Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

TREMBLAY, Soeur Constance S.S. Viateur Est décédée à l'hôpital Sacré-Coeur de Cartierville le 20 avril 2006, à l'âge de 79 ans et 2 mois dont 58 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Edgar Tremblay et de feu Lydia Girard. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Fernande (feu Bernard Demanche), ses frères Augustin (Antoinette Simard) et Yvan (Emilienne Sanfaçon), ses belles-soeurs Léonia Rochefort (feu François Tremblay), Marguerite Bouchard (feu Rodrigue Tremblay), neveux et nièces. La dépouille sera exposée au Salon Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue De Rouen, Montréal 514-595-1500 le dimanche 23 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 13 h et les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Eusèbe de Verceuil à 14 h située au 2151, Fullum, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/04/22 dans La Presse RCYR5949

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-03-30

VILLENEUVE, Jean-Paul 1919 - 2006 À Saint-Jérome, le 30 mars 2006, à l'âge de 86 ans est décédé M. Jean-Paul Villeneuve. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc et Marie-José, sa conjointe Simone Mezzey, ses enfants et petits enfants, ainsi que ses amis. - A la mémoire d'un sportif redoutable - Paru le 2006/04/22 dans La Presse TFPF9342

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

BRYANT, Gary William - Proud volunteer firefighter, Wolfe Island - Unexpectedly on Wednesday, April 19, 2006 in his 55th year. Gary will be missed by his sons Luke McCann-Bryant (Jennifer) and Josh McCann-Bryant (Lauren) and former spouse Darlene McCann. Grandfather of Justin, Bailey, Zachary and Sophia McCann. Missed also by his aunt Marge (Wayne), and his cousins Rick Winfield (Jill). Predeceased by his mother Merle and his sister Shirley. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Tuesday, April 25 between the hours of 5-9 p.m. Funeral Services will be held at Sacred Heart Church, Wolfe Island on Wednesday at 11 a.m. Rev. Terry Wood officiating. Burial will follow at Point Alexander Cemetery. Donations for those wishing may be made to the Wolfe Island Fire Department. - 4/22/2006 - ID8212966 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

ROULEAU, Dr Pierre Après un fier combat, à l'aube du 19 avril à son domicile et entouré des siens, est décédé paisiblement docteur Pierre Rouleau. Époux de Michèle Lemay, il était âgé de 58 ans et demeurait à Bromptonville La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la : Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 28 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Veuillez noter qu'il n'y aura pas de visite au salon le jour des funérailles. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006 à 11 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation des cendres à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Dominique, son fils Daniel et son épouse Isabelle Dubé, qui l'ont accompagné tout au long de sa maladie. Également dans le deuil: son frère Luc Rouleau (Lise Hamel) de Trois-Rivières, ses parents (feu) Marie-Paule Rouleau ainsi que (feu) Roland Rouleau, sa belle-famille Francine Lemay (Denis Chabot) de Lennoxville, Robert Lemay (Lisette Gosselin) de Victoriaville, François Lemay (Martine Labrecque) de Victoriaville, Céline Lemay (Jacques Bureau) de Sherbrooke, Marie-Claude Lemay de Boucherville et Annie Lemay de Beloeil. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, ses oncles et tantes, cousins et cousines et bien sûr ses nombreux amis qui l'ont soutenu à travers son combat. La famille tient à remercier Dr Richard Harvey, qui fut d'un grand support pour Pierre au début de sa maladie. Plus particulièrement, le famille remercie Dr Michèle Brizard, pour sa disponibilité et son soutien constant, ainsi que sa belle qualité de présence auprès de Pierre. Aussi, l'équipe de soins à domicile du CLSC du Val St-François, plus particulièrement Louise Gibeault, une grande amie de la famille. Dr Rouleau a mené une carrière médicale de 30 ans auprès de la population de Bromptonville et des environs. Tout au long de sa pratique médicale, Dr Rouleau a oeuvré auprès de ses patients avec passion et surtout beaucoup d'ardeur et un dévouement hors du commun. Il laisse dans le deuil de nombreux patients et confrères et consoeurs de travail, qu'il a côtoyé durant toutes ces années. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. 580 Bowen Sud, Sherbrooke Qc, J1G 2E8 ou à la SOCIÉTÉ PROTECTRICE DES ANIMAUX DE L'ESTRIE 1139 boul. Queen Nord, Sherbrooke Qc, J1J 4N5 (en souvenir de son très grand amour des animaux) seraient appréciés. Paru le 2006/04/22 dans La Tribune PQWP9257

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

BOUSQUET, Danielle 1958-2006 À l'hôpital Notre-Dame, le 21 avril 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Danielle Bousquet. Elle laisse dans le deuil sa mère Marielle Bousquet, son frère Yvon (Diane Clark), sa belle-soeur Huguette, ses neveux, ses nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le lundi 24 avril à 10 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi dès 8h30. Des dons à la Fondation Palli Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

PATRICK Mary-Lou 1926 - 2006 Mary-Lou Patrick of Calgary passed away on Thursday, April 20, 2006, after a battle with Alzheimer's Disease, at the age of 79 years. Mary-Lou, a graduate of Toronto General Hospital School of Nursing, spent most of her career as a nurse at Toronto Sick Children's Hospital. Mary-Lou is survived by a daughter and son-in-law, Adrienne and Doug Sample and two grandchildren, Kara and Trent, all of Calgary. She was predeceased by her husband Leslie in 1998. The family wishes to extend a special thank you to all the staff at Glenmore Park Auxiliary Hospital and Beverly Centre Lake Midnapore - Sundance Unit for their care and compassion. A Celebration of Life will be held in Toronto at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Mary-Lou Patrick, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LEMOINE LEROUX, Micheline 1951-2006 À Longueuil, le 20 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Micheline Leroux, épouse de M. Bernard Le Moine. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Josée (Réjean) et Nathalie (Alain), ses petits-enfants: Simon, Jessica, Catherine, Samuel et Timothé, sa mère Jeannine Leroux, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: Yves legare, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le mardi 25 avril de 10 heures à 11h30, suivi d'une réunion de prières à 11h30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

MARCHAND, Bruno Capitaine 1924-2006 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 20 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé le Capitaine Bruno Marchand. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Denise Julien, ses enfants Diane et Gilles, ses petits-enfants Véronique, Marie-Jeanne et Philippe ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en la chapelle du complexe: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le dimanche 23 avril dès 13 heures. Une célébration suivra à 14h30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Anne seraient grandement appréciés. La famille désire exprimer au personnel du 9B de l'hôpital Ste-Anne des anciens combattants sa vive reconnaissance pour leur grand dévouement envers Bruno durant son séjour.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

RAPARIE, Jacques 1917-2006 À Longueuil, le 20 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jacques Raparie. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Roger), ses petits-enfants Manon (Charles), Lucie (Stéphane), Stéphane (Isabelle), ses arrière-petits-enfants Claude (Karine), Audrey, Keven, Maxime, Gabrielle, Mathieu, Marie-Christelle, ainsi que sa soeur Cécile Laporte et ses enfants, autres parents et amis. Il sera exposé au: YVES LÉGARÉ, 2?50, boul, Marie-Victorin Est, Longueuil, le dimanche 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 24 avril dès 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Fatima, située au 2000 Marie-Victorin, Longueuil. La famille désire remercier le personnel infirmier de l'Hôpital Pierre Boucher, 6e Nord ainsi que le personnel du CHSLD Chevalier de Lévis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

TRUDEL, Roger 1942-2006 À Saint-Léonard, le 20 avril 2006, est décédé subitement Roger Trudel, à l'âge de 64 ans. M. Trudel était membre actif au sein de l'Association des sculpteurs de St-Léonard. Il laisse dans le deuil son épouse Louise Deslandes, ses enfants Alain (Sylvie Lecrux) et Denis (Wioletta Smejda) et ses petits-enfants Maxime, Léo et Sandra. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Marthe et Yolande, ses frères Real, René et Marcel ainsi que ses beaux-parents Rolland Deslandes et Yvette Brasseur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Il est parti rejoindre ses parents Louis-Joseph Trudel et Lucille Bonneau ainsi que ses deux frères Benoît et André. La famille recevra les condoléances le dimanche 23 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 11 heures, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, COMPLEXE SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Suivra à 14h30, un service religieux en la paroisse St-Dominique, 1211 rue Principale, St-Dominique, et de là au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

FONTAINE, Lucien 1921-2006 Au CHSLD Drapeau-Deschambeault, le 18 avril 2006, est décédé M. Lucien Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants, Pierrette, Jules, Louise, Nicole et Daniel, et de nombreux petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CH. CHAMBLY, ST-HUBERT. Une liturgie aura lieu en la chapelle du complexe, le dimanche 23 avril, à 16 heures. Visites: dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

ROBILLARD-BINETTE GUÉRIN, Émilienne 1911-2006 À Les Cèdres, le 21 avril 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Émilienne Guérin Robillard, épouse en premières noces de feu Jean-Moïse Robillard et en secondes noces de feu Gaspard Binette. Elle laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Gontrant Ménard), ses petits-enfants: Sylvie, Pierre, Yves et leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Germaine et Laurette, ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le jeudi 27 avril de 12 heures à 13h45, à la succursale: E Montpetit & fils, 1260, Ch. Du Fleuve, Les Cèdres. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 avril à 14 heures, en l'église Saint-Joseph de Soulange à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

TREMBLAY LAPOINTE, Joséphine 1915-2006 À l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 21 avril 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Joséphine Lapointe Tremblay, épouse de feu Maurice Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine (Raymond), Jean-Claude, Gisèle (Rémi), Lise (Rolland), Micheline (Gérald) et François, ses neuf petits-enfants et ses quatorze arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril, de 14 à 17 heures Pt de 19 à 21 heures, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1255 BEAUMONT, VILLE MONT-ROYAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi 29 avril à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

Ouellet, Jacques 1945-2006 À Coteau-du-Lac, le 19 avril, à l’âge de 61 ans est décédé M. Jacques Ouellet, époux de Mme Denise Béland, résidant à Coteau-du-Lac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Julie (Daniel), Annie (Bryan) et Dominic (Sandra), ses deux petits-fils Marc-Antoine et Jérémy, sa soeur Bérangère ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon les volontés du défunt, il n’y aura pas de cérémonie. La disposition de la dépouille fut confiée au centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

MASSÉ PROULX, Roxanne 1958 - 2006 décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le jeudi 20 avril 2006, à l'âge de 48 ans. Elle laisse dans la peine son époux Michel qui l'a accompagnée durant un long et dur combat, sa fille chérie Marie-Michèle et sa mère Colette Groulx-Massé. Elle laisse dans le deuil son beau-père, Charles Proulx (feu Lucille Lévesque); sa belle-soeur, Joanne (Robert Berniquez) et son beau-frère Daniel; ses tantes: Rachel Groulx (Wilson Purser) et Suzanne Massé; ses cousins et cousines. La manqueront tout particulièrement ses amis: Elaine Lalonde et Normand Guitard, Chantal Aubut et Corey Beard et leurs enfants ainsi que de nombreux anges gardiens qui l'ont soutenue durant ces années éprouvantes. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le 25 avril à 11h, à la cathédrale St-Joseph 245, boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra les condoléances après le service. DONS: à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, Qc. J9H 3C8 et/ou à la Fondation du CSSSG, Pavillon Hull (soins palliatifs), 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc. J8Y 1W7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: Roxanne ne saurait partir sans remercier la Dre Sylvie Gaudet et le personnel du 2e Nord du Pavillon de Hull (surtout Fulvie, sa confidente), la Dre Danielle Manseau et Hélène L'Africain du CLSC-Grande-Rivière et le personnel du 6e Est du Pavillon de Hull, pour les bons soins prodigués durant ces dernières années. Un merci spécial aux directeurs de la SAQ et aux employés de Michel à la succursale d'Aylmer. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

BROUSSEAU, Eric décédé le 21 avril 2006 au CSSS, hôpital de Gatineau, à l'âge de 18 ans. Il était fils de Gaetan Brousseau et de Anne Lavigueur. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs: Nancy (Patrick Raymond) et Nadia (Patrick Desjardins); ses grands-parents: Huguette et Jean Lavigueur et Jeannine (feu Rhéal Brousseau), ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Il laisse également son 2e papa Richard Philippe et sa 2e maman Denise Maisonneuve; ses professeurs et ami(e)s de l'école St-Rosaire; ses colocs et le personnel du Jardin Eden A. et un petit clin-d'oeil à son amie Julie. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le mercredi 26 avril 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier le personnel du 5e et 6e Nord, et l'équipe des soins palliatifs du 5e Nord du CSSS, hôpital de Gatineau pour leur réconfort. Un merci spécial au groupe de médecins Touraine. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop télécopieur: 819-568-2426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

CASTILLOUX LAFOND, Fleurette (née Lafond) est décédée paisiblement à l'Hôpital Montfort d'Ottawa le mardi 18 avril 2006, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Philibert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Joël, Carl, Aldo, Lina; ses deux petits-enfants: Nicholas et Natalie; sa soeur Laurette Dicaire (feu Alphonse) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses trois frères: Jean-Noël, Jean-Marc et Normand. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle promenade de l'Aviation, Ottawa, le dimanche 23 avril 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le lundi 24 avril à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 2411-40 Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements composez le 613-748-1200.CASTILLOUX, Fleurette (Nee Lafond) Peacefully at the Montfort Hospital on Tuesday, April 18, 2006 at the age of 83. Dearly beloved wife of Philibert. Loving mother of Joel, Carl, Aldo and Lina. Adored grandmother of Nicholas and Natalie. Dear sister of Laurette Dicaire (late Alphonse). Fondly remembered by her many nieces and nephews. Predeceased by her three brothers Jean-Noel, Jean-Marc and Normand. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Sunday, April 23, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 24th at 11 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the University of Ottawa Heart Institute, 2411-40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/21/2006 - 4/22/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-17

LABERGE BERGEVIN, Alicia 1921-2006 À Ste-Martine, le 17 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Alicia Bergevin, épouse de feu M. Arthur Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean, feu Lise, Claudette, Monique et Madeleine, leurs conjoints(e); ses petits-enfants et arrière-petits-enfant, son frère Arthur (Jacqueline); ses soeurs Rita, Clara et Éva, beau-frère, belles-soeur, ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, en l'église de Ste-Martine, le mardi 25 avril a compter de 10 heures, suivi du service religieux à 11 heures. La famille tient à remercier le personnel du C.H.A.L. pour les bons soins prodigués à Mme Laberge. Direction: J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-15

Hébert, Adori 1927-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 15 avril 2006, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Adori Hébert, fils de feu Gontrand Hébert et feu Florida Bergeron. Il laisse dans le deuil son amie, Thérèse Legros, sa soeur, Mérici Hébert Bergeron ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la parole a été célébrée, le vendredi 21 avril au cimetière de Valleyfield, rue salaberry-de-Valleyfield. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

Barrette Vinet, Louise 1929-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 avril 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Louise Barrette Vinet, épouse de feu Henri Vinet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Madeleine, Linda (Alain), Yvon (Cécile), Claudette (Yves), ses 8 petits-enfants, ses soeurs, Armande, Marie-Thérèse, Rose-Marie, ses frères, Jean-Marie, Léo-Georges, Louis-Philippe, Jean-Pierre, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée le samedi 22 avril de 10 à 14h au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 avril à 14h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive, située au 285, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-10

COOL, Alain 1944 - 2006 À Joliette, le 10 avril, mon père est décédé. Papa gâteau, généreux, «fils à maman», bon vivant, il adorait les plaisirs de la table et la bonne compagnie. Il était aussi convaincant, exigeant et passionné. Vous avez peut-être pu constater le tout par vous-mêmes, lors de jours meilleurs, en jouant une partie d'échecs avec lui, en l'écoutant vous réciter votre signe chinois ou vous parler de sa Gaspésie natale. Il y a moins d'un mois, on lui annonça qu'il était atteint d'un cancer ... Papa, tu as quitté ce corps qui ne t'a jamais épargné. Je me rattache à ta foi en espérant que tes souffrances t'ont permis l'accès au paradis! Sinon, ce ne serait pas «cool» ... Guylaine, XXX

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-16

PELLETIER DEMONTIGNY, Jacqueline À Montréal, le 16 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Jacqueline de Montigny, épouse de feu Marcel Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine, Raymonde et Claudette, ses petits-enfants Pascale, Geneviève, Anne et Pishum, son arrière-petit-fils Jeremy, ses frères Jean-Jacques, Rodrigue et Gilles, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 29 avril à 14 h, en l'église de la Nativité de la Sainte-Vierge, 155 chemin de Saint-Jean, La Prairie, suivies de l'inhumation au cimetière de La Prairie. Nous tenons spécialement à exprimer toute notre gratitude au personnel soignant des Unités 1 et 3 du CHSLD Armand-Lavergne; des individus uniques et exceptionnels qui ont entouré Jacqueline d'amour et d'attention pendant 8 ans et qui tiendront à tout jamais une grande place dans nos coeurs. Pour honorer la mémoire de Jacqueline, des dons au CHSLD Armand-Lavergne par le biais de la Fondation Centre de santé et de services sociaux (CSSS) Jeanne-Mance seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-11

SLYKER DUQUETTE, Lucile ée Duquette née à Papineauville, est décédée paisiblement le 11 avril 2006 à Ottawa. Elle était la fille de feu Aquila Duquette et de feu Marie-Anne Boyer. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimé Charles W. Slyker ainsi que par ses soeurs: Thérèse (feu Lorenzo Brisson) et Françoise et ses frères: Jean-Paul (feu Marguerite Séguin), Charles-Henri (Mariette Chauveau), René (Françoise Chauveau), Conrad (feu Monique Rouleau) et Fernand (prêtre). Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Rita (feu Jean Cases), Rhéal (Madeleine Bélanger), Marguerite (feu Rodolphe Bourgeois), Gisèle (feu René Pitre) et Maurice (Monique Lauzon); sa belle-soeur Marie Schmidt (feu Fred Schmidt), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée à 10h30 le samedi 29 avril 2006, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). La famille désire remercier les membres du personnel de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins qu'ils ont prodigués. Au lieu de fleurs, des dons au Camp de l'Amitié, 435 chemin Montréal, Ottawa, Ont., K1K 0V2 seraient appréciés.SLYKER, Lucile nee Duquette Born in Papineauville, died peacefully on April 11, 2006 in Ottawa. Daughter of the late Aquila Duquette and the late Marie-Anne Boyer. Beloved wife of the late Charles W. Slyker. She is predeceased by her sisters Therese (late Lorenzo Brisson) and Francoise and her brothers Jean-Paul (late Marguerite Seguin), Charles-Henri (Mariette Chauveau), Rene (Francoise Chauveau), Conrad (late Monique Rouleau) and Fernand (Priest). She will be missed by her sisters and brothers: Rita (late Jean Cases), Rheal (Madeleine Belanger), Marguerite (late Rodolphe Bourgeois), Gisele (late Rene Pitre) and Maurice (Monique Lauzon), her sister-in-law Marie Schmidt (late Fred Schmidt), as well as many nieces, nephews and friends. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held Saturday April 29, 2006 at 10:30 A.M. at the Notre-Dame-de-Lourdes of Vanier Church, 435 Montreal Road. For further information please call 241-3680. The family would like to thank the staff of the Ottawa Hospital for taking good care of her. In lieu of flowers, a donation to the "Camp de l'Amitie", 435 Montreal Road, Ottawa, ON K1K 0V2 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/25/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

PERREAULT, Claude décédé le 20 avril 2006 à l'hôpital de Wakefield, à l'âge de 58 ans. Il était fils de feu Lucien Perreault et de feu Jeanne-D'Arc Mantha, il laisse dans le deuil son grand ami Lucas Rivard (Kim Adams); sa fille Nathalie (Roch Gravel); sa chère petite-fille Danika; son frère Maurice, sa belle-soeur Hélène (feu Raymond Perreault); son demi-frère Robert; sa demi-soeur Lise, plusieurs cousins et cousines, ainsi que plusieurs bon(ne)s ami(e)s incluant Guy Sigouin et Henriette Potvin (sa grande amie de confiance). M. Claude Perreault ne sera pas exposé. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Antoine de Padoue, Val-des-Monts (Perkins), le mardi 25 avril 2006 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Remerciements au personnel de l'hôpital de Wakefield pour leur compassion et les bons soins prodigués à Claude.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-17

MILLETTE, Luc décédé le 17 avril 2006 à l'âge de 37 ans. Il était fils de Rhéal Millette et de Irène Ryan Millette. Outre ses parents, il laisse également dans le deuil ses 2 soeurs : Micheline (Marc Lamoureux) de Halifax et Suzanne (Jean Lafontaine) de Gatineau; son frère Roch (Mélanie Pruneau) de Lachute; ses 7 nièces: Fanny et Roxanne Millette, Pascale Lafontaine, Marie-Laurence, Isabelle et Sophie Lamoureux et Valérie Pruneau Millette, ainsi que oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 24 avril à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: tél.: 819-568-2425;cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

HEWSON, John. Died quietly with dignity and courage at Lakeshore General Hospital on Tuesday, April 18, 2006 aged sixty-six years, six months. Loving husband of Mireille Beauchemin and much loved brother and brother-in-law. He will be greatly missed but always in our memories. A small memorial service will be held on Tuesday, April 25, 2006 at 11 a.m. in Collins Clarke Chapel, 222 Highway 20 (Cartier Ave. Exit 49), 514-483-1870. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/22/2006 - 4/24/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

BARICH, Teresa Sophia January 7, 1961-April 18, 2006 We are devastated to announce the unexpected death of Teresa on Tuesday, April 18, 2006 at the Heart Institute. Teresa passed away emotionally supported by her partner Emma and Teresa's sisters Monica and Phyllis. She was continuously held in the prayers and thoughts of her family, friends, hospital staff and colleagues near and far, while at the Heart Institute. Teresa will always be cherished by her partner Emma Brummelhuis and sisters Phyllis (Helmut), Pat (John), Monica (Murray), Rebecca (Dennis), her sister-in-law Shelley, her brothers Steve (Anna May) and George. She was proud to be a special Aunt to Sean, Peter, Julie, Elizabeth and Cara. She will be missed by her Alberta family-Cory, John, Tony, Petra, Wesley, Stuart, Leah, Ellen, Harold, Dennis, Colin, Jan, Susanne, Miriam; Aunt Alice and numerous cousins in Scotland; Aunts, Uncles and cousins in Sault Ste. Marie; colleagues at MDS Nordion, many special friends in Ottawa, across Canada, the U.S.A. and many countries abroad. Teresa was predeceased by her parents Peter and Elizabeth and her brother Peter. The family would like to extend a special thank you to the fourth floor nurses at the Heart Institute for their care and support. A celebration of Teresa's life will be held at Beechwood Cemetery, 280 Beechwood Avenue on Tuesday, April 25, 2006 from 1 pm to 4 pm (Tribute at 2 pm). In lieu of flowers, those who wish may make memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the University of Ottawa Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/24/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2005-04-22

LOYER, Pierre In loving memory of Pierre, who passed away on April 22, 2005. We who loved you, sadly miss you, As it dawns to the first year; In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. You were a good person. -Love your family, Nicole, Tyler, Shawn, Claire, Camille and Sylvie. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

M. Pierre Harvey décédé le 18 avril 2006 à l'âge de 86 ans Époux de feu Mme Fleurette Petit. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Daniel conjoint de Marie-Lise, André conjoint de Irène, Dominic, ses cinq (5) petits-enfants : Marie-Émilie, Maude, Abénaki, Élise et Vincent. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Est à Princeville. La famille reçoit les condoléances lundi jounée des funérailles à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu lundi le 24 avril à 14h00 en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

NAYEL, Antoine Suddenly at home on April 21, 2006 at the age of 67. Beloved husband of Isabelle. Cherished father of Nelly, Fady and Naji. Loving grandfather of Michael, Jeffrey, Anthony and Fadi. Dear brother of Fouad, the late George, Shahla, Yvonne, Souad, Hayatte, Bernadette (Chaker) and the late Zahia. Also survived by many nieces, nephews and extended family. Friends may visit at the St-Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Sunday, April 23, 2006 from 2-4 and 6-9 p.m. Funeral Service will be held at St-Charbel Maronite Church, 245 Donald Street on Monday, April 24, 2006 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to St-Charbel Maronite Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

BÉLISLE DESJARDINS, Jacqueline 1936-2006 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 19 avril 2006, est décédée madame Jacqueline Desjardins, 69 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Jacques Bélisle, ses enfants Diane et Christine, ses petits-enfants Yan, Maude, Carl et Chloé, ses soeurs Francine (Yves Martin) et Claudette (Robert Rioux), ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le dimanche 23 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le lundi 24 avril à 11 heures, en l'église Ste-Paule, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Ouverture lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-18

CHAMPAGNE ROBIDOUX, Fernande (née Robidoux) de Gatineau décédée le mardi 18 avril, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse d'André Champagne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Michel Desforges), Jocelyne (Joseph Alberto), Suzanne, Donald (Suzanne Surprenant), Laurent (Louise Larocque) et Mario (José Séguin); ses petits-enfants: Vicky, Céline, Steve, Dalérie, Luc, Joël, Amélie et Mélodie; ses arrière-petits-enfants: Dawson, Chloé, Tristan et Danaé; son frère Rosaire Robidoux (Norma); sa belle-soeur Rita Béland, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, plus particulièrement Rémi et Gaëtane Desforges, Madeleine Morrisset, Paulette Asselin, Robert, Colette et Ghislaine Huneault. Elle fut prédécédée par sa fille Danielle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 24 avril à 11h, en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Un remerciement sincère au personnel médical de la salle d'urgence et du 5e étage du CHVO Gatineau pour les excellents soins prodigués à notre mère/épouse. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE l'OUTAOUAIS: tél. 819-568-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

DUQUETTE, Pauline (Blais) 1944-2006 À Niagara Falls, le 20 avril 2006 est décédée Madame Pauline Duquette à l'âge de 61 ans, épouse de Marcel Blais, demeurant à Niagara Falls, autrefois de Lingwick. Madame Duquette repose au: Centre funéraire Jacques & fils 3800, Québec-Central Lac Mégantic, (Qc) Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite le LUNDI 24 avril 2006de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, mardi de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h. Funérailles le mardi 25 avril 2006 à 11 h en l'église Ste-Marguerite de Lingwick. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, madame Pauline Duquette laisse dans le deuil ses enfants Patrick, Manon (Lee Keay). Sa petite-fille Emilia. Sa mère, Anne-Marie Poulin (feu Gérard Duquette). Ses frères et soeurs Guy (Thérèse), Fernande Soucy (Scott), Marcel (Lise), Noëlla Walsh (Norman), Marguerite Longpré, Noël (Helen), Gilles, Rhéal (Suzanne), Conrad (Lynn), Chantal Silloway (Scott). Son beau-père Gérard Blais (feu Lucienne Rousseau). Ses beaux-frères et belles-soeurs Denis Blais, Clermont Blais (Manon), Denise Blais (Rhéal), Carmelle Dionne (Rémi), Louise Rousseau (Clermont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Paru le 2006/04/22 dans La Tribune MXTC6737BLAIS, Pauline (nee Duquette) - After suffering severe head injuries on Thursday April 20, 2006 at the Hamilton General Hospital with her loving family by her side in her 62nd year. Beloved wife for 40 years to Marcel. Loving mother of Manon Keay (Lee) of Port Robinson and Patrick Blais. She will be sadly missed by her granddaughter Emelia Keay. Loving daughter of Anna Marie Duquette and the late Gerald. Survived by her brothers and sisters Guy (Therese), Fernande Soucy (Scott), Marcel (Lise), Noella Walsh (Norman), Marguerite Longpre, Noel (Helen), Gilles, Rheal (Suzanne), Conrad (Lynn), Chantal Silloway (Scott). Also survived by brothers-in-law and sisters-in- law Denise Blais (Rheal), Denis Blais, Carmelle Dionne (Remi), Clermont Blais (Manon), Louise Rousseau (Clermont). Pauline was a long time member of Immaculee Conception and Filles D'Isabelle de la Cercle Notre-Dame de la Paix 1305. Pauline is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. Visiting hours are Saturday 2 to 4 and 7 to 9p.m. at the George Darte Funeral Home. Visiting hours will also be held on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 in her home town at the Ste. Marguerite Des Lingwick Centre Communautaire. A Funeral Liturgy will be celebrated on Tuesday at 11:00 a.m. at Ste. Marguerite Des Lingwick Centre Communautaire. Interment to follow the church service. As an expression of sympathy, donations may be made to the Ontario Brain Injury Association in Pauline's honour. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 4/21/2006 - ID821022

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

LEDUC, John. Passed away suddenly on April 19, 2006 at the age of forty, loving son of Charleen Goudreau Leduc, dear brother of Marc, Laurel and David (Catriona), dearest uncle of Amber, Leanne, Ashley, Victoria, Andrew, Patrick and Vincenzo, special friend to Jung Hwa, will also be sadly missed by several other relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, (Exit 49 Cartier), Pointe Claire (514) 483-1870, Sunday and Monday April 23 and 24, from 7 to 9 p.m. Memorial service to be held Tuesday April 25 at 10 a.m., at St-Edmund of Canterbury Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, QC. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LIPSON, Jean. Peacefully on Thursday April 20, 2006 at the age of ninety-one. Beloved mother of Barry and Joseph. Devoted wife of the late Hyman. Loving sister of Sophie Davis, Abe Seidman, Eileen Pritzker of Toronto, Beryl (Bayla) Grossman, the late Anne Solomon, the late Ethel Romanow of Newton, Mass. and the late Toba Greenberg of Toronto. A special thanks to all the caring and compassionate staff at Maimonides and Lev-Tov. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday April 23 at 2 p.m. Burial at the Victorian Hebrew Cemetery, De La Savane. Shiva private. In lieu of gifts, donations may be made to the Canadian Cancer Society (514) 861-9227. Published in the Montreal Gazette from 4/22/2006 - 4/23/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

MEANWELL, Margaret (nee Davies). Peacefully passed away on April 19, 2006, in her seventy-seventh year after a long courageous battle with cancer. She will be sadly missed by her loving husband Donald, children Roy, Kim (Rodney), Peter (Michelle), Sue (1952-2001), their families and friends. She was a tower of strength to all who knew her. Sincere thanks to the nurses from the C.L.S.C. and V.O.N. for all their help. In lieu of flowers, donations to the V.O.N. West Island would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-11

1939 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 11 avril 2006, à l’âge de 66 ans et 3 mois est décédée dame Claudette Bolduc, fille de feu dame Berthe Roy et de feu monsieur Léon Bolduc. Native de Québec, madame demeurait secteur Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 25 avril 2006 à compter de 9h. En sa mémoire suivra une célébration de la parole à 10h, en la Chapelle de la Coopérative La Seigneurie. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière St-Charles. Claudette laisse dans le deuil sa sœur Jacqueline Bolduc (feu Lionel Drouin); son frère Ange-Aimé Bolduc (Christine Suret); son beau-frère Louis Paquet (feu Juliette Bolduc) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

O'GORMAN, Catherine (Katie) nee Whelan Peacefully at St. Joseph's Motherhouse, Pembroke on Thursday, April 20, 2006 in her 93rd year. Wife of the late James O'Gorman. Dear mother of Jim (Grace), Winchester, Sr. Margaret Mary C.S.J.. Pembroke, Harold, Limoges, Bernard, Ottawa, Tom, Renfrew, Dorothy (Henry Moore), Renfrew, Kitty (Alf Curry), Renfrew. Dear grandmother of 11 and great-grandmother of 14. Predeceased by brothers John, Tom, Jimmy, and sisters Mary, Ella, Betty and Agnes. Visitation at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. S., Renfrew, on Sunday 2-4, 7-9 p.m. and after 9 a.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mount St. Patrick, Monday, April 24th at 10:30 a.m. Interment Holywell Cemetery. Donations may be made in Katie's name to the Renfrew Victoria Hospital Foundation or St. Patrick's Church Memorial Fund. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 4/22/2006 - 4/23/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

SLADE, Susan Margaret Departed this world peacefully at home in Manotick on Thursday, April 20, 2006, at the age of 60. Sue the beloved wife of her husband Charles and the loving mother of Chuck, Lucy, Polly, Thomas and Saxon. Grandmother of her much loved grandchildren Quinn and Adrian. Sue, the only daughter of Margaret and Henry St. John, was born in England and met her husband while working in Malawi where they married in 1969. The family moved to Canada in 1981. Special thanks to the doctors and nurses at the Ottawa Cancer Centre, the VON nurses, the Palliative Care Outreach Program, and her many friends who treated and supported her during her two year struggle with breast cancer. Friends are invited to join the family for a Mass of Christian Funeral to be held at St. Leonard's Church, 5332 Long Island Road, Manotick on Monday, April 24, at 11:00 am. There will be a reception after the service. In lieu of flowers donations to the Palliative Care Outreach Program would be much appreciated. www.palliativeoutreach.ca , (613) 723-1184. Published in the Ottawa Citizen on 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-14

HALL, Irene Margaret "Peggy". Passed away peacefully on Friday, April 14, 2006 at the age of eighty-nine. Formerly of Toronto, ON, Beaconsfield, PQ and Burlington, ON, Peggy was predeceased by her husband, Boulton, in 1988. She is loved and very sadly missed by her son, Bill, and daughter-in-law Susan, of West Vancouver and daughter Deborah, of Sebringville, ON, who were with her as she passed following a short stay at the hospital. Peggy is fondly remembered by Deborah's partner, Brian Misener; cousin, Alan and Jane Morrow; niece, Barbara (Bob) Agar; nephews, Gary (Alaria) Hall and Rick (Linda) Hall and their families. Special thanks to the nurses and staff at Hollyburn House and at Lions Gate Hospital 4 East for their care and efforts to make Peggy's stay comfortable and dignified. A Memorial Service was held on Wednesday, April 19, 2006 at 7 p.m. at Hollyburn Funeral Home, 1807 Marine Drive, West Vancouver. There will be a celebration of life to follow in the Toronto area in May. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice. Hollyburn Funeral Home. 604.922.1221 . www.hollyburnfunerals.com Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-17

MACRAE, Edna Beatrice (nee Rettie). Passed away peacefully after a lengthy illness at Providence Manor, Kingston, Ontario on Monday, April 17, 2006. Edna Beatrice MacRae of Kingston, formerly of Brockville, Ontario and Beloeil, Quebec; in her eighty-ninth year. Beloved wife of the late Cecil Rodgers MacRae. Loving mother of Donald of Edmonton, Allan (Wensa) of Calgary and Elizabeth (John Oriettas) of Montreal. Dear grandmother of Malcolm, Erin, Philippe, Daniel, Sara and four great-grandchildren. Beloved daughter of the late Josiah Rettie and the late Mary Elizabeth Murdoch. Special thanks to the staff of Bridlewood Manor, Brockville, Providence Manor, Kingston, the Kingston General Hospital - Dialysis Unit, David Washburn, neighbours and friends. A Celebration of her life will be held at St. Andrew's United Church, Williamstown, Ontario at a later date. Cremation has taken place. As expressions of sympathy, memorial donations to The Kidney Foundation of Canada would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak St., Lancaster (613-347-3629). Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

McCARTHY, Robert (Bob). Accidentally on April 19, 2006 at the age of sixty-six years passed away Mr. Robert McCarthy, beloved husband of Patricia (Collard), father of Shawn (Gail), Kelly (Danny). Cherished grandfather of Tyler and Tristan, son of Catherine and the late Harry McCarthy. Brother of Sharon (Perly), the late Heather, Jimmy, the late Norma, Alan (Margaret). He will be sadly missed and lovingly remembered by all his family and friends. Visitations will be held at Rodrigue Montpetit & Fils Inc. 170 Chateauguay St., Huntingdon on Saturday April 29, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations in his memory to the charity of your choice would be appreciaed. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

BEAUCHEMIN, Thérèse, O.Ss.R. Le 20 avril 2006, au Monastère des Moniales Rédemptoristines, est décédée à l'âge de 81 ans, Soeur Thérèse Beauchemin, de l'Ordre du Très-Saint-Rédempteur. Née à Woonsocket, Rhode Island, aux États-Unis, le 1er avril 1925, elle était la fille de feu Willie Beauchemin et de feu Elzire Lamothe. Entrée au monastère des Moniales Rédemptoristines de Sainte-Anne-de-Beaupré le 3 mai 1946, elle fait profession le 17 mai 1948. Outre sa communauté, elle laisse dans le deuil ses soeurs Theona, Manita (Jean René Le Siège) et Denise ainsi que Denise sa nièce bien-aimée et de nombreux autres neveux et nièces. Elle sera exposée dans la chapelle du monastère le 22 avril, et le soir une paraliturgie aura lieu à 19 h 30. Parents et amis sont invités à se joindre à la communauté pour cette célébration. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril à 14 heures. L'inhumation suivra au cimetière du Monastère. Il est suggéré de ne pas envoyer de fleurs. Tout don offert au Monastère sera versé comme honoraires de messes pour le repos de l'âme de la défunte. Les Moniales Rédemptoristines 115, chemin de la Côte Saint-Louis Ouest Sainte-Thérèse (Québec) J7E 2H8 Tél. 450-435-7188 ou 7935 Direction: Complexe funéraire régional Guay inc. Paru le 2006/04/22 dans La Presse FNGE9985

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-13

ERNARDIN, Gertrude Emma «Dickie« (née Sullivan) 1908 - 2006 Le 13 avril 2006, à la résidence Griffith McConnell, à l'âge de 97 ans, est décédée «Dickie» en toute tranquillité. Épouse bien-aimée de feu Jean-Louis Napoléon Bernardin, fille de William John Sullivan et Annie Saunders. Mère de Diane, Suzanne et Jean-Louis, grand-maman de James et Kathy Shea, Shawn et Andrée Clément et arrière-grand-mère de neuf arrière-petits-enfants. Une cérémonie célébrant sa vie a eu lieu le 18 avril 2006. Vos dons en sa mémoire au Griffith McConnell Good Samaritan Fund, 5790 Parkhaven, Côte St-Luc, Qc, H4W 1Y1, seront grandement appréciés par la famille. Paru le 2006/04/22 dans La Presse KQYD6876BERNARDIN, Gertrude Emma "Dickie" (nee Sullivan). 1908-2006. Peacefully at the Griffith McConnell Nursing Residence on April 13, 2006 at the age of ninety-seven years. "Dickie" was the beloved wife of the late Jean-Louis Napoleon Bernardin, daughter of William John Sullivan and Annie Saunders. Mother of Diane, Suzanne and Jean-Louis, grandmother of James and Kathy Shea, Shawn and AndreClement and great-grandmother of nine children. A private service celebrating her life was held on April 18, 2006. Donations to the Griffith McConnell Good Samaritan Fund, 5790 Parkhaven, Cote St. Luc, QC, H4W 1Y1, would be greatly appreciated by the family. Special thanks to Dr. Bill Jones and the very caring nursing staff of the Griffith. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

DAOUST, Denise (née Vaillancourt) 1937 - 2006 De Brossard, le 19 avril 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Denise Vaillancourt, épouse de M. André Daoust. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Renée et Diane, son gendre Howard, ses petits-enfants Seve, Vincent, Nicholas, autres parents et amis. Au lieu de fleurs, du don au groupe de soutien aux patients atteints de cancer Nouvel-Envol (5615, Place Vendôme, Brossard, J4W 1B6) serait apprécié. La famille recevra les condoléances le samedi 29 avril à compter de 9 h 30 à: La Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 29 avril à 11 h 30 en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (5811, Auteuil, Brossard). Paru le 2006/04/22 dans La Presse RYBH7986DAOUST, Denise (nee Vaillancourt). 1937-2006. Of Brossard, on April 19, 2006 at the age of sixty-eight. Wife of Mr. Andre Daoust. Besides her husband, she leaves to mourn her children Renee and Diane, her son-in-law Howard, her grandchildren Seve, Vincent and Nicholas, other relatives and friends. In lieu of flowers, donations to a support group for those affected by cancer, Nouvel-Envoi, 5615 Place Vendome, Brossard, J4W 1B6, would be appreciated. The family will receive condolences on Saturday starting at 9:30 a.m. at La Maison Darche, Reseau Dignite, 7679 boul. Taschereau, Brossard. The funeral service, in the presence of the ashes, will be held on Saturday, April 29 at 11:30 a.m. at Notre-Dame-du-Sacre-Coeur (5811, Auteuil, Brossard). Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

LOMBARDI, Rosa née Lorusso 1920 - 2006 À Montréal, le 20 avril 2006, à l'âge de 85 ans est décédée Mme Rosa Lorusso veuve de M. Lorenzo Lombardi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Caterina, Grazia (feu Ernesto), Nicola (Loretta) et Antonia (Paul), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Tommaso (Rosa), sa soeur Emilia (Raffaele), ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le dimanche 23 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi dès 11 h. Les funérailles auront lieu en l'Église Notre-Dame de Pompéi, 2875 Sauvé le lundi 24 avril à 13 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/04/22 dans La Presse GTFJ3529LOMBARDI, Rosa (nee Lorusso). 1920-2006. In Montreal on April 20, 2006, at the age of eighty-five. Wife of the late Lorenzo Lombardi. She leaves to mourn her children: Caterina, Grazia (the late Ernesto), Nicola (Loretta) and Antonia (Paul); grandchildren and great-grandchildren. She also leaves her to mourn her brother Tommaso (Rosa), her sister Emilia (Raffaele), her nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at: on Sunday, April 23 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday starting at 11 a.m. Funeral will be held at Notre Dame de Pompei church, 2875 Sauve on Monday, April 24 at 1 p.m., thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Cardiology Institute of Montreal would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-20

ROY, Frère Gérald, s.c. (Michel) 1939 - 2006 Au CHSLD Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 20 avril 2006, est décédé frère Gérald Roy (Michel), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 66 ans et 10 mois dont 50 ans de vie religieuse. Fils de feu Henri Roy et de feu Alice Thibodeau de Granby. Outre ses confrères religieux, le frère Gérald laisse dans le deuil ses soeurs Francine, feu Marie-Paule (Michel Martin), Colette (Darwin Véroba), Carmen (feu Michel Deslandes) et Diane, ses frères Gilles (Monique Touchette), Daniel (Claire Guimond), Jean-Pierre (Colette Houle), Michel (Suzanne Vallières) et Gaétan (Ginette Laurin), des neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux ami(e)s. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont-Sacré-Coeur 210, rue Denison Est Granby, Qc Tél. 450-372-5848 Téléc. 450-372-1848 Courriel: msc@college-msc.qc.ca le vendredi 21 avril de 19 h à 21 h et le samedi 22 avril de 13 h jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 16 h au même endroit. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Girardot et Ménard 470, rue Dufferin Granby, Qc, J2G 9G2 Tél.: 450-372-4498 ou 450-372-3422 Télécopieur: 450-372-2738 Courriel: complexe@girardot-menard.com Paru le 2006/04/22 dans La Presse JWRK5977

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-19

BOYD, SHAWN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 avril 2006, est décédé à l'âge de 5 ans, Shawn Boyd, fils de Liette Thibeault et de Alan Boyd, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : lundi, jour de la cérémonie, à partir de 11h. Une cérémonie des anges aura lieu le lundi 24 avril, à 13h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel Shawn laisse dans le deuil ses parents, Alan et Liette; son frère, Tommy; ses grands-parents maternels, André et Claudette Thibeault; son parrain, Stéphane (Nathalie) et sa marraine, Nathalie (Marc); ses cousines : Katrine et Vanessa; ainsi que ses grands-tantes, oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et tous ceux qui l'ont connu et aimé. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CPE La Maisonnée qui l'a si chaleureusement accueilli ainsi qu'aux éducatrices Françoise, Fanny et Michèle qui ont été là pour lui. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/22 dans Le Nouvelliste DUXY5379

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-21

VEILLETTE MME FLORA, PRONOVOST À Louiseville, le 21 avril 2006, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Flora Pronovost, épouse de feu Maurice Veillette, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 avril, à 13h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Narcisse de Champlain La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Madeleine (Michel Beauchamp), Constance (Roland Brousseau), Louise (René Jalbert), Pauline (Marcel Brais), Denise (André Hamelin), François (Ginette Brazeau), Normand; de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère, sa soeur et ses belles-soeurs : Arthur Pronovost (feu Pauline Nobert), Eveline Pronovost (feu Jean Jacob), Hélène Lemerise (feu Albany Veillette), Geneviève Veillette (feu Raoul Lacourse), Rosange Lavigne (feu Denis Veillette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Avellin-Dalcourt. Des dons aux Oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/22 dans Le Nouvelliste KJCC5495

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-22

Date de décès : 2006-04-14

HALL, Irene Margaret ôPeggyô - passed away peacefully on Friday, April 14, 2006 at the age of 89. Formerly of Toronto, ON, Beaconsfield, PQ and Burlington, ON, Peggy was predeceased by her husband, Boulton, in 1988. She is loved and very sadly missed by her son, Bill, and daughter- in-law Susan, of West Vancouver and daughter Deborah, of Sebringville, ON, who were with her as she passed following a short stay at the hospital. Peggy is fondly remembered by Deborah's partner, Brian Misener; cousin, Alan and Jane Morrow; niece, Barbara (Bob) Agar; nephews, Gary (Alaria) Hall and Rick (Linda) Hall and their families. Special thanks to the nurses and staff at Hollyburn House and at Lions Gate Hospital 4 East for their care and efforts to make Peggy's stay comfortable and dignified. A Memorial Service was held on Wednesday, April 19, 2006 at 7:00 p.m. at Hollyburn Funeral Home, 1807 Marine Drive, West Vancouver. There will be a celebration of life to follow in the Toronto area in May. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of your choice. Hollyburn Funeral Home. 604.922.1221. www.hollyburnfunerals.com - 4/22/2006 - ID8212968 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON