Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

QUINTYN, Pearl (nee Arrindell). Born October 10, 1919. Passed away quietly, at the Jewish General Hospital on Sunday, April 2, 2006. Beloved mother of Cynthia, Deanna, Sylvan, Ingrid, Ainsley and Sharon. Dear grandmother of Candice, Gary, Patricia, Kareem, Shabba, Darwin, Ghashie, Janelle, Shakka, Gregory, Marcus, Brandon, Asher, Bryan, Leighton, Denzell, Khristian and Samanta. She will also be sadly missed by her fourteen great-grandchildren. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.), on Thursday, April 6, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Kane & Fetterly Chapel, on Friday, April 7, 2006, at 11 a.m. Condolences may be sent at www.kanefetterly.qc.ca Published in the Montreal Gazette from 4/5/2006 - 4/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

SAVARD (Mme Mary-Ellen “Nellie” Adams) Le 3 avril 2006, est décédée au Carrefour de santé de Jonquière, à l’âge de 87 ans, Mme Mary-Ellen “Nellie” Adams, épouse de M. Jean-Marie Savard, demeurant au 2105, Pasteur, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mercredi 5 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, la jeudi 6 avril 2006 à compter de 9 h. Une Célébration de la Parole aura lieu au salon funéraire. L’inhumation aura lieu au cimetière protestant de Kénogami. Elle était la fille de feu Mme Mary-Jane Atkins et de feu M. Walter Adams. Outre son conjoint, M. Jean-Marie Savard, elle laisse dans le deuil ses filles: Léa Savard (André Leblanc), Mary (feu Keith Flowers), Mona (Mario Savard), Gail (Claude Girard); ses petits-enfants: Eric, Jane, Paul, Karine, Alexandre, Audrey, Andrew, Joey-Michel, Michaël, Guylaine, Stéphane, Emilie, Josée, David; ses arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Georges Adams, feu Jack (feu Kathleen Aikens (feu Clément Cusson)), feu Walter (feu Mable McCarvill), feu Ted (feu Sadie Neil), Jacqueline (Jim Storer). Elle était la belle-soeur de: feu Guy Savard, feu Margot (feu Georges Beaudet), feu Félicien, feu Gérard (Rose-Ange Maltais (feu Tony Jones)), feu Louise (feu Maurice Levinson), Carmen (Jean Dansereau), feu Bérangère, Marcelle (Claude Cantin), feu Ferrier (Françoise Levesque). Elle laisse également dans le deuil son amie de longue date, Thérèse Tremblay, ses neveux et nièces, parents et amis. Merci au personnel du Carrefour de santé de Jonquière pour les bons soins. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/04/05 dans Le Quotidien BEWU7524ADAMS SAVARD, Mary-Ellen (Nellie)—died on April 3, 2006 at the age of 87. She was the daughter of late Alfred Walter Adams and late Mary Jane Atkins. She leaves to mourn he husband, Jean-Marie Savard and her three daughters: Leah (André Leblanc), Mary (late Keith Flowers), Mona (Mario Savard), Gail (Claude Girard). Her grand children: Eric, Jane, Paul, Karine, Alexandre, Audry, Andrew, Joey and Michael. She was the sister of: Late George, late Jack, late Walter, late Ted and Jacqueline (James Storer). The service was held in Jonquiere on April6, 2006

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-04

DENNISON, Douglas At the Kemptville District Hospital on Tuesday, April 4, 2006, Douglas Dennison, age 74. Son of the late Howard and Lottie Dennison. Loving husband of Joan Dennison (nee Taylor). Dear brother of Audrey Bradley of Oshawa, Florence Switzer of Mississauga, Jean Brooks of Manotick and Muriel (Joe Gleason) of Schomberg. Predeceased by his brothers and sisters, Ivy Dennison, Oliver Dennison, Harold Dennison and Dorothy Hayes. Doug is survived by several nieces, nephews and by a brother-in-law Ron Hayes. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A private burial will take place at a later date. Those who wish may make memorial donations to the charity of choice. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

WHITTAKER, Richard (Dickie). April 5, 1931 - March 31, 2006. Peacefully at home surrounded by his family, cherished husband of forty-seven years of Wilma (nee Beerworth); loving father of Sandra, Leonard, Bonnie (Irwin), Laurie (Darrell), Kenny and the late Nancy (Robert). Proud papa of Chad (Sarah), Lance (Tera), Joshua, Liane, Ben, Victoria, Shaun, Courtney, Shelby, Julia, Matthew, Tyler and Tawnia. Also missed by brothers Bobby (Audrey), Ernie (Clara), Joe (Gertrude), Johnny (Irene), Frankie, sisters Myrt (Sonny), Mary and Rosie. Predeceased by sister Helen and brother Gerald. Also missed by many nieces, nephews, family and friends. Family will receive condolences at Gilles Serres Funeral Home Inc. 48 de l'Eglise N. Lacolle, Que. 450-246-3988 or 1-800-263-3074. Interment Clarenceville Union Cemetery. Reception following at Loisirs Hall, Clarenceville, Que. In lieu of flowers, donations to Fondation Hopital Haut-Richelieu would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2006 WHITTAKER, Richard (Dickie). April 5, 1931 - March 31, 2006. Due to omission in yesterday's notice family will receive condolences on Saturday, April 8 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday, April 9 from 12 to 2 p.m. Service will be held in the chapel on Sunday, April 9 at 2 p.m. at the Gilles Serre Funeral Home, Lacolle Quebec. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-04

Roseline Pinet (1958-2006) l'Acadie Nouvelle - 5 avril 2006 TRUDEL - À l’Hôpital régional de Saint-Jean, le mardi 4 avril 2006, à l’âge de 47 ans, est décédée Roseline Pinet, domiciliée à Grand Bay, mais autrefois de Trudel. Née le 3 décembre 1958, elle était fille de feu Wilfred Pinet et d’Irène Godin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil une fille, Marie-Andrée de Grand Bay; cinq frères: André (Jacqueline) et Donald (Johanne), tous deux de Trudel, René (Denise) de Bas-Caraquet, Bruno (Louise) d’Inkerman et Sylvain (Francine) de Beresford; son filleul, Pascal; sa marraine, Lydia Pinet de Trudel; ses neveux et nièces: Caroline, Pierre-Luc, Pascal, Jonathan, Christine, Isabelle et Stéphanie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Infirmière de profession, Mme Pinet a travaillé à l’Hôpital de Lamèque pendant plusieurs années et à l’Hôpital régional de Saint-Jean pendant 16 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 6 avril, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le vendredi 7 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le jeudi 6 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 7 avril, de 13h à 15h30. À la demande de la famille, un don à l’église Saint-Augustin de Paquetville serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 31 mars 2006, à l’âge de 58 ans, est décédé dans la sérénité et entouré de l’amour des siens monsieur Bernard Bouchard, veuf de Danielle Ouellet, époux de dame Danielle Giroux, fils de feu Raoul Bouchard et de feu Fabiola Vézina. Il demeurait à Charlesbourg. Il travaillait au CSSSQN. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service sera chanté en présence du corps, le 6 avril 2006 à 11h, en l’église Saint-Pascal de Maizerets (1895, ch. de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure et demie avant la cérémonie, sous la direction du Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, quatre enfants: Isabelle (Maxime Steve Bégin), Catherine, Dominique (Jean-Philippe Harvey) et Gabriel; son petit-fils Manuel Bégin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Patricia, Jean-Roch (Jacqueline Hudon), Rodrigue, Danielle (André Bernard), Lyne Ouellet (Denys Simoneau) et Michel Giroux (André Vézina); ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus (tél.: 418-649-5959). Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-04

MacROW, Paul - It is with great sadness the family announces the death of Paul MacRow. Paul died peacefully in his sleep at the Kingston General Hospital on Tuesday, April 4, 2006. Beloved husband of Joan Meaney, brother of James, uncle of Mary, John and Susan. Paul will be sadly missed by Aunt Nan, Uncle Jim and Sheila Rogers, Scott, Alexandra, Paul, Katherine, Jennifer, Sarah, Andrew, and his favourite pal Simon. Many fond memories shared by Paul's family and friends will always be remembered and sadly missed. Predeceased by his loving parents Myrtle and Harry MacRow. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd at Highway 2) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm (please enter from the Rear Parking Lot). Memorial Service to be held in Christ Church Parish Centre (990 Sydenham Road) on Friday, April 7, 2006 at 1:30 pm. Inurnment Christ Church Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations made to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated by the family. - 4/5/2006 - ID8123700 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

WILSON, Hanlon Percy February 18, 1915 to April 3, 2006 A member of The Ancient St. John's Lodge No.3, A.F.&A.M., for 60 years. At the Rosewood Retirement Centre on Monday, April 3, 2006, after a brief illness. Hanlon Wilson, loving husband of 55 years to Mildred (nee Bourne). Dearest father of Joan MacLeod and her husband Jim of Georgetown, Marilyn Christy-Florian and her husband Slav Florian of Battersea and step-father of Doug Scott and his partner Marilee Davies of Victoria, BC. Cherished and devoted grandfather of Liane Laslett (Georgetown), Shauna Totten (Hamilton), Susie Christy (Ottawa), Mandy Christy (Ottawa), Jamie Christy (Wawa); step-grandfather of Jesse Scott (Ottawa) and great-grandpa of Ethan and Jake Laslett and Jacob Scott. Beloved “big“ brother to his sisters Ila Hannah (Kingston) and Keitha Hannah (Odessa). Predeceased by his parents Percy and Levina Wilson, his brother Hilton, his youngest sister, Maizie (Peg) Garrah and his first wife Lois Dowker. Friends and family will be received at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, 309 Johnson Street, (at Barrie Street) on Thursday from 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Cooke's-Portsmouth United Church, 200 Norman Rogers Drive, on Friday, April 7th at 10: a.m. Interment Harrowsmith Cemetery. As expressions of sympathy the family would appreciate memorial donations to Cooke's-Portsmouth United Church or the Canadian Cancer Society. - 4/5/2006 - ID8123708 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

Richer, Jeannine LA FAMILLE RICHER a le regret de vous annoncer le décès de Mme Jeannine Richer Est décédée le 31 mars 2006 à l'âge de 75 ans, Mme Jeannine Richer née Léger de Papineauville. Elle était la fille de feu Léo Léger et de feu Anna Legault. Outre son époux M. Réal Richer, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Monique Mantha), Germain (Denise Malo), Roger (Suzanne Lamothe), René (Denise Desrochers) et Thérèse (Michel Verret); une soeur, Huguette et un frère, Yvon. Elle laisse également dans le deuil 10 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2006 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière de St-André-Avellin. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Au lieu de fleurs, des dons à Société Alzheimer seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur: (819)983-6865. Paru le 2006/04/05 dans Le Droit ZKAM8845

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

Clermont, Wilfrid LA FAMILLE CLERMONT a le regret de vous annoncer le décès de WILFRID CLERMONT décédé le 2 avril 2006, à l'âge de 78 ans. Il était le tendre époux de feu Thérèse Clermont et le fils de feu William et de feu Délima Clermont. Il laisse dans le deuil sa fille Louise Clermont. Il fut prédécédé par ses 3 fils: André, Marc et bébé Clermont; ses frères: Léo (Grace), Roy (Aline) et sa soeur Lillie (Edgar Gauthier). Il laisse également dans le deuil sa soeur Jeanne (feu Roger Parent); son frère Raymond (Lois), ainsi que les membres des familles Clermont et Carrière et une amie spéciale, Janine Harrigan. Les visites auront lieu le vendredi 7 avril 2006 de 19h à 22h au SALON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, 241-3680. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2006 à 11h, en l'église Assomption, 320 Olmstead, Ottawa. En mémoire de Wilfrid, des dons au His Mercy Ministries ou à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Vos message de sympathie peuvent être envoyés au www.mem.com. Paru le 2006/04/05 dans Le Droit JWZF6299CLERMONT, Wilfrid Passed away on April 2, 2006 at the age of 78. Dearly beloved husband of the late Therese Clermont and son of the late William and the late Delima Clermont. Cherished father of Louise Clermont. Predeceased by 3 sons: Andre, Marc and baby Clermont. Predeceased by his brothers Leo (Grace), Roy (Aline) and his sister Lillie (Edgar Gauthier). Survived by his sister Jeanne (Late Roger Parent) and his brother Raymond (Lois). Fondly cherished by the Clermont and Carriere Family, many friends and by a special and dear friend Janine Harrigan. The visitation will take place on Friday April 7, 2006 at Racine Robert and Gauthier, 180 Montreal Road, Ottawa from 7 to 10 p.m. The funeral will be held on Saturday April 8, 2006 at 11 a.m. at Assumption Church, 320 Olmstead Ave., Ottawa. In memory of Wilfrid, donations to His Mercy Ministries or the Heart and Stroke would be appreciated. Tributes can be send at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/5/2006 - 4/6/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

Taylor, Brian LA FAMILLE TAYLOR a le regret de vous annoncer le décès de BRIAN TAYLOR décédé le 3 avril 2006 à son domicile, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Mme Fernande Lafleur et le fils de feu Gertrude Snider et de feu Alfred Taylor. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 3 enfants: Mélodie-Anne, Gaie-Anne (Serge Sauvé) et Brent (Carla Monette); 4 petits-enfants: Alexandra, Trystan, Maude, Jacob; sa belle-mère Élizabeth Catier (feu Florent Lafleur); ses soeurs: Susan (Pete), Judy (Brad); ses frères: Bruce (Victoria), Alfred (Florence), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. L'a prédécédé 1 soeur, Carol. Il y aura des visites à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau, (Hull), le samedi 8 avril 2006 à compter de 9h00. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Stephen, 212 chemin Old Chelsea, Chelsea, le samedi 8 avril 2006 à 11h00. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Marc Aubry, au personnel du CLSC de Hull et aux membres de la famille. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/04/05 dans Le Droit VGDF5727 ****TAYLOR, Brian At home on Monday, April 3, 2006 at the age of 65. Beloved husband of Fernande Lafleur and son of the late Gertrude Snider and the late Alfred Taylor. Loving father of Melodie-Anne, Gaie-Anne (Serge Sauve) and Brent (Carla Monette). Dear grandfather of Alexandra, Trystan, Maude and Jacob. Brother of Susan (Pete), Judy (Brad), Bruce (Victoria) and Alfred (Florence). Son-in-law of Elizabeth Cartier (late Florent Lafleur). Predeceased by his sister Carol. Survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and friends. Resting at la Cooperative funeraire de l'Outaouais, 95 boul. Cite des Jeunes, Gatineau, (Hull), on Saturday, April 8th, 2006 from 9 a.m. A funeral service will be held on Saturday, April 8th, 2006 in St-Stephen Church, 212 Chemin Old Chelsea, Chelsea at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thanks to Dr. Marc Aubry, the personnel of CLSC-Gatineau, and the family. Funeral arrangements by La Cooperative funeraire de l'Outaouais, (819) 568-2425, e-mail: cfam@cfo.coop, fax: (819) 568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 4/5/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

1917 - 2006 Au Foyer Étoile d’Or de Warwick, le 31 mars 2006, est décédé à l’âge de 88 ans, M. Gaston Lavigne, époux de feu Irène Morasse, domicilié à Victoriaville et autrefois de St-Paul-de-Chester. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril à 11h, à l’église Saint-Christophe d’Arthabaska. La famille reçoit jeudi en soirée de 19 à 22h et vendredi, journée des funérailles à partir de 9h au salon funéraire Louis Bergeron inc 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville M onsieur Gaston Lavigne laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre Lavigne, époux de Céline Boutin de Saint-Augustin-de-Desmaures, André Lavigne, époux de Louise Ouellet de Saint-Augustin-de-Desmaures, Jean Lavigne, époux de Danielle Beauchesne de Victoriaville, Martine Lavigne, épouse de Harold Lebel de Victoriaville; sa soeur Mariette Lavigne, épouse de Benoit Filteau de Sherbrooke. M. Gaston Lavigne laisse également dans le deuil ses neuf petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour le Foyer Étoile d’Or de Warwick dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Louis Bergeron inc 620, boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville G6P 5X2 Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Téléphone : 819-357-2621 télécopieur : 819-357-4745 courriel : salonbergeron@videotron.ca site internet : www.salonbergeron.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

À la Maison provinciale, 37, avenue des Cascades, Beauport, le lundi 3 avril 2006, à l’âge de 84 ans et 11 mois dont 65 ans de profession religieuse, est décédée sœur Lucie Boulet (sœur Sainte-Virginie) de la Congrégation des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Elle est née à Saint-Samuel de Beauce, de feu Napoléon Boulet et de feue Rose Roy. Elle laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa belle-sœur madame Marie-Jeanne Lessard (feu Édouard Boulet), ainsi que des neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison provinciale 37 avenue des Cascades, Beauport le mercredi 5 avril 2006, de 13h à 17h et de 19h00 à 21h30 ainsi que le 6 avril, à partir de 12h30. S’il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs. Votre témoignage de sympathie peut s’exprimer par un don au profit des missions des Servantes du Saint-Cœur de Marie. Veuillez l’adresser au Service des Missions, à l’attention de sœur Pauline Leblond, 37 avenue des Cascades, Beauport (Québec) G1E 2K1. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril 2006, à 14 heures, en la chapelle des Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à Beauport, et l’inhumation au cimetière de la communauté. Les funérailles sont sous la direction de Résidence funéraire Michel Gravel 2970, ch. Royal, Beauport (Québec) G1E 1T3 Pour renseignements : 418-660-2020 Télécopieur : 418-660-2620 Courriel : mgravel@resfuneraire.ca Site web : www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-04

GIRARD, Colette 1932 - 2006 À Montréal, le 4 avril 2006, est décédée dame Colette Girard, épouse de Jean-Paul Boutet, née le 21 mars 1932. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses filles Louise, Michelle et Suzanne (Pierre Grenier), ses petites-filles Émilie et Héloïse ainsi que les enfants de Pierre Catherine et Laurence, ses frères et soeurs Marie-Paule Girard, Jean-Marc Girard (Louise Charpentier), Lucien Girard (feu Jacqueline Drolet), Louise Girard (Pierre Gignac), Andrée Girard et Michel Lachance (feu Monique Girard), ses beaux-frères et belles-soeurs Monique Boutet (René Marchand) Monique Brochu (feu Charles Boutet), Nicole Boutet (John Génovési), Mireille Boutet (Benito Zénaducchio), Fernand Boutet (Louise Berrigan), Yves Boutet (Solange Turcotte), ses amies de longue date Marie et Denise ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les cendres seront exposées au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le jeudi 6 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 7 avril à 11 h en la chapelle du Mausolée St-Martin. Le salon ouvrira à 9 h 30. Prière de compenser l'envoi de fleurs par un dons à l'Association Entraide Ville-Marie, Fondation Dr Maurice Bertrand, 1110 Jean-Talon Est, bureau 301, Montréal, Qc, H2R 1V9. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leur support et leur réconfort. Paru le 2006/04/05 dans La Presse ZGEK3554

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

LAFRENIÈRE, Guy C'est avec tristesse que la famille annonce le décès de Monsieur Guy Lafrenière le 2 avril 2006, à l'âge de 76 ans. Époux bien-aimé de June Dennison depuis 52 ans. Père découé de Guy (Jeannine), Dan (Susan), Michelle, Maureen, Paul (Nathalie), André et Kevin (Nathalie). Fier grand-père de Philippe (Lorinda), Erin et Devin et arrière-grand-père de Kendra, Kayla et Holly. Frère aîné de Léo, Paul, feu Rita, feu Claude, Carmel, Gérard, Yvette et Claire. Beau-frère de Lorna (Wally), Barbara, Sheila et Paul. Capitaine retraité des forces armées canadiennes et membre de la première mission de maintien de la paix au nom des Nations unies en Égypte en 1956. Tous se souviendront de son tendre amour pour sa famille et ses amis, de sa passion pour l'histoire et pour la généalogie et de son grand courage. La famille accueillera les visiteurs le jeudi 6 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 307 Promenade Riverside, St-Lambert Réseau Dignité Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril 2006 à 11 h à l'église St-François d'Assise au 844 av. Notre-Dame (coin Victoria et St-François) à St-Lambert. Paru le 2006/04/05 dans La Presse AUQW9627LAFRENIERE, Guy. It is with sadness that we announce the passing of Guy Lafreniere on April 2, 2006 at the age of seventy-six. Beloved husband of June Dennison for fifty-two years. Loving father of Guy (Jeannine), Dan (Susan), Michelle, Maureen, Paul (Nathalie), Andre and Kevin (Nathalie). Proud grandfather of Philippe (Lorinda), Erin and Devin, and great-grandfather of Kendra, Kayla and Holly. Dear brother of Leo, Paul, Carmel, Gerard, Yvette and Claire and brother-in-law to Lorna (Wally), Barbara, Sheila and Paul. Predeceased by his sister Rita and his brother Claude. A retired Air Force Captain, he served in Egypt in 1956 as a member of the first Untied Nations peacekeeping mission (UNEF). He will be remembered fondly for his devotion to family and friends, his keen interest in history, his extensive research in genealogy and his personal courage. Visitation will take place on Thursday, April 6 from 2 to 5 and from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home at 307 Riverside Drive in St-Lambert. A funeral mass will be held on Friday, April 7 at 11 a.m. at St. Francis of Assisi Church, 844 Notre-Dame Ave. in Saint Lambert (Victoria and St-Francis). Published in the Montreal Gazette from 4/5/2006 - 4/6/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

BELLEMARE, M. RAYNALD 1925 - 2006 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 avril 2006, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Raynald Bellemare, époux de feu Mme Henriette Laforme, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : jeudi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 6 avril, à 15h 30 aux Salons Oscar St-Ours ltée. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants : feu Louise (Gabriel Mathieu), Michèle (Robert Bellemare), Pierre (Lorraine Gagnon), Johanne (Yvon Young), Denis, Luc (Clairette Dallaire) et Chantale (feu Luc Simard); ses petits-enfants : Carles-Hugues (Nancy) et Jean-Sébastien Mathieu, Simon et Olivier Bellemare, Maude et Marjorie Hannis et leur père Jean-Louis Hannis, ainsi que Sunny Bellemare-Simard et ses arrière-petits-fils; ses frères : Jean-Paul (Simone) et Florent (Thérèse Bergeron); sa soeur, Pauline (Roland Tousignant); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Cloutier (feu Rolande Bellemare), Michel Laforme (feu Ursule Mongrain), Thérèse Lavergne (feu Léo Laforme), Françoise Casaubon (feu Armand Laforme) et Suzanne Beaumier (feu Adalbert Laforme); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins intensifs du CSSS de l'Énergie. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/05 dans Le Nouvelliste NTWD5962

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-26

DESAULNIERS, M. LOUIS 1935 - 2006 Le 26 mars 2006, au CSSS de l'Énergie, Shawinigan-Sud, est décédé paisiblement, entouré des siens, l'artiste peintre Louis Desaulniers, à l'âge de 70 ans. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : le vendredi 7 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le samedi 8 avril, à partir de midi. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 14h au Salon Oscar St-Ours. Il laisse dans le deuil, ses fils : Daniel, Pierre-Louis (Jacinthe Maurier), leur mère Violette Bournival; ses petites-filles : Alexandra et Vickie, leur mère Julie Lacourse; sa compagne Lucille Morand et tous les membres de sa famille; les frères et soeurs de Louis : Soeur Hélène Desaulniers, o.s.u. missionnaire en Thaïlande, Thérèse (Claude Dolbec), Alice (Marcel Prat-te), Armand (Laurence Côté), Fernand (Suzelle Morisette); les belles-soeurs et beau-frère: Rolande Bournival , Huguette Bournival, Jeannine Bournival (Jean-Jacques Lachance), Mariette Auger, Denise Hould, Helen Burton; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appré-ciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/05 dans Le Nouvelliste VCWK7223

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

LACOMBE, M. GUY Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 31 mars 2006, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Guy Lacombe, époux de Mme Jeanne d'Arc Boucher, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 avril, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Jean-René (Lise Boisclair), Denis (Guylaine Noël), Monique (Michel Lamothe), Paul (Line Pichette), Guylaine (feu Jean-Robert Deschesnes), Luc, Gilbert (Guylaine St-Yves), Mario (Julie Gérin-Lajoie), Alain (Stéphanie Racine); sa soeur et ses frères : Lucille (Henri-Paul Caumartin), Benoit (Pauline Milette), Marcel (Yolande Pronovost); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques Latulippe (feu Marie-Paule Lacombe), Annette Coutu (feu Fernand Lacombe), Thérèse Croisetière (feu François Lacombe), Rita Boucher, Henri-Paul Plante, André Boucher (Micheline Lessard), Irène Boucher (Rémi Larivière); ainsi que seize petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/04/05 dans Le Nouvelliste GAPE2535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

Shannon J. Meikle 1971 - 2006 Shannon J. Meikle, 34, of Riverview, passed away in Moncton on Sunday, April 2, 2006. Born in Saint John, NB, she is the daughter of Leslie and Judy (McKay) Crandall. Shannon was a former Real Estate Agent and was a recipient of multiple awards from the New Brunswick Real Estate Association and Royal LePage. She is survived by husband, Shawn; two children, Allison and Ryan at home; her parents, Leslie and Judy Crandall of Estevan, SK; three sisters, Jacqueline Peters (Robert) of Saint John, Paula Snodgrass of Grand Bay and Christine Crandall of Halifax; one brother, Crayton Crandall (Brenda) of Saint John; and by several nieces and nephews. Resting at Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz St. Moncton on Friday, April 7, 2005 from 3 to 5 and 7 to 9. The Funeral Service will be held at Whitepine United Baptist Church, Canusa Dr., Riverview on Saturday, April 8, 2006 at 3:30 pm with Rev. Frank Trail officiating. Interment will be in Alderwood Cemetery, Riverview, NB. Donations in Shannon's memory made to the charity of the donor's choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

FULLERTON, DOROTHY PAGE - The death of Dorothy Page Fullerton, 82, occurred following a period of illness at the Saint John Regional Hospital on April 3, 2006. She was the daughter of the late Frank Stanley Fullerton and Laura Helen (Page) Fullerton of Alberta. Born in Hanna, Alberta, she moved to Saint John in 1941 and was a graduate of Saint John Vocational School. She taught school for a time, then worked for the Department of Public Works until her retirement. After retiring she stayed active, taking courses in computers, French and art, the latter of which she was especially fond. She lived most of her life in Saint John as a west-sider and was a member of Carleton Kirk United Church. Dorothy is survived by a brother, Fred Stanley Fullerton and his wife Lorna Drumheller, Alberta, two sisters, Elizabeth Jean Stuart of Rothesay and Anne Page MacKenzie and her husband Alastair of Vancouver as well as several nieces and nephews. Dorothy is predeceased by a sister, Helen M. Fullerton and an infant brother, Frank Fullerton. Resting at Castle Funeral Home, Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave., (634-1701) with visitation on Friday April 7, 2006 from 2 - 4 p.m. & 7 - 9 p.m. A Funeral Service will be held from Fallsview Chapel on Saturday, April 8, 2006 at 1 o'clock. Interment will take place in Greenwood Cemetery with reception following at the Fallsview Reception Center. In lieu of flowers, memorial donations in memory of Dorothy may be made to Heart and Stroke Foundation. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-01

MUNGER (M. André) 1950-2006 Le 1er avril 2006, au Centre hospitalier de Verdun, c'est avec grand regret que nous a quittés, à l'âge de 56 ans, à la suite d'une brève maladie, M. André Munger, ingénieur et amateur de vélo, fils de Nil Munger et Rose-Adèle Lavoie, demeurant à La Prairie. La famille reçoit les condoléances le mardi 4 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 5 avril 2006 à compter de 9 h à la La Maison Darche (Réseau Dignité) 7679, boul. Taschereau Brossard Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril 2006 à 11 h à l'église de la Nativité au 155, rue Saint-Jean à La Prairie et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Michelle Lemay, il laisse dans le deuil ses enfants: Charles-André (Karyne Tremblay), Catherine (Marc-Antoine Larochelle) et Marie-Pier; ses petits enfants: Marie-Félix et Alec; ses frères et sœurs: Noëlla (Gilles), Mariette (Michel), L. Paul (Marielle), Richard (Colette), Céline (Raymond), Nil-Marie (Lisette), Jean-Pierre (Doris), Thérèse (Marc) et René (Hélène); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lemay; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents, amis et collègues de SNC Lavalin. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation québécoise du Cancer au 2075, rue de Champlain à Montréal, H2L 2T1. Direction funéraire: Maison Darche (Réseau Dignité) en collaboration avec la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/04/05 dans Le Quotidien FTXB4946

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

ST-PIERRE (M. Joseph-Louis) Est décédé le 2 avril 2006, au CSSS Domaine du Roy, Roberval, à l’âge de 83 ans et 6 mois, M. Joseph-Louis St-Pierre, demeurant au Lac-Bouchette, fils de feu M. Jean-Baptiste St-Pierre et de feu dame Jeanne Savard. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, à la Maison Desbiens et Frères inc. 245, rue Principale Lac-Bouchette le mercredi 5 avril 2006 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril 2006 à 11 h à l’église de Lac-Bouchette. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Béatrice (feu Stanislas Plourde), feu Léon, feu Léontine (feu Arthur Bernier), feu Lucien (feu Jeanne-D’Arc Potvin), feu Roland (Mariette Potvin) et feu Bruno (Louiselle Dubois). Il laisse dans le deuil sa nièce: Pauline Plourde (René Brassard) ainsi que plusieurs neveux et nièces; cousins, cousines et amis (es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères Inc. Pour information: téléphone salon funéraire: 418-349-2894, télécopieur: 418-349-8290, courriel: desbiensetfreres@cgocable.ca (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/04/05 dans Le Quotidien JVRV3465

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-30

À son domicile, le 30 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Carmen Boulet, épouse de 1ère noces feu monsieur Armand Parent et en 2e noces de monsieur Jean Verreault. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, son frère et ses sœurs : Claude (Alberta Poirier), Louisette (feu Alfred Robitaille), Yolande (feu Wilfrid Morin) et Denise (Renaud Dionne). Elle était également la sœur de feu Pierrette, feu Jeannine, feu Robert, feu Guy et feu Clément. Les enfants de son époux : Nancy (Marc Jobin) et Daniel (Virginie Falardeau) ; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Verreault : feu Roch (Lise Davidson), feu Laurianne (Réjean Racine), Denise (Raymond Plamondon), Réjeanne (Jacques Turcotte), Michel (feu Marcia Crépeault), feu Marcel, Lise (Marius Ross), Francine (André Martel), Suzanne (feu Robert Labranche), Laurette (feu Raymond Plouffe), René (Françoise Giguère) et Richard (Yolande Lecomte). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Parent ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau. 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666 et/ou à la Fondation d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau. 312, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-527-4294 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Dimanche 13:30 à 14:30 Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Complexe. Pour renseignements : (418) 682-5225. Télécopieur : (418) 682-6249. Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-01

À l'Hôpital Laval, le 1er avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Madame Doris Mercier Simard, épouse de Charles-Omer Simard. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, son gendre & ses belles-filles: Claire (feu Gilles Robitaille), Michel (Suzie Morin), Louise (Jean Patry) et Pierre (Johanne Caron); ses petits-enfants qu'elle chérissait tant: Marc (Andrée-Anne), Anne (Serge), Cynthia (Philippe), Éric, Caroline, Audrey et Alexie; son arrière-petit-fils adoré Charles; ses sœurs, son frère, ses belles-sœurs et ses beaux-frères: Lucette (Raymond Poliquin), Thérèse (Victor Thibodeau), Robert (Gilberte Lahaie), feu Benoît Simard, Alice Simard et Germaine Simard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement très sincère à tout le personnel médical et soignant de l'hôpital Laval, tout spécialement du 6e PC pour leur grand professionnalisme, leurs excellents soins, leur délicatesse et leur respect tant apprécié. Un merci particulier au Dr. Julie Plante pour son dévouement et sa grande sensibilité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de Pneumologie de l'Université Laval (Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy QC G1V 4G5). Les funérailles auront lieu le 04 avril 2006 à 14 : 00 en l'église de Notre-Dame de l'Annonciation 1625, rue Notre-Dame, l'Ancienne-Lorette Et de là le cortège se rendra au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-04

Mrs. Doris Emma Smith ne Blanchard at the Ottawa Civic Hospital on Tuesday, April 4, 2006 at the age of 73 years of 1450 First Street East, Apt 315, Cornwall, Ontario. Beloved wife of Robert Smith. Dear mother of Phyllis Mrs. Michael VanDe Kamp of Long Sault and Cathy Mrs. Marc Valle of Maxville. Dear sister of Mrs. Bertha Upson of London, Ontario, Mrs. Evelyn Thauvette of Massena, N.Y. and Mrs. Alice Darveau of Cornwall. Also survived by two grandchildren, Jeffrey and Jennifer and one great-grand-daughter, Shelby. Dear niece of Ccile Sauv of Cornwall. Dear daughter of the late Alfred Blanchard and the late Philomne Julien. Predeceased by one son, Michael Smith, four brothers, Lloyd, Lo, Arthur and Roland Blanchard and by four sisters, Mrs. Esther Hess, Mrs. Alma Sauv, Mrs. Marie Bard and Miss Kathleen Blanchard. Resting at the Boulerice Funeral Home Ltd., 932-5455 218 Montreal Road, Cornwall on Thursday April 6 from 2 p.m. Funeral services will be held on Friday, April 7, 2006 for Mass of Christian Burial in Sainte Croix Church, Cornwall at 11 a.m. followed by cremation in South Branch Crematorium Rite of Committal in Notre-Dame Columbarium at a later date. The family will be in attendance on Thursday April 6 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Friday April 7 from 9 a.m. until 10:30 a.m. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Children’s Hospital of Eastern Ontario would be appreciated by the family. - 4/5/2006 - ID8113774

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-30

1932 - 2006 Le 30 mars 2006, à l’âge de 73 ans, entouré de l’amour des siens, est décédé monsieur J. Ronald Bédard, fils de feu Dr J.A.E. Bédard et de feu dame Rollande Bédard, époux de dame Ghislaine Simard. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été président de Gunite de Québec (1983) Inc et des Entreprises Elgama Inc. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le jeudi 6 avril de 12h à 13h45. Le service sera célébré le jeudi, 6 avril 2006 à 14h, en l’église Saint-Charles Borromée, 80e Rue (coin 1ère Avenue) Charlesbourg, Québec. Il laisse dans le deuil, ses filles qui l’adoraient et ses gendres: Myriam (Christian Désilets) Julie et Karen (Hubert Auclair); ses petits-enfants qu’il aimait tant: Charles-David, Félix-Antoine, Laurie-Anne ainsi que Johanne Simard (Jean Fortier); sa sœur et sa belle-sœur: Audrey Bédard et Madeleine Chamberland (feu Irvine Bédard). Il laisse également dans le deuil, les autres membres des familles Bédard et Simard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-05

19e anniversaire - FORTIER-BOULERICE, Marie, Bonjour Marie, - Dix-neuf années déjà se sont écoulées depuis que tu nous as quittés, cependant ton souvenir demeure toujours aussi présent en chacun de nous. Ton éternel sourire, de même que le grand courage dont tu as fait preuve constituent une source d'encouragement inestimable. Merci Marie, de veiller sur nous quotidiennement. Grâce à toi, nous trouverons la bonne voie. De Pascal, Frédérick et Serge

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

BROUSE, Sheldon Patrick -It is with deep sorrow that we announce the passing of Sheldon on April 2, 2006 in his 69th year. A gentle, compassionate and wise man, Sheldon was loved and respected by his family, many friends and former colleagues at E.B. Eddy where he worked for 37 years. Sheldon will be remembered for being a loving family man and for his quick wit, working with his hands to build two beautiful homes for his family, love of fishing and the outdoors, enjoyment of music and sports and for his loyal support of the Toronto Blue Jays and Maple Leafs. Son of the late Jacob and Bertha Brouse, Sheldon is survived by Dodie his beloved wife of 48 years. Precious Dad of daughter Terri-Lee (Richard Lefebvre) and son Shane (Irene Macabante) and Grandpa to Travis and Cory (Lefebvre) whom he adored. Brother of Marvin (wife Isobel) of Lively, Marion (husband Dr. Kenneth Tipper) of Mindemoya, Easdale (wife Isabel) of Massey, Terry (wife Jean) of Sudbury, Faye Brouse of Stettler, Alberta and the late Leslie (wife Pat) and Stephen. Brother-in- law of the late Verrol (Akey) McGee and Earl (wife Doris) Akey. Uncle Sheldon will also be sadly missed by his 27 nieces and nephews. A special thank you to Dr. Raymond Gay, Dr. Luison, Dr. Cano, Dr. Knight, Dr. Want, Dr. Knox, to the nurses on the 4th Floor Palliative Care at the Laurentian Hospital and to the staff at the Cancer Centre for their compassionate care. Thank you also to all of Sheldon's family and friends for their support, concern, thoughts and prayers. A memorial service for Sheldon will be held on Monday, April 17 at 11:00 a.m. at the Espanola United Church. In lieu of flowers, Sheldon kindly requested that donations be directed to the Children's Wish Foundation, House of Kin (Sudbury), or the Espanola United Church or Trinity United Church (Lively). You were always on my mind. Willie Nelson d. Dear sister of Hudson Davis, Elmer Davis (Yvonne), Bruce Davis (June), Bert Davis (Heidi) and Mabel Peyer (Kurt). Memorial Service in the Lansing Avenue Baptist Chapel Monday, April 3rd, 2006 at 1 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Far East Broadcasting Mission; SIM; or Parkinsons Foundation would be appreciated. (Friends may gather at the Church after 12:45 p.m. Monday). Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-01

DAGENAIS, Jean-Louis John - The family announces with sorrow his death Saturday April 1st , 2006, in Sudbury, at the age of 73 years. Son of the late Armand and of the late Florence (ne Martin) Dagenais. Beloved husband of Annette Dagenais (ne Aubrey) of Sudbury. Loving father of Ronald Dagenais (Joanne) of Oshawa and Marc Dagenais (Collette) of Etobicoke. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Danielle Manweiller (David), Tina Dagenais, Mikhayla Dagenais and Caden Dagenais. Beloved stepfather and friend of Catherine Bernier (Oscar), David Goudreau (Marlene), Jamie Goudreau (Debbie) and Philip Goudreau all of Sudbury and Shannon Dub (Paul) of Wahnapitae. Special grandfather to Oscar III, Sebastien, Marie-France, Gabrielle, Joshua, Micheal and Austin. Dear brother of Thrse Szydziak (late Joseph) of Sudbury, Jeannine Landry (Lon) of Deep River and Raymond Dagenais (Rita) of Manitoulin Island. Special uncle to many nieces and nephews. Also survived by many friends. Very special friend and brother-in-law to Ronald and Rosemary Aubrey and Jacqueline Gervais. John was a retired miner and ventilation worker with Inco, having 35 years of service. He was past president of Nickel Center Credit Union. At Mr. Dagenais' request there will be no visitation. The family will receive friends at St-Dominique's Church, (1241 Diane St., Sudbury), Friday April 7th, 2006 after 10:30 a.m. A Memorial mass will follow at 11:00 am. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-29

PERRON, Denis 1930-2006 De La Prairie, le 29 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Denis Perron, époux de Jacqueline Demers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lynda (Sylvain), son petit-fils Steve, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON HENRI GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Une liturgie sera célébrée le samedi 8 avril, à 14 h 30, en la chapelle de notre résidence. Heures des visites: le samedi 8 avril à compter de 14 heures. Un merci tout spécial au personnel de la salle d'observation de l'hôpital Charles LeMoyne, et des dons à sa fondation, au lieu de fleurs, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

GODREAU, Valérie-Ann 1952-2006 De St-Hubert, le 3 avril 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Valérie-Ann Godreau, fille de feu Alfred Godreau et de Bertha Moran. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères: William et Albert (Josée); ses soeurs: Marie-Thérèse (Greg), Carole et Janet (Kevin); ses neveux et nièces: Mark, Caroline, Jonathan, Alessandra, Alex, Mathieu et David; autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 avril à 11 heures, en l'église St-Jean-Eudes (2000 boul. Marie, St-Hubert) et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi 5 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à compter de 9 heures. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD René-Lévesque pour ses bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-01

BOUDREAULT, Normand 1954 - 2006 À Sherbrooke, le 1er avril 2006, à l'âge de 51 ans, à son domicile et entouré d'amour, est décédé M. Normand Boudeault. Il laisse dans le deuil son fils Thierry, sa mère Marie-Paule Laberge, sa soeur Lucie, ses frères Denis et René (Martine et ses neveux et nièces. Il laisse également ses chers amis, Nancy Tardif et Louis Lamontagne qui l'ont accompagné jusqu'au dernier moment. La famille recevra les condoléances le dimanche 9 avril 2006 de 14 h à 16 h à la chapelle du Complexe funéraire Une petite cérémonie suivra à 16 h. La famille désire remercier tout particulièrement les Dr Bromwich et Dr Desrochers, du CHUS-Fleurimont, pour leur approche exceptionnelle et leur grande disponibilité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

BIANCHI, Jean 1920 - 2006Au CHSLD Jeanne-LeBer, entouré des siens, est décédé le 3 avril 2006, à l'âge de 86 ans, M. Jean Bianchi, fils de feu Giuseppe Bianchi et de feu Marie-Antoinette Ferraris, frère de feu Julienne, époux en premières noces de feu Annette Ross et en deuxièmes noces de feu Louise Millmore. Il laisse dans le deuil ses filles Micheline (Jean Vézina, MD), Diane, Élisabeth (Salvatore Martonara), son fils Normand (Micheline Roy), sa soeur Jeannette (Armand Dufour), ses huit petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388 boul. Viau, Montréal le vendredi 7 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi dès 9 h. Le service funèbre sera célébré en l'église Saint-Brendan, 3542 boul. Rosemont, Montréal à 11 h. Il sera inhumé au cimentière St-François d'Assise. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation du CHSLD Jeanne-LeBer seraient appréciés. La famille remercie tout le peronnel du CHSLD pour les bons soins et services prodigués à M. Bianchi au cours des cinq dernières années. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/04/05 dans La Presse JTCR9622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-01

KEENAN, Richard (October 21, 1926 - April 1, 2006) It is with great sadness that we say good-bye to our Dad, Gramps, Uncle and Friend. Back yard ball games, ice rinks, road hockey games, bike rides, walks, pennant races and famous quotes will be remembered and greatly missed by his loving family and friends of all ages. Predeceased by his wife Patricia, three brothers and three sisters. Dick will be missed by his three children (Sean, Nancy, and Kathleen) and their spouses and his ever amused and devoted grandchildren (Matthew, Conor, Sam, Nick, Noah, Emily, Shannon and Leah). A special thank you to Mary, Paddy and Ryan. Your visits were a life line. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court St., St.Catharines 905-685-6584) on Tuesday, April 4, 2006 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m with prayers to take place at 2:00p.m. A funeral mass will be held Wednesday, April 5, 2006 at 10:00 a.m at the Cathedral of St.Catherine of Alexandria (67 Chuch St.). Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. After 48 years of marriage to his wife Patricia, valiantly trying to move forward without her, they are together again. Donations to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetes Association would be appreciated. - 4/5/2006 - ID8119671

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

MERCIER, Bobby 1987 - 2006 Suite à son combat pour la vie, à l'hôpital Charles Lemoyne, le vendredi 31 mars 2006 à l'âge de 18 ans est décédé Bobby Mercier. Il laisse dans le deuil sa mère Diane Dumais (Pierre), son père Dany Mercier, ses soeurs Francesca (Phil) et Alexandra. Il laisse également ses grand parents; M. et Mme Nil Dumais, ainsi que M. Mme Laval Mercier. Il laisse aussi dans le deuil ses oncles et tantes; Serge, Sylvain (Annie) et Chantal, son cousin et ses cousines; Janick et Eddy, Joanie et Audrey, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de Bobby sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 7 avril 2006 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu samedi le 8 avril à 11 heures en l'église St-Vincent-Ferrier de Adamsville (Bromont). Ouverture du Funérarium la journée des funérailles à compter de 9 heures. 05-06-07 Paru le 2006/04/05 dans La Voix de l'Est BTQV3537

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-27

SAMSON, André 1924-2006 À Montréal, le 27 mars 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé André Samson, époux de Liliane Comeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Fernande (Louis Hébert), Denise et Léola, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL, le samedi 8 avril à partir de 13 heures, suivi d'une liturgie de la Parole à 17 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du Parkinson seraient appréciés. Un grand merci à tout le personnel du Centre Grâce Dart ppur les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

LAROCQUE, Aimé 1921-2006 À Montréal, le 3 avril 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Aimé Larocque, époux de feu Marie-Jeanne Taillon, père de feu Roger Larocque. Il laisse dans le deuil sa fille Jeannine (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 2630 NOTRE-DAME OUEST, MONTRÉAL, le vendredi 7 avril 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril, à midi, en l'église St-Charles et de là, au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Mtl.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

GALLAGHER, Regina (Gene). June 25, 1917 - April 3, 2006. Passed away with dignity at eighty-eight years of age, she was the wife of the late Gordon Gallagher and Mother to the late Larry Gallagher and is survived by her four other children and their families. They include Susan and Dave Bragg, Lana Gallagher, Lyndon Gallagher and Patsy Graham, Richard Gallagher and Elizabeth Thorp. Grandchildren include Kelly and Michael Bragg, Jamie (wife Johanna) and Brennan (wife Leslie) Gallagher, Kirsten Kelley (husband Robert), Seann, Simon, Ariel Gallagher and Sebastian Leschhorn. Great-grandchildren include Haylie Gallagher, Braydon and Kylie Dick, Michael and Jack Kelley. Visitation on Wednesday, April 5, 2006 from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke, 222 Highway 20, Pointe Claire, Qc (Cartier Ave. exit 49), 514-483-1870. Funeral service on Thursday, April 6 at 2 p.m. in Collins Chapel. Burial in Wilton Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetic Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

PAQUET, Hester 1917-2006 — Hester died at Quebec on March 31st, 2006. She was the daughter of the late Adrien Paquet and the late Frances Violet Convey. She lived in Quebec. The religious service was held at 2 p.m. on Tuesday April 4th 2006 at St. Patrick’s Church, 1145 de Salaberry, Quebec, where from the family received condolences at the church one half hour before the ceremony. Interment at the parish cemetery. She leaves to mourn her nephews: Michel Pouliot (Micheline Morel), Charles Pouliot (Francine Gourdeau), François Pouliot (Hélène Doyon) and her grand-nephews and grand-nieces. Funeral arrangement was entrusted to Lépine Cloutier Funeral Home 715, rue St-Vallier Est, Québec Information: 418 529-3371 Fax : 418 529-9506 Email: lc@lepinecloutier.com Web site: www.lepinecloutier.com

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-30

1925 - 2006 À l’hôpital Remington de Poway, Californie, le 30 mars 2006, à l’âge de 80 ans et 8 mois, est décédée dame Solange Alain Moberg, épouse de feu Robert Moberg. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2006 au 600, boulevard Foothill Est, Monrovia, Californie à 14h. Elle laisse dans le deuil ses fils et belles-filles: Daniel, Robert (Michele Middleton), Alan (Karen Carter) et Sheldon (Andréa Goeke); ses petits-enfants: Jared, Scott, Christopher, Adam, Kyle et Cady Moberg; ses frères et belles-soeurs: Magella (Marcelle Drolet), Claude (Georgette Michaud); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société d’Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec QC G1S 3G3, tél.: 418-527-4294.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

Au CRSSS,Rimouski, le 3 avril 2006 est décédé(e) à l'âge de 86 ans 1 mois monsieur Roger Chamberland demeurant au 390, rue Doucet ,Rimouski. Époux de madame Eva Cormier (Fondatrice de la boutique Chez Eve) et père de Danielle, Marthe et Denis Chamberland. La famille recevra les condoléances à compter de 14:00 heures jeudi le 6 avril au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski. Le service de monsieur Roger Chamberland sera chanté en la Cathédrale de Rimouski ce vendredi--- 7 avril à 14:00 heures. Vendredi--- jour des funérailles, le salon ouvrira à 12:30 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don: ---à L'ASPEQ par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

LAVOIE (Mme Bibiane Bilodeau) Le 3 avril 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 75 ans et 5 mois, Mme Bibiane Bilodeau, fille de feu dame Émilie Gauthier et de feu M. William Bilodeau, épouse de feu M. Bernard Lavoie, demeurant au 1000, avenue Beauvoir Sud à Alma, autrefois de Saint-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le mardi 4 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 5 avril 2006 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril 2006 à 15 h à l'église de Saint-Gédéon. Mme Bilodeau sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lise Pearson), Réal (Céline Gravel), Daniel, Jean-Bernard (Denise Dallaire), Gilles (Dorys Trottier), Louise (Jérémie Maltais), Régis (Muriel Côté), Gaétan (Sylvie Marcotte), Luc (Richard Deraps) et Sylvie (Marc Dard); ses petits-enfants: Jonathan, Isabelle, Jean-Michel, Benoit-Olivier, Catherine, Patrick, Louis-Pierre, Jean-Sébastien, Éric, Sophie, Yves-Christian, Dominique, Hugues, Edouard, Gabrielle, Bénédicte, Laurence et Mallorie; ses arrière petits-enfants: Amélie, Ophélie et Arielle; ses frères: feu René et feu Georges; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Elphège (Clara Barrette), feu Paul-Émile (Madeleine Imbeault) et Elizianne (André Bouchard); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec au 152, rue Racine Est C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/04/05 dans Le Quotidien WYUM8486

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-05

Dorice Cormier 29 decembre 1929 - 5 avril 2006 A l'Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mercredi 5 avril 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Dorice Cormier, épouse de feu Henri Cormier, domiciliée à Moncton, rue King. Elle était la fille de feu Adolphe et Geneviève Dallaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude de Calgary, Roger (Nicole), Jean-Guy (Heather), Gisele Bastarache (Daniel) et Nadine tous de Moncton, une soeur Rosalie de Chipman; ses petits-enfants: Cary, Christopher, Grace, Charline, Chantal, Michael, Véronique, Nathalie; deux arrière petits-enfants: Natisha and Justin. Outre son époux, elle est précédée dans la tombe par ses parents adoptifs: Jean-Baptiste et Élise Savoie; ses frères et soeurs: Medor, Jean-Baptiste, Antoine, Aurore, Marie; un demi-frère Jaddus; ses frères et soeurs adoptifs: Livain, Ovila, Oscar, Alcide, Babée, Domethilde, Évangeline et Rosalie. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu à 10h le samedi 8 avril 2006 en la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le jeudi de 19h à 21h, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, le samedi dès 9h jusqu'à l'heure du départ (9h50).Dorice Cormier Dorice Cormier, 76, wife of the late Henri Cormier, of Moncton passed away Wednesday, April 5, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born December 29, 1929, she was the daughter of the late Adolphe and Geneviève Dallaire. She was a retired sanitation engineer at Mathieu-Martin High. Dorice will be sadly missed by her loving children, Jean-Claude of Calgary, Roger (Nicole), Jean-Guy (Heather), Gisele Bastarache (Daniel), and Nadine all of Moncton; a sister, Rosalie of Chipman; her precious grandchildren, Cary, Christopher, Grace, Charline, Chantal, Michael, Véronique, Nathalie; and her dear great-grandchildren, Natisha and Justin. Besides her husband, she was also predeceased by her adopted parents, Jean-Baptiste and Elise Savoie; three brothers, Medor, Jean-Baptiste, and Antoine; two sisters, Aurore and Marie; a half-brother, Jaddus; her adopted brothers and sisters, Livain, Ovila, Oscar, Alcide, Babée, Domethilde, Évangeline, and Rosalie. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Thursday from 7 to 9 p.m., Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Saturday from 9 a.m. until time of departure (9:50). The Funeral Mass will be held at 10 a.m. Saturday, April 8, 2006 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-31

DEMONTIGNY MASSE, Laure-Alice 1938-2006 De Delson, le 31 mars 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Laure-Alice Masse, épouse de feu Claude De Montigny et veuve de Claude Meloche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Diane), Diane (Benoit) et Lise (Richard); ses petits-enfants: Maude, Virginie et Marc-André, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. La famille recevra les condoléances le jeudi 6 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-29

MCCANN, Gabrielle 1914-2006 Au centre hospitalier de LaSalle, le 29 mars 2006, à l'âge de 91 ans et 11 mois, est décédée Mme Gabrielle McCann, épouse de feu Hector Desrochers. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, ses belles-soeurs Lucille, Thérèse et Noëlla, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence de l'urne, le samedi 8 avril 2006 dès 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église St-Nazaire, 111 rue Bélanger, LaSalle. L'inhumation se fera le lundi 10 avril 2006, à 13 h 30, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital LaSalle seraient appréciés. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THERIAULT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-02

GLADU BACHAND, Jeannine 1924-2006 De Marieville, le 2 avri 2006. à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeannine Bachand, épouse de feu Jean-Marie Gladu. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Francine Savaria); sa fille Lucille (Bernard Lacoste): ses petits-enfants: Stéphane. Patrick, Tommy. Dominique. Annie, leurs conjoints(es); ses arrière-petits-enfants: Catherine, Élizaoeth, Frédéric. Philippe, Sarah, Mathieu et Sarah; son frère Rosaire (Thérèse Hamel);sa soeur Claire; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis â la résidence funéraire: Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 avril, à 11 heures, en l'église St-Nom-de-Marie à Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

CHORNEY, Thelma nee Sloan 1925-2006 Thelma passed away peacefully in hospital on April 3rd, 2006. Thelma loved to travel, paint, do crosswords and cherished time spent with family and close friends. Her family remember her best for her Irish sense of humour and wish to thank all of her and our friends that made her laugh and enjoy life. She will be forever missed by her children, Wayne (Gina), David (Eliane and their daughter Catherine) all of Orleans, Susan Litchfield (Roy) of Kelowna, B.C., Janice Niven (Claude and their sons Mitchell & Owen) of Calgary and Pattie (Alex) of Vancouver, B.C. She is survived by her brother Emmett Sloan (Marie) and her sister Doreen Greenwood. She is predeceased by her brother Don Sloan. All were loved deeply by Thelma. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, April 6th, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held in the Chapel on Friday, April 7th at 11:30 am. As an expression of sympathy memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/5/2006 - 4/6/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-04

HOMSY (née Awad), Renée 1921 - 2006 À Montréal, le 4 avril 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Renée Awad, veuve de Elie Homsy. Elle laisse dans le deuil ses enfants Viviane, Denise (Adel) et Rafik (Pauline), son frère Francis (Nelly) et sa soeur Denise, ses petits-enfants Jean-Louis, Marie-Josée (Patrick), Mia et Philippe, ses arrière-petits-enfants Chloé, Maxime et Laurent, ainsi que de nombreux cousins, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Urgel Bourgie 3955, Côte-De-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 7 avril 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi matin à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2006 à 11 h en la chapelle Mariale de la paroisse St-Laurent (807, Ste-Croix, angle De L'Église, Ville St-Laurent) et de là aux Jardins Urgel Bourgie Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Paru le 2006/04/05 dans La Presse MJUB6695

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-03-29

PAGÉ (Dupras), Rachel 1913 - 2006À Montréal, le 29 mars 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Rachel Dupras, épouse de feu Paul-Emile Pagé. Elle laisse dans le deuil ses filles: Hélène, Lucie, Josée (Dominique Ouzelet), ses petits-enfants: Frédéric, Bruno et Marie-Pascale. L'inhumation des cendres aura lieu le vendredi 7 avril à 11 h au cimetière de Ste-Marie-Salomée. Direction funéraire Charles E. Rajotte 1350, rue Beaubien E. (angle De Lanaudière), Montréal 514-271-4533 Paru le 2006/04/05 dans La Presse GHTD5865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-05

Date de décès : 2006-04-03

WALKER, Martha (nee Graham). At Lasalle Hospital on April 3, 2006 at the age of ninety-seven. Beloved wife of the late George Walker. Survived by her nephews Warren (Anne), Douglas, Robert, Richard (Marie) and many other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave. Service in the chapel on Friday, April 7 at 1 p.m. Visitation on Friday from 11 a.m. Interment Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Gideons or the Onward Gospel, 165 Galt Ave., Verdun, H4G 2P3. Published in the Montreal Gazette on 4/5/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC