Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-13

Gone to that great casino in the sky ADAMS, Dorothy May (nee Becket) of North Bay, Owen Sound and Copper Cliff, in her 71st year, on Thursday April 13th 2006. Dearly beloved wife and life of Jack Adams for 47 years. Cherished mother of Alan Adams (Karen) of Callander and Wendy Adams (Nairne) of Montreal. Loving grandmother of Christopher Adams of Mississauga and Ashley Adams of Ottawa. Lifelong special ‘sister' to Aileen Uldersma of Lively. Predeceased by her parents Mae and Bill Becket of Copper Cliff, brother Bill (Barbara) of Lively, brother-in-law Stan Adams (Mary) of Toronto, brother and sister-in-law Glen and Joyce Adams of Sault Ste Marie. Dorothy is survived by many loving nieces and nephews, cousins and long time friends. Family and friends gathered to celebrate Dorothy's life at her son's home in Callander on Saturday April 15th. Cremation took place in North Bay and interment will be at the family plot in Dunks Bay Cemetery, Tobermory at a later date. Funeral Arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES. Dorothy's family gives their heartfelt thanks to Dr. Clark and all those who cared for Dorothy in her final days at North Bay General Hospital

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

PARÉ, M. Robert 1949-2006 À l'Hôpital Brome-Missisquoi Perkins de Cowansville, le 15 avril 2006, à l'âge de 56 ans et 11 mois, est décédé M. Robert Paré, suite à un cancer. Il était le fils de feu Léopold Paré et de feu Éliane Noiseux. Il laisse dans le deuil Pierrette Boudreau et son fils Éric Paré, sa soeur, Diane (Yves Lessard) et son frère, Alain (France Théberge). Il laisse également sa nièce et filleule, Sonia Paré (Kevin McDermott) et leurs enfants : William et Laurie; ainsi que ses autres neveux et nièces : Pascal (Caroline Alix), Véronique (Peter Jutras), et Johannie. Sans oublier ses nombreux parents et amis. Selon les dernières volontés de Robert, celui-ci sera incinéré à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette et ses cendres seront déposées au cimetière de la paroisse Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus à Cowansville. À noter qu'il n'y aura aucun office religieux, ni liturgie de la Parole. La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital BMP de Cowansville ainsi que celui du CLSC La Pommeraie pour tous les bons soins prodigués à Robert durant sa maladie. Arrangements funéraires : Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. 19 Paru le 2006/04/19 dans La Voix de l'Est AGSD8978

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

BOISVERT, Raymond 1933-2006 À Mascouche, le 15 avril 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Boisvert, époux de Colette Pomerleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Pierre et Richard, ses trois petits-enfants Laurence, Jonathan et Guillaume, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2S00 DES PERRON, AUTEUIL, LAVAL, le vendredi 21 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-12

JUNEAU, Guy 1931 - 2006 À Montréal, le 12 avril dernier, est décédé Guy Juneau, natif de Shawinigan et retraité d'Hydro-Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe de toujours Iris Le Mottee, ses frères et soeurs (Madeleine, Marthe, André, Jacques, René, Laurence et Reine), ainsi que leurs conjoints, de même que de nombreux neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces pour qui Guy avait beaucoup de tendresse et de générosité. La famille recevra les condoléances à la La Maison Darche Réseau Dignité 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil le vendredi 21 de 17 h 30 à 21 h 30 et le samedi 22 à compter de 9 h 30. Suivra une liturgie de la parole à 11 h 30. Paru le 2006/04/19 dans La Presse JCQH4228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-07

LAMARRE, Pauline 1922 - 2006De Longueuil, le 7 avril 2006, à l'age de 83 ans, est décédée Pauline Lamarre, épouse de feu Maurice Jacques. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvette (feu Jean-Claude Lalumière) et son frère Roger (Lise Lapointe), ses belles-soeurs Rolande et Jeanne D'Arc, de nombreux neveux et nièces, de même que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, la dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 22 avril 2006 à 11 h, en la cocathédrale St-Antoine, rue St-Charles, angle chemin Chambly à Longueuil. À sa demande, en remplacement des fleurs, des dons à la Fondation du CHUM, section oncologie, seraient appréciés, 514-890-8000 poste 35205 ou 1-866-DONCHUM. Direction funéraire: La Maison Darche Réseau Dignité Paru le 2006/04/19 dans La Presse ZHZB6997

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

LEMIEUX, Laure (née Daoust) 1917 - 2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Laure Daoust, épouse de feu Henri-Julien Lemieux. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Michèle Lemieux, son gendre Rocco La Giorgia, ses petits-enfants Stéphane, Kacine (Maxime Bédard), Ugo (Nathalie Bouchard), ses arrière-petits-enfants Alexandre et Tomas. Elle laisse également dans le deuil sa belle-soeur Pierrette Deniger, ainsi que ses neveux, ses nièces, parents et amis. Elle sera exposée le jeudi 20 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 21 avril 2006 dès 8 h 30 au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Ch. De la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Réseau Dignité Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril 2006 à 11 h 30 en la chapelle du centre funéraire et de là, inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital St-Luc. Paru le 2006/04/19 dans La Presse TQDD3678

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-13

MANTHA, Blanche 1905 - 2006 Au CHSLD Paul Lizotte, le 13 avril 2006, est décédée Madame Blanche Pilon, veuve de Lionel Mantha. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise et Hélène, ses petits-enfants Eric, Patrice et Stéphanie Boisvert, ainsi que les conjoints et conjointes, ses arrière-petits-enfants Jérémy et Liliane Robertson, sa belle-soeur Mariette Mantha, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le samedi 22 avril à partir de 14 h au complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix (angle De L'Église) St-Laurent www.urgelbourgie.com Funérailles à 15 h 30 à la chapelle Mariale de l'église de St-Laurent (807, Ste-Croix) et de là au cimetière St-Laurent. Paru le 2006/04/19 dans La Presse YAGV5273

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

Eva Lanteigne (1920-2006) l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 BAS-CARAQUET - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 17 avril 2006, à l’âge de 85 ans, est décédée Eva Lanteigne (née Jean), épouse d’Edouard X. Lanteigne, domiciliée à Bas-Caraquet. Elle était fille de feu Avila Jean et de feu Célestine Blanchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil cinq filles: Linda (Anthime Gauvin), Ovilda (Donald Thériault), Idelda (Wilfred Boucher) et Shirley (Donald Lanteigne), toutes de Bas-Caraquet et Gilda (Daniel Vautour) de Bertrand; trois fils: Onile (Aldonnat Doiron) et Odilon, tous deux de Bas-Caraquet et Clifford (Eliane Albert) de Caraquet; 11 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; deux frères: Antoine (Rita Albert) et Hilarion (Thérèse Paulin), tous deux de Bas-Caraquet; deux belles-soeurs: Léonie (feu Jules Breau) de Néguac et Imelda (feu Tony Farrah) de Montréal, Qc; un beau-frère, Lionel Lanteigne (Léona Ross) de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Liline; deux fils: Clifford et Odilon; deux soeurs: Yvonne et Elizabeth; deux frères: Patrick et Lionel, ainsi qu’un beau-frère, Aurèle (Lilianne), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 19 avril, au salon de l’église de Bas-Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le jeudi 20 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mercredi 19 avril, de 19h à 21h et le jeudi 20 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-19

Mary Ann «Annie» Babineau l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 - À l’Hôpital régional de Dartmouth, à l’âge de 91 ans, est décédée Mary Ann «Annie» Babineau, épouse de feu John Babineau. Née à Laketon, elle était fille de feu Antoine Hébert et de feu Célina (Vautour) Hébert. Elle laisse dans le deuil une fille adoptive, Angela Arsenault (Jacques) de Saint-Charles; deux fils: Maxime avec qui elle demeurait et Ronald (Heather) de Timberlea, N.-É.; ses petits-enfants: Régis Daigle (Paulette) de Pointe-Sapin, Justin, Taylor et Kimberly de Timberlea, N.-É., Michael, Rose May, Vilot, Rose et Cory de Saint-Jean; ses arrière-petits-enfants: Stéphane, Jolène, Gilles, Mary France et Emma Daigle de Pointe-Sapin, ainsi qu’une amie spéciale, Arlene Tyoupe de Dartmouth, N.-É., qui a pris soin d’elle. Une fille, Rose May; un petit-fils, Stéphane Daigle; deux soeurs: Emma et Eléanor, ainsi que cinq frères: Vitale, Anseline, Alex, Joseph et George, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le vendredi 21 avril, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église St. James de Kouchibouguac, le samedi 22 avril. Heures de visites: le vendredi 21 avril, de 19h à 21h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

Noëlla Gallant l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 RICHIBOUCTOU-VILLAGE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 17 avril 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée Noëlla Gallant, épouse de feu Clarence Gallant (2000), domiciliée à Richibouctou-Village, chemin Bells Mills. Née le 25 décembre 1917 à Richibouctou-Village, elle était fille de feu Simon Hébert et de feu Azélie Babineau. Elle laisse dans le deuil son ami, Alfred Goguen de Saint-Paul-de-Kent; un fils adoptif, Rosario Babineau de Notre-Dame; une soeur, Rosée Comeau de Cap-Lumière; un frère, Pascal (Alfreda) de Cap-Lumière; une petite-fille, Lisette; deux arrière-petites-filles: Parise et Chantal, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre soeurs: Eva, Elise, Evéline et Marie, ainsi qu’un frère, Gerard, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 20 avril, à la salle mortuaire de l’église de Richibouctou-Village. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Richibouctou-Village, le jeudi 20 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le jeudi 20 avril, de 14h à 15h45. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-02-09

Fraser Barton, 63 C. Fraser Barton died peacefully at Ottawa General Hospital on Feb. 9, 2006 at the age of 63 after a ten-and-a-half year battle with cancer. Fraser was born on July 3, 1942 in Vankleek Hill to Cecil E. Barton and Marjorie E. (McVicar) Barton. He was raised and educated in Vankleek Hill and attended the Eastern Ontario Institute of Technology in Ottawa, becoming an electronic technologist. He travelled west to Calgary and joined Hudson Bay Oil and Gas, working with seismograph crews across Canada, Kansas and Texas. In 1966, he moved to Brockville and was employed by Automatic Electric. He worked on installation and trouble shooting of central office equipment at various locations across Canada and the U.S. over a 28-year period, retiring in 1995. His main interests were woodworking, fishing and investing. Fraser is survived by his wife Brenda (Kirkby), son Brent (Theressa) of Cardinal and his son Brad of Nepean. He also was blessed with five grandchildren: Cheyenne, Sianna, Rylan, Kaelan and Mattea of Cardinal, all of whom he adored. Fraser and Brenda would have been married 35 years on Feb. 26. Fraser is also survived by brothers Ron of Cardinal, Wayne of Toronto and Brian (Tracy) of Fonthill, Ontario. A private funeral service officiated by Rev. Doug Carnegie was held at the Marsden McLaughlin Funeral Home in Cardinal on Saturday, Feb. 11. Interment was at St. John's Riverside Cemetery, Cardinal. Pallbearers were sons Brent and Brad, Ron Barton, Wayne Barton and Tim and Todd Murdock.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-03-30

Albert Gibson, 85 Albert Edward Gibson, of Prescott, died at his residence on March 30, 2006 at the age of 85. He was born in Halifax, Nova Scotia on Dec. 18, 1920 to parents William George Gibson and Maud Eva Williams. He married his second wife, Thelma Gibson nee Crook (Stefura). Mr. Gibson served in the Second World War (WAG 319 Squadron, Lancaster). He was a wireless radio operator and was involved in commercial shipping prior to moving to Ontario, where he was an installer for 17 years at Automatic Electric in Brockville. His interests included golf, gardening, woodworking and his family. He is survived by his wife Thelma, his children Shauna (Gary Faber) of Johnstown, Donald (Theresa) of Maitland, step-children Penny Stefura of Kingston and Jenny Stefura of Inverary, grandchildren Stefanie, Lisa and Emily Faber and Megan and Christina Gibson, step-grandchildren Alyssa, Alec and Dylan, his brother Kenneth (Susan) of North Augusta and sister-in-law Dorothy (Morris Hobbelink) of Calgary. He was predeceased by his parents, his first wife Mildred and two brothers and two sisters. At Mr. Gibson's request, there was no visitation or service. Cremation took place at Hope Cemetery and Crematorium on March 31. Donations were directed to the Canadian Cancer Society, the Canadian Diabetes Association and the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-02-12

Marion Smith, 71 Marion Loudena Smith, a longtime resident of James Street in Prescott, died on Feb. 12, 2006 at the age of 71. She was born on May 29, 1934 in Williamsburg to parents Alfred and Hazel Smith. Marion graduated from the Ontario School for the Deaf in Belleville. She retired six years ago from Newell Window Furnishings where she had been an employee for 35 years, very seldom missing a day. Marion made many life-long friends during those years. Many of her most precious memories were of the many parties and family get-togethers around the family pool. She loved to swim, play cards and, most of all, play bingo. She loved crafts, and there was not a job around the house she could not do. Marion is survived by her sisters Jean Smith of Prescott and Doreen Prevost (John) of Langley, B.C. She is also survived by several nieces and nephews. She was predeceased by sisters Violet Robichaud, Lillian Beckstead, Thelma Mattice and by brother Wilfred Smith. Although Marion never had children of her own, she took great pride and interest in the lives of her niece Sally Anderson (Paul) and their children Kim Bologna (Dean) and their children Ty and Mattye, and Kevin Anderson (Kirsten). Visitation took place at the Chris Slater Funeral Home in Prescott on Feb. 14, 2006. The funeral service was held at the chapel on Feb. 15. Reverend Laurie Milito officiated. Cremation, with interment at Mariatown Cemetery in the spring. Special tribute was given by her great niece, Kim Bologna, and long-time friend Linda Anderson. Pallbearers were Dale Byrd, Dean Bologna, Kevin Anderson and Gary Minkhorst. Memorial donations were being directed to palliative care at St. Vincent de Paul Hospital and to the Canadian Cancer Society.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

BLAIS, M. RENÉ Paisiblement, entouré des siens, à la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 17 avril 2006, est décédé à l'âge de 80 ans et 6 mois, M. René Blais, époux de Monique Gélinas, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 11h en l'église Saint-Pie-X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Monique Gélinas; ses fils : Michel, Yves (Hélène Lamy) de Shawinigan-Sud; ses petits-fils adorés : Jean-Philippe et Dominic; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Rolande Blais (Denis Proulx) de Longueuil, Carmen Blais (John Lelièvre) de Rouyn-Noranda, Soeur Estelle Gélinas, p.f.m. de Baie-Saint-Paul, Guy Gélinas de Saint-Wenceslas, Lise Gélinas de Trois-Rivières, Hélène Méthot (feu Roger Gélinas) de Québec; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys pour les bons soins prodigués pendant son séjour. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés (8550, boul. Pie-XI, suite 300, Montréal, Qc, H1Z 4G2). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/19 dans Le Nouvelliste PWFQ4829 

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

SURPRENANT, Gilles (1922-2006) -- De Saint-Alexandre, le 16 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Gilles Surprenant, époux de Madame Lucienne St-Amand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Hélène, Guy (Sylvie Mallette), Marie, Martine (Jean-Pierre Demers), André (Marie-Ève Deslauriers), ses petits-enfants : Jean-Phillippe et Louis-Paul Carmel, ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère, 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le vendredi 21 avril à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 22 avril à 11 h, en l'église Saint-Alexandre. Heures des visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2001-04-19

5e anniversaire BOURRET POIRIER, Françoise -- Déjà 5 ans que tu nous as quittés. Ta présence nous manque énormément. Tu es devenue notre ange gardien qui nous protège et tu seras toujours présente dans nos coeurs. Ta famille qui t'aime

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-12

LINCOURT (Jacques) — À Saint-HyacinIhe, le 12 avril 2006 est décédé M. Jacques Lincourt à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de feu Olivette Lapierre. Le défunt laisse un frère et une soeur: Rachel Lincourt de Sorel; Jean-Rock Lincourt de Saint-Hyacinthe; son beau-frère: Roméo Maheu de Saint-Hyacinthe; ses belles-soeurs: Thérèse Lapierre de Québec; Gisèle Sylvestre de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs neveux et nièces; parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe ont eu lieu le mardi 18 avril 2006 à l'église de Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

PLOURDE (Thérèse) — Au CSSSRY (Hôtel-Dieu), le 16 avril 2006 est décédée Mme Thérèse Plourde à l’âge de 76 ans. Outre son époux, Jean Robichaud, la défunte laisse ses enfants : Claire (Raymond); Marcel (Pauline); Rachel (Denis); Ginette (Roger); Johanne; Jean-Marie (Cécile); Lyne; Chantal; Caroline (Serge); 22 petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi deux frères et une soeur; beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces; cousins et cousines; autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'Unité du Palais pour le soutien et les soins apportés. Des dons à des Fondations seraient appréciés. Selon ses volontés, elle a été incinérée, ne sera pas exposée. La famille sera présente à l'église dès 13 h, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Maska 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 22 avril 2006 à l’église Saint-Joseph à 14h, suivies de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

POTUS, Margaret - Wilson Funeral Home / Mrs. Margaret Potus of Cornwall at the St. Joseph's Continuing Care Centre on Sunday April 16, 2006 age 93 years. Beloved wife of the late Francis Potus. Loved mother of Patricia Parker Donald and Sharon Bingley both of Cornwall. Sadly missed by her grandchildren Mark Sarah, Cindy Ivan, Tracy Marc, Hilary Mike, and Lauren; great grandchildren Ben and Olivia and her brothers and sisters. Prececeased by her son Kenneth Potus; her parents William Bero and Ellen Merpeau; and several brothers and sisters. A private funeral service was held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Tuesday, April 18, 2006. Rite of Committal at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 4/19/2006 - ID8191224

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

LEGAULT, Rolland Ron John - M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Rolland Ron John Legault - At the Cornwall Community Hospital on Monday, April 17, 2006. He was 60. He leaves to mourn his loving wife of 37 years, Patricia Cameron Legault. Dear father of Richard Jennifer of Brampton and David Chantal of Morewood. Sadly missed by one grandchild, Alanique. Survived by 3 brothers, Marcel Dolors of Casselman, Bruno Jacqueline of Lorraine, Qubec, his twin brother, Robert of Kitchener, and 6 sisters, Ccile of Glen Walter, Franoise Bray late Arthur, Marguerite Thompson both of Cornwall, Rachel Barrie Bernard of Picton, Jacqueline "Jackie" James Welland of BC, and Denise Rowe Pat of Kingston. Predeceased by his parents, William Bill and Liliane Dore Legault, two brothers, Edouard Antoinette and Maurice Thrse Legault and one sister Elizabeth Lefebvre Francis. Dear brother-in-law of D.J. Trudy, Carol, Sharon Breyere, Robin Mona, Martin Shannon and Marvin Irene. Predeceased by brothers-in-law, Barry Sharon and Dale Linda. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall on Thursday from 7 - 9 p.m. and on Friday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Saturday from 9:30 - 10:30 a.m. Funeral Mass, Saturday April 22, 2006, at Blessed Sacrament Catholic Church at 11 a.m. followed by cremation. Rite of Committal at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. - 4/19/2006 - ID8191229

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

LEFEBVRE Lucille, Rochefort Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 15 avril 2006, est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois madame Lucille Rochefort-Lefebvre, épouse de feu Paul-Émile Lefebvre, demeurant à Richmond. Madame Rochefort-Lefebvre repose au: Centre Funéraire Yves Houle 198, rue Adams Richmond (Québec) Tél.: 1-819-826-3747 Télec.: 819-826-3001 yves.houle@qc.aira.com Le VENDREDI 21 avril 2006 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h, le samedi 22 avril à compter de 11 h. Funérailles le samedi 22 avril à 13 h 30 en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière St-Félix de Kingsey. Madame Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants Bibiane (Richard St-Pierre), Claudette (Claude Simard), Monique (Gaëtan Boissonneau), Ginette (Milton Cross), Raymonde (Marcel Laflamme), Paul (Monique Tanguay). Elle était aussi la mère de feu Denise (André Favron). Ses 18 petits-enfants Renée, Alain, Martin, Chantal, Dominique, Isabelle St-Pierre, Danièle, Isabelle Simard, Éric, Véronique, Catherine, Paul, Marc, Hugo, Carl, Benoît, Patrick, Mathieu. Ses 21 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Roland (Jeanne D'Arc Roy) et de feu Liliane (feu Alfred Asselin). Elle était la belle-soeur de feu Gérard Lefebvre (feu Édith Cormier) et de feu Simone Lefebvre (feu Léo Beaulieu). Elle laisse également ses neveux, nièces et autres parents et amis. Des dons pour la FONDATION DU C.H.U.S. hôpital Fleurimont ou la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés par la famille. La famille désire remercier tout le personnel du C.H.U.S. Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Lefebvre. Paru le 2006/04/19 dans La Tribune TYRG8675

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-10

PELLETIER, Lucille Au C.H.R.T.R. Pavillon Sainte-Marie, le 10 avril 2006, est décédée madame Lucille Pelletier à l'âge de 77 ans et 5 mois, épouse de feu Jean-Marc Mailhot, demeurant à Bécancour. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Pelletier, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: SAMEDI le 22 avril 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-Isaac-Jogues d'Asbestos. Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos. Mme Pelletier laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Pierre Francis), Louise (Claude Jeansonne) et Marc (André Chenard), ses petits-enfants Michel, Dany, Luc, Annie et Isabelle, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Léopold (Alice), Doris (Julien), Gérard (Angéline), André (Madeleine), Lucie (Rino) et Robert, et ses belles-soeurs et ses beaux-frères Gisèle, Georges (Adèle) et Lisette (Napoléon). Elle était également la belle-soeurs de feu Claude (Nicole). Mme Pelletier laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC au 2630, rue King Ouest, bureau 100, Sherbrooke, Québec, J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/19 dans La Tribune JDMH5547

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-02-09

Fraser Barton, 63 C. Fraser Barton died peacefully at Ottawa General Hospital on Feb. 9, 2006 at the age of 63 after a ten-and-a-half year battle with cancer. Fraser was born on July 3, 1942 in Vankleek Hill to Cecil E. Barton and Marjorie E. (McVicar) Barton. He was raised and educated in Vankleek Hill and attended the Eastern Ontario Institute of Technology in Ottawa, becoming an electronic technologist. He travelled west to Calgary and joined Hudson Bay Oil and Gas, working with seismograph crews across Canada, Kansas and Texas. In 1966, he moved to Brockville and was employed by Automatic Electric. He worked on installation and trouble shooting of central office equipment at various locations across Canada and the U.S. over a 28-year period, retiring in 1995. His main interests were woodworking, fishing and investing. Fraser is survived by his wife Brenda (Kirkby), son Brent (Theressa) of Cardinal and his son Brad of Nepean. He also was blessed with five grandchildren: Cheyenne, Sianna, Rylan, Kaelan and Mattea of Cardinal, all of whom he adored. Fraser and Brenda would have been married 35 years on Feb. 26. Fraser is also survived by brothers Ron of Cardinal, Wayne of Toronto and Brian (Tracy) of Fonthill, Ontario. A private funeral service officiated by Rev. Doug Carnegie was held at the Marsden McLaughlin Funeral Home in Cardinal on Saturday, Feb. 11. Interment was at St. John's Riverside Cemetery, Cardinal. Pallbearers were sons Brent and Brad, Ron Barton, Wayne Barton and Tim and Todd Murdock.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-03-19

LITJA, Mauno - In loving memory of Mauno Litja, 76 years, who passed away March 19th, 2006 at West Palm Beach, Florida. Born in Finland, he worked for many years at INCO. Sadly missed by many friends in Canada and Finland. Memorial Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, April 21st, 2006 at 11:30 a.m. Cremation took place in Florida. (Friends may gather after 11:15 a.m. Friday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

BLACKBURN (née Pouliot), Yolande 1931 - 2006Le 16 avril 2006, notre mère a mis un point final à l'agenda de son voyage terrestre. Elle était l'épouse de feu Irénée Blackburn, la mère de Richard (Maureen Humphrey), de Pierre (Lori Rhinda) et de Sophie (Stéphane Bélanger), grand-mère de Mario, Adam et Samuel, de Jeremy et Justin, de Frédérik et de Marie-Jeanne, soeur de Lucie (Philippe Bériot), de Paul (Carolle Desgagné), de Janine (Gilbert Gilbert), de feu Jean-Claude (Lise Haché), de Philippe (Gaétane Riverin), ainsi que de Louise (Clément Lantagne). Dans la famille Blackburn, elle quitte Carmelle (feu Paul Gobeil), Suzanne (Julien Lacombe), Camille (Jocelyne Ferland) et Lise (feu Yves Branchaud), aussi plusieurs neveux et nièces, ainsi que beaucoup d'amis(ies). «Durant mon séjour sur terre, j'ai fait un très beau voyage et j'en remercie tous ceux qui y ont contribué.» La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le samedi 22 avril 2006 de 13 à 17 h, suivi d'un service religieux en la chapelle du complexe. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2006/04/19 dans La Presse DKPC8233

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

RAY, Gaétan 1922 - 2006À Pointe-Claire, le 17 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaétan Bray, époux de Mme Ghislaine Perrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Lorraine et Renée (Daniel Gendron), ses petits-enfants Mélanie et Stéphane Pharand. Il laisse également ses soeurs Marie Lefèbvre et Rita Bray, son beau-frère Gilles et sa belle-soeur Brigitte Perrier, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire exprimer des remerciements sincères au pesonnel du 2 Nord et du 7 A de l'Hôpital des Vétérans pour leur dévouement. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2006 à 15 h, en la chapelle de la Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White Réseau Dignité 222, autoroute 20, Pointe-Claire 514-483-1870 La famille recevra les condoléances à compter de 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme Le Bon Dieu dans la Rue (Pops) seraient appréciés. Paru le 2006/04/19 dans La Presse JGQH3724

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

CHAMPAGNE (née Ste-Marie), Gisèle 1917 - 2006 À Montréal, le 18 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Gisèle Ste-Marie, épouse de feu Robert Champagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Guy (Céline Mailloux) et Sylvie, ses petits-enfants Guillaume et Mélanie, son frère Eudore, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal le vendredi 21 avril de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril à 10 h en l'église St-Enfant Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Paru le 2006/04/19 dans La Presse SFMT5363

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

DEMERS, Claude 1932 - 2006 Le 16 avril 2006, malgré un courage exceptionnel, un cancer emporta à l'âge de 73 ans, M. Claude Demers, époux de Rita Fournier. Il laisse également ses fils Vincent (Cindy Lafond) et Bruno (Madeleine Gingras); ses sept petits-enfants Catherine, Véronique, Raymond, Geneviève, Richard, Lee-Anne et Jaclyne; ses frères et soeurs Jeannine, Jean (Denise), Louise (André), Claire (Raymond), Pierre (Marie-Marthe), Gilles (Claire), Serge (Germaine), Raymond (Christine) et Francine (Roger), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire Des Trembles 15 005, Sherbrooke Est, P-A-T (Entrée par le Parc Nature De La Pointe-Aux-Prairies) Tél.: 514-498-7682 le jeudi 20 avril de 14 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Maria-Goretti le vendredi 21 avril à 11 h. Le salon sera ouvert dès 9 h ce même jour. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation du centre hospitalier Pierre-Le Gardeur. Paru le 2006/04/19 dans La Presse PFQG3698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

DESROCHES, l'abbé Guy 1920 - 2006 Monsieur l'abbé Guy Desroches est décédé lundi soir, le 17 avril 2006, au Centre d'accueil St-Eusèbe, à l'âge de 85 ans. Né à Montréal, le 1er novembre 1920, fils de Joseph Ulric Desroches et de Luména Coulombe. Études: classiques au Séminaire de Joliette (1935-1942); pré-théologiques au Séminaire de Philosophie de Montréal (1942-1943); théologiques au Grand Séminaire de Montréal (1943-1947); spéciales: licences en Pédagogie et en Sciences Religieuses (1949-1951). Ordonné prêtre le 31 mai 1947, en la Cathédrale de Joliette, par S.E. Mgr Conrad Chaumont. Professeur au Séminaire de Joliette (1947-1949 et 1951-1968). Aumônier diocésain des Scouts (1967-1968); Centre d'accueil St-Antoine, à St-Lin (1974-1977); au Manoir de Berthier (1982-1983) et au Bocage, à Notre-Dame-des-Prairies (1988-1989). Vicaire à St-Lin des Laurentides (1968-1970); Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus (1981-1982); St-Pierre de Joliete (1983-1987); St-Roch de l'Achigan (1977-1981). Curé à St-Émile d'Entrelacs (1970-1974); St-Viateur d'Anjou (1982-1983). Il occupa diverses responsabilités: Lac Ayotte, procureur et aumônir de mouvements Jeunesse; desservant des chapelles d'été: Lac Desroches, Lac Duffy et Lac Quinn. Retraité à l'Évêché de Joliette en 1987 puis au Centre St-Eusèbe le 5 août 2003, après quelques semaines passées au CHRDL de Joliette. La dépouille mortelle sera exposée au salon: Garceau & Garceau 636, boul. Manseau Joliette le jeudi 19 avril 2006 à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées en la Cathédrale de Joliette, le jeudi 20 avril 2006 à 14 h 30, suivies de l'inhumation dans le terrain des prêtres au cimetière de Joliette. Paru le 2006/04/19 dans La Presse JDAP9634

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

LAMBERT, Yves 1934 - 2006À Montréal, le 16 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Yves Lambert, ancien président de Dépot Dentaire Healtco Canada, époux de Mme Mariette Proulx. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Luc), Lucie (Guy), Suzanne (François), ses petits-enfants Pascal (Carolyne), Bruno, Mélinda (Sébastien), Pierre-Yves et Jonathan, son frère Robert (Denise), sa soeur Lucille (Julien), parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, av. des Perron Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le mercredi 19 avril et le jeudi 20 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu à 11 h en l'église Ste-Béatrice, 475 av. des perron Auteuil, Laval. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie inc. Paru le 2006/04/19 dans La Presse MRYJ3534

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

Fabienne Brideau (1965-2006) l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 SAINT-ISIDORE - À l’Hôpital Headwaters d’Orangeville, Ont., le dimanche 16 avril 2006, à l’âge de 40 ans, est décédée Fabienne Brideau, conjointe de Rémi-Gilles Benoit, domiciliée à Dundalk, Ont., mais autrefois de Saint-Isidore. Née le 8 août 1965, elle était fille d’Yvon Brideau et de Carmella McGraw. Outre son conjoint et ses parents, elle laisse dans le deuil deux frères: Guy (Denise) de Val-Comeau et Michel (Yvette) de Saint-Isidore; deux neveux: Frédérick et son filleul Samuel; son parrain et sa marraine: Jean-Paul et Germaine Bertrand de Saint-Jacques-le-Mineur, Qc; cinq beaux-frères: Denis (Patsy), Noël (Elsie) et Bruno, tous de Tracadie-Sheila, Albert (Carole) de Le Goulet et Marc (Carrie) de Grand-Valley, Ont., ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis et amies. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 21 avril, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le samedi 22 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 21 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 22 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

Lydia Thomas (1915-2006) l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital de Lamèque, le mardi 18 avril 2006, à l’âge de 90 ans, est décédée Lydia Thomas, épouse de feu Michel Thomas, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 8 décembre 1915, elle était fille de feu Basile Losier et de feu Alice Duguay. Elle laisse dans le deuil une soeur, Zelma (feu Dasis Richardson) de Tracadie-Sheila; un neveu spécial, Claude Richardson (Estelle) de Saint-Irénée; une belle-soeur, Laura (feu Benjamin) de Windsor, Ont., ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Benjamin, ainsi qu’une soeur, Catherine «Kate», l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 20 avril, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le vendredi 21 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 20 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 21 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-18

Sr Céline Poirier, ndsc (Sr Georges-Marie) l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 MONCTON - À la maison-mère des Religieuses Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, le mardi 18 avril 2006, à l’âge de 94 ans, est décédée Sr Céline Poirier, ndsc (Sr Georges-Marie), domiciliée à Moncton, rue King. Née le 13 février 1912 à Shédiac, elle était fille de feu Ferdinand Poirier et de feu Anna Léger. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur, Sr Marie-Alfred Poirier, ndsc. Un frère, Georges, ainsi qu’une soeur, Sr Alma Poirier, sp, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée de 14h à 21h, le mercredi 19 avril, au Pavillon Notre-Dame-d’Acadie de la maison-mère des Religieuses Notre-Dame-du-Sacré-Coeur (entrée ruelle Godfrey) d’où les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 10h. L’inhumation se fera à Memramcook. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

Stephen «Die» Levesque l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 GRAND-SAULT - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le lundi 17 avril 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé Stephen «Die» Levesque, domicilié à Grand-Sault, époux d’Albertine Cormier. Né à Saint-André en 1928, il était fils de feu Omer Levesque et de feu Mabel Poitras. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Robert «Bobby» de Grand-Sault et Nelson (Hélène) de Saint-André; trois filles: Nicole Levesque (Percy Downey, d’Amherst, N.-É.) de Grand-Sault, Patsy Levesque de Saint-André et Sylvie Levesque-Finn (Jean) de Fredericton; six petits-enfants; deux arrière-petits-enfants; deux frères: Enoïl «Kitou» (Edna) de Hartford, Conn. et Jean-Guy de Toronto; deux soeurs: Gaëtane Perreault (Darold) de Québec et Gilberte Tardif (feu Donald) d’Edmundston; sa belle-soeur, Marie-Ange Beaulieu (feu Lorne) de Grand-Sault; son beau-frère, Joël Levesque (feu Corinne) de Grand-Sault, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par deux frères: Wilfred (feu Corinne) et Lorne, ainsi que par deux soeurs: Lilianne Côté (feu Albert) et Corinne Levesque. Cultivateur à la retraite, M. Levesque était membre honoraire de la brigade de pompiers de Saint-André. Il était également membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 7222 de Saint-André. La dépouille mortelle sera exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault (www.oregans.ca). Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-André, le jeudi 20 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 19 avril, de 19h à 21h et le jeudi 20 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

Théodora Chiasson l'Acadie Nouvelle - 19 avril 2006 BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 17 avril 2006, à l’âge de 74 ans, est décédée après une longue maladie Théodora Chiasson, épouse de feu Albert Chiasson (1988). Née à Tracadie-Sheila, elle était fille de feu Daniel et Angèle (Basque) Robichaud. Elle laisse dans le deuil trois filles: Judy Stairs (Richard) de Bathurst, Janice Chiasson de Montréal, Qc et Jacqueline Pitre (Marcel) de Beresford; quatre fils: Antonin «Tony» Chiasson (Nancy) d’Ottawa, Ont., Jean-Yves Chiasson (Georgina), Claude Lavoie et Victor Chiasson, tous de Bathurst; trois frères: Wilfred (Jeannine) et Côme, tous deux de Tracadie-Sheila et Aldéo (Thérèse) de Beresford; trois soeurs: Rita Carlson de Floride, Alice Breau de Tracadie-Sheila et Anna Vienneau (John) de Bathurst, ainsi que 12 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une fille, Irma Hachey; un petit-fils, Lloyd Stairs; deux frères: Jean-Baptist et Olâ, ainsi que trois soeurs: Gilberte, Lorraine et Adéliah, l’ont précédée dans la tombe. Mme Chiasson était membre de la Ligue des femmes catholiques Sainte-Thérèse de Bathurst. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mercredi 19 avril, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Bathurst-Sud, le vendredi 21 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mercredi 19 avril, de 19h à 21h, le jeudi 20 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 21 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-19

FITZGERALD, Ruth - Ruth is survived by her loving family; her husband Terry ‘Sonny' of 27 years. Dear mother of sons Ken (Bev) of Barrie, ON, Larry (Michelle) of Spruce Grove, AB, daughters Susan (Derick) Dunphy of Red Deer, AB, Sharlene (Dave) Griffen, SK, Sherry of Cornwall, ON. Cherished grandmother of Jordan, Mathew, Danielle, Jamie, Crystal and Aaron. Sadly missed by her sisters, Norma (Vern) Davis, Edmonton, AB, Betty Witty, Lois (Ken) Moore, and sister-in-law Annastaisa (Percy) Portious, all of Kingston, ON. Also missed by many nieces and nephews. Ruth is predeceased by her parents and one sister Joyce. Many will miss Ruth. She was a wonderful wife, mother, sister, grandmother and friend. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Friday, April 21, 2006, between the hours of 7-9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Saturday, April 22 at 1:00 p.m. Interment St. Mary's Cemetery. For those who wish memorial donations to the MS Society would be greatly appreciated. - 4/19/2006 - ID8199968 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

MCCARTHY, Patrick A. - Peacefully at his late residence in Kingston on Saturday, April 15, 2006 in his 52nd year. Son of Allan and Corinne McCarthy. Loving brother of Richard of Vancouver, Gene (Cathy) of Kingston, Debbie Fowler (Darryl) of Fredericton, Dan (Anne) of Kingston and Dave (Karen) of Kingston. Sadly missed by several nieces, nephews and Uncle Bob (Joan). Patrick was a dedicated volunteer, serving as a High School football coach at Regi, Holy Cross, L.C.V.I, K.C.V.I and also O.P.P. Football. A Funeral Mass will be held at St. Joseph's Catholic Church, 392 Palace Road, Kingston on Friday, April 21, 2006 at 2 p.m. Memorial donations may be made to the Kingston Humane Society, 1 Binnington Crt, Kingston, K7M 8M9. Arrangements are entrusted to Kingston Cremation Services, 1020 Bayridge Drive, Kingston, Ontario. K7P 2S2 - 4/19/2006 - ID8199970 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-15

ABERNETHY, Margaret (Peg) R.N. - Passed away peacefully at Helen Henderson Care Centre in Amherstview with her family by her side on Saturday, April 15, 2006. Margaret Agnes (Duffy) Abernethy R.N. formerly of 2024 Pitt Street, Cornwall in her 91 st year. Beloved wife of the late Vernon George Abernethy. Loving mother and mother-in-law of Elizabeth Campeau (Ron) of Cornwall, Janet Barr (Boyd), Mary Lukezich (John) and Ann Scaby (Bob) all of Kingston. Predeceased by one son, David Abernethy. She will be sadly missed by her grandchildren, Brendan, Garett, Mark, Chantal, Mike, Jeff, Jamie, Rob, Lara, Chris and Matt and three great-grandchildren, Lexi, Micheal and Madeleine. Beloved daughter of the late John Duffy and the late Ella Gaynor. Beloved sister of Jack Duffy of Mt. Elgin, On. Dear sister-in-law of Violet Dunk of Marmora, On. Predeceased by three brothers, Eugene, Clarence and Patrick Duffy and by three sisters, Marge Engels, Helen Kennedy and Pauline Greenwood. She will be sadly missed by many nieces and nephews. Margaret (Peg) loved playing the piano and singing and taught her children to love music. Resting at the LAHAIE AND SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West, (1-613-932-8482) from 7 p.m Tuesday. Funeral Wednesday, April 19, 2006 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 12:30 p.m. Interment, Notre Dame Cemetery, Cornwall. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 10:30 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Helen Henderson Care Centre, 343 Amherst Drive, Amherstview, Ontario or Ongwanada, 191 Portsmouth Avenue, Kingston, Ontario K7M 8A6 or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Many thanks to the caring staff at the Helen Henderson Care Centre over the last nine years. - 4/19/2006 - ID8192941 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-03-04

Shirley Learmonth, 65 After a courageous battle with cancer, Shirley Elizabeth Learmonth, 65, passed away March 4, 2006 at the Brockville General Hospital. Born on Oct. 1, 1940 in Kinnears Mills Quebec to James and Florence Bailey, Shirley was the eldest of three daughters. She enjoyed helping her father on the family dairy farm. While growing up, Shirley attended public school at Kinnears Mills and later high school at Thetford Mines. In 1956, she met her "Prince Charming" Hubert Learmonth and they were married in 1958. They lived on the Learmonth farm in Inverness and had three children: Marianne, Heather and David. In 1983, they moved to Cardinal and continued farming with beef cattle. Shirley liked tending to the raspberry bushes in the summer and helping with the maple syrup production each spring. Shirley's faith in God was very important to her, and she was devoted to her church, St. John's United in Cardinal. She had enjoyed teaching Sunday school and was a member of the Ladies Auxiliary, helping to cook or bake for the church dinners. Family and friends brought Shirley much happiness, and she welcomed company for visits to catch up on stories and share pictures. She loved the farm and accompanying Hubert to the barns to help with the cattle, the young calves being her favourites. Shirley was a kind, generous woman with such a positive and invigorating spirit. Wife, mother, grandmother, friend she was a special woman to all who knew her. Shirley is missed and lovingly remembered by her husband Hubert Learmonth; Sisters Thelma (the late Eddie) Gillespie of Bramalea, Ontario; Helen (Allan) Robinson of Inverness, Quebec; daughters Marianne (Richard) Pelletier; Heather (Pierre) Vachon both of Inverness, Quebec; and son David (Sarah) Learmonth of Cardinal. Special aunt to Annaliza and Allan Gillespie, Neil and Linsey Robinson. Grandmother to Kathy, Julie and Michael Pelletier, Alain and Casandra Vachon and Jenny Learmonth. Arrangements and memorial service were held at Marsden McLaughlin Funeral Home in Cardinal, and a spring interment will take place at a later date at the Blue Church Cemetery. Donations are gratefully acknowledged in Shirley's memory to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

GENDREAU (Eugène) — Au CSSSRY (Hôtel-Dieu), le 17 avril 2006 est décédé M. Eugène Gendreau à l'âge de 90 ans. Outre son épouse, Fernande Harnois, le défunt laisse deux filles: Diane; Nicole Gendreau; un petit-fils: Henri Bastien. Il laisse aussi un frère et deux soeurs: Emma, Armand; Léa; ses beaux-frères et belles soeurs; neveux et ntèses; autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du Complexe funéraire Ubald Lalime 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 19 avril 2006 à l'église Précieux-Sang à 13h30, suivies; de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-du- Rosaire.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

DESCHÊNES, M. PIERRE-PAUL 1932 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 16 avril 2006, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Pierre-Paul Deschênes, époux bien-aimé de Ghislaine Pronovost, fils de feu Armand Deschênes et de feu Gracia Juneau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Ghislaine Pronovost; ses enfants : Johanne (Marcel Lajoie), Daniel (Sylvie Bernier), Serge (Lyse Boisvert), Lyne (Roger Beaulieu), Pierre (Nathalie Racine); ses petits-enfants : Véronique, Sylvain, Jean-François, Josiane, Katherine, Alex, Maxime, Lysanne ainsi que deux arrière-petites-filles; ses soeurs et frères : Pauline (feu Marcel Ayotte), Andrée (feu Marcel Ménard), Claudette (Maurice Béliveau), Jacqueline (André Pelletier), Monique, Marielle, Laurin (Françoise Lefebvre), Richard (Lucie Gilbert), Ghislain (Monique Matteau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Denise (Marcel Bastien), Gilles (feu Yolande Croteau), Monique (feu Jean-Pierre Wery), Roland (Cécile Dubé), Estelle (Robert Buissière), Gérald (Mariane), Gertrude, Jacques (Huguette Morand), Michel, Thérèse (Gilles Ricard), Jean-Louis (Nicole Plourde), Guy-Paul, Gaétan, Jacqueline (Serge Pellerin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa grande reconnaissance au personnel des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle ainsi qu'à l'Abbé Jean Pelletier de la paroisse Sainte-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2006/04/19 dans Le Nouvelliste MQKQ2559 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le mercredi 19 avril, on aurait dû lire : sa belle-mère, Suzanne Boulanger (feu Alphonse Pronovost). Paru le 2006/04/20 dans Le Nouvelliste WGKP8952

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-16

MASSICOTTE MAGNY, MME GINETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 avril 2006, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Ginette Magny, épouse de Michel Massicotte, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Batiscan Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 14h en l'église de Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Michel Massicotte; ses enfants: Karine (Yves Landry) et Nathalie; sa petite-fille bien-aimée, Daphné; son père, Adrien Magny; sa mère, Simone Mayrand; ses frères et soeurs: Gaétan (Gabrielle Lahaie), Céline (André Lévesque), Richard (Thérèse St-Louis) et Carmen; sa belle-mère, Marie-Berthe St-Arnaud (feu Donat Massicotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yves (Céline Gervais), Roger (Lise Marchand), Lily (Claude Valois), Réjean (Céline Mathon), Claude (Louiselle Cossette), Serge (Nancy Lavigne); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner une reconnaissance spéciale à Mme Denise Magny et à M. Roger Jacob, au Dre Johanne Caron, oncologue au CHRTR, au Dr Claude Roberge de Batiscan ainsi qu'au personnel du 2e J et du 5e du CHRTR. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/19 dans Le Nouvelliste EZWU8744

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

TREMBLAY, MME GINETTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 avril 2006, est décédée à l'âge de 50 ans et 10 mois, Mme Ginette Tremblay, fille de Gaston Tremblay et de Thérèse Mongrain, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril, à 11h en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil ses fils: Jean-François Clermont (Émilie Boudrias), Nicolas Clermont; ses parents, Gaston Tremblay et Thérèse Mongrain; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Jocelyne Tremblay (Luc Bourassa), Michel Tremblay (Cécile Davidson), Diane Tremblay (François Marquet); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont sa grande amie, Sylvie Vivier, de même que les membres de la famille Clermont. Des dons au Fonds Francine Lachan-ce (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/19 dans Le Nouvelliste MVZE8224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-19

20e anniversaire à la douce mémoire de ALIX-TREMBLAY, Réjeanne (1986-2006) Il y a 20 ans déjà que nous nous sommes dit au revoir. Nous pensons toujours à toi. Que tous ceux qui l'ont connue et aimée aient une pensée spéciale pour elle. Il y aura une messe le mardi 27 juin, à la paroisse Saint-Luc, à 16 h 30. Ta famille qui t'aime

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-13

DESMARAIS (Gérard) — À Saint-Hyacinthe, le 13 avril 2006 est décédé M. Gérard Desmarais à l'âge de 89 ans. Outre son épouse, Jacqueline Daudelin, le défunt laisse ses filles: Micheline (Roland Cloutier) de Saint-Hyacinthe; Diane (Jean-Noël Hébert) de Mont-Saint-Hilaire; ses petits-enfants: Nathalie Desmarais; Dany; Pascal; Joël Hébert. Il laisse aussi son frère et ses soeurs: Aline Desmarais Daviau de Saint-Hyacinthe; Roland Desmarais (feu Carmen Allaire) de Saint-Hugues; Germaine (feu Edmond Desmarais) de Saint-Hyacinthe. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 17 avril 2006 à la Cathé- drale, suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2005-11-10

BENOIT, Gérard Au Regional Hospital Campbellton, le 10 novembre 2005, est décédé monsieur Gérard Benoit à l'âge de 72 ans, époux de Marielle Essiembre, demeurant à Campbellton, autrefois de Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite: SAMEDI le 22 avril 2006 de 11 h à 12 h. La cérémonie aura lieu au salon à 11 h. Inhumation des cendres au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Benoit laisse dans le deuil sa fille Liza, son petits-fils Mikael Benoit-Allaire, ses soeurs et ses frères Rollande, Gilberte, Claude, André, Micheline et Claudette. M. Benoit laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/04/19 dans La Tribune AURD9576

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

BOUCHARD, Jean Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 14 avril 2006, est décédé monsieur Jean Bouchard à l'âge de 50 ans, fils de Jean-Paul Bouchard et de Angélina Baillargeon, demeurant à Weedon. La famille vous accueillera à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 260, rue Des Érables Weedon (Québec) Tél: 819-877-2720 Téléc.: 819-877-2720 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite le SAMEDI 22 avril 2006 de 9 h à 13 h 45. Funérailles le samedi 22 avril 2006 à 14 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. L'inhumation suivra au cimetière de Weedon. Monsieur Bouchard laisse dans le deuil ses frères et soeurs Monique (Gaétan Fontaine), Cécile (Jean-René Duchesneau), Louise (Mario Desrochers), Louis et Benoît. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC 2630 King Ouest bureau 100, Sherbrooke Qc, J1J 2H1, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/19 dans La Tribune JKPH6999

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-17

ROY, Bertrand À Magog, le 17 avril 2006 est décédé Monsieur Bertrand Roy, à l'âge de 72 ans, époux de Yvonne Dubé Lord, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog Inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél. : 819-843-4473 Téléc. : 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Le MERCREDI 19 avril 2006 de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2006 à 11 h à l'église St-Patrice, et de là au crématorium. Outre son épouse, monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants Daniel Lord (Sylvia Turgeon), Jean Lord (Martine Lizotte). Ses petits-enfants Francis Lord, Guillaume Bernard, Karine Langlois. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Robert (Ysola), Jeannine (André Lavigne), Pauline, Lise (Denis Lavigne), Ginette (Henri Lacasse). Il était aussi le frère de feu Sr Ghyslaine Roy, feu Jean-Claude, feu Suzette, feu Jacques (Denise), Cécile Dubé (Marcel Viens), Réjeanne Dubé (feu Bernard Geoffroy), feu Jeannine (Ronald Gauthier), Charles Dubé (Rolande Sigouin), feu Denis Dubé (Nicole), Edmond Dubé (Suzanne Sigouin), France Dubé, Margot Dubé (Thierry Kent), Nicole Dubé (Yves Parenteau), ainsi que la famille de Horace Lord et la famille de Félix St-Jacques, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le CLSC Memphrémagog, les docteurs Robert Massé, Garant et Pelletier, les membres du personnel pour les bons soins prodigués à monsieur Roy. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330 King Ouest bureau 130, Sherbrooke, J1L 1C9. Paru le 2006/04/19 dans La Tribune BHFN5853

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2005-01-04

Arnold Woodward, 77 Arnold Edward Woodward, a resident of RR#3 Prescott, died Jan. 4, 2005 at St. Vincent de Paul Hospital, Brockville, at the age of 77. He was born Aug. 6, 1927 in Augusta Township to Joseph Woodward and Agnes McLean. He married Joan Taylor July 25, 1947 in Prescott. Mr. Woodward was an electrician at DuPont. He was a hockey fan who liked all sports. He also liked to read and play cards, and he enjoyed his family and friends. He worked hard all his life and enjoyed his home and relaxing. He is survived by his wife, daughters Joan (Gerald Toupin), Rosemary (Patrick Logan), Shirley Woodward, Linda (Garry Lloyd), Kathy (John Grant), sons Arnold Jr., Stanley (Kathleen), grandchildren Brenda Knapp, Mark Toupin, Colleen Fox, Cynthia Whitney, Mellissa Wemp, Christina Woodward, Christopher Lloyd, Jaclynn Marshall, Christopher Grant, Andrew Grant, Shawn Woodward and Crystal Woodward, 20 great grandchildren, brothers William and Donald Woodward, sisters Ida Alberry and Jean Smith, brother-in-law Lloyd Lapp and by several nieces and nephews. He was predeceased by his parents, brothers Stanley and Garnet Woodward and sisters Dora Daurie, Reta Lapp, Agnes Dodge and Viola and Hazel Woodward. Visitation took place Jan. 6, 2005 at the Chris Slater Funeral Home, Prescott. The funeral service was held in the chapel Jan. 7. Rev. Claude Delorme and Rev. Father John Appelman officiated. Pallbearers were grandchildren Mark Toupin, Christopher Lloyd, Christina Woodward, Colleen Fox and Dustin King. Cremation took place at Hope Cemetery and Crematorium Jan. 7. A committal service was held Jan. 12. Memorial donations can be made to St. Vincent Palliative Care.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-04-19

Date de décès : 2006-04-14

VERREAULT VIGEANT, Béatrice 1907-2006 Au Manoir Soleil de Chambly, le 14 avril 2006, à l'âge de 98 ans et 11 mois, est décédée Mme Béatrice Vigeant, épouse de feu Adrien J.A. Verreault, demeurant autrefois à Marieville. Elle laisse dans le deuil ses cousins et cousines, parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 22 avril, à 10 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marie-ville. Direction: RÉSIDENSE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST, 1200 RUE DUPONT, MARIVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC