Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-10

ZOBER Ronil 1965 - 2006 Ronil Zober, beloved wife of Paul Zober of Calgary, passed away on Monday, April 10, 2006 at the age of 40 years. Besides her loving husband, Ronil is survived by two sons, Kenan and Micaiah. She is also survived by her father and stepmother, Egon and Kate Gotthardt; two sisters, Sylvia Gotthardt and Daniela Barrera, all of Calgary; and two brothers, Olaf Gotthardt of Prince George and Tom Gotthardt of Fort St. John. Funeral Services will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses (9110 Fairmount Drive S.E.) today, April 15, 2006 at 2:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4 (Telephone 1-905-873-4100) or directly to the Canadian Liver Foundation, No. 227 Building B8, 2526 Battleford Avenue S.W., Calgary, AB T3E 7J4 (Phone: 1-888-557-5516). Arrangements in care of McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575. Published i

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-09

ZETTERSTRAND Gordon William Gordon William Zetterstrand passed away peacefully at the age of 90, on April 9, 2006, with his daughters, Geri and Linda at his side. He will be sadly missed by them, by his grandchildren, Jodi (Dan) and Neil; and son-in-law Brian Yager. Gordon was predeceased by his beloved wife Margaret. Gordon was a World War II veteran, serving overseas as a Flt. Lieutenant with RCAF Squadron 414. Post-war he moved, with Margaret, to Calgary where he worked as a sales manager at GSL until his retirement in 1981. Gordon was a true gentleman and a loyal and caring friend to many. There will be no Funeral Service. Cremation has taken place and Interment will follow at a later date. HERITAGE FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

WILKINS Mary Jane Mary passed away peacefully after a brief illness on April 12, 2006 at the age of 75 years. Mary is lovingly remembered by her husband Amos; her children, Gail and Everett Landon, Mark Saunders and Sandee Greatrex, Barb and Doug Fenton, Heather and George Meggison, Georgia and Robert Schediwy and Donna Wilkins; as well as numerous grandchildren and great-grandchildren. She is also survived by her brothers, David and Jake Hildebrand. Mary was predeceased by her first husband Roy Saunders and her son Jim Wilkins. A Celebration of Life will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Monday, April 17, 2006 at 3:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made to the Calgary Health Trust (Sarcee Hospice), No. 800, 11012 Macleod Trail S.E., Calgary, Alberta T2J 6A5. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

ROTH Florence "Mary" On Thursday, April 13, 2006 Mrs. Mary Roth of Wainwright, Alberta passed away at the Wainwright General Hospital at the age of 68 years. She is survived by her loving family: her common-law husband Mel Will of Wainwright; three daughters, Lorraine (Art) Melin of Wainwright, Lorna (Keith) Creasy of Irma, Alberta, Connie (Barry) Gosselin of Wainwright; eight grandchildren; one great-grandson; four sisters, Kay (Henry) Marchand of Mulhurst Bay, Alberta, Elaine (Ken) Oldham of Edmonton, Alberta, Gloria (Armand) Labbie of Olds, Alberta, Terry (Wayne) Andersen of Wainwright; as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Albert Roth in 1977. A Funeral Service for the late Mary Roth will be conducted on Tuesday, April 18, 2006 at 2:00 p.m. from the Grace United Church, Wainwright with Reverend Larry Keddie officiating. Interment will follow in the Wainwright Cemetery. If so desired the family suggests memorial contributions be made to the Wainwright Communities In Bloom or to the Palliative Care Room at the Wainwright General Hospital or to the charity of the donor's choice. CREECH'S FUNERAL HOME, Todd and Harry Creech Directors in care of all arrangements.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2002-04-14

COUPLAND KEVIN July 25, 1984 - April 14, 2002 In memory of our dear son and brother Kevin "Forever loved and always in our hearts." Love Mom, Dad and Breanna.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

ST-ONGE, LAINÉ - Est décédé le mardi 11 avril 2006 à l'HRS - emplacement Laurentien, à l'âge de 86 ans. Fils de feu d'Omer et de feu Irène (Larose) St-Onge. Époux de feu Léonida (Brosseau) St-Onge, prédécédée le 18 juin 1990. Père bien-aimé de feu Suzanne Leclair (Marcel), Gisèle Pellerin (feu Joseph), Marcel St-Onge, Pauline Desjardins (Gérald) et Denis St- Onge (Claire), tous de Chelmsford. Cher frère d'Alfred St-Onge (Laurette), de Chelmsford, Rose-Mai Lavallée (feu Sylvio) de Vanier, Romain St-Onge (feu Cécile) d'Azilda et Normand St-Onge (amie Yvonne) de Chelmsford. Prédécédé par son frère Josephat (feu Éveline) et sa soeur, Cécile Desbois (feu Ernest). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Paul, Lyne, Ginette, Julie, Chantal, Josée, Renée et Michelle, ainsi que ses neuf arrière-petits- enfants. M. St-Onge était à la retraite après 37 ans de service avec la compagnie Inco. Il était un époux et un père tendre, chaleureux et comique. Il était le plus heureux lorsqu'il était entouré de sa famille. Ses passes-temps préférés étaient le camping et la pêche. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691 RR 15, CHELMSFORD, vendredi en soirée de 19h à 21h30 et samedi de 14h à 17h et 19h à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le lundi 17 avril 2006 à 11h à la paroisse St-Joseph, Chelmsford. ST-ONGE, LAINÉ - In loving memory of Lainé St-Onge, 86 years, Tuesday morning, April 11th, 2006 at the SRH - Laurentian Site. Beloved son of the late Omer and of the late Irène (Larose) St-Onge. Husband of the late Léonida (Brosseau) St-Onge, predeceased June 18th 1990. Loving father of the late Suzanne Leclair (Marcel), Gisèle Pellerin (late Joseph), Marcel St-Onge, Pauline Desjardins (Gérald) and Denis St- Onge (Claire), all of Chelmsford. Dear brother of Alfred St-Onge (Laurette) of Chelmsford, Rose-Mai Lavallée (late Sylvio) of Vanier, Romain St-Onge (late Cécile) of Azilda and Normand St-Onge (friend Yvonne) of Chelmsford. Predeceased by his brother Josephat (late Éveline) and his sister Cécile Desbois (late Ernest). Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Paul, Lyne, Ginette, Julie, Chantal, Josée, Renée and Michelle, as well as his nine great-grandchildren. Mr. St- Onge was retired from Inco after 37 years of service. He was a kind, loving and devoted husband and father who lived for his family. In his leisure time, he enjoyed camping and fishing. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R R 15, CHELMSFORD, Friday evening from 7 to 9:30 pm and Saturday from 2 to 5 and 7 to 9:30 pm. Mass of Christian burial will be held Monday April 17th 2006 at 11 am in St-Joseph Parish, Chelmsford.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

SNAITH, Harold Lindsay - 78 Years - In loving memory of Harold Lindsay Snaith who passed away on Saturday, April 8th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Rita (Gagne) Snaith predeceased 2000. Loving father of Lynda Marion of Sudbury, Dennis (wife Margaret) of Chelmsford and Diane (husband Kenneth Thompson) of McFarlane Lake. Cherished grandfather of Cynthia Marion (friend Monty Ball) of Barrie, Rikki-Lynn (husband Michael Charbonneau) of Chelmsford, Kevin Snaith (wife Cheryl) of Cambridge, Matthew Thompson (wife Nancy), Derreck Thompson, Lindsay (husband Kevin Bilodeau) and Chantel (friend Brent Belanger) all of Sudbury, great grandchildren Zak, Shawn, Braeden, Cody- Lynn, Nicky, Tyler, Kayden, Rylee, Ethan, Jacob, Xander and Trinity. Dear son of Dennis and Charlotte Snaith both predeceased. Dear brother of June (husband Merv Pender) of Sudbury, predeceased by Ora Barton, Gertrude Wade-Hemitt, William, Robert and Charlie. Born in Sudbury, he married Rita in 1948. Harold worked for 60 years as a plumber with Mobile Plumbing and Heating, retiring in 1990. He enjoyed working on cars and building model airplanes. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Wednesday, April 12, 2006 at 11:30 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Center would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

CASAGRANDE, Maria A. (nee Recchia) - In loving memory of Maria A. Casagrande, 89 years. Wednesday April 12th, 2006 at the Extendicare - York, Sudbury. Beloved wife of Luigi Casagrande predeceased 1997. Loving mother of Frank (wife Catherine) of Nanaimo, B.C. and Mary (husband Joseph Kwasniewski) of Sudbury. Cherished Nonna to Marco (Angela), Carla (Jim), Christina (Darren) and Michael (Johanna); special Bis-Nonna to Xavier, Cameron, Nicolas, Medea and Isabella. Dear daughter of Gregorio and Maria (Giraldi) Recchia predeceased. Dear sister of Mario, Eugenio, Elvira, Giovanni and Luigi all predeceased. Sadly missed by loving nieces and nephews. Maria was a long time West End Resident. She was born in Col Sp. Martino, Treviso, Italy and married Luigi Casagrande in Italy. Maria came to Copper Cliff in 1949 from Italy. She settled in Sudbury in 1955. A Roman Catholic, she had a devotion to the Holy Mother and she belonged to Our Lady of Perpetual Help Church for many years and presently was a member of Our Lady of Hope Church. She was a life member of the Copper Cliff Italian Club. She had been a custodian at the Copper Cliff Italian Club and then Taylor- Atlas Co. for many years. She will be remembered as an excellent cook who was attentive to her house and property. Maria was devoted to her loving family, taking great pride and interest in her grandchildren and great grandchildren's activities and accomplishments. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Prayers in the R. J. Barnard Chapel, Saturday, April 15th, 2006 at 11:00 a.m. Entombment in the Parklawn Mausoleum. Donations to the Alzheimer's Society or Parkinson's Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

BRUGESS - In loving memory of Marguerite “Margaret“ Marie Brugess (nee Page) 85 years who passed away Saturday morning, April 8th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Walter Brugess predeceased 1976. Loving mother of Laurier “Roger“ (wife Andrea) of Burlington, Elaine (husband Murray Rantanen) of Naughton, Ted (wife Dianne) of Worthington and Michael (wife Janette) of Cambridge. Cherished grandmother of Angela (Lou), Anthony (Michelle), Daren, Jason, Jessica, Sean, Matthew, Daniel and great grandchildren Elizabeth, Benjamin, Jordan and Riley. Dear sister of Mickey McKinny (wife Cathy) of Manitoulin Island, predeceased by Yvette Swarhoun-Lavoie and Rita O'Daiski. Born in St.Agathe, Quebec, she married Walter in Sudbury in 1937. She worked in the cafeteria at Lo-Ellen High School for 8 years and sold Avon for over 30 years. Margaret was a volunteer with the Children's Aid Society, serving as secretary for 20 years. Funeral Prayers at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St., Monday, April 10th, 2006 at 11:30a.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Donations to S.P.C.A or charity of your choice appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-07

James, Stella Frances - Peacefully at Groves Memorial Hospital, Fergus, surrounded by her loving family on Friday, April 7, 2006 in her 93rd year. Beloved wife of the late Charles Allair (1978). Dear mother of Lynn Ann Lauriault of North Bay, Larry and Jamie Lauriault of Orillia, Chris Lauriault of North Bay and Michelle Lauriault of Brampton. Loving Grandma of Michael, Ryan, Nicole and Mike. Survived by sister Joan James and sister-in-law Mary Kensy, both of Arthur. Sadly missed by her nieces and nephews. Predeceased by her husband Fred Lauriault (1961), sisters Mary and Violet and brother Edward. The family will receive friends at the CRAWFORD FUNERAL HOME, 243 George St., Arthur on Sunday, April 9, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. Parish prayers will be said in the funeral home on Sunday evening at 7 p.m. A Mass of Christian Burial will be held on Monday, April 10, 2006 at St. John R.C. Church, Arthur at 10:30 a.m. Father Edward Hinsperger celebrant. Interment in St. John Chrysostom Cemetery, Newmarket at 3 p.m. Remembrances to the Canadian Cancer Soceity would be greatly appreciated by the family. Crawford Funeral Home (519) 848- 6872.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

Yvon Gladu 1934-2006 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 11 Avril 2006, est décédé à l’âge de 71 ans, M. Yvon Gladu, époux de Marguerite Péloquin, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Marguerite, ses frères et sœurs : Jeanne D’Arc (feu Louis-Philippe Bibeau), Josaphat (Claudette Désorcy), Jeannine ( feu Roméo Boucher, feu Jacques Hamel), Yolande (Jean Vandal), Lise (Clovis Latour), Thérèse (Yves Péloquin), Marie-Paule (Douglas English), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Péloquin : Paul-Aimé (Alberte Cournoyer), Sœur Françoise s.s.j., Pauline (Germain Cossette), Rose Tremblay (feu Rosaire Péloquin), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gladu sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée., jeudi le 13 avril 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi dès 9h00 . Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice, vendredi le 14 avril 2006 à 11h00. Suivies de la crémation. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

SHUGAR, Sarah (nee Leitman). Passed peacefully on, in the early hours of a warm spring morning, on Wednesday, April 12, 2006. Devoted wife of the late Joseph. Beloved mother of Al and the late Terry. Cherished grandmother of Jude and Seth. Proud great grandmother of Ben. Daughter of the late Abraham and the late Ethel. Predeceased by her sisters Mary, Rae, Edith and Celia. Survived by her many nieces, nephews, cousins and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, April 16 at 11:30 a.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Yeshurin Section, de la Savane. Sarah will be sorely missed, she will remain in our hearts forever. Her undying love, fierce loyalty, dignity, selflessness, devotion, great strength and courage in the face of adversity and pure spirit will never be forgotten. May her soul fly with the angels. Published in the Montreal Gazette from 4/14/2006 - 4/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

OBITUARY PAULINE LASEK 1925 - 2006 Pauline Lasek, beloved wife of Theodore of Calgary, passed away on Tuesday, April 11, 2006 at the age of eighty-one years. Pauline was a very family-oriented individual whose passions included gardening, knitting and cooking. She was a lover of antiques and spent many hours perusing antique auctions to find those one-of-a-kind pieces. Pauline was an astute accountant who worked for Gestener, R.J.R. Reynolds and Auto Hammer. Besides her loving husband, Pauline is also survived by her daughter and son-in-law, Donna and Ronald Lalonde of Calgary; and her two grandchildren, Jason Roach and Timothy Roach. She is also survived by her much loved sisters, Violet Gordy, Helen Forte and Mary Gorchinsky, all of Montreal. Pauline was predeceased by her sister Elizabeth Piva; and her brother Rudy Lambo. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E., Calgary, AB) on Saturday, April 15, 2006 at 1 p.m. In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 14th St. N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 Telephone: (403) 264-5549, www.heartandstroke.ca . Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com In loving memory of Pauline Lasek, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Fish Creek Chapel, 14441 Bannister Road S.E., Calgary, AB, T2X 3J3 Telephone: (403) 256-9575. Published in the Montreal Gazette from 4/14/2006 - 4/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

HUNTER, Bryony Fraser. 1947 - 2006. Bryony Bry Hunter passed away April 8, 2006 at the Tom Baker Cancer Centre at the age of 58. She will be dearly missed by her mother Loraine Hunter of Georgetown, her brother and sister-in-law Ian and Shirley Hunter of Oshawa, three nieces Jennifer Hunter of Toronto, Stephanie Nolan (Anthony) of Courtice, and Chandra Briggs (Ryan), of Kitchener, and a dear friend Lilly Young (Derryl) of Calgary and other relatives and friends. Bry was predeceased by her father George Hunter in 1999. Bry was born in Lachine, QC, lived in the Toronto area for many years and moved to Calgary in 1978. Bry loved animals and had a special fondness for dogs, cats and horses. She was proud of her ribbon winning Shelty, Katti, as well as her pedigreed horses. Bry was employed with the National Bank of Canada, formerly The Mercantile Bank of Canada, for 34 years where she was a valued employee and had many dear friends. Memorial service will held at J.S. Jones & Son Funeral Home 11582 Trafalgar Rd., north of Maple Ave., Georgetown, 905-877-3631 on Wednesday April 19th, 2006 at 1:00 pm. In memory contributions may be made to the Canadian Cancer Society and would be appreciated. To send expressions of sympathy visit www.jsjonesandsonfuneralhome.com Published in the Montreal Gazette from 4/14/2006 - 4/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 1996-04-14

10th Anniversary LORNE BANNAN In loving memory of a dear husband, best dad and grandfather who passed away April 14, 1996. Always loved and never forgotten wife Rose and family. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

WHITTEKER, Edna At the Dundas Manor Nursing Home, Winchester, on Wednesday, April 12, 2006, Edna Whitteker (nee Brown) of Williamsburg, age 88. Beloved wife of the late Bernard Whitteker. Dear mother of Lois McIntosh of R.R. #1 Williamsburg, Erma (Tom) Allison of Inkerman, Judy Pruner of Cambridge, and Doug (Betty) of R.R. #1 Williamsburg. Edna will be fondly remembered by 10 grandchildren and 14 great-grandchildren. Predeceased by a granddaughter Andrea Boyd, sisters Gladys Keller and Helen Brown and brothers Lester and Ray Brown. Also survived by nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg, on Monday from 9:30 - 10:30 a.m. Funeral service will be held at St. Peter's Lutheran Church, Williamsburg, on Monday, April 17th at 11 a.m. Interment Spruce Haven Cemetery, Brinston. Donations to St. Peter's Lutheran Church Memorial Fund would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

NODELMAN, Lonny (Lou) March 9, 1917-April 11, 2006 Peacefully at the Perley-Rideau Veteran's Health Centre Tuesday, April 11, 2006. Predeceased by his parents Max and Esther (Lapidus) Nodelman and his three sisters Dorothy, Sally and Rose and his four brothers Sam, Al, Joe and Bill. He is survived by his wife Dorothy (Berkan); his sons Perry (and wife Billie), Allan (and wife Sharon) and Joel (and wife Joan); and eight grandchildren: Joshua, Jordan, Asa, Alice, Jessie, Micah, Lonny, and Aaron. Lou worked in the garment industry in Toronto until he joined the Canadian army in 1942, and served in every rank from Buck Private to Captain until his retirement in 1965, working as a driving instructor, a quartermaster, and a public relations officer. For many years he wrote the Sports "Round Borden" column for the Camp Borden Citizen. He later worked in public relations for AECL in Chalk River, and owned a Western Tire store in Petawawa. In 2004, he received the Senior Citizen of the Year Award for the town of Petawawa for his work over two decades with the Federal Superannuates National Association in helping retirees to obtain their rightful pensions. In memoriam donations to the charity of your choice will be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2006 - 4/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-10

Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes RAYMOND, Isabelle - At Versa Care Centre on Monday, April 10, 2006. Isabelle Elizabeth Ross Raymond of 540 Adolphus Street; age 86 years. Beloved wife of H.S. Sandy Raymond. Dear mother of Alexander Raymond Cathy of Victoria B.C., Rev. Cedric Raymond of Ottawa, Sandra Songayllo Fred of Plattsburgh, New York and Heather McDonald of London, Ontario. Predeceased by one daughter, Helen Raymond. Loving grandmother of Brian, Barry, David, Pamela, Theresa, Michelle, Jamie, Stephanie, Ross, Barbara, Dawson and David and great-grandmother of 8 great-grandchildren. Dear daughter of the late Alexander Ross and the late Isabelle MacIntosh. Cremation. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West 932-8482 from 1 p.m. Saturday. A Memorial Service will be held on Saturday, April 15, 2006 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Pastor Randy McCooeye of First Baptist Church officiating. As expressions of sympathy, memorial Donations to the First Baptist Church Memorial Fund would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 4/14/2006 - ID8164791

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

Boulerice Funeral Home Mrs Stella M. Sigouin ne. Paquette at the Cornwall Community Hospital - McConnell Avenue on Wednesday, April 12, 2006. Age 95 years, formerly of 15 Edward Street, Cornwall. Beloved wife of the late Joseph Sigouin. Dear mother of Shirley Mrs. Charles Primeau of Apple Hill. Dear step-mother of Larry O’Brien Micheline of Alexandria, Victor Smith and Mrs. Diane Larin both of Cornwall. Dear sister of Roger Paquette of Cornwall and Ren Paquette Helen of Prescott, Ontario. Also survived by five grandchildren, eight great-grandchildren and seven great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Joseph Paquette and the late Salmenisse Leduc. Predeceased by five brothers, mile, Raymond, Jean, Rolland, Omer Paquette and two sisters, Mrs. Germaine Lavigne and Mrs. Marie Crowe. Resting at the Boulerice Funeral Home Ltd., 218 Montreal Road 932-5455 on Sunday, April 16. Funeral services will be held on Monday, April 17, 2006 for Mass of Christian Burial in the Nativity Co-cathedral at 11 a.m. Interment in Nativity Cemetery at a later date. The family will be in attendance on Sunday, April 16 from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and Monday, April 17 from 9 - 10:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. - 4/14/2006 - ID8164790

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

JOURDAIN, M. ROBERT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 11 avril 2006, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Robert Jourdain, conjoint de Louise Lavoie, demeurant à Lac Rose de Sainte-Marie-de-Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 avril, à 13h 30 en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Entouré de l'amour des siens, il laisse dans le deuil ses fils : Steve et Dave; sa conjointe, Louise Lavoie; ses soeurs : Denise Jourdain (Noël Poirier), Carmen Jourdain (Guy Allard); la mère de ses fils, Georgette Richard; ses deux nièces : Nancy Allard (Christian Poitras), Sandra Allard (Jean Mailhot); ses petits-neveux : Jeffrey et Olivier Mailhot; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5J du pa-villon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/14 dans Le Nouvelliste BTET5824

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

WARNER, C. LENOR - The death of C. Lenore Warner occurred peacefully at her residence, Rocmaura Nursing Home, on Thursday, April 13, 2006. Born in Saint John on June 14, 1920, Lenore was the eldest daughter of the late William Leo and Kathleen (Costigan) Warner. She was predeceased by four brothers, Rev. Donald J. Warner of Saint John, John E. (Anna) Warner, Q.C. of Fredericton, William H. (Lily) Warner of Vancouver, and Dr. Hugh A. (Barbara) Warner of Fredericton and Montreal; and two sisters, D. Marie (Hon. Gerard D. ) LaForest of Ottawa and Fredericton, and Margaret T. (Christopher) Brown of Winchester, Ma. Lenore moved with her family to McAdam in 1926, attended elementary and high school there, and returned to Saint John in 1937. A resident of Rocmaura for the past twenty-eight years, she was elected president of the Resident's Committee for one term. She was always an enthusiastic participant in singing, bowling, and all other recreational activities and will be missed by both permanent and volunteer staff. She is survived by her brother, Clifford G., and her sisters, F. Eileen (Bliss) Cole and Dorothy Anne (Pierre) Vachon, all of this city; as well as several nieces and nephews in Canada and the United States. The family wish to thank the Sisters of Charity of Saint John and all the staff who cared for Lenore, and are particularly grateful for the assistance of Dr. Kristoffersen. Friends may call at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be held at St. Rose de Lima Church on Monday morning at 10:30. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to Rocmaura Foundation or Divine Mercy School. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

Gisèle T. Ryan Gisèle Thérèse Ryan, 54, wife of David Ryan, of Moncton, passed away Thursday, April 13, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a courageous battle with cancer. Born May 4, 1951 in Memramcook, she was the daughter of Alma (née Bourque) Leger of Memramcook, and the late Antoine Leger. A homemaker, Gisèle was also past-president of the ladies auxillary Knights of Columbus Council 1310 of Moncton, and a board member with the Moncton Community Residence Inc. Besides her mother and husband David, she is survived by a daughter Tania Fougère and step-daughter Susan Ryan (Dana Smith) both of Moncton; a sister, Denise Leger of Memramcook; four brothers, Maurice of Moncton, Louis and Henri-Paul of Memramcook, and Gilles Leger of Dieppe; a niece, Lisa Leger of Moncton; many aunts, uncles, cousins, and her former husband, Donald Fougère. A brother, Jean-Guy, and an infant child predeceased her. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Tuesday from 9 a.m. until time of departure (9:45). The funeral mass will be held at 10 a.m. Tuesday, April 18, 2006 at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Murphy Avenue, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology) would be appreciated. Special thanks to Dr. Pierre Whitlock and his staff, also staff of 4-D of the Dumont Hospital. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

Nellie G. Russell THE GLADES, NB - Nellie Gertrude (Lewis) Russell, 87, of The Jordan Lifecare Centre and formerly Salisbury passed away Wednesday, April 12, 2006 at the centre. Born in Steeves Mountain, she was a daughter of the late Clarence and Margaret Hope. In her early working life Nellie was employed as a matron at the former Moncton Police Station and then clerked at the former Woolco. A member of the Steeves Mountain Baptist Church she attended Five Points Baptist Church and the Monday Morning Merry Makers in Salisbury. She will be sadly missed by her husband, Stanley of Salisbury; granddaughter, June Saunders (Peter); great granddaughter, Kayla Saunders; and daughter-in-law, Lillian Lewis of Petitcodiac. Predeceased by her first husband, Lawrence Lewis; and her son, Paul Lewis. Resting at the Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800) with visiting Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and from where the Funeral will be held in the chapel on Saturday, April 15, 2006 at 2 p.m. with Rev. Shawn Kehoe and Rev. Robert Steeves officiating. Interment at Five Points Cemetery. If so desired, memorials to the Friends of the Jordan Lifecare Centre or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.keirsteads.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

À la Maison Provinciale des Filles de Jésus le 13 avril 2006 est décédé(e) à l`âge de 79 ans 7 mois sr Graciette Cyr, en religion sr Maria Sainte Marguerite demeurant au 949, boul. St-Germain, Rimouski et autrefois de Bonaventure. -- Fille de feu monsieur Joseph Cyr et feu madame Rachel Querry. La famille recevra les condoléances lundi 17 avril 2006 à compter de 14:00 heures à la Maison provinciale des Filles de Jésus. Le service de sr Graciette Cyr sera chanté en l'église de Sacré-Coeur mardi le 18 avril à 10:00 heures. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à 8:30 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à L'Association du Cancer de L'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

HAYWARD Gordon Wendall On April 8, 2006, Mr. Gordon Wendall Hayward of Edmonton, AB, passed away peacefully at the age of 97 years. Predeceased by his wife, Bertha, February 2, 1999. He is survived by his son, Stephen (Lorna) of Calgary; a daughter, Joyce (Bill) Carrington of Edmonton; three grandsons, David (Denise) Hayward of Perth, Australia; Jeff (Debbie) Brown of Okotoks, Douglas Brown of Calgary; two granddaughters, Sharon (Paul) Deleske of Lacombe, Nicola Thornhill of Calgary; great-grandchildren, Erin, Kimberly, Evencia; extended family, Kim Carrington of Calgary, Tanya (Trevor) Forbes of Calgary; Martin Carrington of Grande Prairie. Gordon was a Life Deacon of First Baptist Church, a Past President of the Southside Kiwanis Club, enjoyed a successful career with Texaco Canada, retiring in Toronto in 1973. A family Memorial Service of Remembrance will be held at a later date in Calgary. No flowers by request. Those wishing may make donations to the Heart & Stroke Foundation or the organization of choice. FOSTER & McGARVEY LTD. Telephone: 1-780-428-6666.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

JEAN, Claude (Eudore) 1948-2006 À Montréal, le 8 avril 2006, à l'âge de 57 ans, est décédé Claude "Eudore" Jean. Il laisse dans le deuil ses enfants Linda et Valérie; sa belle-fille Julie; ses petits-enfants: Jonathan Jean, Belinda et Maxime; ses frères: Wilbrod, Walter, Normand et Serge; ses belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. ia famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 15 avril 2006, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-09

LESSARD, Omer 1935-2006 À Blainville, le 9 avril 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Omer Lessard, conjoint de Julie Boucher. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Martin (Nathalie Desbiens), ses petites-filles: Marie-Eve et Maude; ses frères et soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 15 avril à 16 heures. Heures de visites: samedi le 15 avril de 15 à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2005-04-14

CRISOSTOMO, Rodin A. In loving memory of my husband, my best friend, loving father to Irma, Jun, Ruby, Roy, Mina and Dean, who left us April 14, 2005. There is a bridge of memories From here to Heaven above, It keeps you very close to us It's called the bridge of love. We know the heartache Of what your parting cost, But God in all His glory Has gained what we have lost. You gave us many things in life Gifts both great and small, But most of all you gave us love The greatest gift of all. -love you forever,Helena Also we wish to thank all of our friends who stood by us in the hour of our bereavement. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-10

JOSEPH ADETUYI 1921 - 2006 - Joseph (Padeola) Adetuyi, born February 1921, left this earth April 10, 2006, 85 years young. Survived by his wife Ilona, children Alfons (Lisa), Tom (Kathy), Amos (Annmarie), Rob (Linda), Veronica (Michael) and Joe, and ten beautiful grandchildren Alexis, Aaron, Ashley, Adrian, Brianne, Matthew, Daniel, Ingrid, Braedan and Jordan. Joseph was born in Ondo, Nigeria and left to see the world at the tender age of 17 when he joined the British Merchant Marines and served in WWII. After his meritorious service, including surviving the sinking of his ship, he landed in Sudbury, Ontario and joined the International Nickel Company (INCO). He holds the distinction of being the first West African to settle in Ontario. Joseph met and married his wife Ilona in Sudbury and together they raised their six children. Fiercely proud of his African heritage, his children and grandchildren will always remember the many stories told them by their “Bubba“ and therefore have a true and lasting respect for their African roots and the hardships their grandfather overcame making his life in Canada. Retired from INCO after 29 years, Joseph eventually followed all of his children and their children to a new life in Toronto where he lived out his later years. Though his last years presented him with a number of difficult challenges because of his struggles with debilitating diabetes, Joseph was most certainly a marvel to everyone who knew him. A courageous and very tenacious man, he repeatedly overcame obstacles while keeping his positive outlook and love of life throughout. Loved by many, remembered forever a true one of kind, “African Joe“ has taken his last trip home and will forever be free. Our family would like to give heartfelt thanks to everyone at Credit Valley Hospital, most particularly in the dialysis unit for their many years of care and friendship to our father. In his last days, he was cared for and became friends with the wonderful staff at The Wenleigh, who spoke to him in his native tongue and saw to his every need with kindness and dignity. We will be forever grateful.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

DERICO MARTEL, Marie-Ange (née Martel) 1921-2006 À Montréal, le 13 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Marie-Ange Martel, épouse de feu monsieur Nicola De Rico. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ronald et Francine (Silvio Pittarelli), ses petits-enfants Chantale, Sylvie et Mélanie, ses arrière-petits-enfants Sara, Mikaelaet Melina. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES INC. 452S CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, QUÉBEC, le samedi 15 avril 2006 de 9 heures à midi. Les funérailles auront lieu le même jour à midi, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges, et de là au Mausolée La Pieta du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

PARISE, Rodolphe Rudy - A resident of Chatham and formerly of Sudbury, Rodolphe Rudy Parise, passed away at Copper Terrace Long Term Care on Wednesday, April 12th, 2006 at the age of 79. Born in Gaspe, Quebec, son of the late Rodolphe and Margaret (Huard) Parise. Loving husband of the late Juliette (Joncas) Parise (1995). Dear father of Linda Shanks and husband John of Barrie, Bernice Rochon and husband Dennis of Chatham, Ron Parise and wife Miriam of Bradford, Denis Parise and wife Heidi of Manitouwadge. Beloved Grandfather of 11 and great grandfather of 9. He is survived by 13 siblings, and predeceased by brother Gerard Parise. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury, Monday, April 17th, 2006 at 10 a.m. . Interment of the cremains in the family plot at Valley East Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday, and after 9 a.m. Monday)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

CHARLES William Wathen 1915 - 2006 William (Bill) Wathen Charles, beloved husband of Edith of Calgary, passed away on Tuesday, April 11, 2006 at the age of 90 years. Bill was born May 11, 1915 in Los Angeles, CA and graduated from the University of Southern California with a Bachelor in Geology. He joined the U.S. Navy in 1941. In 1955, Bill headed the geological team at Central Del Rio that discovered the Weyburn Oilfield. Bill was exploration manager of Canadian Oils when they discovered the prolific Innisfail Oilfield. He shares credit with his colleagues for these discoveries. Although he travelled widely, Bill was happiest at his rustic cabin on Shuswap Lake. Bill is survived by his loving wife of fifty-five years, Edith. He is also survived by his daughter Cheryl and son-in-law Don Henderson of Calgary; son Tom and daughter-in-law Patricia Charles and their children, Kyle and Ben of Calgary. He is also lovingly remembered by his children from his first marriage: his daughter Penelope Brewer and her family, David and Amy; son Christopher Charles and his children, Leslie, Christopher, Sam, Susan, Vanessa and Trevor, all living in the United States. Bill also leaves seven great-grandchildren and numerous in-laws, nieces and nephews. Bill was predeceased by his brother Ben of California. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Monday, April 17, 2006 at 2:30 p.m. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Calgary Handi-Bus Association, 231 - 37 Avenue N.E., Calgary, AB T2E 8J2 (Telephone 403-276-8028). Special thanks to Home Care over the past four years and to the staff at Brentwood Care Centre for the compassion and care shown to Bill and our family. In living memory of William Charles, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-14

Le 14 avril 2006 Au CHRDL, à l'âge de 59 ans est décédée Paulette Lauzon, épouse de Jacques Philibert de Notre-Dame-de-Lourdes. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

LAUZON GRENIER, Éva 1907-2006 De Lac Supérieur, le 11 avril 2006, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Éva Grenier Lauzon, épouse de feu Adrien Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses fils Roger et Robert; ses petites-filles Isabelle et Majorie; son petit-fils Christophe; sa belle-fille Francine Lévesque, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J. H. VANIERETFILS INC, 11 RUE DE L'ÉGLISE, LAC CARRÉ/ST-FAUSTIN. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril 2006, à 10 h 30, à l'église du Lac Carré. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

BRIEN, Éric 1975-2006 À St-Eustache, accidentellement, le 11 avril 2006, à l'âge de 30 ans, est décédé Éric Brien, conjoint de Julie Provost, demeurant à St-Augustin de Mirabel. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil son père et sa mère M. Gilles Brien époux de Mme Raymonde Rivest de St-Lin, ses beaux-parents M. Michel Provost époux de Mme Ginette Jacmin, sa belle-soeur Véronique Provost (Éric Baron), sa grand-mère maternelle Mme Florence Mantha, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins(es), autres parents et amis. Exposé le dimanche 16 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC, 1008 ST-ISIDORE, ST-LIN-LAURENTIDES. Lundi le salon sera ouvert à compter de midi. Suivront les funérailles à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Lin. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-10

DAVIAULT FORTIN, Fleurette 1935-2006 À Montréal, le 10 avril 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Fleurette Fortin. Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Daviault, son fils Alain Daviault, ses frères Jules et Normand (Jeanne-Manse), sa sœur Aliette Fortin, sa belle-sœur Claudette (Lucien Gagné) ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis. La cérémonie, en présence des cendres, aura lieu au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le samedi 15 avril de 10 heures à 13 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 11 heures au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

HEALEY, Harry On Tuesday, April 11th, 2006. Loving husband of the late Lena Healey. Dear father of David (Sheryn) and Tom (Betty). Cherished grandfather of Tonya and Faye and great-grandfather of Leena and Alexandre. He is predeceased by his brothers Wilbert and Kenneth (Irene). He is survived by his sister-in-law Mary and many nieces and nephews. Thank you to the staff at the Perley Rideau Veterans' Health Centre, Rideau 1 South. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Monday, April 17, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment at Stittsville United Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Humane Society or to Cancer Research would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2006 - 4/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

Rudolphe Verdon Passed away on Saturday, April 8, 2006 at the age of 86 years. Beloved husband of Rita (née Lambert). Loving father of the late Gérard (Lise) and the late Robert (Micheline). Cherished grandfather of Michael, Paul (Theresa), Marc (Isabelle), Daniel (Lynda), Nathalie (François) and great-grandfather of Laura, Gabrielle, Zoé, Jordan, Danika, Kara, Vanessa and Patrick. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans, on Tuesday, April 11, 2006 from 2-4 p.m. and 6-9 p.m. and on Wednesday, April 12, 2006 from 12-12:30 p.m. Funeral Mass will be held in Ste. Marie Church, 4831 Innes Rd., Orléans, on Wednesday, April 12, 2006 at 1 p.m. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. For more information call 830-2305. (08/04/06)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

HANK Charles (Charlie) John 1924 - 2006 Charlie Hank, beloved husband of Bernice (nee Schneider) of Calgary, passed away on Wednesday, April 12, 2006 at the age of 81 years. Charlie was born on August 2, 1924 in Studin, Poland and grew up near Wetaskiwin, AB. He served in the Canadian Army during World War II and spent his working years in the oil industry. Besides his loving wife of fifty-seven years, Charlie is survived by his children; Roseann (Brian) Trump, Brian (Jackie) Hank, David (Debbie) Hank, Darlene (Brian) Herauf, Susan (Peter) Ziriada, Faye, John, Bonnie and Larry Hank; his ten grandchildren, Leesa and Sheena Trump, Tracie Hank, Lindsay Hank, Melanie, Ryan and Craig Herauf, Matthew, Samuel and Rachel Ziriada; his one great-grandson, Kairell Quincey Trump-Hayes; his three brothers, Irwin, Dan (June), Ray (Shirley); and his three sisters, Ruth, Ida (Roy), and Evelyn (Mike). Charlie was predeceased by his son Gary Hank. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Monday, April 17, 2006 at 11:00 a.m. with the Rev. William Stephenson, Presider. Graveside Service to follow at St. Mary's Cemetery at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to thank Dr. David Wharton and the caregivers at the Sarcee Hospice in Calgary where Charlie spent the last days of his life. If friends so desire, memorial tributes can be made in his name to the Vocational and Rehabilitation Research Institute of Calgary (VRRI) (3304 - 33 Street N.W., Calgary, AB T2L 2A8) or to the Calgary Society of Persons with Disabilities (CSPD) (3410 Spruce Drive S.W. Calgary, AB T3C 3A4). In living memory of Charles Hank, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

THOUIN NOBERT, Rita (née Nobert) 1918-2006 À Mascouche, le 12 avril 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rita Nobert, épouse de feu Jean Thouin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Eva Gaumond, Pauline Bessette, Janine Marcil, Lucille Bégin; ses belles-soeurs Gabrielle Nobert, Lucette Nobert, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le lundi 17 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée lundi à 16 heures en la chapelle du salon. L'inhumation aura lieu le mardi 18 avril à 13 heures, au cimetière St-Henri de Mascouche.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

WHITEHEAD, Ida "Betty" (nee Crowley). 1928 - 2006. Passed away in Deux-Montagnes on April 12, 2006 at the age of seventy-seven. Beloved wife of James Whitehead, cherished mother of David and Diane, loving grandmother of Bryan and Erin. She leaves to mourn her brother Alexander and many relatives and friends. Viewing will be held at Salon Funeraire Guay Inc. 1004 Chemin Oka, Deux-Montagnes. A prayer gathering will be held at the Salon on Saturday April 15 at 3:15 p.m. Thence to Hillcrest Cemetery. Visitation Saturday as of 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-11

MAJOR, Emmanuel 1937-2006 À Laval, le 11 avril 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé Emmanuel Major, époux de Huguette Prud'Homme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Gaétan), Manon (Steve) et Éric (Josée); les enfants de Huguette: Carole (Martin), Sylvie (Stéphane), Stéphane et Nancy (Darcy), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles seront célébrées le mardi 18 avril, à 11 heures, en l'église Bon-Pasteur, 400 Laurier, Laval. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

Mme Marie-Paule Côté Pelletier décédée le 12 avril 2006 à l'âge de 72 ans Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Bertrand Pelletier, ses enfants : Sylvain conjoint de Sophie-Anne Pelchat, Jean conjoint de Sylvie Fortier, Louis conjoint de Josée Dostie, ses quatre petits-enfants : Charles, Ariel, Étienne et Caroline. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sa soeur : Raymond, Mariette épouse de André Lorion, Gérard époux de Gisèle Dupont, Onil époux de Claire Laflamme ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Siège social, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances lundi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 17 avril 2006 à 14h00 en l'église St-Christophe d'Arthabaska.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

PAYEUR SAURIOL, Hélène À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 8 avril 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Hélène Sauriol Payeur, épouse de feu Roméo Payeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Monique, Diane, Sylvie, Richard, Serge, Claude, Roger, Sylvain ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, frères, neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères, gendres, brus et arnis(es). À tous ceux oui l'ont aimée, la famille sera à jamais reconnaissante Au revoir maman, tu vivras toujours dans nos coeurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-08

TRUDEL, Raymond-F 1932-2006 À Ivry-sur-le-Lac, le 8 avril 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Raymond F. Trudel. Il laisse dans le deuil son frère Jean-Marc, ses neveux et nièces Diane, Daniel, Donald, Johanne, Marie-Paule, Sylvain, Serge et Alain, sa belle-soeur Claudette Grenier, parents et amis(es). Exposé à la résidence funéraire: J. H.VANIER» FILS INC, 30 RUE PRÉFONTAINE, STE-AGATHE-DES-MONTS, le samedi 15 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-09

LAUZON DESCHAMPS, Mercedes (née Deschamps) 1923-2006 À Montréal, le 9 avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Mercedes Deschamps Lauzon, veuve de M. Gérard Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Real, Diane (René), André (Francine) et Sylvain, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Paule, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aux salons funéraires: GUAY INC, 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu au saton le samedi 15 avril, à 15 heures. Heures des visites: samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-12

CORMIER HOULD, Hélène (née Hould) 1923-2006 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 12 avril 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Hélène Hould, épouse de feu Georges-Etienne Cormier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Richard Carufel), Gilles (Jennifer Chen), Jocelyne (Sylvain Hardy) et Monique (François Béland), ses huit petits-enfants, une arrière-petite-fille, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents ainsi que de nombreux amis(es). Elle sera exposée le samedi 15 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et lundi dès 9 h 30, au complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu le lundi 17 avril, à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang et de là au cimetière de Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

BÉLAND, Jean-Baptiste M. Jean-Baptiste Béland, 88 ans, a rendu l'âme le 13 avril 2006 à l'hôpital Sainte-Anne. Il était l'époux de Kath-leen, le père de Paulette, Jean-Lewes, K. Pearl, Peter et Marc. Il laisse également ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Nous serons tous éternellement reconnaissants pour les soins prodigués par le personnel dévoué de l'hôpital Sainte-Anne aux anciens combattants du Canada.Beland, Jean-Baptiste. Eighty-eight, passed away on April 13, 2006 at Ste-Anne's Veteran Hospital. Husband of Kathleen, father of Paulette, Jean-Lewes, K. Pearl, Peter and Marc, grandchildren and great-grandchildren. A private service for the immediate family, who is eternally grateful to Ste-Anne's Veteran Hospital and its caring staff. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-13

MARTIN LONGTIN, Marie-Marthe 1928-2006 À Laval, le 13 avril 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-Marthe Longtin, épouse de feu Jean-Paul Martin. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Gérard Pilon); ses petits-enfants Nathalie (Benoit Caron), Jean-François (Geneviève Cousineau) et Marie-Josée (Jérôme Laramée); ses arrière-petits-enfants Jade-Audrey, Charles-Olivier et Jérémie; ses soeurs Jeannine, Rita et Nicole et leurs conjoints, plusieurs parents et amis. Exposée le vendredi 14 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à partir de 9 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 11 heures au salon funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-14

Date de décès : 2006-04-07

Au CHA, Pavillon du Saint-Sacrement, le 7 avril 2006, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Yvette Nadeau, épouse de feu Antoine Guay. Elle demeurait à Québec. Elle sera exposée au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le dimanche 16 avril de 19h à 21h et le lundi 17 avril de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le lundi 17 avril 2006 à 10h30, en l’église Saint-Sacrement (1330, chemin Ste-Foy à Québec) et de là au crématorium. Les cendres seront inhumées au cimetière Belmont à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses filles: Ginette (Jacques Gagné), Louise (Michel Boivin), Denise (Michel Veilleux), Claire (Réjean Patry) et Pauline (Jean-Marc Dion); ses petits-enfants: Martin Gagné, Jean-François Gagné (Nathalie Jolicoeur), Vincent Gagné (Laurence Bathelon), Marie-Josée Veilleux (Hugo Laflamme), feu Caroline Veilleux (Jean-François Boucher), Frédéric Boivin (Kumiko Watabe), Nicolas Boivin (Véronique Cantin), Pierre-Olivier Patry, Guillaume Patry, Anne-Marie Cloutier (Grégory Savoie), Jean-Sébastien Cloutier (Guylaine Vachon), Jonathan Cloutier (Katerine Michaud) et Mélissa Cloutier (Sylvain Nadeau); ses arrière-petits-enfants: Annabelle, Marilou, Charlie-Anne, Emilie-Rose, Victoria, Justin, Christophe et Louis-Philippe; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guay: Sr Gemma, Dominique (Lise Devault), Sr Marguerite, Maurice (Monique Joly) et Pierrette (Richard Jutras) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Diabète Québec, 8550, boul. Pie IX, bureau 300, Montréal (Québec) H1Z 4G2 ou à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Hamel, S.S. A-15, Québec (Québec) G1M 2S8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC