Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

FAULKNER, Marie-Paule (née Blanchette) 1918 - 2006 À Laval, le 21 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Paule Blanchette, épouse de feu Charles Faulkner. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérald, Maryèle, Chantal, Laurin et leurs conjoints, ses petits-enfants, sa soeur Lucienne, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval le lundi 24 avril 2006 de 18 h à 21 h et mardi dès 9 h 30, suivi de la liturgie à 11 h 30. Paru le 2006/04/23 dans La Presse QEUD7689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Au foyer « La Maison Fleurie » de St-Joachim, le 20 avril 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Thérèse Dompierre, épouse de M. Henri Lachance. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 11241, av. Royale, Beaupré Dimanche 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril à 14h, en l’église Notre-Dame du Rosaire, 1, rue Fatima, Beaupré et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Lise (Gilles Bolduc), Michel (Lise Ouellet), Monique, Pierrette et Lise Ennis (Jean-Robert Fortin) ; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ; ses sœurs : Cécile et Madeleine ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lachance : David, Fernand (Rita Michel) et Marcel (Paula Boudreault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier le personnel du foyer « La Maison Fleurie » pour les soins, l’attention et le respect apportés à Mme Dompierre. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré G0A 1E0. À votre disposition : condoléances par télécopieur : (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements : (418) 661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

(1917-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 22 avril 2006, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé monsieur Paul-Arthur Fortin, fondateur de la Quincaillerie P.A Fortin Inc., époux de dame Rachel Rodrigue. Il demeurait à St-Martin. La famille recevra les condoléances à La maison Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2006 à 10h30 en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Rachel Rodrigue: ses enfants: Suzanne, Pierre-André, Jocelyne et de feu Patrick Fortin. Il était le frère: feu Raymond, feu Hormidas (Émérentienne Quirion), feu Nazaire (Pierrette Boivin), feu Grégoire (Monique Marcoux), feu Jean-Rock (Jocelyne Samson), feu Benoit (Lise Lessard), Michel (Louisa Paquet), Germain (Hélène Blais), Jeanne (Félix Paquet), Henriette (Feu Laurent Bilodeau), Louise (Jean-Marc Poulin). Il était le beau frère de Hector (feu Élise Champagne, Émérentienne Quirion), feu Lucien (Hélène Morin) Soeur Madeleine , feu Raymond (Simone Bolduc), Barthélémy (Gaétane Dupéré), Joseph Marie-Lourdes Champagne, Juliette (feu Armand Poulin), Jeanne-Thérèse (Léo Pomerleau), Gabrielle, Monique (Réjean Turbide). , Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don pour le centre du 3e âge de St-Martin 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0. Pour renseignements:

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 1995-04-23

LEMIRE PAUL E. September 12, 1943 - April 23, 1995 "It matters not what day of year, There's still a heartache, still many a tear, Sad are the hearts that love you, Silent are the tears that fall, Living our lives without you, is the hardest part of all." We love and miss you - Mike, Liz and Jamie

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-11

A son domicile, le 11 avril 2006, est décédé à l’âge de 85 ans 10 mois, Monsieur René Viel, co-fondateur de Radio CJFP Ltée, fils de feu Monsieur Alfred Viel et de feu Dame Bernadette Michaud. Il demeurait au 20, rue Ste-Marie, Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil les membres des familles Viel et Michaud, ainsi que de nombreux amis.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

TRUDEAU DION, Réjeanne (née Dion) 1916-2006 À St-Bemard de Lacolle, le 22 avril 2006, est décédée Mme Réjeanne Dion, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Armand Trudeau. Elle laisse dans le deuil son fils Ronald (Yvette) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le mardi 25 avril à 13 heures, au salon: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Funérailles en l'église St-Bemard de Lacolle ce même mardi à 14 heures, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

PICARD, Pierre "Pit" 1934-2006 À LaSalle, le 22 avril 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Pierre Picard, époux de Mme Bertha Hébert. M. Picard était retraité de la Cité de LaSalle.. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Patsy (Jean Asselin), Edith (Allan Stefanik) et Caroline, ses petits-fils Erick et Simon, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe: Yves legare, 7200, boul. Newman, LaSalle, le mardi 25 avril de 11 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 17 heures, en la chapelle du complexe. La famille tient à remercier le personnel ctia 2-B du Centre Hospitalier de Longue Durée de LaSalle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

(1928-2006) Au CHSLD de Beauceville, le vendredi 21 avril 2006, à l'âge de 77 ans et 5 mois, est décédé monsieur Lucien Gilbert, ex-propriétaire du premier marché IGA de la région de la Beauce, époux de dame Françoise Roy. Il demeurait à Notre-Dame des Pins et autrefois de St-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges dimanche après-midi le 23 avril de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 12h00. Le service religieux sera célébré le lundi 2006 à 14h00 en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Françoise Roy, sa fille Sonia Gilbert ( Denis Gosselin), ses petits enfants :Alexandre, David et François; Ses frères et ses soeurs: feu Adrien, Jean-Louis Gilbert (Françoise Lessard), feu Juliette (Henri-Louis Rodrigue), feu Rachel (feu Éleucippe Veilleux), Anita (Gaston Rancourt), feu Émilienne (feu Charles Rancourt, Gilberte Nadeau), Cécile (Gaston Laflamme), Irène ( Marc-Yvon Poulin); ses beaux frères et belles soeurs: feu Corinne (feu Charlemagne Boucher), feu Agathe (feu Henri-Louis Poulin), feu Adrienne (feu Gérard Mercier, feu Augustin Roy) feu Armand (Irène Fortin), Jean-Paul (Marie-Claire Roy), Blandine (Marcel Jacques ), Fernande (Marcel Rodrigue), feu Caïus (Rose-Anne Bolduc), Gérard(Antoinette Bernard),Georges-Henri (Huguette Poulin), Lucien(Claire Legault). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la chambre de fin de vie du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8. Pour renseignements:

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

JONCAS, Léonce 1926-2006 De Ste-Clothilde de Horton, le 20 avril 2006, à l'âge de 79 ans, es décédé M. Léonce Joncas. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Diane (Christian Goedike) Claude (Chantale Fisher), Luce (Marii Daigle), Normand (Caroline Ouellette), Sébastien (Nelly Bacon) ainsi qui ses douze petits-enfants et son frère Edmond Joncas de Bromont, autre parents et amis. La famille recevra le condoléances en présence des cendre ce dimanche 23 avril. 2006 de 14 à 11 heures, à la: MAISON FUNÉRAIRE LÉO BENOIT, 28 RUE ST-DENIS, STE-CLOTHILDE DE HORTON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

BRISSON, Napoleon - At the Janet MacDonell Pavilion on Saturday, April 22, 2006. Napoleon (Paul) Brisson of 514 St. Felix Street; formerly of 1017 First Street East; age 94 years. Beloved husband of Jeanne Lefebvre. Dear father of Maurice Brisson (Aline) of Cornwall. Loving grandfather of Suzanne Dingwall-Cameron (John), Daniel (Connie) and Nicole Prevost (Guy). Cherished great-grandfather of Jordan, Erin, Joey, Alexa, Joel and Rory. Dear son of the late Louis Brisson and the late Delia Brisson. Dear brother of Raymond Brisson and Dorina Pickup (Norm) both of Cornwall. Predeceased by one brother, Clarence Brisson. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (933-2841) from 2 p.m. Tuesday Funeral Wednesday April 26, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois Church at 11 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Lung Association would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au C.H.U.Q. Hôtel Dieu de Québec, le 18 avril 2006, à l'âge de 50 ans 6 mois, est décédé Monsieur Charles Beaulieu, propriétaire de C. Beaulieu, électronique, époux de Dame Monique Caron, demeurant au 274, rue Beaubien, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré le samedi 22 avril 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil : son épouse Monique, ses enfants: Patrick (Eve-Lyne Marchand), Isabelle, Martin (Sandra Beaulieu), ainsi que les membres des familles Beaulieu et Caron.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

DUBÉ CAMPION, Maria 1909-2006 À Montréal, le 21 avril 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Maria Campion, veuve de M. Alfred Dubé. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils et ses huit filles, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants et arrière-arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également une de ses soeurs, Alexina, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 4231, boul. St-Laurent, Montréal, le mardi 25 avril de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

TREMBLAY, Gaston 1928-2006 Samedi, le 22 avril 2006, est parti dans la paix, entouré de sa famille qu'il aimait tant, Gaston Tremblay, époux bien-aimé de Gabrielle Lesiège, père de Louise (Bernard), André (Chantal), Claudette (Daniel), Francine (Italo), grand-papa de dix petits-enfants et de quatre arrière-petits-enfants. Il laisse aussi ses frère et soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 24 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril, à 14 heures, en l'église de la Purification de la B.V.M.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

PARENTEAU HELIE, Irène-B (née Helie) 1928-2006 À son domicile, le 20 avril 2006, à l'âge de 77 ans, après un long combat contre la maladie, entourée de sa famille, est décédée Irène B. (Helie) Parenteau, demeurant au 25 Ivy Drive, Keene, New Hampshire. Née à Keene, New Hampshire, le 7 décembre 1928, elle était la fille de Edgar et Laura (Arsenault) Helie. Madame Parenteau a grandit et fait ses études à Keene. Épouse de militaire durant 21 ans, elle voyagea dans treize pays autour du globe, incluant la République du Congo, l'Allemagne, le Canada et les États-Unis. Elle travailla pour la MPB Corp. à Keene pendant plus de onze ans. Elle était une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une tante et une amie aimante et aimée de tous, qui appréciait le temps passé en compagnie de sa famille. Elle adorait les enfants, spécialement ses petits-enfants, nièces et neveux. Très créative, elle possédait un talent inné pour la chanson et la couture. Elle était membre du St. Bernard's Parish et aimait jouer au bingo. Elle laisse dans le deuil son époux Joseph R. Parenteau, ses quatre fils: John M. Parenteau de Keene, NH; David J. Parenteau et Jeffrey A. Parenteau, tous deux de Gilsum, NH; et Timothy J. Parenteau de Shanks, West Virginia; sa fille Theresa A. Parenteau Barbour de White Plains, NY; ses deux soeurs: Rita M. Bean de Keene, NH et Lucy T. Mallet de Bedford, NH; ses cinq petits-enfants: Alan D. Parenteau, Eric M. Parenteau, Madison R. Parenteau, Alex M. Parenteau et Taylor J. Parenteau; plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Joseph René Parenteau Jr, en 1964 et par sa soeur Germaine Y. Lambert. Les funérailles seront célébrées lundi le 24 avril 2006 à 11 heures, en l'église St. Bernard's, 185 Main Street, Keene, NH. Le vicaire paroissial, le Révérend Jeffrey Statz, présidera la cérémonie. L'inhumation aura lieu mardi le 25 avril 2006 à 13 heures, au cimetière St. Joseph, Main Street, Keene. La famille recevra parents et amis au: FOLEY FUNERAL HOME, 49 COURT STREET, KEENE, NEW HAMPSHIRE, le dimanche 23 avril 2006 de 14 à 16 heures et de 18 à 20 heures. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être faits en sa mémoire au Home Health Care-Hospice for Palliative Care, PO Box 564, Keene, NH 03431, ou à l'organisation de leur hospice local.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

JACQUES, Johnny "Jos" 1927-2006 À Montréal, le 21 avril 2006, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Johnny Jacques, époux de Jeannine Gadouas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Serge), Michel (Rita), Daniel (Nathalie), ses petits-enfants Jonathan, Mathieu et Guillaume ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 avril, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

LEFEBVRE, André 1919-2006 Au C.S.S.S. d'Argenteuil de Lachute, le 21 avril 2006, est décédé à l'âge de 87 ans, M. André Lefebvre, époux de feu Stella Brady, demeurant à Lachute. Prédécédé par son fils Jean, il laisse dans le deuil ses trois enfants Claire (Claude Amyot), Marie-Josée (Michel Brisson) et Charles, huit petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, sa soeur Madeleine (feu Roger Fauteux), un frère Père Guy (Missionnaire d'Afrique), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC, 395 GRACE, LACHUTE, le lundi 24 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 25 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Ouverture du salon mardi à compter de 9h30OBITUARY ANDRE LEFEBVRE 1919 - 2006 At the Lachute Hospital on Friday, April 21, 2006, passed away at the age of eighty-seven Mr. Andre Lefebvre. Beloved husband of the late Stella Brady. Devoted father of Claire (Claude Amyot), Marie-Josee (Michel Brisson) and charles. Beloved grandfather of eight and great-grandfather of five. He also leaves to mourn his sister Madeleine (late Roger Fauteux), his brother Father Guy who is a missionary in Africa, as well as brother-in-laws, sister-in-laws and many relatives and friends. Visitation will be held at the Roland Menard Funeral Home 395 Grace, Lachute, Monday April 24th from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held Tuesday, April 25th at 11 a.m. in Ste-Anastasie Church 174 Bethany, Lachute, followed by a burial in the Lachute Cemetery Parlor open Tuesday from 9:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/24/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au Réseau de Santé des Basques, le 18 avril 2006, est décédée à l'âge de 95 ans Mme Rosa Morin, épouse de feu M. Léo Ouellet. Elle demeurait au centre hospitalier de Trois-Pistoles et autrefois de Ste-Françoise. Le service religieux a été célébré en l'église de Trois-Pistoles, samedi à 11h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Morin laisse dans le deuil les enfants de son époux: Madeleine, Gemma, Marthe, Grégoire (Nicole Beaulieu), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

LaFONTAINE, Vivian Mae "Viv" (nee McClelland) March 30, 1921 - April 21, 2006 It is with profound sadness that we announce the passing of our beloved mother Vivian LaFontaine in her 86th year, on Friday, April 21, 2006 at the Ottawa Hospital - Civic Campus. Cherished mother of Michael LaFontaine (Janice), Elaine Ralph (Robert), Philip LaFontaine (Claire) and Paul LaFontaine (Nancy). Devoted grandmother "Gammie" to Dana Licandro, Michael LaFontaine, David LaFontaine and the late Tina Louise LaFontaine and great-grandmother to Ryan Licandro. Also survived by her sister Doreen Macdonald. She was a second mother to many of her children's closest friends. Vivian was predeceased by her parents John and Emma (nee Fournier) McClelland, her sister Jean Carey, brother John McClelland, and by sisters Marian Little and Eleanor Davidson. A Service in memory of Vivian will be held in the Chapel of Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road (Kanata) Wednesday, April 26th, 2006 at 12:30 p.m. Interment of cremated remains at Beachburg Union Cemetery, Beachburg, Ontario. Family and close friends are welcome to attend the Service. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2006 - 4/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

CRESSATY, Janine (née Baracat) À Montréal, le 22 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Janine Baracat Cressaty. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice, ses enfants Carole (Robert Avakian) et Karim (Terry Batah), ses petits-enfants Michael et James, ses frères et soeurs Christiane, José, Pierre et Maryse et leurs familles, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 24 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le mardi 25 avril de 12 h à 13 h, au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse angle Ste-Croix Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe le mardi 25 avril à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association S.L.A. de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/04/23 dans La Presse XSZD8684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2003-04-24

IN MEMORIAM ELIZABETH EWART (nee Roll) In loving memory of my dear wife who passed away on April 24, 2003. You did so many things for me Your heart was kind and true And when I needed someone I could always count on you The special years will not return When we were both together But with the love within my heart You will walk with me forever. Remembered with love, by husband Bill. NOTE: The Montreal Gazette offers its formal apologies to the family of the late Elizabeth Ewart. The photo which accompanied the original publication on Saturday, April 22, 2006 was not that of Mrs. Ewart, and we sincerely regret any distress this error may have caused. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006 Published in the Montreal Gazette on 4/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre d’Hébergement Saint-Joseph, le 18 avril 2006, est décédée à l’âge de 98 ans et 7 mois, dame Gabrielle Lévesque, fille de feu M. Louis Lévesque et de feu dame Amanda Michaud. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gérard (Claire Hudon), feu Élisée (feu Éliane Lévesque), feu Cécile (feu Gérard Langlais), feu Alphée (feu Gertrude Lapointe), feu Paul-Émile (feu Carmen Raymont), feu Maurice (Marguerite Pelletier), Jeannette (Lionel Gagnon) et David (Rita Bélanger), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré, samedi le 22 avril 2006, en l’église Saint-François de Rivière-du-Loup.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-15

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 15 avril 2006, est décédée à l’âge de 78 ans et 8 mois, dame Marcelle Dumont, épouse de M. Romuald Denis. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Venise (Émile), Lévis, Danielle (Bertrand), Michelle (Raymond) et Yolaine (Clermont), ses petits-enfants: Frédéric, Maxime, Édith, Maude et Katryn, ses soeurs: Rita, Yvette, Berthe et Cécile, son frère Régis, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré vendredi, le 21 avirl 2006, en l’ église de Saint-Pierre-Lamy.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-14

Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 14 avril 2006, à l'âge de 81 ans 10 mois, est décédée Dame Rose-de-Lima Otis, conjointe de M. Dollard Dumont, fille de feu M. Joseph-Léon Otis et de feu Dame Elisabeth D’Astous, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré le lundi 17 avril 2006 à 14 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : son conjoint Dollard, sa soeur Elisabeth Otis (feu Omer Picard), son frère Jean Brochu (Aline Bouchard), sa belle-soeur: Lucille Lebel (feu Rosaire Otis),ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces, ainsi que les membres de la famille Dumont.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-14

Au Foyer Sacré-Coeur à Rimouski, le 14 avril 2006, à l'âge de 88 ans 6 mois, est décédé Monsieur Fernand Michaud, fils de feu M. Joseph Michaud et de feu Dame Léonie Bérubé, demeurant au Foyer Sacré-Coeur à Rimouski. Le service religieux a été célébré le jeudi 20 avril 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: ses soeurs : Béatrice, Jeanne. Il était aussi le frère de feus Adrien, Roland, Berthe, Rita, Thérèse et Jean-Paul.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-15

Au centre hospitalier Régional du Grand Portage, le 15 avril 2006, est décédé à l'âge de 71 ans M. Benoit Malenfant, époux de feu dame Julienne Rioux. Il demeurait au 122, rang 3 ouest à St-Paul-de-la-Croix. Le service religieux a été célébré en l'église de St-Paul-de-la-Croix, vendredi le 21 avril à 13h30, suivi de l'inhumation au cimetière de Trois-Pistoles. M. Malenfant laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Sylvain, Yves (Johanne Thérriault), Yvan (Shirley O'Neill), Damien, ses petits-enfants et les membres des familles Malenfant et Rioux.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 20 avril 2006, à l'âge de 77 ans 11 mois, est décédée Dame Germaine Soucy, épouse de feu Monsieur Albert Fortin, demeurant au 35, des Cèdres, Rivière-du-Loup et autrefois du Chemin Rivière-Verte, St-Antonin. Le service religieux a été célébré le samedi 22 avril 2006 à 14 heures, en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Adrien (Maryse Larochelle), André, Denis (Chantale Michaud), Hélène, Gérald, Guy (Monique Bélisle), Donald (Marcelle Voyer), ses quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Soucy et Fortin.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au CLSC des Frontières, le18 avril 2006 est décédé à l’âge de 79 ans et 9 mois M. Martial Sirois, demeurant à Pohénégamook, fils de feu M. Émile Sirois et de feu Élisabeth Rousseau. Le service religieux a été célébré en l’église de Saint-Éleuthère le samedi 22 avril à 14 h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Lucille (feu Jean-Charles Rousseau), Polycarpe (feu Lina Rousseau), Anette (feu Jean Lavoie), Bérangère (feu Paul A. Morel), feu Rachel (feu Georges Larochelle), Léo (Laurette Dubé), Simon (Gisèle Morin), Pierre (Renée Landry), feu Chalotte (feu Raymond Dutrac), Jean-Guy (Gemma Lavoie), Maurice (Nicole Delsile), Laurier (Réjeanne Gagné), Mirtha (Gilles Murray). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Au Foyer Beauséjour de Saint-Louis-du-Ha! Ha!, le 20 avril 2006 est décédée à l’âge de 89 ans et 8 mois dame Marie-Rose Fraser, demeurant à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, épouse de feu M. Adélard Joseph Pelletier, fille de feu M. Joseph Fraser et de feu dame Rose-Délima Ouellet. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire J.P. Morin & Fils, lundi le 24 avril 2006 de 11h à 14h 50. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2006 à 15h en l’église de Saint-Louis-du-Ha! Ha! suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Vivianne Verrault), Fernand (Nicole Charron), Anne-Marie (Wellie Lévesque), Berthier (Françine Plante); ses 11 petits-enfants; ses 19 arrières-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-15

Au Foyer de St-Cyprien, le 15 avril 2006, est décédée à l’âge de 91 ans , dame Blanche Gosselin demeurant à St-Cyprien, autrefois de Lejeune, épouse de feu M. Camille Caron. Le service à été chanté en l’église de Lejeune, jeudi le 20 avril 2006, à 11 h et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean et Gertrude, George et Gladys, Gabriel et Marcelle, Claude et Nicole, Jeannine et Armand, Arthur et Denise; ses petits-enfants, ses arrières-petits-enfants, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-19

Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski le 19 avril 2006 est décédé à l’âge de 88 ans et 7 mois , M. Camille Lagacé demeurant à biencourt, époux de feu dame Blanche Pelletier. Le service a été célébré en l’église de Biencourt le vendredi 21 avril 2006 à 14 h et de là au cimetière de Biencourt. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn et Nicole, Marjolaine et Rosaire, Jacques et Louise, Rino et Nicole, Gisèle, Claude et Suzanne, Murielle et Jean, Alain et Guylaine (Christian), Jacinthe et René, Denis, Linda, Martine et René; ses petits-enfants et ses arrières-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 18 avril 2006, est décédé à l’âge de 92 ans et 2 mois, M. Pierre Tardif, époux de dame Yvette Caron. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Benoit(Diane), Marie-Jeanne (Mike), Mariette, Jean-Marie (Marianne), Pierrette, Céline, Francine (Luc), Bernard, Marcel (Sharon), Fernande (Roger) et Viateur (Nathalie), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré samedi, le 22 avril 2006, en l’église de St-Patrice.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-17

Au Réseau de Santé du Témiscouata, le 17 avril 2006, est décédée à l’âge de 82 ans et 10 mois, dame Oda Voisine, épouse de M. Joseph Dumont. Elle demeurait à Notre-Dame-du-Lac. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Monique, Gilles (Chantal), Ghislain, Chantal (Réal), Marcel (Danielle), Jacinthe (Blondin), et Jacques (Marlène), ses 11 petits-enfants, son frère l’Abbé Nive Voisine et sa soeur Étiennette Voisine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s . Le service religieux a été célébré samedi le 22 avril 2006 en l’église de Notre-Dame-du-Lac.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

PELETZ, Solomon. Passed away Friday, April 21, 2006, at his home at the age of eighty-two. Predeceased by his beloved wife Yetta. Loving father of Jeff, Richard and Farla (Chiam Steinberg). Dear brother of May Stephen and Freda Berkowitz. Solomon will also be lovingly remembered by all of his nieces and nephews. Loving friend to Eleanor Schwartz. A Memorial Service will be held on Tuesdaty, April 25, 2006 at 11 a.m. in the Chapel of the R.S. Kane Funeral Home (6150 Yonge Street, Toronto, ON), with visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences www.rskane.ca R.S. Kane 800-419-7375 Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Robert Daye À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le 20 avril 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Robert Daye, domicilié à Blue Bell. Né à Blue Bell en 1946, il était fils de William Daye et de feu Cecilia Deleavey. Il laisse dans le deuil un fils, Michaud (Lorenza) de Grand-Sault, deux petites-filles, Melissa et Amanda, deux frères, Charles de New Denmark et Howard (Judy) de Bristol, N.-B. La dépouille est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le dimanche 23 avril à 15h30 au salon Guy O'Regan de Grand-Sault, suivi de l'inhumation au cimetière d'Anfield. Les heures des visites seront le dimanche de 14h à 15h30. Pour ceux qui le désirent, on de mande de faire un don à la fondation des maladies du coeur.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-14

À L’Hotel-Dieu de Québec, le 14 avril 2006, à l’âge de 55 ans et 7 mois, est décédé des suites d’une longue maladie et entouré de l’amour des siens M. André Soucy. Il était le fils de feu Paul-Étienne Soucy et de feu Suzanne Dumont. Il demeurait à Québec et autrefois de Saint-Honoré. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Réal Lavoie) et ses frères Roch (Françine Soucy) et PAul (Hélène Soucy), ses neveux et nièces: Stéphanie Lavoie, Sylvain, Jonathan, Simon, Karine, Patrick, Isabelle, Caroline et leurs conjoints, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses petits neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré mercredi, le 19 avril 2006, en l’église de Saint-Antonin.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

BOWHAY Eustace Gerald Eustace Gerald Bowhay passed away peacefully at his home on Tuesday, April 18, 2006 at 81 years of age. Eustace is survived by his loving wife Nora; daughter Bev; son-in-law Arnie; four grandchildren, Connie, Wade, Ryan and Angela; and Myrna mother of Ryan and Angela. In lieu of flowers, Eustace requested donations in memory be made to the Heart and Stroke Foundation. Should you wish to send condolences to the family, please write to: No. 6 - 350 Hudson Street N.W. Salmon Arm, B.C. V1E 1P4. We invite you to join us in celebrating the life of Eustace at a memorial tea which will be held at the Airdrie Town and Country Center (275 Jensen Drive N.E. Airdrie, Alberta) on Wednesday April 26, 2006 at 2:00 p.m.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2004-04-23

CAMPBELL Robert A. (Bob) October 11, 1938 - April 23, 2004 "We who loved you sadly miss you As it dawns another year In our lonely hours of thinking Thoughts of you are always near." All our love Sheila, Jeff, Heather, and Lori and their families

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

À Montréal, le mardi 18 avril 2006 à l'âge de 42 ans et 2 mois est décédé M Roland Lacasse, fils de M. Henri Lacasse et feu Mme Henriette Vaillancourt, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530, 20ième Avenue,Saint-Prosper, le dimanche de 19:00 h à 22:00 h , le lundi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2006 à 11 h en l'église de Sainte-Aurélie et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil son père, son fils: Luc Lacasse, la mère de son fils Brenda Quirion, Il était le frère de : Gilles (Réjeanne Renauld), Yvon (Gisèle Gilbert), Huguette (Louis Paquet), Bertrand , Jocelyne (Jeannot Hébert), Renald (Anne Hamel), André (Julie Sawtelle), Jean-Noël, Alain (Johanne Lagassé), Clémence (Henri Toulouse), Mario (Raymonde Garant), Guy (Brigitte Gosselin), Sylvie (Bruno Champagne), Nancy (Mario Fortin), feu Suzie. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation des maladies du Coeur du Québec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

MASCITELLI LANDRY, Gertrude 1918-2006 À Montréal, le 22 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Gertrude Landry, épouse de Nicholas Mascitelli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Edwidge, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURgIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu ce mardi 25 avril, à 11 heures, en l'église St-Gilbert (5420 rue Angevin, St-Léonard). Heures des visites: le lundi 24 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.OBITUARY GERTRUDE MASCITELLI LANDRY 1918-2006 In Montreal on April 22, 2006 at the age of eighty-eight years passed away Gertrude Landry, wife of Nicholas Mascitelli. She also leaves to mourn her sister Edwidge, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, as well as relatives and friends. The family will receive condolences at 6700 Beaubien East, Montreal The funeral will be held Tuesday, April 25 at 11 a.m. at St. Gilbert Church (5420 rue Angevin, St. Leonard). Visiting hours Monday, April 24 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to l'Association Pulmonaire du Quebec. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

KIBRICK, Malka (Molly). On Saturday, April 22, 2006 in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Joseph. Mother of Miriam. Predeceased by her sister Esther Esar. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the staff of the Montreal General Hospital for their compassionate care. Graveside service on Monday, April 24 at 10 a.m. at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

BOSCH Kathleen "Kay" 1934 - 2006 Kay passed away peacefully at the Rosedale Hospice on Friday, April 21, 2006 at the age of 71 years. Kay will be lovingly remembered by her husband Felix; son Richard Bosch; daughters, Carol (Niels) Hansen and Marjorie Bosch; grandsons, Mike, Erik, Christopher, Joshua, Jon; brothers, sisters, nieces, nephews, numerous relatives and friends. Thanks to all who took care of Kay in the last few months of her illness. To the staff and volunteers of Rosedale Hospice, "Thank You" for all your loving care and support "You Are Truly God's Angels". Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Our Lady of the Assumption Catholic Church, 7624 - 39 Avenue N.W., on Tuesday, April 25, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of the Assumption Catholic Church 7624 - 39 Avenue N.W. on Wednesday, April 26, 2006 at 11:00 a.m. with Rev. Alfredo Pereira, Presider. Cremation to follow. Graveside Service will take place at Eden Brook Memorial Gardens at a later date. Condolences may be forwarded to Kay's family through www.commemorativeservices.ca . If friends so desire, donations may be made in Kay's name to Rosedale Hospice, (920 - 7A Street N.W., Calgary, T2M 3J3. Telephone 284-5195). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-23

Docteur Jean-Marie Savoie décédé à Québec à l'âge de 67 ans Conjoint de feu Lorainne Hamel et fils de Alonzo Savoie et de Alice Savoie, il laisse dans le deuil son fils Jean-Éric Savoie, ses deux filles: Caroline et Guylaine Savoie, ses 3 soeurs et son frère ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 29 avril 2006 à 14h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

GALLACCIO SCIARAFFA, Gloria (née Sciaraffa) 1940-2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Gloria Sciaraffa, épouse de Giovanni Gallaccio. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Tony (Maria), ses petits-enfants: Gianni, Giordano, Gabriele; parents et amis. Exposée au: 497S BOUL DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi le 24 avril 2006 à 11M5, en l'église Notre-Dame de Pompéi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-19

RIVEST, Ida, Soeur S.S A S.M.Roland-de-la-Croix À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 19 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Sr Ida Rivest, originaire de Rawdon. Elle était la fille de feu Euclide et de feu Régina Ricard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères, Roland, Jean-Paul, Lucien, sa soeur Cécile, ses belles-soeurs, Marguerite, Yvonne, son beau-frère Guy, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, Pavillon Sainte-Anne, 745 avenue Esther-Blondin (18e ave.), Lachine, le lundi 24 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère, le mardi 25 avril 2006, à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective aura lieu au cimetière de la Congrégation, le 5 mai 2006, à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, Direction: Direction YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

TURP, Thomas 1938-2006 Après une lutte acharnée contre le cancer, le départ de Thomas, le 22 avril, crée un vide immense auprès de tous ses proches. Mari et père exceptionnel, il laisse dans le deuil sa charmante épouse Francine, ses trois précieuses filles Julie (Steve), Geneviève (Marc-André) et Mélanie (Marc-Alexandre), ses deux petits-fils adorés Jean-Thomas et Anthony ainsi que d'autres membres de la famille et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 25 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 26 avril dès 12 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église La Visitation, située au 1847 boul. Gouin E., le mercredi 26 avril, à 14 h 00. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Cité de la Santé (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

WILLIAMS Harry Fitzherbert 1924 - 2006 Harry Williams, affectionately known as Brother Harry by many, concluded his earthly service for the Lord on April 19, 2006 and is now in the presence of his Lord and Saviour Jesus Christ. He is survived by his loving wife Betty; son Fred Williams; daughters, Desiree (Gordon) Smith, Sandra Williams, Claire Williams, Gillian (Keith) Edwards; and nine grandchildren, Moira (Shan) Simpson; Timothy (Lisa) Smith; Andrea, Anna, Nadia Edwards; Ryan Williams; Tarek, Tenaj Williams; Joshua Williams; great-grandchildren, Kailyn Simpson and Haisya Smith; sister Agnes GeerJoyce (Ivan) Mayers, Rona (Louis) Veira and brother Joseph Williams; sister-in-law Ruth Persaud; and numerous nieces and nephews and many loving friends. Those wishing to pay their respects may do so at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W., one block east of Macleod Trail and 53 Avenue S.W.) on Tuesday, April 25, 2006 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Service will be held at Full Gospel Tabernacle (155 Falcon Crescent N.E.) on Wednesday, April 26, 2006 at 11:00 a.m. Graveside Service to follow at Rocky View Garden of Peace Cemetery. Condolences may be forwarded to Harry's family through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-15

WIETING Herman Albert (Al) 1926 - 2006 Herman Albert (Al) Wieting passed away suddenly on April 15, 2006 in Calgary, AB at the age of 80 years. Al was born in Saskatoon Valley, AB on January 25, 1926 and grew up on the family farm near Calmar. He spent the early part of his life and up to the early 1970's, farming in the Glen Park area. In 1962 he married Sheila Burgess and they had two children together. Later the family moved to Leduc and then to Lethbridge where they resided for over twenty years. After the passing of his wife Sheila, Al moved to Calgary in 1996 where he resided until his passing. Al was a loving and caring husband, dad and grandpa. He devoted his life to his family and his best friend and companion Ben (his dog). Al was a devoted grandpa to his two grandchildren and ensured that he spent as much time as possible with them. Prior to his passing, he enjoyed fishing in his boat, working on his rocks (lapidary) and RVing in his Okanagan van. Al was an active member in two RV travel groups and lapidary/faceting groups. He developed many good friendships in the clubs he belonged to and in the condominium complex where he lived. He was a self-educated man with a wealth of knowledge on almost any subject. It seemed he could overcome almost any obstacle including his heart surgery in 2004, after which he was back to enjoying every day to the fullest. Al is survived by his son Murray Wieting (Cynthia) of Gull Lake; daughter Jody Sveinson (John) of Cochrane; two grandchildren, Colton and Taneson Sveinson; sister Diane Jones (Wayne) of Faust, AB and brother John Wieting (Eileen) of Winfield, BC. Al was predeceased by his wife Sheila in 1996; mother Nan and father Herman William Wieting; brothers, Glen and Donald Wieting. He was gentle, caring and kind in every way and will sadly be missed by all, but never forgotten. Funeral Services will be held at St. Andrew's United Church, 128 - 1 Street East, Cochrane, AB on Monday, April 24, 2006 at 2:00 p.m. Graveside Service will take place on Tuesday, April 25, 2006 at 2:00 p.m., Willow Creek Cemetery, Calmar District, AB. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Victoria De Jager, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE. Telephone: 403-932-4740.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

McLAUCHLAN Laura Maria 1928 - 2006 Laura McLauchlan of Calgary, passed away on April 19, 2006 at the age of 78 years. Laura loved nothing more than her grandchildren and camping with her family. She was an avid gardener and a seasoned traveler who enjoyed cooking for her family. Laura worked for Alberta Health Care in Calgary and in 1993 retired after twenty-three years of service. Laura will be remembered by her two sons and a daughter-in-law, Doug and Marlene McLauchlan of Penticton, BC and Bill McLauchlan of Calgary; her two daughters and sons-in-law, Karen and Donald Grouette of Calgary and Dianne and Ron McIntyre of Vancouver, BC; and by her six grandchildren, Lauren, Benjamin, Brent, Bryson, Evelyn and Evander. She is also survived by a sister and brother-in-law, Karen and Don Collins-Wright of Cambridge, ON. Laura was predeceased by her husband Bill in 1993. Funeral Services will be held at Shepherd King Lutheran Church (804 - 75 Avenue S.W.) on Tuesday, April 25, 2006 at 1:00 p.m. with Pastor Kevin Scott, Presider. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Laura McLauchlan, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

JOHNSON Charles Kyle April 24, 1926 - April 20, 2006 A Manitoba University 1949 graduate of Electrical Engineering Faculty, Kyle passed away peacefully at home at 7:15 a.m., attended by his wife, after a courageous battle with small-cell lung cancer. Kyle was born in Newdale, MB. Survived by Zorine, his loving wife of fifty-four years; and their son Colin and his wife Susi of Port Coquitlam; sister Lois and her husband Bill Woolley of Chilliwack, BC; sister-in-law Betty Johnson; many nieces and nephews near and far. Predeceased by his parents, Myrtle and C.W.L. (Dutch) Johnson, and brother Curtis. Kyle was employed by Ontario Hydro for a few years before deciding to join the City of Calgary Electrical System in 1954 where he eventually became Underground Network Engineer until retirement in 1986. He left his mark on the transformer grate covers with metal "footprints" designed to save the ladies' high-spiked heels. This got him written up in the Toronto Star, which was picked up across Canada. He was responsible for the elimination of overhead lines from the downtown City of Calgary. Kyle and Zorine retired to Sidney, BC, in 1986. Kyle enjoyed many hobbies starting with cars and the Calgary Sports Car Club, progressing to boats, airplanes, photography, hockey, skiing, swimming, golfing, travelling. Cremation - no Service by request. A Memorial in memory of Kyle's life will be held at the Recreation Center, Summergate Village, Sidney, on Sunday, April 23 from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. His ashes will be interred in Chilliwack at a later date.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

CALLADINE, Martha (nee Kinsella) - At the Montreal General Hospital on April 19, 2006 in her eighty-seventh year. Beloved wife of Charles. Predeceased by her sister Ann Johnson. She will be sadly missed by her niece, her nephews, great-nieces and nephews, other relatives and many friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Sunday and Monday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Funeral Home Chapel on Tuesday, April 25 at 2 p.m. Thence to Montreal Memorial Park. In lieu of flowers, donations to the Lung Association or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC