Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-19

HÉBERT, Linda (1962-2006) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 19 avril 2006, à l’âge de 44 ans, est décédée Madame Linda Hébert, fille de Mme Suzanne Bachand et de feu Luc Hébert. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa soeur et frères Paul, Diane, Pierre (Carole Sénécal), sa nièce et ses neveux Sébastien Hébert Lachance, Valérie Hébert, Pascal Roby ainsi que plusieurs tantes et oncles, cousines et cousins, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, a eu lieu le lundi 24 avril, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-15

BASAROWICK: Joe 1914 - 2006 Joe Basarowick, born July 27, 1914 at Whitemouth, Manitoba passed away April 15, 2006 at Hanna Continuing Care in Hanna Alberta after a long courageous battle with cancer. Joe was a resident of the Drumheller Valley for more than 50 years. He was a heavy duty mechanic at Turner Equipment in the 50's, Double A Farm Equipment in the 60’s and for 15 years with Pallisen Equipment. For 11 years, until his retirement in 1980 he worked maintaining graders for the County of Wheatland. He will be sadly missed by his son Roger of Cloverdale, BC; grandchildren Benjamin, Naomi, Heidi, Martha, Joseph, Sarah (Jason) and Aaron; two great grandchildren Kansas and Nova; one brother Nick in Minn. and many nieces, nephews and cousins. Joe was predeceased by his wife Martha in 1979, two sisters Nellie and Tina in 1984, and sister Carrie and brother Stan in 2004. A Graveside Service will be held at the Drumheller Cemetery on Friday, April 28, 2006 at 2:00 PM. No flowers please. Memorial donations may be made to a charity of choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Calgary, (403) 215-5111 or 823-5151

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-08

ALLEN: George 1920 - 2006 Whosoever liveth and believeth in me shall never die. John 11:26 George Allen passed away in Hanna on Saturday, April 8, 2006 at the age of 86. He was born in Craigmyle on January 9, 1920, the second child of David Charles and Jo Anna Allen. George took his public schooling in Surprise School and then took up farming with his Dad. He joined the Delia Militia in 1940 and spent time in the Sarcee Training Camp. In 1948 he received his pilot’s licence from the Chinook Flying Service in Calgary and became a member of the National Flying Farmers Association from 1950 - 1965. George bought a small two passenger Champ and enjoyed flying around the country - dropping chocolate bars to the neighbour’s children, delivering baby chicks and taking people to the hospital. When he got his plane his Dad said, "I never thought I'd see a thing like this around here." George helped organize the Starland Seed Cleaning Plant and was President for 15 years. He was President of the Craigmyle Red Cross Society and canvassed the area for 60 years. In 2003 he received the Queen’s Golden Jubilee Medal for his many years of service. George’s interests included playing the accordion, curling, playing chess and photography. He was a country man. He loved hearing the coyotes howl, the trains on the tracks, and the ducks and geese as they came back in the spring. He believed in the Christian faith and the risen Christ and is now home with the Lord. George was predeceased by his father David Charles, his mother Jo Anna Allen and one brother Richard William Allen. He leaves to mourn his loving wife Lily; son Richard; two sisters Kathleen (Howard) Paddock of Calgary and Joan Skoyan of Calgary; and one brother Ted (Kate) Allen; as well as many nieces and nephews. A Funeral Serivce was held at Craigmyle United Church, Craigmyle, Alberta on Thursday, April 13, 2006 at 2:00 PM. If desired, donations in George's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta and NWT, or to the Canadian Red Cross Society.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-25

MULVIHILL, Jean In hospital Tuesday April 25, 2006. Jean Shirley McLean age 96. Widow of James Mulvihill. Dear mother of Margaret, Peter (Margie), and pre-deceased by Patricia Hume, Michael Mulvihill (Joanna) and great-granddaughter Ava Jean Durant. Grandmother of Charron Hume, Peter Hume, Christy (Richard Murphy), James (Denise), Matthew (Laura), Amy (Dan Durant) and Sarah Mulvihill. Also remembered by 7 great-grandchildren. Sister-in-law of Agnes (Howard Joyce). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, (West of Carlingwood), Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or CHEO, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/26/2006 - 4/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

HETHERINGTON, Theresa (Tess) (nee Beauchamp). Theresa died peacefully in her ninety-first year on April 23, 2006. Theresa lived a long and full life. Born in Moose Creek, Ontario in 1915, the youngest of eleven loving brothers and sisters, Theresa was the last of la famille Beauchamp. She married Andrew Hetherington in 1948 and moved to Chateauguay, Quebec where they ran Hetherington's store. Theresa's fun loving spirit, her sense of humour and her tenacity will live through her two daughters Lynn and Karen and their seven children. Lynn and husband Denis, Gordes France, son Christopher, London England, daughters Sarah (Jean-Marie) Mozambique; Myriam, London; Jessica, Tokyo; and Elisa, Gordes; and Karen and children Manuel and Marta-Elena of Chateauguay, and special friend Clare Frenette of Chateauguay, will celebrate her life with family and friends this week. Visitation will be on Thursday, April 27 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. at Complexe funeraire Chateauguay Alexandre Nicole, 96 boul. St. Jean Baptiste. A Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Perpetual Help in Chateauguay, Friday at 11 a.m. Donations in Theresa's name may be made to Social Justice Committee of Montreal, 1857 de Maisonneuve ouest, Montreal, H3H 1J9. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

LAZARE, Henry. On Monday, April 24, 2006. Beloved husband of the late Matilda. Dear brother and brother-in-law of the late Mooney and the late Doris Lazare, the late Milton and the late Rae Bakerman, the late Annie and late Charlie Braverman, the late Dora and the late Ernest Gedajlovic, and the late Issie Lazare and Honey Lazare. Sadly mourned by nieces, nephews, great nieces and great nephews. Will be sadly missed by Bertha Puterman, loving companion, of Margate, Fl. Funeral services and burial will be held on Wednesday, April 26, 2006 in New York. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

MIUA, Michele. 1913-2006. Born in Mammola, Italy, passed away in Montreal, on April 24, 2006, at the age of ninety-two years old. Husband of Giuseppina Bruzzese. He leaves to mourn his children Dominic (Christine) and Carmela (Salvatore), his twelve grandchildren, his two great-grandchildren and many other friends and family members. The family will receive condolences at 6700 Beaubien East, Montreal Funeral service on Friday, April 28, 2006, at 11 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Avenue Henri-Julien, Montreal. Visitations on Thursday, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Friday as of 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2005-11-18

TURNAU, Robert Andrew Charles. On November 18, 2005, Bob passed away at the Saint John Regional Hospital, NB. Son of the late Albert and Mariette (Daumery) Turnau, he is survived by his wife Olive (Kane), sisters Vivian Shipley and Claire Lough, sister-in-law Myrtle Turnau and several nieces and nephews. Bob was predeceased by his first wife Rosanna "Bobbi", and brothers Edmund and Marcel. A Memorial Service will be held at the Mount Royal Cemetery Chapel, 1297 Chemin de la Foret on Friday, April 28 at 1 p.m. followed by interment of the cremated remains in the family plot. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

CARBONNEAU, Dian 1953 - 2006 De Brossard le 23 avril 2006 à l'âge de 52 ans est décédée Dian Carbonneau, fille de Léandre Carbonneau et de feu Rosa Bisson. Outre son père, ele laisse dans le deuil, son conjoint Yves Bonhomme, ses frères et soeurs: Benoit, Suzanne, Lise et Normand, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autre parents et amis. Exposée à la La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrée le vendredi 28 avril à midi en l'église Notre-Dame des septs douleurs (3780 boul. Grande-Allée, St-Hubert). Heures de visites: le jeudi 27 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi à compter de 10 h. Paru le 2006/04/26 dans La Presse VZFW3664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-20

Clément, Roger LA FAMILLE CLÉMENT a le regret de vous faire part du décès de Roger Clément décédé le jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 43 ans. Il était le fils de Percy Clément et de feu Jeannette Clément (née Longtin). Il laisse dans le deuil son amie de coeur Diane Benson et ses enfants: Vanessa, Shawn, Krystal Gaumond; ses frères et soeurs: Lucien (Francine Arcand), Diane (Rick Martell), Ginette (Andy Fantham), Daniel (Eva Landry), Paul (Claire Marion) et Jacqueline (Rolland Pilon). Il laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, plusieurs ami(e)s, ainsi que sa belle-famille: Edmond et Thérèse Benson, Yvan (Sylvie Bryère), Marc et Normand Benson. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 avril 2006 à 11h00, en l'église St-Jacques d'Embrun. Suite au service, la famille recevra les condoléances à la salle des Chevaliers de Colomb d'Embrun. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (2411-40, rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286 ou télécopieur: (613)764-5279. Paru le 2006/04/26 dans Le Droit QVGW6578À LA DOUCE MÉMOIRE Jeannette Longtin Clément ...... Roger Clément 22 juillet 2005...................20 avril 2006 À la douce mémoire de mon épouse Jeannette, décédée le 22 juillet 2005 et de mon fils Roger, décédé le 20 avril 2006. Pas un seul jour ne passe sans que nous pensions à vous deux. De là-haut, aidez-nous à traverser la douleur de la séparation en nous donnant le courage de continuer et veillez sur nous pour que nous puissions rester une famille unie jusqu'au jour où nous nous retrouverons tous près de vous. Nous vous aimons beaucoup. Percy et la famille Paru le 2006/07/22 dans Le Droit CRNU4995

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-20

HALLÉ, Gisèle (née Tremblay) 1925 - 2006 À Repentigny, le 20 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Gisèle Tremblay, épouse de feu monsieur Adolphe Hallé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Marguerite), Jacques (Rachel), Micheline, Marcel et Elise (Serge), ses dix petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 5 mai 2006 de 10 h 30 à 12 h en l'église Notre-Dame des Champs (187, boul. Iberville, Repentigny), suivi de la messe des funérailles à 12 h. Direction: Repentigny Charles E. Rajotte 765, rue Notre-Dame Repentigny, 450-654-3342 Des dons à la Fondation du C H Pierre Le Gardeur seraient appréciés. Paru le 2006/04/26 dans La Presse ANWM3523

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-18

BOYER, Jean-Claude 1940-2006 De Vaudreuil-Dorion, le 18 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé Jean-Claude Boyer. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Pauline Arbec, ses enfants Richard et Dominic (Jacqueline), deux petites-filles Audrey et Anne-Marie, trois soeurs Huguette (Germain), Pierrette (Fernand) et Lise (Jean-Guy), un frère Pierre, une belle-soeur Micheline (Paul), ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le vendredi 28 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION. Suivront les funérailles le samedi 29 avril 2006 à 14 heures, en l'église Très Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion. Inhumation au cimetière St-Jean-Baptiste de Vaudreuil-Dorion. Ouverture samedi dès 12 heures. Des dons à la Résidence de Soins Palliatifs de l'Ouest de l'île, à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des soins de santé de Vaudreuil Soulanges seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

Donald Joseph Moar Suddenly on Monday, April 24, 2006, Peanut passed away in Crane River at the age of 47 years. He was the son of Mary Ann Moar and the late James J. Moar. Peanut grew up on the O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation with his parents, 6 brothers and 4 sisters. He received his education in Crane River and Dauphin. As a young man, Peanut had numerous jobs. He served the community as a taxi driver for medical transportation for 9 years. Peanut then moved on to work for the band office as a post-secondary coordinator for 4 years. In 2002, Peanut was elected Councillor for the O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation and remained at this position until his sudden passing. Peanut was a man with a big heart. He always helped his people and his family in any way that he could. The word "No" was something rarely heard from Peanut. When he was asked for something, he always found a way to get the job done. Peanut had a way to make us all smile and laugh. We will all miss him very deeply. Peanut was predeceased by his father James J. Moar, his brother Earl H. Moar, his grandparents Hebron and Mary Moar, Marcel and Maria Morrisseau, his nieces Rhonda and Mindy Lee Moar, and his nephews Arnold & Murray Moar. Peanut leaves to mourn his passing and cherish many fond memories; his mother Mary Ann Moar and his wife Sandra Moar, his two sons Daniel and Calvin, his three daughters Cheyenne and companion Chris, Donalda, and Mary-Ann, his five brothers Albert and wife Flora, Gordon and wife Lowina, Clarence and wife Tania, Ronald and companion Jennifer, and Oliver and wife Patsy, his four sisters Beatrice and husband Alec, Elsie and companion Jim, Alice and husband Carl and Linda and companion Brian along with numerous nieces, nephews, and many friends. Peanut, you will be sadly missed, but your memory will always be with us. A traditional wake and prayer service will be held at the J.A.R. Centre, Crane River, Manitoba, beginning at 7:00 p.m. on Thursday, April 27 until Saturday, April 29. Funeral Service will be held on Saturday, April 29, at 2:00 p.m. in the Holy Family Roman Catholic Church, Crane River. Fr. Paul Tinguely will officiate with the interment following in the Crane River Reserve Cemetery. Active pallbearers will be his nephews Darryl Dumas, Micheal Moar, Clarence Moar Jr, Dwayne Moar, Chris Moar, Scott McKay and Tyler Morrisseau. All of Peanut's friends, nieces and nephews are to consider themselves as honorary pallbearers. Should friends so desire, memorial donations may be made in memory of Peanut of the Manitoba Heart and Stroke Foundation, 6 Donald Street, Winnipeg, Manitoba, R3L 0K6. Ste. Rose Memorial Chapel, Ste. Rose du Lac, Manitoba in care of arrangements. (204) 447-2444. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-22

Leblanc, Gilles LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous annoncer le décès de M. Gilles Leblanc Décédé le 22 avril 2006 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Madeleine Boucher et le fils de feu Émile Leblanc et de feu Bernadette Brisebois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Marc (Aziza Abou-Faiçal) et François (Anick Asselin); ses petits-enfants: Mirella, Alexia et Simon-Pierre; ses frères: Jean-Louis (Rita Benoît), Jacques (Lorainne D'aoust), Gaston (Paulette Paquette), Raymond (Nicole Laberge), Royal et Jean-Paul (Lise Lecavalier); ses soeurs: Jacqueline (Athanas Beauregard), Gisèle (Réginal Mercier), Madeleine (Raymond Pépin), Marie-Paule (Marcel Gervais), Louise (Réjent Lalonde), Hélène et Diane (Claude Boucher); ses grands ami(e)s: Aurore Tourageau et Raymond et Madeleine St-Jean ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Fernande Leblanc. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 1er mai 2006 à 11h, en l'église St-Joseph, 24, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du couvent, Gatineau, QC, J9H 3C8 et à la Société canadienne du cancer, 50-C, St-Raymond, bureau 207, Gatineau, J8Y 1R7 seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie et le personnel en Oncologie de l'hôpital de Gatineau et le CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour informations: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/04/26 dans Le Droit QMRF8229

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

MILL LAVOIE, Pauline 1926-2006 À l'hôpital Général de Montréal, le lundi 24 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Pauline Lavoie, épouse de feu William Mill. Elle laisse ses fils, Wayne et William Jr, sa fille Sharon Hétu, ses petits-enfants, Steven et Ninon Hétu, et Derek Mill, ses soeurs, Oziline Larocque et Thérèse (Henri Hirschfield). Funérailles privées. Direction: J. J. CARDINAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-20

1937 - 2006 Le 20 avril 2006, à son domicile de Saint-Augustin, entourée de tous les siens et après un long et courageux combat, à l’âge de 68 ans et 9 mois, est décédée Lise Laliberté Labrecque, mère et épouse adorée. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures le vendredi 28 avril 2006, de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 29 avril 2006, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006, à 11h, en l’église Saint-Augustin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, son époux: Dr André Labrecque; ses enfants: François Labrecque (Mona Tremblay), Dr Nathalie Labrecque (Stéphane Maranda), Eric (Marie-Josée Martin), Stéphan (Johane Savard); ses neuf petits-enfants qu’elle aimait de tout son coeur: Claudie, Pierre-François, Véronique, Ève, Andréanne, Nicolas, Félix, Samuel et Jérémy; ses frères et soeurs: feu Irène Laliberté (feu Gérard Bilodeau), feu Gaston Laliberté (Jeanne-D’Arc Godbout), feu Roland Béland (Cécile Lapierre), feu Paul Béland (feu Gemma Beaudoin), Armand Laliberté (Gisèle David), feu Yvette Laliberté (Robert Godbout), Thérèse Laliberté (Paul Moreau), Lucille Laliberté (Maurice Gagnon), Huguette Laliberté (Dr Benoît Bisson); son beau-frère: Robert Labrecque (Lucille Bérubé) Jacqueline Bilodeau ainsi que nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personel soignant de radiooncologie et des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec, plus particulièrement Dr André Fortin (radiooncologue), Louise Plaisance (infirmière) et Dr Serge Gagnon (anesthésiste) ainsi que le personnel du CLSC Sainte-Foy en soins palliatifs (Jacinthe Mercier infirmière) pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Un merci spécial à sa grande amie Odette Côté pour le support moral qu’elle lui a apporté tout au long de sa maladie et tout particulièrement dans les dernières semaines de sa vie. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel- Dieu de Québec, département de radiooncologie ) 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1Lf3L5fou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch.St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements Albert Rochette & Fils Téléphone:f418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-25

BOURASSA MME, MARIE-ROSE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 25 avril 2006, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Marie-Rose Bourassa, épouse en premières noces de feu Yvon Grenier et en secondes noces de feu Charlemagne Desjardins, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès, autrefois de Saint-Barnabé-Nord. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 623, Notre-Dame Saint-Barnabé-Nord Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril, à 11h en l'église de Saint-Barnabé-Nord. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa mère, Denise Gélinas (feu Albert Bourassa); son ami, René Gélinas; ses filles : Lise, Johanne (feu Jean-Claude Payette), Sylvie (Michel Lévesque), France (René Bouchard), Francine (François Bouchard); son gendre, Gaston Grenier; ses petits-enfants : Sylvain, Michel et Nathalie Grenier, Amélie et Alexandre Payette, Paul et Jo-Annie Lévesque, Marie-Pier et Marc-André Bouchard, Jean-François et Audrey-Anne Bouchard; ses six arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Claire (feu Amédé Désaulniers, Jean-Paul Demers), Yvonne (Réal Lampron), Suzanne (feu Réjean Beaulieu, Réal Lambert), Gérard (Jacqueline Beaulieu); ses belles-soeurs et beaux-frères : Solange Grenier (feu Florido Bourassa), Monique Grenier (feu Philippe Gélinas), Germaine Grenier (feu Camille St-Yves), Mariette Desjardins (Omer Matte); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/26 dans Le Nouvelliste YPSB4984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2001-04-26

HARDOCK (Hamilton) KELLY April 26, 2001 Not a day goes by that we don't think of you! Forever loved Les, Bea, Laura and Danny

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

CYR, Rudy R. - Died peacefully in his home on Monday, April 24, 2006. Rudy Cyr of Barrie in his 81st year. Loving husband of Bea Cyr of 60 years. Father of Richard Cyr (Nicole) of Ottawa, Trudy Newton (Ray) of Victoria B.C., Linda Rush (Clay) of South River, Paul Cyr (Lynda) of Montreal. Cherished grandfather of Julie (Eric), Dave (Cathy), Jeff (Diane), Aaron (Georgia), Andy, Corey, Curtis (Kim), Jesserae, and Shey. Great grandfather of Zachary, Gabriel, Jonathan, Alisha, McKenzie, Kodi, Camden, Faith, Marley-Rae and Brayden. Dear brother of Larry Cyr (Liette), Evelyn Chouinard (Paul) and Bernie Cyr (Claudette). Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES (201 Minet's Point Rd. at Yonge St.), Barrie one hour prior to the funeral service to be held in the chapel on Thursday, April 27, 2006 at 3 p.m. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Center would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-16

HANSSON Daniel "Dan" Steven It is with great sadness that Dan passed away at his residence on Sunday, April 16, 2006 at the age of 47 years. Dan is survived by four uncles, three aunts and numerous cousins as well as his extended family, the Trotters in Calgary. He will be lovingly remembered and sadly missed by all who knew him. Dan was predeceased by his mother Pat and stepfather John. A Memorial Service will be held at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Friday, April 28, 2006 at 10:00 a.m. with Pastor Mike O'Toole, officiating. In lieu of flowers, donations in Dan's memory may be made to a charity of one's choice. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

Au Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper, le dimanche 23 avril 2006 à l'âge de 77 ans et 3 mois est décédé M Eloi Morin, époux de Mme Noëlla Laflamme, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le mercredi de 14:00 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le jeudi jour des funérailles à compter de 13:00 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril 2006 à 14:30 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles au Maison J. R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Hélène (Gilles Gilbert), Régis (Pauline Brochu), France (Jean-Guy Fleury), Paule (Louis Labrecque), Noël (Sylvie Talbot), ses 9 petits-enfants: Chantal Gilbert, Pierre Gilbert, Sylvie Gilbert (Etienne Poulin); Dominique Morin ( Véronique Delisle), Stéphane Morin (Jacinthe Drouin); Marie-Claude Fleury, Véronique Fleury (Benoît Therrien); Yannick, Alexandra Morin, ses 5 arrière-petits-enfants: Edouard, Anthony, Juliette, Pier-Olivier, Audrey-Anne.Il était le frère de : feu Dorilla (feu Georgette Poulin), feu Rolland (Irène Laflamme), feu Hugues (Thérèse Samson), feu Gertrude (Alyre Lessard), Eloïse (Emile Samson), Yvette (feu Hormidas Morin), feu Jeannette (feu Raoul Poulin), feu Edith (feu Marius Larochelle). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Antoinette (feu Gédéon Goulet), Thérèse (feu Roméo Gagnon), Irène (feu Rolland Morin), Jeanne D' Arc (feu Léo Larochelle), feu Paul-André (Colette Poulin), neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Société Canadienne du Cancer.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

BEDFORD, Veronica (1908-2006) — On the 23rd of April, 2006, surrounded with loving care by the medical staff of the second floor of St.Brigid’s Home Miss Veronica Bedford died peacefully at the age of 98. In accordance with her last wishes there will be a religious service on Monday May 1st, 2006 at 10 a.m. at St-Patrick’s Church, 1145 de Salaberry street, Quebec. She was the beloved sister of late George (late Lilian Ward), late Mary-Ellen (late Fredrick Webb), late John, late May (late Henry Flipper), late Margaret, late Gerard (Rita Allard) late Frances (late John Fleming). Sympathy may be expressed through flowers by a donation to St. Brigid’s Foundation, 1645, chemin Saint-Louis Sillery (Québec) G1S 4M3. Funeral arrangements were entrusted to Lépine Cloutier Funeral Home Information: 418 529-3371 Fax : 418 529-9506 Email: lc@lepinecloutier.com Website: www.lepinecloutier.com

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-22

Chabot, Norbert LES FAMILLES CHABOT ET YOUNG ont le regret de vous faire part du décès de M. NORBERT CHABOT décédé le 22 avril 2006 au CSSS hôpital de Hull, à l'âge de 48 ans. Il était l'époux de Joan Young et fils de feu Joseph Chabot et de Laurette Gariépy. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Pierina et Anick; ses frères et soeurs: Michel (Céline), Denis, Lise (Ronald), Bernadette (Yvon) et Jacques (France). Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le dimanche 30 avril à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des dons à la Société Alzheimer Outaouais, (819)777-4232, télécopieur: (819)777-0728, seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2006/04/26 dans Le Droit HGRA2778CHABOT, Norbert In CSSS Hull Hospital on April 22, 2006 at the age of 48 years. Beloved husband of Joan Young and son of the late Joseph Chabot and of Laurette Gariepy. Loving father of Pierina and of Anick. Dear brother of Michel (Celine), Denis, Lise (Ronald), Bernadette (Yvon) and Jacques (France). Also survived by many brothers and sisters-in-law, nephews, nieces and friends. No visitation. Cremation. A Chapel Service will be held on Sunday, April 30th, 2006 at 2 p.m. in La Cooperative Funeraire de l'Outaouais Ceremonial Hall, 95, Cite-des-Jeunes Blvd., Gatineau (Hull). You can express your sympathies to the family, 1 hour before the service. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society 819-777-4232; fax 819-777-0728 would be appreciated. For information: (819) 568-2425; Fax (819) 568-2426; email: cfam@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 4/26/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-18

ZAMFIRESCU-CAPRA, Alexandra 1932 - 2006 À Montréal, le 18 avril 2006, est décédée Alexandra Zamfirescu (Capra). Elle laisse dans le deuil ses nièces, son frère, ainsi que plusieurs amis. La famille les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le vendredi 28 avril 2006 dès 18 h. Les funérailles auront lieu le même jour à 18 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital Général Juif (département cardiologie) serait apprécié. Priez pour elle !

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-13

SCHEIE: Helen Eva (Bray) 1918 - 2006 Helen Eva was born July 18, 1918 at Mayerthorpe, Alberta. She was predeceased by her parents; husband Clarence; two sisters, Louise and Martha; and three brothers, Jack, Ben, and Wilfred. Surviving Helen are her three children, Dorothy of Calgary, Elpha (Vern) of Patricia, and Louis (Arlene) of Drumheller. She is also survived by two sisters, Mary of Rimbey and Jean of Calgary; one brother, Jim (Margaret) of Mayerthorpe; two half-sisters Anna (Johnny) of Greencourt and Myrnia (Eddy) of Rocky Mountain House; one step-brother, Emory of Edmonton; several grandchildren and great-grandchildren; and numerous nieces and nephews, as well as her extended family in Drumheller. Helen moved to the Camrose area in 1937. While working in the Camrose district, Helen met the love of her life and married him (Clarence) in 1939. Together they bought a moderate sized farm at Duhamel. Helen became and remained always as Clarence's faithful helpmate. When they retired in 1976 from farming and also from Clarence’s rural mail delivery job they then moved to Rimbey where they bought a home in town and began to take life much easier. Going on bus tours and socializing with other senior friends at the drop-in centre filled much of their time. When Clarence passed away in 1990, Helen moved to Drumheller. She lived at the Sunshine Lodge accommodations until her passing. Helen remained active until she suffered a heart attack last summer. This took a lot out of her and more serious respiratory problems evolved. Helen was always a creatively ambitious person. For many years she sewed or made most of her own and her children's clothes. She was pretty handy with a hammer and saw as well. Her grandchildren thought she was the fastest mitten knitter in the whole world. Helen had a very special love for babies. Holding the wee great-grandchildren on her lap always put her in seventh heaven. Two years ago Helen's health began to gradually and steadily decline. This made it difficult and then impossible for Helen to correspond like she used to with old friends and relatives living not near. But these were always in her heart and mind up until she passed away on April 13, 2006. She will be deeply missed by all who knew and loved her. Funeral Services were held at 1:00 p.m., Wednesday, April 19, 2006 from Burgar Memorial Chapel with Mary Ann Pastuck presiding. In lieu of flowers, memorial donations are gratefully accepted to Heart and Stroke Foundation, the Lung Association or the charity of one's choice. Burgar Funeral Home Camrose in care of arrangements. (780) 672-2121

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-25

HOUDE, Léontine À l'IUGS, pavillon St-Joseph, le 25 avril 2006 est décédée Madame Léontine Houde, à l'âge de 90 ans et 10 mois, épouse en premières noces de feu Donat Boisvert et en secondes noces de feu Anselme Turgeon, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI 27 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 15. Funérailles, vendredi 28 avril 2006 à 10 h 30 en l'église La Résurrection-du-Christ de Rock Forest. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Madame Houde laisse dans le deuil ses enfants Denise (Pierre Milot), Diane (Jacques Turcotte), Gaétane (Roger Dupont), Marjolaine (Claude L'Heureux), Patrice Turgeon (Raymonde Samson). Elle était aussi la mère de feu Bernard (Marie-Marthe Dallaire). Ses petits-enfants Andrée (Claude Toupin), Claude Bilodeau (Guylaine Beauchesne), Sylvie (Hugo Guénette), Karine Dupont (Christian Dubé), Claudia (Stéphane Bélanger), Serge Boisvert, Manon L'Heureux (Ken Steele) ainsi que Christina, Marie-France et Denis Turgeon. Elle laisse aussi ses soeurs Irène (feu Albert Bergeron), Clémentine (Adolphe Champagne), Rose-Anna (feu Hildebert Poulin). Elle laisse également dans le deuil ses 10 arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3ième étage du Foyer St-Joseph ainsi que le Dr. Yves Turmel pour les bons soins apportés à Mme Houde. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, RUE Belvédère Sud, Sherbrooke (Québec) J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/26 dans La Tribune YSBP7234

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-26

CASBOURN, Bernice. Laid to rest this week, after a long and full life, Bernice Casbourn/Vallieres, born July 13, 1902. Truly a last connection to the old "Dawes Brewery" here in Lachine. Predeceased by her husband Napoleon, much loved and respected by her three children Sheila, Paul, Guy and numerous grandchildren and great-grandchildren. A special "Merci" to the nursing staff Centre Hospitalier de Lachine. At her request a private service was held this week at Ressurrection of Our Lord Church, Lachine. Deo Gratias. Arrangements entrusted to Lakeshore Cardinal. Published in the Montreal Gazette on 4/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-11

BARBEAU BRASSARD, Jacqueline (née Brassard) 1941-2006 À Rosemère, le 11 avril 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Jacqueline Brossard, épouse de mon- sieur Jean Barbeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses cinq soeurs, ses beaux-frères, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 B0UL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 29 avril à 16h30. Heures des visites: samedi de 14 heures à 17 heures. Des dons à la Fondation des pompiers pour les qrands brûlés seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-21

JARDIN DICAIRE, Judith 1910-2006 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 21 avril 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Judith Dicaire, épouse de feu Joseph Laurent Jardin. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise, Réjeanne et Judith, son petit-fils Yannick Laperrière, ses belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, le samedi 29 avril de 13 heures à 14 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-13

MASSÉ, Annette 1924-2006 À la Résidence Louis-Riel, le 13 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Annette Massé. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Aline (Guy Racicot), Rita (feu Paul Daoust), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 29 avril 2006, à 10 h 45, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 Brault, Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-19

PAQUETTE, Roger 1927-2006 À Montréal, le 19 avril 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé Roger Paquette, époux de Rosane Soucy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claire (Daniel), Louise (André), ses petits-enfants Mathieu, Sophie, Marie-Eve et Stéphanie, son frère Gérard (Rita), ses belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléan* ces au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 29 avril à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 13 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-20

LEMIEUX, François 1959-2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé M. François Lemieux, fils de Maurice Lemieux et de Denise Charette. Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil son conjoint Jean-Michel, ses frères Clément et Alain (Nathalie), son neveu Vincent, sa filleule Cloé, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le vendredi 28 avril 2006 de 19 heures à 22 heures ainsi que le samedi 29 avril de 9 heures à 10h45 à la succursale: E Montpetit& fils, 315, rue Danid, Valleyfieid. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 11 heures, en la Cathédrale Ste-Cécile située au 31 De la Fabrique à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu ultérieurement au Cimetière de St-Louis-de-Gonzague.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-21

LABELLE THÉORET, Alice 1921-2006 À Ste-Thérèse, le 21 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Alice Théoret, veuve de Alfred Labelle. Elle laisse dans le deuil son fils Mario (Carmen Blanchette), son petit-fils Éric, son frère Gaston, ses soeurs Jeannette et Florence ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 29 avril, à 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE, suivra à 10h30 une liturgie au salon et de là au cimetière de St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-22

CÔTÉ, Olivette 1928-2006 Olivette Côté, entourée d'amour, s'est éteinte paisiblement à Québec, le 22 avril 2006, fille de feu Elphège Côté et de feu Antonine Beaulac. Elle laisse dans le deuil ses fils Raynald Boucher (Jolène Ravary) et Daniel Boucher (Ailec Romero), sa soeur Georgette (Guy Robichaud), son frère Charles-Eugène, ses petits-enfants Amélie, Oliver et Thalie, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril 2006 de 10 heures à llh30, en l'église Sacré-Coeur, 105 rue Richelieu, McMasterville (Beloeil). L'inhumation se fera par la suite au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin. Des formulaires seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-22

DAUDELIN, Roland 1912-2006 À Boisbriand, le 22 avril 2006, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Roland Daudelin, époux de feu Mme Rachel Bérubé. Il laisse dans le deuil sa fille Bibiane (Robert Lévesque), sa soeur Marie-Anne, ses frères Gérard et Edouard (Pierrette), sa belle-soeur Anita Dutil ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 28 avril dès 16 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra au salon à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-22

BASLER KLEINER, Gertrude 1917-2006 De Bois-des-Filion, le 22 avril 2006, à l'âge de 88 ans et 7 mois, est décédée Mme Gertrude Kleiner, épouse de feu M. Robert Basler. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Lilianne, Jean (Lorraine), Thérèse (Gaston), Anita (Robert), Maurice (Ghislaine), Francine (René) et Georges (Louise), de nombreux petits-enfants arrière-petits-enfants, sa soeur Marta, son frère Rudolph, ainsi que plusieurs neveux et nièces demeurant en Suisse, et autres parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril, à 13 heures, en l'église St-Maurice de Bois-des-Filion. La famille recevra les condoléances dès 12 h 30 à l'église Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-22

NADON, Wilfrid 1927-2006 À Laval, le 22 avril 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Wilfrid Nadon, époux de Mme Claire Paquette, demeurant à Chomedey, Laval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudine (Michel Varin), Monique (Réjean Lefebvre) et Mario, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, le samedi 29 avril à 13 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15h3O, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

LABELLE, Léo 1935-2006 Au Centre hospitalier Le Gardeur, le 23 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Léo Labelle, époux de Mme Yvette Morin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lise, ses frère André et Lucien et leurs conjointes, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé jeudi de 19 heures à 22 heures au: Complexe Funéraire Guilbault, Lanoraie, 25, Louis Joseph Doucet. Les funérailles auront lieu vendredi à 14 heures, en l'église de Lanoraie, et fie là au cimetière du même endroit. Vendredi salon ouvert à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

RICARD LACOURSIÈRE, Colette (née Lacoursière) 1946-2006 Subitement, le 23 avril 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Colette Lacoursière, de Saint-Constant, épouse bien-aimée de M. Roland Ricard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Martin (Sophie), Claudine (Paul), René (Francine) et Linda (Marc), ainsi que ses six petits-enfants, Alexandra, Joanny, Kevin, Jonathan, Guillaume et Andy. Elle laisse également de nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison: POISSANT ET FILS LTÉE, 180 RUE ST-PIERRE, SAINT-CONSTANT. Heures des visites: le jeudi 27 avril et le vendredi 28 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures. Une célébration d'adieu aura lieu le samedi 29 avril, à 11 heures, en la chapelle de la maison funéraire, et de là, au crématorium. Les cendres seront déposées au Columbarium Poissant et Fils Ltée à une date ultérieure. Prière d'assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

CAMPANELLI, Pardo 1925-2006 À Montréal, le 24 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé Pardo Campanelli, époux de Maria-Giuseppina Porrazzo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francesco (Lise), Nicola (Fanny), Enzo et ses petits-enfants. Exposé au: 4975 BOUL DES GRANDES-PRAIRIES, ST-LÉONARD, mercredi de 19 heures à 22 heures et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril à 10 heures, en l'église Mont-Carmel, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

DAIGLE, Victorien 1933-2006 De Boucherville, le 24 avril 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Victorien Daigle, époux de madame Thérèse Montreuil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole (Jacques Brind'Amour), Marcel (Thérèse Poutré), André (Annie Gagnon), Paul (Micheline Jette), ses petits-enfants: David, Marc-André, Catherine, Stéphanie, Myriam, Frédéric, Emrick et sa mère Chantal Dupuis, sa belle-mère Mme Laureanne Montreuil, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC. 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 17 heures, en l'église Sainte-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi de 11 heures à 16h30. Des dons pour la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, Saint-Mathieu-de-Beloeil Qc J3G 4S5, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

ELIEFF, Jocelyn 1948-2006 À St-Jérôme, le 24 avril 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Jocelyn Elieff, époux de Paulette Richer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Nathalie (Donald Fortier), Vicky (Luc Tremblay), sa belle-mère Madeleine Gingras Richer, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 avril 2006, à 13 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12 h 30. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-20

Née le 21 juillet 1925, à Saint-Rédempteur, Québec, Canada, Suzanne Thérèse Huot Chagnon est entrée paisiblement dans le repos le 20 avril 2006, entourée avec amour par sa famille. Lui survivent, son époux bien-aimé depuis 55 ans, Howard G. Chagnon; son fils, Howard P. Chagnon; sa petite-fille, Grace Chagnon; ses filles, Louise Andrée Chagnon, Michelle Chagnon-Famular; son gendre, Paul Famular; ses petites-filles, Jenna et Julie Famular et beaucoup d’autres membres de sa merveilleuse famille ainsi que des amis qu’elle a chéris et qui ont enrichi sa longue vie. Suzanne a été précédée dans la mort par ses parents, Yvonne Malouin Huot et Joseph Roméo Huot, et par sa soeur, Josette Malouin Huot. Un service commémoratif sera tenu à 13 heures le vendredi 28 avril 2006, à l’Église catholique de St.Raymond, 11555 Shannon Ave, Dublin, Californie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-16

MULLIGAN, WILLIAM (BILL) ORR - Formerly of 33 Broadway, Kennebecasis Park, Rothesay, NB died quietly at home Sunday April 16, 2006. Born in Halifax, Nova Scotia, on Dec. 12, 1921, he was the son of the late Rev. William and Amaret (Cairns) Mulligan. His family moved from Halifax, to Charlottetown, PE then to Sydney Mines, NS. They purchased a summer house in Black Rock and maintained a connection to Cape Breton Island from then on. They moved on to Montreal, PQ where Bill spent his formative years. Bill fought with the First Hussars (6th Canadian Armoured Regiment) during World War II and crossed the beachheads on D-day 1944. After the war he attended McGill University and received a degree in dentistry. He served at M.A.S.H. units in the Canadian Dental Corps during the Korean Conflict. After Korea he obtained a degree in Orthodontics from the Université de Montreal. He set up his Orthodontic practice in Saint John, N.B. in 1957. In 1958 he married Gerry Whyte whom he had known since childhood in Sydney Mines. Bill was a long time elder and pillar of St. John and St. Stephen Presbyterian Church. He was a member of the Canadian Association of Orthodontists, the American Board of Orthodontics, and the Canadian Dental Association. Bill was kind, he was generous, he appreciated the ridiculous. He loved fine food ("One should be venturesome when it comes to food!"). He loved travel to tropical locales. He never forgot to drop a postcard to his friends. He chronicled our lives in slides and movies. He adored his granddaughters. He is survived by two daughters, Dr. Lois Mulligan (Robert McCleave) of Kingston, ON and Dr. Jane Mulligan (Dr. Greg Grudic) of Niwot, CO, and by three granddaughters Amaret Grudic and Lily and Rose McCleave, nieces Kerry, Kathy and Tara and nephew Kevin. He was predeceased by his wife Gerry and his twin brother Thomas. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John NB (634-7424) with visiting from 2 PM until 4 PM and 7 PM until 9 PM on April 27. The funeral will be held at St. John and St. Stephen Church on April 28 at 2:00 PM. Donations in his memory to the Canadian Diabetes Foundation or the Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice would be greatly appreciated by the family. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-21

COALLIER, Maurice 1926 - 2006 À Montréal, le vendredi 21 avril 2006, est décédé, à l'âge de 79 ans M. Maurice Coallier. Il laisse dans le deuil ses fils Clément (Renée Roy), Jacques (Sylvie Ouimet) et Gaston (Lynda Kavanagh); ses petits-enfants Julie, Martin, Simon et Gabriel; ses frères et soeurs Cécile, Pauline, Jean, Georges, Gaby et Claire ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le samedi 29 avril à 13 h 30 en la chapelle du com-plexe .Heures des visites dès samedi 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

LESSARD, Évariste, O.F.M. 1923 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 24 avril 2006, à l'âge de 82 ans, après 63 ans de vie religieuse et 53 de sacerdoce, est décédé le père Évariste (Adrien) Lessard, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil son frère Roland, ses soeurs Yvonne, Jeanne et Alice, des beaux-frères et belles-soeurs, des neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé en: l'église des Franciscains 5750, boul. Rosemont, Montréal le jeudi 27 avril 2006 à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrées au même endroit, le même jour, à 14 h. Inhumation au cimetière Le Repos St-François D'Assise (6893, rue Sherbrooke Est à Montréal). Direction funéraire: J.A.Guilbaut inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

KINGSBURY, Stephen est décédé paisiblement à l'hôpital le dimanche 23 avril 2006. Il était le père bien-aimé de Jennifer Kingsbury-Larose (Roger) et de Michael (Tracey); cher grand-père de Melanie, Nicholas, Matthew, Dylan et Hollie; cher frère de Valada Ross, Harry (Pat) et Murry (Susan). Oncle Steve sera regretté par ses neveux et nièces: Ken Ross (Susan), Diane Ross-Mathers (Keith), Derek, Jarett, Peter et Alyssa Kingsbury, Jennifer et Shane McGee et ses petites-nièces: Krista et Dana Ross, Kendra Mathers et Kylie Hart et son petit-neveu David Mathers. Il n'y aura pas de visites. Le service religieux sera célébré le jeudi 27 avril 2006 à 10h30, à l'église catholique romaine St-Mary à Quyon, Québec; inhumation au cimetière St-Mary.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-18

Le 18 avril 2006 À Joliette, à l’âge de 79 ans, est décédée Marie-Ange Beauregard, épouse en 1er noces de feu Julien Massicotte et en 2e noces de feu Jean-Paul Mailhot de Saint-Félix-de-Valois. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-23

LAVOIE, Marie-Antoinette 1918-2006 Le 23 avril 2006, est décédée Marie-Antoinette Lavoie, à l'âge de 88 ans et 1 mois. Elle était la fille de feu Didyme Lavoie et de feu Antoinette Morel. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Pauline (feu Tancrède Mathieu), Marguerite (Vianney St-Marseille), Marie-Jeanne et Françoise ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3517 BOUL LÉVESQUE OUEST, LAVAL, mercredi le 26 avril de 19 à 21 heures et jeudi à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu jeudi le 27 avril à 11 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-26

Date de décès : 2006-04-24

CAMPEAU ROCHON, Léonide (née Rochon) 1918-2006 À St-Jovite, le 24 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Léonide Rochon, épouse de feu M. Fernand Campeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine Claude), Marcel (Diane), Maurice (Jacqueline), ses petits-enfants, Patrick, Myriam (Martin), Martin, Mélanie (Sylvain), Sylvie (Michel), Stéphanie, son arrière-petite-fille Océane, son frère Jean, sa soeur Suzanne, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 974 VANCHESTEING, MONT-TREMBLAN (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu en l'église de Brébeuf, le jeudi 27 avril, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le jeudi 27 avril dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC