Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

CRESSATY, Janine (née Baracat) À Montréal, le 22 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Janine Baracat Cressaty. Elle laisse dans le deuil son époux Maurice, ses enfants Carole (Robert Avakian) et Karim (Terry Batah), ses petits-enfants Michael et James, ses frères et soeurs Christiane, José, Pierre et Maryse et leurs familles, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 24 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le mardi 25 avril de 12 h à 13 h, au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse angle Ste-Croix Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe le mardi 25 avril à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association S.L.A. de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/04/23 dans La Presse XSZD8684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

DEUITCH, Pearl (Fried). Peacefully on Friday, April 21, 2006. Beloved wife of the late Al. Loving mother and mother-in-law of Michael and Linda, Shirley and Allan Milstein, and Howard. Cherished grandmother of Marley, Natan and Alana. Dear sister and sister-in-law of Dr. Isaac and Sheila, Mair and Barbara, and Max and Lynda Fried, Ruthie and Avrum Draizin, Joe and the late Hazel Sandler, the late Danny and the late Dorothy Deuitch. Loving aunt, great aunt and friend to many. Sincere thanks to Dr. Fox, Dr. Chang, Dr. Dworkin, Sophia, Albert and Suzie and to all the the staff of 4 Main at the J.G.H. and to her caregiver, Carla for their exceptional care. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Sunday, April 23 at 3 p.m. Burial at Shevet Achim Cemetery, de la Savane. Shiva at 54 Chatillon, D.D.O. Donations in her memory may be made to The Pearl Deuitch Memorial Fund, c/o Beth Tikvah Congregation, (514) 683-5610. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

À St-Prosper, le jeudi 20 avril 2006 à l'âge de 32 ans et 6 mois est décédé M Jimmy Guenette, fils de M. Benoît Guenette et Mme Nicole Quirion, demeurant à Saint-Louis-de-Gonzague(Ravignan). La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 113 de l'Eglise,Saint-Louis, le lundi de 13:30 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le mardi jour des funérailles à compter de 10:30 h. Le service religieux sera célébré le mardi 25 avril 2006 à 15:30 h en l'église de Saint-Louis (Ravignan). La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. R. Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil son père et sa mère, ses enfants: Brandon, Brithany, son frère, sa soeur: Manon , Benoît Junior (Luce Bernard). ses neveux: Miguël, Brad, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(es).

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-19

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 19 avril 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé Monsieur Michel Lecours, époux de Madame Louisette Desjardins. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Pascal, sa belle-mère madame Georgiane Chrétien Desjardins (feu Pierre) ; ses beaux-f`rères et ses belles-sœurs de la famille Desjardins : Claude (Denise Pinault), Denise (Gilles Durette), Monique (Jean- Eudes Bérubé), Pierrette (Réal Simoneau), Élise (Henri Lajoie, Lucie, Colombe (Urbain Bérubé), Maryse (Réjean Gauthier), Gilbert, Dominique et Denis ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec), G1K 5Y9, téléphone : 418-657-5334. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Samedi 12:00 à 14:00 et de là au cimetière St-Charles. Pour renseignements : 418-682-5225. Télécopieur : 418-682-6249. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

DUPUIS, Tony Peacefully at his residence after a short illness on Friday, April 21, 2006 age 61 years. Loving partner of Kevin James. Cherished son of Olive Dupuis (Parisien) and the late Arnold Dupuis. Adored brother of Mary Mack (Ron), Annette Dupuis (George Slate), Kenny Dupuis (Betty), all of Brockville and Rita Gallagher (Jim) of St. Albert, AB. Special uncle to Tammy Towe (Wayne), Chris Gallagher (Shawna), Kevin Gallagher, Sarrah and Ben Dupuis and great-uncle to Kyle and Cassandra Towe. Tony will also be sadly missed by many close relatives and friends and will always be remembered for his many acts of kindness, so in his memory do something kind for someone. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy. 416) on Monday and Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. John the Evangelist Church, Enniskerry on Wednesday at 11 a.m. Interment St. Brigid Cemetery followed by a reception at the Kars R.A. In Tony's memory a donation to St. Brigid Church or Canadian Cancer Society would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2006 - 4/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

vanLANEN, Martin After a courageous battle, at the Ottawa General Hospital, on Saturday, April 22, 2006 Martin vanLanen of South Mountain. Born in Nistelrode, Holland on February 12, 1917. Beloved husband of the late Betty. Loving father of John (Penny), Martin (Gloria), Anne Berube (Richard), Willie (Ans), Mary McDermid (Eric), Neil (Verna), Christine vanLanen (Rick), Annette Hummel (Sam) and Darlene Strader (Jim). Precious Opa of 30 grandchildren and 12 great-grandchildren. Loving brother of Doortje deLouw (late Jan), Mein Hendriks (late Antoon), Gerda (Antoon) deLoop, Cor (Fien) vanLanen, Joke deLaat (late Jos), and sister-in-law Marie vanLanen, all of Holland and predeceased by Jan, Theo, Anna vanLanen, Corrie (Harry) Broeksteeg and Andre vanLanen. Dear brother-in-law of Anna Laarakkers (late Marinus), Delia and Dina vandenBroek and predeceased by Doortje Broks (Jos), Nick, Wim, Jan (Dina) and Gerard vandenBroek. Loving uncle of many nieces and nephews. Mr. vanLanen will rest at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday, April 25, 2006 to St. Daniel's Roman Catholic Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. followed by interment at St. Daniel's Roman Catholic Cemetery. By family request, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Au Foyer Beauséjour de Saint-Louis-du-Ha! Ha!, le 20 avril 2006 est décédée à l’âge de 89 ans et 8 mois dame Marie-Rose Fraser, demeurant à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, épouse de feu M. Adélard Joseph Pelletier, fille de feu M. Joseph Fraser et de feu dame Rose-Délima Ouellet. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire J.P. Morin & Fils, lundi le 24 avril 2006 de 11h à 14h 50. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2006 à 15h en l’église de Saint-Louis-du-Ha! Ha! suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Vivianne Verrault), Fernand (Nicole Charron), Anne-Marie (Wellie Lévesque), Berthier (Françine Plante); ses 11 petits-enfants; ses 19 arrières-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-17

À son domicile, le 17 avril 2006, à l'âge de 42 ans 6 mois, est décédée Dame Monique Jalbert, fille de feu Monsieur Albert Jalbert et de feu Dame Magella Blanchet, demeurant au 41, rue Delage, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré le jeudi 20 avril 2006 à 14 heures, en l'église de Saint-François-Xavier et de là au columbarium Marc-André Rioux Ltée, 169, Lafontaine, Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil : sa grande amie Francine Ouellet, ses frères et soeurs: Nicole (Roger Côté), Jean-Roch (Pauline Boucher), Denis, Diane (Donald Poitras), ses neveux : Arsène, Yannick, sa nièce Nancy.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

KERR, Robert James "Bob" Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Saturday, April 22, 2006, Bob Kerr in his 62nd year of Mountain. Beloved son of Helen and the late Jim Kerr. Loving Dad of Susan Kerley (Scott), Sandra Palmer (Terry) and Syndi Kerr (Logie). Cherished Grandpa of Calvin, Cassandra, Katherine, Teresa, Raymond and Graeham. Dear brother of Pat McLaughlin (Don). Uncle of Ian and Michael McLaughlin. By Bob's request, cremation has taken place. The family will receive friends at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (989-3836) on Wednesday, April 26, 2006 from 5 to 8 p.m. Private family interment of cremated remains to follow. By family request, donations may be made to the Winchester District Memorial Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

À Québec, le 21 avril 2006, à l’âge de 93 ans et 6 mois est décédée Jeanne Bédard, épouse de feu Oscar Cantin. Elle demeurait à Saint-Léonard de Portneuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Yvon Déry), Richard (Lucille Papillon), Jean-Marc (Gilles Héon), Edgar (Louise Fillion), Aline (Henri Blanchard), Daniel (Hélène Barrette) et Hélène (Claude Dubuc); ses petits-enfants: Sylvie (Guy Tessier), François et Guylaine Déry (Sylvain Ross), Mario (Annie Murray), Nancy (Alain Harvey) et Alain Hardy (Josiane Drolet), David et Isabelle Cantin (Jean-Laurent Leclerc), Caroline (Syvain Grenier) et Steeve Blanchard (Julie Blanchard), Guillaume et Annick Cantin (David Tremblay), Tommy (Nathalie Asselin) et Patrick Dubuc; ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Catherine Tessier, Vanessa, Marc-Etienne et Antony Déry, Sabrina et Antoine Ross, William, Alexandre et Alicia Hardy, Jessy Murray, Samuel et Sophie Grenier, Rosalie et Émile Dubuc; ainsi que ses belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle a rejoint dans la paix: outre son époux, ses parents Théophile Bédard et Joséphine Gilbert; ses filles Henriette (André Hardy) et Brigitte; son petit-fils Michel Déry (Sylvie Vadeboncoeur); ses frères et sœurs Zélia (Mandoza Morasse), Oléa (Herménégilde Moisan), Germaine, Lucienne (Lauréat Béland), Léonard (Florida Morasse), Paul (Simone Lesage) et Ludger Bédard (Thérèse Fiset). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Saint-Raymond Inc. 101, rue Saint-Joseph Saint-Raymond (Québec) G3L 1H3 le dimanche 23 avril de 19h à 22h et le lundi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril à 14h, en l’église de Saint-Léonard et de là, au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-337-7893 télécopieur: 418-337-3860 courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-17

Au Réseau de Santé du Témiscouata, le 17 avril 2006, est décédée à l’âge de 82 ans et 10 mois, dame Oda Voisine, épouse de M. Joseph Dumont. Elle demeurait à Notre-Dame-du-Lac. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Monique, Gilles (Chantal), Ghislain, Chantal (Réal), Marcel (Danielle), Jacinthe (Blondin), et Jacques (Marlène), ses 11 petits-enfants, son frère l’Abbé Nive Voisine et sa soeur Étiennette Voisine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s . Le service religieux a été célébré samedi le 22 avril 2006 en l’église de Notre-Dame-du-Lac.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

BELBECK Marg August 25, 1935 - April 21, 2006 Marg Belbeck of Priddis, AB, passed away after a brief illness on Friday, April 21, 2006 at the age of 70 years. Brought up in Swift Current, SK, she moved with her husband Cal to Calgary in 1960, where she worked for many years at the Toronto Dominion Bank. A long time resident of Haysboro Community, Marg eventually moved to Priddis Greens in 1987. Being early members of the Priddis Greens Golf Club fulfilled her and Cal's dream of golfing together. She quickly adapted to the challenges of motherhood; never straying far from her family, which always came first. She made numerous friends over the years from her roots in Calgary and then Priddis, and she was an active member of the Priddis Greens Lady's Club. She enjoyed golf, curling, and especially family - which always took precedent. Marg had an "open door" policy for family and friends and was always available for impromptu visits and lavish family dinners for which she was famous for; often to celebrate a holiday, birthday or just a get together. All of her grandchildren were lovingly nurtured, and there was always a candy jar that was well stocked by the front door. Marg was very patient and talented in her hobbies. She accomplished beautiful art in needlepoint, doll making, and knitting. Marg will be deeply missed by all those that knew her; she was a loving and generous lady. Marg is survived by her daughter and son-in-law, Brenda and Dr. Mark Grainger; son Brent; and grandchildren, Cameron (fiancee Diana Shehata), Sarah, Janelle, Kevin, Andrea (Grainger) of Calgary, Jennifer, Katie and Scott (Belbeck) of Cape Coral, FL. She is also survived by her brother Dr. Bob Forsyth of Las Vegas; sister Marilyn Stephenson of Sarnia; sister-in-law Bernice Peterson of Medicine Hat, AB; sister-in-law and brother-in-law, Shirley and Joe Pacholko of Swift Current, SK; and numerous nieces and nephews. Marg was predeceased by her husband Cal in 1990; mother Anne; and father Alex. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Thursday, April 27, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family welcomes any memories or thoughts to belbeck@telus.net. In living memory of Marg Belbeck, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

CARIOTO, Beneen (nee Bergin) Retired Teacher Ottawa Separate School Board Peacefully at home Friday, April 21, 2006 at the age of 92. Cherished mother of Catherine. Predeceased by her parents Michael and Margaret (nee Murray) Bergin. Dear sister of Gregory (Jeanne), Sybil (late Tommy Quinn), George (Gordeina), and the late Gerald (Diane). She will be missed by numerous nieces and nephews. A visitation will be held Monday, April 24, at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Saint Patrick's Basilica on Tuesday at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2006 - 4/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

PARENTEAU HELIE, Irène-B (née Helie) 1928-2006 À son domicile, le 20 avril 2006, à l'âge de 77 ans, après un long combat contre la maladie, entourée de sa famille, est décédée Irène B. (Helie) Parenteau, demeurant au 25 Ivy Drive, Keene, New Hampshire. Née à Keene, New Hampshire, le 7 décembre 1928, elle était la fille de Edgar et Laura (Arsenault) Helie. Madame Parenteau a grandit et fait ses études à Keene. Épouse de militaire durant 21 ans, elle voyagea dans treize pays autour du globe, incluant la République du Congo, l'Allemagne, le Canada et les États-Unis. Elle travailla pour la MPB Corp. à Keene pendant plus de onze ans. Elle était une épouse, une mère, une grand-mère, une soeur, une tante et une amie aimante et aimée de tous, qui appréciait le temps passé en compagnie de sa famille. Elle adorait les enfants, spécialement ses petits-enfants, nièces et neveux. Très créative, elle possédait un talent inné pour la chanson et la couture. Elle était membre du St. Bernard's Parish et aimait jouer au bingo. Elle laisse dans le deuil son époux Joseph R. Parenteau, ses quatre fils: John M. Parenteau de Keene, NH; David J. Parenteau et Jeffrey A. Parenteau, tous deux de Gilsum, NH; et Timothy J. Parenteau de Shanks, West Virginia; sa fille Theresa A. Parenteau Barbour de White Plains, NY; ses deux soeurs: Rita M. Bean de Keene, NH et Lucy T. Mallet de Bedford, NH; ses cinq petits-enfants: Alan D. Parenteau, Eric M. Parenteau, Madison R. Parenteau, Alex M. Parenteau et Taylor J. Parenteau; plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Joseph René Parenteau Jr, en 1964 et par sa soeur Germaine Y. Lambert. Les funérailles seront célébrées lundi le 24 avril 2006 à 11 heures, en l'église St. Bernard's, 185 Main Street, Keene, NH. Le vicaire paroissial, le Révérend Jeffrey Statz, présidera la cérémonie. L'inhumation aura lieu mardi le 25 avril 2006 à 13 heures, au cimetière St. Joseph, Main Street, Keene. La famille recevra parents et amis au: FOLEY FUNERAL HOME, 49 COURT STREET, KEENE, NEW HAMPSHIRE, le dimanche 23 avril 2006 de 14 à 16 heures et de 18 à 20 heures. Pour ceux qui le désirent, des dons peuvent être faits en sa mémoire au Home Health Care-Hospice for Palliative Care, PO Box 564, Keene, NH 03431, ou à l'organisation de leur hospice local.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

DUBÉ CAMPION, Maria 1909-2006 À Montréal, le 21 avril 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Maria Campion, veuve de M. Alfred Dubé. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils et ses huit filles, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants et arrière-arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également une de ses soeurs, Alexina, ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 4231, boul. St-Laurent, Montréal, le mardi 25 avril de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

TRUDEAU DION, Réjeanne (née Dion) 1916-2006 À St-Bemard de Lacolle, le 22 avril 2006, est décédée Mme Réjeanne Dion, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Armand Trudeau. Elle laisse dans le deuil son fils Ronald (Yvette) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Exposée le mardi 25 avril à 13 heures, au salon: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Funérailles en l'église St-Bemard de Lacolle ce même mardi à 14 heures, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

(1929-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Sauveur Bolduc, époux de Madame Henriette Boulet. Il demeurait à St-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges, lundi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 25 avril 2006 à 14h en l' église l'Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Henriette Boulet, ses enfants: Louise (Renald Lessard), feu Nicole (Reynald Gagnon), feu Claude, Danielle (Tony Rancourt), Maurice (Emely Bordeniuk), Marcel (Dany Drouin), feu Yvon; ses petits enfants: Daniel, David et Jessy Lessard, Sabrina Roy, Mélissa Bolduc, Marie-Michèle Rancourt, Stéphanie, Christina et Olivier Bolduc; ses arrière-petits-enfants: Amy, Mathys, Noémie Evan; ses frères et soeurs: Emélie (feu Elysée Roy), feu Hélène (Jean-Paul Rodrigue), feu Conrad (Madeleine Cloutier), Rolland (Blanche-Hélène Gilbert), feu Pierre, Robert (Esther Boulet), feu Armand (feu Jacqueline Rodrigue), Léon (Dolorès Boulet), Madeleine (feu Irenée Gagné), Jacqueline (Jean-Paul Nadeau), Jean-Guy (Noëlla Paré), Paul (Claudette Boulet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc (Clémence Bertrand), Thérèse (Georges Caron), Maurice (Liliane Gilbert), Berthe (Paulin Paquet). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin pour la chambre de fin de vie, 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-15

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 15 avril 2006, est décédée à l’âge de 78 ans et 8 mois, dame Marcelle Dumont, épouse de M. Romuald Denis. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Venise (Émile), Lévis, Danielle (Bertrand), Michelle (Raymond) et Yolaine (Clermont), ses petits-enfants: Frédéric, Maxime, Édith, Maude et Katryn, ses soeurs: Rita, Yvette, Berthe et Cécile, son frère Régis, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré vendredi, le 21 avirl 2006, en l’ église de Saint-Pierre-Lamy.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 20 avril 2006, à l'âge de 77 ans 11 mois, est décédée Dame Germaine Soucy, épouse de feu Monsieur Albert Fortin, demeurant au 35, des Cèdres, Rivière-du-Loup et autrefois du Chemin Rivière-Verte, St-Antonin. Le service religieux a été célébré le samedi 22 avril 2006 à 14 heures, en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Adrien (Maryse Larochelle), André, Denis (Chantale Michaud), Hélène, Gérald, Guy (Monique Bélisle), Donald (Marcelle Voyer), ses quinze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Soucy et Fortin.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre d’Hébergement Saint-Joseph, le 18 avril 2006, est décédée à l’âge de 98 ans et 7 mois, dame Gabrielle Lévesque, fille de feu M. Louis Lévesque et de feu dame Amanda Michaud. Elle demeurait à Rivière-du-Loup. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Gérard (Claire Hudon), feu Élisée (feu Éliane Lévesque), feu Cécile (feu Gérard Langlais), feu Alphée (feu Gertrude Lapointe), feu Paul-Émile (feu Carmen Raymont), feu Maurice (Marguerite Pelletier), Jeannette (Lionel Gagnon) et David (Rita Bélanger), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré, samedi le 22 avril 2006, en l’église Saint-François de Rivière-du-Loup.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-11

A son domicile, le 11 avril 2006, est décédé à l’âge de 85 ans 10 mois, Monsieur René Viel, co-fondateur de Radio CJFP Ltée, fils de feu Monsieur Alfred Viel et de feu Dame Bernadette Michaud. Il demeurait au 20, rue Ste-Marie, Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil les membres des familles Viel et Michaud, ainsi que de nombreux amis.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

A l'Hôtel Dieu de Lévis, le jeudi 20 avril 2006 à l'âge de 93 ans et 11 mois est décédé M Alphonse Roy, époux de feu Mme Agathe Drouin, demeurant à Sainte-Marie-de-Beauce autrefois de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141 rue Principale,Frampton, le vendredi de 13:30 h à 16:00 h et de 19:00 h à 22:00 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 11 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil sa conjointe: Mme Marie-Jeanne Dulac, ses enfants: Carmella (feu Hervé Boily), Marius (Annette Hinds), feu Léandre (Louise St-Georges), feu Fernando , Rosaire (Ginette Turcotte), Françoise (Pierre-Paul Gagnon), Patricia (Jacques Fons), feu Jean-Claude (Huguette Lagrange), Maurice (Louise Quirion), Pâquerette (Gilles Perreault), Yolande (André Boutin), Pierrette (Michel Béchard), Rémi (Lucie Harasczuk), Yves (Louisette Forgues), Yvon (Odette Turcotte), ses 29 petits-enfants: Daniel , Guylaine , Maude, Rémi Boily; Nancy, Johanne Roy; Nathalie, Lewis, Châtelaine, Geneviève, Alexandre Roy; Caroline, Bruno Roy; Sylvie, Marilyne Gagnon; Edith, Marquis Pouliot; Eric Roy; Krystel Roy; Pierre-Luc Perreault; Annick, Frédéric, Mylène Boutin; Dave, Jean-François Béchard; Jimmy, Keven Roy; Catherine, Pier-Anne Roy; ses 15 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es). Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation en coeur.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

(1917-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 22 avril 2006, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé monsieur Paul-Arthur Fortin, fondateur de la Quincaillerie P.A Fortin Inc., époux de dame Rachel Rodrigue. Il demeurait à St-Martin. La famille recevra les condoléances à La maison Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le lundi 24 avril 2006 à 10h30 en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Rachel Rodrigue: ses enfants: Suzanne, Pierre-André, Jocelyne et de feu Patrick Fortin. Il était le frère: feu Raymond, feu Hormidas (Émérentienne Quirion), feu Nazaire (Pierrette Boivin), feu Grégoire (Monique Marcoux), feu Jean-Rock (Jocelyne Samson), feu Benoit (Lise Lessard), Michel (Louisa Paquet), Germain (Hélène Blais), Jeanne (Félix Paquet), Henriette (Feu Laurent Bilodeau), Louise (Jean-Marc Poulin). Il était le beau frère de Hector (feu Élise Champagne, Émérentienne Quirion), feu Lucien (Hélène Morin) Soeur Madeleine , feu Raymond (Simone Bolduc), Barthélémy (Gaétane Dupéré), Joseph Marie-Lourdes Champagne, Juliette (feu Armand Poulin), Jeanne-Thérèse (Léo Pomerleau), Gabrielle, Monique (Réjean Turbide). , Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don pour le centre du 3e âge de St-Martin 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0. Pour renseignements:

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2003-04-24

IN MEMORIAM ELIZABETH EWART (nee Roll) In loving memory of my dear wife who passed away on April 24, 2003. You did so many things for me Your heart was kind and true And when I needed someone I could always count on you The special years will not return When we were both together But with the love within my heart You will walk with me forever. Remembered with love, by husband Bill. NOTE: The Montreal Gazette offers its formal apologies to the family of the late Elizabeth Ewart. The photo which accompanied the original publication on Saturday, April 22, 2006 was not that of Mrs. Ewart, and we sincerely regret any distress this error may have caused. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006 Published in the Montreal Gazette on 4/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au CLSC des Frontières, le18 avril 2006 est décédé à l’âge de 79 ans et 9 mois M. Martial Sirois, demeurant à Pohénégamook, fils de feu M. Émile Sirois et de feu Élisabeth Rousseau. Le service religieux a été célébré en l’église de Saint-Éleuthère le samedi 22 avril à 14 h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Lucille (feu Jean-Charles Rousseau), Polycarpe (feu Lina Rousseau), Anette (feu Jean Lavoie), Bérangère (feu Paul A. Morel), feu Rachel (feu Georges Larochelle), Léo (Laurette Dubé), Simon (Gisèle Morin), Pierre (Renée Landry), feu Chalotte (feu Raymond Dutrac), Jean-Guy (Gemma Lavoie), Maurice (Nicole Delsile), Laurier (Réjeanne Gagné), Mirtha (Gilles Murray). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au Centre Hospitalier Régional du Grand-Portage, le 18 avril 2006, est décédé à l’âge de 92 ans et 2 mois, M. Pierre Tardif, époux de dame Yvette Caron. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Benoit(Diane), Marie-Jeanne (Mike), Mariette, Jean-Marie (Marianne), Pierrette, Céline, Francine (Luc), Bernard, Marcel (Sharon), Fernande (Roger) et Viateur (Nathalie), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré samedi, le 22 avril 2006, en l’église de St-Patrice.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2005-04-23

IN MEMORIAM MARGARET "PEGGY" WILLIAMS (nee O'CONNER) Passed away April 23, 2005 Time may help to ease the bitter pain Of the loss of one held dear, But only few know how we miss her, Am the loneliness of this year; We try to be brave and remember, She now is free from all pain, And at the road's end, God willing We, too, shall meet again. Love, husband Ed, son Dan, wife Lisa, grandchildren Melissa and Ryan. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006WILLIAMS, Margaret (Peggy) (nee O'Connor). 1935-2005. Passed away after a long and valiant struggle with cancer at Mt. Sinai Hospital Centre surrounded by her beloved husband Ed, and devoted son, Danny (Lisa). She will watch over her greatest joys, grandchildren Melissa and Ryan. Predeceased by her parents, John and Catherine O'Connor and late siblings Mary, Dell, Geraldine, Bernice, Mark, Jack and Paul. She leaves to mourn sisters Eileen and Pat, and brother Billy. She will always be lovingly remembered by best friend and sister-in-law Dolly Williams, along with many nieces, nephews and grand-nieces and grand-nephews who loved her for her joyful spirit and wonderful sense of humour. Visitation at J.A. Guilbault Funeral Home, 5359 St. Michel Blvd. (514) 721-4925 on Tuesday, April 26, 2-5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday, April 27, from 9:30 a.m. Funeral Mass at St. Brendan's Church, 3542 Rosemount Blvd. on Wednesday, April 27 at 11 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Sincere thanks to the Mount Sinai staff. In lieu of flowers, please make a donation to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette from 4/25/2005 - 4/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

PELETZ, Solomon. Passed away Friday, April 21, 2006, at his home at the age of eighty-two. Predeceased by his beloved wife Yetta. Loving father of Jeff, Richard and Farla (Chiam Steinberg). Dear brother of May Stephen and Freda Berkowitz. Solomon will also be lovingly remembered by all of his nieces and nephews. Loving friend to Eleanor Schwartz. A Memorial Service will be held on Tuesdaty, April 25, 2006 at 11 a.m. in the Chapel of the R.S. Kane Funeral Home (6150 Yonge Street, Toronto, ON), with visitation one hour prior. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. Condolences www.rskane.ca R.S. Kane 800-419-7375 Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

Robert Daye À l'Hôpital Régional d'Edmundston, le 20 avril 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Robert Daye, domicilié à Blue Bell. Né à Blue Bell en 1946, il était fils de William Daye et de feu Cecilia Deleavey. Il laisse dans le deuil un fils, Michaud (Lorenza) de Grand-Sault, deux petites-filles, Melissa et Amanda, deux frères, Charles de New Denmark et Howard (Judy) de Bristol, N.-B. La dépouille est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le dimanche 23 avril à 15h30 au salon Guy O'Regan de Grand-Sault, suivi de l'inhumation au cimetière d'Anfield. Les heures des visites seront le dimanche de 14h à 15h30. Pour ceux qui le désirent, on de mande de faire un don à la fondation des maladies du coeur.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 1999-04-23

MALOLEY, Marguerite (Maggie) In loving memory of Maggie, my darling wife of over 50 years, who passed away April 23, 1999. There is never a day you are not on my mind; I miss you. I await the day we are together again. -All my love, Hubert. Published in the Ottawa Citizen on 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-14

À L’Hotel-Dieu de Québec, le 14 avril 2006, à l’âge de 55 ans et 7 mois, est décédé des suites d’une longue maladie et entouré de l’amour des siens M. André Soucy. Il était le fils de feu Paul-Étienne Soucy et de feu Suzanne Dumont. Il demeurait à Québec et autrefois de Saint-Honoré. Il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse (Réal Lavoie) et ses frères Roch (Françine Soucy) et PAul (Hélène Soucy), ses neveux et nièces: Stéphanie Lavoie, Sylvain, Jonathan, Simon, Karine, Patrick, Isabelle, Caroline et leurs conjoints, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses petits neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré mercredi, le 19 avril 2006, en l’église de Saint-Antonin.

Source : Le St-Laurent Portage, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-14

Au Foyer Sacré-Coeur à Rimouski, le 14 avril 2006, à l'âge de 88 ans 6 mois, est décédé Monsieur Fernand Michaud, fils de feu M. Joseph Michaud et de feu Dame Léonie Bérubé, demeurant au Foyer Sacré-Coeur à Rimouski. Le service religieux a été célébré le jeudi 20 avril 2006 à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: ses soeurs : Béatrice, Jeanne. Il était aussi le frère de feus Adrien, Roland, Berthe, Rita, Thérèse et Jean-Paul.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

FEE, Florence (nee Rose). 1917-2006. In Montreal, after a brief illness, on April 21, passed away Florence Rose, beloved wife of Jack Fee, loving mother of Nelson (Sheila) and Rosemary, cherished grandmother to Jason, Lauren, Kevin and Heather. She will be sadly missed by her family and friends. The family will receive condolences at 3955 Cote de Liesse, St. Laurent (alternate entrance on Ste. Croix) on Monday, April 24 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday as of 10:30 a.m. A funeral service will be held on Tuesday, April 25 at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to Cancer Research Society or the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/23/2006 - 4/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

JACQUES, Johnny "Jos" 1927-2006 À Montréal, le 21 avril 2006, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Johnny Jacques, époux de Jeannine Gadouas. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Serge), Michel (Rita), Daniel (Nathalie), ses petits-enfants Jonathan, Mathieu et Guillaume ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 avril, à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

BOWHAY Eustace Gerald Eustace Gerald Bowhay passed away peacefully at his home on Tuesday, April 18, 2006 at 81 years of age. Eustace is survived by his loving wife Nora; daughter Bev; son-in-law Arnie; four grandchildren, Connie, Wade, Ryan and Angela; and Myrna mother of Ryan and Angela. In lieu of flowers, Eustace requested donations in memory be made to the Heart and Stroke Foundation. Should you wish to send condolences to the family, please write to: No. 6 - 350 Hudson Street N.W. Salmon Arm, B.C. V1E 1P4. We invite you to join us in celebrating the life of Eustace at a memorial tea which will be held at the Airdrie Town and Country Center (275 Jensen Drive N.E. Airdrie, Alberta) on Wednesday April 26, 2006 at 2:00 p.m.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 1995-04-23

WESTERMAN Tom.In loving memory of a cherished son and brother, Tom, who died April 23, 1995. "His memory is as dear today, As in the hour he passed away." Love Mom, Dad, Bill and Bryan

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-19

Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski le 19 avril 2006 est décédé à l’âge de 88 ans et 7 mois , M. Camille Lagacé demeurant à biencourt, époux de feu dame Blanche Pelletier. Le service a été célébré en l’église de Biencourt le vendredi 21 avril 2006 à 14 h et de là au cimetière de Biencourt. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn et Nicole, Marjolaine et Rosaire, Jacques et Louise, Rino et Nicole, Gisèle, Claude et Suzanne, Murielle et Jean, Alain et Guylaine (Christian), Jacinthe et René, Denis, Linda, Martine et René; ses petits-enfants et ses arrières-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2004-04-23

CAMPBELL Robert A. (Bob) October 11, 1938 - April 23, 2004 "We who loved you sadly miss you As it dawns another year In our lonely hours of thinking Thoughts of you are always near." All our love Sheila, Jeff, Heather, and Lori and their families

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

KIBRICK, Malka (Molly). On Saturday, April 22, 2006 in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Joseph. Mother of Miriam. Predeceased by her sister Esther Esar. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the staff of the Montreal General Hospital for their compassionate care. Graveside service on Monday, April 24 at 10 a.m. at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

FAULKNER, Marie-Paule (née Blanchette) 1918 - 2006 À Laval, le 21 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Paule Blanchette, épouse de feu Charles Faulkner. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérald, Maryèle, Chantal, Laurin et leurs conjoints, ses petits-enfants, sa soeur Lucienne, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval le lundi 24 avril 2006 de 18 h à 21 h et mardi dès 9 h 30, suivi de la liturgie à 11 h 30. Paru le 2006/04/23 dans La Presse QEUD7689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-23

Docteur Jean-Marie Savoie décédé à Québec à l'âge de 67 ans Conjoint de feu Lorainne Hamel et fils de Alonzo Savoie et de Alice Savoie, il laisse dans le deuil son fils Jean-Éric Savoie, ses deux filles: Caroline et Guylaine Savoie, ses 3 soeurs et son frère ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Veuillez prendre note qu'il n'y aura pas d'exposition. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 29 avril 2006 à 14h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-18

Au Réseau de Santé des Basques, le 18 avril 2006, est décédée à l'âge de 95 ans Mme Rosa Morin, épouse de feu M. Léo Ouellet. Elle demeurait au centre hospitalier de Trois-Pistoles et autrefois de Ste-Françoise. Le service religieux a été célébré en l'église de Trois-Pistoles, samedi à 11h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Morin laisse dans le deuil les enfants de son époux: Madeleine, Gemma, Marthe, Grégoire (Nicole Beaulieu), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-22

À l'Hôpital Chauveau, le 22 avril 2006, à l'âge de 46 ans, est décédé Monsieur Michel Goulet, époux de Madame France Allard. Il demeurait à Loretteville. - Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Patrick (Macha Poirier) et Sébastien; ses parents : Laurette Laflamme et Armand Goulet; ses frères : Yvon et Raynald (Linda); ses beaux-parents : Cécile Précourt et Jean-Paul Allard : ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Allard : Réjean (Coralie), Denis (Marie- Paule), Johanne (Dany), Guylaine (Jocelyn), Yves (Linda) et Michel (Nancy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. - Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone : 418 682-6387. - Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Mercredi 16:00 à 19:00 Une liturgie de la parole suivra en ce mercredi 26 avril 2006 à 19h00 en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-21

LaFONTAINE, Vivian Mae "Viv" (nee McClelland) March 30, 1921 - April 21, 2006 It is with profound sadness that we announce the passing of our beloved mother Vivian LaFontaine in her 86th year, on Friday, April 21, 2006 at the Ottawa Hospital - Civic Campus. Cherished mother of Michael LaFontaine (Janice), Elaine Ralph (Robert), Philip LaFontaine (Claire) and Paul LaFontaine (Nancy). Devoted grandmother "Gammie" to Dana Licandro, Michael LaFontaine, David LaFontaine and the late Tina Louise LaFontaine and great-grandmother to Ryan Licandro. Also survived by her sister Doreen Macdonald. She was a second mother to many of her children's closest friends. Vivian was predeceased by her parents John and Emma (nee Fournier) McClelland, her sister Jean Carey, brother John McClelland, and by sisters Marian Little and Eleanor Davidson. A Service in memory of Vivian will be held in the Chapel of Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road (Kanata) Wednesday, April 26th, 2006 at 12:30 p.m. Interment of cremated remains at Beachburg Union Cemetery, Beachburg, Ontario. Family and close friends are welcome to attend the Service. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/23/2006 - 4/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-23

Date de décès : 2006-04-20

GALLACCIO SCIARAFFA, Gloria (née Sciaraffa) 1940-2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Gloria Sciaraffa, épouse de Giovanni Gallaccio. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Tony (Maria), ses petits-enfants: Gianni, Giordano, Gabriele; parents et amis. Exposée au: 497S BOUL DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi le 24 avril 2006 à 11M5, en l'église Notre-Dame de Pompéi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

OBITUARY JERKO NINCEVIC 1950-2006 Much loved husband of Ljiljana; devoted father of Noella, Barbara and Nikola; and cherished grandfather of Isabella, passed away peacefully on Wednesday, April 19, 2006 after a short and determined battle with cancer. He will be greatly missed by his sisters Stoja, Anica, Zorka, Milija and Danka; by his brothers, Ante, Joso, Sime, Srecko and Natko and their families; and by many, many friends here and abroad. He is predeceased by his mother Ika, his father Stojan and his brother Frane. Visitation will be held on Sunday, April 23 from 4 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard in Dollard des Ormeaux. A funeral service will be held on Monday, April 24 at 11 a.m. at Saint Nikola Tavelic Church, 4990 Place de la Savane in Montreal. He will then travel once more to the place of his birth, Gorica, Croatia, always loved and never forgotten, to complete his journey and finally rest in peace. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Victorian Order of Nurses, 422 Beaconsfield Boulevard, Beaconsfield, Quebec, H9W 4B7. "Do videnja, prijatelju, do videnja. Ljubav, mili, u grudima spava. Nista ovaj rastanak ne mijenja, Mozda novi susret obecava." S. Jesenjin (1925) Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

VAUGHAN, Margaret (Peggy). Formerly of Glenomera, Kilbane, Co Clare, Eire, passed away peacefully on April 19, 2006. Daughter of the late Edmund and Mary Vaughan, much loved sister of Gerry, Bridie, Nancy and Christine and the late brothers and sisters, loved aunt and great-aunt, forever in our thoughts. She will be greatly missed by her family and friends. Visitation & funeral service will be held at Mount Royal Funeral Complex on Saturday, Aprill 22, 2006 from 2 to 7 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

VOELKER, Erwin. (1925-2006). Passed peacefully on Tuesday, April 18, 2006, surrounded by people who love him. Beloved husband of Erika. Devoted father of Rudi (Wendy), Herbie (Debby), Petra (David). Loving Opa to Chris (Bonnie), Jordan and Shyler. Proud great-grandfather to Gage and Garrett. The family will receive relatives and friends at the family home on Saturday, April 22 after 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

FILLION (Fournier), Cécile 1908 - 2006 À Lachine, le 18 avril 2006, est décédée Mme Cécile (Fournier) Fillion, épouse de feu Adolphe Fillion. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucette, s.s.a., Michelle (Gaston Sauvé), Robert (France Lalonde), ses petits-enfants Mathieu (Julie Landry) et Mélanie (Jason Kelly), ses arrière-petits-enfants François et Mélissa. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Marcelle (Arcade Trottier), Jacqueline (Eddy Doyle), ses frères: René (Anita Belley), Réal (Jocelyne Trudeau), sa belle-soeur: Madeleine Laplante (feu Gérard Founier) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le lundi 24 avril à l'église des Saints-Anges de Lachine au 1400 boul. St-Joseph, Lachine, à 10 h 30. La famille recevra les condoléances le même jour à l'église des Saints-Anges à compter de 9 h 30. Vos témoignanges de sympathie peuvent se traduire par des dons remis aux oeuvres caritatives des Soeurs de Sainte-Anne au 1950 rue Provost, Lachine, Qc, H8S 1P7. La direction des funérailles a été confiée à: J.J. Cardinal Centre funéraire 2125, rue Notre-Dame Lachine, Qc H8S 2G5 514-639-1511 Paru le 2006/04/22 dans La Presse SYWQ7264

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-09

VALLÉE SAVARIA, Eugénie (née Savaria) De Mont-Tremblant, le 9 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Eugénie Colette Vallée, épouse de M. Joseph Roger Vallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Nicole, René et Jacques, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Afin de respecter ses volontés, la défunte ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril 2006, à compter de 9 h 30, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2500 AVE. DES PERRONS, AUTEUIL, LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe funéraire, à 11 heures. Nous encourageons vos dons auprès de la Fondation des maladies du coeur. Son départ inattendu laissera un grand vide.

Source : Le Journal de Montréal, QC