Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-10

PROULX, Jean-Louis 1932-2006 À Montréal, le 10 mars 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Louis Proulx, retraité de la Ferme St-Laurent (Natrel) et époux d'Anna Gingras. Il laisse dans le deuil ses fils Michel (Lizon) et Jean-Pierre (Louise), ainsi que ses quatre petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 17 mars 2006 à 21 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

RENAUD LAURIN, Antonine 1918-2006 Au Centre d'accueil de St-Benoit, le 12 mars 2006, est décédée madame Antonine Laurin Renaud, à l'âge de 87 ans, épouse de feu André Renaud. Elle laisse dans le deuil ses enfants Anne-Marie (André Dion), François, Marcelle (Benoit Venne), Monique (Ricardo St-Pierre), Lise (Michel La-france), Gérard (Louise Laurin), Francine (Gilles Guindon), Marguerite, Diane (Jean-Marie Ladouceur) et Normand (Ginette Fauteux), tous ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Jean-Paul (Lucille St-Jacques), feu Adélard (feu Marguerite Biais et Léonide Lamarche), feu Alphonsine (feu Armand Laurin), Françoise (feu Bernard Filion) et autres parents et amis. Elle sera exposée mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à partir de 11 heures au: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS, 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, MIRABEL Qc. TéL & Téléc: (450)258-3596. Les funérailles seront célébrées le vendredi 17 mars 2006 à 14 heures, en l'église de St-Benoit, Mirabel. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

MARION, Méridé 1913-2006 À Mascouche, le 12 mars 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Méridé Marion, époux de Mme Lucienne Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, André (Lise Robert), Madeleine (Pierre Alexandre), Lucille (Jean-Yves Dupuis), Florent (Pierre Larivière) et Jean (Céline Cazes), ses petits-enfants, Sylvain, Josée et Louis-Gabriel, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Noëlla, Thérèse et Yvette, son beau-frère Florian Raymond, sa belle-soeur Yvette Lamarche, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC, 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars, à 14 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

PATRY BILODEAU, Yvonne 1933-2006 À Fabreville, le 13 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Yvonne Bilodeau, épouse de feu Yvon Patry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Mario Hamel), Léo (Louise Simard), ses petits-enfants, Sébatien, Fabien, Mercedes, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 16 mars, de 19 heures à 21 heures, au: COMPLEXE FUNÉRARE GOYER LTÉE, 3496 BOUL DAGEMAIS OUEST, FABREHLLE, LAVAL. Une réunion de prières aura lieu ce même soir, à 20 h 30, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

LEDUC BOURDAGES, Fernande (née Bourdages) 1922-2006 Ce 13 mars 2006, Dieu a rappelé à Lui Fernande, afin de rejoindre son époux de plus de 37 ans de mariage, Yvon Leduc. Elle laisse dans le deuil son fils unique Jean-Claude et sa belle-fille Sharron, ses petits-enfants Jason et Larissa, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Les funérailles seront célébrées ce vendredi, 17 mars 2006, à 11 heures, en la chapelle du Cimetière Près du Fleuve, et de là au cimetière de l'endroit. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

MARTEL LEGAULT, Berthe 1920-2006 Une battante nous a quittés. Elle a mené son combat contre le cancer dignement avec toute sa détermination et ce jusqu'à la dernier minute. Elle s'est éteinte le 13 mars 2006, en emportant avec elle l'amour des gens qui l'ont si bien entourée jusqu'à la fin. Elle était l'épouse de feu Donatien Martel, la fille de feu Joseph Legault et de feu Agnès Raymond, la soeur de feu Alice (feu Almanzor Larocque), feu Anne-Marie (feu Edouard Lagacé), Hélène (feu Jean Desjardins), feu Raymond (Jeanne Robillard), Irène (feu Emile Bédard), Jeanne (feu Auguste English), Georges (Fernande Charbonneau), Germain (Thérèse Paquette). Elle était également la belle-soeur de la famille Martel, de même que la tante de plusieurs neveux et nièces, l'amie de plusieurs gens. La famille vous accueillera samedi à partir de 9 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 10300 BOUL PIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Tel: (514)727-2847 Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 11 heures, en l'église St-Antoine-Marie-Claret (angle Henri-Bourassa et Larose). Un merci spécial aux médecins, au personnel infirmier et aux bénévoles du Centre Notre-Dame-de-la-Merci, soins palliatifs. Il vous est suggéré de compenser l'envoi de fleurs par des dons à ce centre, feuillets disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-14

GUÉRIN, Benoit 1935-2006 Subitement, à St-Jean-sur-Richelieu, le 14 mars 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Benoît Guérin. Il laisse dans le deuil son épouse Monique Greendale, ses fils, Denis, Jean, Patrice, Stéphane, leurs conjointes, ses beaux-enfants, Sylvie, Michel et Diane Langlois, leurs conjoints(e), plusieurs petits-enfants, sa belle-mère Simone Tnerrien (feu André Greendale), nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 17 mars, à compter de 9 heures, aux: 530 4-RUE, IBERVILLE. Une célébration de la Parole suivra à 11 heures, au salon. Des dons aux soins palliatifs de la Résidence Champagnat d'Iberville seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

ETHIER VALADE, Lucienne (1932-2006) --De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 mars 2006, à l’âge de 73 ans, est décédée Madame Lucienne Ethier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lise), Francine (Normand), ses petits-enfants Sandy, Michael, Éric et Patrick, son arrière-petit-fils Yannick, sa soeur et ses 2 frères, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée ce mercredi 15 mars à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

WRIGHT, Gayle Irene Wright (nee Beaucage) In loving memory of Gayle Irene Wright 59 years, Monday, March 13th, 2006 at her residence. Loving mother of Robert Wright (wife Lorraine) of Sudbury, Allison White of Sault Ste. Marie, Shelley Noel (husband Art) of Sudbury and Myrna Short (husband Mike) of Wanup. Cherished grandmother of Topaz, Kayla, Martina, Danielle, Andrew, Whitney, Dennis, Kelsey, Shelden, Priscilla, Kyle and Brandon. Predeceased by her parents Ronald and Theresa (nee Noble) Beaucage. Dear sister of Ronald Beaucage Jr., Nancy Audette, Allan Beaucage all of London, Romano Brabant, Laurie McCance both of Sudbury, Sylvia Greenlaw (husband Rick) of Nova Scotia, Timothy Beaucage, Kim Jacobson (husband Dan) all of Alban and Rhonda Wright (husband Frank) of Killarney. Gayle was predeceased by her brothers Harold, Brent and Richard Beaucage. She will be sadly missed by her many aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street at Hazel Street, Sudbury. Funeral Prayers In the Chapel Friday March 17th, 2006 at 11:30am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society will be gratefully appreciated. (Friends may call from 2 - 4 and 7 - 9 pm Thursday). on would be appreciated. (Friends may call on Monday, March 13th, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Panakhyda at 7:00 p.m.)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

DARROCH, Alice Victoria Darroch (nee Presunka - In loving memory of Alice Victoria Darroch, who passed away Saturday evening on March 11th, 2006 at the SRH St. Joseph's Health Centre at the age of 89 years. Daughter of the late Angus and Rozalia (Skakun) Presunka. Wife of the late George Howard Darroch. Mother of David George Darroch. Cherished grandmother of Bonnie Darroch and her fianc Glen Austin, Laurie Darroch and Sherri DeLuca (Darroch) and her husband Dan DeLuca. Great grandmother of David Austin, Matthew DeLuca, Alexander Austin and a newborn DeLuca girl. Predeceased by her sisters Matty Patterson (Presunka), Emily Charbonneau (Presunka) and Phyllis Anderson (Presunka). Predeceased by brothers Walter (Lad) Presunka, Russel Presunka and David Presunka. Survived by sister Peggy Goodman (Presunka). Alice retired after 37 years as a registered nurse (practicing). She specialized in many areas including obstetrics and pediatrics. Alice had a fondness for children, cooking, gardening, collecting, camping, fishing, knitting, reading and music. She has knitted countless lamb chop puppets which she donated to local hospitals and churches. It was Alice's wish not to have any funeral or visitation services however, the family will hold an open celebration of her life at a later date. Alice's family would like to thank the friends and staff at the St. Joseph's Villa and also the staff at St. Joseph's Health Centre. Any donations can be made to Alice's favorite charities: the Cancer Society and the Heart and Stroke Foundation. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-05

JORDAN, Bridget 1935-2006 À Mont-Tremblant (St-Jovite), le 5 mars 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Bridget Jordan. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole, son petit-fils Philippe, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. www.urgetbourgie.com le samedi 18 mars de 12 heures à 16 heures, suivi de la liturgie en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

VEITCH Reverend James David C. It is with great sorrow the family of Reverend James Veitch announce his passing on March 12, 2006, at the age of 84 years in Ponoka, Alberta. Reverend Veitch is survived by Gladys, his wife sixty years; his son, Doug (Betty) Veitch of High River; daughters, Sandy Saunders of Turner Valley, Bev Doyle of Black Diamond, Lorna (Rob) Clarkson of Kamloops, B.C.; eleven grandchildren and two great-grandchildren. A Memorial Service will be held Saturday, March 18, 2006, at the Lewis Memorial United Church in Turner Valley, Alberta at 11:00 a.m. If desired, donations may be made in Reverend Veitch's memory to the Apollo Unit, Alberta Hospital, Box 1000, Ponoka, Alberta T4J 1R8 or the Alzheimer Society of Alberta, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, Alberta T2H 2S3. Arrangements are in the care of SNODGRASS FUNERAL HOME, 200 Woodgate Road, Okotoks, Alberta T1S 1L2. Telephone: 403-938-3111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-09

Marilyn Charlebois, 66 Marilyn Ruth Charlebois (nee Groves), of RR#2 Ingleside, died peacefully at her residence on Thursday, March 9, 2006 at the age of 66. She was the beloved wife of the late John Charlebois and loved mother of Kevin Charlebois (Penny Findlay) of Prescott and Terry Charlebois (Charlene) of Napanee, dear sister of Keith (Junior) Groves (Sheila) of Newington, Allan Groves of Lunenburg, John (Jack) Groves (Betty) and Roger Groves (Karen), Joyce Helmer (Duane), all of Ingleside, Shirley O'Byrne (Mel) of Cornwall and Linda McMillan (Lyle) of Kingston. She will be sadly missed by her four grandchildren: Joey, Gabriel, Ronan and Mitchell. She was predeceased by her parents Keith and Edith (Armstrong) Groves, son Barry, brothers Reginald and Eric and sisters Marion and Doreen. Visitation took place at Brownlee Funeral Home, Ingleside on Sunday, March 12. A service in celebration of Marilyn Charlebois' life was held at the funeral home on Monday, March 13. Reverend Bob Matheson officiated. Spring interment will take place at Memorial Hill Cemetery in Lunenburg. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society or Memorial Hill Cemetery would be appreciated by the family.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

BOYES: Donald James 1926-2006 Donald James Boyes passed away on Sunday, March 12 2006 at the age of 82 years. Don was born in Drumheller and was one of seven children. Don enlisted in the air force upon his graduation to serve in the Second World War. After the war ended he attended Queens University to obtain a teaching degree. He married Marion Biggar on March 5, 1949 and they settled in Rockyford, Alta. where he was Principal and Teacher for 11 years. Don taught in several other areas before he settled in Edmonton. His main focus from 1978 onwards was working with Alcoholics Anonymous as a sponsor and to provide guardianship to a second family. He is survived by sisters, Cleona, Kay, Beverly and a brother Tommy Lee. He will be missed by his children, Alida, Dale, Donna, Daryl, Barry, Carrie, Kim, and Christina. He will be remembered by his AA Family. The Funeral Service will be held on Friday March 17, 2006 at 10:00 A.M. at South Side Memorial Chapel (8310 - 104 St. Edmonton). South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. Edmonton (780) 432-1601. To send condolences visit, www.southsidememorial.com

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

BERTSCH: Otto 1919 - 2006 Otto Bertsch was the 14th and youngest child of Jacob and Sophia Bertsch. He was born in the family farmhouse on March 11, 1919 and lived in that house for the next 77 years. Otto farmed the same land for more than 60 years and considered it a privilege to do so. On December 3, 1946, Otto married Gladys Ohlhauser and God granted them 54 years of shared life and love. Their last 4 1/2 years together were spent in Three Hills where they enjoyed many good friendships. Jesus was the Lord of Otto's life. He testified of that through his baptism in 1930 in the Kneehill Creek. He was whole heartedly committed to the community of faith he experienced in the Freudenthal Baptist Church and the Carbon Baptist Church. While he served in a number of capacities in the church over the years, it was using his tenor voice to glorify God in various quartets and choirs that brought him the most joy. The last few months of his life were spent in the St. Mary's Nursing Home in Trochu, AB. On March 9, 2006, two days short of this 87th birthday, Otto went to be with Jesus and the many dear friends who have gone before him. He loved his family dearly and so leaves to mourn his sister Hilda Ohlhauser, his daughter and son-in-law, Margo and Bill Baldwin, his son and daughter-in-law, Leland and Jennell Bertsch, four grandchildren, Myla-Rae and Correy Baldwin, Mia and Nathan Bertsch, and many other relatives and friends. We rejoice in our hope in Christ and celebrate a man who lived gratefully, contentedly, generously, and honorably. A memorial service was held at the Carbon Baptist Church on Friday, March 27, 2006. Memorial donations, if so desired, may be made to a Nigerian medical mission project (cheques payable to Carbon Baptist Church, Box 429, Carbon, AB) Mountain View Funeral Chapel Trochu entrusted with arrangements. Phone 403-442-4388, letters of condolences may be forwarded to: mountainviewfuneralchapels.com

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

À Québec, le 13 mars 2006, à l’âge de 80 ans, est décédé Louis-Philippe Jeffrey, époux de Céline Dumas. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 17 mars 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 11h, en l’église Saint-Pie X (1935, 25e Rue à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ann (Richard Gauthier), Denis (Régis Savard), Hélène (François Ratté), Jean, feu Martine (Eryck Malouin) et Lucy (Martin Boies); ses petits-enfants: Geneviève, Marianne, Alexandra, Marie-Lou, Mireille, Adam, Athéna, Charly et Mathieu; ses sœurs: Georgette Pelletier et Irène Gagné; ses beaux-frères et belles-sœurs: Robert Demers, Gilberte Rivard, Raymond Dumas (Rita), Annette Dumas Bédard (Jules), Pierrette Hébert, Gérard Dumas (Carmen), Suzanne Dumas, Jean-Yves Dumas (Anita) et Louise Lamontagne (Gilles) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il laisse également dans le deuil plusieurs ami(e)s, proches et compagnons de route. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l’unité coronarienne de l’hôpital Saint-François d’Assise pour l’excellence des soins et le dévouement du personnel. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

À la Résidence Fleur d’Or de Saint-Sylvestre, est décédé le 12 mars 2006, à l’aube de ses 83 ans, monsieur Philippe Nadeau, époux de dame Simone Boulanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude et Nicole Coté, Émile et Colette Lacasse, Robert et Françoise Drouin, Clément et Claudette Bussières, François et Monique Sylvain, quinze petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, sa sœur Mariette ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces. Il était le frère de feu Éva (feu Charles Bélanger), feu Émile, feu Rose (feu Francis Therrien), feu Florence (feu Émile Turmel), feu Alma (feu Maurice McCready), feu Roland (feu Claire Boulanger), feu Yvette (feu Alcide Parent), feu Rita (Alonzo Parent et sa conjointe Rose-Aimée Coté), et le beau-frère de Rachel Boulanger (feu Ernest Blais), feu Gertrude Boulanger (feu Eudore Landry), Lionel Boulanger (Mariette Landry) et Maurice Boulanger (Lucille Lessard). Des remerciements sincères s’adressent à Mme Lina Charbonneau et M. Mario Lemieux. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Parent & St-Hilaire 735, rue Principale, Saint-Sylvestre le jeudi 16 mars de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30 ainsi que vendredi, 17 mars, à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 11h, en l’église de Saint-Sylvestre, suivies de l’inhumation au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

WHITWORTH, Lorimer Eric -1928 - 2006 À Montréal, le 12 mars 2006, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Lorimer Whitworth, époux bien-aimé de madame Fleur Garneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Anthony, Michael (Cathy), Peter (Brigitte); ses petits-enfants: Derek et Grahame, leur mère Lisa; Andrea et Jeremy, Megan, Eric et Benjamin; son frère Allen (Rosemary); sa belle-soeur Mimi Anne Garneau; ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 11h, en l’église St-Luke Anglican de Magog, coin rue Saint-Patrice et rue Des Pins. Direction Funéraire Ledoux Magog Inc 150, rue Sherbrooke, Magog tél.: 819-843-4473 télécopieur 819-843-4563. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés de la famille.WHITWORTH, Lorimer Eric. Peacefully on Sunday, March 12, beloved husband of Fleur (Garneau). Loving father of Anthony, Michael (Cathy) and Peter (Brigitte). Much loved grandfather to Andrea and Jeremy, Derek and Grahame, Megan, Eric and Benjamin. Brother to Allen (Rosemary). Funeral service to be held at St-Luke's Anglican church, 120 rue des Pins (corner of St-Patrice), Magog, P.Q. on March 17 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, a donation to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/15/2006 - 3/16/2006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

Au Centre de Santé des Services Sociaux du Grand Littoral de Sainte-Hénédine, le samedi 11 mars 2006 à l'âge de 87 ans et 10 mois est décédé M Antonio Labrie, époux de Mme Rita Vachon, demeurant à Sainte-Hénédine autrefois de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 141,rue Principale, Frampton, le mardi de 13:30 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le mercredi jour des funérailles à compter de 12:00 h. Le service religieux sera célébré le mercredi 15 mars 2006 à 14:30 h en l'église de Saint-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Normand (Louise Belzile), feu Réal (Marthe Poulin), Liliane (Donald Beaudoin), Pierrette (Patrick Wickens), Yvon , ses 12 petits-enfants: Cathy Labrie (Ghislain Houle), Ken Labrie (Mélanie Morin); Manon Labrie (Simon Poulin), Mélanie Labrie; Jimmy Beaudoin (Sophie Bouret), Daniel Beaudoin, Marie-Claude Beaudoin (Luc Giroux); Patricia Wickens (Sébastien Morin), Keven Wickens , David Wickens; Sébastien Labrie, Sabrina Labrie; ses 5 arrière-petits-enfants: Alex-Ann Babin, Mederyk Labrie; Maude Poulin, Yannick Poulin; Thomas Beaudoin. Il était le frère de : feu Onil (feu Emilienne Tanguay), également le beau-frère de: feu Jean-Thomas (feu Corrine Jacques), feu Dérilda (feu Joseph Drouin), feu Alfreda (feu Delphis Vachon), feu Emile (feu Généria Fontaine),feu Albert (feu Emilda Binet), feu Dari (feu Corinne Grondin), feu Camil (feu Marie-Anna Boily), feu Adrien (Annette), feu Jean-Thomas (feu Irène Lessard), feu Valère , feu Rose-Hélène Drouin), feu Eva (feu Armand Poulin), Germaine (feu Adélard Tardif), feu Irené (Agathe Mercier), feu Anna (feu Joseph Pépin), feu Carmella (feu Alfred Jolicoeur), Irène (Hermel Doyon), Fernand (Jeannine Grenier), neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Association Pulmonaire du Quebec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-14

(1929-2006) Au Foyer l'Accueil, le mardi 14 mars 2006, à l'âge de 76 ans et 9 mois, est décédée dame Gisèle Roy, épouse de monsieur Grégoire Roy. Elle demeurait à Saint-Georges. La dépouille mortelle a été confiée au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. La famille recevra les condoléances le samedi 25 mars 2006 à compter de 9h30 au Centre funéraire Gérald Cloutier inc. situé au 12525, Boul. Lacroix St-Georges. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le samedi 25 mars 2006 à 12h15 en l'église l'Assomption. Les cendres seront déposées au columbarium Régional de Beauce sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Grégoire Roy, ses enfants: Madeleine (Maurice Chabot), Roger (Angèle Mailloux), Pauline (Gaétan Gilbert), Sylvain (Josée-Élizabeth Roy); ses petits-enfants: Véronique et Sébastien Chabot, Julie et Benjamin Roy et Vincent Roy; son arrière-petite-fille: Leah-Blanche Chabot. Ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Georges (Lucienne Pelletier), Rita (feu Josaphat Poulin), feu Germain (feu Mimi Roussel), feu Réal (feu Thérèse Guimond), feu Gilberte (feu Bertrand Langlois), feu Adrien (Dolorès Piché), feu Noël (Aline Piché), Yvette (feu Adrien Boulanger), Juliette (feu Paul-Eugène Létourneau), feu Pierre-Émile (Lucienne Landry), Gérard (Jacqueline Dallaire), Émilien (Réjeanne Gagnon), Antonio (Jeannine Dulac), feu Arlane (Gabrielle Dulac), Pamphile (Annette Tanguay), feu Yoland (Louise Côté). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, C.P. 1 Ste-Marie, Beauce G6E 3B4.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 mars 2006, à l'âge de 67 ans, est décédé Monsieur Jacques Pouliot, époux de dame Claire Tremblay. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; sa fille Christiane (Serge Paquin), son fils Serge (Marie-Claude Paré), sa petite-fille Émilie; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles- sœurs: Benoît (Pauline Roy), feu Roger, Lucille (Laval Mathieu), Julia (Joseph Felizianni), Philippe, Maurice (Josianne Bergeron), Denis (Aline Caron). Les membres de la famille Tremblay: Arthur (Hélène Matte), Cécile (Jean- Louis Simard), feu Claude, Jacqueline (Roger Grenon), Denis (Diane Lefrançois), Gilberte (Jean- Yves Racine), Lisette (Camil) ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5 téléphone: 688-0878 . Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 13:30 à 14:30 Les funérailles auront lieu le 18 mars 2006 à 14 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-15

HAINS LEE, Lucienne LEE Lucienne Hains À St-Romuald, le 15 mars 2006, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Lucienne Hains, épouse de feu M. Lennox Lee. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald samedi à compter de 13h. Une liturgie de la parole sera célébrée au même endroit à 15h30 samedi le 18 mars 2006. Elle laisse dans le deuil ses fils : Léonard, Edwin (Renée Laplante); ses petits-enfants : Bryan (Amélie) et Kevin ainsi que les membres des familles Hains et Lee. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudières-Appalaches, C.P. 1, Ste-Marie-de-Beauce, Qc, G6E 3B4 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

RICHER, Carmen décédée le 12 mars 2006 au CSSS pavillon de Hull, à l'âge de 59 ans. Elle était la fille de feu Lucien Richer et de feu Jeanne Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Josée et Daniel (Catherine St-Michel); ses petits-enfants: Anik et Pierre-Olivier Legault, Catherine et Sabrina Nadeau (leur père Philippe); ses frères: Jacques (Lise), Jean (Sylvia) et Gilbert (Marguerite), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-l'Ile, 115, boul. Sacré-Coeur, Gatineau, secteur Hull, le vendredi 17 mars 2006 à 11h. La famille désire remercier le personnel du 7e étage du CSSS pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-09

DIONNE, Laurette Peacefully, surrounded by her family, on Thursday, March 9th, 2006 at the Trillium Health Centre, Mississauga; age 84. Predeceased by her husband John. Cherished mother of Suzanne Herceg (Mike), Ron (Liz) and Paulette Roy (Claude). Adored grandmama of Laura, Danielle, Katelyn, Jeffrey, Rochelle and Nicole. She is predeceased by her parents Wilfrid Besner and Albina Lalande. Left to mourn is her sisters Annette Marion (late Edgar), Noêlla Jalbert (late Rolland) and Madeleine Miron (Hubert) and one brother Jean-Paul Besner (Marion Killoran), brother-in-law Jules Dionne (Réjeanne Dagenais) and sister-in-law Alice Doré (late Rheal). Predeceased by one brother Euclide Besner (Gilberte Brisson) and one sister Lucienne Brown (Wilbert). Funeral took place Saturday, March 11th in Mississauga. Interment Sanctuary Park Cemetery, Toronto. Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 3/15/2006 - ID8012200

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

EMOND, Daniel 1958 - 2006 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 12 mars 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé des suites du cancer, M. Daniel Emond, entouré des siens, époux de Mme Sylvie Morissette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Renaud (Ady Proper) et Judith, ses parents Yolande Renaud et Yvon Emond, son frère Michel (Sylvie Bernard), sa soeur Diane (Jean Robitaille), sa belle-mère Suzanne Gaudreau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 11 h en l'église Coeur-Immaculéde-Marie (7, rue Desjardins Ouest, Ste-Thérèse). Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/03/15 dans La Presse SPGV4729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

RIQUIER, André 1936 - 2006 À Lachenaie, le 13 mars 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Riquier, retraité de Petro Canada. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Louise Larin, son fils Daniel Riquier (Marie-Christine Daigneault), ses deux petits-enfants, Anouk et Jacob, ainsi que son frère Robert (Jeannine Lavallée), sa soeur Claudette (Normand St-Jean), ses beaux-frères Robert et Jean-Marc Larin, ses belles-soeurs Jacqueline, Nicole Larin, France Larin (Paul Deschamps), Danielle Larin (Robert Arbour), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La famille accueillera parents et amis au salon Alfred Dallaire Memoria 438, Notre-Dame, Repentigny le jeudi 16 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 11 h en l'église St-Charles Lachenaie (3341 chemin St-Charles, Lachenaie), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/03/15 dans La Presse CTQU9265

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-15

Marengère, Armone MME ARMONE MARENGÈRE NÉE RIEL de Déléage, est décédée le 15 mars 2006 au C.S.V.G. de Maniwaki, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Royal Marengère; la fille de feu Alphonse Riel et de feu Agnès Jetté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Yvan), Diane (Gilbert), Reina (Mandoza), Fernande (Alban), Fernand (Francine) et Monique (Pierre); 13 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, 1 arrière-arrière-petit-fils, 2 frères, 5 soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Elle fut prédécédée par 2 filles: Jacqueline et Denise; 1 petit-fils, Steve et 3 frères: Donat, Roméo et Alphonse. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki le lundi 27 mars 2006 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Des dons à la Fondation du C.S.V.G. seraient appréciés. Paru le 2006/03/18 dans Le Droit UHAW6343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-14

BOUCTOUCHE - À l’Hôpital régional Dr-Georges.-L.-Dumont de Moncton, le mardi 14 mars 2006, à l’âge de 62 ans, est décédé Joseph M. LeBlanc, domicilié à Bouctouche, Allée du Ruisseau. Né à Bouctouche le 6 janvier 1944, il était fils de feu Michel LeBlanc et de feu Emilia Bastarache. Il laisse dans le deuil ses filles: Charline Gagnon (René) de Moncton et Jessica LeBlanc de Bouctouche; ses fils: Jean (Jacqueline) et Joey, tous deux de Bouctouche, Serge (Nathalie) de Cocagne et Shawn (Carey) de Calgary; trois soeurs: Léola Nowlan (Gérald), Noella LeBlanc (Raymond) et Marie-Mai LeBlanc, tous de Bouctouche; quatre frères: Maxime, Emilien (Lucina), Gérard (Lorette) et Yvon (Mélina), tous de Bouctouche; cinq petits-enfants: Mélanie, Simon, Chanelle, Mya et Kyle, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Géralda, ainsi qu’un frère, Léo, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 15 mars, à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le jeudi 16 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 15 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 16 mars, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Joseph M. LeBlanc BOUCTOUCHE, NB - Joseph M. LeBlanc, 62, of Allée du Ruisseau, Bouctouche, NB passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Tuesday, March 14, 2006 of a brief illness. Born in Bouctouche, NB on January 6, 1944, the son of the late Michel LeBlanc and the late Emilia Bastarache. He had been a roofer for numerous years. He attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. Joseph is survived by two daughters, Charline Gagnon (René) of Moncton, Jessica LeBlanc of Bouctouche; four sons, Jean (Jacqueline), Joey, both of Bouctouche, Serge (Nathalie) of Cocagne, Shawn (Carey) of Calgary; three sisters, Léola Nowlan (Gerald), Noella LeBlanc (Raymond), Marie-Mai LeBlanc all of Bouctouche; four brothers, Maxime, Emilien (Lucina), Gerard (Lorette), Yvon (Mélina) all of Bouctouche; five grandchildren, Mélanie, Simon, Chanelle, Mya, Kyle; several nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Geralda; one brother, Léo. Resting at Maillet Funeral Home Ltd. 29 rue de l'église, Bouctouche. Visiting hours on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm and Thursday from 2 to 3:45pm. Funeral service will take place at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Thursday, March 16, 2006 at 4:00pm. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-02-26

1932 - 2006 À Québec, le 26 février 2006 est décédé M. Pierre Mercier, fils de feu M. François-Xavier Mercier et de feu dame Jeanne Morin, célibataire, le septième de quatorze enfants. Âgé de 74 ans, depuis le 28 février dernier, il demeurait à Québec et autrefois de Saint-Henri de Lévis. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars 2006 à 17h, en l’église de Saint-Henri de Lévis et l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Rachel (feu Edgar Tardif) de Daytona Beach, Floride; Robert, prêtre, adresse postale de Saint-Henri, avec Résidence Déziel à Lévis; Paul-Maurice (feu Rita Couture) de Thetford-les-Mines; Laurette (feu Marc Patry) de Lévis; Françoise (René Bisson) de Sainte-Marie de Beauce; Lucile (feu Ovide Boucher) de Saint-Henri, Monique (feu Normand Leroux) de Los Angeles, Californie; Noëlla, décédée; Roger Blanchette, autrefois de Pintendre; Thérèse (Rémy Leblanc) de Charlesbourg; Madeleine (feu Bob Allen) de Nas Rua, New Hampshire; Pauline (feu Alfred Savard) de Sainte-Foy; Micheline (Benoit Goulet) de Saint-Henri; Lise (André Gignac) de Charlesbourg. Ses neveux et nièces: Jocelyne, fille de Rachel; Michel, Mario, Danielle, Simon, Jean-Paul, enfants fils et filles de Maurice; Luce, Denis, Paule, Yves, Josée, Martine, fils et filles de Laurette; Pierre et Francine, fils et fille de Françoise; Louise, André, Daniel, France, filles et fils de Lucile; Steve, fils de Monique; Lynda et Gina, filles de Noëlla, décédée; Sophie et Richard, fille et fils de Thérèse; James et Jennifer, fils et fille de Madeleine; Jean-François, fils de Micheline; Isabelle et Vincent, fille et fils de Lise. Nos excuses pour ne pas avoir inscrit les prénoms des arrière-neveux et arrière-nièces. La famille de Pierre tient à souligner l’attention délicate des intervenants (infirmières-infirmiers; les préposés et préposées; et autres) de l’hôpital Laval, de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et du CHSLD de Saint-Sacrement Ltée (C.H.). La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire claude Valois 2002 107, rue Coulombe, Saint-Isidore, B.N. Pour renseignements tél. ou télécopieur 418-882-5055

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

(1924-2006) la résidence Valin, le dimanche 12 mars 2006, à l'âge de 81 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Philippe Veilleux, fils de feu Georges Veilleux et de feu Odéline Maheux . Il demeurait à la résidence Valin d'Adstock (secteur St-Méthode) et autrefois de Beauceville. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 mars 2006 à 16h00 en l'église St-François de Beauceville. Les cendres seront déposées au columbarium du centre funéraire Gérald Cloutier de Beauceville sous la direction du centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Thérèse(feu Henri Giroux), feu Marie-Anna, feu Oram(feu Arlene Harvell). ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-14

(1931-2006) À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 14 mars 2006, à l'âge de 74 ans et 9 mois, est décédé monsieur Clément Turcotte, époux de dame Marcienne Fournier. Il demeurait à St-Jean-de-La-Lande. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Jean-de-La-Lande vendredi après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 11h en l' église de St-Jean-de-La-Lande et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Marcienne Fournier, ses enfants: Mario (Lisa Acampora) et Marcel (Suzie Lecours); ses petits-enfants: Karina, Valérie, Jessica, Mathieu, Keven, Amy; ses frères et soeurs: feu Jeannette (feu Gérard Rodrigue), feu Marie-Reine (feu Paul Veilleux), feu Thérèse (feu Léopold Rodrigue), Donat (feu Marthe Bolduc), Madeleine (feu Martin Doyon), Simon (Agathe Bureau), Yvette (feu Camille Doyon), Benoît (Yvette Breton), Paul-Eugène (Ghyslaine Vachon), Aline (Marcel Veilleux), Yvon (Jean-Marie Boulay), feu Émilien (Claudette Boucher) et Francine (Réginald Lemoine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Alexandra (feu Rosaire Veilleux), Fernande (feu Jules Labbé,feu Paul-Émile Deblois), Hélène (Fernando Rodrigue), feu Gilles, feu Marie-Marthe, Cécile (Fernand Côté), Colette (Robert Veilleux), Julie (Jean Poulin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

LASALLE LEMAIRE, Bella décédée le lundi 13 mars 2006, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Archille Lemaire et de feu Bertha Ladouceur et épouse de feu Romulus Lasalle. Elle était une mère, grand-mère, arrière-grand-mère, soeur, amie et femme exceptionnelle, adorée par tous. Elle sera regrettée par ses 6 enfants: Michel (Pierrette), Marielle, Lucienne (Brent), Sylvianne (Jim), Jean-Guy (Connie) et Bernadette (Joseph); 14 petits-enfants; 5 arrière-petits-enfants; un frère, Roland (Germaine), plusieurs belles-soeurs et amis. Elle fut prédécédée par trois frères: Léonard, David (feu Bella) et Lionel (Thérèse). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Campbell's Bay, Québec, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, le jeudi 16 mars à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LaSALLE, Bella It is with great sadness that we announce the death of Bella LaSalle on Monday, March 13, 2006 at the age of 81. Dear daughter of the late Archille Lemaire and Bertha Ladouceur. Beloved wife of the late Romulus LaSalle. A mother, grandmother, great grandmother, sister, friend and exceptional woman loved by all. She is survived by her 6 children: Michel (Pierrette), Marielle, Lucienne (Brent), Sylvianne (Jim), Jean-Guy (Connie) and Bernadette (Joseph), 14 grandchildren, 5 great-grandchildren, a brother Roland (Germaine) and many sisters-in-law and friends. Predeceased by 3 brothers: Leonard, David (late Bella) and Lionel (Therese). Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec, Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday after 9 a.m. Funeral Thursday March 16, to St. Anne's Church, Calumet Island, Quebec for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. In memoriam, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/15/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

BISSONNETTE, Marie-Blanche - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Saturday, March 11, 2006. Marie-Blanche (Marleau) Bissonnette; formerly of Sandfield Place and of Miron Avenue; age 82 years. Beloved wife of the late Ernest Albert Bissonnette. Dear mother of Marc Bissonnette (Darquise), Robert Bissonnette (Hélène), Diane Parthenais (Robert), Carole Sabourin (Gilles), Rosaire Bissonnette (Linda) and François Bissonnette (Monique) all of Cornwall and Ronald Bissonnette (Natalie) of Gatineau, Québec. Predeceased by two sons, Jacques and Réjean Bissonnette. Dear daughter of the late Victor Marleau and the late Rose- Délima Drouin. Dear sister of Louis-Jules Marleau of Vaudreuil, David Marleau (Pierrette) of Orleans, Laurette Dufresne of Alfred, Yvette Lalonde (Paul-Emile) of Curran, Rosa Boileau (Jean-Paul) of Plantagenet, Irène Carrière of Alfred and Jacqueline Chrétien (Romuald) of Vaudreuil. Predeceased by one brother, Gérard Marleau (Délima) and by two sisters, Lucia Bercier and Rosanna Marleau. Also survived by 18 grandchildren and 10 great-grandchildren. Predeceased by one granddaughter, Renée Parthenais. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, March 16, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Felix de Valois at 11 a.m. Spring interment in Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Wednesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-14

HUDGIN, Rev. A.J. “Art“ - Peacefully, surrounded by his loving family at the Lennox & Addington County General Hospital on Tuesday, March 14, 2006, in his 88th year. Beloved husband of Gladys M. (nee Bartlett) of Napanee. Dear father of Marg Cotnam (Murray) of Pembroke and loving grandfather of Robert Cotnam (Beth) of Pembroke and Judy Hodgins (Allen) of Brighton. Sadly missed by his great grandchildren Crystal, David and James Cotnam and Christopher, Caroline and Joshua Hodgins. Predeceased by his brother Leonard Hudgin (Marjorie) and his sister Grace Booth (Vernald). Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd., Napanee K7R 1G1, 613-354-3722 on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service at Evangel Temple (320 Bridge St. W.) on Friday, March 17, 2006 at 1 p.m. Interment Riverview Cemetery. Donations by cheque to the Heart and Stroke Foundation or Evangel Temple would be appreciated by the family. - 3/15/2006 - ID8016627 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-15

Lafrance, Roger Eugène ROGER EUGÈNE LAFRANCE d'Ottawa, Ont., est décédé le mercredi 15 mars 2006, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux d'Aline Lenoir-Lafrance, fils de feu Zéphirin Lafrance et de feu Florence Babineau. Il laisse ses enfants: Lorraine (Ernest Frehner), Hélène (Paul Ranger); 4 petits-enfants: Murielle, Carolyn, Étienne et Hans. Il laisse également 1 frère, Marcel Lafrance, ainsi que 1 nièce, Dr Martine Lafrance et 1 neveu, Jean (Thérèse). Il fut prédécédé par sa belle-soeur Annette Lafrance-Lemieux. La famille désire remercier spécialement Dr Louise Coulombe, le personnel de l'Hospice de May Court et V.O.N. Cathy pour leurs bons soins et leur compassion. Il n'y aura pas de service ni de visites. Des dons à l'Hospice de May Court, 114, av. Cameron, Ottawa, Ont., K1S 0X1, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2006/03/18 dans Le Droit VABM5635LAFRANCE, Roger Eugene Of Ottawa, ON, Wednesday, March 15, 2006 at the age of 79 years. Beloved husband of Aline Lenoir-Lafrance. Son of the late Zephirin Lafrance and the late Florence Babineau. Dear father of Lorraine (Ernest Frehner), Helene (Paul Ranger). Loving grandfather of 4 grandchildren, Murielle, Carolyn, Etienne and Hans. Brother of Marcel Lafrance. Will be fondly remembered by one niece Dr. Martine Lafrance and one nephew Jean (Therese). Predeceased by one sister-in-law Annette Lafrance-Lemieux. The family wishes to express their appreciation especially to Dr. Louise Coulombe, the staff at the May Court Hospice and V.O.N. Cathy for their good care and compassion. There will be no visiation or service. Donations to the May Court Hospice, 114 Cameron Ave., Ottawa, ON K1S 0X1 would be most appreciated. For more information THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street, Rockland, ON. Tel. (613) 446-4691; Fax (613) 446-1422 Email: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/18/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

BLONDIN, M. ANDRÉ Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 13 mars 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. André Blondin, époux de Rita Lacelle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars, à 15h en l'église Saint-Sacrement de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Rita Lacelle; ses enfants : Jean, Michel, Monique, Paul; ses belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Lalonde-Lacelle, Philippe Lacelle (Berthe D'Amour), Colette Lacelle-Biard, Pauline Lacelle, Léo-Paul Lacelle (Huguette Dulude); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, tout particulièrement Côme Dessureault. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/03/15 dans Le Nouvelliste BEPR9635

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-08

POIAZZI, M. VIRGILIO À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 8 mars 2006, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Virgilio Poiazzi, époux de Lorenza Moro, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi de 10h à 11h. M. Poiazzi laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Flavio (Lucie Godin), Séréna (Luc Verreault); ses quatre petits-enfants; son frère, Gio Batty Poiazzi (Elda Tarussio) ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines d'Italie et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/03/15 dans Le Nouvelliste YJCQ2856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-14

GRAVELLE, Serge C'est avec la plus grande douleur que les familles Gravelle et Perreault vous annoncent le décès de SERGE GRAVELLE décédé le 14 mars 2006, à l'âge de 53 ans, au CHVO de Hull. Il était l'époux bien-aimé de Huguette Perreault et fils de feu Arthur Gravelle et de Claire Parker. Outre son épouse et sa très chère mère, il laisse dans le deuil son frère Richard (Marthe Larocque); ses soeurs: Carole (Robert Larocque), Andrée (Gilles Parker), Marie-Claude (Yves Joanisse); son beau-père Louis-Philippe Dion; sa belle-fille Manon Fleury; les deux enfants de cette dernière, Patrick et Yannick, ceux qu'il appelait tendrement ``Pa'' oncle Donald et ``Man'' tante Clairette, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé sa petite soeur Marie. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une cérémonie en présence des cendres le vendredi 17 mars à 14h, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Son courage a été sa force! Coopérative funéraire de l'Outaouais: 819-778-2425; cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

DEGAGNÉ, Paul est décédé à l'hôpital d'Ottawa (campus Général) le samedi 11 mars 2006. Outre son épouse bien-aimée Paulette De Fayette, il laisse dans le deuil ses deux fils: Philippe (Isabelle) et Martin (Thuria); ses petits-enfants: Alexandre, Emma et Thomas; sa soeur Lyse Austin (Alan); ses frères: Roger (Jeanne), Gaston, Jean-Marc (Mercédès) et Guy (Sylvia), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il fut prédécédé par ses soeurs: Claire et Suzanne. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe en sa mémoire sera célébrée le samedi 18 mars à 11h, à l'église Sainte-Geneviève, 825 avenue Canterbury, Ottawa. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER au 613-241-3680. Vous pouvez faire parvenir vos messages de condoléances par télécopieur au 613-241-9245.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

KENNEDY, Nancy Mary Olive (nee Harshaw). Peacefully on Sunday, March 12, 2006 at the age of eighty-six, at Charles LeMoyne Hospital. Beloved wife of Gerald Bruce. Loving mother of Anne (Michael), Liz, Robert (Johanne). Cherished grandmother of Kyle, Emily, Stephan and Ryan. Visitation on Thursday, March 16 from 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert, Quebec, (514) 483-1870. Funeral service will be held on Friday, March 17, 2006 at 2 p.m. at St. Andrew's Presbyterian Church, 496 Birch Ave., St. Lambert, Quebec. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society and/or The Alzheimer's Society. Published in the Montreal Gazette on 3/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

LEVITT, Ruth (nee Victor). With great bravery, after a lengthy illness, on Sunday, March 12, 2006. Beloved wife of the late Louis. Devoted mother of Barry (Beverly), and Marilyn (Andrew). Cherished grandma of Lindsey. Loving daughter of the late Becky and the late Louis, and stepdaughter of the late Rose. Dear sister of the late Hymie. Ruth will be sadly missed and mourned by all who knew her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, March 16 at 1:45 p.m. Burial at the Shomrim Laboker Congregation Cemetery, Beth Hamedresh Hagodol Section, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Parkinson's Foundation, (514) 861-4422. Published in the Montreal Gazette from 3/15/2006 - 3/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

LATULIPPE, Juliette 1913 - 2006 À Montréal, le 11 mars 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Juliette Latulippe. Elle laisse dans le deuil quelques parents et de nombreux amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le vendredi 17 mars à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour (7055, avenue Jean-Bourdon, Montréal) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Direction: www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

STEELE Arthur 1914 - 2006 Arthur Steele of Calgary passed away on Saturday, March 11, 2006 at the age of 91 years. Arthur was born on July 21, 1914 in Lincoln, England. He came to Canada at the youthful age of sixteen and lived in Middleton and New Glasgow, Nova Scotia, until 1996 when he moved to Calgary with his wife Rhoda. During his forty-six years in Middleton, Arthur was the esteemed organist and choir director of the Middleton United Church and, career-wise, rose to become President of TRA Wholesalers Ltd., later acquired by Sobeys. Arthur is survived by his first wife Marguerite; his son and daughter-in-law, John and Neleta, and their sons, Bren (Julie) and Jay (Carol); his stepson Don (Joan) MacGregor, and their son Scott (Trudy Ann), and daughter Allison, all of Calgary; his stepdaughter Anne (Gene) Beitz, and their daughters, Cheryl (Ed) Clough, and Sharon (Aaron) Pawlachuk, all of Athabasca; sister-in-law Bertha Fraser of Halifax; brother-in-law Wilbert (Marjorie) MacDonald of Pictou; twelve great-grandchildren; as well as a niece Pat (Rob) Thorne and their daughters, Stephanie and Emma of Derby, England. Arthur was predeceased by his second wife Rhoda; his parents, Frank and Dorothy; and his brother and sister-in-law, Wally and Simone. A Celebration of Arthur's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, March 17, 2006 at 2:30 p.m. with the Rev. Frank Lanting of Woodgreen Presbyterian Church, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2 (Telephone 403-205-3966). In living memory of Arthur Steele, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

ROBERTSON, Captain Thomas Charles - Died at home on Monday, March 13, 2006. Captain Thomas Charles Robertson of Fonthill in his 85th year. Born in Thorold on September 20, 1921 to Mary and Thomas Robertson. He served in the Merchant Marine in WWII Held an ONI and was Captain and Pilot on the Great Lakes. He was one of the founders of the Marine School in the Niagara Peninsula and was an Instructor and Co-Ordinator for over 30 years. Survived by his loving wife Rosina, son Thomas and daughter-in-law Jill, grandchildren Andrew, Joshua and Erika, sisters Florence, Margaret and Lois. Predeceased by sisters Agnes and Adeline and a bother Donald. Captain Robertson was a member of the Corporation of Professional Great Lakes Pilots, Canadian Merchant Navy Veterans Association, The International Shipmasters Association and the Royal Canadian Naval Association. Cremation. A Memorial Mass will be conducted at St. Alexander's Catholic Church, 50 Pelham Town Square (at Station St.), Fonthill, Monday, March 20, at 11:00 a.m. with Father Peter Rowe officiating. As an expression of sympathy memorial donations may be made to Hospice Niagara. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill, (905)892-5762 entrusted with arrangements. - 3/15/2006 - ID8019207

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-11

FAUBERT, Sylvain 1969-2006 À Ste-Martine, le 11 mars 2006, à l'âge de 36 ans, est décédé M. Sylvain Faubert, conjoint de Mme Martine Dubuc. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Cynthia, Judith, Sébastien et Steve, sa soeur Chantal, son frère Robert ainsi que leur conjoint(e), ses parents adoptifs M. et Mme Robert Bouchard, son beau-père M. Claude Dubuc, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire: J. M. LOISELLE, 22 RUE PICARD, STE-MARTINE. le samedi 18 mars à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures en l'église de Ste-Martine.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-10

RONDEAU, Joan It is with great sorrow that Joan's family confirms her death at the Ottawa Hospital, Civic Campus, on Friday March 10. Her passing was both swift and peaceful. Born on November 13, 1935, Joan was the daughter of Germaine Seguin and Arthur Rondeau, both deceased. She leaves to mourn her many close and loving friends; all her family members, especially her aunt and uncle, Jeannine and John Trudel, her dear cousin and good friend Elaine Trudel-Reeves, Elaine's husband Ed Reeves and son Jonathan, her cousin Marc Trudel, his wife Serafina and their children Thomas and Andrew, and her cousin Julie Lloyd, her husband David and their children, Crystal and Matthew. Joan made many important contributions to the Association of Universities and Colleges of Canada during her long career. In September 1966, she joined AUCC as Office Manager. In April 1978, she was named Director of Administrative Services. She retired in December 1998. Prior to joining AUCC she worked for the Royal Architectural Institute of Canada, the CBC and Canadian Arsenals. She thoroughly enjoyed her eight years of retirement, renewing and expanding her friendships, traveling and engaging in the many activities that time now permitted. She loved opera and was an active member of the Opera Lyra Guild of Ottawa. She regularly attended performances at the National Arts Centre. Joan cherished her visits to Vermont and Lake Memphremagog over the course of 35 years. She served on the board of directors of her condominium. She had plans to do much more during her life which was so full and productive. A loyal and generous heart, she enriched the lives of everyone fortunate enough to have known her. The family wishes to thank the staff of the internal medicine department of the Ottawa Hospital, Civic Campus, for the care and attention given to Joan during her illness and particularly during her final days in palliative care. Special thanks are extended to Dr. Boyle for the care she showed, not only to Joan but to her family and friends. At Joan's request, cremation will be followed by private arrangements. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Shepherds of Good Hope or to the Ottawa Hospital Foundation, Civic Campus. Published in the Ottawa Citizen on 3/15/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

PIM, Margaret (nee Carter). 1937-2006. Peacefully, at the West Island Palliative Care Residence, on March 13, 2006, at the age of sixty-eight years. Beloved wife of William Pim. Daughter of the late Margaret Reid and the late James Carter. Her memory will be treasured by her children Barry (Karol Merkus), Linda (Greg Seale) and Heather (Igor Bojanic) as well as her grandchildren Matthew and Courtney Pim and Brittany, Kyle and Taylor Seale. She will be dearly missed by her sister Rosemary (late Donald Bergeron) of Pennsylvania, her sister-in-law Joyce Pim of Montreal, as well as many nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews from across the United States. She will also be remembered by many friends whose countless visits and kind messages during her brief illness always brought a smile to her face. Her battle with cancer was made easier by the loving care given to her by the nurses, doctors and many dedicated volunteers of the West Island Palliative Care Residence as well as her respirologist, Dr. Harvey Kreisman and the caring staff of 4-Main at the Jewish General Hospital. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Boulevard in Dollard-des-Ormeaux on Thursday, March 16 from 1 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, March 17 in the Chapel of Rideau Funeral Home at 11 a.m. followed by a reception. Burial service private. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence or the Quebec Lung Association would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/15/2006 - 3/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-09

Suzanne Valiquette Funeral mass for the late Suzanne Valiquette was celebrated by Monsignor Dave Tramontini and assisted by Rev. Mr. Al Falconi p.d. at the Pro Cathedral of the Assumption, Monday, March 13, 2006. Altar servers were members of the Knights of Columbus. Readers were René Valiquette and Andrea Stevenson. A guard of honour was formed by members of the C. W. L. , Phyllis Arseneault, Mary Doyle, Rose Moher, Lyn Bonany, Dolores O'Connor and Joanne Sokolowski. Pallbearers were Todd Baril, Craig Martin, Scott Soroko, Steven Soroko, Tom Lafrance, Suzanne Stevenson and Lianne Valiquette. Interment St. Mary's Cemetery. Suzanne Valiquette passed away at Cassellholme for the Aged, Thursday March 9, 2006 at the age of 87. Suzanne (née Lafrance) was the beloved wife of the late Dr. Wilbert 'Wib' Valiquette and loved mother of Marlene Soroko (Robert) of Burlington, Susan Boekestein (John) of Mississauga, John Valiquette (Michelle), Anne Baril (Mike Fenn) both of North Bay and Jane Stevenson (Bill) of Calgary. She will be lovingly remembered by 11 grandchildren - Steven (Lisa) and Scott Soroko, Nicole and Craig (Jen) Martin, Renee, Lianne and Sarah Jane Valiquette, Todd Baril, Jessica, Audra and Suzanne Stevenson and two great- grandchildren - Maeghan and Mathew Soroko. Dear sister of Rachelle Locking (Ed) of North Bay. Predeceased by her parents, Marie Anne and Thomas Lafrance, one brother Joe Lafrance and three sisters, Marcelle Ryan, Jacqueline Price and Beatrice McCarthy. Suzanne was a long standing member of the C. W. L. of the Pro Cathedral of the Assumption and worked for many years at Bruce Office Supply until her retirement in 1983. A devoted Catholic who dedicated her life and love to her husband, family and especially her grandchilden and great grandchildren. A heartfelt 'Thank You' to Dr. Leckie and all the compassionate caregivers at Cassellholme. Funeral arrangements under the direction of the MCGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com iversité d'Ottawa en 1947 et à poursuivi ses études en Psychologie. Elle était ensignante au secondaire et s'est retraitée de Chippewa Secondary School à North Bay. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAILLES HILLSIDE, dimanche le 12 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu au salon funérailles, lundi le 13 mars à 11h. Inhumatin au cimetière St. Marie, à North Bay. Dons à la mémoire d'Irène à la fondation de l'Hpital général de North Bay. - 3/15/2006 - ID8017280

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-12

Adam, Patrick 1969-2006_À Granby, le 12 mars 2006, sont décédés Mme Lise Legault, 35 ans, et M. Patrick Adam, 36 ans, demeurant à Granby. Ils étaient les parents de : feu Mélanie, Aimerick et Léonie. Ils laissent dans le deuil la mère de Patrick : Monique Dion (feu Réjean Adam); la mère et le père de Lise : Jeanne d'Arc Favreau et Gérard Legault; la grand-mère de Patrick : Desneiges Robert Dion; la grand-mère de Lise: Angela Tétreault Legault; leurs frères et sœurs : Linda Adam, Michel Adam (Chantale Rondeau), Diane Legault (Yves Deaudelin), Maryse Legault (Robert Leduc), Guylaine Legault (Sylvain Dubois), Éric Legault (Carolyne Choquette); ainsi que leurs nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les crémations ont eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les familles recevront les témoignages de sympathie vendredi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles collectives auront lieu le vendredi, 17 mars 2006. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc.: (450) 777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc de Granby où le service sera célébré à 14 h. Suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. En guise de sympathie, des dons au Centre Prévention Suicide seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon.

Source : Bessette Résidences et Jardins funéraires, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-15

Date de décès : 2006-03-13

COX Brenda Betty 1948 - 2006 Brenda Cox, beloved wife, mother, grandmother, sister, aunt and friend, passed away peacefully on March 13, 2006, at the age of 57. Her gentle caring spirit will be missed by all who knew and loved her. Brenda is survived by her loving husband Jamie; their two sons, Cameron and Jason; and the joy of her life, her granddaughter Serena. She also leaves to mourn her loss, her father Richard; her sisters, Peggy and Pam; her brothers, Jim, Gordon and Tom; and many other relatives and friends. There will be a private celebration of Brenda's life at her home overlooking her beloved gardens. Memorial tributes may be made directly to the charity of your choice. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB