Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-12

James George (Jim) McLean, 61 After a courageous 16-month battle with lung cancer, Jim passed away peacefully at his home in Orangeville, Ontario on Wednesday, April 12, 2006 in his 62nd year. Jim was the only son of the late George and Geraldine McLean of Cardinal, Ontario. Born and raised in Cardinal, Ontario, Jim attended Cardinal's first Kindergarten class in the new public school in 1945 and was later in the first Grade 9 class at the new South Grenville District High School. Jim worked at the Canada Starch Company for several years before moving to Toronto where he joined Canadian Tire, the company he remained with for nearly 40 years. As coach of the first Orangeville girls hockey team, Jim had a star goalie in his own daughter Miranda (Mandy) until she left for university. Jim was the loving husband of 33 years to Jacqueline (Jacquie) (Munro), dear father of Jackie Shea (Ken Sayeau) of Manila, Ontario; Jennifer McLean of Orangeville and Miranda (Mandy) Orr (Rob) of Orangeville. Dearest brother of Helen (Peter) Marucci of Fergus, Ontario and Janie (Roy) Hope of Morrisburg. Jim will be sadly missed by his seven grandchildren: Ryan and Erik MacInnes of Guelph; Vanessa, Zack and Holly of Manila, Ontario; Liam Kewley and Monica Orr of Orangeville and by other relatives and numerous friends. A celebration of Jim's life was scheduled to be held at the Dods & McNair Funeral Home & Chapel, 21 First St., Orangeville, Ontario on Wednesday, April 19th at 11 am, with the family receiving friends one hour prior to the service. As expressions of sympathy, donations would be appreciated to the Canadian Cancer Society Dufferin-Wellington or the Sunnybrook Cancer Care Treatment Centre. Condolences may be offered to the family at www.dodsandmcnair.com.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-03-04

Shirley Learmonth, 65 After a courageous battle with cancer, Shirley Elizabeth Learmonth, 65, passed away March 4, 2006 at the Brockville General Hospital. Born on Oct. 1, 1940 in Kinnears Mills Quebec to James and Florence Bailey, Shirley was the eldest of three daughters. She enjoyed helping her father on the family dairy farm. While growing up, Shirley attended public school at Kinnears Mills and later high school at Thetford Mines. In 1956, she met her "Prince Charming" Hubert Learmonth and they were married in 1958. They lived on the Learmonth farm in Inverness and had three children: Marianne, Heather and David. In 1983, they moved to Cardinal and continued farming with beef cattle. Shirley liked tending to the raspberry bushes in the summer and helping with the maple syrup production each spring. Shirley's faith in God was very important to her, and she was devoted to her church, St. John's United in Cardinal. She had enjoyed teaching Sunday school and was a member of the Ladies Auxiliary, helping to cook or bake for the church dinners. Family and friends brought Shirley much happiness, and she welcomed company for visits to catch up on stories and share pictures. She loved the farm and accompanying Hubert to the barns to help with the cattle, the young calves being her favourites. Shirley was a kind, generous woman with such a positive and invigorating spirit. Wife, mother, grandmother, friend she was a special woman to all who knew her. Shirley is missed and lovingly remembered by her husband Hubert Learmonth; Sisters Thelma (the late Eddie) Gillespie of Bramalea, Ontario; Helen (Allan) Robinson of Inverness, Quebec; daughters Marianne (Richard) Pelletier; Heather (Pierre) Vachon both of Inverness, Quebec; and son David (Sarah) Learmonth of Cardinal. Special aunt to Annaliza and Allan Gillespie, Neil and Linsey Robinson. Grandmother to Kathy, Julie and Michael Pelletier, Alain and Casandra Vachon and Jenny Learmonth. Arrangements and memorial service were held at Marsden McLaughlin Funeral Home in Cardinal, and a spring interment will take place at a later date at the Blue Church Cemetery. Donations are gratefully acknowledged in Shirley's memory to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-02-12

Marion Smith, 71 Marion Loudena Smith, a longtime resident of James Street in Prescott, died on Feb. 12, 2006 at the age of 71. She was born on May 29, 1934 in Williamsburg to parents Alfred and Hazel Smith. Marion graduated from the Ontario School for the Deaf in Belleville. She retired six years ago from Newell Window Furnishings where she had been an employee for 35 years, very seldom missing a day. Marion made many life-long friends during those years. Many of her most precious memories were of the many parties and family get-togethers around the family pool. She loved to swim, play cards and, most of all, play bingo. She loved crafts, and there was not a job around the house she could not do. Marion is survived by her sisters Jean Smith of Prescott and Doreen Prevost (John) of Langley, B.C. She is also survived by several nieces and nephews. She was predeceased by sisters Violet Robichaud, Lillian Beckstead, Thelma Mattice and by brother Wilfred Smith. Although Marion never had children of her own, she took great pride and interest in the lives of her niece Sally Anderson (Paul) and their children Kim Bologna (Dean) and their children Ty and Mattye, and Kevin Anderson (Kirsten). Visitation took place at the Chris Slater Funeral Home in Prescott on Feb. 14, 2006. The funeral service was held at the chapel on Feb. 15. Reverend Laurie Milito officiated. Cremation, with interment at Mariatown Cemetery in the spring. Special tribute was given by her great niece, Kim Bologna, and long-time friend Linda Anderson. Pallbearers were Dale Byrd, Dean Bologna, Kevin Anderson and Gary Minkhorst. Memorial donations were being directed to palliative care at St. Vincent de Paul Hospital and to the Canadian Cancer Society.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

TREMBLAY, MME GINETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 avril 2006, est décédée à l'âge de 50 ans et 10 mois, Mme Ginette Tremblay, fille de Gaston Tremblay et de Thérèse Mongrain, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil ses fils: Jean-François Clermont (Émilie Boudrias), Nicolas Clermont; ses parents, Gaston Tremblay et Thérèse Mongrain; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Jocelyne Tremblay (Luc Bourassa), Michel Tremblay (Cécile Davidson), Diane Tremblay (François Marquet); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont sa grande amie, Sylvie Vivier, de même que les membres de la famille Clermont. Des dons au Fonds Francine Lachan-ce (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/19 dans Le Nouvelliste MVZE8224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2005-01-04

Arnold Woodward, 77 Arnold Edward Woodward, a resident of RR#3 Prescott, died Jan. 4, 2005 at St. Vincent de Paul Hospital, Brockville, at the age of 77. He was born Aug. 6, 1927 in Augusta Township to Joseph Woodward and Agnes McLean. He married Joan Taylor July 25, 1947 in Prescott. Mr. Woodward was an electrician at DuPont. He was a hockey fan who liked all sports. He also liked to read and play cards, and he enjoyed his family and friends. He worked hard all his life and enjoyed his home and relaxing. He is survived by his wife, daughters Joan (Gerald Toupin), Rosemary (Patrick Logan), Shirley Woodward, Linda (Garry Lloyd), Kathy (John Grant), sons Arnold Jr., Stanley (Kathleen), grandchildren Brenda Knapp, Mark Toupin, Colleen Fox, Cynthia Whitney, Mellissa Wemp, Christina Woodward, Christopher Lloyd, Jaclynn Marshall, Christopher Grant, Andrew Grant, Shawn Woodward and Crystal Woodward, 20 great grandchildren, brothers William and Donald Woodward, sisters Ida Alberry and Jean Smith, brother-in-law Lloyd Lapp and by several nieces and nephews. He was predeceased by his parents, brothers Stanley and Garnet Woodward and sisters Dora Daurie, Reta Lapp, Agnes Dodge and Viola and Hazel Woodward. Visitation took place Jan. 6, 2005 at the Chris Slater Funeral Home, Prescott. The funeral service was held in the chapel Jan. 7. Rev. Claude Delorme and Rev. Father John Appelman officiated. Pallbearers were grandchildren Mark Toupin, Christopher Lloyd, Christina Woodward, Colleen Fox and Dustin King. Cremation took place at Hope Cemetery and Crematorium Jan. 7. A committal service was held Jan. 12. Memorial donations can be made to St. Vincent Palliative Care.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

WESTERA Rik (Hendrik) Rik Westera, beloved son of Colleen and Lambert, loving brother of Keri, Kevin (Edie) and Lisa, passed away April 17, 2006 at the age of 30. Rik will be dearly missed by all who love him. His keen sense of humour, and his overwhelming concern for others has been a gift that will forever live on. He made friends everywhere he went; it did not matter where, there was always someone saying "Hi, Rik!" He faced his struggles with strength, pride and dignity. We feel blessed to have had him in our lives, and honoured to have been loved by him. "Rikky, The Heavens called for you and you came And someday we will all be together again." We would like to thank the doctors and nurses in Unit 43 at the Peter Lougheed Hospital for their gentle, loving care. There will be a Memorial Service at 2:00 p.m. on April 21 at Northmount Baptist Church for friends and family. 451 Northmount Drive N.W., Calgary.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

Gilles Albert l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 SAINT-LÉONARD - À l’Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 16 avril 2006, à l’âge de 68 ans, est décédé Gilles Albert, époux de Fabienne Belzile, domicilié à Saint-Léonard. Né à Saint-Léonard en 1937, il était fils de feu Ludger Albert et de feu Délina Beaupré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils: Sylvain (Danie Daigle) et Alain (Line Fontaine) de Saint-Rédempteur-de-Lévis, Qc et Daniel (Henrik Krogstad) de Montréal; cinq petits-enfants: Alex, Félix, Raphaël, Ève-Marie et Amélie; ses frères et soeurs: Léon (Dorothy Goodine), Alberta (Paul Anderson), Claudette (Thomas Daamen) et Pierrette de Sarnia, Ont., Laurette (Réal St-Germain) et Aldéa (Leroy Harris) de Grand-Sault, Hilda de Fort Myers, Floride et Régis de l’Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs Belzile: Germain, Placide (Pauline), Suzanne, Blandine, Viateur (Jacqueline), Jacinthe (Danny) et Raymonde, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Deux frères: Étienne et Edgar, l’ont précédé dans la tombe. M. Albert était un ex-officier des douanes canadiennes. Enseignant à la retraite, il était autrefois directeur adjoint de l’école Grande-Rivière de Saint-Léonard. Il était autrefois officier de la Marine royale canadienne et par conséquent était vice-président de la Légion royale canadienne, filiale 52, de Saint-Léonard. Il était agent de pastorale et président du comité de pastorale de la paroisse de Saint-Léonard. Il était membre du Club de l’âge d’or de Saint-Léonard, secrétaire de la Société culturelle de Saint-Léonard, administrateur du Cercle culturel et historique Hilarion-Cyr et secrétaire du Cartorium Samuel-de-Champlain. Il était aussi administrateur au Carrefour d’immigration rurale inc. La dépouille mortelle est présentement exposée au salon Guy O’Regan, 83, rue Saint-Antoine à Saint-Léonard (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Léonard, le jeudi 20 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 19 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 20 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Fondation canadienne du rein, à la Fondation Marie-Guyart-de-l’Incarnation, à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec ou à la Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

GUAY, Jean-Marie 1925-2006 À Saint-Eustache, le 15 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé Jean-Marie Guay, époux en premières noces de feu Thérèse Rancourt et en secondes noces de Pauline Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants du premier mariage: Marcelle (Richard Pontbriand), Jean (Kayoko Kurisu) et Richard (Alain Gonthier), sa soeur Gemma, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Yves Légaré, 1350, autoroute 13, Laval, le 21 avril de 19 à 22 heures et le 22 avril de 9 à 11 heures, suivront les funérailles en la chapelle du complexe. Inhumation à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

BOURGOIN, Gérard Après un combat contre le cancer, Gérard Bourgoin est décédé paisiblement le 15 avril 2006. Gérard laisse dans le deuil son épouse Muriel Charbonneau, ses enfants, Nathalie, Isabelle, Jean-Francois et leurs conjoints, ainsi que ses quatre petits-enfants. La famille recevra les condoléances, en présence de l'urne, ce mercredi, 19 avril 2006 de 13 h à 17 h et de 18 h 30 à 21 h, à la maison Alfred Dallaire, 2750 boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Paru le 2006/04/19 dans La Presse XFXG4486

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

CHARTIER, Dora (ne Duhaime) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, April 18, 2006 at the age of 81 years. Daughter of the late Victor Duhaime and of the late Octavie Robillard (ne Lavalle). Stepdaughter of the late Wilfrid Robillard. Wife of the late Alexandre Chartier predeceased in 1974. Loving mother of Jeannine Turcotte (Jeff) of Wahnapitae, Gerald Chartier (Nicole) and Claire Goulard Rainville (Rhal) both of Val Caron. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Janet, Mark, Andr, Roger, Lisa-Anne, Ren, Melanie and by her great-grandchildren Philip, Brady, Kaitlyn, Tayler, Kristin, Brooke and David. Predeceased by her grandson Rheal and by her son-in-law, Hector Goulard. Also predeceased by her brothers Aurel Duhaime (Jacquline of Ottawa) and Wilfrid Duhaime (Rita of Sudbury). Dora was a loving and caring mother devoted to her children and grandchildren who loved baking and cooking. She was a former member of the Ladies Auxiliary of St-Jean- de-Brbeuf Parish. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, April 20, 2006 at 10:30 a.m. in St-Jean-de-Brbeuf Church, Sudbury. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-08

FORTIN, Claire 1933-2006 À Montréal, le 8 avril 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Dame Claire Fortin, partie rejoindre son frère Roland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane Beaulac, Lyse et Ginette Laverdure, Lucie Pigeon, Diane Fortin, Pierre, France et Sylvain Richard; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Lucille, Monique, Nicole et Francine ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres sera célébré en la chapelle du salon: Yves Légaré, 123, rue Maple, Chateauguay, vendredi le 21 avril 2006 à 17 heures. La famille y recevra parents et amis à compter de 10 heures, ce même vendredi. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

LAURIN, Wilfrid 1919 - 2006À Montréal, le 17 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Wilfrid Laurin. Il laisse dans le deuil, son épouse Rita Lizotte, ses enfants, Jocelyne (Pierre Brunet), Pierre (Béatrice Garneau) et Françoise (Michel Bouthillier), ses petits-enfants, Stéphanie, Philippe, Miriane et Marie-Claire, son arrière-petite-fille, Marie-Noëlle, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 12 h en l'église Saint-Hippolyte, 1055 rue Tassé, St-Laurent. La famille accueillera parents et amis à compter de 11 h au même endroit. Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2006/04/19 dans La Presse HQRJ4726

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

HOWE, Mary Olive Peacefully at home on Monday, April 17th, 2006 at the age of 82 years. Mary Olive Howe (nee Neville) of Pembroke, beloved wife of Gerald Michael Howe. Loving mother of Michael Howe of Ottawa, Christine (Michael) Malone of California, Elizabeth (the late Robert) Hazard of Pembroke, and William (Joan) Howe of Carleton Place. Dear sister of Floyd "Bud" Neville (Therese) of Gatineau. Caring grandmother of Christopher, Alexander, Mikey, Mathew, Amy, Patrick, Katherine, Julie, Philip and Robbie. Predeceased by son James, by parents Lawrence and Pansy Neville (nee Cotnam) "Former proprietor of the Neville Funeral Home", by step-father William Contway, and by brother James Neville. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Thursday, April 20th, 2006 at 11 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. As an expression of sympathy, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

FAULKNER, Wilfrid Thomas (Bill) June 27, 1929 to April 15, 2006. It is with heartfelt sorrow that we announce the passing of our dear husband, father, Poppy, and friend on Saturday, April 15, and since he lived his entire life for his family, it is only fitting that his loved ones were with him, holding his hand on his last days. He is remembered as a tender, thoughtful, generous, and good-humoured man who made eternal friends with everyone he met and touched the heart of anyone who knew him well. He is survived by his best friend and loving wife, Sue, who's strength in these sorrowful times has amazed us all...Loving Father of Larry Faulkner (Wendy), Susanne Mitchell (Len), Jeff Faulkner (Gillian), and Tracy Garms (Jeff). He will be forever missed and cherished by his much loved grandhildren, Breanne, Kaley, Cody, Bailey, William, Avery, Quinn, Grant, Olivia and Sophia. Poppy, we thank you from the bottom of our hearts for everything you have done for us, taught us, and been to us. You are the love of our lives and your legacy will live on in Saturday night dinners that will continue for generations so that your great grandchildren will feel your influence. We will live our lives for you now, Poppy. Goodbye to a gentle man. Friends may visit at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. on Friday April 21, 2006. A Funeral Mass will be held from St. John Vianney Roman Catholic Church (13 Baldwin Lane) Barrie www.stjohnvianney.ca at 10:00 a.m. on Saturday, April 22, 2006. Interment St. Mary's Roman Catholic Cemetery, Barrie. If desired, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

COPLEY, Alexander Cyril (1916 - 2006) Alex died peacefully in Penticton on April 14, 2006 after a short but dignified battle with cancer. Born in Victoria and raised in the Cariboo/Chilcoten he left B.C. to serve in the RCAF and the public service of Canada. After retirement and the death of his first wife, he returned to the province of his birth, living successively in Victoria, Sidney, Osoyoos and Penticton. Alex was predeceased by wives, Margaret Elsie (Sage) and Margaret (Russell) and brother Ernest. He is survived by his son, Leslie and daughter-in-law, Barbara; his sisters, Georgina Moon and Myrtle Harmer; his dear friend Margaret Bea Ryan as well as many cherished relatives, friends and neighbours, especially Linda and John Sloan, Linda and Larry Jackson, Sheila and George Copley, Joy and Rex Moon and staff and residents of the Concorde Retirement Residence, whose companionship and support have been greatly appreciated. At Alex's request, there will be no service. Donations may be made to the Moog and Friends Hospice House, 1701 Government St., Penticton, B.C., V2A 8J7. Arrangements in care of EVERDEN RUST FUNERAL SERVICES, (250) 493-4112. Published in the Ottawa Citizen on 4/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-02-04

Earl Moore, 67 Albert "Earl" Moore of Johnstown died suddenly in Brockville on Feb. 4, 2006. He was 67. Earl was born in Almonte, Ontario on Aug. 26, 1938 to Lloyd George Moore and Winnifred May Trottman. He began school at Prestenvail Public School and later attended Gravolhill Public School. Earl went on to attend Avonmore High School and then the old Prescott High School. At the age of 14, Earl moved to Roebuck where he would meet his future bride, Helen Margaret "Anne" Whitley. They were married on Sept. 14, 1957 at Roebuck United Church. The couple moved to Spencerville and remained for several years until settling in Johnstown. Upon leaving high school, Earl began working at the dairy/cheese factory in Roebuck with his dad. In May of 1955, he received a dairy diploma from Kemptville College. Earl also worked at Smith Dairy. Following that, he had a bread route and retired delivering oil. During his younger years, he belonged to Little Briton at the old Roebuck Hall. He had a great love for Ford cars. Among his many other interests, he enjoyed camping, country and western music, and visiting with friends and family. He is survived by his beloved wife of 48 years, Helen Margaret "Anne" (nee Whitley); his loving children Garry (Pam) of Prescott and Sharon James (Joe) of Cardinal; loving grandchildren Stephen Daub, Taylar Spychi, Karlie Moore and Jeret Moore; brothers Dwayne (Nellie) and Fred (Shirley) Moore, both of Calgary, sister Linda Coughler (Morris) of Roebuck and many nieces and nephews. Visitation was held at Grant Brown Funeral Home Purcell Chapel, Spencerville on Wednesday, Feb. 8, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service was held on Thursday, Feb. 9 in the chapel of the funeral home at 2 pm with Reverend Helen Wilson officiating. Joan Gibson was the organist. A special tribute was provided by his nephew Joe Leeder. Pallbearers were Stephen Daub, Joe James, Terry Reid, Larry Acres, Vlad Michalicka and David Fowler. Interment was held at Maynard Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Cancer Society would be gratefully acknowledged.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-03-19

LITJA, Mauno - In loving memory of Mauno Litja, 76 years, who passed away March 19th, 2006 at West Palm Beach, Florida. Born in Finland, he worked for many years at INCO. Sadly missed by many friends in Canada and Finland. Memorial Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, April 21st, 2006 at 11:30 a.m. Cremation took place in Florida. (Friends may gather after 11:15 a.m. Friday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

BRUNELLE, Rita 1925-2006 À Montréal, le 16 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Rita Brunelle. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Jeanne et Claire, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3955 CÔTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix), VILLE ST-LAURENT, le jeudi 20 avril de 13 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu jeudi à 2Oh3O en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

HARROLD, Francoise Amelie "Fran" nee Emond Peacefully at home on Easter Sunday, April 16, 2006. An elegant lady has left us. Devoted daughter of the late Charles and Yvonne Emond. Beloved wife of the late Philip Arthur Harrold. Loving mother of Robert (Deirdre), Charles (Shelley) and John (Sharon). Cherished Nana/Nan to Tania, Justin, Ted, Tanya, Philip and Joshua. Dear sister of Jacqueline Graham, Bunny McGimpsey, Jean (Violet), Robert (Olga), Gustave (Gisele), the late Lucille Wright, the late Charles and the late Paul (Nicole). She will be sadly missed by Aunt Pauline, and her nieces & nephews. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Thursday, April 20, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Brigid's Roman Catholic Church, 179 Murray Street on Friday, April 21, 2006 at 11:00 a.m. In lieu of flowers memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated. A special thank you to the staff at the University of Ottawa Heart Institute for their care and understanding. Published in the Ottawa Citizen from 4/19/2006 - 4/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-03-25

CADOTTE, Gisèle 1933-2006 À l'hôpital Notre-Dame, le 25 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mlle Gisèle Cadotte. Elle laisse dans le deuil ses frères Gilles et Marcel, ses soeurs Yolande, Denise, Pierrette et Monique, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 avril, à 11 heures, en l'église St-Marc, 2602 rue Beaubien Est/2e Avenue, Montréal. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir les condoléances. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

AUGER, André 1952-2006 À Le Gardeur, le 16 avril 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé André Auger, époux de Danielle Grosso. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Amélie et Christian, sa mère Marie-Berthe Labrie, ses frères et soeurs: Roger, Huguette, Gilbert, Marcel et Diane, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 21 avril 2006, à 19 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 18 heures à 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

BOUGIE EDMUNDS, Kathleen (née Edmunds) 1920-2006 À l'hôpital de Verdun, le 16 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Kathleen Edmunds, épouse de feu Eugène Bougie, mère de Béatrice, Camile, feu Jackie, Freddy, Gisèle, Bobby, Terry, Danny et Debbie. Elle laisse plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les parents et amis au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 5551 RUE WELLINGTON, VERDUN, le mercredi 19 avril 2006 de 19 heures à 21 heures, le jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et vendredi dès 8h30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2006 à 10 heures, en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-13

GAGNÉ, Jacques 1942-2006 Paisiblement, à Lachute, le 13 avril 2006, est décédé monsieur Jacques Gagné, à l'âge de 64 ans. Il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Denise), son petit-fils Vincent, le fils de Denise: Dennys, ses trois frères Denis, Daniel, Philippe (Suzanne), ses deux soeurs Françoise (Robert), Denise (Serge), plusieurs neveux et nièces, son amie Céline Laframboise. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 20 avril à 11 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES & FILS INC. 232 RUE HAMFORD, LACHUTE. Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à compter de 10h30 pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

BOISVERT, Raymond 1933-2006 À Mascouche, le 15 avril 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Boisvert, époux de Colette Pomerleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Pierre et Richard, ses trois petits-enfants Laurence, Jonathan et Guillaume, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2S00 DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL, le vendredi 21 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

LACHAPELLE, Denys 1943-2006 À Montréal, le 16 avril 2006, à l'âge de 62 ans, est décédé Denys Lachapelle. Il laisse dans le deuil son épouse Mignonne Dinelle, son fils Yannick (Stéphanie), son petit-fils Colin, ses soeurs Marie-Thérèse et Denise, ses frères Jacques, Jean-Pierre et Guy, les enfants de Mignonne, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2006, à 13 heures, en l'église Marie-Reine-des-Coeurs, 5905 rue Turenne, Montréal. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

PÉRUSSE, Gilles 1920-2006 Au Centre Henriette-Céré, le dimanche 16 avril 2006, est décédé M. Gilles Pérusse. Il laisse dans le deuil ses enfants Sonia et Gaétan, son petit-fils Vincent, sa compagne Lise, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es) M. Gilles Pérusse sera exposé le samedi 22 avril 2006, de 10 à 12 heures et de 13 à 16 heures, au complexe: Yves Légaré, 2750, boul. Marie-victorin Est Longueuil, où une cérémonie de prières aura lieu à 16 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière près du Fleuve. Un merci tout particulier au personnel de l'unité prothétique du Centre Henriette-Céré pour la qualité et l'humanisation des soins. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

TAVENIER, Cornelia "Cora" (nee Tuit). On April 17, 2006 after a lengthy illness, Cora has gone to be with her Lord. Predeceased by her husband Herman and son John. Loving mother of Nettie (Raymond), Francis (Wendy), Fred (Margaret), Edith (Cam) and Elizabeth (Shannon). Cherished Oma of Martin, Julie, Daina, Laura, Shawn, Meagan, Joseph and Nicholas. Visitation at the McGerrigle Funeral Home Inc., 70 Lambton St., Ormstown, Qc. on Friday, April 21 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service on Saturday, April 22 at 1 p.m. at the Franklin Centre Church of the Nazarene, 825 Grimshaw Rd., Franklin. Interment at the Ormstown Union Cemetery, Ormstown. In lieu of flowers, donations to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital, 28 Gale St., Ormstown, Qc. J0S 1K0, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/19/2006 - 4/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

DAUPHIN, Gilbert 1932-2006 Au Centre hospitalier de Lachine, le lundi 17 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilbert Dauphin. Il était le conjoint de Mme Claire Pelland Leblanc, beau-père de Jocelyne (Louis) et Yves (Lucie), frère de Réjeanne, Guy (feu Pauline), Raymonde (Rhéal), Denis (Huguette), Marielle (Michel), Jacques (Lorraine) et Claude (Maria). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 13h30, en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, Lachine. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

ÉTHIER DROUIN, Noella 1924-2006 À Laval, à l'hôpital Cité de la Santé, le 17 avril 2006, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Noëlla Drouin Éthier. Elle laisse dans le deuil sa fille Manon (Claude), ses petites-filles Marie-Ève et Amélie, sa soeur Marie-Jeanne, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces ainsi que ée nombreux autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6520 RUE ST-DENIS, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 avril à 10 heures, en l'église St-Édouard, et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Des dons au Patro Le Prévost seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

GODARD, Lucien 1924-2006 De St-Hubert, le 17 avril 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Lucien Godard, époux en premières noces de Mignonne Vaillancourt et en secondes noces de Madeleine Longpré. Il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Yvon Simard), Guy (Diane Tapp), Chantal (Michel Bilodeau), les enfants de sa seconde épouse: Danielle Lebel, Richard Lebel (Diane Bellini) et Johanne Lebel, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-10

WILKINSON, John Edward (1923-2006) — Died at the CHUL du CHUQ on April 10, 2006, at the age of 73. John Edward Wilkinson was the husband of Joséphine O’Connor. He lived in Quebec City. The family received condolences at the Complèxe funéraire Lépine Cloutier on Blvd. Wilfrid-Hamel. A service was held at 3 p.m. at the chapel. In addition to his wife, he leaves to mourn his children: Debbie (Terry Wishman), Lynne (Mike Lacharité) and Brenda (Donald Wall); his grandchildren: Candace; Kelly and Mikey; Donald Jr. and Colin; his great grandchildren: Camryn, Zac and Tabitha; his sister-in-law Béatrice Bernier (the late Buddy O’Connor) and many nieces, nephews, relatives and friends. Expressions of sympathy may be made in the form of a donation to the Shriners’ Hospital Foundation, 1529 Ave Cedar, Montreal, QC, H3G 1A6; phone (514) 842-4464 ext. 4133. Funeral arrangements were entrusted to Lépine Cloutier Funeral Home Information: 418 529-3371 Fax : 418 529-9506 Email: lc@lepinecloutier.com Website: www.lepinecloutier.com

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

BALMIR, Serge Jr. 1974-2006 Accidentellement à Victoriaville le lundi 17 avril 2006 est décédé à l`âge de 31 ans et 9 mois Monsieur Serge Jr. Balmir conjoint de Marie-Eve Gauthier domicilié à Drummondville secteur St-Nicéphore. Monsieur Serge Jr. Balmir sera exposé au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211 rue Lindsay à Drummondville jeudi le 20 avril en soirée de 19h à 22h, vendredi jour des funérailles le funérarium ouvrira ses porte dès 9 h. 30 et le funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2006 à 11 heures en l'église St-Nicéphore et de là l'inhumation suivra au cimetière dans le lot familial lieu de son dernier repos. Monsieur Serge Jr. Balmir laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Eve Gauthier, sa fille Nelly, sa mère Ginette Meunier, son père Serge Balmir (Louise Pelletier), ses frères Yves Robitaille(Diane Parent) Ghislain Meunier (Claude Landry), Marc-André Balmir (Kathy Rocheleau), Cédric Balmir et Jordan Balmir, ses neveux Yan Yoan et Félix, les parents de sa conjointe Bernard Gauthier (Louise Lambert), son beau=frère Martin Gauthier, ses oncles et tantes ainsi que plusieurs autres parents et Amis. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 478-1448 Une entreprise affiliées à la Corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-19

ATALLAH, Seti À la suite d'une courageuse lutte contre le cancer. Époux bien-aimé, père et grand-père, sa famille était sa plus grande joie. La chaleur et la tendresse de notre cher Seti resteront dans nos coeurs à tout jamais. Son sourire était aussi bienvenu que le soleil. Il a été pour tous une inspiration dans la vie comme dans la mort. En tout temps, il nous a rassemblé et procuré sagesse et joie de vivre. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation Notre-Dame de la Merci, unité des soins palliatifs. Visites au Complexe funéraire le jeudi 20 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le service sera célébré le vendredi 21 avril à 11 h en l'église de La Visitation au 1847, boul. Gouin Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

SAUVÉ GAGNÉ, Thérèse décédée le vendredi 14 avril 2006 au CSSSG-Hôpital de Hull, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Henri Gagné et de feu Florence Laurier; épouse de Jean Réal Sauvé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Céline (Carol Cyr) et François (Christine Antille); 4 petits-enfants; 4 arrière-petits-enfants; son frère Henri ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s.Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 22 avril 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull). En mémoire de Thérèse, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CSSSG-Hôpital de Hull pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du réseau Dignité 770-1300 funeraireb@videotron.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

RICHER, Ronald (1930 - 2006) de Gracefield, décédé le 15 avril 2006 au CHVO de Hull, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Jack Richer et de feu Dorine Beauvais. Il laisse dans le deuil son épouse Antonine Richer; son fils Jean (Josée); son petit-fils Maxime; sa belle-mère Tinny Brennan; sa tante Lucienne Labelle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s, spécialement Gaston et Mado. Il fut prédécédé par 3 soeurs: May, Irène et Fernande. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY de Maniwaki. La famille recevra les condoléances en l'église de la Visitation de Gracefield le lundi 24 avril 2006 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Merci spécial à l'équipe du 4e Sud, au département de la néphrologie, aux médecins et l'aumônier Fidèle pour les soins exceptionnels donnés à M. Richer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

KIILI, Petteri. Peacefully at Griffith McConnell Residence, April 14, 2006, after a brave battle with cancer, aged seventy-two years. Dearly beloved husband of the late Ritva Alanen and much-loved father of the late Pauli. Survived by brothers Antti and Markku, and sister Martta Ojakaukola, and nephew Olli in Finland. He will be missed by many relatives and friends in Finland and in Canada. A memorial tribute will be held on Sunday, June 11, 2006 at 12 noon at St. Michael's Finnish Lutheran Church, 1500 Doctor Penfield Ave. Donations to St. Michael's Finnish Church would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

SURPRENANT, Gilles (1922-2006) -- De Saint-Alexandre, le 16 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Gilles Surprenant, époux de Madame Lucienne St-Amand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Hélène, Guy (Sylvie Mallette), Marie, Martine (Jean-Pierre Demers), André (Marie-Ève Deslauriers), ses petits-enfants : Jean-Phillippe et Louis-Paul Carmel, ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère, 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 21 avril à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 avril à 11 h, en l'église Saint-Alexandre. Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

ST. MICHAEL, Mary Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Tuesday, April 18, 2006, Mary Quilty, age 88 years. Beloved wife of the late Rene St. Michael; loving mother of Carolyn (Martin) Roach, Stoney Lake, Linda (Bill) Cox, Carleton Place, Patrick, Renfrew, Peter (Linda), Kanata. Special grandmother to Lisa, Susan (Darin), Stephen (Jen), Michael (Elizabeth), Christine (Dave), Jennifer (Steven), Mary Ann, Dan, Ryan, Emily & Megan, and great-grandmother to Robert, Nicholas, Kyleigh, Nate, Abby, Dylan, Evelyn, Clara & Jack. Dear sister of Bernadette Quilty, Kingston. Predeceased by sisters Veronica & Rita, brothers Tom & Tony. She will be sadly missed by many friends both inside and outside her Church parish, to whom she was so dedicated and special "mother" to many. "I shall pass through this life but once, if therefore, there is any kindness, I can show, or any good I can do any fellow being, let me not deter or neglect it, For I shall not pass this way again." William Penn Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Thursday: 2-4 & 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Friday, April 21st at 10:30 a.m. Interment Most Precious Blood Cemetery, Calabogie. Donations: Renfrew Victoria Hospital Foundation or C.H.E.O. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-06

MORGAN: Earl Wesley 1922 - 2006 Earl Morgan was born in the Three Hills area on May 31, 1922, and passed away peacefully on April 6, 2006 at the Three Hills Health Care Centre. He took his schooling in the area and was active in many sports, baseball being his favourite, and he played and later coached for many years. Enlisting in the Royal Canadian Air Force in 1941, he spent the latter part of WWII in England and Europe. He married Gladys Mancell in 1942, and upon his discharge from service in 1945, they purchased the land he was still living on at the time of his passing. At 12, he had learned to play the guitar, and later the piano, saxophone, banjo, and violin and began his music career with his mother and brother, playing for many local dances. Forming his own family band when his children were old enough to play, 'The Morganaires' entertained far and wide for many years. He also enjoyed being a part of 'Five plus One,' another local band, which he continued to entertain with until shortly before his passing. Predeceased by his wife Gladys, his parents, brothers, four sisters, and one grandson. He will be lovingly remembered and forever missed by his children, Ken (Florence), Sharon, Dale (Cindy), Susan (Ken) Guttridge, and Diana (Brian) Bertram; his very dear friend, Elma Scott, his sister, Lavonne Tomkinson; fourteen grandchildren, twenty nine great grandchildren, numerous nieces and nephews and countless friends. A Memorial Service was held on Monday, April 10, 2006 at 2:00 p.m. at the Knox United Church, Three Hills, AB. Condolences to the family may be forwarded from www.mountainviewfuneralchapels.com. Arrangements entrusted to Mountain View Funeral Chapels, Three Hills. Phone 443-5111.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

FORGET TRÉPANIER, Fernande 1921-2006 À Le Gardeur, le 18 avril 2006. est décédée madame Fernande Trépanier-Forget, épouse de feu Gaston Forget. Elle laisse dans le deuil ses filles Mariette (Marcel Roy), Huguette (Normand Laporte) et Sylvie (Jean-François Tiefry), son fils Richard (Lise Lévesque), sa belle-fille Marie Fortin (feu Jacques Forget) ainsi que ses petits-enfants et sa soeur Thérèse Labrecque. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le samedi 22 avril de 9 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 12 heures au salon. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à la Fondation du C.H. Le Gardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

NANTEL, André 1926-2006 De Brassard, le 15 avril 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur André Nantel, époux de madame Juliette Paré. Outre son épouse, il laisse, dans le deuil ses enfants Diane (Haward), Lorraine (Jacques), Sylvain (Shirley), Marie-Andrée (François), Jean-François (Patricia), France (Pierre), ses douze petits-enfants, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 heures en la chapelle du salon et de là au crématoire Darche. Heures des visites: vendredi le 21 avril de 14 à 1.7 heures et de 19 à 22 heures et dès 10 heures le jour des funérailles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

MACBETH MIRON, Laura 1904-2006 À Boucherville, le 17 avril 2006, à l'âge de 102 ans, est décédée Mme Laura "Aurore" Miron, ex-enseignante de Montréal. Tracy et Longueuil, épouse de feu Honorius Mac Beth. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Normand (Jeanne-D'arc Beauchemin), feu Louise et Pierrette Pépin Côté, ses petits-enfants Marie, Charles et Benoit, ses arrière-petits-enfants Jérémie, Gabriel, Marilou et Cassandre, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 avril de 12h3O à 14h30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC, 549 SAMUEL-DE-CHAMPLAIN, BOUCHERVILLE. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le même jour à 15 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Des dons pour la Fondation Source Bleue seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

DEMERS, Zoel 1912-2006 À Beloeil, le 17 avril 2006, à l'âge de 93 ans, est décédé monsieur Zoël Demers. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Comtois, ses filles Carmen Blain et Monique (Jacques Loiselle), ses quatre petits-enfants Mario, Danielle, Sophie et Judith, ses neuf arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON HJNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 20 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Maria-Goretti, le vendredi 21 avril, à 11 heures. Vendredi, ouverture du salon dès 9h00

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

LATENDRESSE DESLONGCHAMPS, Annette 1922-2006 Au C.H.S.LD. St-Antoine de Padoue de St-Lin, le 17 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Annette Deslongchamps, épouse de feu M. Eugène Latendresse, demeurant à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil ses filles Huguette (Victoire Renaud) et Yolande, ses petits-enfants Julie Bris-sette (Dorothée Rueff), David Brissette (Annie Cloutier), Jean-Philippe Brien, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 21 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC. 1008 RUE ST-ISIDORE, ST-LIN-LAURENTIDES. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

LATULIPPE OUIMET, Marie-Anne À l'hôpital Glengarry Memorial, Alexandria, le lundi 17 avril 2006, à l'âge de 95 ans, est décédée Marie-Anne Latulippe (née Ouimet) de Glen Robertson, épouse bien-aimée de feu William Latulippe, mère aimante de Denise Sabourin (Léo) de Hudson, Henri Latulippe (Aurore) de St-Lazare, Aline Cholette (feu Real ) d'Alexandria, Léo Latulippe (Lucia) d'Alexandria, Emile Latulippe (feu Jacqueline Fournier) de St-Justin-de-Newton, Desneiges Leroux (feu Edgar) de Coteau Landing, Cannelle Guindon (Ronald) de l'île Perrot, Maurice Latulippe (Denise) de Moose Creek, Micheline Latulippe de Rigaud, Pauline Lefebvre (Normand) de St-Lazare, Robert Latulippe (Julie) de Glen Robertson et de Michel Latulippe (Chantai), fille chérie de feu Ezimer Ouimet et de feu Rose Alba Lavergne. Elle laisse également 65 petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon: MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD, 114 MAIN ST., ALEXANDRIA, le mercredi 19 avril et le jeudi 20 avril 2006 de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures et vendredi de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées en l'église St. Martin de Tours de Glen Robertson, le vendredi 21 avril 2006, à 11 heures. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. La famille apprécierait que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Société canadienne du cancer. En hommage à Marie-Anne, un arbre sera planté au Memory Woods.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

DESROCHES, l'abbé Guy 1920 - 2006 Monsieur l'abbé Guy Desroches est décédé lundi soir, le 17 avril 2006, au Centre d'accueil St-Eusèbe, à l'âge de 85 ans. Né à Montréal, le 1er novembre 1920, fils de Joseph Ulric Desroches et de Luména Coulombe. Études: classiques au Séminaire de Joliette (1935-1942); pré-théologiques au Séminaire de Philosophie de Montréal (1942-1943); théologiques au Grand Séminaire de Montréal (1943-1947); spéciales: licences en Pédagogie et en Sciences Religieuses (1949-1951). Ordonné prêtre le 31 mai 1947, en la Cathédrale de Joliette, par S.E. Mgr Conrad Chaumont. Professeur au Séminaire de Joliette (1947-1949 et 1951-1968). Aumônier diocésain des Scouts (1967-1968); Centre d'accueil St-Antoine, à St-Lin (1974-1977); au Manoir de Berthier (1982-1983) et au Bocage, à Notre-Dame-des-Prairies (1988-1989). Vicaire à St-Lin des Laurentides (1968-1970); Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus (1981-1982); St-Pierre de Joliete (1983-1987); St-Roch de l'Achigan (1977-1981). Curé à St-Émile d'Entrelacs (1970-1974); St-Viateur d'Anjou (1982-1983). Il occupa diverses responsabilités: Lac Ayotte, procureur et aumônir de mouvements Jeunesse; desservant des chapelles d'été: Lac Desroches, Lac Duffy et Lac Quinn. Retraité à l'Évêché de Joliette en 1987 puis au Centre St-Eusèbe le 5 août 2003, après quelques semaines passées au CHRDL de Joliette. La dépouille mortelle sera exposée au salon: Garceau & Garceau 636, boul. Manseau Joliette le jeudi 19 avril 2006 à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées en la Cathédrale de Joliette, le jeudi 20 avril 2006 à 14 h 30, suivies de l'inhumation dans le terrain des prêtres au cimetière de Joliette. Paru le 2006/04/19 dans La Presse JDAP9634

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

Fabienne Brideau (1965-2006) l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 SAINT-ISIDORE - À l’Hôpital Headwaters d’Orangeville, Ont., le dimanche 16 avril 2006, à l’âge de 40 ans, est décédée Fabienne Brideau, conjointe de Rémi-Gilles Benoit, domiciliée à Dundalk, Ont., mais autrefois de Saint-Isidore. Née le 8 août 1965, elle était fille d’Yvon Brideau et de Carmella McGraw. Outre son conjoint et ses parents, elle laisse dans le deuil deux frères: Guy (Denise) de Val-Comeau et Michel (Yvette) de Saint-Isidore; deux neveux: Frédérick et son filleul Samuel; son parrain et sa marraine: Jean-Paul et Germaine Bertrand de Saint-Jacques-le-Mineur, Qc; cinq beaux-frères: Denis (Patsy), Noël (Elsie) et Bruno, tous de Tracadie-Sheila, Albert (Carole) de Le Goulet et Marc (Carrie) de Grand-Valley, Ont., ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis et amies. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 21 avril, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le samedi 22 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 21 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 22 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-02-09

Fraser Barton, 63 C. Fraser Barton died peacefully at Ottawa General Hospital on Feb. 9, 2006 at the age of 63 after a ten-and-a-half year battle with cancer. Fraser was born on July 3, 1942 in Vankleek Hill to Cecil E. Barton and Marjorie E. (McVicar) Barton. He was raised and educated in Vankleek Hill and attended the Eastern Ontario Institute of Technology in Ottawa, becoming an electronic technologist. He travelled west to Calgary and joined Hudson Bay Oil and Gas, working with seismograph crews across Canada, Kansas and Texas. In 1966, he moved to Brockville and was employed by Automatic Electric. He worked on installation and trouble shooting of central office equipment at various locations across Canada and the U.S. over a 28-year period, retiring in 1995. His main interests were woodworking, fishing and investing. Fraser is survived by his wife Brenda (Kirkby), son Brent (Theressa) of Cardinal and his son Brad of Nepean. He also was blessed with five grandchildren: Cheyenne, Sianna, Rylan, Kaelan and Mattea of Cardinal, all of whom he adored. Fraser and Brenda would have been married 35 years on Feb. 26. Fraser is also survived by brothers Ron of Cardinal, Wayne of Toronto and Brian (Tracy) of Fonthill, Ontario. A private funeral service officiated by Rev. Doug Carnegie was held at the Marsden McLaughlin Funeral Home in Cardinal on Saturday, Feb. 11. Interment was at St. John's Riverside Cemetery, Cardinal. Pallbearers were sons Brent and Brad, Ron Barton, Wayne Barton and Tim and Todd Murdock.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

ROY, Roland Alcide - Peacefully on Monday, April 17, 2006 at the age of 81. Predeceased by his loving wife Denise. Loving father of Francine Roy (Larry), Lise Lawrence (Jim), Suzanne Stratton (Al) and Janine Roy. Grandfather to Vince, Heather, Sean, David, Michael, Steven, Melissa, Samantha, Scott, Cody, Ricky, Randy, Jeffrey, Chelsea and Cyndi. Great grandfather to Terrance, Parker and Haylee. Will also be missed by many nieces and nephews. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court Street St. Catharines 905-685- 6584) on Friday, April 21, 2006 from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. in the funeral home chapel. Cremation has already taken place. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. - 4/19/2006 - ID8197043

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-07

WILLIAMS, Stanley Howard Owen - Passed away peacefully at the Huronia District Hospital, Midland, on Friday, April 7, 2006, with his wife and children by his side. Stanley Williams, of Victoria Harbour, in his 71st year. Beloved husband of Marjorie (nee Bernhardt). Loving father of Susan (Jim Howell), Carol (Ken Venderhart), Stephen (Nicole), Rhonda (Chris Oschefski), Janet (Martin Tucker) and James (Robin). Loving grandfather of Tina, Adam, Nicole, Kristin, Michelle, Scott (Lindsay), William, Shaelyn, Joshua, Mary, Alexander, Jazmine, and Russel. Cherished great grandfather of Mazlie, Samantha, Kelton, Hailey and Brooklyn. Predeceased by parents, Stewart and Elva Williams, sister Jane, and brothers Fred, Doug, Tom and Brian. Stanley will be sadly missed by his sisters, Florence Heighton, Bonnie Jones, Marion Schurman and brothers Gary, Arthur, David and Terry. At Stanley's request there will be no funeral services. Cremation has taken place. A memorial service will be held on Saturday, April 22, 2006 at 1 o'clock p.m. at the Victoria Harbour Legion. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the CARSON FUNERAL HOMES, J.H. LYNN CHAPEL, 290 First Street, Midland, (705)526-6551. Online Messages of Condolence are welcome at www.carsonfuneralhomes.com A Memorial Tree will be planted by the J. H. Lynn Chapel of Carson Funeral Homes. - 4/19/2006 - ID8197045

Source : The Standard, St. Catharines, ON