Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

LAZAROVITZ, Michael. Peacefully on Friday, March 31, 2006. Beloved husband for almost 60 years of Thelma. Loving father and father-in-law of Mark and Irene, and Sheldon and Phyllis. Cherished grandpa of Jordy, Laine, Gabrielle, Amanda, and Gillian. Dear brother and brother-in-law of Moe and Helen, and Ethel and Abe Biskin. He was a kind and gentle man who will be sadly missed by his nieces, nephews, family and all of those whose lives he touched. The family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital for their kind care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, April 2 at 1 p.m. Burial at the Congregation Beth Ora Section, Kehal Israel Cemetery, Dollard Des Ormeaux. Shiva at 5885 Cavendish Blvd. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 4/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

CALVÉ (née Sabourin), Anita 1913 - 2006 À Laval, le 31 mars 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Anita Sabourin, épouse de feu Oscar Calvé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymonde (Jean-Guy), Florian (Lise), Fernand (Gisèle), Nicole, Jean-Guy (Liliane), Roger (Diane), Yvon (Louise) et Gérard (Micheli-ne). Elle laisse également ses deux belles-filles Gisèle et Germaine Calvé, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, pa-rents et amis. La famille vous accueillera le lundi 3 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi de 9 h à 10 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2006 à 11 h en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, angle Concorde, Laval. Paru le 2006/04/02 dans La Presse UYUG7373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le vendredi 31 mars 2006 à l'âge de 83 ans et 8 mois est décédé M Antoine Larivière, époux de Mme Florence Dumas, demeurant à Saint-Zacharie. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 15ième Rue,Saint-Zacharie, le vendredi de 13:30 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2006 à 11 h en l'église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J. Rosario Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Roger (Solange Roy), Guy (Paulyne Bisson), Jocelyne (feu Pierre Bolduc), Ginette (Gaétan Beaudoin), Gaétan (Solange Charbonneau), Paulyne, Suzanne (Pierre Poulin), Daniel (Nicole Paquet), Mario, ses 17 petits-enfants: Tony Larivière (Andrée Nolet), Jimmy Larivière, Peggy Larivière; Alex Larivière , Vicky Larivière (Serge Paradis), Simon Larivière; Éric Bolduc, Carl Bolduc; Cathy Beaudoin, Sandra Beaudoin; Steve Larivière (Véronique), Dany Larivière; Pier-Anne Poulin; Mathieu, Pascal, Jolyane Larivière; Billy Larivière, ses 7 arrière-petits-enfants: Cassandra, Érika, Jacob, William, Justine, Brittanny, Jordan. Il était le frère de : feu Délima (feu Ernest Vachon), feu Antoinette (feu Émile Dumas), Florence (Adélard Vaillancourt), Lionel (Béatrice Bédard), Rosaire (Françoise Vachon), feu Robert (Jacqueline Fortin), Ernest (Yvette Vachon), feu Donat (feu Adélia Vachon), feu Paul, feu Thérèse, Marguerite (Guy Poulin), Marie-Rose (Maurice Bédard), Maria (feu Lucien Chalifoux), Rollande. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Adrien (Georgette Fortin), Clareine (feu Georges Drouin), feu Élie (Emma Busque), feu Estelle (Paul-Émile Dumas), feu Yvonne (Marc Robert), Marie-Rose (Marcel Gagnon), Cécile (Louida Jacques), feu Émile (feu Antoinette Larivière), Georges (Louise Fortin), neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

DUBUC, Henri À l’hôpital Enfant-Jésus, le 2 avril 2006 à l’âge de78 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Henri Dubuc, fils de feu Ernest Dubuc et de feu dame Ludivine Béland. Il demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances le vendredi 7 avril 2006 à 13h, en l’église de Neuville où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Monsieur Dubuc laisse dans le deuil, sa sœur Irène; ses belles-sœurs: Yvette Noreau Dubuc, Simone Côté Dubuc; son beau-frère Paul Noreau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Québécoise du cancer 190, rue Dorchester Sud, bureau 50 Québec, G1K 5Y9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

BOUCHARD, Alcide À La Vallée des Roseaux, le 2 avril 2006, à l`âge de 56 ans, est décédé M. Alcide Bouchard, fils de Mme Léona Bouchard et de Feu Arthur Bouchard, domicilié au 484 rue Granier, Pointe-Lebel, Qc. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788 boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré jeudi le 6 avril 2006 à 14h00 à la Cathédrale St-Jean Eudes et de là au columbarium Serge Julien. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, ses enfants Julie, Claire et André, ses 11 frères et soeurs, ainsi que ses beaux-frères et belles soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-30

HENRY, Christian 1947-2006 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 30 mars 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Christian Henry, conjointe de Mme Claudine Fortier, demeurant à St-Barthélemy. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Geneviève (Stéphane Laroche), Karine (Ricardo Serpa), Yannick et Marie-Ève; sa mère, Mme Charlotte Rybarsch (feu Robert Henry); ses beaux-parents, M. Gérard Fortier (Hélène Cloutier); sa soeur Nicole Henry, ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le mardi 4 avril de 19 à 22 heures (le jour des funérailles le salon ouvrira à 9 heures). Les funérailles auront lieu le mercredi 5 avril à 11 heures. Départ des salons de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY, 530 RUE FRONTENAC, BERTHIERVILLE, pour l'église de St-Barthélémy. Des dons à la Société canadienne du cancer seront acceptés au salon. COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY, sous la direction de Michel Moreau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

BOURDON DANIEL, Thérèse 1920-2006 À Montréal, le 31 mars 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Thérèse Daniel, épouse de feu Henri Bourdon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Laurent) et Francine (Daniel); ses petits-enfants: Manon, Marie-Josée, Nathalie et Françoise; ses soeurs: Gertrude (feu Clément), Claire (feu Rolland) et Cécile (Gilbert), neveux, nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URCEL BOURGIE, 3503 RUE PAPINEAU, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 4 avril 2006, à 11 heures, en l'église Immaculée-Conception. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 heures, lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-30

BOUILLON, Germaine 1929 - 2006 À Rimouski, le 30 mars dernier, par une belle matinée de printemps, Germaine Bouillon nous a quittés avec la brise du fleuve. Fille de feu Josaphat Bouillon et de feu Adèle Dubé, épouse de feu Georges Tremblay, elle laisse un don d'amour à sa fille Suzanne et son fils Marco, sa petite-fille Caroline et son petit-fils Cédric (Jackob) ainsi qu'une grande famille de parents et amis. Germaine a marqué notre époque par une vibrante progression d'amoureuse d'en-fant, par son esprit de pionnière de la bon-ne restauration québécoise et de la ges-tion d'entreprise et par son respect du terroir et de la nature: une grande inspira-trice, une amoureuse de la vie. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Jacques Belzile 240, St-Jean-Baptiste Ouest, Rimouski ce dimanche de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 22 h. Lundi le salon ouvrira à 12 h 30. Le service funéraire se tiendra en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pointe-au-Père le lundi 3 avril à 14 h 30. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier régional de Rimouski ou à La Débrouille, par l'en-tremise de l'hôtesse au salon. Paru le 2006/04/02 dans La Presse NUDX5237

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

RICHARD, Fernand 1937-2006 À Terrebonne, le 31 mars 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Fernand Richard, époux de Mme Louise Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Hélène, Sylvain, Robert, Guy et Jean ainsi que leurs conjoints(es); ses petits-enfants: Christopher, Jessy-Sher, Binjamin, Etienne, Francis, Arianne, Frédéric, Rose-Marie, Vincent, Myriam, Samuel et Jonathan, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 4 avril 2006, de 18 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une cérémonie religieuse sera célébrée ce mardi, à 20 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-31

ST-PIERRE, Émilien 1931-2006 À St-Jérôme, le 31 mars 2006, à l'âge de 96 ans, est décédé Émilien St-Pierre, époux de feu Jeanne-D'Arc Constantin. Il laisse dans le deuil ses trois fils Réal (Lorraine Lemaire), Richard, Sylvain (Lise Paulin), ses petits-enfants Manuel, Nathalie, Sarah et son frère Placide. Exposé le dimanche 2 avril à 19 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRESE. Funérailles le lundi 3 avril, à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse D'Avila et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 19 heures à 22 heures et lundi dès 10h00.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-23

Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 23 mars 2006, à l'âge de 90 ans et 3 mois, est décédée Dame Lucienne Lévesque, épouse de feu Monsieur Alfred Lepage, demeurant au 94, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup et autrefois de Sept-Iles. Le service religieux a été célébré le samedi 1er avril 2006 à 14 heures, en l'église de Saint-François-Xavier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves, feu Valérie, Gervais (Antonia), Normand, Esther (André), Valère, Michèle (Gérald), Bruno (Madeleine), Marc, Jean-Denis (Monique), Sylvie (Raymond), Dominique (Fernand), Louis (Claudine), ses vingt-six petits-enfants, ses vingt-cinq arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Lévesque et Lepage.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2002-04-02

FERDINAND, Denny J. March 22, 1962 - April 2, 2002 Our memory of you is forever in our home and in our thoughts. Your presence is felt everywhere we go and filled in our hearts. We love and miss you dearly, Ferdi. -Love always, your wife Alexia and your children Cedric, Tristan, Justin, Denny C. and Kaseem. Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-03-29

DURANT, Norma Aileen Passed Passed away peacefully at Broadview Nursing Centre on Wednesday, March 29, 2006, Norma Couch, age 83 years. Beloved wife of the late Gordon Durant. Loving mother of Nancy (Peter Langdon), Michael, Mary Lyn, Judith, all of Smiths Falls; Elizabeth Jessup of Oshawa; Eloise (Allan Roberts) of Sydney, Australia; and Jane (Denis Gouchie) of Montreal. Cherished Nana to Brianne Jessup of Oshawa and Layken Durant Gouchie of Montreal. Dear sister of Donna Beamish of Westport. Predeceased by her brother George Couch and by her sister Helen Yeomans. By request of the family, a private family service will be held at the Lannin funeral Home in Smiths Falls. In memory of Norma, donations made to the Alzheimer Society or to the Broadview Nursing Centre Activity Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2004-04-02

IN MEMORIAM GOLDIE JACOBSON (Nee SCHACTER) In memory of a dear, devoted daughter, concerned sister, loving and dedicated wife, and very precious mother who was taken from her two sons on April 2, 2004. WHAT SHE MEANT TO US M-is for our golden matriarch's arrival on May 15, 1923. O-is for being that remarkable "One in a million" who was always there when we needed her. T-is for the time she spent teaching us right from wrong and what life and living is all about H-is for showing us helpful and caring ways to treat others, be they rich or poor. E-is for excellence in all her endeavors, no matter how small or how large. R-is our respect and thanks for her being the beautiful, simple, dignified and gracious lady that she was. She was a woman who sought neither fame nor fortune, but reaped the rewards of the love and appreciation which she received constantly from her husband and her sons. She will be treasured forever and remain a great part of us each and every day of our lives. Mark and Sheldon Published in the Montreal Gazette on 4/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

DIXON, Louis. Peacefully, with dignity on Saturday, April 1, 2006 in his one-hundred and third year. Beloved and deeply loved husband of the late Molly Ludmer for sixty-nine years. Cherished and much loved father and father-in-law of Shirley and the late Hyman Gray, Sylvia and Benjamin Farber. Loving Zaidy of Nancy and Stephen Greenstone, Phil Gray, Donna and Lorne Albaum, Dr. Jeffrey and Dina Farber. Proud and adored great-grandfather of Matthew, Dayna and Hallee Greenstone, Jamie and Ryan Albaum, Corey and Morgan Farber. A very special thank you to the wonderful, caring and devoted staff of Waldorf Tower 2, second floor. Funeral from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, April 3 at 10:45 a.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery de la Savane. Shiva private. In lieu of gifts or flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/2/2006 - 4/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

BERNIER, Isabelle Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski Le 2 avril 2006 est décédé à l’âge de 80 ans et 1 mois Madame Isabelle Bernier demeurant au 504, Tessier, Rimouski et autrefois de Baie-des-Sables. Épouse de feu Monsieur Jean-Marie Chamberland. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Diane (Gilbert Voyer), Jacques (Bibiane Briand) et Gilles, ses petits-enfants et arrières-petits-enfants ainsi que ses deux frères Philippe et Georges. La famille recevra les condoléances le mercredi 5 avril à compter de 13 h00 à la Résidence Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 88 de la Mer, Baie-des-Sables. Les funérailles de Madame Isabelle Bernier auront lieu en l’Église de Baie-des-Sables le mercredi 5 avril à 14 h30 et delà au cimetière de Baie-des-Sables. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 Rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Société Canadienne du Cancer par l’entremise de la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 sympathie@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-02

SIROIS BILODEAU, Denise A C.H.U.S. Hôtel-Dieu Le 2-avril-2006 à l’âge de 66 Ans est décédée Mme DENISE SIROIS, ÉPOUSE DE VIATEUR BILODEAU.,FILLE DE FEU ADOLPHE SIROIS ET DE FEU MATHILDA COUTURE Demeurant à Ascot La famille vous accueillera,EN PRÉSENCE DES CENDRES, à la Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. Située au 601 rue du Conseil Sherbrooke, Quebec J1G-1K4 jeudi de 11H A 14 h. LA LITURGIE DE LA PAROLE sera célébré, le jeudi 6 avr 2006 à 14:00 en La RÉSIDENE FUNÉRAIRE STEVE L. ELKAS .Les cendres seront déposées au cimetière de Courcelles a une date ultérieure. OUTRE SON ÉPOUX MME SIROIS BILODEAU LAISSE DANS LE DEUIL SES FRÈRES ET SŒURS;PIERRETTE(GÉRARD),THÉRÈSE,MADELEINE,ANGÈLE(DAVID),LOUI SETTE,ANNETTE,CLAUDE(DIANE),RÉMI,FEU RICHARD.SON BEAU-PERE URBAIN BILODEAU(FEU THÉRÈSE DUQUETTE),BEAUX-FRÈRES ET BELLES- SŒURS;CLAIRE(EMILE),MICHEL(CÉCILE),FEU MARC(CARMEN),PIERRE(CLAIRE),LUCIE(MICHEL),CLAUDE,JACINTHE(DE NIS).ELLE LAISSE PLUSIEURS NEVEUX ET NIÈCES,COUSINS,COUSINES AUTRES PARENTS ET AMIS. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec Canada J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-04-02

Date de décès : 2006-04-01

TANNAGE, Edward (Eddy) Michael C.R. 1916 - 2006 À Montréal, le samedi 1er avril 2006, est décédé à l'âge de 89 ans, Edward (Eddy) Tannage C.R., époux de Alice Abood. Ou-tre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Valerie et son fils Andrew. Sa fierté fut sa profession d'avocat, il a servi comme Conseiller à la Reine. La famille recevra les condoléances à l'église Orthodoxe St-George d'Antioche, 555-575 rue Jean-Ta-lon Est, Montréal, le mardi 4 avril de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu à 11 h le même jour et de là au cimetière Mont-Royal. Au lieu de fleurs, un don à l'église Orthodoxe St-George d'Antioche ou l'As-sociation des Bénévoles du Centre Vigi Mont-Royal serait apprécié. La famille tient à remercier chaleureusement tous les employés du Centre Vigi Mont-Royal pour leur dévouement et leurs soins. » Merci, Papa« La direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2006/04/02 dans La Presse AYYA3923

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-31

Frederick (Ted) Doncaster 1934-2006 SACKVILLE, NB - Ted Doncaster passed away on Friday, March 31, 2006, after a lengthy and courageous battle with Leukemia (CLL). He was the son of the late Frederick S. and Pauline (Lawrence) Doncaster. He was born in Sackville, NB on August 4, 1934. Ted had a keen interest in athletics in his youth, and became interested in boxing. He lived in the USA for many years and won the New England Light Heavyweight Championship in 1956. He also served in the United Stated Air Force. Ted returned to Sackville, attended Holland College and joined the Sackville Police Force where he spent ten years working hard to uphold the law. He was inducted into Sackville's first Sports Wall of Fame in May of 1989. His portrait hangs in Sackville's newly named Tantramar Veterans' Memorial Civic Center along with other inductees. Ted will be forever missed by his wife of twenty eight years Lois (French) Doncaster. He is also survived by his son Mark (Dawn) and grandkids, Dana and Shane, of Dunedin, Florida; brothers and sisters, Donald (Janet) of Hixson, Tennessee, Bliss (Edith) of Sackville, Robert (Florence) of Sackville, Anna Mason of Sulpher, Louisiana, Amy Weaver of Oblong, Illinois, Joyce Wakefield of Osgoode, Ontario; mother-in-law, Charlotte (Lottie) French of Sackville; brother-in-law Brian (Johanna Kramer) French of Toronto, sisters-in-law, Claire (Jack) Peterson of Leominster, Massachusetts, Joan (McEwen (Allan Balser) of Sackville and many nieces and nephews. He was predeceased by his precious daughter, Julie, in May of 2003. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, NB (364-8188). A candlelight service will be held on Sunday, April 2, 2006 at 4 pm in the chapel at Campbell's Funeral Home, to mourn the passing and to celebrate the life of a man who will always be remembered by the ones who shared his life and loved him. Burial will take place in the Sackville Cemetery at a later date. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-28

HARVEY (M. Dorila) Est décédé à Ste-Anne-de-Beaupré, le 28 mars 2006, à l’âge de 75 ans, M. Dorila Harvey, conjoint de Mme Yao Li. Il était le fils de feu M. Victorien Harvey et de feu Marie-Louise Otis. Il demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. Selon sa volonté, il n’y aura pas d’exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2006 à 11 h à l’église St-Alexis de Ville de la Baie en présence des cendres, qui seront par la suite déposées au cimetière communautaire de Ville de La Baie. La famille recevra les condoléances des parents et amis à l’église, une heure avant la cérémonie religieuse. Il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Christine Bouchard), Michel (Nathalie Bédard), Marc (Nicole Dufour), Carl (Johan Bouchard) et Mélissa; ses petits-enfants: Alexis, Shéron, Frédérique, Gabrielle et Camille. Il était le frère de: feu Aquilas Harvey (Claude Pedneault), Jude, feu Égide. Il laisse également dans le deuil Bérangère Brassard, plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. M. Harvey était un ancien marchand de Ville de la Baie et était aubergiste â Québec. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, les faire parvenir à la Fondation de ma vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/04/01 dans Le Quotidien NAYN9793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-29

TREMBLAY (M. Adrien “Toune”) Le 29 mars 2006, est décédé au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine Oasis de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 85 ans et 11 mois, M. Adrien Tremblay “dit Toune”, époux de Mme Bella Duchesne, demeurant à Dolbeau-Mistassini, autrefois de Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l’église Normandin Les heures d’accueil sont le vendredi 31 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 1er avril 2006, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Adrien Tremblay seront célébrées le samedi 1er avril 2006 à 11 h à l’église St-Cyrille de Normandin. M. Adrien Tremblay sera incinéré au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et les cendres seront déposé ultérieurement au Columbarium Marcel Dion de Normandin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (feu Jacques Bussière), Rodrigue (Nicolette Hazewinkel), Céline (Denis Forget); ses petits-enfants: Caroline Bussière, Franka et Adrian Tremblay, François Cyr; son arrière-petite-fille Clémence Allard; ses frères et sœurs de la famille Tremblay: feu Rosa (feu Eugène Dorval), feu Rose-Alma (feu Onézime Turcotte), feu Claudia (feu Onézime Turcotte), feu Joseph (feu Georgina Gauvin), feu Philippe (Yvette Paradis), feu Albertina (feu Philippe Tremblay), feu Aline (feu Herménégilde Bergeron), feu Xavier (feu Aline Paradis), feu Patrick (feu Marie-Ange Martel), feu Paul-Émile (Marie-Anne Hébert), feu Adrienne (feu Émile Bernard), Henri-Paul (Yvette Gauvin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duchesne: feu Georges (feu Sophie Théberge), Marie (feu Roland Potvin), feu Théodore (feu Alphonsine Bernard), feu Thomas, Honoré (Juliette Baril), ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Nérée Tremblay et de feu Mme Marie Boivin. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2006/04/01 dans Le Quotidien WTWR6727

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

JODOIN-MERLING, Edna (Chaya). On Thursday March 30, 2006. Beloved wife of Marcel for fifty-one years. Devoted mother and mother-in-law of Ros and Steve Pearson, Errol and Magda Jodoin of London, England, Susan and Steve Cohen of Florida. Cherished "Bubby" of Shannon and Jordana; Katie, Joey, Maya and Alicia; Mallory and Jenna. Sister of the late Goldie and the late Ruth. Sister-in-law of Jeanne. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W on Sunday April 2 at 12:15 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, De La Savane. Shiva strictly private. Contributions in her memory may be made to the Sacre Coeur Hospital Foundation (514) 338-2303. Published in the Montreal Gazette on 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-31

WUTZKE Adolf 1934 - 2006 Adolf Wutzke, beloved husband of Maria Wutzke, of Calgary passed away March 31, 2006 at the age of 71 years. As well as his wife of forty-seven years Maria, he will be dearly missed by their daughter Betty and Edward Cody and their children, Ryan and Rachel of Calgary; two sons, Fred Wutzke of Calgary and Harry and Shelley Wutzke and their two children, Jessica and Noel, all of Prince Albert, SK; five brothers and sisters, Herta Lunsman of Germany, Friedel Schlunzen (Rolf), Alma Kreis (Otto), all of Calgary, Fred Wutzke (Maria) of Strathmore and Elsie Metz (Tony) of St. Catharines, ON; a brother-in-law Joe Zirger (Elizabeth) of Calgary; and many nieces, nephews, other relatives and friends. Adolf is predeceased by his parents, Adolf and Albertina; three brothers, Waldemar, Edward and Gustaf; and two sisters, Selma and Emma. Adolf was born in Poland and came to Canada as a young man. He was an upholsterer by trade and worked for Tynan Furniture for thirty-eight years until his retirement. Adolf will be remembered for his love of sports, especially hockey, soccer, tennis and golf; and his abilities as a handyman. He was a proud member of the Forest Lawn Community Association, the German Canadian Club and especially the Skat Group of Calgary. Adolf was a great husband, father and grandfather and will be dearly missed by all who knew him. The family would like to thank everyone who helped in the care of Adolf with special thanks to Dr. Graham Hunter and his assistants Naomi and Kelly; Dr. Neal Hagan of the Pain Clinic; and Dr. Marr who made Adolf's passage peaceful. Sincere thanks is also extended to the staff of the Peter Lougheed Centre and the Foothills Hospital for your help, hard work and caring. A Memorial Service will be held on Thursday, April 6 at 11:00 a.m. at Emmanuel Community Church, 3003 - 28 Street S.E., with Rev. Dennis Aicken officiating. If friends desire, memorial tributes may be made to the Alberta Children's Hospital Foundation, 1820 Richmond Road S.W., Calgary, T2T 5C7 or Emmanuel Community Church. Cremation and arrangements are in care of PIERSON'S FUNERAL SERVICE. Telephone: 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-04

Newton, Robert ROBERT ``BOB'' NEWTON est décédé le 4 mars 2006, à l'âge de 64 ans. Il était le compagnon de vie chéri de Gail Peck, le frère de Elizabeth Newton, Marguerite (Gérald Lemens), Ester (Keith Shaver), Gladys et Alice (Roger Brazeau), Gordon et de feu Herbert, Clifford et Theresa. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Mont-Carmel de Kazabazua, Québec, le vendredi 7 avril 2006 à compter de 10h30, suivi du service religieux à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/04/01 dans Le Droit ZEDW6376NEWTON, Robert "Bob" Passed away March 4th, 2006 in his 64th year. Son of late Raymond Newton and the late Eulalie Pilote. Cherished partner of Gail Peck. Dear brother of Elizabeth Newton, Margaret (Gerald Lemens), Ester (Keith Shaver), Gladys, Alice (Roger Brazeau), Gordon and the late Herbert, Clifford and Theresa. Survived by many nieces, nephews and many good friends. The family will receive condolences from 10:30 a.m. until funeral mass at 11 a.m., Friday, April 7, 2006 at Mount Carmel's Church in Kazabazua, Quebec. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier St. Maniwaki, QC J9E 1R3. Tel: 819-449-2626; Fax: 819-449-7437. Published in the Ottawa Citizen on 4/1/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-26

DÉSAULNIERS, Louis «Artiste peintre» 1935 - 2006 Paisiblement, au CSSS de l'Énergie, Shawinigan-Sud, le 26 mars 2006, est décédé, à l'âge de 70 ans, M. Louis Déslauriers. Il laisse dans le deuil ses fils; Daniel, Pierre-Louis (Jacinthe Maurier), leur mère Violette Bournival, ses petites-filles; Alexandra, Vickie, leur mère Julie Lacourse, sa compagne Lucille Morand, ses frères et soeurs; Sr Hélène Désaulniers o.s.v., missionnaire en Thaïlane, Thérèse (Claude Dolbec), Alice (Marcel Pratte), Armand (Laurence Côté), Fernand (Suzelle Morisette), beaux-frères, belles-soeurs; Rolande Bournival (feu Bérard Pellerin), Huguette Bournival (feu Jérôme Carbonneau), Jeannine Bournival (Jean-Jacques Lachance), Mariette Auger (feu Roger Bournival), Dneis Hould, Helen Burton, plusieurs neveux, nièces, cousins(es) et nombreux amis(es). Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés de la famille. Condoléances par télécopieur: 819-536-4259 Oscar St-Ours ltée 2203 Avenue Champlain Shawinigan (Québec), G9N 2L5 Renseignements: 819-536-3717 Paru le 2006/04/01 dans La Presse UVVG6486

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-31

LAVOIE (Levesque), Mariette 1944 - 2006 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 31 mars 2006, est décédée madame Mariette Lavoie (née Levesque), épouse de Réal Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nathalie et Eric (Julie Proulx), son petit-fils Alexis, sa mère Laurette St-Pierre (feu Edmond Levesque), ses soeurs Fernande (Claude Fortier), Germaine et Huguette (Jean Saindon), ses frères Alcide (Lucille Dubé), Roger (Gisèle Pelletier), Ghislain (Danielle Gosselin), Georges (Danielle Ouellet), Mario (Lyne Lebel) et Rénald (Claire Bélanger), sa belle-mère Jeanne-D'Arc Roy (feu Roland Lavoie), ses belles-soeurs feu Louise (Jean-Guy D'Astous) et Diane (Roger Deschênes), ses beaux-frères Fernand (Georgette Rioux), Gilbert (Joanne Mailloux) et Viateur (Nathalie Ménard) ainsi que ses 24 nièces et neveux.La famille recevra les condoléances dimanche le 2 avril 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi dès 9 h 30, au complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 Boul. Lévesque O (coin boul. Curé-Labelle)m, Laval Les funérailles auront lieu lundi le 3 avril à 11 h en l'église St-Martin, 4080 Boul. St-Martin O, Laval.Merci de témoigner votre amitié envers Mariette en effectuant un don à la Fondation québécoise du cancer. Paru le 2006/04/01 dans La Presse TZZS8376

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-29

PRÉVOST JONCAS, Mme Véronique 1933 - 2006 À l'Hôpital Brome-Missisquoi Perkins de Cowansville, le 29 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Véronique Joncas, née Prévost, épouse de Edmond Joncas, demeurant à Bromont. Mme Prévost était retraitée du Centre hospitalier de Granby. Outre son époux, Edmond, elle laisse dans le deuil ses enfants : Johanne (François), Sylvie (Michel), Chantal (Robert), Danielle (Clément), Guylaine (Michel); sa petite-fille adorée : Marie-Pier; ses frères et soeurs : Lucette (Philippe), Jean-Marc (Pauline), Germain (Pierrette), Aline, Rémi (Marie-Claire), Louise (Donald), Hugues (Lucienne); ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout spécialement le personnel du service d'oncologie ainsi que celui du département de médecine de l'Hôpital BMP pour leur dévouement. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie dimanche, de 19 h à 21 h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 682, Shefford, Bromont Tél. : 450-534-2779 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. les funérailles auront lieu le lundi 3 avril 2006, à 14 h, en l'église St-François-Xavier de Bromont. En guise de sympathie, des dons à la Fondation BMP seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (1-3) Paru le 2006/04/01 dans La Voix de l'Est VARQ3828

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

MORANDIN, Amber Elizabeth - Passed away at Hamilton General Hospital on Thursday March 30, 2006 at the age of 35. Beloved wife of 15 years to David Morandin. Loving and devoted mother of Autumn and Victoria. Dearly loved daughter of Michael Maraldo (Donna Mikus) and Bonnie Maraldo and daughter-in-law of Guido and Margaret Morandin. Dear sister of Tabi (Bill), Wayne and Mark and sister-in-law of Lynn (Mike), Jane and the late Paul. Sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St., Niagara Falls visiting Saturday 1-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral mass in celebration of Amber's life will be held on Monday at 11:00 a.m. at Our Lady of the Scapular Church. Cremation will follow with interment at a later date in Fairview Cemetery. The Vigil for Amber will be celebrated Sunday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Amber contribution to her children would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-27

BRIEN RIENDEAU, Mme Germaine 1912-2006 Au Centre d'Accueil Val-Jolie de St-Césaire, le 27 mars 2006, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Germaine Riendeau, née Brien, épouse de feu Rouville Riendeau, demeurant à St-Césaire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Arthur (Hélène Tanguay), Ange-Gardien, Yvonne (André Millette ), Ste-Angèle de Monnoir, ses petits-enfants : Daniel (Valérie Thomas), Maryse (Robert Poirier), Ghislain (Stéphanie Simoneau), Nathalie (Francis Végiard), Claude (Lise Cossette), Pierre, Sylvie (Paul Dupuis) et Louise, 5 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Cécile (feu Roland Demers) St-Césaire, Joseph (Marie-Anne Lapalme), Granby, Imelda (Charles-Arthur Paquette) Rougemont, Jeanne d'Arc (Auguste Perras), Granby, Léo (Annette Forand), Beloeil, Alice (feu Fernand Raymond) Granby, ses beaux-frères Antonio Riendeau (feu Cécile Beauregard) Granby, feu Kilienne Riendeau (André Viau), Granby, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre d'Accueil Val-Jolie de St-Césaire, pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Germaine Brien Riendeau. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière de l'Ange-Gardien. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 16 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi journée des funérailles, à compter de 9h30. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 01 Paru le 2006/04/01 dans La Voix de l'Est HVGN9867

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

TURNER, Gerald Michael - After a mighty battle with cancer, on March 30, 2006, in his home with his family and loved ones by his side. Beloved husband of Ingrid, loving father of Tanya (Don Jones), Lisa (Jim Marino) and Kimberly (Kenneth Edwards). Cherished grandfather and Papa of Nikita, Natasha, Jessica, Nicole and baby Malarie. Predeceased by his son Mark, his mother Catherine Turner-Beckett, and his brother Gary. Jerry was employed as a senior mechanical engineer at General Motors in St. Catharines, for 42 years. If only our love could have kept him with us longer, but he has gone to his rest with One greater. Until we meet again, he will remain dearly loved, greatly admired and sadly missed. Mr. Turner is resting at the GEROGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton St. until Monday at 9:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in Cathedral of St. Catherine of Alexandria at 10 a.m. with Rite of Committal in Niagara Lakeshore Cemetery. Visiting hours Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers for Jerry will be celebrated in the funeral home on Sunday at 3:30 p.m. Donations if desired, to Canadian Cancer Society. On-line Guest Book-www.dartefuneralhome.com - 4/1/2006 - ID8102452

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

Rivard, Rachel SOEUR RACHEL RIVARD (Louise-de-Marillac), des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 30 mars 2006, à l'âge de 85 ans dont 65 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Maurice Rivard et de feu Bernadette Bélanger. Née à Shawinigan, Québec, elle entra en religion le 15 janvier 1939 et fit profession le 4 janvier 1941. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Mariette (Roland Lord); un frère, Pierre (Marie Houde); cinq belles-soeurs: Laura (feu Jules), Lucette Vincent (feu Jean), Doris Lachance (feu Gaston), Thérèse Gaudreault ( feu Denis) et Henriette Lachance (Paul), ainsi que plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère des Soeurs de la Charité d'Ottawa, 9 rue Bruyère, Ottawa, le dimanche 2 avril à compter de 16h. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le lundi, 3 avril à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2006/04/01 dans Le Droit KSXT4369

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

McKIBBON, Layla May (nee Craig) Formerly of Luskville, QC In Pontiac Reception Centre, Shawville, QC on Thursday, March 30, 2006 in her 91st year. Beloved wife of the late W. Percy McKibbon. Devoted mother of Sterling, Renfrew, Ontario. Predeceased by her parents, Victor and Vida Craig (of South March, Ontario). Also predeceased by her sisters Verna (Allan Findley) and Ruth (Walter Armstrong). Fond and loving aunt of many nieces and nephews. Many thanks to the staff of Pontiac Reception Centre for the excellent care extended to mother. Friends may call at. W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Sunday, April 2, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday, April 3 to St. Paul's Anglican Church, Shawville for Service at 1 p.m. Interment St. Luke's Anglican Church Cemetery, Hwy 148, Luskville at a later date. Published in the Ottawa Citizen from 4/1/2006 - 4/2/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-25

DEMOORS TURPIN, Dolores 1917-2006 À Labelle, le 25 mars 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Dolores Turpin, épouse de feu M. Lionel DeMoors. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rachel (feu André Hotte), son frère Maurice (Jeannine Corbeil), ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Elle fut confiée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 7254 CURÉ LABELLE, LABELLE. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 avril à 10 h30, en l'église de La Macaza, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-27

BÉDARD, Marcel 1932-2006 De Longueuil, le 27 mars 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Marcel Bédard, époux de Mme Antoinette Nepveu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Ghislaine, André, Brigitte, conjoints(es), ses 6 petits-enfants. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie sera célébrée mardi le 4 avril à 11 heures en la chapelle de notre résidence et de là au crématorium. Heures des visites lundi le 3 avril de 19 à 22 heures et mardi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2004-04-01

2e ANNIVERSAIRE M. GEORGES COãET À la douce mémoire d'un père très cher, qui nous a quittés le 1er avril 2004. Deux longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivace et nous accompagne partout où nous allons. Ton épouse et tes enfants Paru le 2006/04/01 dans Le Droit GHET7356

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-28

BEAUDOIN, Lina (Fabi) À l'IUGS Pavillon St-Vincent, le 28 mars 2006 est décédée madame Lina Fabi Beaudoin, à l'âge de 93 ans, fille de feu Angelo Fabi et de feu Anita Gentile, épouse de feu Wilfrid Beaudoin, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Une cérémonie aura lieu à une date ultérieure. Madame Beaudoin laisse dans le deuil son fils Jean-Louis Beaudoin, ses petits-fils Étienne et Maxime Beaudoin ; ses soeurs Florence Colangelo (feu François L'Heureux), Liliane Colangelo (Gaston Tremblay) ; ses belles-soeurs Filiberta Piciuccio (feu Angelo Fabi), Madeleine Blondeau (feu Tony Fabi). Elle était la soeur de feu Philippe Fabi (feu Stella Lemire), feu Josée Fabi (feu Georges Mace et feu Wesley Lemire), feu Francis Fabi (feu Fleurette Goddard) ; ses neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 3A du Pavillon St-Vincent du CSSS-IUGS pour sa grande humanité et les bons soins prodigués à madame Fabi Beaudoin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/01 dans La Tribune CQFN3259

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-28

LORRAIN, Bernard Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 mars 2006, est décédé monsieur Bernard Lorrain à l'âge de 93 ans et 7 mois, époux de Gabrielle Dallaire, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Lorrain, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : Lundi le 3 avril 2006 à 11 h en l'église Sainte-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus à une date ultérieure. M. Lorrain laisse dans le deuil sa fille Suzanne Lorrain-Cloutier (Michel Cloutier), ses petits-enfants Sarah (Guy Doré) et Mathieu et son arrière-petit-fils Antoine. Son frère Pierre Lorrain (Stella Lorrain) et sa soeur Thérèse Lorrain (Jacques Laframboise). Ses belles-soeurs et beaux-frères Jacqueline Dallaire-Auclaire (feu Elie Auclaire), Madeleine Dallaire-Lemieux (feu Gérard Lemieux) et Laval Dallaire (Rachel Leclerc). Il était aussi le beau-frère de feu Léonce Dallaire (Madeleine Couture). M. Lorrain laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Bernard Lorrain. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE au 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/04/01 dans La Tribune SEGB9342

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

PARADIS, Fernand Paisiblement à son domicile, le 30 mars 2006, est décédé monsieur Fernand Paradis, époux de Thérèse Cloutier. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél. : 819-843-4473 Téléc. : 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com Le DIMANCHE 2 avril 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le lundi 3 avril à 14 h à l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Paradis laisse dans le deuil ses enfants, Jean-François et Patrice, ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvonne Huard (feu Omer Cloutier), Lucien Cloutier (Simone Blouin), Conrad Cloutier (Gertrude Michaud), Bertrand Cloutier (Germaine Lainesse), Rita Plante (feu René Cloutier), Murielle Cloutier (Jacques Trépanier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Monsieur Paradis était également le frère ou le beau-frère de ces personnes décédées : Gabrielle Paradis (Jean-Claude Bergeron), Laurier Paradis (Jeanne Simard), Paul Paradis (Carmel Gagnon), Alexandre Paradis, Jean-Bernard Paradis, l'abbé Gérard Paradis (frère jumeau de Fernand), Jacques-Émile Paradis, Juliette Cloutier (Armand Baron), Simone Cloutier (Roger Marchand), Roméo Cloutier (Jeanne d'Arc Bisson), Eva Cloutier (Roch Martin), Huguette Cloutier (Réal Vachon). En guise de sympathie, la famille apprécierait des offrandes de messe. Paru le 2006/04/01 dans La Tribune ZXKM6495

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-31

POIRIER, Henri-Paul Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 31 mars 2006, est décédé monsieur Henri-Paul Poirier, à l'âge de 89 ans, époux de feu Germaine Carignan, demeurant à Danville. Monsieur Poirier repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue de Collège, Danville Tél.: 819-839-2975 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La date et l'heure des funérailles vous seront communiqués à une date ultérieure. Monsieur Poirier laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Huguette Bernier) Longueil, Michel (Nicole Cloutier) Danville, Georgette (Louis Blouin) Lévis, Pauline (Gaétan Charbonneau) Laval. Ses petits-enfants, Charles (Nathalie), Hélène (François), Caroline (Jacques), Sylvie (Claude), Nathalie (Daniel), Martin, Éric, Pascal, et ses 7 arrière-petits-enfants. Ses soeurs, Soeur Rose-Alma (soeur Ste-Famille), Soeur Georgette (Soeur Ste-Famille). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Irène Carignan Buissière (feu Fernando), Thérèse Carignan (Omer Blanchet), Aline Carignan, Lucienne Chassé Poirier (feu Wellie), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre de santé de la MRC d'Asbestos ainsi que le personnel de la Résidence Monfette pour les bons soins prodigués à monsieur Poirier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ de la MRC d'Asbestos seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2006/04/01 dans La Tribune CGEV3638

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-28

BRIMLEY, Isabella P. (Carter) May 29, 1919 to March 28, 2006 Passed away peacefully, surrounded by her family at Bluewater Health Continuing Care on Tuesday, March 28, 2006. Beloved wife of the late Charles D. Brimley (1990). Dear mother of Carol and the late Glenn Lucas (1992) of Sarnia, Gail and Robert Pearson of Sarnia, Erie and Roy Howlett of New Hamburg, Patricia Scarrow and Richard McCullough of London, Charles Brimley and Grace Whiting of Ottawa, James and Christine Brimley of Bright's Grove. Loving grandmother of Loree Lucas, Stacey (Lucas) and Jeff Gallie, Keri (Pearson) and Sean MacPhee, Wendy (Pearson) and Dave Nelson, Deanna Howlett, Kelly Howlett, Jefferson and Melissa Scarrow, Pamela Scarrow, Angelique Brimley, Jacqueline Brimley, Jennifer Brimley and Steven Brimley. Special great grandmother of Shelby, Annalee, Evyn, Jenna and Jonah. Loved sister of Wilva and her husband Clare Langston of Cambridge, Ont. Predeceased by her brother Wyatt Carter (1934) and great grandchildren Owen and Matthew (1999). Cremation has taken place. A private family interment of ashes will take place at a later date. Sympathy may be expressed through donations to Bluewater Health Continuing Care or the Sarnia Humane Society. Memories and condolences may be emailed to smithfuneralhome@cogeco.net Arrangements entrusted to SMITH FUNERAL HOME, 1565 London Line, Sarnia, Ontario (519) 542-5541 Published in the Ottawa Citizen on 4/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-02-10

DANSEREAU BRADETTE, Régina (Bradette Boulay) 1921-2006 À l'Hôpital Laval, le 10 février 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée dame Régina Bradette, épouse de feu monsieur Bernard Dansereau. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Jocelyn Lord), Louise (Maurice Gendreau), Lucie (Alain Poisson); ses petits-enfants: Jason Lord, Jesse Lord (Julie St-Gelais), Mario Lord et Georges Lord; feu Karyn Hicks; Martin Poisson; son arrière-petit-fils Jordan Hicks-Ero, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, 1500 BOUL. WILFRID-HAMEL, QUÉBEC, le lundi 3 avril 2006 de 13 à 15 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures, en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Un remerciement au personnel de l'Hôpital Laval pour son dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval, 2725 chemin Ste-Foy, Sainte-Foy Qc G1V4G5, Tel: 418-656-4638.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2005-03-30

IN MEMORIAM EDNA BEATRICE GOMES August 6, 1917 - March 30, 2005 In memory of a loving mother, sister and friend. Always in my thoughts. Your son, _Frankie. Published in the Montreal Gazette on 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 1986-03-31

IN MEMORIAM STUART MENDELSOHN 1949-1986 Beloved son and brother We treasure the memory of our beloved Stuart Who passed away twenty years ago, March 31, 1986. Deep in our hearts You will always stay, Loved and remembered every day. Sadly missed by Mom and Dad, Fred, Bruce and Jina. Published in the Montreal Gazette on 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

CROSSLEY, Lyla Ada (nee Salter) Passed away peacefully in Toronto on Thursday, March 30, 2006 in her 97th year. She lived with style, courage and a profound respect for people and for learning, in keeping with her career as an elementary school teacher in Toronto from 1928 to 1967. She was the beloved wife of the late Fred Crossley and is survived by her two nephews, Jay and Scott Deyman; her niece, Judy Carey and her husband Lee and great-nephew Colby. Lyla requested that a statement of her appreciation be expressed to her friends near and far, the people of Rosedale United Church and her wonderful caregivers at Briar Crest Retirement Home for their years of care and support. Friends will be received at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, in Toronto #1-800-616-3311, from 7-9 p.m. on Monday, April 3rd. The funeral service will be held on Tuesday, April 4th at 11 oclock in ROSEDALE UNITED CHURCH, 159 Roxborough Drive. Reception to follow. Interment at Mount Pleasant Cemetery. Donations in Lyla's memory to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

DWYER, Edward. Surrounded by his family at Lakeridge Health, Oshawa, on Thursday, March 30, 2006 in his seventy-seventh year. Edward Dwyer beloved husband of Lillian Hole. Dear father of Joy Chartier (Ben) and Ron (Coleen). Loving grandfather of Jeff, Jody, Jenna, Jordan, Sydney and Quinn. Brother of Phyllis, Burt, Joan, Eleanor and the late Douglas. Visiting hours will be held at the Ross Funeral Chapel, 135 Walton St., Port Hope, on Monday, April 3 from 1 p.m. until the time of service at 3 p.m. Memorial donations to The Salvation Army would be appreciated and can be received at www.rossfuneralchapel.com Published in the Montreal Gazette from 4/1/2006 - 4/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-29

OBITUARY ROBERT CURRIE GILMORE 1926 to 2006 Peacefully in his sleep on March 29th. Devoted husband of Shelagh (Rowlette) loving father of Kathy (Bob), Cody (Steve), Robin (Chris), and Jennifer (Don). Adored "Papa" of Cameron, Matthew, Jonathan, Geoffrey, Gillian and Abigail. Born in Vancouver, B.C., Bob at the age of 15 started working for the CPR as a telegrapher at Crow's Nest. A few years later, he returned to Vancouver to complete his schooling and went on to get his Bachelor of Commerce Degree at UBC. He then worked for many years with the CPR until retiring as Senior Vice-President in 1986. In the intervening years, he moved with his family to Winnipeg, Vancouver, Montreal, Toronto and Calgary. In 1986, Bob took on a three year term as President of the Soo Line Railroad in Minneapolis, Minnesota before coming to live in happy retirement in Hudson, Quebec. Gardening became a great interest for him and he loved to travel. A Memorial Service will be held at St. James' Church, 642 Main Road, Hudson Heights on Wednesday, April 5th at 2:00 PM. In lieu of flowers, donations to Victorian Order of Nurses, Hudson District, 98 Cameron Avenue, Hudson QC J0P 1H0 or The Alzheimer's Society of Canada, 20 Eglinton Ave. W., Ste. 1200. Toronto, ON M4R 1K8 would be greatly appreciated. To those who cared for Bob during his last days at the Lakeshore General Hospital and Residence Champlain, L'Orignal, Ontario, the family wants to express our gratitude and thanks. Forget me not. Published in the Montreal Gazette from 4/1/2006 - 4/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-27

GROSSMAN, Louis. It is with sadness in our hearts to announce the passing of our beloved father and grandfather Louis Grossman, aged ninety-one, on March 27, 2006 at the Louis Brier Home and Hospital, Vancouver B.C. He was predeceased by his loving wife Miriam of sixty years. He will be lovingly remembered by his children Abe (Doreen), Beatrice (Gaby) and Jack (Lucy), and his eleven grandchildren. The family thanks the staff at the Louis Brier Home and Hospital for their support and caring. Published in the Montreal Gazette on 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-31

LIEBERMAN, Janet (nee Rosenthal). On Friday, March 31, 2006. Wife of the late Lazarus Lieberman. Dear sister of Braj Ashen. Aunt of Dr. Michael and Marilyn Eisenstat of Florida, Dena Vineberg, Betty Lieberman, and the late Brahm Eisenstat. Graveside service at the Adath Israel Congregation Cemetery, de la Savane on Sunday, April 2 at 10:00 a.m. Published in the Montreal Gazette from 4/1/2006 - 4/2/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-29

MILANOVIC, Antonija (Briski). Passed away suddenly on March 29, 2006 at the age of seventy-three. Wife of the late Josip Milanovic. Loving mother of Vesna, Lydia and Zvonko, cherished grandmother of Gilbert, Kimberly, Simon, Catherine, Zachary and Kevin. Her gentle presence will be missed. The family will receive condolences at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO (514-685-3344) on Monday, April 3, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral mass will take place on Tuesday, April 4, 2006 at 10 a.m. at Saint Nicola Tavelic Church, 4990 Place de la Savane. Published in the Montreal Gazette on 4/1/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-04-01

Date de décès : 2006-03-30

O'CONNOR, Theresa (nee Norris). It is with great sadness the family announced the passing of Theresa, on March 30, 2006 at the age of seventy-seven in Milton, Ontario. Loving wife of the late John O'Connor. Devoted mother of Michael, Kathleen, Patrick and Maureen. Proud grandmother of Christy, Patricia, Minnie, Christopher, Joseph, Julia, Amanda, Michael and Thomas. Great grandmother of Isaac and Gabriel. Will be fondly remembered my all. Funeral Mass to be held on Tuesday, April 4, 2006 at 11:00 a.m. at St-John Brebeuf Church, 7777 George St., LaSalle. Published in the Montreal Gazette from 4/1/2006 - 4/3/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC