Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

DENTON Kenneth Eastwood 1930 - 2006 Kenneth Eastwood Denton, 75, died April 16, 2006 in Perth, WA, following a long struggle with cancer. He is survived by son Ian (Naomi) and daughter Lucy (Scott) Denton-James; granddaughters, Sakura and Aiko; grandsons, Chas and Jack, all of Canmore, Alberta; sisters-in-law, Margaret and Pat; and numerous nephews and nieces in Australia. He was predeceased by his eldest daughter Karen in a 1980 climbing accident near Lake Louise; and brothers, Harvey and Eric in Australia. Ken was born August 5, 1930 in Perth. He was an avid rugby player while growing up and studying for his degree in petroleum geology at the University of Western Australia. In the early 1950's, he moved to Calgary, where he worked for Mobil Oil, exploring the then newly developing oil and gas plays in the Western Canadian sedimentary basin. Ken married Jacqueline de Chastelain in 1957. Karen was born in 1959. The family moved to Brisbane, Australia in 1960, where Ken worked for MINAD and later to Sydney, with Imperial Oil. They returned to Calgary in 1971 when Ken joined Panarctic in its efforts to develop major gas reserves in the High Arctic. In the late 1970's he joined Husky Oil, working on exploration prospects in Canada and South America. Ken returned to Perth in 1982, where he worked on oil and gas prospects off the northwest coast of Australia and in Southeast Asia. He retired in the mid-1990's, but continued to make regular trips to Canada for extended visits with family and friends.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

NOLET BÉDARD, Raymonde (née Bédard) 1930-2006 À St-Eustache, le 16 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Raymonde Bédard, épouse de feu Charles-Edouard Nolet "Chariot". Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Robert), Michel (Diane) et Patrice (Brigitte), ses petits-enfants Virginie, Isabelle, Charles et Gabrielle, sa mère Germaine Lambert, ses frères, ses soeurs ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le mercredi 19 avril à 2Oh3O. Heures des visites mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

BLANCHETTE, Maurice 1930-2006 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 14 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Maurice Blanchette, conjoint d'Hélène Gagnon. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux fils, Michel (Monique) et Pierre (Rosalia), ses petits-enfants, Stéphanie, Élyse et Cari, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 222 BOUL DES LAURENTIDES, PONT-VI AU, LAVAL. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le mercredi 19 avril, à 14 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures des visites: mercredi dès 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

BOYER, André 1931-2006 Après une courageuse lutte contre le cancer, le vendredi 14 avril 2006, est décédé André Boyer, à l'âge 75 ans, époux de Simone Cyr. Il était le père de feu Chantal et de feu Daniel. Il laisse dans le deuil sa fille Marie-France (Ghislain Santerre), sa petite-fille Megan, ses soeurs Pauline (feu Roland Poirier), Claire (Pierre Bourbeau), Madeleine (Roger Bousquet) et Lise (feu Real Béliveau) ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Françoise-Romaine, 1850 St-Antoi-ne, Lachine, le mercredi 19 avril, à 10h30. La famille recevra les condoléances dès 10 heures en l'église même. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: J. J. CARDINAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

CAMPANELLI, Giuseppe 1916-2006 À Montréal, le 14 avril 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé Giuseppe Campanelli, époux de feu Maria Vincenza Porrazzo, et père de feu Lucia. Il laisse dans le deuil ses enfants, Frank (Nicole), Carmela, son gendre Nicolas Perrotta, ses petits-enfants, Maria (Nick), Giovanni, Julia, Nadia et Sandra, son frère Alessandro (Angela), de nombreux beaux-frères, belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril 2006, à 11 h 15, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 rue Jean-Talon est, Montréal. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille désire remercier l'équipe soignante du MAD du CLSC St-Michel et l'équipe soignante gériatrique de l'hôpital St-Mary's.OBITUARY GIUSEPPE CAMPANELLI 1916 - 2006 Passed away in Montreal, on April 14, 2006, at the age of eighty-nine. Husband of the late Maria Vincenza Porrazo and father of the late Lucia. He leaves to mourn his children Frank (Nicole), Carmela, son-in-law Nicolas Perrotta, his grandchildren Maria (Nick), Giovanni, Julia, Nadia and Sandra, his brother Alessandro (Angela), many bothers-in-law and sisters-in-law. The family will be receiving condolences at: 6700 Beaubien est, Montreal. Funeral Service on Wednesday, April 19, 2006 at 11:15 a.m. at Notre-Dame-de-la Consolata Church, 1700 Jean-Talon East, Montreal. Visitations on Monday from 7 to 10 p.m., Tuesday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., Wednesday as of 9 a.m. The family wishes to thank the staff of MAD of the CLSC St-Michel and the geriatric staff from the St-Mary's Hospital for their excellent care and support. In lieu of flowers donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

VINCENT, Georgette 1909-2006 Au CHSLD St-Laurent, le 14 avril 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Georgette Vincent, native de St-Liguori, fille de feu Arsène Vincent et de feu Laura Forest. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Madeleine Paiement Vincent, son beau-frère Conrad Perrault, son filleul Jean-Pierre Vincent, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée le mardi 18 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mercredi dès 12 heures, au salon: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal, Les funérailles auront lieu le mercredi 19 avril, à 13 h 30, en l'église -St-Vital, 10946 boul. Vital, Montréal. Un moment de prières en l'église de St-Liguori précédera son inhumation au cimetière paroissial. Des dons pourront être effectués à une oeuvre de votre choix. Remerciements au personnel du CHSLD St-Laurent pour leurs bons soins et leur dévouement. Plus particulièrement à sa nièce Louise Vincent.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

OBITUARY FRED PERLMAN Passed away peacefully, on Sunday, April 16th, 2006, following a courageous battle. Fred was a fighter until the end. Fred is deeply mourned by Marilyn (Rosenstein) Perlman, his cherished wife and best friend of fifty-six years, his loving children Ellen Rishikof (Norman), Charles (Carolee), and Robert (Annette). Brother and brother-in-law to his loving sister, Florence Berns, the late Gerry Berns, the late Ernie Perlman, Norma Perlman, the late Philip Perlman, and Lynn Perlman; son of the late Max and the late Zelda Perlman. Papa truly loved all his grandchildren David (Shana), Jodi, Michael, Benjamin, Stephanie, and Maxine and they fondly remember Papa and his funny nicknames, telephone calls, and facial expressions. Fred will be sadly missed by his many nephews, nieces, cousins, and life-long friends, as he was a special person with great strength of character and warm humour throughout a successful and productive life. Fred helped many along the way. Many family and friends will remember Freddie the Fireman with a smile. Fred grew up and lived in Montreal, and he was proud of his roots. From humble beginnings he helped his father and brothers grow Dalmys into a highly successful retail enterprise, with over 50 years of success. Fred was admired and respected by his peers and employees over a long career, and he quietly gave back to the community without fanfare. The family thanks the dialysis and ICU staff at the Montreal General Hospital for compassionate care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon on Tuesday, April 18th at 2:30 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mount Royal Blvd. Shiva private. Due to Passover, shiva begins Thursday evening, April 20th. Donations in his memory may be made to the Fred Perlman Remembrance Fund c/o Montreal General Hospital Foundation, (514) 934-8230. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

DREW, Gertrude - (Formerly of Hamilton) Peacefully at Cassellholme, on Saturday April 15, 2006 at the age of 93 years. She is united once again with her beloved late husband of 67 years Dalton Drew. Dear mother of Patricia McCoy of North Bay and Kathleen (Colin Legg) of Sault Ste Marie. She will be fondly remembered by her 8 grandchildren and 13 great grandchildren. Predeceased by a daughter Elizabeth Stewart and son-in-law Jack McCoy. As per her request there will be no visitation. A memorial service will be held in Hamilton at a later date. Donations to the charity of choice in memory of Gertrude will be gratefully acknowledged by her family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., 474-7655.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-08

M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Owen Meredith - On Saturday April 8, 2006. He was in his 81st year. Beloved son of the late Owen and Bernice Lunt Meredith. Survived by one sister, Mrs. Mary Harris of Cornwall. Predeceased by 2 brothers, James and George. Cremation Services were entrusted to the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall Cornwall. - 4/17/2006 - ID8179228

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 1990-04-17

ZORKO Mirko. In loving memory of Mirko (Mike) May 29, 1935 - April 17, 1990 Your memory lingers in our hearts. Forever missed and always remembered by your family. Love always, Elza and Family.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

WILKIN, Austin James - In loving Memory of Austin James Wilkin. Peacefully at Manitoulin Health Centre on Saturday April 15th, 2006 at the age of 74. Austin drove for Texaco, Weston's, Sudbury Steam, delivered for Manitowaning Sawmill and worked for Falconbridge in the smelter. He was an avid fisherman and hunter. Predeceased by his beloved wife Sheila (nee Doyle) Wilkin. Loved by sons Randy, Rick and wife Lynn, Rob, Ron and Rod. Special grandfather of Scott, Meaghan, Terri-Lynn, Shannon, Charlie, Ben, George and great grandson Kayden. Brother of Jean and husband Charles Golden (both predeceased), Dorothy and husband Sid Hurd (both predeceased), Clifford (predeceased) and wife Marion Wilkin. Visitation 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday, and Funeral Service 2 p.m. Wednesday April 19th, 2006, all at Knox United Church, Manitowaning Cremation. Donations to local cancer, or diabetes arrangements in care of ISLAND FUNERAL HOME. anks go out to the Jackson & Barnard Staff. You were superb. Thanks to Gerry Lougheed Jr. for making us feel so comfortable while making the funeral arrangements. You said to us, This is what we would want for our family, so this is what we will do for yours. We, the family would like to express our sincere thanks and appreciation to all our relatives, friends and neighbours for your beautiful gestures of food, sympathy cards, acts of kindness, floral tributes, visits to the funeral home and all the donations to the Northern Ontario Cancer Centre. Also, we would like to thank Monsignor Caswell for your beautiful service. Last but definitely not least, a big thank you goes out to Carole for singing like an angel for her Uncle Ray. Again, we would like to thank each and every one of you for your thoughtfulness and presence. It will never be forgotten. Hope we didn't forget anyone. Sincerely, Verna & Buddy and Monique, James & Everett and Nicole, Gate, Phil & Val. her- in- law Orval and Kathleen McMillan of Port Elgin, by many brothers and sisters-in-law and by many nieces, nephews and friends. Mr. Laderoute worked at Inco Ltd. Lionel enjoyed the great outdoors, especially fishing. He liked to laugh, tease and joke around with everyone. His greatest love was his wife, children and granddaughter. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St- Joseph Street, Hanmer, Monday from 2-5 & 7-9:30pm. Mass of Christian burial will be held Tuesday April 4, 2006 at 11am in St- Kevins Church, Val Thrse. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

HAFICHUK (Wert), Wanda On Sunday, April 16, 2006. Beloved wife of Peter. Sister of Jessie (Bob) Brimmage, Sheila (Hal) Kamp, Clayton Wert, Sesel (Mavis) Wert and Roddie (Grace) Wert. She will be remembered by her many nieces and nephews. She was an active volunteer of High Horizons Handicap Association and a member of Dominion Chalmers U.C.W. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Wednesday, April 19 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Thursday, April 20, at 11:30 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of one's choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

1920 - 2006 Au CHSDL de Saint-Augustin, le 14 avril 2006 à l’âge de 85 ans, est décédée madame Gertrude Collin, épouse de monsieur Lionel Dion, fille de feu monsieur Emile Collin et de feu madame Marie-Emma Duchesne. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances le lundi 17 avril 2006 à compter de 9h a.m., au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie avenue Le Gendre via autoroute 40 boulevard Charest), Sainte-Foy (Québec) Les funérailles auront lieu en l’église St-Benoit-Abbé, 3420 Rochambeau, Sainte-Foy (face au Château Bonne Entente), le lundi 17 avril 2006 à 11h a.m. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Lise Larocque) et Yves-Marie (Danielle Villeneuve) et ses petits-enfants Marc Dion, François Dion et Isabelle Dion. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs feu Désiré (feu Laura Isabel), feu Emile (Anita Gosselin), feu Thérèse (feu Bertrand Laplante), feu Véronique (Gabriel Ferland), feu Jeannine (Conrad Gagnon), Pierrette (Gilles Bérubé) ainsi que Viateur Dion (Rita Michaud), Berthe Dion (feu Charles Gagnon), Bibianne Dion (feu Réginald Castonguay) et Marcel Dion (Claire Bastien) ainsi que sa belle-soeur Denyse Kormann (feu Léon Dion) et plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3 ou encore par offrandes de messes. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ téléphone: 418-658-1600 télécopieur: 418-658-2415 courriel: info@complexefunerairedelacite.com site Internet: www.complexefunerairedelacite.com Jean et Gilbert Guay, propriétaires

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

HOWE, Alfred Laurence 'Howie' Retired Motor Mechanic, serving 42 and a half years with DND Member R.C.E.M.E Association Peacefully at home in Chipewa, on Saturday, April 15, 2006, in his 80th year. Beloved husband of Jennette (Davis), dear step- father of Margaret Ann Bates, Kevin John Bates (Lori) and William Bates (Jennifer). Cherished and devoted grandfather to William Bates, and also sadly missed by granddaughter Robin Bates and grandson Zachary Bates. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard). Friends will be received on Wednesday from 2-4 and 7- 9 pm. Funeral service in the chapel on Thursday, April 20 at 10:00 am., with Rev. Laurie McKnight-Walker officiating. Interment Cataraqui Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to The Lung Association in Mr. Howe's memory. (Donations by cheque only please) - 4/17/2006 - ID8186492 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

SEALE, Jean Elizabeth (nee Wayte) - At the Kingston General Hospital on Easter Sunday, April 16, 2006, in her 80th year. Wife of the late Gerald Seale. Loving mother of Mary Wilson (Keith) of Napanee, Delmer (Marilyn) of RR#1 Roblin, Don (Vera) of RR#3 Roblin and Betty Austin (Leonard) of RR#1 Selby. Cherished grandmother of Trudy Rands (Andrew), Delma Gaffney (Kevin), Delores Wilson, Debbie Broome (Scott), Duane Seale (Stephenie), Gerald Austin and Victoria Austin. Great- grandmother of Aleyah Seale. Survived by her brother Harold Wayte (Mary) and sisters-in-law Mae Wayte, Doris Ramsay (Albert) and Gwendolyn Wood-Simpson and extended family. Predeceased by her parents Robert and Lena (nee Davis), her brothers Clarence and Carmen (Elizabeth) her sister Annie Shetler (Jewel) and sister- in-law Winifred McQuaig-Ball. Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd, Napanee K7R 1G1, 613-354-3722 on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, April 19, 2006 at 11:00 a.m. Interment Riverview Cemetery, Napanee. Donations by cheque to a charity of choice would be appreciated. - 4/17/2006 - ID8186498 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-13

SMITH, Harriette Jean - Peacefully at Kingston General Hospital on Thursday, April 13, 2006 in her 94th year. She was the loved wife of the late Morley Arthur Smith, dear mother of Reginald Smith (Marilyn) of Kingston and the late Bennett Smith; grandmother of Calder (Nicole), Scott, Londa, Jana (Troy); great grandmother of Brooklynn and Faith. Survived by her sister, Frances Fellows (James Fraser) of Kingston and her brother Hugh McCuaig (Edna) of Gananoque . Predeceased by her brothers Donald McCuaig (Ruth) and Rev. Alan McCuaig (Elizabeth). Fondly remembered by nieces and nephews from Ottawa, Montreal, Gananoque and the United States. In 1934, Jean graduated as a nurse from Kingston General Hospital, later nursing at Kingston General Hospital, St. Mary's of the Lake Hospital and Ongwanada. Many thanks to the staff at Kingston General Hospital, to St. Mary's of the Lake Palliative Care and to her daughter-in-law Marilyn Smith, who cared so tenderly for Jean during her short illness. In keeping with Jean's wishes, cremation will be followed by a private family inurnment service at Cataraqui Cemetery. Friends will be received at St. Andrew's-by-the-Lake United Church (1 Redden Street) for a memorial service conducted by the Rev. Jean Barkley, on Friday, April 21, 2006 at 2:30 P.M., in the Upper Founders Room. In lieu of flowers, donations to Kingston Hospitals Joint Advancement (St Mary's of the Lake, Palliative Care) or St. Andrew's- by-the-Lake United Church will be appreciated. (Donations by cheque only please) - 4/17/2006 - ID8192948 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-13

BOILY, Fernand 1921-2006 À Laval, le 13 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé Fernand Boily, époux de Thérèse Michaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lisette (Normand Boucher), ses trois petits-enfants: Alexandre, Vincent et Marie-Lyne Boucher, ses soeurs, beaux-fréres, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le mercredi 19 avril, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 avril, à 11 heures, en l'église de Ste-Rose. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

ALLARD MARTINEAU, Gabrielle 1928-2006 À St-Eustache, le 15 avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Gabrielle Martineau, épouse de feu Pierre Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Rachel, Jean-Marc, Caroline, Jocelyn et Benoit ainsi que leurs conjoints(es), ses 9 petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le mardi 18 avril à compter de 14 heures, aux résidences funéraires: GOYER LTÉE, 147 BOUL ARTHUR SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 19 avril à 10 h 30 en la chapelle du salon et de là au cimetière de Fabreville. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

AUGER, Martha "Mattie" Peacefully, surrounded by her family on Friday, April 14, 2006 at the age of 83. Predeceased by her beloved husband Roger. Loving mother of Brian (Laura Hebden), Barry (Karen), and Christine (Rob Clark). Devoted Nanny of Gary and Steven Auger, and Shayna and Jessica Tate. She leaves behind her dearest sister Freda Blain and her sister-in-law Lucille (Ken Toll). She will be fondly remembered by her extended family and by her many dear friends. Mattie spent 23 years working for the RCMP. She was a WWII veteran, and proud member of the Royal Air Force. Special thanks to the staff of the ICU at the General Hospital. Friends may gather at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Tuesday evening from 7 to 9 p.m. and on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Joseph's Church, (Wilbrod at Cumberland) on Thursday at 12 noon. In memoriam donations to the Canadian Guide Dogs for the Blind or the Canadian Cancer Society. Messages of condolence can be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

PALKO, Maria Helga In Brockville, ON, Saturday, April 15, 2006, age 77. Helga Palko (Jandaurek) of Brockville formerly of Spencerville and Ottawa. Wife of the late Michael E. Palko. Loving mother of Madelaine Paldo of Athens and Christopher Palko (Carol) of Brockville. Sadly missed and loved by her grandchildren James, Kira, Martin and Benjamin. Predeceased by her son Marcus Palko. Visiting hours will be held at the Grant Brown Funeral Purcell Chapel, Spencerville, ON Monday from 7-9 p.m. Funeral service will be held on Tuesday in the chapel of the funeral home at 2 p.m. Interment Shanly Cemetery. Those who wish may make memorial donations to World Vision Canada. For condolences and on-line guest book please contact www.grantbrownfuneralhome.com . Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

GRAHAM, Alice Mae (nee Clarke) Peacefully in Almonte Country Haven at Almonte, Ontario on Saturday, April 15, 2006 in her 87th year. Beloved daughter of the late Sidney "Tom" Clarke and his wife the late Mary Matilda Sample. Loving wife of the late William Graham. Dear mother of Janet (Pete) McIntyre and Bill (Delphine) Graham. Loved grandmother of Chris, Scott and Ian McIntyre, Pam McCauley and Tim Graham, Jason Graham and Tina Robillard. Great-grandmother of eight and great-great-grandmother of one. Dear sister of Mabel Hornsey and Ellen Williams. Also survived by her daughter-in-law Eileen and numerous nieces and nephews. Predeceased by her son Dennis, her sisters Emily Ferguson, Anna Tombs and her brothers Charles, Sidney and John Clarke. Friends may call at the 19 McArthur Avenue, Carleton Place, Ontario on Tuesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. with Reverend John Fowler officiating. Spring interment St. James Anglican Cemetery. Donations to the Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or Almonte Country Haven would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

ROSMETANIUK, Maria Quite suddenly in hospital at Arnprior with loved ones by her side on Holy Saturday morning, April 15th, 2006. Maria Rosmetaniuk of Arnprior at the age of 82 years. Beloved wife of the late Elia Rosmetaniuk. Dearly loved mother of Anna Charron (late Dr. Jacques Charron) of Penetanguishene, Mary Mink (Jim) of Orangeville and Olga Farrell (Randy) of Arnprior. Predeceased by her only son, John Rosmetaniuk (September 25th, 1999). Special mother-in-law of Karen Charbonneau (Nee Cunningham) of Calabogie. Dear sister of Paulina Lebitt and Michael Kozoris, both of the Ukraine. Cherished grandmother of Christopher, Stephanie, Jennifer, Danielle, Lisa, Michelle, Emily and Erica and great-grandmother of Nolan, Payton, Taryn, Libby, Leah and Anna. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Tuesday from 9 a.m. until 10:45 a.m. Liturgy of Christian Burial will be celebrated in the Pilon Family Chapel on Tuesday morning, April 18th at 11 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Arnprior Hospital Foundation would be appreciated by the family.Condolences / Tributes / Donations www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-11

SWEETING, May Mary (May) Robertson Sweeting died on April 11, 2006 after a short illness. May was born on September 16, 1920 in Toronto, the loving daughter of Anne and William Robertson. On September 20, 1940 she wedded Stanley Herbert Sweeting. During their marriage they were blessed by the birth of a daughter Linda M. Sweeting and a son David S. Sweeting. As a working mother, she helped support the family and greatly enjoyed her work at Peoples Credit Jewelers in Toronto. May enjoyed doing needlepoint and growing African violets. She is preceded in death by her husband Stan and her daughter Linda. She is survived by her son David and her grandsons Rory and Braden. A private viewing and funeral were held at Tubman Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

BAER, Evelyn (nee Saxe). Peacefully, at home, on Saturday, April 15, 2006. Beloved wife of the late Lucian. Devoted mother of Beverley (Richard Adesky), and Larry. Dear sister and sister-in-law of Claire and Dr. Sydney Goldman, Sheila and the late Jerry Saxe. She will be lovingly remembered by her aunt Ruth Simcovitch, special family friend Marcos Ferreira, her nieces, nephews, family and friends. Special thanks to all her caregivers for their devotion and care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, April 18 at 1 p.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Due to the advent of Passover, shiva begins on Thursday evening, April 20. Contributions in her memory may be made to the "Evelyn and Lucian Baer Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. All who knew her were inspired by her courage, humor and great spirit in facing the many physical struggles of her last years. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

PERSECHINO, Antonio. 1923 - 2006. Passed away on April 15, he leaves to mourn his loving wife, Guiseppina as well as his children Marisa (Frank), Albert (Josie), Claudio (Anna) and Frank (Lina). He will be greatly missed by his grandchildren Michael, Marc, Alessandro, Alessia, Bianca, Laura, Lucas, Victoria, Anthony and Chiara. He also leaves behind two brothers, as well as his sisters-in-law, brothers-in-law and family. Visitation at Magnus Poirier, 10300 Pie IX Blvd on Monday 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service on Tuesday 11 a.m. at Mont Carmel Church, 7645 Du Mans, St. Leonard. The family would like to thank the doctors and staff of Santa Cabrini Hospital for their care and support. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-01

Cécile Luce Collette l'Acadie Nouvelle - 17 avril 2006 - À Gardner Mass., le samedi 1er avril 2006, à l’âge de 69 ans, est décédée Cécile Luce. Née à Néguac, elle était fille de feu Thomas Luce et de Madeleine St-Coeur. Elle laisse dans le deuil son époux, Roger Collette; sa fille, Jeanne Cormier (Ronald); sa petite-fille, Kayla et son petit-fils, Kyle de Winchendon, Mass.; sa belle-soeur, Dolorès Cormier de Bouctouche; ses trois frères: Adrien (Angela) de Saint-Bruno Qc., Thomas (Gisèle) de Brompton Qc. et Albert de Néguac, ainsi que ses trois soeurs: Louisa (Jacquelin) de Québec Qc., Léona de Néguac et Julianna (Jean-Guy) de Candiac, Qc. La cérémonie religieuse aura lieu à Bouctouche, au mois d’août.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

ROSE, Marion Elva - At Helen Henderson Care Centre on Easter Sunday, April 16, 2006 in her 83rd year. Marion Rose, former wife of the late Robert Bentley. Dear mother of Dawn Mainse (Gerry), Kingston; Leanne Hunt (Brian), Batteresa; and Ruth Haaima- Simpson (Robert Simpson), Kingston. Loving grandmother of Gregory Hanna (Helen), Andrea Chew (Bill), Sarah Hanna and Ben Mainse, Shannon and Jason Hunt, Michael and Christina Haaima and great grandmother of Niamh, Ciara, Dakota and Tobin. Sister of Ruth Blacklock (Jack) Glenburnie; Beryl Schicker (Stephen), Yellow Springs, Ohio; Bernice Rose, Kingston, and Keith Rose (Millie), Kingston. Fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends will be received at the Gordon F. Tompkins Funeral Home Township Chapel, 435 Davis Drive, (Taylor Kidd at Centennial Drive) on Tuesday, April 18th, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in Our Chapel on Wednesday, April 19th at 1:00 p.m. Major Wilfred Brown-Ratcliffe officiating. Interment Cataraqui Cemetery. For those wishing, memorial donations to the World Wild Life Fund, the Canadian Bible Society or the Salvation Army Citadel would be greatly appreciated by the family. - 4/17/2006 - ID8186497 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

CHAMPAGNE, M. ANDRÉ Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 avril 2006, est décédé à l'âge de 85 ans, M. André Champagne, époux de Mme Maria Tessier, demeurant à Saint-Adelphe, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle. Heures d'accueil : lundi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 18 avril, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Champagne laisse dans le deuil, son épouse Mme Maria Tessier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucinda Rodrigue (feu Xavier Champagne), Simone Tessier (feu Martin Veillette), Jeanne D'Arc Tessier (feu Fernand Côté), Germaine Tessier (Clément Bédard), Maurice Tessier (Marie-Blanche Bédard), Clément Tessier (Émilienne Béland) et Marcel Trudel (feu Marie-Ange Tessier); sa filleule, Suzanne Trudel (André Charland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/04/17 dans Le Nouvelliste SHEC5758

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

WILSON FUNERAL HOME / HYDERMAN, Georgina - Mrs. Georgina Hyderman of Cornwall at the Ottawa Hospital - Civic Campus on Saturday April 15, 2006 age 86 years. Beloved wife of the late Benjamin Ben Hyderman. Dear mother of Virginia Callan Don, Williamstown; Karen Sproul Late David, Ottawa; Barbara Atherfold Nick Marsano, Cornwall; Bruce Hyderman Susan, Cornwall; and Betty Dupuis Kenny of Brockville. Sadly missed by her 8 grandchildren and 4 great grandchildren. Predeceased by her parents Earl and Annie Covington. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Tuesday, April 18th. Funeral service will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home on Wednesday, April 19, 2006 at 11:00 AM. Pastor Roy Stephenson of Harvest Christian Fellowship Church officiating. Interment at a later date in St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. Visitation Tuesday from 2-4 and 7-9 PM and Wednesday 9-11 AM. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 4/17/2006 - ID8179226

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / Van KEIMPEMA, Peter- At the Cornwall Community Hospital-Second Street Site on Friday, April 14, 2006. Peter van Keimpema of St Andrews West; age 50 years. Beloved son of Tryntje De Haan of St Andrews West and of the late Harmen van Keimpema. Dear brother of Frances Piette-Vanoverbeek Rolland of Bonville and Sonya Tiekstra Fred of Almonte. Predeceased by one sister Froukje van Kiempema. Loving uncle to many nieces and nephews. Resting at the Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West 932-8482 from 2 p.m Monday. Funeral Tuesday, April 18, 2006 for Service in the Christian Reformed Church-Emmanuel at 11 a.m followed by cremation. Pastor Herb Vanderbeek officiating. The family will be in attendance from 7 p.m to 10 p.m Monday and from 9 a.m until time of Service on Tuesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to Community Living Stormont County would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/17/2006 - ID8179230

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / LAFAVE, Roger - At the Cornwall Community Hospital - McConnell Site on Friday, April 14, 2006. Roger Lafave of Tsi Ion Kwa Nonh So Te Adult Care Facility, Cornwall Island; age 66 years. Beloved husband of the late Addie Agnes Gains. Dear step-father of Marie-Louise Bourgault Jocelyn of Cornwall. Dear step-grandfather of Michel Bourgault Sarah, Chantal Lafrance Serge and Angel Quesnel Pat and of four great-grandchildren. Beloved son of the late John Lafave and the late Nora Lee Denneny. Dear brother of Curtis, Gary and Johnny Lafave and of Betty Alquire. Cremation. A graveside service will be held on Saturday, April 22, 2006 at 11 a.m. at Notre Dame Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Charity of Choice would be appreciated by the family. Funeral Arrangements under the care and direction of Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, 932-8482. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/17/2006 - ID8179233

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

DAME Aurelia (Bunny) Bunny was born on December 6, 1913 and passed away on Friday, April 14, 2006 at the George Boyack Centre, Calgary, Alberta at the age of 92 years. He is survived by daughter Beverley Laplante (Bill), son Wayne (Diane McAdam); grandchildren, Dean Kellough (Michelle), Dale Krikke (Tom), Candace Peters (Jon), Ashley Dame; and good friend Dorothy Johnson. Bunny was predeceased by Irene, his wife of sixty-five years. Bunny had a career in Hockey playing for the Trail Smoke Eaters, Montreal Canadiens and the Calgary Stampeders. He retired in 1977 from Calgary Power after thirty-two years employment. Wayne and Diane will be hosting a celebration of Bunny's life on Sunday, April 23, 2006 from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. Please come and join us. If you wish to attend please call 403-256-9202 for directions. Arrangements and Cremation in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

DeMILLE, William Raymond 'Bill' (Retired from Alcan) - Unexpectedly at the Kingston General Hospital on Friday, April 14, 2006, at the age of 69 years. Beloved son of the late Harry and Louise DeMilIe (nee McCarty). Much loved father of Nancy Wilson (Peter), Susan, Sherry (Jack Whitmarsh) and Stacey. Proud Grandpa Billy to Craig, Erica, Sierra, Jake and Riley. Longtime companion and best friend of Gisela Jeffers. Also remembered fondly by his son-in-law James Rochon. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) on Monday from 2 - 4 & 7 - 9 pm and on Tuesday from 12 pm until 1 pm. Funeral Tuesday, April 18, 2006 for service in the chapel of the funeral home at 1 pm, The Reverend Heather McLurg - Murphy officiating. Cremation with a private interment at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) - 4/17/2006 - ID8186490 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-16

WHITE, M. Jean - At the Kingston General Hospital in Sunday April 16, 2006, Jean Errett aged 77 years. Beloved wife of the late James (Dud) White. Loving mother of Anne McNutt and stepmother of Michael White, both of Kingston. Sadly missed by grandchildren Kristian, Jasmine, Michelle and David; and great grandchildren Tye John, Emma, Amelia and Noah. Dear sister of Margaret Hainsworth of R.I. and the late Odile and Peter. Family will receive friends at the ROBERT J. REID & SONS FUNERAL HOME, “The Chapel on the Comer“, 309 Johnson Street (at Barrie St.), on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The Funeral Service will be held at St. John's Anglican Church, Portsmouth, on Tuesday April 18, 2006 at 11 AM. Interment Cataraqui Cemetery at a later date. In memory of Jean, donations to St. John's Anglican Church, Portsmouth or to Hospice Kingston would be appreciated. - 4/17/2006 - ID8186500 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

McCALLUM, Hilda M. - Peacefully at the Helen Henderson Care Centre on Saturday, April 14, 2006. In her 78th year. Beloved wife of the late Norman McCallum. Dear mother of Dann McCallum (Teresa) of Glenburnie, Barbara Astbury (Mark) of Delta and Ron McCallum (Carol) of Godfrey. Sadly missed by grandchildren: Craig, Holly, Alex, Corry and Trinia and by several great grandchildren. At Hilda's request there will be no visitation or funeral service, A graveside service will be held at Glenhaven Memorial Gardens on Wednesday, April 19, 2006 at 2:00 pm. As an expression of sympathy, memorial donations to the ALS Society would be appreciated by the family. - 4/17/2006 - ID8186494 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

O'SHEA, James 'Jerry' Proud Veteran of World War II Retired from DuPont Suddenly, in his 89th year while surrounded by his family at the Smiths Falls Hospital on Saturday, April 15, 2006. Beloved husband, for 68 years, of Hazel O'Shea (nee Bauder). Much loved father of Terry (Carolyn) of Perth, Corinne of Ottawa, Maureen of El Cajon, California and Gordon (Kendra) of Napanee. Cherished grandfather of Rick Spencer Jr., Mark Spencer, Anne Allan, Harry Allan Jr., Lara Wright and Michael O'Shea, as well as 12 great grandchildren. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, CATARAQUI CHAPEL (1900 John Counter Boulevard) on Monday from 2 - 4 & 7 - 9 pm and on Tuesday from 2-3 pm. Funeral Tuesday, April 18, 2006 for service in the chapel of the funeral home at 3 pm. The Reverend Oscar Simpson officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens, with a reception to follow at the James Reid Reception Centre. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Building Fund at the Kingston Gospel Temple would be appreciated by the family. (Donations by cheque only please) - 4/17/2006 - ID8186495 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

CORMIER CYR, Blandine 1924-2006 Au CHRDL de Joliette, le 15 avril 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Blandine Cormier, née Cyr, épouse de feu Hector Cormier, demeurant à Chertsey. Elle laisse dans le deuil sa file Lyne Hectorine, ses fils, Bernard, Richard (Ginette Martel), Jocelyn, ses huit petits-enfants et ses quatre arrière-petits-fils, ses frères, belles-soeurs et beaux-frères, autres parents et amis. Elle sera exposée mardi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 7475 CURÉ PARÉ, CHERTSEY. Ses funérailles auront lieu mercredi, à 14 heures, en l'église St-Théodore de Chertsey. Mercredi, ouverture du salon à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons aux Petits frères des pauvres seraient appréciés. Direction funéraire: Gaston Pothel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-11

TURNER William MacDonald (Captain R.C.A.F. retired) It is with great sadness that we announce the passing of our husband, dad and grandpa, Bill Turner, on Tuesday, April 11, 2006 at the Rockyview General Hospital. He is survived by his wife of sixty-three years, Clara; his daughter and son-in-law, Judi and Bob Edgar; his son Greg and Agnes Hombach; and grandchildren, Carla, Dorian and Maria; two sisters, Evelyn Muir and Lillian Archer; and numerous other extended family members. He was predeceased by his brothers, Thomas "Tom", George, Alexander "Sandy" and John "Jack". Bill was born in Loreburn, Saskatchewan in March of 1922 and was educated in Watrous, Saskatchewan, before joining the R.C.A.F. in 1940. After serving, he graduated with a Bachelor of Pharmacy from the University of Saskatchewan. He worked as a pharmacist with the Armed Forces until his retirement in 1975. A private family remembrance has been held. Arrangements were made by South Calgary Funeral Centre. SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-17

À la Résidence St-Joseph, le 17 avril 2006, est décédé à l’âge de 63 ans et 11 mois, dame Réjeanne Ouellet, fille de feu M. Edmond Ouellet et de dame Colette Michaud demeurant à l’Hôpital St-Joseph et autrefois de la Résidence du Havre de L’Isle-Verte et de St-Éloi. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Colette Michaud, ses frères et soeurs Simone (Eugène Malenfant), Ginette (Lorenzo Malenfant), Vital (Claudette Pelletier), Mario (Bibiane Mailloux), Yvon (Céline Dumont), Chantal (Solange Roussel), ses neveux et nièces ainsi que les membres des familles Ouellet et Michaud. Le service religieux a été célébré le lundi 10 avril 2006 à 11h en l’église de St-Éloi et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

DALEY, Sue Suddenly at the Queensway Carleton Hospital Saturday, April 15, 2006. Sue Daley age 53. Loving mother of Jason (Shahnan Clermont). Cherished aunt to Michael Daley. Dear sister of Muriel (Harold Young) and Danny (Linda). Daughter of the late Earl and Gayle Daley. Dearest friend of Glen Wilson and Lorraine Bonneville. Survived by stepfather Ernest (Phyllis) Lariviere and step-brothers Marcel and Yves. Suzie Q will be forever remembered by her aunts, uncles, cousins and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street West (Centretown) Tuesday and Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass in Memory of Sue will be held Thursday April 20, 2006 in St. Francois D'Assisse Church at 11 a.m. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

OBITUARY LINDA LOUISE PULLAR 1946-2006 Linda Louise Pullar (nee Gordon), beloved wife, partner and best friend of John Pullar, passed away peacefully at home with her family on Friday, April 14, 2006 at the age of fifty-nine years, after a lengthy battle with cancer. Linda was born on June 9, 1946 in Arvida, QC. She is survived by her adoring husband John; her daughter Tracy; and her son Shawn. She will be missed by her son-in-law Jason Pigeon; and daughter-in-law Cindy Pullar. She was the proud grandmother of Jack, Luke and Will Pigeon. Linda is also survived by her three amazing sisters, Barbara Wing, Helen McCheyne and Jean Roy; and her loving brother George Gordon. Linda was predeceased by her parents John and Edith Gordon. Her extended family, spread over the country, will grieve for Linda whom they considered the life of any party. Sammy, the family dog, will miss her more than we will ever know. Married on October 12, 1968, Linda and John set up house in Pierrefonds, Montreal and, without knowing another soul in the west, they moved their little family to Calgary in 1977. Linda raised her children at home and after a long stint as the best stay-at-home-mom, she made a return to the work force in the mid-eighties. While she formed many close friendships in the oil and gas industry before retiring in 2002, Linda's greatest joys and accomplishments were found closer to home. With a marriage of thirty-eight years, Linda enjoyed being a Grandma; she also loved knitting, sewing and playing a very mean competitive golf game. Members at Douglasdale and later at Cottonwood, Linda and John spent many hours golfing together and it was a passion they both shared. Linda always enjoyed good friends, a good laugh, great food and wine, nice vacations, and the view from their lakefront home in Okotoks. She had a sharp sense of humour, always looked amazing, had a positive outlook on life, and was a role model to us all. This little family will sorely miss our hero, fighter, our glue, our inspiration, and our best friend. Linda had a fantastic life, full of love and laughter, and we know she would only want us to remember the very good times and to celebrate her life. The family would like to extend special thanks to the Foothills Special Services staff, the Okotoks Homecare staff and the many people who supported Linda, prayed for her, sent good wishes, and who assisted all of us by extending a helping hand. A Celebration of Linda's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E., Calgary, AB) on Friday, April 21, 2006 at 11 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 14th St. N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 Telephone: (403) 264-5549, www.heartandstroke.ca or directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 Telephone: (403) 205-3966. In living memory of Linda Pullar, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Fish Creek Chapel, 14441 Bannister Road S.E., Calgary, AB T2X 3J3 Telephone: (403) 256-9575. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Warwick, John Graham of Monkland, Ontario Suddenly on April 14, 2006 at the age of 58. Graham will be sadly missed by his wife of 25 years, Patricia Glithero, and his two wonderful children, Matthew and Katharine, of whom he was extremely proud. Dear brother of Michael Lorna and Susan Bill Clark. Devoted son-in-law of Margaret Glithero. Brother in-law of Norman Geraldine, Warren Jo-Ann Young and Edward Janet Cassidy. Loving uncle to Sean and Erin Warwick, Alyson and Michael Clark, Kimberly Atif Suhail, Allison, Christopher and Sean Glithero. Graham’s wit will be missed by all. In keeping with his wishes, there will be no service. A sincere thank you to Dr. Po and the dedicated ICU nurses at the Ottawa Hospital Civic Campus who took such special care of Graham. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated by the family. - 4/17/2006 - ID8179229

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

EVANS, Percy. Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital on April 14, 2006. Beloved husband of Elsie Jones Evans. Loving father of Gary and Joel. Also survived by his sister Kathleen and brother Joseph. A Memorial Service will be held on Wednesday April 19, 2006 at 1:30 p.m. at Westview Bible Church in Pierrefonds. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

HIGGS, Muriel May (nee Cavey). Passed away peacefully at Manoir Pierrefonds on April 15, 2006 aged ninety-five. Beloved wife of the late Frederick Higgs (2002). Survived by her son Stuart (Eliane). Grandchildren David (Irene), Robert (Caroline) and great grandchildren Sofia and Arianna. Resting at Collins Clarke Funeral Homes, 222 Highway 20, Pointe claire, Qc H9S 3X6, 514-483-1870. Visiting hours are on April 18 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in Collins Clarke Chapel on April 19 at 2 p.m. for condolences go to mem.com. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2006 - 4/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

Edward J. Mallais (1920-2006) l'Acadie Nouvelle - 17 avril 2006 BRANTVILLE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 15 avril 2006, à l’âge de 86 ans, est décédé entouré de sa famille et de son grand ami Joseph Holmes, Edward Mallais, époux d’Annie Mallais, domicilié à Brantville, mais autrefois de Pont-Lafrance. Il est décédé après une longue et courageuse maladie. Né le 4 avril 1920, il était fils de feu Joseph Mallais et de feu Suzanne Brideau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil six fils: Alphonse, Normand (Elizabeth), Yvon (Janice) de Brantville, Denis (Carole) de Saint-Irénée, Gilles et David, à la résidence familiale, ainsi que Raymond Thibodeau qu’il considérait comme un fils; quatre filles: Rose-Marie, Loretta (Léonard), Carmélia (Normand) et Lima (Stéphane) de Brantville; une soeur, Odile Cormier de Saint-Jean; 14 petits-enfants: Michel, Annick, Pauline, Stéphanie, Nadine, Yvon, Annie, Mario, Cassandra, Nadia, Marco, Tania, Mathieu et Marie-Pier; 11 arrière-petits-enfants: Michelle, Kelly, Tanya, Darren, Tiffany, Jérémie, Tommy, Joshua, Miguel, Keisha Amy, Brady Jules; trois beaux-frères: Medric Mallais, Georges Mallais et Prudent Mallais; un gendre, Donald Savoie de Hay River, NWT; une bru, Géraldine Mallais de Lamèque; un filleul, Claude Brideau de Pont-Landry; deux filleules: Françoise Savoie de Brantville et Violette Richardson de Montréal; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi qu’un autre ami spécial, François Holmes de Rivière-du-Portage. Trois soeurs: Jane, Suzanne et Elizabeth, ainsi que quatre frères: Alphonse, Gustave, Phillias et Georges, l’ont précédé dans la tombe. M. Mallais était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mardi 18 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 17 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 18 avril, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@ arbormemorial. com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

LUSSIER LECUYER, Bella 1925-2006 Suite à une longue maladie est décédée, à l'hôpital de Verdun le 15 avril 2006, à l'âge de 80 ans, Mme Bella Lecuyer, épouse de feu M. Gérard Lussier. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Chantai), ses filles Nicole (Renaud), Johanne (Normand), ses petits-enfants Catherine, Isabelle, Marie-Pierre, Benoit, Christine, Marie-Ève. Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie, en présence des cendres, le mercredi 19 avril 2006 à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC, 226 ST-PATRICE, SHERRINGTON. Funérailles le jeudi 20 avril 2006 à 10h30 en l'église St-Patrice de Sherington. Visites: le mercredi 19 avril de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. La famille tient à remercier le Dr. Roger Ladouceur et son équipe des soins palliatifs de l'hôpital de Verdun, le CLSC de Verdun ainsi que l'organisme VON (Victoria Order Nurses) de Montréal inc. pour leurs bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons ùbur l'Association Québécoise de la fi-brose kystique seraient appréciés. Le décès d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-10

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / LUCEY, Monique - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, April 10, 2006. Monique Yvette L'Allier Lucey of Long Sault; age 59 years. Beloved wife of the late Christopher Patrick Lucey. Dear daughter of the late Roger L'Allier and the late Yvette Ladouceur. Dear sister of Jean-Marie L'Allier. Denis L'Allier Marielle, Claude L'Allier Andre, Robert L'Allier Louise, Roberte Hill Paul and Christiane West Graham. Dear step-mother of Judy McDonald, Kerry Sample Robert, Patricia Lucey and Shawna Lucey. Also survived by two granddaughters and many nieces and nephews. Cremation. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West 932-8482 from 9 a.m. Friday A Memorial Service will be held on Friday, April 21, 2006 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cancer Research Society, Breast Cancer 305-200 Isabella Street, Ottawa, Ontario. K1S 1V7 would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/17/2006 - ID8179225

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-13

DESHAIES, M. ROGER Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 13 avril 2006, est décédé paisiblement à l'âge de 89 ans, M. Roger Deshaies, époux de feu Aline Provencher, autrefois de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour (secteur Sainte-Gertrude) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril, à 11h en l'église de Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Ludger Noël), Ghislaine (Jean-Marie Massé), Réjean (Francine Richard), feu René (Danielle Gaudet), Pierre (Danielle Cormier), Alain (Chantale Bourque), Sylvain (Manon Brazeau), Chantal (Sylvain Lesieur); ses petits-enfants : Martine, Patrick et Marie-Fée Noël, Luc, Ève et Tim Massé, Evelyne, Jasmin, Michel, Dominic, Maxime, Émilie et Jocelyn Deshaies, Ariane, Sandrine et Alex Lesieur; ses arrière-petits-enfants : Michaël Noël-Leroux, Nelly et Noémie Tremblay; son amie, Thérèse Hardy; ses sœurs et son frère : Jeannette, Solange et Lionel; ses belles-sœurs et beaux-frères : Marjorie (Germain Deshaies), Réal (feu Rita Fontaine), Gervaise (Bruno Massé), Réjeanne (Aimé Cloutier), Françoise (Aurèle Girard), Armande Dubois, Jacqueline Saint-Louis, Gisèle Rheault, Laurette Plante; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du rein. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-15

HELGASON, Russell Bernard "Bernie" BSc, Ph. Suddenly, at home, on Saturday, April 15, 2006 in his 81st year. Beloved husband, for 53 years, of Marion (nee Aitken). Proud father of Peter (Maribeth) and David (Rosalind) all of Stittsville. Devoted grandfather of Callaghan, Courtney, Richard and Katrina. Dear brother of Erick (Greta), Winnipeg and Bryon, Arizona and brother-in-law of Olive Simpson (the late Wilfred), Carleton Place and Dorothy McCracken (the late Garnet), Peterborough. Uncle Bernie will be missed by his many nieces and nephews, as well as by many close friends. Son of the late Helgi and Annie (nee McIntyre) Helgason, he is also predeceased by his brothers Frederick, Harald, Robert, William, Alvin and Norman and a sister Gladys. Bernie was born in D'Arcy, Saskatchewan, and graduated from the University of Saskatchewan with his degree in Pharmacology in 1950. His career included being former co-owner of White Cross Pharmacy and McLeod Medical Dispensary, Ottawa and IDA and Centennial Pharmacy, Carleton Place. He was also a long time member of the Ottawa Hunt and Golf Club. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Bells Corners United Church, 3955 Richmond Road, Nepean on Wednesday at 11:00 a.m. Interment, United Cemeteries, Carleton Place in the spring. In lieu of flowers a donation to the Bells Corners United Church Building Fund or to the Queensway Carleton Hospital would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2006 - 4/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-17

Date de décès : 2006-04-14

1919 - 2006 Au Centre hospitalier l’Assomption, le vendredi 14 avril 2006, à l’âge de 86 ans et 11 mois, est décédée dame Pauline Arcand Dutil, épouse de feu Normand Dutil. Elle demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances à la maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, Saint-Georges lundi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 18 avril 2006 à 11h, en l’église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Josée Drouin), Pier (Cécile Poulin), Louise (Michel Nadeau) et France (Marc Couture); ses petits enfants: Jennifer et Jean-Pier Dutil, Jean-François Nadeau, Jonathan et Joëlle Champagne. Elle était la soeur de Aline (feu Simon Paré), Paul (feu Gaétane Hamel), Octave Côté (Marie-Paule Gagnon), Réal (Louise Laroche), feu Jacqueline (feu Maurice Dubois), feu Léo (Paulette St-Jean), feu Gérard (feu Isabelle Gendron); la belle-soeur de feu Gérard (feu Cécile Barras), feu Corinne (feu Adjutor Bédard), feu Auréa (feu Thomas Veilleux), feu Orpha (feu Georges Côté), feu Marie-Louis (feu Marie-Jeanne Gagnon), feu Judith (feu Gérard Veilleux), feu Gemma (feu Henri Vaillancourt), Gisèle, Nicole (feu Gérard Fortin), Bruno (Gisèle Turcotte) et feu Henrika Wilholl. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements spéciaux au Dre Céline Guay ainsi qu’à tout le personnel du Centre hospitalier l’Assomption pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin, 1515, 17e Rue, Saint-Georges de Beauce (Québec) G5Y 4T8. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. téléphone: 418-228-2263 télécopieur: 418-227-3271 courriel: info@royetgiguere.com site Internet: http://www.royetgiguere.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC