Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-28

MIREILLE CHOUCHA TURATI 1946 - 2006 À Montréal, le 28 mars 2006 «Je suis reconnaissante à la vie de m'avoir gardée du besoin et de m'avoir donné l'essentiel; une famille unie et aimante, des amis dont l'affection et le soutien m'ont toujours été une source de bonheur. À tous, je dis merci et je souhaite tout ce qu'il y a de meilleur. Je voudrais qu'on se souvienne de moi dans la joie et les rires, autour d'une bonne table, en buvant un bon vin.» Elle laisse dans le deuil son époux Umberto Turati, son fils Alessandro Turati, sa mère Iris Naissan veuve (Abdul-Karim Choucha), sa soeur Lili Choucha (Pierre de Baecque), sa nièce Sabine Acra (Nicola Speri), son neveu Karim de Baecque, son beau-frère Mario Turati, et sa nièce Tatiana Turati, son oncle Michel Naissan (Adrienne Lalis) et famille, son cousin Nabil Choucha (Rose-Marie Vanderteene) et famille, Nadia Khouzam, épouse de son cousin feu Wahba Shousha et famille, sa cousine Hélène Choucha (Pierre Cassab) et famille, son cousin Nachaat Choucha (Lola Rabbat) et famille, sa cousine Nora Choucha (Dr Fouad Surur) et famille. Selon les désirs de Mireille, une brève bénédiction des cendres aura lieu en l'église St-Sixte, au 1895 rue de l'Eglise à Ville Saint-Laurent, H4M 1E6, le samedi 8 avril 2006 à 10 h 30. La famille recevra les condoléances à l'église même, après la bénédiction. Au lieu de fleurs ou de couronnes, des dons aux Fondations du CHUM et Palliami seraient appréciés. Mireille tient aussi à témoigner toute son admiration et sa reconnaissance à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Direction: Urgel Bourgie Paru le 2006/04/03 dans La Presse DSHQ2335

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-29

MORSELLI, Giuseppe 1939 - 2006 Le 29 mars 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé Giuseppe Morselli. Il laisse dans le deuil son épouse Iolanda De Luca, ses enfants Laura (Roberto Colavecchio), Richard (Carmela Matteo), Rudolph (Marti-ne Laborde), ses petits-enfants Adriana, Victoria, Marco, Elena, Joseph, Léa, Emma, ses soeurs Ferdinanda (Livio Cu-din), Silvana (Pasquale Scenna), Liliana (feu Riccardo Di Lenardo), son frère Anto-nio (Carmela Vitalei), ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au com-plexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril 2006 à 10 h en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 avenue Henri-Julien, Montréal. Heures de visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 8 h 30. Paru le 2006/04/03 dans La Presse WRFH7642OBITUARY GIUSEPPE MORSELLI 1939-2006 March 29, 2006 at the age of sixty-seven passed away Giuseppe Morselli. He leaves to mourn his wife Iolanda De Luca, his children Laura (Roberto Colavecchio), Richard (Carmela Matteo), Rudolph (Martine Laborde), his grandchildren Adriana, Victoria, Marco, Elena, Joseph, Lea, Emma, his sisters Ferdinanda (Livio Cudin), Silvana (Pasquale Scenna), Liliana (the late Riccardo Di Lenardo), his brother Antonio (Carmela Vitalei), his sisters-in-law, and many family and friends. The family will receive condolences at 6700 Beaubien East, Montreal. Funeral service will be held on Wednesday, April 5 2006 at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien Avenue, Montreal. Visiting hours Tuesday April 4 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Wednesday as of 8:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-31

PION, Rosaire 1943 - 2006 À Albany N.Y., le 31 mars 2006, est décé-dé à l'âge de 62 ans, M. Rosaire Pion (Les Serres Rosaire Pion), époux de feu Monique Bergeron, demeurant à Saint-Hyacinthe (secteur Saint-Thomas D'Aquin). Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe Mireille Proulx ainsi qu'un fils et deux filles: Dominic Pion (Pascale Cha-gnon) Saint-Hyacinthe, Marie-Josée Pion (Dominic Léonard) Mirabel, Caroline Pion (Benoit Deslandes) Saint-Hyacinthe, ses petits-enfants: Julien, Hugo Aglaé, Frédé-ric, Antoine, Marguerite, Florence, Noé-mie. Lui survivent également trois frères et deux soeurs: Céline, Mariette, Jean-Guy, Gabriel, Réjean, ses beaux-frères et bel-les-soeurs, neveux et nièces, autres pa-rents et amis. M. Rosaire Pion sera expo-sé le mardi 4 avril 2006 de 19 h à 22 h et le mercredi 5 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél. 450-774-6417 Téléc. 450-773-7778 Les funérailles seront célébrées le jeudi 6 avril 2006 à 11 h en la cathédrale de Saint-Hyacinthe, 1900, Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-Thomas D'Aquin. Jeudi: ouverture des salons à 9 h. Des dons à la Fondation pour la Mai-son L'Alcove seraient appréciés. Paru le 2006/04/03 dans La Presse DJVR8266

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-30

DARGIS BOUDREAU, MME BÉATRICE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 30 mars 2006, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Béatrice Boudreau, épouse de feu M. Henri Dargis, demeurant à Trois-Rivières, (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s, au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Une cérémonie aura lieu le mardi 4 avril, à 15h au Complexe Funéraire J.D. Garneau de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédée : son frère Edmond et sa soeur Blanche. Elle laisse dans le deuil, son frère René (Thérèse Haney); ses soeurs : Isabelle (feu Maurice Normandin), Almoza (feu Joseph Hébert), Lucie (feu André Paquin), Aurore (Albert St-Pierre); sa demi-soeur Gertrude Chevarie (Paul Langlais); sa filleule Claudette (Michel Paris); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance, pour leurs bons soins, à Mme Jean-Guy Bourque, ainsi qu'à Johanne et Pierre, de la Résidence LouisBourg de Trois-Rivières (secteur Saint-Louis-de-France). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2006/04/03 dans Le Nouvelliste QNWW5234

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

HÉBERT MME LISE, BARABÉ À l'hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 1er avril 2006, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Lise Barabé épouse de Gaston Hébert, demeurant à Daveluyville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, rue Principale Daveluyville Heure d'accueil : mardi, jour des fu-nérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril, à 14h en l'église de Daveluyville. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Lyne (Guy Marcotte), Pierre, Pascal (Maryse Houle); ses petits-enfants : Maude, Émilie, Raphaël, Alexis, Pier-Olivier; ses frères et soeurs : Gisèle (feu Herman Pelletier), Laurette (Wilfrid Picard), Roger (Agathe Lévesque), Gaston (Madeleine Jutras), René (Gisèle Dionne), Denise Lacombe (feu Jean Barabé), Yolaine (feu Paul Labrie), Rita (Réal Michaud), Yves (feu Louiselle Bergeron), Huguette (Claude Doucet), Denise St-Germain, (feu Guy Barabé), André (Claire Sawyer); l'ont précédée sa soeur Annette et son frère Gilles, ses beaux-frères et belles-soeurs : Laurette (Alphonse Blier), Roland (Hélène Bergeron), Mariette (feu Isidore Blier), Monique (feu Maurice Bradette), Claire Gagnon (feu Jean-Paul Hébert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/04/03 dans Le Nouvelliste NKKS2259

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-29

PERREAULT MME ALINE, DUBORD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 29 mars 2006, est décédée à l'âge de 81 ans et 7 mois, Mme Aline Dubord épouse de feu Amédée Perreault, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril, à 13h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée ses fils Raymond et Jean-Pierre. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Gilles Fournier), Jeanne-Mance (feu Claude Girouard), Claude (Jeannette Capistran), Gilles (Liette Morrissette), Diane Lacoursière (feu Raymond Perreault), Nicole Tessier (feu Jean-Pierre Perreault); ses petits-enfants : Sylvie, Johanne, Kathy et Line Perreault, Stéphane Fournier, Patrick Girouard, Sylvain et Luc Perreault, Annie et Carl Perreault; plusieurs arrière-petits-enfants; son frère Onil Dubord; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Dubord et Perreault, des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux(ses) ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à sa petite-fille Annie Perreault, au personnel de la Résidence des Marguerites, au personnel infirmier du 5C du pavillon Sainte-Marie, pour leurs bons soins, au Dr Claude Brière ainsi qu'à la famille Jacques Schiltz. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/04/03 dans Le Nouvelliste DVCF7446 

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-26

DALLAIRE (M. Serge) Le 26 mars 2006, est décédé accidentellement en Floride, à l'âge de 39 ans et 7 mois, M. Serge Dallaire, conjoint de dame Dona Hague et fils de feu Gustave Dallaire et Jeannette Lapointe, demeurant en Floride, autrefois de Bégin. La famille accueillera les parents et amis À la salle municipale de Bégin à compter du dimanche 2 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi 3 avril 2006, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 3 avril 2006 à 10 h 30 en l'église de Bégin et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre sa conjointe dame Dona Hague, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Jacynthe (Claude Girard), Marlaine (Émilien Gaudreault), André (Denise Bouchard), Evelyne (Alain Jean), Mario (Docile Savard), Louis (Josée Tremblay), Danis, Pierre (Nancy Gonthier), Michelle (Régis Bergeron), Frank (Nathalie Néron); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Hague; les enfants de sa conjointe : Justina et Jasmine; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2006/04/03 dans Le Progrès Dimanche GWHR7354

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-31

GAUDREAULT (M. Oscar) Le 31 mars 2006, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 81 ans, M. Oscar Gaudreault, époux de feu dame Noëlla Tremblay, demeurant au 209, boulevard Martel à St-David de Falardeau, autrefois de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le mardi 4 avril 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d’accueil sont: le mardi 4 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril 2006 à 14 h à l’église St-Alphonse de La Baie et les cendres seront déposées au cimetière de St-David de Falardeau. Outre son amie dame Gabrielle Perron, il laisse dans le deuil ses enfants: Carol Gaudreault (Dominique Foster), Johanne (Roger Gaudreault) et André; ses petits-enfants: Vanessa Gaudreault et Jo-Annie Raymond. Il était le frère de: feu Philippine Gaudreault (feu Arthur Pellerin), feu Lucienne (feu Pamphile Boies), feu Rita (feu Benoît Rousseau), feu Kilda (feu Ernest Thibeault), feu Robert, feu Bertrand, feu Bernadette (feu Alphonse Guay), feu Philippe (feu Anita Leclerc), feu Roland (Rolande Chrétien), François (Solange Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/04/03 dans Le Progrès Dimanche JYPE4996

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

LAPOINTE (M. Pierre) Est décédé entouré de l’amour des siens, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, le 1er avril 2006, à l’âge de 57 ans et 9 mois, M. Pierre Lapointe, époux de dame Francine St-Hilaire, fils de feu M. Marcel Lapointe et de feu Mme Germaine Bilodeau, demeurant au 1020, Dequen, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 3 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 4 avril 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2006 à 11 h à l’église St-Antoine. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur. Le défunt laisse dans le deuil: son épouse dame Francine St-Hilaire; ses enfants: Stéphane Lapointe et Mélanie (Denis-Éric Pedneault); sa petite-fille: Gaëlle. Il était le frère de: Gaston Lapointe (Lucille Gaulin), Lorainne (René Imbeau), Réjeanne (Roland Bergeron), Claire (Richard Poulin), Ginette, Serge (Nicole Truchon) et feu Jean (Suzanne Bouchard). Il était le gendre de Jean-Joseph St-Hilaire (feu Jeannine Gagnon). Il était le beau-frère de: Michel St-Hilaire (Linda Grenon), André, Raynald (Yvon Dionne) et Serge (Nathalie Gauthier). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Yvan, Sylvain, Julie, Pascale, Claude, Matieu, Élisabeth, Michel, Marcel, Patrice, Frédéric, Audrey, Nadia, Simon, Olivier, Raphaël, Véronique, Audrey et Anne-Julie. Il laisse aussi Francine Martel ainsi que de nombreux parents et ami(e)s et ses compagnons de travail de l’Imprimerie ICLT. La famille tient à remercier le Dr Hélène Archibald ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Notre-Dame. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/04/03 dans Le Progrès Dimanche FUTD6639

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-31

CYR, Robert John - In loving memory of Robert John Cyr, 62 years of Sudbury who passed away suddenly Friday evening March 31st, 2006 at the SRH-Memorial Site. Robert was born in 1943 at the home of his grandparents John and Mary Ann Bowser in Massey. He had been a self employed truck driver for many years having travelled extensively due to his work. He enjoyed visiting with his friends at the coffee shop. Beloved father of Trevor of Whitefish and Lee-Ann of Copper Cliff. Cherished grandfather to Ashley. Loving son of Nelda (Bowser) Cyr of Sudbury and Leger Cyr predeceased 1989. Dear brother of Clifford Brewer (wife Monique) of Sudbury. Dear uncle to Loma, Jackie, and Angie. Sadly missed by many loving cousins and friends. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. at Hazel St. Wednesday, April 5th, 2006 at 11:30a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart Fund would be appreciated. (Friends may call 6:00 to 9:00p.m Tuesday and after 10:30a.m Wednesday)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

LADEROUTE, Lionel - The family announces with sorrow his death, Saturday April 1, 2006, at his residence in Hanmer, at the age of 52 years. Dear son of Yvette Laderoute (ne Larue) of Cornwall and of the late Georges A. Laderoute. Beloved husband of Nancy Laderoute (ne Malcolm) of Hanmer. Loving father of Dan of Hanmer and Kathy of Sudbury. Sadly missed by his granddaughter Shyanne Crystal May Lawrence Pepere's bestest little buddy - all my love. Dear brother of Dolores Bentley (Larry) of Belleville, Georges and Doris Pelletier (Gervais) both of Cornwall, Gerald (Donna) of Edmonton, Denis (Muriel) of Brockville and Carmen Bazinet (Roger) of Hanmer. Predeceased by his brother Ronald and by his sister Irene. Lovingly remembered by his mother and father- in- law Orval and Kathleen McMillan of Port Elgin, by many brothers and sisters-in-law and by many nieces, nephews and friends. Mr. Laderoute worked at Inco Ltd. Lionel enjoyed the great outdoors, especially fishing. He liked to laugh, tease and joke around with everyone. His greatest love was his wife, children and granddaughter. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St- Joseph Street, Hanmer, Monday from 2-5 & 7-9:30pm. Mass of Christian burial will be held Tuesday April 4, 2006 at 11am in St- Kevins Church, Val Thrse. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

PROULX, Joseph Franois - The family announces with sorrow his death, Saturday April 1, 2006, in Sudbury, at the age of 73 years. Son of the late Louis Paul and Florida (ne Rochon) Proulx. Husband of the late Jeannette (Verrette-Dumouchel). Loving father of Florida Proulx of Fort McMurray, Alberta and Bernard Proulx of Edmonton. Step-father of Marthe Dumouchel (friend Arsene Labrosse) of Field, Thrse Dumouchel (friend Michel Bernier) of Gatineau, Louis Dumouchel (Liane) of Warren, Lucien Dumouchel of Oshawa, Monique Harold (Tom) of London, Lillian Lalonde (Ron) of Sudbury. Dear brother Onil (Batrice) of Warren, Jean-Nol (friend Violette) of Sudbury, Aurore Bonin of Gravenhearst, Georges (Pauline) of Gatineau, Qubec, Aim (friend Reina) of Elliot Lake, Gilbert (Lucy) and Conrad (Lise) both of Sault-Ste-Marie and Nolla Pitre (Raymond) of Nolville. Predeceased by his sisters Claire Roy (late Roland), Simone and by his brothers Lucien (late Desanges), Henri (Pauline of Sudbury) and Jrme. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Wyatt, Bailee, Morgwn, Courtney, Robert, Roxanne, Kyle, Ryan, Stephen and Pierre. The family will receive friends at the St-David Parish Hall Tuesday from 2-5 & 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Wednesday April 5, 2006, at 11a.m. in St-David Church, Nolville. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

LAJEUNESSE, Dollard -The family announces with sorrow his death, Saturday April 1st, 2006, in Sudbury, at the age of 82 years. Son of the late Flix and of the late Clara (ne Cazabon) Lajeunesse. Husband of the late Yvette Lajeunesse (ne Thibert). Dear companion of the late Gracia Chevrette. Loving father of Nicole Szymanski (Syl) and Denis (Margaret) all of Mississauga, Gisle Gauthier (Larry) of Sudbury, Lynne Dubois (Pierre) of Penetanguishene and Daniel (Michael) of Victoria Harbour. Predeceased by his son Hubert. Dear brother of Lo and Alice Dicaire both of Sudbury and Flore Poulin of Brampton. Predeceased by his sisters Marie-Ange, Gertrude, Claire, by his brothers Henri, Lvis, Joseph and Rosaire. Sadly missed by his grandchildren Natalie, Ryan and Marc Szymanski, Michel and Lise Lajeunesse, Mlanie and Jean-Pierre Gauthier, Patrick, Andr and Justin Dubois and by his great-grandsons Oliver and Ethan. Lovingly remembered by many nieces,nephews and friends. Mr. Lajeunesse was a veteran of the 2nd World War. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Monday from 2-5 & 7-9:30pm. Mass of Christian burial will be held Tuesday April 4th, 2006, at 11am in L'Annonciation Church, Sudbury. A gift towards the community residential Hospice, a project of Maison La Paix House would be appreciated. LAJEUNESSE, Dollard- Est dcd Sudbury, le samedi 1 avril 2006, l'ge de 82 ans. Fils de feu Flix et de feu Clara (ne Cazabon) Lajeunesse. poux de feu Yvette Lajeunesse (ne Thibert). Cher compagnon de feu Gracia Chevrette. Cher pre de Nicole Szymanski (Syl) et Denis (Margaret) tous de Mississauga, Gisle Gauthier (Larry) de Sudbury, Lynne Dubois (Pierre) de Penetanguishene et Daniel (Michael) de Victoria Harbour. Prdcd par son fils Hubert. Cher frre de Lo et Alice Dicaire tous de Sudbury et Flore Poulin de Brampton. Prdcd par ses surs Marie-Ange, Gertrude, Claire et par ses frres Henri, Lvis, Joseph et Rosaire. Il laisse dans le deuil ses petits-enfants Natalie, Ryan et Marc Szymanski, Michel et Lise Lajeunesse, Mlanie et Jean-Pierre Gauthier, Patrick, Andr et Justin Dubois et par ses arrire-petits-fils Oliver et Ethan ainsi que plusieurs neveux, nices et amis. M. Lajeunesse tait un vtran de la 2ieme guerre mondiale. La famille recevra parents et amis la COOPRATIVE FUNRAIRE, 222 boul. Lasalle Est (angle Notre-Dame), Sudbury, lundi de 14h 17h et de 19h 21h30. La messe funraire sera clbre le mardi 4 avril 2006, 11h la Paroisse L'Annonciation, Sudbury. Dons vers la maison de soins palliatifs, un projet de Maison 'La Paix'' House seraient apprcis.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-02

YOCOM - Jim Jarrott (1972-2006) Peacefully, surrounded by love in his 79th year at the Espanola General Hospital on Sunday morning April 2, 2006. Beloved husband of 54 years and true love of Gabrielle (nee Pich). Cherished Father to Bob (Anne), Linda (Late Rick Forsyth), Diane (Amit Das), Pat (Larry Etherington) and Don (Donna). Wonderful Grandpa to Brad, Jarrott and Jennifer Forsyth and his favorite hockey player Jeremy Yocom. Predeceased by his loving parents Thomas and Viola and beloved son-in-law Rick Forsyth (2005). Jim was proud to call himself a member of the Pich family. Jim served his community as Councilor, Mayor, Catholic School Board Trustee and Chairman, and as a member of the Espanola Police Services Board. For over fifty years he was an active member of the Knights of Columbus and served in many capacities, including Grand Knight and District Deputy. Jim was very active in both Catholic parishes in Espanola. He will be respectfully remembered by members and friends of the local business community. While Dad worked so hard and gave so much of himself, mom and his children were always his priority and beneficiaries of his love, guidance and incredible strength. We express our appreciation to Dr. Simone Meikleham and the many caring nurses and staff at Bayshore Home Health, the Espanola General Hospital and Algoma Regional Cancer Program, You Have Truly Touched Our Hearts. Gone Fishing! Visitation will be held at the BOURCIER FUNERAL HOME on Tuesday, April 4, 2006 from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm. Funeral Service on Wednesday, April 5, 2006 at the Good Shepherd Church at 10 am. Cremation to follow with interment of ashes at a later date. Donations to Good Shepherd Memorial Fund or Espanola Hospital Foundation or charity of your choice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

MOORE, Stephen Harold - In loving memory of Stephen Harold Moore, 84 years, who passed away Saturday, April 1st, 2006 at the SRH - Laurentian Site. Beloved husband of Pauline (Tremblay) Moore of Sudbury. Loving father of Gail (Thomas Miller) of Chelmsford, Connie Stacknick and Donna (Ken Thompson) both of Sudbury, Carol (Grant Bennett) of Penetanguishene, Maureen (John Bedek) of St. Thomas and Brenda predeceased. Cherished grandfather of Melissa, Andrew, Sarah, Stephanie, Christopher, Donna, Stephen, Rachel, Kelly, Taylor and great grandchildren Ryan, Rebecca, Mackenzie, Layla and Liam. Dear son of Stephen and Ellen Rachel (Coad) Moore predeceased. Dear brother of Colleen Caspar of Stouffville and Lois Jackson of Kitchener and the late Ernie Warren, Millie Armstrong, Herman Moore and Lillian Moore all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. A life resident of Sudbury, Stephen was a millwright at INCO having 37 years of service. A proud Canadian, he was a WW II veteran and a member of the War Pensioners of Canada. A Roman Catholic, he belonged to St. Patrick's Church. He enjoyed outdoor activities including hunting, fishing and camping. Stephen will be remembered for an inspired work ethic and devotion to his loving family. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd. Sudbury, Thursday, April 6th, 2006 at 9 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A Memorial Service will be held at 3 p.m. Wednesday under the auspices of the War Pensioners of Canada. Prayers at 7:30 p.m. Wednesday. Donations to 4th Floor Palliative Unit (Laurentian Site) or Lung Association would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Wednesday.)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-31

Brunet, Alice ALICE BRUNET (NÉE BEAUCHEMIN) Est décédée paisiblement le vendredi soir 31 mars 2006 à la Résidence St-Louis à l'âge de 79 ans, Alice Brunet (née Beauchemin), épouse bien-aimée de feu Roger Brunet. Au cours de sa vie bien remplie, sa grande persévérance ainsi que sa foi inébranlable en 03/04/2006la charité chrétienne l'auront amenée à se joindre à divers organismes dont Mariage Encounter, le Cursillo et la Vie Montante avant que les effets de la maladie d'Alzheimer ne la privent de ses capacités et l'obligent à passer les dernières années de sa vie à la Résidence St-Louis. Elle a travaillé de nombreuses années à l'hôpital Montfort, l'hôpital Général ainsi qu'au Centre Élizabeth Bruyère. Elle était la fille de feu Adélard Beauchemin et de feu Marie-Anne (Almésime) Raymond et fut précédée de ses frères Albert, Eugène, Armand, Alphonse et de sa soeur Lorette. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard (Cécile) Beauchemin; ses belles-soeurs Jacqueline Brunet (Ronald Gratton) et Bernadette Huneault (Al), ainsi que Thérèse, épouse de feu Jean-Guy Brunet; ses enfants: Jean-Pierre Brunet (Nathalie), Lise (Roy) Davis, Sylvie (Yvon) Lapierre et René (Angela) Brunet; ses 14 petits-enfants: Derrick, Natasha, Jean-Yves, Kevin, Nicolas, Véronique, Samuel, Marie-Sarah, Benjamin, Andrée-Anne, Alexandra, Marie-Pier, Christian et Alexandre, ainsi que ses 5 arrière-petits-enfants, des tantes et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Louis pour les soins prodigués. Elle sera exposée à la Maison funéraire Héritage, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 4 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h ainsi que le mercredi 5 avril de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu à l'église St-Joseph d'Orléans, 2757 boul. St-Joseph, le mercredi 5 avril à 11h. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés au lieu de fleurs. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca. SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2006/04/03 dans Le Droit VXGQ9835BRUNET, Alice (nee Beauchemin) It is with great sadness that we announce the passing of Alice Brunet at the St-Louis Residence, on Friday, March 31, 2006 at the age of 79 years. Alice was the beloved wife of the late Roger Brunet. In the span of her life, Alice was a member of Cursillo, Marriage Encounter and Vie Montante as well as many other organizations until her health and battle with Alzheimer slowed her down. She worked for many years at the Montfort Hospital, General Hospital and the Elisabeth Bruyere Centre. Daughter of the late Adelard Beachemin and the late Marie-Anne (Almesime) Raymond. Predeceased by her brothers Albert, Eugene, Armand, Alphonse and her sister Lorette. She is survived by her brother Gerard (Cecile) Beauchemin; her sisters-in-law: Jacqueline Brunet (Ronald Gratton), Bernadette Huneault (Al) and Therese (the late Jean-Guy Brunet). Alice will be sadly missed by her children: Jean-Pierre Brunet (Natalie), Lise (Roy) Davis, Sylvie (Yvon Lapierre) and Rene (Angela) Brunet; her 14 grandchildren: Derrick, Natasha, Jean-Yves, Kevin, Nicolas, Veronique, Samuel, Marie-Sara, Benjamin, Andree-Anne, Alexandra, Marie-Pier, Christian et Alexandre, as well as 5 great-grandchildren, aunts and many nephews, nieces and friends. Sincere thanks to the staff at the St-Louis Residence for their excellent care and compassion. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans, on Tuesday, April 4, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Wednesday, April 5, 2006 from 9-10:30 a.m. Funeral Mass will be celebrated at St-Joseph Church, 2757 St-Joseph Blvd., Orleans, on Wednesday, April 5, 2006 at 11 a.m. Burial at the parish cemetery. Donations in memory of Alice to the Alzheimer Society would be appreciated. Donations and condolence messages may be made at : www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 4/3/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-04-01

Bernice M. Holliday Bernice M. Holliday, 92, of Lakeview Manor, Riverview, and formerly of Gunningsville, passed away at her residence, on Saturday, April 1, 2006. Born in Lower Coverdale, she was the daughter of the late Henry and Ina (Downing) Steeves. She was a member of Parkside Baptist Church and was a former foster parent. She enjoyed quilting and doing needlework. Bernice will be sadly missed by her daughters, Barbara Yeomans (Ron), Dartmouth, NS, Roberta Holliday, Bejing, China; sons, John (Rosalie), Bethel, Maine, Brian (Linda), Moncton; grandchildren, Lauren, Stephen, Carla; great grandchildren, Emily, Caleb, and Jessie Mae; foster daughter, Betty Anne Eagles (Eric), Lower Sackville, NS; sisters, Lois Hume (Murdock), and Mildred Troutman, both of Riverview; brother, Alden Steeves (Thelma), Moncton; several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Jonathan Holliday; sisters, Adelaide, Bernadine, Daphna; brothers, Lawrence and Millard. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday, 7 to 9. Funeral Service at Parkside Baptist Church, Wednesday, April 5, 2006 at 2pm, Rev. Jim Alley and Rev. Robert Dunlop officiating. Reception following the service. Interment Wilmot Memorial Cemetery, Lower Coverdale. In Bernice's memory, donations to Child Evangelist Fellowship or Lakeview Manor (Air Conditioning Fund) would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-03

Date de décès : 2006-03-31

NEPTON (Mme Rosa Morin) Le 31 mars 2006, est décédée à St-Nazaire, à l'âge de 82 ans et 2 mois, Mme Rosa Morin, fille de feu M. Omer Morin et de feu dame Donalda Ferland, épouse de feu M. Léonce Nepton, demeurant au 2-213, 2e Avenue Sud, St-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le dimanche 2 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 3 avril 2006 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 2006 à 11 h à l'église de St-Nazaire et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Denise Bouchard), feu Rosaire, Rose (Ghislain Girard), Nicole (Pierre Girard), Colette, Francine, Christiane (Normand Larouche), Alain (Suzanne Lebel), Aline (feu Réal Leclerc), Lise (André Larouche), Guy (Myriam Tremblay), Benoit (Monique Côté), feu Marcel; ses 29 petits-enfants, ses 27 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/04/03 dans Le Progrès Dimanche PNDR8846

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

PAIEMENT LÉONARD, Jeannine 1940-2006 Au CSSS Antoine Labelle Mont-Laurier, le 31 mars 2006, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Jeannine Léonard, épouse de Maurice Paiement. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père Athanase (feu Marie Anne Doré); son frère Armand (Françoise Thérrien); ses frères et soeur: Richard, Germain, Francine et Gaétan; ses neveux et nièces: Mario, Robin, Claudie, Kevin, Johanne, Linda, Suzie, Manon, Alain et plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 2 avril 2006, de 14 heures à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURIER BISSONNETTE, 456,12 AVENUE, FERME-NEUVE. Les funérailles seront célébrées le lundi 3 avril 2006, à 14 heures, en l'église de Ferme-Neuve, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

OBITUARY Edward (Eddy) Michael Tannage QC On Saturday, April 1, 2006. Edward Michael Tannage QC left this life on earth at the accomplished age of eighty-nine years. Devoted son of the late Nicholas and Mary (Ayoub) Tannage, cherished husband of fifty-five years to Alice (Abood), and beloved father of Valerie and Andrew. Edward was proud of his profession as a lawyer; served as Queen's Council. His charm, impish grin and devotion will be greatly missed by his family and friends. The family extends its greatest appreciation to the awesomely caring and loving staff of the Vigi Mont-Royal, where Eddy spent his last years alongside his wife. We are very grateful to these caregivers, too many to name individually, who cared for him as he struggled with Alzheimer's. Viewing to take place at St. George Antiochian Orthodox Church, 555 -575 Jean Talon East, Montreal, Tuesday, April 4, 2006 from 9 to 11 a.m. Funeral service will be held at 11 a.m. and thence to Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers, kindly send donations to St. George Antiochian Orthodox Church, or to the Volunteer Association-Vigi Mont-Royal. Let your spirit soar, Daddy, and Thank You Funeral arrangements entrusted to: Published in the Montreal Gazette from 4/2/2006 - 4/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

MOREAU, Camille 1933-2006 À Longueuil, le 31 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Camille Moreau, époux de Claudette Primeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Danielle), Johanne (Louis), Diane (Michel), Micheline (Bruno), Suzanne (Sylvain) et Éric (Sophie), ses onze petits-enfants, une arrière-petite-fille, sa belle-mère Madeleine Primeau, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril, à 11 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont, 2851 rue Masson/6e Ave.) Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

PATRY, Fernand 1942-2006 À l'Hôpital Général de Hawkesbury, le 31 mars 2006, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Fernand Patry, époux de Mme Claudette Smith, demeurant à Grenville. H laisse également dans le deuil ses deux enfants Claude (Joanne Turgeon), Fernande (Serge Daigle), ainsi que de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD INC, 395 GRÂCE, LACHUTE, le lundi 3 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Ouverture du salon mardi à compter de 9h30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

COUTURE, Marius À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 avril 2006, à l’âge de 66 ans et 8 mois, est décédé paisiblement M. Marius Couture, fils de feu M. Adolphe Couture et de feu dame Marie-Anne Laferrière. Il demeurait à St-Philémon et natif d’Armagh. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il a été confié à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2006 à 11h en l’église d’Armagh. Les membres de la famille seront présents à compter de 10h pour un moment de recueillement. Les cendres seront déposées au cimetière St-Cajetan d’Armagh. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; Gracia (Marcel Chamberland, sa conjointe Germaine Bouffard), Gérard (Jeanne D’Arc Tardif), Réal (Étiennette Normand), Camille, Gabriel, feu Louis-Adolphe (Ginette Rousseau), Rosanne (feu Rosaire Lemieux, son conjoint Marius Roy), ses neveux et nièces; Carmen et Gaétan Chamberland), Raynald et Ghislain Couture, Nathalie et Nico Couture, Yolaine et Yvan Lemieux. Il était le conjoint de feu Mme Paméla Goulet, ainsi que plusieurs cousins, cousine et amis(es) en particulier Mme Céline Fontaine et ses enfants Yannick et Samuel Therrien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, Ave Belvédère, Bureau 214, Sillery (Qc) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et l’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.ne

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

MITCHELL, Joseph Anselm Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Saturday, April 1, 2006, Joseph Mitchell, age 79 years. Beloved husband of Myrtle McMillan; dear father of Dane (Judy), Southampton, Margo (Allison) Andrews, Douglas, Ont., Edward (Bonnie), Ottawa; survived by 7 grandchildren and 1 great-grandchild, sisters Viola (late Dave) Lavallee, Maureen (late Bev) McGoun. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday: 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where a Liturgy of the Word with Rev. B. McNamara will be celebrated at 9 p.m., followed by cremation. Donations: Canadian Cancer Society or Renfrew Victoria Hospital Foundation. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

GARON, Gérard 1924-2006 À Laval, le 31 mars 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Garon, époux de Mme Alice Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Jocelyne), Danielle (Claude), Claude (Lina), Carol, Lise, Janot (Thérèsa), Lyne (Pierre), André, Pierre (France) et Suzie; ses petits-enfants: Marco, Mélanie, Pier-Luc, Marc-André et Léa Rosé; son frère Edmond (Lucie); sa belle-soeur Agathe, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe: MEMORIA, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 3 avril 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mardi 4 avril dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 4 avril, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

HALL, Ida - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, March 31, 2006. The former Ida Harriet Tarbell of Park Street, St. Regis; age 78 years. Beloved wife of the late David G. Hall. Dear mother of Mona Jacobs of St. Regis, Louise Hall of Cornwall Island, David Hall Jr. (Cindy) of St. Regis, Yvonne Leaf (Lawrence) of Cornwall Island, Robert Hall (Connie) of St. Regis, Gene Hall of R. R. #3 Cornwall Island, Jessica Hall (James) of St. Regis and Jennine Hall (Ken) of St. Regis. Predeceased by one son, John Hall. Dear grandmother of 29 grandchildren, 26 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Predeceased by three grandsons, David, Brian and Charles, granddaughter, Anne and by one great-grandson, Dominic. Dear daughter of the late Angus Tarbell and the late Anne Peters. Dear sister of Alex Clute (Betty) of Baldwinsville, N.Y., Myron Clute (Elizabeth) of Hogansburg, NY and Olivia Redeye of R. R. #3 Cornwall Island. Predeceased by two brothers, Noah Point and Dominic Tarbell and four sisters, Georgia Thomas, Mary Ann Jones, Phodocia Antone and Phoebe Clute. Resting at the Longhouse in Hogansburg, N.Y. from 7 p.m. Sunday. Funeral, Tuesday, April 4, 2006 for Service in Kanienkehaka Kaienerenkowa Kanonsesneh (Long House) Hogansburg, New York at 2 p.m. Interment, Longhouse Cemetery. Funeral arrangements under the care and direction of the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Home, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482).

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-30

(1967-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le 30 mars 2006, à l'âge de 39 ans, est décédé Monsieur Louis-Gilles Paquet, époux de Dame Dany Roy et fils de Dame Angéline Leclerc et de feu Lucien Paquet . Il demeurait à St-Georges et autrefois de St-Côme. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.1403 rue Principale St-Côme Linière samedi 8 avril à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le samedi 8 avril 2006 à 11h00 en l'église de St-Côme. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Dame Dany Roy ses frères et soeurs; Francine, Claire (Raymond Poulin), Jean-Yves (Anne Morin), Marjolaine (Simon Cliche), Céline (Yvon Paquet), Patrick (Josée Gauthier); ses beaux parents:Dame Colette Moreau et Raymond Roy ainsi que sa belle soeur Manon Roy (Francis Nadeau). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Centre d'Écoute et de Prévention du Suicide 12220, 2e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Y 1X4.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

ST-PIERRE, Joseph-Louis Est décédé le 2 avril 2006, au CSSS Domaine du Roy, Roberval, à l’âge de 83 ans et 6 mois, M. Joseph-Louis St-Pierre, demeurant au Lac-Bouchette, fils de feu M. Jean-Baptiste St-Pierre et de feu Dame Jeanne Savard. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres de M. St-Pierre à la : Maison Desbiens et Frères inc. 245, rue Principale Lac-Bouchette le mercredi 5 avril 2006 à compter de 9 :30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril 2006 à 11 :00 en l’église de Lac-Bouchette. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le frère de : feu Béatrice (feu Stanislas Plourde), feu Léon, feu Léontine (feu Arthur Bernier), feu Lucien (feu Jeanne-D’Arc Potvin), feu Roland (Mariette Potvin) et feu Bruno (Louiselle Dubois). Il laisse dans le deuil sa nièce : Pauline Plourde (René Brassard) ainsi que plusieurs neveux et nièces; cousins, cousines et amis (es). Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & Desbiens 245 rue Principale Lac-Bouchette, Québec Canada - Tél.: 418-349-2894 Téléc.: 418-349-2896 hebertetdesbiens@bellnet.ca www.hebertetdesbiens.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

LAVERDIÈRE, Serge 1946-2006 À St-Eustache, le 31 mars 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Serge Laverdière, époux de Diane Ladouceur. Outre son épouse, il laisse sa fille Renée (Yanick), son fils Patrick, deux petits-enfants Karl et Shawn, sa mère Jacqueline Bleau, ainsi que la famille de M. Louis-Paul Ladouceur, ses quatre soeurs: Guylaine, Lucie, Colette, Sylvie, deux frères Alain et Michel, ses beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 147 BOUL. SAUVÉ, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril, à 11 heures, en l'église Mère de St-Eustache et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

CAMPANELLI PORRAZZO, Maria-Vincenza (née Porrazzo) 1922-2006 À Montréal, le 1er avril 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Maria Vincenza Porrazzo, mère de feu Lucia. Elle laisse dans le deuil son époux Giuseppe Campanelli, ses enfants Francesco (Nicole), Carmela, son gendre Nicolas et ses petits-enfants: Maria (Nick), Giovanni, Julia, Nadia, Sandra, sa soeur Natalina (Michael), ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2006, à 11 h 15, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 rue Jean-Talon Est, Montréal. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. La famille désire remercier l'équipe soignante des soins palliatifs de l'hôpital St. Mary's. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital St. Mary's seraient appréciés.OBITUARY MARIA VINCENZA CAMPANELLI (nee PORRAZZO) 1922 - 2006 In Montreal, on April 1, 2006 at the age of eighty-three years, passed away Maria Vincenza Porrazzo, mother of the late Lucia. She leaves to mourn her husband Giuseppe Campanelli, her children Francesco (Nicole), Carmela, her son-in-law Nicolas and her grandchildren Maria (Nick), Giovanni, Julia, Nadia, Sandra, her sister Natalina (Michael), her sisters-in-law, her brothers-in-law, as well as many relatives and friends. The family will receive condolences at the Funeral Complex: 6700 Beaubien East, Montreal The funeral will take place Tuesday, April 4 at 11:15 a.m. in the Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon St., East, Montreal. Visitation will be held Sunday from 7 to 10 p.m., Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. The family would like to thank the caregivers of the palliative care unit at the Ste. Mary's Hospital. In lieu of flowers, donations to the palliative care unit at the Ste-Mary's Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/3/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

LAVOIE MARTEL, Jeannine 1923-2006 À Montréal, le 31 mars 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Jeannine Martel, épouse de feu Albert Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants André et Denis (Danielle), sa petite-fille Caroline, ses neveux et nièces Jacques, Claudette et Denise, ainsi que parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Direction: URGEL BOURGIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-23

PINET BAILLARGEON, Monique 1933-2006 Â son domicile, le 23 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Monique Baillargeon, conjointe de M. Gilles Pinet. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa soeur Louisette Baillargeon, demeurant à Lac-Mégantic, ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu à une date ultérieure. La direction funéraire a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J2H8. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

PERREAULT, Albertine Poulin Au CHSLD de Sainte-Marie, le dimanche 2 avril 2006, à l'âge de 97 ans et 8 mois, est décédée dame Albertine Poulin, épouse feu M. Émile Perreault, elle demeurait à . Les membres de la famille recevront les condoléances, à la salle Saint-Maxime, Place de l’Église, 1191 route Kennedy, Scott jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h vendredi, jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré vendredi le 7 avril 2006 à 14h en l'église St-Maxime de Scott et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Édouard (Cécile Dulac), Ange-Aimée (feu Rolland Hébert), Jacques (feu Germaine Audet, feu Rose-Hélène Turcotte, Mariette Jacques), feu Rose-Annette (Rosaire Picard), Claude (Lucille Vachon), Gilles (Georgette Drouin), Blandine (Jean-Yves Morin) et Colette (Lionel Morin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de feu Éphrème (feu Rose-Aimée Maheu), Rose-Alma (feu Barthélémy Perreault), Claire-Hélène (feu Josaphat Vachon) et la belle-sœur de Lorette (feu Alex Côté), Mariette (Roger Moisan), Gaston (Gaby Gosselin, feu Émilia (feu Arthur Turcotte), feu Simone (feu Marius Paré), feu Sylvio (feu Agathe Bourque), feu Camil, feu Donalda (feu Émile Nadeau), feu Gaby (feu Jean-Charles Bourque), feu Lucienne (feu Léopold Guérard), feu Marguerite (feu Irenée Perreault). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère, bureau 214 Sillery G1S 3G3 La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. Sainte-Marie, Beauce membre de la Corporation des thanatologue du Québec Pour information : 1-418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net, site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 856 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie-de-Beauce, Québec Canada G6E 2K9 Tél.: 418-387-4080 Téléc.: 418-387-4312 edgar.mercier@globetrotter.net www.edgarmercier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

BÉTOURNAY, Jacques 1930 - 2006 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 31 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé Jacques Bétournay, époux de Madame Jeannine Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Diane Lebeau), Nicole (Jacques Guindon), Jean, Jacques jr (Lyne Thellen), ses petits-enfants David, Catherine, Frédéric, Marie-Christine, Jonathan, Mariane, Félix et Mélanie-Lyne. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval le mardi 4 avril 2006 de 10 h à 11 h. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du mausolée à 11 h. Paru le 2006/04/02 dans La Presse SRTH3455

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

DANSEREAU, Michel 1945-2006 Entouré des siens, le 1er avril 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé Michel Dansereau, époux de France Kane. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Daniel et Stéphane (Marie-Josée), ses petits-fils Olivier et Samuel, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures: COMPLEXE ROUSSIN, 12 AVENUE ST-CHARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le jeudi 6 avril, à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne-de-Chantal de Notre-Dame-de-l'île-Perrot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

CINNAMON, Eva (nee Docksteader) Peacefully, Friday, March 31, 2006, in Dundas Manor at the age of 96. She was a daughter of the late Ira and Sarah (Erratt) Docksteader. Beloved wife of the late George Andrew Cinnamon. She will be greatly missed by her sister-in-law Myrna Cinnamon (late Wallace) and many nieces, nephews, cousins, and friends. Predeceased by her brother Nelson (Helen) and sister Pearl (Roy Cummings), sisters-in-law Sadie (Fred Lannin), Estella Cinnamon, Hilda (James Fawcett), and brothers-in-law Cecil, Kenneth (Gladys), and Allan (Joan). Friends may call at the Winchester Funeral Home, 505 Church Street, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday to Winchester United Church at 11:00 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery. Memorial donations to Winchester United Church, Dundas Manor Activities Department or the Winchester Hospital Auxiliary appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2006 - 4/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

GOOD, William Robertson Peacefully on Saturday, April 1st, 2006 in his 74th year. Dear son of late Edward and Elizabeth Good. Brother of Bessie McCurdy (Gordon) and Doug (Zelda predeceased), both of Richmond. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower on Monday from 7 to 9 p.m. followed by Funeral Service on Tuesday at 2 p.m. Interment St. John's Anglican Cemetery. Special thanks to the staff and nurses of the Granite Ridge Senior Residence for their care and kindness. Those desiring, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

KIRKHAM, Frances A.C. Nee Larocque Friday March 31, 2006 at the age of 82. Beloved wife of Eugene Kirkham. Loving mother of Carol-Ann (Tom Kennedy), Steven and Ronald. Proud grandmother of Ashley and Devon. Dear sister of Conrad (Jeanine), Eleanor (the late Charles Pruner), Kenneth (Elaine) and Carrol (Steve Jobst). Will be dearly remembered by many in-laws, nieces, nephews and friends. The family wishes to thank the staff of the Gary Armstrong Centre for the excellent care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank), Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Parkinson Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2006 - 4/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

PAYNE, Fay Died at 90 years of age on April 1, 2006 at the Ottawa Hospital - Civic Campus. A well known Ottawa musician and longtime employee of the Metropolitan Life Insurance Company, Mr. Payne is survived by his wife Bernadette "Bernie", his daughter Jo Ann (Mrs. Stephen Rodgers) of Kanata and son Richard (Patricia) of Winchester, Connecticut, U.S.A. Mr. Payne has two grandchildren from his daughter; Adam and Nicholas of Kanata. He has five grandchildren by his son; Laura Ann, Christopher and Geoffrey of New York City, Stephen and Gregory of Winchester, CT. Son of the late Frank and Ethel (nee Fitzsimmons). Predeceased by brothers Leslie and Stuart. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Our Lady of Fatima Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment to follow. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2006 - 4/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-30

OBITUARY GLENN FRANCIS McHUGH 1950 - 2006 It is with tremendous love and sadness that we must announce the sudden passing of Glenn F. McHugh on Thursday, March 30. Loving husband and best friend of Diane Bedard, proud father of Corey (Christina), Justin (Danielle) & Robbie. Grampa of Emma and her soon to be cousin. Survived by his mother Rita McHugh and sisters Maureen , Jayne (Ray), Sister-in-law Carol, Linda (Mike), Joanne (Joey), brother-in-law David (Cathy), father-in-law Paul Bedard and many nieces and nephews. A well-respected leader, Glenn gave time and energy back to his community. Known locally as "Coach McHugh", Glenn devoted 26 years of his life teaching kids the X's and O's of football and the A-B-Cs of life. He had a passion for his family business that he started with his wife 27 years ago and loved working with his wife and 3 sons on a daily basis. A founding member of Barrington Wealth Partners, Glenn cherished and valued more than anything his friendship with his partners. He lived to help others, always there to listen and offer support, while never asking for anything in return. It was the only way he knew how to live, "get happiness by making others happy." Our world will not be the same without you. "Glenn/Dad, be assured all will be ok, love Diane, Corey, Justin and Robbie." Visitation on Tuesday, April 4, 2006 from 7 to 10 p.m. at the Rideau Funeral Home, 4275 Boul des Sources, Dollard des Ormeaux (514-685-3344). Funeral service to be held on Wednesday, April 5, 2006 at 11 a.m. at St. John Fisher Church, 120 Summerhill avenue (corner Valois Bay) in Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to Hope Spring Cancer Support Center, 43 Allen Street W., Waterloo, Ontario N2L 1C9 (888-680-4673). Published in the Montreal Gazette from 4/2/2006 - 4/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

À Québec, le 31 mars 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Hester Paquet. Fille de feu Adrien Paquet et de feu Frances Convey. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses neveux : Michel Pouliot (Micheline Morel), Charles Pouliot (Francine Gourdeau) et François Pouliot (Hélène Doyon) ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. Un merci spécial au personnel de l’unité d’Hébergement transitoire de la Canardière pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 04 avril 2006 à 14 : 00 en l'église St-Patrick's 1145, de Salaberry, Québec La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

NICKOLAKAKIS, Mary. 1954-2006. Died peacefully on April 1, 2006 at the age of fifty-two years. Mary Nickolakakis, beloved wife of the late Angelo D'Urso. Devoted mother of Peter and Michael D'Urso. Beloved daughter of Panagiota Nickolakakis. Survived by her sister Cathy Grafakos and family, as well as her in-laws the D'Urso family. She will be sadly missed by her aunts and uncles, cousins, family and friends. She is resting at Visitation Sunday, April 2, 2006 from 4 to 9 p.m. Funeral service will be at St. George Church, 2455 Core Ste. Catherine Road on Monday, April 3 at 11 a.m. Instead of flowers donations to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 4/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-21

M. André Brochu Subitement à Laurier-ville le 21 mars 2006 est décédé à l’âge de 61 ans M. André Brochu fils de feu Sylvio Brochu et de feu Rose-Alma Labrie, domicilié à Laurierville. M. André Brochu laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline (Michel Marchand) Plessisville, Léopold (Francine Roy) Drummondville, Liliane (Roger Charpentier) Victoriaville, Jean-Marie (Victoriaville), ses neveux et nièces: Caroline et Nicolas Marchand, Steve et Mélanie Brochu, Isabelle Labrie, David et Julie Charpentier, Mélissa, Marie-Ève et Michaël Brochu, leurs conjoints et enfants, ses tantes et oncles: M. et Mme Hilaire Brochu, Mme Alice Brochu, Mme Aldéa Labrie, M. et Mme Armand Labrie, M. et Mme Rosaire Labrie, M. Lionel Labrie, Mme Marie-Rose Tanguay (feu Alcide Labrie), Mme Gisèle Tardif (feu Aimé Labrie).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

GORDON, Isabelle (Resident of Bridlewood Retirement Home) In hospital on Friday, March 31, 2006 in her 92nd year. Beloved wife of the late Maxwell Gordon. Dear mother of Shirley Thompson (Bill), Joan Brannen (Cam), Dwayne (Vivianne) and June York (Jay). Loving grandmother of 9 grandchildren and 13 great-grandchildren. Sister of Bethel Adams and Norma Popowicky. Predeceased by brothers Archie and Ken MacLeod. Special thanks to the staff at 7E at the Ottawa General Hospital and Granite Ridge for the loving care. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt on Tuesday from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Those wishing may make memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2006 - 4/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

Ann Edwards (née Renshaw) February 19, 1922 - March 31, 2006 Peacefully at her home while surrounded by her family on Friday, March 31, 2006. Beloved wife of the late Fred Edwards. Dear mother of Lynn and her husband Clayton Davies. Loved Nana of Melissa, and Jason and his wife Elizabeth. She will be missed by her sister Betty and her husband Jeff Jones of Wales, and extended family in Britain. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where the Funeral Service will be held on Wednesday, April 5, 2006 at 11 a.m. Private cremation and interment to follow. A reception will be held in the Family Centre. If so desired, donations to the Ann & Fred Edwards Scolarship Fund would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-26

Mme Marie-Jeanne Rivard À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 26 mars 2006 est décédée à l’âge de 91 ans Mme Marie-Jeanne Rivard épouse de feu M. Marcel Hébert, domiciliée à Victoriaville. Mme Marie-Jeanne Rivard était la mère de feu Réal. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Isabelle et François, ses arrière-petits-enfants: Mikael et Ariel ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

VAN DUSEN, Darwin Sherriff B.A., B.Sc., B.Eng., M.B.A. Peacefully on Saturday, April 01, 2006 at the age of 71 years. Predeceased by his wife Andree Marguerite (nee Thibault) of Sherbrooke, Quebec. Beloved father of Eric and Marie, grandfather of Willem and dear brother of Ralph Gordon Van Dusen of Brampton, ON. Son of the late Ralph G. Van Dusen and the late Thelma G. Theobald. Mr. Van Dusen attended Royal Roads Military College (RRMC, Victoria), Royal Military College (RMC, Kingston), McGill University, McMaster University and the University of Minnesota, U.S.A. Funeral Mass will be held at St. Monica's Roman Catholic Church, 2080 Merivale Road, Ottawa, Tuesday April 4th at 3 p.m. In lieu of flowers, please make a donation to The Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, Ontario K1S 0X1. Published in the Ottawa Citizen from 4/2/2006 - 4/3/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

BELLAVANCE, Roméo 1918-2006 À Montréal, le 31 mars 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé Roméo Bellavance époux de feu Delphine Giasson. Il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Colette), Christiane (Jean-Guy), Patrice, Lucie, Chantal (Philippe), feu Henri et Lorraine (Daniel); ses petits-enfants Claude (Félix), Karine, Eve et Jérôme, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & TOMASSO INC. 8989 HOCHELAGA, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril, à 14 heures, en l'église St-Justin (5055 rue Joffre) et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14 à 17 -heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

Mme Thérèse Baker Au CHUS de Sherbrooke est décédée à l’âge de 69 ans Mme Thérèse Baker domiciliée à Notre-Dame de Lourdes. Elle était l’épouse de Guy Paquette. Mme Thérèse Baker laisse dans le deuil, outre son époux Guy Paquette, ses enfants: Sylvie (Roger Côté), Serge (Manon Séguin), Johanne, ses petits-enfants: Jimmy, Amélie, Maude, Maxime et Maggie, ses frères: Réjean (feu Georgette Godbout), Roger (Irma Turmel), Clément (Angèle Labbé), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille (feu) Alcide Perron, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins(es), parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

IACOVANTUONO, Anthony. On March 31, 2006, Anthony Iacovantuono died after a long struggle with Leukemia leaving behind his dear wife Antonietta, his sister Jennie & brother Victor and a big family of sisters-in-law, brothers-in-law and many nephews and nieces. May he rest in peace. Family will receive condolences at Loreto Funeral Home, 4975 Boul. Des Grandes Prairies, St. Leonard on Sunday, April 2 from 7 to 10 p.m. and on Monday, April 3 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral service will take place at Notre Dame de la Defense Church on Tuesday, April 4, 2006 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 4/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC