ginette Bhérer); leurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3 ou à la Fondation du CHSLD Pavillon Isidore Gauthier, au 1895, Route 169 à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, G8G 1B4. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/04/27 dans Le Quotidien VESQ4976

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

MacKAY, James Robert Peacefully with family by his side, April 25, 2006 at age 89 after a long illness with Parkinsons at the Civic Campus of the Ottawa Hospital. Loving husband to Margret Elinor MacKay (nee Whillans). Much loved father to Robert Ian, and Janet Katherine MacKay and cherished grandfather to Jamie and Robyn MacKay Batsch. Born in Kentville Nova Scotia and a graduate from Dalhousie University, James made his career with the Department of Transport Canada where he met Elinor. After retiring he spent many wonderful active years with Elinor travelling, curling, enjoying cottage life and being a wonderful grandfather.Family and friends may pay their respects at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday from 3 - 5 and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday April 29 at 10:30 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Donations may be made to the Parkinsons' Society of Canada. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2006 - 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

RAMESBOTTOM, Gloria Ellen October 23, 1930 - April 26, 2006 Passed away in Renfrew Victoria Hospital on Wednesday afternoon, Gloria Ramesbottom (nee Davie) of White Lake, Ontario and formerly of Ottawa, in her 76th year. Beloved wife of the late Norman Lloyd Ramesbottom who predeceased her exactly 4 months to the day, December 26, 2005. Dear sister of the late Lois and her late husband Clayton Cameron. A graveside service will held on Saturday April 29, 2006 at 11:00 a.m. in Beechwood Cemetery, Ottawa. Boyce Funeral Home Ltd., 138 Daniel Street N., Arnprior in care of funeral arrangements. In memoriams to the Renfrew Hospital Dialysis Unit appreciated by her family. Condolences / Tributes / Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2006 - 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

OBITUARY PETER EMMANUEL HAGIEPETROS Peacefully passed away on Tuesday, April 25, 2006 at the age of eigthy-two years old. Beloved husband of Irene, devoted father of Kalliopi (Manoli), Emmanuel, John and Katherine (Niko). Loving grandfather of Michael, and brother of Paraskevi and John (deceased). He will be sadly missed by his nephews, nieces, cousins and many friends. Peter was born and raised in Montreal. He will be remembered for his charisma and his unique personality along with his many accomplishments. He was truly one of a kind and will remain in our hearts forever. We miss you dearly. We love you. Visitation at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon St. West on Thursday, April 27 from 4 to 9 p.m. The funeral service will be held on Friday, April 28 at 1 p.m. at St. George's Greek Orthodox Cathedral, 2455 Cote Ste. Catherine Rd. In lieu of flowers, if so desired, donations may be made in his memory to St. George's Greek Orthodox Cathedral. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

POTVIN, Dreyes Samuel. Our love was just beginning to blossom when our immense joy turned to deep sadness. Our beloved baby Dreyes was only with us for a few short hours before he passed away in our arms at McMaster University Medical Centre, Hamilton, on Sunday, April 23, 2006. Cherished by his parents Stephane and Diane Potvin of Hamilton and brother Loic. Grandson of Liz Bender and the late Murray of Burlington and Roger and Micheline Potvin of Deschaillons, Quebec. Dear nephew of Lisa and Will Bachewich of Oshawa, Brad and Cheryl Bender of Burlington and Alan and Stephanie Potvin of Gentilly, Quebec and cousin of Mackenzie, Braden, Zachary, Jacob, Brendan and Ariane. We will be forever grateful for your love and support as we slowly heal; always remembering our little guardian angel. Visitation at Smith's Funeral Home, 1167 Guelph Line, (one stoplight north of QEW) Burlington (905-632-3333) on Thursday from 3 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. where Funeral Service will be held Friday, April 28, 2006, at 10:30 a.m. Interment Burlington Memorial Gardens. If desired, expressions of sympathy to the McMaster Children's Hospital, Neonatal Unit, would be sincerely appreciated by the family. www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 4/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-27

SABOURIN, Germain Gerry - LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / SABOURIN, Germain Gerry At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, April 27, 2006. Germain Denis Gerry Sabourin of Ninth Street East; age 85 years. Beloved companion of Aline Clermont. Husband by a previous marriage of the late Laurette Beaulieu. Dear father of Madeleine Cheffer, Andre Sabourin Reina, Carole Bruyre Ren and Rachelle Seguin Normand all of Cornwall and Claudette Vachon Roger of St-Pascal-Baylon, On. Chosen father of Diane Lalonde Dan, Andre Clermont, France Bourdeau Robert, Patrick Clermont Shorla and Steve Clermont. Grandfather of 17 grandchildren and of 1 great-granddaughter and of 8 chosen grandchildren. Beloved son of the late Ferdinand Sabourin and the late Celima Lefebvre. Dear brother of Albini, Marcel, Bruno, Gabriel, Hubert and Gertrude Sabourin. Predeceased by two brothers, Paul and Simon and by two sisters, Irene and Monique. Resting at the Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West 932-8482 from 7 p.m Friday. Funeral Saturday, April 29, 2006 for Mass of Christian Burial in Ste-Thrse de Lisieux Church at 10 a.m. Interment in Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m to 10 p.m on Friday and from 8:30 a.m until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/28/2006 - ID8244607

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

CONNOLLY, Paula 1920-2006 Paisiblement, à la Maison Aube-Lumière, le 24 avril 2006, à l'âge de 86 ans est décédée Madame Paula Connolly, fille de feu Antoine Connolly et de feu Rose-Anne Corbeil de Windsor. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. SAMEDI le 29 avril 2006 de 9 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Le service religieux sera célébré, le samedi 29 avril 2006 à 13 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au cimetière St-Philippe de Windsor à 15 h 30. Mme Connolly laisse dans le deuil ses enfants Charles Morin (Hélène), Christine Morin). Ses petits-enfants Patrick Morin (Yolanda), Valérie Morin, Raquel Duplin. Elle était la soeur de feu Marcel Connolly (Claire Larochelle Leroux), feu Jean Connolly, feu Leonard Connolly (Greta Connolly Parson), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière et de la Résidence des Haut-Bois pour les bons soins prodigués à Mme Connolly. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 ou à la FONDATION MIRA , 2700, Jean Perrin, local 125, Québec, Qc., G2C 1S9 seraient appréciés. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune DBQC7466

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

JOYAL, René 1925-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 23 avril 2006, à l'âge de 81 ans est décédé Monsieur René Joyal, époux de Pharaide (Phara) Boudreau, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Joyal, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée au: Crématorium Steve Elkas Inc. 445, rue 24 Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 29 avril 2006 à 10 h 30 en la paroisse Nativité de Jésus-église St-Boniface. Outre son épouse, M. Joyal laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lise Bolduc), André (Liette Bédard), Guy et Francine (Sylvain Bédard). Ses 7 petits-enfants Vincent, Julie (Marc Monty), Étienne Majorie, Laurence, Frédéric et Antony. Il était le frère de feu Fernand (feu Gisèle), feu Gertrude (feu Jean), Pauline, Françoise (Marcel Dion). Il était aussi le beau-frère de feu Florence (feu Albéric), feu Estelle (Edgar Cormier), feu Fernand (feu Berthe), feu Adonai (Lisé Byrns). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS (SOINS PALLIATIFS), 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés. La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Larrivé, Dr Lepage et le personnel du CLSC ainsi que ceux des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Joyal. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune TUVE2577

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

LECLERC, Mathilde (née Poulin) 1912-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 24 avril 2006 à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Mathilde Poulin, épouse de feu Danile F. Leclerc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke, QC, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. VENDREDI, le 28 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI, le 29 avril 2006 de 9 h à 9 h 40. Le service religieux sera célébré, le SAMEDI 29 avril 2006 à 10 h en l'église Basilique Cathédrale St-Michel et de là au Cimetière St-Michel. Mme Poulin Leclerc laisse dans le deuil ses enfants : Serge Leclerc (Andrée Lapointe), Marcel H. Leclerc (Renée Fortin) et Nancy Leclerc (André Lavoie). Elle était aussi la mère de feu Gilles Leclerc (Michelle Côté). Elle laisse aussi ses petits-enfants : Jean, Josée, Catherine, Julie, Marie-Hélène, Chantal Leclerc ; Patrick et David Lavoie ; Cherif Fortin et Salima Witt, ainsi que ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre de jour St-Vincent pour les bons soins prodigués à Mme Poulin Leclerc. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune AAGV7849

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

PARENTEAU, Philippe 1920-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 26 avril 2006, à l'âge de 85 ans est décédé Monsieur Philippe Parenteau, époux de Marguerite Jacob, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. DIMANCHE, 30 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI le 1er mai 2006 de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré, le lundi 1er mai 2006 à 11 h en la paroisse Nativité de Jésus, église St-Boniface et de là au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Parenteau laisse dans le deuil ses fils Luc (Lucie Brodeur), Gilles (Carmelle Normand), Marc (Christine Gagnon) et Paul (Marie Houde). Ses petits-enfants Julie et Michel, Anne-Marie et Vincent. Sa soeur Rita Parenteau (feu Normand Héroux). Il était aussi le frère de feu Wellie, feu Laurette et feu Yvette. Il laisse aussi ses belles-soeurs Antoinette Jacob, Claudette Jacob et Marie-Ange Jacob. Il était aussi le beau-frère de feu Isabelle, feu Noêlla, feu Julie et feu Thérèse. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'urgence du CHUS, Hôtel-Dieu pour leur accueil et réconfort. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune EWAU9352

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-21

RANCOURT, Jeannette (Bolduc) 1931-2006 Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 21 avril 2006 est décédée Madame Jeannette Rancourt, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Paul Bolduc, demeurant à Lingwick. Mme Jeannette Rancourt repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LINGWICK sous la direction du: Centre funéraire Jacques & fils 3800, Québec-Central Lac Mégantic, (Qc) Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca La famille recevra les condoléances, SAMEDI le 29 avril 2006 à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45. Funérailles, samedi le 29 avril 2006 à 15 h en l'église Ste-Marguerite de Lingwick. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Rancourt laisse dans le deuil ses enfants Linda (Jacques Vachon) Stornoway, Manon (Clermont Blais) Lingwick, Lisette (Denis Doyon) Lingwick, France (Richard Sanders) East Angus, André de Lingwick et Josée (Alain Rousseau) Lingwick. Ses petits-enfants Isabelle Vachon (Cristian Isabel), Martin Vachon, Édith Blais, Sandra Doyon, Rosalie Rousseau et Xavier Rousseau. Elle était la soeur de feu Fernand Rancourt (feu Jeannine Bolduc), Yvette (Evariste Gagné), feu Simone (feu Florian Bolduc), feu Hélène (feu Léon Blais), feu Roger (Jeanne D'Arc Rousseau). Elle était la belle-soeur de feu Jean-Louis Bolduc (feu Marie-Berthe Patry), feu Fernand (Bernadette Lessard), feu Henri Bolduc (Mariette Brochu), feu Bernardin (Gracienne Blais), feu Rolland Bolduc, Rollande (Pierre Bourdages) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Des dons à la SOCIÉTÉ DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune CQXC5669

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-20

Taillon, Marie-Anne-- -MARIE-ANNE TAILLON (née Valiquette) est décédée le 20 avril 2006, à l'âge de 102 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Valiquette et de feu Marguerite Parizeau. Elle fut prédécédée par son époux Cléophas Taillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvette Jacques (Maurice), Jeannine Dumoulin (feu Georges), Yvonne Serrurier (Philippe), ainsi que 5 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, 1 arrière-arrière-petit-fils; sa soeur Rosa et plusieurs nièces et neveux. Elle fut prédécédée par un petit-fils, Claude; ses soeurs: Yvonne Cadieux, Zora Sloan, ainsi que ses frères: Jean et Mendoza. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (241-3680) le vendredi 28 avril à compter de 8h30, suivies des funérailles en la chapelle de la maison funéraire à 11h30. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Paru le 2006/04/27 dans Le Droit PGNM6292

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-18

ZALDINER, Marica (nee Karl) - In loving memory of Marica Mary (nee Karl) Zaldiner, 75 years, who passed away Tuesday evening, April 18th, 2006 at the SRH St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Josip Zaldiner predeceased 2003. Loving mother of Mary Nada Michasiw of Sudbury, Ziggy Zaldiner (Denise) of Azilda, Edith Belanger (Gilles) of Levack, Rosemary Hallett (Bill) of Spencerville, Danny Zaldiner (Nicole) of Sudbury and Terry Zaldiner (Tammy) of Azilda. Cherished Baba of 16 grandchildren and 12 great-grandchildren. Dear daughter of Juliana Karl predeceased. Dear sister of Ivan Karl (Slavica) of Mississauga, Josip Karl predeceased (Mira of Osijek) and twin sister Ilonka of Croatia. Dear sister-in-law of Irena of Germany. Mary was born in Osijek, Croatia and came to the Sudbury area in 1953. She enjoyed crocheting and collecting tea cups and dolls. She was an excellent cook whose cabbage rolls were legendary. She was an avid reader especially of romance novels. Mary was an accomplished gardener whose excellent efforts caused people to slow down as they drove by to look at her beautiful yard. Private Family Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Saturday, April 22nd, 2006. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or Heart & Stroke Foundation would be appreciated. No public visitation.

Source : Northern Life, Sudbury, ON