Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

PARDO, Glen Allenby - Peacefully at the Kingston General Hospital, on Sunday, April 16, 2006, in his 88th year. Beloved husband of 65 years to Susan Elizabeth (nee Norton), who predeceased him just two weeks earlier. Dear father of Bruce Pardo and his wife Joy of Harrowsmith, and Judy Berry and her husband Wayne of Kingston. Affectionately known at “Poppy“ to Andrea Kelman (Ennio), Kevin Berry and Jamie Berry (Christine), and “Great Papa“ to Matthew and Lauren; Bobbie, Billie and Tina. Son of the late Wallace Bruce and Grace (Best) Pardo. Predeceased by his sister Evelyn Stebbins and brother Willard Pardo. Mr. Pardo was born in Blenheim, ON and worked with his father, building homes until he moved to Kingston in 1953. He built some of the first homes in LaSalle Park and Amherstview and custom designed and built many homes in Kingston and area until his retirement in 1990. He then took great pleasure designing and building furniture in his woodworking shop. He was also an avid gardener in his later years. In keeping with Mr. Pardo's wishes, cremation will be followed by a memorial service in the chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Blvd.) on Thursday, April 20, at 1:30 p.m. Inurnment at Cataraqui Cemetery. The family will receive friends in the James Reid Reception Centre, following the memorial service. As an expression of sympathy, donations may be made to Kingston Hospitals Joint Advancement (Cancer Centre of Southeastern Ontario) or the Heart and Stroke Foundation, in Mr. Pardo's memory. (Donations by cheque only please) - 4/18/2006 - ID8192946 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-13

BASTIEN AUBERT, Lilianne (née Aubert) 1930-2006 À Montréal, le 13 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lilianne Aubert, épouse de feu Ghislain Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Luc (Bach-Cuc), Danielle, Monique et Miriam (Jacques), ses petits-enfants: Francis, Anicée, Jonathan, Simon, Loïc et Pascal, sa soeur Madeleine (Jean-Paul), et son frère André (Thérèse), ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 9 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAISONNEUVE. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 10 heures, en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière de Sainte-Adèle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

PARADIS, Raymond 1952-2006 À Terrebonne, le 15 avril 2006, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Raymond Paradis. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Christine Legault; ses enfants, Carine et Alexandre; sa mère Marie-Flore; ses frères et soeurs, Jacqueline, Claire (Robert Young), Simone (Kent Mitchell), Monique (Marcel Groulx), Huguette (Larry Pitts), Yvon (Allison) et Denis (Guylaine Boucher), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France. Heures des visites: le mercredi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-11

GLADU, Marcel décédé le 11 avril, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Murielle née Vallée, fils de feu Clément Gladu et Desneiges Renaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Rachelle), Francine, Gilles (Josée), Julie; ses petits-enfants: Joël, Émilie, Guillaume, Vickie, David et Gabriel. Il laisse également ses frères et soeurs: Rita (Lucien Larose), Élise (Raymond Gauthier), Odette (feu Raymond Vallée), Edgar (Huguette), Adèle (feu Guy Lanthier), Rolland Morin (Evelyn), Jacques (Maggie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Vallée, Carmen Osborne (André), Robert Vallé (Réjeane) et Lise Lamarche (feu Jean-Guy). Il fut précédé par une belle-soeur, Denise Comeau. Les arrangements funéraire ont été confiées à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun. Le service religieux aura lieu le vendredi 21 avril 2006 à 11h00, en l'église St-Jacques d'Embrun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Diabète (100-940 Belfast, Ottawa, Ontario, K1G 4A2) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613) 443-3286 ou télécopieur: (613) 764-5279.GLADU, Marcel Passed away on April 11, 2006, at the age of 73 years. Beloved husband of Murielle (nee Vallee), son of the late Clement Gladu and of the late Desneiges Renaud. He will be grieved by his children: Daniel (Rachelle), Francine, Gilles (Josee), Julie, his grandchildren: Joel, Emilie, Guillaume, Vickie, David and Gabriel. He will be missed by his brothers and sisters: Rita (Lucien Larose), Elise (Raymond Gauthier), Odette (late Raymond Vallee), Edgar (Huguette), Adele (late Guy Lanthier), Rolland Morin (Evelyn), Jacques (Maggie), by his brothers-in-law and sisters-in-law: Marcel Vallee, Carmen Osborne (Andre), Robert Vallee (Rejeanne) and Lise Lamarche (late Jean-Guy). He was predeceased by one sister-in-law Denise Comeau. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 874 Notre-Dame Embrun. The religious service will be held on Friday, April 21, 2006 at 11 a.m. at the St-Jacques Church in Embrun. In lieu of flowers, donations to the Diabetes Research Foundation (100-940 Belfast, Ottawa, Ontario, K1G 4A2) would be greatly appreciated. For more information please call (613) 443-3286 or fax (613) 764-5279. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2006 - 4/19/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

OBITUARY JELENA (HELEN) PAPICH (nee MIJUSKOVIC) An accomplished scholar, mother, grandmother and community volunteer, born in Yugoslavia on June 2, 1924, passed away at home surrounded by her adoring children, on Sunday, April 16, 2006, after a lengthy and courageous battle with breast cancer, at the age of eighty-one. Beloved wife of the late Dr. Dragutin (Drago) F. Papich. Devoted and cherished mother of Joanne (Pierre), Aleksandra (George) and Filip (Carole). Adored Baba of Drago Stefan, Aleksander (Sasha), Nikola (Nikki), Matthew (Matti) and Mikaela (Mishi). Predeceased by her parents and four siblings, she will be sadly missed by her sister Ksenija, brother Marko/Bato (Dubravka), many loving nieces and nephews in Yugoslavia, her loving nephew Mark and sister-in-law Katarina (Rajo) in Miami. She will also be missed by her many caring and loyal friends in Montreal and around the world who have been a tremendous support in her lifetime and especially over the past 5 years. The family wishes to thank: CLSC Metro, Ann-Marie, Leila, Susan, Asha, Janet, Dr. Legler and the Oncology team at the MGH, as well as the staff of Place Kensington, with special thanks to Nicolas. The family will receive friends at the Serbian Orthodox Church at 349 Melville Avenue in Westmount on Wednesday, April 19 from 11 a.m. to 2 p.m. and at the Cote-des-Neiges Funeral Home at 4525 Cote-des-Neiges on Thursday, April 20 from 5 to 9 p.m. and Friday, April 21 from 11 a.m. to 2 p.m. The funeral will be held at the Serbian Orthodox Church on Saturday, April 22 at 2 p.m., thence to the Mount Royal Cemetery in Montreal for interment. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to either the Serbian Orthodox Holy Trinity Church or the Canadian Breast Cancer Foundation. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

MARTIN, Maurice 1920 - 2006 À Montréal, le 16 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Maurice Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Robert Stein), Francine (Jean Bélanger), Gilles, ses petits-enfants Martin (Nathalie Silva), Jonathan et son arrière-petite-fille Meaghan. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Jacqueline et Thérèse, ses frères Lucien et Marcel, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents, amis et sa compagne et grande amie Anne-Marie Lagüe. La famille vous recevra au complexe funéraire le mercredi 19 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une réunion de prières sera célébrée à 20 h au salon. La famille tient à remercier le personnel du 4e et 5e étage de l'institut thoracique de Montréal pour leur dévouement, leur compassion et leur professionnalisme. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut thoracique de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2005-04-18

NICKERSON DIANNE April 27, 1946 - April 18, 2005 "God saw you getting tired when a cure was not to be, So He closed His arms around you and whispered 'Come to Me'." A year has passed since you left us and we miss you very much. We know you are safe in His care and free of your struggle. Jim, Rob, Curtis and Brandie, Nora and Nick.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

LLOYD, Thomas George Bedford - At the North Bay General Hospital, on Sunday April 16th, 2006 at the age of 83 years. Thomas George Bedford Lloyd was the beloved husband of Helen Elizabeth Seebach, who predeceased him in 1997. Proud and loving father of Tim Lloyd (Helen Buckie), Tracy Christanson, (Brodie) and Vicki Campbell (Jim). Dear Grandpa to Michael, James, David, and Steven. Son of the late Nora and Charles Lloyd formerly of Toronto, Tom is survived by his brothers Clarke and Peter. A veteran of WW II Tom served in the Navy. His working life was spent with the Quaker Oats Company. A community minded man Tom was a former member of the Brampton town council. He was an active member of Powassan Lodge # 443, A.F. & A.M., the Rorab Shrine Club, the North Bay Heritage Railway and Community Waterfront Friends. He especially enjoyed his time as “Loco“, with the Shrine Clown Unit. He was honored several years ago by North Himsworth Township as their Senior Citizen of the year. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) this afternoon Tuesday April 18th from 2 - 4 pm and evening 7 - 9 pm. Masonic Service will be held in the funeral home this evening at 7:00 pm. Funeral services to celebrate his life will be held in the funeral home chapel on Wednesday April 19th at 1:30 pm. Cremation will follow with interment of ashes in the Callander Union Cemetery. If desired donations to the North Bay Regional Hospital Foundation or the Canadian Sneaker Fund of the Shriners will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 17 avril 2006, est décédée dame Louise Mathieu, fille de feu monsieur Arthur Mathieu et de feu dame Mabel Watson, épouse de monsieur Jean-Claude Cantin. Elle demeurait à Beauport (quartier Villeneuve). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258, av. Larue, Courville mercredi de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles, vous êtes invité(e)s à vous rendre directement à l’église. Le service religieux sera célébré le jeudi 20 avril 2006 à 11h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Beauport. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendre et belles-filles: Lucie (Mario Pelletier), Denis (Vickie Russell), Luc (Nancy Delisle); ses trois petits amours: Samuel, Elliot et Audrey; son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Aline (Erold Plourde), Gaston (Monique Allard), Denise (Marcel Leclerc), Lise Cantin (Hervé Lessard), Huguette Cantin (Antoine Grant), Marc Cantin, Danielle Cantin, Réjeanne Cantin (Jean Gingras); ses deux filleuls: Jean-François Plourde et Mathieu Cantin; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ses plus proches amies: Diane, Micheline, Bibianne. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation canadienne du foie, 2235, avenue Sheppard Est, bureau 1500, Toronto (Ontario) M2J 5B5, téléphone: 1-800-563-5483. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

À l'Hôpital Laval, le 16 avril 2006, à l'âge de 69 ans, est décédée Madame Lysanne Fortier Fournier, épouse de feu Jacques Fournier (Autocars Fournier). Elle demeurait à Sainte-Foy. ' TU NOUS AS TANT DONNÉ, MERCI. ' Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie (André Métivier), Brigitte (Yvan Ouellet), Sandra (Martin Laplante), Catherine, Suzie (Dominique Cadoret) et Sébastien (Marie-Ève Gourdes) ; ses petits-enfants : Samuel, Rachel, Catherine, Frédéric, Alexandra, Noémie, Hugo, Sandrine, Camille ; ses sœurs (Sylvie (René Grenon), Charlotte (feu Yvon Thibodeau), feu Hugues, Michèle (feu Léonard Béland), Nicole (Félix Sénéchal), Danielle (Jay Glaser), Gisèle (feu Bill Ledden) ; ses beaux- frères et belles-sœurs de la famille Fournier : Georges (Patrice Cole), Ruth (Claude Boulanger), Monique (Raymond Cauchon), François (Suzanne Vézina), Jean (Danielle Mathieu) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. Téléphone : 418-656-4638. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1025 route de l’Église, Sainte-Foy Heures de visites Jeudi 19:00 à 21:00 Vendredi 09:30 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 21 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Louis de France 1576, Rte de l'Église, Sainte-Foy La disposition des cendres se fera ultérieurement au cimetière Notre-Dame de Foy. Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 41

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-13

1918 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 13 avril 2006, est décédé à l'âge de 87 ans et 11 mois, M. Prudent Brouillard, époux de Fernande Verrette, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande, sa fille : Nicole (André Bélisle), il était également le père de feu Paul-André; il laisse ses petits-enfants : Frédéric (Caroline Desfossés) et Amélie; son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs, de la famille Brouillard : feue Germaine (feu René Julien), feu Fernand (feue Yvette Lambert), feu Raoul (Berthe Brouillard), Médard (Dolorès Dumont); de la famille Verrette : feu Marcel (feue Cécile Nadeau), feu Jean-Paul (feue Thérèse Blanchard), feue Cécile (feu René Niquette), feue Clémence (feu Josaphat Nault), René (feue Solange Ménard), feue Solange (feu Bertrand Nault), Béatrice (feu Léo Lambert), feu Raymond (feue Hilda Parenteau), feue Hélène (Roland Grégoire), Thérèse (feu Marcel Guérard); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Brouillard a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée (secteur Tracy). Les funérailles ont été célébrées en l'église de Saint-Marcel, le samedi 15 avril à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Marcel. En guise de sympathie, des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille remercie Francine Vachon du CLSC du Havre pour son support. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

ALLAN, Marguerite Alice Formerly Larry Nee Donnelly Died Easter Morning, April 16, 2006 age 88 years, at Extendicare West End Villa. Former resident of Lynwood Retirement Lodge. Predeceased by her second husband George Alexander Simpson Allan and her first husband Leonard William Larry. Predeceased by her sister Geraldine Devine and brothers Frank and Eugene Donnelly and survived by her nephew Michael John Devine, sisters-in-law Renee Keelor, Doreen Simpson, Eleanor (Nan) Donnelly, Ruth Donnelly and cousin Denise Trudel. Also survived by her good friend Grace Clarke. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St. on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass Thursday at 1:30 p.m. in St. George's Roman Catholic Church, 415 Piccadilly Ave. Interment Notre Dame Cemetery. Messages of condolence may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2006 - 4/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

CLOHESSY, Kim Raymond Passed away at 52 years of age, after a short battle with melanoma, on 14 April 2006 in Perth, Australia. Beloved husband of Alison (Yost) and loving father of Jonathon and James. Son of Raymond and Joan Clohessy of Perth. Kim was a founding Vice-President of DY4 Systems in Ottawa. He later moved to Scottsdale, Arizona working with Object Technology International and IBM as Vice-President (Imbedded Systems). He transferred to Perth in 2000, and recently resigned from IBM to form a new company. Kim was an avid sailor and diver who greatly enjoyed sailing and racing on the Swan River or the Indian Ocean. He will be sadly missed by his large extended family in Australia, by his in-laws, Brigadier General and Mrs. Bill Yost of Ottawa, and by his many friends in high tech circles around the world. Funeral services will be held in Perth this week, with memorial services on a future date. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2006 - 4/22/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

BOULTON, Helen Harrison. Peacefully, in the early morning hours of Easter Sunday, April 16, 2006, at Montreal General Hospital. Dearest daughter of the late Harry and Margaret Hopkins of Toronto, and sister of the late Lorraine Devlin. Beloved wife of the late William D'Arcy Boulton. Adored aunt of Julie (Fred Balling), Jane, and Lesley Devlin; Diana Boulton McNeill (Duncan); Margot Parsons Brown and Jane Parsons Lyons; Carolyn Shilton, Lisa Nelson, and David Marler. Cherished great-aunt of Kristin; Ellie, Kate and Alexander; and a large family of great-nieces and great-nephews and their children in the United States. The family wishes to thank the nursing and medical staff of MGH 15E for the kind and compassionate care Helen received during the final days of her life. Memorial service on Thursday, April 20 at 2 p.m. at the Church of St. Andrew and St. Paul, 3415 Redpath Street. Gifts in memory of Helen may be sent to: SPCA Monteregie, 178 ch. du Vide, Ste-Angele-de-Monnoir, QC J0L 1P0; or to The Church of St. Andrew and St. Paul. Published in the Montreal Gazette from 4/18/2006 - 4/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

ARBOUR, Tania 1986-2006 Accidentellement, à Laval, le 16 avril 2006, à l'âge de 20 ans, est décédée Tania Arbour. Elle laisse dans le deuil ses parents Marc Arbour et Diane Petraccone, sa petite soeur Valérie, ses grand-parents ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, d'autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera le mercredi 19 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 20 avril 2006 de 9 à 11 heures, au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une réunion de prières aura lieu le jeudi 20 avril, à 11 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière du complexe).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

ANDREWS, Elsie - Peacefully at Village Green Nursing Home, Selby, on Sunday, April 16, 2006, Elsie Madeliene Andrews, at age 92. Beloved wife of the late David Andrews. Loving mother of Margaret Carroll (Howard), Marie Baker (Wayne) of Calgary, Alberta. Loving mother-in-law of Ruth (the late George). Elsie will be sadly missed by many grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Predeceased by grandson Michael Andrews and her parents Thomas and Mary Morris. Survived by her sister Lily Hart (the late Ken) of Roblin, and her brother Henry Morris (Margaret) of Barrie, ON. Predeceased by her brothers and sisters Thomas Morris of Toronto, Stella Vine of Kirkland Lake, Robert Morris of Napanee and Raymond Morris of Shannonville. The family will receive friends at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at St. Patrick's Catholic Church on Wednesday, April 19, 2006 at 11 a.m. Interment St. Patrick's Cemetery. Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation or the V.O.I.C.E. (Village Green Nursing Home) would be appreciated by the family. Online condolences at www.wtfuneralhome.com - 4/18/2006 - ID8192942 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

LAROSE, Lucien 1920 - 2006 À Laval, le 15 avril 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Lucien Larose, bijoutier, époux de feu Jeannine Hébert et père de feu Richard Larose. Il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Daniel Lacroix), Pierre (Nicole Allard), Lucie, et Louise; ses petits-enfants Mariève, Pierre-Luc, Isabelle, Jean-Vincent et Chloé, ainsi que sa soeur Gabrielle. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le 18 avril 2006 aux heures suivantes: de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et la dernière journée le 19 avril 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le 19 avril 2006 à 11 h à l'église Ste-Anne des Plaines, 129, boul. Ste-Anne à Ste-Anne des Plaines. Paru le 2006/04/18 dans La Presse MMMP4275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

LEDUC MAHER, Desneiges 1918 - 2006 À Valleyfield, le 16 avril 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Desneiges Leduc, épouse de feu M. Claver Maher, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole, Marielle et Sylvie (Bernard Grandmont), ses petits-fils Daniel (Lise), Charles-Michaël et Jérémy, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses parents et amis. Exposée le mardi 18 avril de 13 h à 17 h, 19 h à 22 h et le mercredi 19 avril de 9 h 30 à 10 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield 450-373-3636 www.jalarin.com Funérailles le mercredi 19 avril à 11 h en la basilique-cathédrale. Inhumation au cimetière de St-Timothée Paru le 2006/04/18 dans La Presse JKDT6946

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

MAHER (FRANCOEUR), Marie-Jeanne 1914 - 2006 À l'Auberge St-Jérôme, le 17 avril 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Marie-Jeanne Francoeur, épouse de feu Monsieur Désiré Maher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Suzanne (Jacques Lefebvre), Gisèle (Daniel Pate) et Louise (André Filion), ses huit petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le mercredi 19 avril 2006 à compter de 14 h à la résidence funéraire: Desrosiers et Fils inc. 676, boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) Tél.: 450-432-9705 Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2006 à 11 h en l'église de St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi ouverture à 9 h. Paru le 2006/04/18 dans La Presse PUYM3969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

Claire Gautreau l'Acadie Nouvelle - 18 avril 2006 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 17 avril 2006, à l’âge de 96 ans, est décédée Claire Gautreau, épouse de feu Edouard Gautreau (1992), domiciliée à Moncton, mais autrefois de Sainte-Anne-de-Kent. Née le 17 janvier 1910 à Sainte-Anne-de-Kent, elle était fille de feu Clément Caissie et de feu Sara Richard. Elle laisse dans le deuil deux filles: Jeannine Goguen et Andréa Gautreau, toutes deux de Moncton; deux fils: Paul (Gisèle) de Moncton et Jacques «Jim» (Rose-Mai) de Sainte-Anne-de-Kent; deux soeurs: Marie Allain de Moncton et Thérèse Doucet de Saint-Louis-de-Kent; un frère, André de Shédiac, ainsi que cinq petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant et plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Délia, Sr Imelda et Irène, ainsi que quatre frères: Jacques, Laurie, Alphonse et Pierre, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 13h30, le mercredi 19 avril, à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mercredi 19 avril, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le mercredi 19 avril, de 13h30 à 16h et de 17h30 à 18h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

Noëlla Houle Gervais Madame Noëlla Houle, épouse de Arsène Gervais et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de la santé de la MRC de Coaticook le 17 avril 2006 à l’âge de 82 ans. Madame Houle Gervais laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Diane (Sylvie Beauregard), Carmelle (André Désorcy) et Roch (Nancy Poirier). Ses petits-enfants : Alexandre, Sophie-Ève et Vanessa Désorcy ; Gédéon et Arnaud Gervais. Son frère : Denis (Aline Morin). Elle était la belle-sœur de feu Hortense Gervais (feu Ovide Masson), feu Valérien Gervais (feu Dolorès Masson), feu Conrad Gervais, feu Armande Gervais (feu Maurice Lamy) et feu Florent Gervais. Madame Houle Gervais laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Gervais. Les funérailles ont été confiées au : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Luc Mc Clish, d.g. Caroline Cloutier, directrice Tél. : 849-6688 Courriel : cfcc@abacom.com auront lieu le jeudi 20 avril 2006 à 11 h, en l’église St-Jean-l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures des visites : mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21 h. Le jour des funérailles de 9 h à 10 h 50. En guise de sympathie, des dons à la Fondation québécoise du cancer au 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont, Qc, J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

FORTIER, M. DENIS À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 16 avril 2006, après un long combat contre le cancer, entouré de l'amour des siens, est décédé à l'âge de 58 ans et 5 mois, M. Denis Fortier, époux de France Bourassa, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédé son frère, Jean-Guy. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, France Bourassa; ses enfants : Christian Fortier, Roseline Fortier, Jocelyn Bourassa (Mélanie Perreault); ses petits-enfants : Jean-Christophe Fortier-Brassard, Jade et Angélie Bourassa; ses soeurs et son frère : Doris Fortier (Jean-Louis Carignan), Andrée Fortier (Gilles Beauchesne), Laurence Fortier (Gaston Boissel), Robert Fortier (Jacqueline Lavallée); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy Bourassa (Jacqueline Morrissette), Jean-Paul Bourassa (Nicole St-Louis), Réjeanne Bourassa (feu Gilles Piché), Nicole Bourassa (feu Léo Poirier), Diane Bourassa, Diane Pagé (feu Pierre Bourassa); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont Pierre Boucher. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/04/18 dans Le Nouvelliste UEFF6422

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

HONGELL, James William - In loving memory of James William Hongell, 53 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Site on Monday, April 17th, 2006. Beloved husband of Eleanor Henry (Punkari) Hongell of Sudbury. Dearly loved father of Tom Punkari (wife Mary-Katherine) of Capreol and Brent Punkari (wife Sharon) of Hanmer. Cherished grandfather of Blake, Kyle, Eric and Katrina. Dear son of the late Fridi (Fred) and Isabel (nee Toivonen) Hongell. Much loved brother of Clifford (wife Catherine), Ruth (Don Davis), Rachel (Robert Alger), Sheila (Bill San Cartier), and Gerry (Debbie). Uncle Jimmy will be fondly remembered by his many nieces and nephews as well as by his aunts Lil Punkari and Elsie (Hongell) Oja. He was predeceased by his brother Albert. James was born in Sudbury. He spent many years operating machinery for various logging companies. A fun loving man who would do anything to help others. In his spare time he enjoyed fishing and camping. The greatest pleasures were had at the family camp on Elbow Lake with family and friends. At James' request, there will be no visitation or services. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Cancer Society or the Liver Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

LARCHER, Victor Arthur - The family announces with sorrow, his death April 14, 2006 at the North Bay General Hospital at the age of 69 years. He leaves to mourn his wife Carmen Larcher (nee Dupuis) and his children Guy Larcher, Monique (husband Overton Smith) and grandchildren Landon, Mikaela and Jarod Smith. Sadly missed by his sister Jeannine Larcher-Lalande and his nieces and nephew, Colette, Gisle, Jacques-Andr, Jolle Lalande. Victor was an electrical contractor and owned his own business. He also loved to build homes and built quite a few in his days, including 2 log homes. Family will receive friends at the New Market Community Church Tuesday, April 18, 2006 from 1-3 p.m., followed by a funeral service at 3:00 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association or to the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

McCORMICK, William Bill - In loving memory of William Bill McCormick, 60 years, of Garson, who passed away Friday, April 14th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved husband of Jean (nee Gilfillan) McCormick predeceased 1984. Special father to Kathaleen of Toronto and William Jr. of Garson. Dear son of William Sr. and Emily Lily predeceased. Dear brother of Emily Pooky Turner predeceased and Marlene Paige of Toronto. Bill was a life long resident of the Sudbury area. He was the manager of the Coniston Liquor Store retiring in 1996. Bill was also a former first vice president of the Ontario Liquor Control Board Employees Union and a former president of the Coniston Lions Club. Bill enjoyed fishing, hunting and golfing. He was especially fond of sharing laughter with his friends over a cold beer. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, Wednesday, April 19th, 2006 at 2:00 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated. (Friends may call 6-9 p.m. Tuesday, no visitation Wednesday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

MADILL, William (Bill) - In loving memory of Bill Madill (formerly of Sudbury), 100 years, who passed away peacefully on Saturday evening April 15th, 2006 at Peel Manor, Brampton, Ontario. Beloved husband of Lillian (McCaw) Madill, predeceased 1971. Dearest father of Gail Thomson (husband Ashley) of Sudbury, cherished grandfather of Cindy Burgoyne (husband Ken) of Brampton, Teasha Thomson of Richmond Hill and Marcus Thomson of Sudbury. Resting at the DODSWORTH & BROWN FUNERAL HOME, 278 Wilson Ave. East, Ancaster, ON, L4G 4S4. Funeral service to be conducted in the chapel on Thursday April 20 at 1:00 p.m. Friends may gather for visitation on Thursday between 11:00 a.m. and 1:00 p.m. Internment will follow in the Lakeview Cemetery, Midland, ON. Donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

DRIGO, John (Alumnus St. Michael's College, U of T) - suddenly at home on Friday April 14th, 2006. Beloved husband of Luciana. Loving dad of Oliver and Daniel. Dear son of Angela and the late Enrico of Sudbury. Special brother and dearest friend of Franca (David) Sovran. Cherished uncle of Vanessa and the late Ruben. Dear son- in-law of Angela and the late Angelo Giorgiutti of Adelaide, South Australia. John will be missed by his cousins in Sudbury, many relations in Italy, and countless friends here in Canada and Australia. Friends may call at the WARD FUNERAL HOME, 2035 Weston Rd. (north of Lawrence Ave.), Weston from 5-9 on Tuesday. A Funeral Mass will be celebrated on Wednesday at 10:00 a.m. from St. Philip Neri Church, 2100 Jane St., Toronto, Cremation. In lieu of flowers, donations to Oxfam or St. Michael's College Alumni would be appreciated by the family. Condolences may be sent to john.drigo@wardfh.com.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

PHILLIPS, John Lawrence - November 6, 1926 - April 14, 2006. Peacefully at the Carpenter Hospice on Good Friday, April 14, 2006 surrounded by his family. Lovingly remembered by his wife of 50 years, Barbara (nee Chamberlain). Devoted father to Kim (Phil Bruckler), Kevin (Gina Watson), Keith (Shelley), and John (Laura) and grandpa to Beth Goodman, Derek, Katherine, Mark, Jamie, Jennie, Sarah and John Phillips. Brother of Donald Arthur Phillips (Millicent) and Derwyn Phillips (Janice), all of Florida and brother-in-law to Dick (Olive) Chamberlain, Joan (Don) Pruner, Jean Allen, and Cliff (Karen) Chamberlain. Predeceased by his parents, Rev. John A. and Margaret Phillips, and sister Mary Phillips. Great-grandson of Sir John Joseph Caldwell Abbott. John enjoyed a large extended family throughout Ontario. A proud Queen's University graduate (Arts '50), many people know John as “J.L.“, principal of Nelson High School from 1966 to 1980. Since his retirement in 1986, he has enjoyed a variety of travels with family and friends, and has been active at Hidden Lake Golf Club. Cremation has taken place. Friends are welcome to visit with the family at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333) on Friday, April 21, 2006 from 3 - 5 p.m. and 6 - 9 p.m. Visitation will continue at St. Christopher's Anglican Church, 662 Guelph Line, Burlington, on Saturday, April 22, 2006 from 10:00 a.m. until the time of a Celebration of John's Life at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to St. Christopher's Anglican Church or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Private interment at a later date at Holy Trinity Church, Chippawa. www.smithsfh.com - 4/18/2006 - ID8190057

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-12

À Hallendale, Floride, le 12 avril 2006, à l'âge de 42 ans, est décédé Monsieur Jacques Dupont. fils de dame Marie Huard et de monsieur Viateur Dupont. Il demeurait à Hallendale, Floride. Il laisse dans le deuil son frère : Denis (Sonia Falardeau) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines parents et ami(e)s. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Samedi 13:00 à 15:00 Les funérailles auront lieu le 22 avril 2006 à 15 : 00 Complexe Lépine Cloutier La Souvenance 1500, Wilfrid-Hamel, Québec Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Auberivière, 401, rue St-Paul, Québec (Québec) G1K 3A7, tél. : 418-692-4248. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

LIEFF, Hilda Irene Nee MacKenzie After a brief illness at the Queensway Carleton Hospital on Sunday, April 16th, 2006 in her 86th year. Cherished daughter of the late Alexander and Alice MacKenzie. Beloved wife of the late Joseph Lieff. Loving mother of Andrew (Susan), Stephen (Ann) and the late David. Dear sister of the late Mary (the late Jack Anderson), Iva (the late Ken Mann), the late Dorothy MacKenzie, the late John MacKenzie, Mack MacKenzie (the late Norma), Russell MacKenzie (Margaret), Colin MacKenzie (Fran) and Gloria (Ron Collings). She will be lovingly remembered by her nieces, nephews and their families. She will be sadly missed by her dear friends. Hilda was a proud employee of Carleton University and Birks at Billings Bridge. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, April 20th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, April 21st, 2006 at 1 p.m. Interment to follow at North Horton Cemetery, Renfrew, Ontario. A special thanks to the VON and the staff at the Queensway Carleton Hospital. Published in the Ottawa Citizen from 4/18/2006 - 4/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

BOYER, ROLAND “ROLLY“ - At North Bay General Hospital, Scollard Site, Monday, April 17, 2006. Roland Boyer, beloved husband of Phyllis Boyer (nee Burns), in his 74th year. Dearly loved father of Deborah Boyer of North Bay, Michael Murphy-Boyer (Linda) of Toronto and Cory Melissa Boyer (Terry Kelly) of South River. Lovingly remembered by grandchildren Josh Walker (Mary-Ann Etches) and Ben Walker. Dear brother of Lola Taylor of North Bay and Florence Thibeault (Leo) of Cartier. Sadly missed by dear friend Bill W. Predeceased by his parents Rose and Joseph Boyer, sisters Jeannette, Marge, Din, Diane and Gerry and a brother Romeo Boyer. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday evening from 7 to 90 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Wednesday at 11:15 a.m. Cremation to follow at Forest Lawn Crematorium. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

BRADY, Doris F. - Passed away April 16, 2006 at Belleville General Hospital following a recent illness, widow of the late Les Brady. Survived by her son, Edward Lorne Brady (Dina), her granddaughter, Jennifer Smyth (John) of Telkwa, B.C., great-grandchildren, John, Cassandra and Dawson. Also surviving are her brother Jim Davis (Miriam), sister Win Moore of North Bay and several nieces and nephews. Predeceased by her parents Sam and Elsie Davis, brothers Arthur and Eric Davis and grandson Timothy. Doris was a long time member of St. James Anglican Church in Tweed where she served as choir leader and as church warden for many years. She was an accomplished violist and played in a quartet. She also taught violin lessons. She was a member of the R.C.L. Auxiliary. Funeral services will be held at St. James Anglican Church in Tweed with interment in St. James Cemetery on Wednesday April 19, 2006.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

TRIMMER, Brian and Nathan - Brian and his son Nathan died suddenly in an automobile accident on Hwy. #17 near Hagar on Friday, April 14, 2006. Brian (29 y.) and Nathan (4 m.) are survived by a loving wife and mother Julieanne (King), a beloved daughter and sister Emma (2y.) of Powassan, by Brian's mother Peggy Trimmer of Onaping, and his father Dale Trimmer of Cochrane. Brian and Nathan are the brother and nephew of Steve Trimmer (Chrissy) of Holtyre and Deanna Burns (Arron) of Lindsay, and grandson and great-grandson of George and Margaret Gilpin of Spring Bay, Manitoulin Island. Brian and Nathan are the son-in-law and grandson of Bob and Linda King of Barrie, brother-in-law and nephew of Kevin King of North Bay, Kim Jury (Glen) of Barrie and Jeff King of Barrie, great-son-in-law and great-grandson of Daniel and the late Grace King of Nipissing. Their deaths have also touched many other family and friends. The family will receive visitors at the Paul Funeral Home in Powassan on Wednesday, April 19, 2006 from 2:00 to 4:00 and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. The Funeral Service will be conducted at Powassan United Church on Thursday at 11:00 am. Spring burial to follow at Nipissing Cemetery. If desired, donations in memory of Brian and Nathan may be made to a fund for Emma's future through the funeral home. For more information, to request a Memory Card, or to make a donation please call the PAUL FUNERAL HOME 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

CHARRON, M. Louis Adrien 1924-2006 Paisiblement, au Centre hospitalier de Granby, le 15 avril 2006, à l'âge de 81 ans est décédé M. Louis Adrien Charron, époux de Mme Pauline Bédard, demeurant à Granby. M. Charron s'est dévoué au service de l'éducation pendant 42 ans comme enseignant et il a été actif dans diverses associations de la ville de Granby. Outre son épouse Pauline, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Guylaine (Daniel Lacroix), Yvan (Jocelyne Gonthier), Daniel (Jacinthe Parent) et Martin (Danielle Boisseau) ainsi que ses petits-enfants: Mélie, Audrey et Gabriel. Lui survivent aussi ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 avril. Le convoi funèbre partira des salons du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14h30. L'inhumation suivra au cimetière paroissial de Marieville. Les heures de visite seront jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de 12h30. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du C.H.Granby pour les bons soins prodigués à M. Charron, lors de son séjour. (18-20-21) Paru le 2006/04/18 dans La Voix de l'Est FGTJ5877

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-17

GRENIER, M. Jean-Hugues 1949-2006 À Granby, le 17 avril 2006, à l'âge de 56 ans est décédé M. Jean-Hugues Grenier, conjoint de Mme Monique Jutras, demeurant à Granby. La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 20 avril 2006 à 11 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 heures au Salon. Des dons à l'Association Diabète Québec ou à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Outre sa conjointe Monique, il laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle (Christian St-Pierre), Camille (Jerry Valliere) et Isabelle (David Pellerin); ses petits-enfants: William, Émily, Zachary, Xavier et Marie-Maude; ses frères et soeurs: Michel (Danielle Pariseau), Normand (Fleurette Marois), Luc (Denise Gallant) et Diane (Ernest Drapeau); la mère de ses enfants Francesca Paradis et sa famille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s. (18-19-20) Paru le 2006/04/18 dans La Voix de l'Est EVAV6876

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-08

LATULIPPE, M. Marcel 1935-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 8 avril 2006, à l'âge de 70 ans est décédé M. Marcel Latulippe, époux de feu Mme Germaine Harnois, demeurant à Granby. Il était le frère de feu Pauline (feu Edouard Forget), feu Jules et feu Conrad (Gertrude Spooner); le beau-frère de Marie-Flore (feu Aimé Bouffard), Armand, Jeannine (Jean Cusson), Paul-Aimé (Madeleine Daigle), Jean-Marie (Jeannine Gileau), Réjeanne (Conrad Couture) et Gérard (Pauline Blouin). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Latulippe. La crémation a eu lieu à Granby, au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jeudi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 20 avril 2006, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. (18-19)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

KOWALEVSKY Walter 1940 - 2006 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Walter Kowalevsky on April 14, 2006, at the age of 65 years. Walter will live forever in the hearts and minds of Rose Lynn, his wife of forty-four years; and their two sons, Kris and his wife Margie of High River, and Brian and his wife Laurie of Indianapolis. Time spent with Grandpa will be lovingly remembered and missed by grandchildren, Michelle, Kayle, Grace and Gus. Walter is also survived by seven brothers and sisters and their families: Lena, Ruby and Leonard of Swan River, MB; Edward and Lorraine of Edmonton; Peter and Nick of Calgary. Walter was well known and highly regarded by his colleagues in the construction industry in and around Calgary. Whether it be Palliser Square in the heart of downtown, the main grandstand at Stampede Park, or other projects too many to mention, Walter left a permanent impression on the landscape of Calgary. When not at work, Walter's free time was consumed by his love of harness racing. As an owner, a breeder, and a fan, he was respected and admired by the many friends he made in over twenty years of involvement in the racing community. Walter was passionate about his family, the outdoors, and hockey, particularly the Flames. In recent years, he enjoyed building a weekend retreat at Tie Lake where he loved to explore the mountains with Lynn on their ATVs, fish, relax, and share stories around the fire with friends. Truly larger than life, he will be missed by all those who knew him. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta (No. 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB, T2N 1Z6). A Celebration of Walter's Life will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Friday, April 21, 2006 at 2:00 p.m. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

PLAYFAIR Allan Norman On Sunday, April 16, 2006 Mr. Allan Playfair of Calgary passed away. Born February 22, 1927 in Lacombe, Alberta to Gordon Playfair and Clara Morden. He left home at an early age to work in the lumber mill and seasonal farm work. He moved to Red Deer and worked for the Central Alberta Dairy Pool where he met Pearl Ellestad, and they married in 1950. He worked as a grain buyer until upgrading his education and became a power engineer. He then worked in Kitimat, British Columbia and then moved back to Calgary where he worked at the Calgary Exhibition and Stampede, and then worked as Chief Engineer for CP Resort Hotels. Pearl predeceased Allan in May of 1975. He met Geraldine Savard while working at the Banff Springs Hotel and they have been together for the past twenty-seven years. Allan is survived by his loving wife, Geraldine; his three children, Larry (Narda), Daryl (Linda) and Stacy (Ruscel); ten grandchildren and four great-grandchildren. A Service of Remembrance will be held at 2:00 p.m. on Thursday, April 20, 2006 at PIERSON'S Forest Lawn Chapel, 4121 - 17 Avenue S.E., Calgary with Elder Larry Playfair officiating. Cremation has taken place. Memorial donations may be made in Allan's memory to the Lung Association, PO Box 4500, Station South, Edmonton, Alberta, T6E 9Z9. Arrangements entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-13

LANEUVILLE MME, ALEXANDRINE SÉVIGNY À l'Étoile d'or de Warwick, le 13 avril 2006, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Alexandrine Sévigny, épouse de feu Sylvère Laneuville, demeurant à Warwick, autrefois de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 avril, à 11h en l'église de Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Sylvère Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Léo Lemieux), Jacqueline (Yvon Brûlé), Réjean, Yvon (Claudette Deshaies), André (Gaétane Richard), Michel (Noëlla Morissette), Jean-Noël (Suzie Allard), René (Francine Plourde), Suzanne (Fernand Grandmont), Christian (Monique Houde), Mario (Danielle Provencher), Léo (Sylvie Tanguay), Réal (Marie-France Désilets), Denis, Liette (Mario Lemire); ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère : Bernadette Sévigny, Angéline Sévigny, Rollande Baron (feu Arthur Sévigny), Benoit Laneuville (Alice); ainsi que plusieurs petits-enfants, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/04/18 dans Le Nouvelliste VCBK6957

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

MICHIE, HARRY BRUCE - Peacefully at South Muskoka Memorial Hospital, Bracebridge, April 14th, 2006 in his 87th year. Loving husband of the late Elizabeth Ann (Betty) Michie. Father of David Michie and his wife, Linda of Minesing. Grandfather to Scott Michie of Barrie. Cremation and interment at Barrie Union Cemetery to follow. No service at Harry's request.

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

JOHNSTON, Bruce Arthur - (Math Teacher for over 20 years at Eastview Secondary School, Barrie). Passed away peacefully, surrounded by family at his home in Minesing on April 16th, 2006. Bruce Johnston in his 65th year, was the loving husband of Nancy. Beloved father to Jeff (Mhairi) of Brooklin, Brent of Orillia and Shannon of St. Catharines. Much loved Grandfather of Mykaela and Carson Johnston. Dear brother to Brian (Mary) Johnston of Kitchener. Best friend and brother-in-law to John (Peggy) Johnson of Acton, and adored uncle to many. Bruce enjoyed making homemade maple syrup each year for his friends and family. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton & Worsley Streets, Barrie on Friday from 2:00 p.m. until time of Service in the Chapel on Friday, April 21st, 2006 at 3:00 p.m. . By request cremation has taken place. If so desired, in lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital's Oncology Department would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

PLANTE, MME DENISE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 avril 2006, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Denise Plante, fille de feu M. Jean-Louis Plante et de Mme Simone Martin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril, à 15h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Sophie Plante (Éric Rivard) et Martin Plante; les enfants de son défunt conjoint : Sylvain Daigle, Lucie Daigle (Martin Bellemare); ses petits-enfants : Roxanne, Vicki, Jamy, Michel, Christian, Cindy; sa mère, Mme Simone Martin; ses soeurs et son frère : Lucille, Claire, Desneiges, Ginette, Pierre, Francine, Michele, Julie et leur conjoint(e); ainsi que la famille de feu Yvon Daigle et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation du CHRTR (soins palliatifs) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/04/18 dans Le Nouvelliste TCFQ6287

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

NOËL, M. Yves 1952-2006 Au Centre hospitalier de Granby, le 16 avril 2006, à l'âge de 53 ans est décédé M. Yves Noël, conjoint de Diane Charron, demeurant à Granby. Outre sa conjointe Diane, le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que ses autres parents et ami(e)s. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 19 avril, à 11hre, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Les cendres seront déposées au Columbarium Girardot & Ménard à une date ultérieure. Parents et amis sont priés de se rendre à la chapelle du complexe funéraire pour l'heure des funérailles. (18) Paru le 2006/04/18 dans La Voix de l'Est DBSK5336

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-16

RIVARD, Dolorès 1938-2006 À St-Lambert, le 16 avril 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Dolorès Rivard, conseillère en mode-manteau chez Taylor. Elle laisse dans le deuil ses deux frères Georges et Maurice ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 21 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 22 avril à compter de 9 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie suivra à 11 heures, à la chapelle de la Résidence funéraire..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

LAVOIE, Roland 1921 - 2006 À l'hôpital Cité de la Santé, le 15 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Roland Lavoie, époux de Béatrice Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise, Serge (Jacinthe Legault), Jocelyne (Marcel Joset), ses petits-enfants Justin, Marie-Christine, Marie-Audrey et Charles-Henri. Il laisse également dans le deuil son frère André, sa soeur Monique, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le jeudi 20 avril 2006 de 19 h à 22 h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 h. Au lieu fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2006/04/18 dans La Presse TAHX3957

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-08

BOOMHOWER, Mary Patricia - Passed away April 8, 2006 in Kingston Ontario. Adored wife of George Boomhower; loving mother of Karyn Dereniwski, Dianne Waller, William Boomhower, and Jo Boomhower; grandmother of Lee, Kelly, Chris, Katherine and Lori; dear sister of Norman Wildblood; life long friend of Elaine Pratt; lover of all animals. She will be sorely missed. In recognition of her strong devotion to animals, donations to the animal care society of your choice would be appreciated by the family. - 4/18/2006 - ID8186488 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

MONTREUIL GÉLINAS, Diane (née Gélinas) 1952-2006 Subitement, le 15 avril 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Diane Gélinas, épouse de M. Jacques Montreuil. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Dominic), Steve (Annick) et Sandrine (Chantal); ses petites-filles Lorie-Anna et Marie-Dominique; sa mère Yvette Héroux, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéaire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. Une liturgie aura lieu le jeudi 20 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mercredi 19 avril de 18 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-15

MARCARELLA, Antonio 1938-2006 À Montréal, le 15 avril 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé Antonio Marcarella. Il laisse dans le deuil son épouse Mafalda Napolitano, ses fils Elessio, Carminé (Antonella), ses petits-enfants Selina, Anthony, sa soeur Assuntina, son frère Giovanni (Rachel), ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril 2006, à 11 heures, en l'église San Domenico Savio, 9190 rue Sainte-Claire, Montréal. Heures de visites: i mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 1 .heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-13

LEFEBVRE, Pierre 1935-2006 À Verdun, le 13 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Pierre Lefebvre, époux de Mme Louise Arel. Outre son épouse, II laisse dans le deuil ses fils Gaétan (Louise) et Luc (Nicole); ses petits-enfants Ariane, Simon, Philippe et Valérie; ses deux soeurs Yolande et Gisèle (Jean-Pierre); ses beaux-frères Robert et Léo; sa belle-soeur Claudette, ainsi que ses neveux, nièces et amis. Exposé, en présence des cendres, le mercredi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 RUE DE L'ÉGLISE, VERDUN. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de Verdun seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-18

Date de décès : 2006-04-14

À Québec, le 14 avril 2006, est décédée Madame Françoise Juneau, à l'âge de 78 ans. Fille de feu Isidore Juneau et de feu Germaine Giroux. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil sa sœur et ses frères : Thérèse (Jean Boulet), feu Paul- Henri (feu Thérèse Gignac), feu Jean-Guy; sa belle-sœur : Aurore Lévesque (feu André Juneau): sa tante : Rose-Aimée Cadorette (feu Maurice Giroux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de L’Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone : 418-525-4385. Les funérailles auront lieu le 22 avril 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Dominique 175, rue Grande-Allée, ouest, Québec Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière St-Michel de Sillery. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC