Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-05

GIRARD, Jonny bébé À l'hôpital Ste-Justine, le 5 avril 2006, est décédé prématurément bébé Jonny, fils de Lise Desjardins et de René Girard. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents Gaétan Girard (Micheline Boudrias), Robert Desjardins et Andrée Guimont, parents et amis. Il sera exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN, le jeudi 27 avril de 18h30 à 21h30. Il y aura une cérémonie des Anges à 19h30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

DUQUETTE, M. Daniel 1947 - 2006 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 25 avril 2006, à l'âge de 58 ans est décédé M. Daniel Duquette, demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil ses enfants: Josée, Stéphan, 3 arrière-petits-enfants, sa mère Mme Florida Deveault-Duquette, son frère et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés M. Duquette ne sera pas exposé. Sous la direction des: SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce samedi 29 avril à 11h en l'église St-Romuald. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie des parents et amis. 27 Paru le 2006/04/27 dans La Voix de l'Est BJVM8998

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-22

LACROIX, M. Richard 1952 - 2006 À Sherbrooke, le 22 avril 2006, à l'âge de 53 ans est décédé M. Richard La-croix, fils de feu Normand Lacroix et feu Dorothy Baker Lavery. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (Jean-Marc Beauregard), ses neveu et nièce Alex et Jessica Beaure-gard, son oncle et ses tantes Carl Jr, Ni-cole, Julia, Shirley, Joyce et plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées à l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, au 209 Ste-Thérèse à Cowansville, ce vendredi, le 28 avril 2006 à 11 h. 27 Paru le 2006/04/27 dans La Voix de l'Est WMEJ6434

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

NORMANDIN, M. Martial 1920 - 2006 Entouré des siens à la Résidence Val-Joli de St-Césaire, le 24 avril 2006 à l'âge de 86 ans est décédé M. Martial Normandin, époux de Berthe-Alice Brodeur. Il était le père de Réjeanne (feu Gérard), Denis (Diane), Normand (Gisèle), feu Norbert, Réal (Francine), Pierrette (Alain), Fernande (Battista) et de feu Gisèle. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Alain, Brigitte, Nathalie, Stéphane, Richard, Caty, Sophie, Steve et Julie, leurs conjoint(e)s. Ses 9 arrière-petits-enfants, ses frères et soeur: Rose-Amande, Léo, Jean-Paul, Josaphat et Clovis, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 avril à 13h en l'église de St-Césaire. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société Parkinson du Québec ou à la Société Alzheimer, formulaires disponibles à l'église le jour des funérailles. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la Résidence Val-Joli pour les bons soins prodigués à M. Normandin. Direction funéraire: 27-28 Paru le 2006/04/27 dans La Voix de l'Est MRYJ4596

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-19

PAGNUCCO, Vittorio - In loving memory of Vittorio “Poncho“, “il Moro“ Pagnucco. With deepest sympathy, the family announces the passing of their father, 85 years, peacefully on April 19th, 2006 with his family by his side. Beloved husband of Teresina (nee Fraulin) (predeceased 1990). Loving brother of Yolanda Taricani and Mario Pagnucco. Predeceased brothers, Geraldo and Benigno Pagnucco. Loving father of Gloria Feltrin (husband Roger Fournier), Dario (wife Brenda), Vanda Rossi (husband Claudio) and Sonia Hartwick (husband Mark). Beloved and proud Nonno of Captain Andy Feltrin, Christina, Liana, Steven, Katie, Brian, Bradley and Cody. Many nieces and nephews will also miss their dear “Uncle Vic“. Special thanks to lifetime friends who always made time to visit and reminisce about the good old days under his enchanting grapevines - (Guido Pidutti, Leo Cossetto, John Grenko and predeceased Ricky Zanetti). Vittorio was born in Rivis, Udine, Italy. “il Moro“ immigrated to Canada on July 10th, 1948 where his name is proudly displayed, along with his wife at the Historic Museum of Pier 21 in Halifax. He retired from Inco in 1982 after 33 years of service and was best known to many as “Poncho“ at the Divisional Plate Shop. He served in the Second World War, Veteran-Secondo Regimento Genio Minatori Guestatori in France, Yugoslavia, and Italy. He received the Honour Cross of War-Cavaliere de la Patria del Secondo Conflicto Mondiale. He was a life member of the Caruso Club, founding member of the Fogolar Furlan, the Alpini Organization and Bocce Association. He was also a past volunteer member of the Welfare and Sports Committee. A man of perseverance, integrity and ethics, Vittorio will be remembered for his story telling, wine making and his humorous antics at Inco. At Vittorio's request, a Private Memorial Service will be held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury on Thursday, April 20th, 2006. Donations to the SRH - Cardiac Unit would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

BONDETT, Theodore Joseph ôTedö - Dad, an avid world traveler, fisherman and WWII veteran passed away at 89, on Monday April 24th, 2006 at the Prince Edward County Memorial Hospital, Picton. Devoted husband of the late Patricia and predeceased by Uncles Vin, High, Bert and Aunt Frieda. Ted is survived by his children Jeff (Maryan), Debbie (Dan), Chris, Peter (Mordeen) and Pam (Ross). Gramps is in the hearts of his grand-children Kate, Tristan, Shelagh, Alyson, Morgan, Sara, Cole, William and great grand-children Owen, Eric, Alex and Andrew. Dad is sadly missed by our Aunt Louise, Uncle Howie and Auntie Ann and his nieces and nephews. Friends and family are welcome to join us on Saturday April 29th from 12-3 p.m. at the Royal Canadian Legion, Branch 76, 1553 Weller Street, Sudbury. Donations in Dad's memory to the Royal Canadian Legion Poppy Fund, would be greatly appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-27

IN LOVING MEMORY OF JOHN ALAN ROSSY 1955 - 2005 On Sunday, April 30, 2006 at St. George's Antiochian Orthodox Church a one year memorial service will be held at 10:30 a.m. It is not how many years we live, But what we do with them. It is not what we receive, But what we give to others. We love you and you will always be in our hearts, Your family and friends. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-03-24

TURMEL, Jeannot À L'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 24 mars 2006 est décédé Monsieur Jeannot Turmel, à l'âge de 54 ans, fils de feu Émile Turmel et de feu Yvette Gravel. Afin de respecter les dernières volontés de M. Turmel, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confié à la : Maison Alfred Dallaire / Mémoria 1115, Laurier Ouest Outremont, Québec Tél.: 514-277-7778 Téléc.: 514-908-1354 www.memoria.ca La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: SALLE COMMUNAUTAIRE de St-Adolphe de Dudswell (à l'arrière de l'église), le SAMEDI 29 avril 2006 à compter de 9 h 30. La mise en terre se fera ensuite à 11 h 30 au cimetière de St-Adolphe de Dudswell. Monsieur Turmel laisse dans le deuil ses enfants, Eric et Annie Turmel (Hugo Simard), ses petits-enfants, Kaïna, Anthony, William et Gabriel. Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants, Micheline Benjamin, ainsi que sa belle-soeur et grande amie Christiane Benjamin et sa famille, Sylvain, Alexandre et Kim. De plus, M. Turmel laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Ivon, Clermont (Audette), Nicole (Richard), Gaëtan (Hélène), Alain (Jacqueline), Luc (Luce) et Lynda (Rock), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune KUFV5662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

BOURASSA MME, MARIE-ANGE BOUFFARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 avril 2006, est décédée Mme Marie-Ange Bouffard, épouse de feu Albany Bourassa, demeurant à Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest). La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 13h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Solange Dussault) de Trois-Rivières, Liane (François Héon) de Saint-Pierre-les-Becquets, Solange (Walter Pidgeon) de Trois-Rivières, Raymonde (Jacques Veilleux) de Drummondville, Jacqueline (feu Guy Turcotte), Madeleine (Ronald Jetté), Jocelyn (Linda Fafard) tous de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Manon et Marie-Josée Bourassa, France, Réjean, André, Line et Édith Héon, Patrick Pidgeon, Hugo et Maxime Fafard, de même que ses dix arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère : Réjeanne Bouffard (feu Marcel Lemay), André Bouffard; ses belles-soeurs et beaux-frères: Blanche Robert (feu Roland Bourassa), Marcel Bourassa (feu Bertha Pitt), Lionel Boisvert (Odette Fortier), Bertrand Boisvert (Réjeanne Grenier), Julienne Bourassa (Réal Guillemette), Clémence Bourassa (feu Benoit Lampron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité des soins coronariens du CHRTR. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (450, Saint-Roch, Trois-Rivières, Qc, G9A 2L8) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste VVYY6455

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

Marcus Jerry Lee Hudson Suddenly on Tuesday, April 25, 2006 at the Childrens Hospital. Marcus Jerry Lee Hudson passed away at the age of one month. He leaves to cherish his beautiful memory, his parents Karen and Jeremiah Hudson, three brothers, Darion, Alistair and Richard, grandparents, Grace and Paul Melvin and Norman and Hazel Hudson, great grandparents, Rosalie Baptiste and Rebecca Swain and numerous aunts. Marcus was predeceased by his brother, Delray, sister, Seth, grandfathers, Mack Hudson and Dennis Moreau and Boniface Baptiste and cousin, Shawn Baptiste. Wake services will be held on Thursday, April 27 and Friday, April 28, 2006 at Our Lady of The Snow Roman Catholic Church, Berens River, Manitoba. Funeral Service will be held on Saturday, April 29, 2006 at 2:00 p.m. also at the church with Fr. Fheal Forest officiating. Interment to follow at Berens River cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 724 SELKIRK AVE. 586-7700 Friends and family are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-27

Rita Leger 1916-2006 Rita Leger 90, daughter of the late Michel and Claire (Allain) Bastarache of Residence Belleville Dieppe, and formerly of Cornhill St. Moncton, passed away on Thursday, April 27, 2006 at the Dr. Georges L. Dumont Hospital. Born in Bouctouche NB, on March 11, 1916 she retired from the G.D.H. as a menu clerk. She is survived by six children, Simone, Rene (Catherine), Sylvia Melanson (Roger), Linda Leger (Roger), Donna Boucher (Ulysse Gallant) and Jean; 11 grand children, Carole Robichaud (William LeBlanc), Suzanne Lund (Darren), Denise Maillet (Leo) Leslie, Dwayne, Janice Richard (Roland), Chantal LeBlanc (Daniel), Natasha Leger (Serge Godin) and Marco, Lynn (Serge Hebert) and Vanessa. She is also survived by eight great grand children, Melanie, Amanda, Tiffanie, Brandon, Isabelle, Sophie, Tyler and Nicholas. Rita is survived by one sister, Lydia (late Levi Maillet) and several nephews and nieces. In addition to her parents, she was predeceased by three brothers, Dr. Alfred Bastarache, Aurele, Edmond; one sister, Elise; and one great grand daughter, Jenika (Seely). Visitation will be held on Tuesday May 2, 2006 from 10:00 to 11:00AM at Fair Haven Funeral Home. The funeral service will be held in the chapel of Fair Haven Funeral Home on Tuesday, May 2, 2006 at 11:00 AM. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Donations may be made to the Heart & Stroke Foundation, The Kidney Foundation of Canada or a memorial of the donor's choice. Funeral arrangements in care of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, 852-3530. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

ROLLIN BRUNET, Yvette 1935-2006 À Les Cèdres, le 26 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Yvette Brunet Rollin, épouse de M. Ernest Rollin, résidant à Les Cèdres. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Yves (Jacinthe), Liette (Gilbert), Lucie (Roger), Nicole (Pierre), Guy (Monique), Henri (Francine), Luc (Lola), Claire (Réjean) et Sylvie (Marc), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, tous ses belles-sœurs et ses beaux-frères, ainsi que ses neveux et nièces, ses parents et amis. L'exposition aura lieu le vendredi 28 avril, de 13 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le samedi 29 avril dès 11 h 30, au: 297, ch du Fleuve, Coteau-du-Lac. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 14 heures, en l'église de St-Lazare, 1980 ch. St-Angélique. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de St-Lazare. La famille vous invite à faire des dons à la Fondation des maladies du cœur, en souvenir de la défunte. Offrez vos condoléances en ligne au www.emontpetit-fils.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-02-05

MARTINEAU, Marcel 1910 - 2006 À Montréal, le 5 février 2006, à l'âge de 95 ans, est décédé Marcel Martineau, époux de feu Juliette Marotte. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Jacques, Michel et André, onze petits-enfants, dix-huit arrière-petits-enfants, son frère Philippe (Simone), ses belles-soeurs Thérèse et Rolande ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le vendredi 28 avril à 11 h en l'église St-Marcel, 1630 boul. St-Jean-Baptiste, P.A.T. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: MEMORIA www.memoria.ca 514-277-7778 Paru le 2006/04/27 dans La Presse XGXT2837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-27

TREMBLAY, Luc 1960 - 2006 À l'hôpital Notre-Dame, à l'âge de 46 ans est décédé M. Luc Tremblay, époux de Yolande Deshaies, outre son épouse, il laisse dans le deuil son père Yvon Tremblay, sa mère Denise Breton, sa belle-fille Émilie, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé Complexe funéraire Guilbault, 371 boul. l'Ange-Gardien L'Assomption, Qc,J5W 1S4Téléphone : 450-589-5505 samedi à compter de 8 h suivi des funérailles à 11 h en l'église de L'Assomption. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association québécoise de la Fibrose Kystique. Paru le 2006/04/27 dans La Presse ZTVR3558

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

LAPOINTE, Michel 1951-2006 Au Iles-de-la-Madeleine, le 24 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Michel Lapointe, fils de Antonio Lapointe et de feu Thérèse Dubé. Outre son père, il laisse dans le deuil sa soeur Suzanne (Charles), son neveu Zachary, sa nièce Gabriella, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 27 avril 2006, de 19 heures à 21 heures, et vendredi de 11 heures à 13 heures, au salon: YVES LÉGARÉ, 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds. II y aura une réunion de prières le .vendredi 28 avril 2006, a 13 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Rideau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-03-01

Né le 3 septembre 1954, est décédé le 1er mars 2006 à l'âge de 51 ans monsieur Yvan Béland, fils de feu Albin Béland et de feu Fernande Bergeron. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le 6 mai à 9 h 30 au cimetière Saint-Philippe de Drummondville. M. Béland laisse dans le deuil ses frères et soeurs Denise (Jacques Roy), Lise (René Coderre), Jean-Claude (Julienne Grandmont), Gisèle, Réjean (feu Carole Vallée; Johanne Caillé), Mariette (Dennis Lépine), Andrée (Robert Dufort); ainsi que tous ses neveux et nièces. Des dons à la Fondation Diabète Drummond seraient grandement appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

BEGLEY, Evelyn Margaret Irene (nee Rice) It is with great sadness that the family announces the passing of Evelyn at the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield on Wednesday, April 26, 2006. Surrounded by her family at the age of 68 years and lovingly remembered by her husband and soul mate Willis of 43 years. Daughter of the late James Rice and Margaret Havron. Sadly missed by her two sisters Mildred Mayer (late Raymond) of Nepean, Ontario, Doreen Thompson (late John) of Perth, Ontario and her two brothers Robert Rice (Lee McLaughlin) and Andrew Rice, both of Venosta, Quebec and predeceased by a brother James. Fondly remembered by brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Friends and relatives may pay respects at the Venosta Recreation Centre, Highway 105, Venosta on Friday from 2 to 9 p.m. Funeral Saturday to Our Lady of Sorrows Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Martin's Cemetery, Martindale. The family would like to express their sincere thanks to the Doctors and Nurses at the Gatineau Memorial Hospital with a special thank you to Dr. Gold and Rev. Father Bruno Godbout for all their kindness. In Memoriam donations to the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield or to Our Lady of Sorrows Church, Venosta appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2006 - 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

1926 - 2006 Au centre hospitalier universitaire de Québec, le 23 avril 2006, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Louis Philippe Lacroix, ex-député des Iles de la Madeleine de 1962 à 1976 sous les gouvernements de Jean Lesage et Robert Bourassa, époux de madame Lucille Fortin Lacroix, fils de feu monsieur Willie Lacroix et de feu Marie-Anna Asselin. Il demeurait à Sillery. La direction des funérailles a été confiée à : Résidence Funéraire Nouvelle vie (2006) inc 5350, 3e Av. Ouest, Charlesbourg, Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Ghislain (Ghislaine Plante), Dominique (Camille Roy), Odile (Claude Létourneau), Paul-Marcel; ses petits-enfants: Philippe Alexandre (Sophie Pelletier), Nicolas (Véronique Samson), Louis-Charles, Annie (Tyonek Leduc), Christine (Frédéric Stuart), Nancy (Simon Langlois), Sophie (Mathieu Simard); ses arrière-petits-enfants: Olivier, Raphaël, Alexandre, Gabriel, Félix, Cassandra-Eve, Tristan, Noémie, Matis; ses frères et sœurs: Bernard (Béatrice Mercier), feu Jacqueline (feu Fernand Routhier), Mariette (Bertrand Leblanc), Ghislaine (Lucien Turgeon) et Blandine Baril (feu Paul-Émile); ses beaux- frères et belles-sœurs: feu Anne-Marie, Bernadette (feu Marc Turgeon), feu Gérard (Marie Paule), Gilbert (Sandra), Gilles (Monique Gosselin), Irène (feu Paul Bilodeau), feu Maurice (Annette Boivin), feu Rosalie (feu Gérard Chabot), les membres de la famille adoptive de feu Irenée et Yvonne Asselin ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille recevra les condoléances le vendredi 28 avril 2006 de 19h à 22h et le samedi 29 avril 2006 de 12h à 14h, à l’église Saint-Michel de Sillery au 1600 , rue du Cardinal-Persico. Le service religieux suivra à 14h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de la maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, QC G1T 1P5 ou aux « soins palliatifs du CHULL/unité du 4e sud-est (local 4300), 2705, boul. Laurier, Québec, G1V 4G2». L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Charles de Bellechasse à une date ultétieure qui vous sera communiquée. Pour plus de renseignements veuillez communiquer avec : Résidence Funéraire Nouvelle Vie (2006) inc 5350, 3e Av. Ouest, Charlesbourg, QC Tel : 418-626-8884, Fax : 418-626-5843 Courriel : residencenouvellevie@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

BIGELOW, Olive Marjorie Jessie (Cumming) Slipped away peacefully at The Queen Elizabeth Hospital, Charlottetown, P.E.I. on Tuesday, April 25, 2006.Olive was born and raised in Ottawa, the daughter of the late James Cumming and Annie Harper Cumming. While participating in Westminster Presbyterian Young Peoples' Group in Smiths Fall, Ontario she met the love of her life W. J. (Jack) Bigelow, whose career in The Royal Bank Olive supported lovingly and completely. She was a caring volunteer with many community organizations including IODE, Inner Wheel, Central Women's Church group and Wo-He-Lo hospital supporters. Mum will be forever remembered for her wonderful sense of humour, quick comebacks and quips and ability to light up a room with her presence. She was a remarkable hostess and will be sadly missed by her family and many friends. Her memory will always be treasured by her husband, Jack, daughters Wendy and her husband Bruce Marks, New Minas, Nova Scotia, Heather and husband, Archie MacPherson, Bedford, Nova Scotia, grandchildren David Marks, Edmonton, Alberta, Sarah Marks, New Minas, Nova Scotia and Ian and Mark MacPherson, both of Bedford, Nova Scotia. Olive was predeceased by siblings, Albert, Vancouver, Donald, London, and Edith Cumming, Charlottetown. Visitation to be held at MacLean Funeral Home Swan Chapel, Charlottetown, P.E.I. from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, April 28, 2006. Funeral to be held on Saturday, April 29, 2006 at 11 a.m. at St. James Presbyterian Church, Pownal Street, Charlottetown. Flowers graciously declined. Donations may be made to The Queen Elizabeth Hospital Foundation or Canadian Cancer Society. On line condolences may be forwarded to www.macleanfh.com . Published in the Ottawa Citizen on 4/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

BURRY, Marguerite Leona (nee Gibson) Taken by her Lord and Saviour, on the Feast of St. Mark, on Tuesday, April 25, 2006, after a short but stubborn battle with cancer, at home, at the age of 83. Predeceased by her husband, Thomas, her youngest son, Mark, and her parents, Sydney Rupert Gibson and Rose-Anne Brownbridge (nee Charron). Loving and devoted Mother of James, who selflessly cared for Mother during her illness, David of Napanee, Beverley Barr (Archie and Nwt) of Kingston. Dearest sister of Helen Cavana of Dartmouth, Nova Scotia. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Friday, April 28, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Ignatius Roman Catholic Church, 518 Donald Street, Ottawa, on Saturday, April 29th at 10 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery, followed by a reception at the funeral home. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Heartfelt gratitude to Dr. Louise Coulombe and nurse Anne Blackwood. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2006 - 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

CREIGHAN, Mark Edward On Monday, April 24, after a brief illness. Mark, aged 35 years, passed away peacefully at the Ottawa General Hospital in the loving presence of Karen, Paula, Alan and his Ottawa family of friends. Dearly beloved son of Helen (Walsh) and the late Ted Creighan, and brother of Karen (Alan E. MacPhee), Paula (Fernand Bellavance) and Sean (Crystal Conohan). Mark will be fondly remembered by his family and friends and by his close extended family of aunts, uncles and cousins. Resting at the Hennessey Funeral Home, 35 Longworth Avenue, Charlottetown, PEI, until 10:45 Saturday morning, then transferred to St. Pius X Church for funeral mass at 11 a.m. Interment to follow in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Donations in Mark's memory may be made through the funeral home to the Mikenduri Children of Hope Fund. Visiting hours at the funeral home Friday from 6 - 9 p.m. On-line condolences may be made at www.islandowned.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

GAUTHIER, Alice Clara March 25 - April 25, 2006 Beloved duaghter of Jillian Brazil and Chris Gauthier. Cherished granddaughter of Tom and Sharon Brazil and Dennis and Mary Gauthier.Alice will be fondly remembered by her aunts Krista, Rebecca, Brittany, Karen and Michelle; her uncles Bob and Shaun and cousins Ryan and Matthew. Special thanks to all the doctors, nurses and support personnel at C.H.E.O., the Civic and General Hospital; and to all our friends and family for their love, support and kind words. We could not have endured this last month without you all. To our sweet, baby Alice: We love you all the way to the moon....and back. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Ave. (south of Fallowfield Rd.) Thursday, April 27, from 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Patrick's Church, Fallowfield, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment St. Patrick's Parish Cemetery. In memoriam donations to C.H.E.O. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

HADDAD, Marion Cecile Our saddened hearts have been pierced once again at the sudden passing of our beloved Marion at the Ottawa General Hospital on April 24th, 2006 following a lengthy illness. She is the loving spouse of Fouad George Haddad, mother to Michel (Klavdia and her family) and Lynn Haddad and grandmother to our precious Amanda. Marion leaves 3 sisters, Renee Corey of Waterbury, Sadie Hudspith of B.C. and Diana of Ottawa and her late brother Fred (Renee Arbid). She is sister-in-law to the late Lourance Stevens of Marlbourough, CONN and to brother-in-law Milad of Lebanon. Her other sisters-in-law are Jalili Ferris, Juliette Haddad and Maha Haddad of Lebanon. Marion also leaves many loving cousins, nieces and nephews in Canada, the US, Lebanon and South America. Marion was a sweet, loving, gentle soul, so innocent and pure. Her family was her pride and joy, and Amanda, the love of her life. Marion loved life to the fullest despite her suffering and poor health, never complaining. Her smiling angel face will never be forgotten. Visitation at Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Friday, April 28, 2006 from 1 to 4 pm and 7 to 9 pm. Funeral Mass will be held at Sts. Peter & Paul Melkite Church, 1161 North River Road, Ottawa on Saturday, April 29, 2006 at 9 a.m. Interment Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations to Sts. Peter & Paul Melkite Church or the Kidney Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2006 - 4/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-22

BIDÉGARÉ, Francine 1958-2006 À Ste-Thérèse, le 22 avril 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Francine Bidégaré. Elle laisse dans le deuil son père Gérard (Monique), ses soeurs Diane (Normand) et Chantai, son frère Michel (Huguette), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon ce vendredi 28 avril à 21 heures. Heures des visites: le vendredi 28 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société Huntington du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

HAGIEPETROS, Peter À Montréal, le 25 avril 2006, a l'âge de 82 ans, est décédé M. Peter Hagiepetros, époux de Mme Irène Kotsou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Kaliope, Emmanuel, Johnny et Caty, leurs conjoints(es), autres parents et amis. Exposé le jeudi 27 avril de 16 heures à 21 heures, à la maison funéraire: JASKO MOSHONAS OUIMET, 693 JEAN-TALON OUEST, MONTRÉAL. Funérailles le vendredi 28 avril, à 13 heures, en l'église St. George Greek Orthodoxe Cathédrale, 2455 Côte Ste-Catherine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

POULIOT, Pierre 1966-2006 À Ste-Martine, le 25 avril 2006, à l'âge de 39 ans, est décédé, à la suite d'une brève maladie, M. Pierre Pouliot, dit "Coco". Il laisse dans le deuil ses enfants Jennifer, Christopher et Danny; la mère de ses enfants Dalida; son père M. Gérard Pouliot (feu Gisèle Brière); son frère Michel; sa soeur Francine (Richard Daigneault) et Gilles, ses oncles et tantes, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril, à compter de 10 heures, à l'église de Ste-Martine, suivi du service religieux à 11 heures. Un remerciement tout spécial au C.H.A.L. et au C.H.S.L. Trèfle d'Or de Châteauguay pour les bons soins prodigués à Pierre. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

POISSANT DORRIS, Claire 1919-2006 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Claire Dorris, épouse de monsieur Hector Poissant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Jacqueline Taillefer), France, Bertrand (Claire Desgagné), François (Joanne Boudreau), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Solange (Guy Pinsonneault), ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le vendredi 28 avril, à compter de 15 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 29 avril, à 11 h 30, en l'église St-Jacques-le-Mineur. Heures des visites: vendredi de 15 h 30 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

ANGEVINE, Dorothy Shirley. In Verdun, on April 25, 2006, at the age of eighty-seven years, passed away Dorothy Shirley Angevine, beloved wife of the late Gerald Sylvain. Loving mother of Anne (Ernie Presseau). Cherished Nanny of Laurie and Patrick O'Brien, adopted Nanny of Daniel and Kimberly Pyke; great grandmother of Devin, Sean and Chelsey O'Brien. She will be sadly missed also by her sister Adeline Montrose, also by many relatives and friends. As per her request, there will be no visitation and a private service will be held at a later date. Funeral Direction: Chateauguay Published in the Montreal Gazette on 4/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-27

FERRARA, Giacomo. (1928-2006) Passed away at the age of seventy-eight years old. Husband of the late Lucia Teresa DeRienzo, also leaving behind his two daughters Ida (Maggie) and Pasqualina (Patty) (Pasquale) and his two precious granddaughters that he loved with all his heart, Sonia and Vanessa. The viewing will be held Thursday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Friday as of 9 a.m. The funeral service will be held at St. John Bosco Church, 2510 Springland at 11 a.m. He will be laid to rest at the Cote des Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-22

HOGUE, Françoise de Laval, est décédée au CHRDL (Joliette) le 22 avril 2006 à l'âge de 75 ans, après une longue maladie. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Louise (Michel Legault), ses trois amours Catherine, Marie-Hélène et Patricia. Elle laisse également ses frères et soeurs Robert (Huguette), Jacqueline, Bernice (Gilles), Patricia (Raymond) et Michel (Marie-France), ses belles-soeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du le dimanche 30 avril de 14 h à 16 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 15 h 30. Des dons au CHRDL (Joliette) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

BERTRAND PAYETTE, Adélina 1930-2006 Au CHRDL de Juliette, le 24 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Adélina Payette, épouse de M. René Bertrand, demeurant à St-Alexis de Montcalm. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Diane Jette), Manon (Louis Meunier), Bertrand, Claudine, ses petits-enfants, Éric Landry (Julie Langlois), Paul-André Robert (Roxanne Forget), deux arrière-petits-enfants, Ariane et Rosé Landry, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée le vendredi 28 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ, 2396 RUE CARTIER, STE-JULIENNE. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 heures, suivront les funérailles à 11 heures, en l'église paroissiale de Ste-Julienne. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

À La Maison Aube Lumière, est décédé M. Maurice Tardif à l'âge de 68 ans le 25 Avril 2006, époux de Gabrielle Loiselle, demeurant à Rock Forest Le défunt repose à la Maison Funéraire des Cantons, 951 du Haut-Bois, Rock Forest Info : Tel: 564-9888 / www.salonscass.ca Heures de visite : Jeudi le 27 Avril de 14h à 16h et de 19h 21h Jour des funérailles : de 12h jusqu'à 14hres. Une cérémonie d'Adieu aura lieu au salon , Vendredi le 28 Avril 2006 à 14hres. Inhumation au cimetière : Cimetière Notre-Dame-de-Liesse à une date ultérieu Le(la) défunt(e) laisse dans le deuil : outre son épouse, M. Tardif laisse dans le deuil ses enfants:Claude ( Nathalie Auger ) et Isabelle ( Pierre Carrier ); ses petits-enfants: Sabrina, Bianca, Nicolas, Jasmin et Jean-David; son frère: Georges ( Reina Sauvé ); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rosario ( Shirly ), Émile ( Marie-Marthe ), Madeleine ( Eugène ), feu Jean-Guy ( Claudette ), Yvan ( Gisèle ), Gérald ( Gabrielle ), Jean-Pierre et Claude ( Denise ); une bonne amie Suzanne Dion, ainsi que plusieurs autre parents et amis. En guise de sympathies, dons à : La Maison Aube-Lumière au 220 Kennedy St., Nord., à Sherbrooke J1E 2E7 Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

1941 - 2006 À l’hôpital Laval, le 25 avril 2006, à l’âge de 64 ans, est décédée madame Micheline Grannary, fille de Marie-Paule Lessard (feu Gérard Grannary), épouse de feu monsieur Pierre Gosselin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Selon ses volontés, il n’y aura pas d’exposition, ni de cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, ses enfants: Johanne (Guy Simard), Linda, Sylvia (René Cassista), feu Pierre jr, France et Michel (Émilie Langlois); ses petits-enfants: Alexandre, Paul-Émile et Magalie; Félix; Roxanne et Yannick; Audrey et Jonathan; Annabelle et Marc-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Natasha et Alexandre; ses sœurs et son frère: Gisèle (Jean-Yves Brochu), Nancy (feu Jean Taillon), Sylvie, Maryline (Donato Disei) et Gérard (Diane Roussy); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gosselin ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis en particulier Judy-Joy et Alan Bevin de l’Australie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Lépine Cloutier Ltée 715 rue de St-Vallier Est Québec (Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com site Internet : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

1952 - 2006 À la Maison Michel Sarrazin, le 25 avril 2006, à l’âge de 53 ans, est décédé monsieur Georges-Humbert Couturier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 975, Marguerite Bourgeois, Québec le vendredi 28 avril de 19h à 21h, le samedi 29 avril de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 14h30, en la Basilique Notre-Dame de Québec, 16, rue Buade, Québec et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil sa mère Lily Villalta Couturier (feu Ernest); son frère Richard (Lucie Savoie); son neveu Léo-Pierre ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

1907 - 2006 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 25 avril 2006, à l’âge de 98 ans, est décédée dame Berthe Fraser, épouse de M. Jean-Marie Bouchard. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marie; ses enfants: Rémi (Andrée Lavoie), Louis (prêtre), Hélène (Jean-Pierre Dufour); ses petits-enfants: Marie-Claude, Cora, Pascale et Renaud (Geneviève Lehoux); sa soeur Marthe; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy Le service religieux sera célébré dans l’intimité. Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de Lauberivière, 401, rue Saint-Paul, Québec G1K 3X3 téléphone : 418-692-4248. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-08

1915 - 2006 A u CHSLD de Saint-Augustin-de- Desmaures, le 8 avril 2006, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédé monsieur Paul Gosselin, fils de feu monsieur Thomas Gosselin et de feu dame Anna-Marie Lizotte. Il demeurait à Loretteville. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s àfla Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc 409, 9eRue, La Pocatière samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006, à 14h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Madeleine et Marguerite; ainsi que ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le personnel du CHSLD de St-Augustin pour leur dévouement et les bons soins reçus. ff Pour renseignements et messages de sympathief 1418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371fff fffffffffff télécopieurf: 1418-856-4674 Courrielf: rfmpel@bellnet.ca Entreprise affilliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-19

Bon voyage Guy. Nous t’aimons très fort, veille sur nous tous xxx. À son domicile le 19 avril 2006 est décédé à l’âge de 41 ans et 6 mois, monsieur Guy Guénette, B.A., LL.B, fils de monsieur Ghislain Guénette et de dame Yolande Langis. Demeurant à Montréal et autrefois d’Amqui. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et fils 110, de L’Hôpital, Amqui (QC) G5J 2J9 le vendredi le 28 avril 2006 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 10h30 en l’église d’Amqui. La journée des funérailles le salon ouvrira à compter de 9h. Il laisse dans le deuil outre ses parents ses sœurs: Nancy, May (Maxime Renaud), Guylaine (Daniel Grisé), ses neveux et nièces Kathleen et Victor, ainsi que de nombreux parents et amis. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie, ou faire un don à la fondation des maladies du cœur ou à la société d’arthrite du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Pour renseignements 418-629-4431 Télécopieur 418-629-1983 Entreprise affiliée à la Corporation des thanalogues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

Au CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 avril 2006, à l’âge de 89 ans et 1 mois, est décédé dame Juliette Lafleur, épouse de feu Marc Vachon. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 29 avril 2006 à 11h, en l’église Saint-Denys (1100, route de l’Église à Sainte-Foy) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Gilberte, Paule (feu Hosanna Ouellet) et Georgette (Jean Fortier); ses belles-sœurs: Madeleine Côté (feu Jules Lafleur) et Fernande Ouimet (feu Georges Lafleur); sa belle-fille Thérèse Vachon (Jean Rolland); ses filleules: Renée Garneau (Marcel Boisvert), Johanne Fortier (Guy Lazure) et Pierrette Lafleur Gingras ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec), G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

GUÉRARD, Daniel À Montréal, le 23 avril 2006, est décédé Daniel Guérard d'un cancer du pancréas, à l'âge de 62 ans. Il laisse dans le deuil son conjoint Raynald Gagné, son frère Yves, sa soeur Andrée, ses neveux Vincent et Bastien, sa belle-famille Madeleine Gagné, Marc, Pierre et Raymonde, ses neveux et nièce Karina, Yanick, Simon et Jean-Francois, les autres membres de sa famille et de nombreux amis. Raynald tient à remercier tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame pour l'ensemble des soins prodigués à Daniel. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, Québec H2V 2P9 Tél.: 514-279-6540 le vendredi 28 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une cérémonie en hommage de Daniel aura lieu le samedi 29 avril 2006 à 11 h au Complexe funéraire Mont-Royal. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Paru le 2006/04/27 dans La Presse EWUF6272

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

LANCTÔT, Denise (née Guilbault) 1936 - 2006 À Montréal, le mardi 25 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Denise Guilbault Lanctôt, épouse de Bernard Lanctôt. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Monique Ruel), Danielle (Jorg Heimler) et Philippe (Angela Ellks), ses petits-enfants Anne-Sophie, Nicolas, Isabelle et Katrin ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Elle a rejoint dans la vie éternelle sa fille Paule (Gilles Hamelin) décédée en 1999. La famille recevra les condoléances jeudi le 27 avril 2006 de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et vendredi le 28 avril dès 9 h30 au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 Un service funéraire sera célébré vendredi le 28 avril à 11 h en l'église Saint-Thomas D'Aquin, angle le boul. Queen et la rue Alexandra, à Saint-Lambert et de là au cimetière près du Fleuve, 2750, Marie-Victorin est, Longueuil. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Fondation Palli-Ami ou à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Paru le 2006/04/27 dans La Presse BDRB6246

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-22

LANOUETTE, M. RENÉ Au CLSC Saint-Marc-des-Carrières, le 22 avril 2006, est décédé à l'âge de 63 ans, M. René Lanouette, conjoint de Louise Drolet, demeurant à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-la-Pérade Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 13h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Louise Drolet; ses frères : Michel et Rosaire; ses beaux-parents : Jean-Paul Drolet et Anne-Marie Joly; son beau-frère, Michel Drolet (Francine Savary); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste TKWC7554

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

VEILLETTE, M. PAUL-ÉMILE 1915 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 24 avril 2006, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Paul-Émile Veillette, époux de feu Mme Simone Collet, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Philippe (Astride Schulz), Jacques (Gaétane Lavoie), Michel (Marie-Andrée Côté), Denise (Roger Foucault); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance spéciale au personnel du 6e étage et à l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/27 dans Le Nouvelliste RPZM8744

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-20

À Drummondville, le 20 avril 2006 est décédé à l'âge de 60 ans monsieur Michel Proulx, fils de feu Léo Proulx et de feu Marie-Ange Lemaire, demeurant à Drummondville. M. Proulx a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Heures d'accueil: vendredi de 19 h à 22 h; samedi à midi. Les funérailles ont eu lieu le samedi 29 avril à 14 h en l'église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium Yves Houle. Les cendres seront déposées au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. M. Proulx laisse dans le deuil, outre sa conjointe Huguette Leclair, ses enfants Karine et Hugo Proulx; les enfants de sa conjointe: Jean-François Desrosiers et Dominik Desrosiers (Jean-François Cartier); ses petits-enfants Élie-Anne Cartier et Coralie Cartier; ses frères et soeurs Martin Proulx (Heidi), Robert Proulx (Diane), Carole Proulx (Alain), Gilles Proulx (Lise), Lise Proulx (Serge), Roland Proulx (France); sa belle-mère Isabelle Hamel; ses beaux-frères et belles-soeurs Micheline Leclair (Roger), Christiane Leclair (Gaétan), Nicole Leclair (Gaston); ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Yves Houle, s'informer c'est la vie, seraient appréciés.Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-24

SMITH, JOHN RICHARD (JACK) The death of John Smith of Gagetown, NB occurred at Kiwanis Nursing Home, Sussex, on Monday, April 24th, 2006. Born in Fredericton, NB. He was the son of the late John Richard and Sarah Jane (Dobson) Smith and husband of Helen (Palmer) Smith. Jack joined the Military and served during WWII. He later worked as Operations Manager at the University of New Brunswick for 36 years before retiring in 1983. John will be sadly missed by his wife, Helen; daughters, Heather Stevens (Mark) of Cody's, NB; Lynda Smith of Fredericton; and Susan McAllister (Peter) of Fredericton, NB; seven grandchildren, Kim, Kelly, Kent, Julie, Lesley, Angela and Justin; 13 great grandchildren, one sister, Marjorie Bemrose of Burton, NB; one daughter in law, Sandra Smith of Hammond River; several nieces and nephews. Jack was predeceased by his parents; and one son, Donald Richard Smith; sisters, Lillian Edwards, Hilda Dorcas. There will be no visitation by Jack's request. A private funeral service will be held at the J. A. McAdam Memorial Chapel at a later date. Rev. David Barrett will officiate. Interment will be in the Fredericton Rural Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to the Kiwanis Nursing Home, Sussex, NB. McAdam's Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

Florence Newcomb 1909 - 2006 Florence Newcomb, 96, passed away on April 25, 2006 at The Moncton Hospital with her granddaughter Carla by her side, with whom Florence has resided with for the past 15 years. She was born in Mountville, Albert County, NB, on June 20, 1909 the daughter of the late Clarence and Sarah (Cruickshank) Moore. Florence was a teacher in the Albert County area for over 25 years. She loved children and enjoyed teaching very much. She was a member of the Hopewell Cape Baptist Church. Florence also enjoyed times she spent in her own home, doing home cooking, sewing, knitting and spending time in her garden. She was a kind, caring and gentle lady, she especially cherished times spent with her family. Florence will never be forgotten and will live on in the hearts of her family forever. She will be deeply missed by her daughter, Lorna MacDonald (Winston) of Fredericton; son, David Newcomb (Patti) of Port Elgin, Ontario; also by her precious grandchildren, Carla (Robert), Jeff (Kathy), Greg (Tammy), Terri-Dawn, Tracy, Ronnie, Laurie (Joel), Christopher and Karin; her great grandchildren and by her great great grandchild. Florence was the last surviving member of her immediate family. Besides her parents she was predeceased by her husband, Gilbert Newcomb; two sons, Charles and Ronald; two sisters, Helena Hopper and Glendeen Wilson; two brothers, Harold Moore and Charles Moore. Honoring Florence's own wishes there will be no visitation. The funeral service will be held at the Lower Cape Baptist Church, Lower Cape where Florence attended when she was growing up, on Thursday, April 27, 2006 at 1pm with Rev. Harold MacDonald officiating. Interment will be held in the Mountain View Cemetery, Lower Cape. Following the service the family will be meeting with relatives and friends in the church basement for further fellowship and refreshments. Donations to the Canadian Cancer Society, Lower Cape Baptist Church or to a charity of the donor's choice would be greatly appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, NB 734-7280. www.albertcountyfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-27

Marie Mazerolle 1914 - 2006 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le jeudi 27 avril 2006, à l’âge de 92 ans, est décédée Marie Castonguay, épouse de feu Hector Mazerolle, domiciliée au Manoir de Grand-Sault depuis un mois, mais autrefois de Saint-André. Née à Saint-André en 1914, elle était fille de feu Lévite Castonguay et de feu Adèle Lévesque. Elle laisse dans le deuil quatre filles, Malvina St-Amand (feu Fidèle) de Saint-André, Murielle Andress (Floyd) de la Pennsylvanie, Gisèle Lilly de New Jersey et Parise (Clermont Martin) de Saint-André, quatre fils, David (feu Patsy) et Gilles de Saint-André, Gérard (Simonne) et Gérald (Lise) de Saint-Quentin, 19 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants, un frère, Hubald Castonguay de Drummond, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par deux enfants, Amédée et Majorique. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 1 mai à 11h en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à un oeuvre de bienfaisance de leur choix. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-26

PARENTEAU, Pauline (Manseau) 1930-2006 À Drummondville, le mercredi 26 avril 2006 est décédée à l'âge de 76 ans, Madame Pauline Manseau Parenteau, épouse de Monsieur Germain Parenteau, domiciliée à Drummondville. Madame Manseau Parenteau sera exposée au : Funérarium Daniel Vachon Inc. 211, rue Lindsay, Drummondville (Québec) Tél: 819-478-1448 Sans frais: 1-800-567-3878 Téléc.: 819-477-8823 André Vachon, thanatologue diplômé, V.P. Marie-Josée Letarte, thanatologue diplomée funerarium_vachon@ hotmail.com Une entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Heures de visite : VENDREDI, le 28 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et ses funérailles auront lieu le SAMEDI, 29 avril 2006 à 12 h 30 en l'église SS Pierre & Paul suivies de la crémation. SAMEDI, jour des funérailles, le funérarium ouvrira ses portes à compter de 10 h 30. Mme Manseau Parenteau laisse dans le deuil son époux M. Germain Parenteau et ses enfants: Marie (René Bilodeau), Yves (Jacqueline Théroux), Luce, Sophie (Normand Côté), ses petits-enfants Matthieu, Jasmin, Judith, Alexie, Gabrielle, Alexandre. Ses soeurs et frères : Denis (Marielle Péloquin), André (Paule Bissonnette), Mariette (Bernard Plouffe), Philippe (Laurette Boisvert), Lise (Michael Berridge). Ses belles-soeurs et beaux-frères : Roger (Rachel Michaud), Jean-Louis Charpentier (feu Rose Ange), Yolande (Richard Beaulac), Marie-Blanche (feu Louis-Philippe Bissonnette),Georges (Marcelle Beaulac), Maurice (Marielle Lapré), Rollande (feu André Marchesseault), André (Blandine Joncas), Guy (Angèle Delonoie), Micheline, Rénald Lebeuf (feu Claudette), Suzanne (Réal Benoît). Ses deux tantes Florianne Boisvert (feu Alexandre Proulx), Noëllis Plante (feu Léopold Lupien). Ses nièces et neveux, cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons aux SOINS PALLIATIFS DE L'HÔPITAL STE-CROIX seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune VDDB7687

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

ST-PIERRE, Carole Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 25 avril 2006 est décédée Madame Carole St-Pierre, à l'âge de 48 ans, fille de feu Achille St-Pierre et de Clémence Leblanc, demeurant à Bromptonville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec) Tél: 819-845-5229 Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien directrice Heures de visite : SAMEDI 6 mai 2006 de 10 h à 13 h 50. Funérailles, samedi le 6 mai 2006 à 14 h en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Philippe. Outre sa mère Clémence Leblanc, Mme St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants Francis, Cynthia (Alain Guitard) ; son petit-fils Estéban Marquis ; son ami de coeur Pierre Proulx. Ses frères et soeurs Yolande (Roger Pouliot), Madeleine, Carmen (Léo Lapierre), Jacqueline (Richard Couture), André, Loraine (Michel Beaulé), Christian (Chantale Emond), Manon, Jacynthe (Éric Bossé), Lynda (Richard Bérubé) ; ses nombreux neveux, nièces, oncles, tantes et ami (e)s. La famille désire remercier sincèrement l'équipe du 10 ème C, pour les bons soins prodigués à Carole. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune ZWMY8329

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-25

TARDIF, Christian À Sherbrooke, le 25 décembre 2005, est décédé accidentellement Monsieur Christian Tardif, à l'âge de 43 ans. M. Tardif était le fils de Marcel Tardif et Noëlla Lecompte. La famille accueillera les parents et amis de Christian à partir de 9 h 30, le SAMEDI, 29 avril 2006 à l'Église St-Isaace Jogues située au 425 rue Chassé à Asbestos. La cérémonie aura lieu à 10 h 30. Outre ses parents, Christian laisse dans le deuil ses frères Michel (Lucie Beaupré), Mario (Sylvie Roy) et sa soeur Suzanne (Luc Roy), sa grand-mère Alma Tardif, ses neveux et nièces Véronique, Jean-Mathieu, Nicolas, Tommy, Mari-Lou, Jacob et de nombreux oncles et tantes. La famille tient à remercier Madame Claire Loubier de la Curatel publique ainsi que Monsieur Jean-Marc Fournier de la maison St-Georges. Paru le 2006/04/27 dans La Tribune TEBV5324

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-27

Date de décès : 2006-04-23

Moya, Anna Maria--- LES FAMILLES MATHEVET-HERRERA-LOVEDAY ont le regret de vous annoncer le décès de ANNA MARIA MOYA décédée à son domicile le 23 avril 2006. Elle laisse dans le deuil son époux Gilbert Mathevet; son fils Franck; sa belle-fille Thérèse; ses petits-enfants: Oscar et Alicia, ainsi que ses enfants par alliance: Marc, Frank et Serge. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 avril 2006 à 11h, en l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham, Gatineau. Les heures de visites au salon funéraire: le jeudi 27 avril 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le vendredi 28 avril 2006 de 9h à 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX TUBMAN, 322 avenue Buckingham à Gatineau. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CLSC (secteur Buckingham) pour les bons soins tout au long de la maladie de Anna Moya. Veuillez considérer ce message comme vous étant personnellement adressé. Pour renseignements: (819)986-3834. Paru le 2006/04/27 dans Le Droit HDRX3473

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON