Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-16

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima, le 16 mars, est décédé à l’âge de 80 ans, monsieur Robert Lévesque époux de dame Fernande Bouchard. Il demeurait à La Pocatière. Le service religieux de monsieur Lévesque sera célébré, le samedi 25 mars. Départ de la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9è rue, La Pocatière à 13h50 pour la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière, service à 14h00. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial.

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-12

Benoit, Lydia LYDIA BENOIT (née Mason) est décédée paisiblement le 12 mars 2006, entourée de sa famille à la suite d'une longue maladie qu'elle a combattue avec courage et patience. Épouse bien-aimée de feu Ray, elle laisse dans le deuil, sa fille et meilleure amie Lorraine (Don Paterson) ainsi que ses fils, Robert (Sheril Armstrong), Bernard (Sylvie Lebel) et Ross (Chantal Raymond). Elle était la grand-mère bien-aimée de Mylène, Kevin, Patrick et Stéphanie. Précédée par sa soeur Sarah, elle laisse aussi ses soeurs: Mary, Elizabeth, Theresa et Kathleen ainsi que son frère Joe. Lydia était une épouse de guerre qui aimait profiter de la vie et bien rire avec ses proches. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du Centre de santé Perley-Rideau pour anciens combattants pour les bons soins prodigués à Mme Benoit. Les visites se feront à la Chapelle centrale de Hulse, Playfair & McGarry, située au 315, rue McLoed, le mercredi 15 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service funèbre aura lieu à la Chapelle le jeudi 16 mars, à 11h30, et sera suivi d'une réception. L'inhumation se tiendra au cimetière Notre-Dame. Des dons à l'ordre de la Société PSP (maladie de Parkinson) seraient appréciés. Paru le 2006/03/16 dans Le Droit MUNJ9948BENOIT, Lydia (nee Mason) Peacefully on Sunday, March 12, 2006 with family at her side following several years of illness which she faced with courage and patience. Beloved wife of the late Ray. Loving and devoted mother and best friend to daughter Lorraine (Don Paterson). Beloved mother to Robert (Sheril Armstrong), Bernard (Sylvie Lebel) and Ross (Chantal Raymond). Dearest grandmother to Mylene, Kevin, Patrick and Stephanie. Dear sister of Mary, Elizabeth, Theresa, Kathleen, Joe and the late Sarah. Lydia was a War Bride who loved life and a good laugh shared with her family and friends. Very special thanks to the staff at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, March 15, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, at 11:30 a.m. A reception will follow. Interment Notre Dame Cemetery. Memorial donations to the P S P (Parkinson's) Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/14/2006 - 3/15/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-11

Patry, Anita LA FAMILLE PATRY a le regret de vous annoncer le décès de Mme Anita Patry née Poirier décédée le 11 mars 2006 au CHVO de Hull, à l'âge de 91 ans. Elle était la fille de feu Joseph Poirier et de feu Claire Thérien et l'épouse de feu Joseph Patry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (Patrick Lambert), Louis-Jules (Huberte Petrin), Suzanne (Robert Johnson), Pierre (Jocelyne Barbeau), Jocelyne (Bernard Lauriault), Gilbert (Michelle Falardeau), Charlotte (André Poulin) et un beau-fils, Marcel Petrin (feu Michelle); 8 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; un frère, Jean-Paul Poirier (Solange Morin); une belle-soeur, Rollande Bacon (feu Rhéo Poirier), ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 autres frères: Gérard (feu Hélène Morin) et Omer (feu Ursule Beaudoin). Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 11h, en l'église St-Raymond, 35, boul. St-Raymond (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire d'Anita, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l'hôpital pour les bons soins prodigués. Un merci tout spécial aux médecins: Dr Chantal Laquerre et Dr Andrée Côté. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité Tél.: 770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2006/03/16 dans Le Droit KUDQ3465

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

ROY, Jean-Claude 1937-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu le 15 mars 2006 à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Claude Roy, fils de feu Moïse Jr Roy et de feu Albertine Desruisseaux, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles à été confiée à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le VENDREDI 17 mars 2006 à 11 h en l'église Ste-Famille. Les cendres seront inhumées au cimetière de Cookshire à une date ultérieure. M. Jean-Claude Roy laisse dans le deuil son frère Michel, ses soeurs, Francine et Carole (Daniel Lévesque) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et autres parents et amis. Un merci très spécial au Dr. Jean-Daniel Leduc et au personnel du C.H.U.S. Hôtel-Dieu pour les bons soins apportés à M. Roy. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune GYPR5289

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

SLINN Howard Lyle November 11, 1940 - March 13, 2006 On Monday, March 13, 2006 our father, son, brother and friend slipped away in his sleep. Howard is survived by his son Reg (Cindy) and daughter Rhonda (Shawn); seven grandchildren; his mother Hazel; brother Norman (Audrey); sisters, Kathie (Adrien) and Muhrie. Also left to mourn are numerous aunts, uncles, nieces, nephews and friends. Howard was predeceased by his father Sam and son Brent. No Services will be held, just a gathering of family and friends will take place at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, Suite 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, Alberta T2N 1Z6. ALBERTA BURIAL & CREMATION SERVICES Telephone: 299-0123.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

Martha Hughes Au Manoir de Grand-Sault, le lundi 13 mars 2006, à l’âge de 95 ans et onze mois, entourée de sa famille, est décédée Martha Levesque, épouse de feu John Hughes, domiciliée à Grand-Sault. Née à Saint-André en 1910, elle était la dernière survivante de la famille de feu Alfred Levesque et de feu Marie Desrosiers. Elle laisse dans le deuil deux fils, Bob d’Orlando, Floride et Donald (Gisèle) de Campbellton, deux filles, Marlene (Réal Dionne) de Grand-Sault et Mary Lou (Bill Keeling) de DeRidder, Louisiane, 11 petits-enfants, 16 arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants, un beau-frère, Urban Hughes (Joyce) de Houlton, Maine, ainsi que nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par deux frères, Marcel et René Levesque et trois soeurs, Anna Michaud, Angélique Fraser et Agnès Theriault. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu en la fête de St. Patrick’s, le vendredi 17 mars à 16h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. En guise d’appréciation pour les excellents soins reçus durant ces dernières années, la famille encourage des dons en sa mémoire au fonds commémoratif du Manoir de Grand-Sault. www.oregans.ca HUGHES, MARTHA - At the Grand Falls Manor, March 13, 2006, Mrs. Martha Hughes of Grand Falls passed away peacefully in her 96th year, surrounded by her loving family. She was the wife of the late John Hughes whom she had married in 1930. Born at Saint-André in 1910, she was the last surviving child of the late Alfred and Marie (Desrosiers) Levesque. She is survived by two sons, Bob of Orlando, Florida and Donald (Gisele) of Campbellton, two daughters, Marlene (Real Dionne) of Grand Falls and Mary Lou (Bill Keeling) of DeRidder, Louisiana, 11 grandchildren, 16 great grandchildren, three great great grandchildren, one brother-in-law, Urban Hughes (Joyce) of Houlton, Maine, as well as nieces and nephews. She was predeceased by two brothers, Marcel and Rene Levesque and three sisters, Anna Michaud, Angelique Fraser and Agnes Theriault. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Friday from 2 to 4 p.m. Her funeral will be held on St. Patrick's Day, Friday, March 17th at 4 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the Assumption Cemetery. In appreciation for the excellent care she received during the last few years of her life, the family would encourage donations in her memory to the Grand Falls Manor Memorial Fund. www.oregans.ca [Telegraph-Journal]

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-16

BESSON, Gilbert Le 16 mars 2006, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 65 ans et 10 mois, M. Gilbert Besson, fils de feu M. Louis Besson et de feu Mme Marthe Potvin, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les condoléances au Funérarium Hébert & fils, 83, rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, à compter de 13 h, le mercredi 22 mars 2006. Les funérailles seront célébrées le mercredi 22 mars 2006 à 16 h, à l'église Saint-Michel, secteur Mistassini. Vos marqques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour information : salon 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 83 rue De Quen Mistassini, Québec Canada - Tél.: 418-276-5614 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

BEULENCE, Raymond 1914-2006 À St-Eustache, le 14 mars 2006, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Raymond Beulence, époux de feu Mme Marguerite Dumas. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Monique), Jean, ses trois petites-filles Nathalie, Manon, Isabelle, ses arrière-petits-enfants Carel et Colin, sa soeur Aline Denis, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 mars à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi à 11 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-10

LAVERGNE STE-MARIE, Cécile 1931-2006 À son domicile, le 10 mars 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Cécile Ste-Marie, épouse de feu M. Raymond Lavergne, demeurant à Ville St-Gabriel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ronald (Johanne Savoie), Linda (Jean-Pierre Marleau), Sylvie (Alain Branconnier), feu Chantal (feu Gilles Thibodeau), Guylaine (Sylvain Laroche), Robert (Nathalie Biais), Roger (Stéphanie Ravary), Stéphane (Jacynthe Dénommée), 25 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, René (Monique), Claude (Janine), feu Marcel (Andrée), feu Armand, Rolande (André), Diane (André), ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Ephrem Lavergne, Claude (Pauline), Michel (Diane), Mireille (Israël), Gislaine (Jacques). Selon ses dernières volontés, elle a été incinérée. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire: 124, rtuSt-ÇahruC, Mflî SP-Çafivt 1M:(4SO) SiS-4942,rttHt: (450) S3S-2O37

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-02-19

HELLEBUYCK, Victor Le 19 février 2006, est décédé Victor Hellebuyck dans son pays natal, El Salvador. Une messe à son intention sera célébrée, samedi le 18 mars à 14 h 30, à l'église Saint-François d'Assise (1145, rue Des Quatre-Saisons). Il était l'époux de Nicole Chiasson. Outre son épouse, M. Hellebuyck laisse dans le deuil ses fils Antoine et Gabriel. Il laisse également dans le deuil son frère et ses soeurs, Carlos (Carmen), Ligia et June, ses beaux-parents Jean Patrice et Alice Chiasson, ses beaux-frères Louis et Marc (Lise), ainsi que ses neveux et nièces Philippe (Gao Chin), Sara (Pascal) et Thomas, autres parents et amis. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune WUBK4695

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

Gerald "Guy" Chiasson Gerald "Guy" Chiasson, 65, of Greater Lakeburn, passed away Tuesday, March 14, 2005 at The Moncton Hospital. Born September 14, 1940 in Saint-Isidore, he was the son of the late Jeremie and Ernestine (Losier) Chiasson. Guy was a retired Boilermaker and owner of De-Lin-Di Construction. He was also a 45 year member of the Local 73 International Brotherhood of Boilermakers. He will be sadly missed by Geraldine (née Hachey) his beloved wife of 44 years; his three loving daughters, Linda (Jean-Luc) of Casselberry, Fl, Diane (Tim) of Sussex, Denise (Darrin) of Lower Coverdale; five precious grandchildren, Stephanie (Billy), Tania, Amy, Albert, Alyssa; two sisters, Elizabeth Hachey (Roger) of Fitchburgh, MA, Suzanne Morais (late Frank) of St-Sauveur; four brothers, Paul (Paula) of Titusville, FL, Clarence (Jeannette) of Greater Lakeburn, Yvon of Ste-Rose, Georges (Irma) of St-Sauveur, many nieces and nephews. He is predeceased by his brothers, Roger and Edmond. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Friday from 2 p.m. until time of departure (2:50). The Funeral Mass will be held at 3 p.m. Friday, March 17, 2006 at St. Bernard's Roman Catholic Church, Moncton, Father Allison Carroll officiating. Interment wil be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In lieu of flowers, memorial donations to the NB Lung Association or Friends of The Moncton Hospital (Palliative Care) would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

MICHAUD, FRANCES MARY The passing of Frances M. Michaud of Fredericton occurred on March 14th, 2006 at the Dr. Chalmers Regional Hospital. Born in Newcastle NB, daughter of the late Alexandre and Mary Jane (Vautor) St. Coeur and wife of the late Loyola Joseph Michaud (1992). Frances was a homemaker and was Roman Catholic by faith. Surviving are five sons Ronald (Anne) of Fredericton, David of Victoria BC, Yvon (Patricia), Richard (Gwen), and Marc (Louise) all of Fredericton; three daughters Dianna Allain (Bob) of Riverview, Jeannine Rourke (Nick), Rena Leblanc (Marcel) all of Fredericton, fourteen grandchildren Lori, Angela, Serena, Michelle, Deidre, Jillian, Denise, Matthew, Jeffrey, Monique, Bradley, Brandon, Devon and Adam; eight great-grandchildren Joshua, Steven, Brittany, Patrick, Jean-Luc, Haley, Mary, and Kaitlyn; two sisters Irene Casey of Newcastle and Jacqueline Govereau of Chatham Head. Predeceased by three grandsons James, Vincent, and Christopher. Visitation will be held on Friday March 17th, 2006 at Bishops Funeral Home 540 Woodstock Road, Fredericton from 7-9 PM. Funeral service will be held on Saturday from St. Theresa's Roman Catholic Church, William Street, Fredericton at 11:00 AM. Interment will be in the St. Anthony's Cemetery in the spring. The family suggests memorial contributions be sent to the Diabetes Association or the Canadian Cancer Society. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-12

POTVIN (Mme Régina Savard) Le 12 mars 2006, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, dame Régina Savard, épouse de feu M. Jean Potvin, demeurant à La Baie. Elle était la fille de feu M. Alfred Savard et de feu dame Blanche Lessard. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 15 mars 2006 de 10 h à 11 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même mercredi à 13 h 30 à l’église Saint-Alphonse (secteur Bagotville). La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claude Potvin, Denise Potvin (Roger Paiement), Alain Potvin (Marcelle Gagné), Monique Potvin; ses petits-enfants: Jean-François, Sylvie, Pierre, Simon, Isabelle, Caroline, Luc, Frédéric; ses arrière-petits-enfants: Thierry, Léonie, Amaëlle, Audréanne, Flavie et Estelle, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, toute offre à une fondation serait appréciée. Pour informations: bureau: 418-697-0075 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2006/03/16 dans Le Quotidien DEHB7746

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

CROTEAU-CADIEUX MONTMINY, Vincence 1927-2006 À Pointe-aux-Trembles, le 15 mars, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Vincence Montminy, épouse en premières noces de feu Gaston Croteau et en secondes noces de feu Gaston Cadieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Gilles, Ginette, Gaston, Line, Johanne et Benoît ainsi que leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL, Hl A 3X1, (Entrée par la Parc Nature, de la Pointe-aux-Prairies), Tél. 514-498-7682, le samedi 18 mars de 14h00 à 14h30. Un service funéraire aura lieu samedi à 14 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

MORRIS, Jack (John) Salter. Passed away at the NHS General Site, St. Catharines on Tuesday, March 14, 2006, in his eighty-sixth year. Beloved husband of the late Olga Morris, (January 2006). Cherished father of Barbara Morris of St. John's, Newfoundland, the late John Morris (1973) and Stephen Morris of Mississauga. Loving grandfather of Colin Imrie and Tara (Jason) Rowe and great-grandfather of Abigail and Claire. Jack is predeceased by two brothers Arthur and Victor. Jack served overseas in WWII serving in the Canadian Army. He was an avid sailor and retired from Bell Canada after thirty-eight years of service. Cremation has taken place. A celebration of Jack's life will be held at the Niagara Street Chapel of the Butler Funeral Home, 424 Niagara Street, St. Catharines, on Saturday, March 18, 2006 at 10 a.m. Interment to follow at Pleasantview Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Butler 905-646-6322. Published in the Montreal Gazette from 3/16/2006 - 3/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

SMITH, Margot. 1930-2006. Peacefully at her home in Knowlton Quebec, on Tuesday, March 14, 2006 in her seventy-sixth year, passed away Margot Smith, beloved wife of Gil Smith. She leaves to mourn her sister Carola and her niece Margit, both from Germany, also other relatives and dear friends. She was well known as the Bridge Teacher in Knowlton, Qc. and Myrtle Beach in South Carolina, U.S.A. Condolences will be received from St Paul's Anglican Church in Knolwton, on Saturday, March 18, 2006, from 1 p.m. to 2 p.m., followed by the funeral service at 2 p.m. Donations to the Cancer Research Society Inc., 1 Place Vlle Marie, Suite 2332, Montreal, Qc., H3B 5C3 would be appreciated (forms available at the church). Funeral arrangements entrusted to the Desourdy Wilson Funeral Home, 318 Knowlton Rd., Knowlton, Qc., J0E 1V0, Tel: (450) 263-1212, Fax: (450) 263-9557, info@desourdywilson.com Published in the Montreal Gazette from 3/16/2006 - 3/17/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

REDEKOP, Cristina (Falk) Our dear mother, gracefully, on March 14, 2006, at 93. Faithful to her Lord and devoted to her husband and family, she enjoyed working hard, sewing, quilting, baking and volunteering at her church, and even to the very end, she sang hymns and recited poetry to cheer others. Predeceased by her beloved husband, Peter D. Redekop, son, Peter Jr., and siblings, David, Katharina and Henry, she is lovingly remembered by her caring children, George (Dayle) Redekop, Helen (Dave) Lepp, David (Guille) Redekop, Elma (Richard) Kimpel, Walter (Debbie) Redekop; her cherished grandchildren, Melanie, Dion (Joanne), Chris (Beth), Diane, Angelica and Justin; her sweet sisters, Agatha (Harry) Nickel of B.C. and Mary (Rev. Gabriel) Mendez of Utah; thoughtful nieces and nephews; and loyal relatives and friends. The family will receive friends from 9-11 a.m. on Friday, March 17, at HULSE AND ENGLISH FUNERAL HOME, 75 Church St., St. Catharines. A private family religious service and interment will be held, and a gathering for the celebration of her life will take place at a later time. Special thanks to Dr. Sedra, Dr. O'Reilly, kind staff at Tabor and Pleasant Manor and to all her treasured caregivers, who brought joy and comfort. Flowers and donations politely declined, but rather show kindness to someone in need. - 3/16/2006 - ID8019205

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

CHIVERS, William (Bill) Bernard - It is with great sadness that the Chivers and Swayze families share with you the passing of Bill on March 15, 2006 at the Greater Niagara General Hospital. “Cherrished“ husband and best friend to Patt and proud father of Jeremy and his wife Tina, and Grandfather of Aviah and Grayson. Treasured brother and brother-in-law of Norm and Betty, Barbara, Carolyn and Frank, Neil and Donna, Kathryn and Carl. Uncle Bill will also be missed by his many nieces and nephews. Barclay will also miss Bill's walks, rubs and pats. Bill enjoyed his life to the fullest, his friends and family, his boat, cooking, golf, work, music and shopping. We are better people because we were touched by him. Family and friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, March 18, 2006 at 1 p.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society or Regional Cancer Centre c/o St. Catharines General Hospital Foundation. - 3/16/2006 - ID8025680

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

ABRAHAM, Paul Taken suddenly on Wednesday, March 15, 2006 at the age 47. Beloved husband of Jena Elizabeth, much loved father of Sasha and Roshan, loving son of Mary and T. Paul Abraham, and dear brother of Sunila Abraham. Beloved friend to all, he taught us the meaning of an exemplary and beautiful Christian life. His sincere heart, caring spirit, and contagious smile are but a few of his treasured gifts to us all. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (one block east of Bank) on Thursday from 4 to 9 p.m. Funeral Service Friday at 9:30 a.m. in Holy Cross Church, 685 Walkley Rd. (near Riverside Dr.) Interment Hope Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 3/16/2006 - 3/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-16

CASTONGUAY, Serge 1944-2006 Au Lac des Plages, autrefois de Vaudreuil, âgé de 61 ans, est décédé Serge Castonguay. Il était marié en premières noces à feu Francine Bourbonnais. Il laisse dans le deuil son épouse Jocelyne Montpetit, ses enfants, Alex (Josée), Hugo (Marie), Philippe (Mélanie), ses petits-enfants, Maxim, Dominic, Sarah et Chloé, ainsi que les enfants de Jocelyne: Brigitte (Denis) et Benoit, son frère Ives, sa soeur Jocelyne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs amis. La dépouille sera exposée aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION, le vendredi 17 mars 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture samedi dès 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars 2006, à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil. Pas de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du CHUM.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-12

DUPUIS, Ernest 1910-2006 Au Pavillon Argyll de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, le dimanche 12 mars 2006, est décédé M. Ernest Dupuis, à l'âge de 95 ans, époux de feu Jeanne Beaulieu, autrefois d'East-Angus, demeurant à la Cité Fleurie de Fleurimont. Monsieur Dupuis repose à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : le VENDREDI 17 mars, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, et le SAMEDI 18 mars, de 9 h à 10 h 30. Funérailles, le samedi 18 mars à 11 h, en l'église St-Boniface de la paroisse de la Nativité de Jésus, 75, rue Morris, Sherbrooke. Inhumation au cimetière de la Cathédrale de St-Hyacinthe, le même jour à 15 h30. M. Dupuis laisse dans le deuil ses deux filles : Mireille (Yves Bélisle) et France (Ferenc Gyorfi), ses petits-enfants : Marie-Josée Bélisle (Michel Turcotte), Hélène Bélisle (Stéphane Dupont), Catherine Bélisle (Maxime Ouellet), Frédéric Besozzi (Julie Lajoie), Charles-Emmanuel Besozzi et Élisabeth Besozzi (Vincent Billard), le père de ces derniers, Paul Besozzi (Lise Joyal), ses arrière-petits-enfants : Simon, Raphaël, Oriane et Rémi ; ses soeurs Cécile (feu Raymond Girouard), Jeannette (feu Henri-Paul Girouard), son frère, Mgr Gérard Dupuis, ses belles-soeurs et beau-frère : Clarisse (feu Jean-Paul Lessard), Thérèse (feu P.-Émile Chagnon) et Lucienne (Dr. Maurice Campbell) et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'UCDG du pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à M. Dupuis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE , 1036, rue Belvédère sud, Sherbrooke, J1H 4C4, seraient grandement appréciés. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune TPMR3344

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

THIBODEAU, Marcel 1921-2006 À Saint-Jérôme, ce 13 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Marcel Thibodeau, époux de Aline Thibault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Luc (Nicole), Roch (Kimberley), ses petits-enfants, Philippe et Vincent, son frère Serge et ses soeurs, Yolande, Maude, Monique, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 17 mars, à 13 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour, à 15 heures, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

EDMONDS, Barbara Joan (Co-Founder of Edmonds, Gallagher & McLaughlin Insurance Brokers Limited and Royal LePage Edmonds & Associates Real Estate, Pembroke; and Life Member of the Petawawa Presbyterian Church). Passed away peacefully in hospital, Pembroke on Wednesday, March 15th, 2006 at the age of 74 years. Barbara Edmonds (nee Giesebrecht) of 515 Wilbert Street, Pembroke and formerly of Petawawa, dearly loved wife of the late R. M. "Mac" Edmonds. Dear mother of Lisa Edmonds (husband Tony Donnelly), Pembroke; Louise Edmonds (husband Bryan Kathen), Pembroke; Scott Edmonds (wife Wanda), Pembroke; Jennifer Edmonds (husband Richard Donnelly), Fort Collins, Colorado; and Craig Edmonds (wife Tami Sylvestre), Pembroke. Nana to Briana; Emily, Noah and Nicholas; Sterling, Tyler and Jessica; Austin, Spencer and Ellen; and Claire. Daughter of the late Charlie and Bertha Giesebrecht (nee Loback). Sister of Roy Giesebrecht (wife Teresa), Petawawa; and Bruce Giesebrecht (wife late Irene), Pembroke. Predeceased by Alice Giesebrecht; Dorothy Simon (husband late Cully); Jean Farquharson (husband late John and by first marriage the late Harold O'Brien); Helen Blanchfield (husband Nelson, Carleton Place, and by first marriage the late John Rowe); Fred Giesebrecht (wife Frances), Petawawa; Earla Simon (husband Thane), Pembroke; Jack Giesebrecht (wife Joan), Pembroke; Dick Giesebrecht (wife late Rhodella); Bert Giesebrecht (wife Shirley), Smith Falls; and Hilda Raby (husband late Des). Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, l4l Renfrew Street, Pembroke on Thursday 7 to 9 p.m.; and Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in First Presbyterian Church, Pembroke on Saturday at 11 a.m. followed by cremation. Spring interment in Calvin United/First Presbyterian Cemetery. (In lieu of flowers, donations to The Stephen Lewis Foundation, The Petawawa Presbyterian Church or the charity of your choice would be appreciated) Published in the Ottawa Citizen from 3/16/2006 - 3/17/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

Lalonde, Florence FLORENCE LALONDE (née Laporte) C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de notre chère mère Florence Lalonde. Maman est décédée le 14 mars 2006, à l'âge de 83 ans. Son amour pour son époux adoré et son immense tendresse pour ses deux filles resteront toujours gravés dans nos coeurs. Sa passion pour le jardinage a fait la joie de tous et s'est épanouie partout où elle a habité. Maman a partagé avec générosité ses merveilleux talents de couturière, de cuisinière, de pâtissière et d'hôtesse d'innombrables réceptions et soupers organisés pour ceux qu'elle chérissait. Elle repose maintenant en paix avec son époux bien-aimé Jean-Guy Lalonde, qui lui a prédécédé. Elle sera à jamais chérie et aimée par ses filles: Annelle Lalonde (Andrew Thompson) et Vivianne Perrier (Michel) et ses petits-enfants qu'elle adorait: Marie-France, Maxwell, Mathieu et Karine. Elle était la fille chérie de feu André Laporte et de feu Yvonne Séguin et la chère soeur d'Antoinette, de Rita (Eugène Summons), de Roger (Thérèse Charbonneau), de Léonard (Yvette Lemay), de feu Yvon (feu Anna Charbonneau) et de feu Raymond. Les amis et la famille sont invités à venir lui rendre un dernier hommage à la Chapelle Saint-Laurent de Hulse, Playfair & McGarry, 1200, chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation), le vendredi 17 mars 2006, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu à l'église catholique romaine Saint-Gabriel, 55, chemin Appleford, à Ottawa, le samedi 18 mars à 11h. En guise de sympathie, des dons commémoratifs à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, K1H 9Z9 ou à la Société Alzheimer d'Ottawa-Carleton, 1750, chemin Russell, Ottawa, K1G 9Z9, seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/03/16 dans Le Droit WQQU4367LALONDE, Florence (nee Laporte) It is with deepest sorrow that we announce the passing of our dear mother Florence Lalonde. Maman passed away on March 14, 2006 at the age of 83 years. Her love for her dear husband and tender loving care for her two daughters will always be remembered and cherished. Her passion for gardening was seen by all and bloomed everywhere she lived. Maman generously shared her great talents of sewing, baking, cooking and hosting many gatherings and dinners with those she loved. Predeceased by her loving husband Jean-Guy Lalonde, she will now rest in peace with him. Forever cherished and loved by her daughters Annelle Lalonde (Andrew Thompson) and Vivianne Perrier (Michel). Loving grandmother to Marie-France, Maxwell, Mathieu and Karine. Cherished daughter of the late Andre Laporte and Yvonne Seguin. Dear sister of Antoinette, Rita (Eugene Summons), Roger (Therese Charbonneau), Leonard (Yvette Lemay), the late Yvon (late Anna Charbonneau) and the late Raymond. Friends and family may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, March 17, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Eucharistic Celebration will be held at St-Gabriel Roman Catholic Church, 55 Appleford Road, Ottawa on Saturday, March 18th at 11 a.m. As an expression of sympathy memorial contributions to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa K1H 9Z9 or to the Alzheimer Society of Ottawa-Carleton, 1750 Russell Road, Ottawa K1G 9Z9 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 3/15/2006 - 3/16/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-12

ALBEARTIE: Elizabeth Ann “Betty“ Suddenly while vacationing in Laughlin, Nevada, on Sunday, March 12th, 2006, at the age of 66 years. Elizabeth Ann “Betty“ (nee Southwell) was the beloved wife of James “Jim“ Albeartie. Proud and loving mother of Karie of Maple Ridge, B.C., Kevin (Sherry) of Belle River, Ont., Pauline “Polly“ Wood (David Clapperton), and Frank, both of North Bay. Betty will be lovingly remembered by her grandchildren Riley, Sarah and Julia. Dear sister of Frances Hurdis (Albert) and Ruth Larocque (Paul), both of Carleton Place, Patricia Needham of Maple Ridge, B.C. and Robert Southwell of Vancouver. Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Saturday, March 18th from the Martyn Funeral Home Chapel at 11 a.m. “Betty's passions in life were reading, knitting and travelling. She cherished her role as loving wife, devoted mother and doting grandmother. She will be greatly missed.“

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

POTTS, Dorothy Mary (October 17, 1928- March 15, 2006) - Died peacefully after a lengthy illness at North Bay General Hospital, Scollard Site, Wednesday, March 15, 2006 at the age of 77. She was the loved mother of Gregory Turner (Lynda) and Joanne Vachon. She will be lovingly remembered by four grandchildren, Amanda Paul, Dorothy Paul, Vanessa and Brodie Turner and two great-granchildren, Cylas Paul and Angel Paul. Dorothy will be dearly remembered by her sister, Rose Molyneaux, special nieces, Diane Potts and Barbara Irvine and many nieces and nephews. Predeceased by one son, Ken Turner, one daughter, Virgina Turner, loving companion, Hilliard Sonny Moore, her parents, Maria Potts (Wabi) and Tom Potts, two sisters, Elizabeth Mathias and Margaret Faubert and one brother George Potts. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Holy Name of Jesus Church, Friday at 10:30 a. m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, donations to Canadian Diabetes Association, Kidney Foundation or a charity of choice would be gratefully appreciated by the family. Kawaamin miiwach (See you again) signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

PROVENCHER, M. HENRI À son domicile, le 13 mars 2006, est dé-cédé à l'âge de 85 ans, M. Henri Provencher, époux de Marie-Paule Genest, demeurant à Sainte-Marie-de-Blandford. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Bécancour (secteur Gentilly) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars, à 14h en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Paule Genest; ses enfants : Gérard (Sylvie Bergeron), André, Lucie (Guy St-Pierre), Yvon (Sonia Audet); ses petits-enfants : Isabelle, Amélie, Laurence, Anne, Jérôme, Maude et Antoine; sa soeur, Annette Provencher; ses belles-soeurs et son beau-frère : Thérèse Genest (feu Paul-Émile Blouin), Rose Genest (feu Olivier Racine), Madeleine Genest, Jules Genest (Denise Trudeau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/03/16 dans Le Nouvelliste YVEC9358

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

SCHRIVER, GORDON KEITH (1952-2006) The death of Gordon Keith Schriver of Grafton, NB, husband of Diane (Barnes) Schriver occurred on Monday March 13 at the age of 53. Born in Woodstock, NB, Gordon was the son of the late Delbert and Lottie (Dubay) Schriver. Gordon is survived by his wife, children Erin (Tim) White, Berens River, Manitoba, Lindsay (Greg Paul) Waasis, NB, Craig (Megan Smith), Woodstock, NB, mother-in-law Gertrude Johnston, brothers: Delbert (Bub) (Una), Woodstock, NB, Richard (Rowena), Ontario, Larry (Joanne), Ontario, sister Lorraine Franklin (Ansel), Alberta, several nieces and nephews. Gordon was predeceased by sisters Marilyn, Pat, and brother Brian. Visitation will be held from the Carleton Funeral Home, 337 Lockhart Mill Road, Jacksonville, NB on Thursday March 16 from 3:30 to 5:30 and 7 to 9. Funeral service will be held on Friday March 17 at 2 PM from the Carleton Funeral Home Chapel with Capt. Mae Wales officiating. Interment will be in the Norton Dale Cemetery. As of expressions of sympathy, donations may be made to the Salvation Army. Online condolences can be made at www.carletonfuneralhome.ca "Serving All Faiths & within the Means of All" [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

SHAW, IVA P. - The death of Iva Pearl Shaw of Hampton, widow of Avard Shaw occurred March 14, 2006 at Dr. V.A. Snow Centre. She was born in O'Leary, PEI, daughter of the late John and Lilla (Harris) Yeo. Iva was a member of Central Norton United Baptist Church. She is survived by five daughters Lilla Cousins (Emerson), Hampton, Melita Campbell (Fred), Southfield, Rosamond Eaves (Leonard), Hampton, Valerie Carson, Saint John, Deborah Erwin (Donald), Hampton; four sons Eric (Lois), Norton, Charles (Marie), Passekeag, Grant, Sussex, Dean (Mary), Hampton; four sisters Olive Berry, New Jersey, Laura Ramsay, O'Leary, PEI, Lillas Reid (Peter), Norton, Beryl Shelfoon (George), Red Deer, AB; one brother Alvin Yeo (Fairley), O'Leary, PEI; 37 grandchildren, 41 great grandchildren, four great great grandchildren, one aunt May Harris (Melvin), O'Leary, PEI; several nieces and nephews. She was predeceased by two sons Avard and Wayne, one grandson Allan Cousins and one sister Isabelle Dennis. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, with visitation 2-4pm and 7-9pm Thursday. The funeral will be held Friday, 2:00pm, at Central Norton United Baptist Church with Rev. Mark Leary officiating. Interment in the adjoining cemetery. Memorials to Dr. VA Snow Centre Garden of Hope, Children's Wish Foundation or donor's choice would be appreciated. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

GROLEAU, Jacques 1921 - 2006À Montréal, le 15 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jacques Groleau, époux de feu Louise Bertrand. Il laisse dans le deuil ses enfants René, Micheline (Jacques Blaquière) et Richard (Tammy Rosen), ses petits-enfants Martin, Nadine, Fanny Louise, ses frères Alfred, André et Gilles ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 20 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Alfred Dallaire Memoria 1111 ave Laurier Ouest, Montréal Valet pour le stationnement sans frais. Une réunion de prières aura lieu au salon même à 20 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2006/03/16 dans La Presse RDWB9742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 mars 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé subitement monsieur Henri Leclerc, fils de feu Joseph Leclerc et de feu Odélie Gosselin. Il demeurait à Saint-Anselme, natif de Sainte-Claire comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le jeudi 16 mars 2006 de 19h à 21h. Vendredi, jour des funérailles le salon funéraire sera ouvert à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 17 mars 2006 à 14h en l’église de Sainte-Claire et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Joseph, Simone (feu Léo Bélanger), Welley, Thérèse, Philippe, Véronique, Marguerite et Alphonse ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements : Tél : 418-883-3715 Télécopieur : 418-789-2576 Courriel : royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

Petit, Michel Dr MICHEL PETIT Major ret. de l'Armée canadienne 1958-2006 À Gatineau, le 15 mars 2006, est décédé Michel Petit, fils de feu Pierrette Besse. Il laisse dans le deuil son épouse adorée, Josée Bussières, et ses trois enfants qu'il aimait tant et qui le rendaient si heureux: Hugo, son partenaire de hockey, Anouk, sa princesse, et Christophe, l'éternel souriant. Il laisse aussi dans le deuil son demi-frère Pierre Paquet, sa cousine Arlette (Peter) et son filleul Alain. On gardera de lui le souvenir d'un homme bon, attaché à sa famille, aimant la vie et toujours prêt à rendre service. Il sera exposé à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. de La Vérendrye Ouest, à Gatineau, le vendredi 17 mars, de 13h à 17h. La famille recevra les condoléances à partir de 13h. Au lieu de fleurs, des dons à LEUCAN, 233, boul. St-René ouest, Gatineau, Québec, J8P 2V5, 819-663-2228, seraient appréciés. Coopérative funéraire de l'Outaouais: tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/03/16 dans Le Droit KCQJ8472

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-06

GARCEAU MME GISÈLE, BRUNELLE À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 6 mars 2006, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Gisèle Brunelle, épouse de feu Patrice Garceau, demeurant à Charlesbourg, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Micheline (Jacques Boivin); ses petits-enfants : Catherine et Maxime; des ami(e)s intimes : Yvon Trottier (Lucille Hébert) et leurs enfants Caroline (Étienne Legault) et Luc, leur petite-fille Jeanne; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Liliane Brunelle, Marcel Brunelle (Huguette Roch), Germain Brunelle (Brigitte Pronovost), Charlotte Bourbeau (feu François Brunelle), Laurette Normandin (feu Romuald Brunelle), Paul Sauvageau (Jeanine Garneau), Georgette Garceau, Colette Garceau, Brigitte Gélinas (feu Jean-Jules Garceau), François Garceau (Fernande Ayotte), Lisette Le Houx (feu Charles-Émile Garceau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité de cardiologie et de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Enfant-Jésus. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/03/16 dans Le Nouvelliste YVSY3865

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 13 mars 2006, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Roger Robitaille, époux de Monique Marcotte, époux en premières noces de feu Jeanne-D’Arc Portugais, fils de feu monsieur Joseph Robitaille et de feu madame Marie-Anne McDonald. Il demeurait à Stoneham. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le vendredi 17 mars 2006 à 14h, en l’église Sainte-Angèle de Saint-Malo, 275, Marie de l’Incarnation, Québec, sous la direction de la coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, son fils Denis (Johanne Verreault); ses petits-enfants: Denis junior (Marie-Josée Dufour), Martin, sa petite-fille Josée, Élodie ainsi que Dominique; ses frères et soeurs: feu Jacqueline, feu Roland (feu Madeleine Laperrière), feu Marie-Marthe (feu Maurice Galipeau), feu Marcel (Thérèse Landry), Jeannine, Robert (Louisette Corissetière), feu Hélène, Véronique (Germain Rainville), feu Lucille (Magella Bouffard), Huguette, Claude (Fernande Turcotte), feu Gérard (feu Monique Turcotte), Lise (Denis Brousseau), Claudette Garneau; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces qu’il adorait, cousins et cousines, parents et ami(e)s du Pavillon Saint-Dominique, où il a travaillé vingt-six ans, ainsi que d’autres amis et amies. Un merci spécial à son médecin Docteur France Paquin, au médecin Fabien Côté et au Docteur D’Amour, au personnel du CLSC La Source, à l’équipe d’urgence et au personnel de l’Enfant-Jésus qui a travaillé de près ou de loin auprès de lui, qui a su lui apporter de très bons soins. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. Pour renseignements: coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-16

COLINAS, Jany L'ensemble du personnel du Collège Français Primaire, Rive-Sud, déplore la perte de Madame Jany Colinas, professeur émérite de 1977 à mars 2006. Pendant toutes ces années, des centaines d'enfants ont reçu le meilleur d'elle-même: l'amour de la langue, l'exigence du raisonnement et le sel de l'humour. Que l'admiration que nous lui portons aide ses enfants à accepter sa trop rapide disparition.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-11

GOWANS, David April 23, 1954 - March 11, 2006 It is with profound sadness and heavy hearts that we announce the death of our beloved David who passed away peacefully and bravely on Saturday, March 11, 2006 at the age of 51. He will be sadly and sorrowfully missed by his cherished wife Darlene; mom Patricia (late Sandy); sister Bonnie (Alec Jasen); niece Megan; mother and father-in-law Mike and Jean Dubyk; sister-in-law Cheryl Yates (late Andrew); brother and sister-in-law Rob and Carla Dubyk; niece Lesia; numerous cousins and countless friends. Born in Vancouver on April 23, 1954, David spent his formative years as an army brat, moving frequently and finally settling in Ottawa. After leaving high school he had a brief career at Carleton University in the audio visual department imparting his knowledge of equipment and operations to all those who would listen. But it was working as a soundman/editor and Toronto Electronic News Gathering Supervisor at CBC National Television News that gave him the most pleasure and of which he was extremely proud. In his role at CBC he traveled the world, from Siberia to Argentina, covering elections, political uprisings, wars and more. David had a life long love of music and was an accomplished blues guitarist. His idea of a good time was to jam for countless hours with his talented and supportive friends. Many of his guitar-playing buddies would seek him out to learn tricky guitar techniques that he had mastered. David was diagnosed with advanced melanoma in 1991. Instead of giving up, he decided to fight back fiercely. Along the way he met and married the love of his life Darlene, and the two spent the last 15 years living a great love story. David and Darlene settled in Saskatoon in 1998, which gave David the opportunity to appreciate farm living, grain quotas and country music. David's is a remarkable story of survival and strength. He survived a deadly disease with inner strength and courage. Along the way he received exceptional medical advice and care from numerous health care professionals and the unwavering support of family and innumerable friends. He demanded to be informed of every treatment option and participated in his own care and treatment and encouraged others to do the same and to never give up hope. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society in his memory would be appreciated. A Celebration of David's Life will be held on Saturday, March 18, 2006, at 2:00 P.M. at Acadia Drive Funeral Chapel, 915 Acadia Drive, Saskatoon. A private family interment to be held at a later date. Later this year, when the weather turns nice and flowers are out; friends and family will be invited to a celebration of David's life in Ottawa. Condolences may be e-mailed to acadiadrivefc@alderwoods.com. Arrangements have been entrusted to Mervin G. Oleksyn, ACADIA DRIVE FUNERAL CHAPEL, 955-1600. Published in the Ottawa Citizen on 3/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-10

LELIEVRE FLYNN, Lydia (née Flynn) 1917-2006 À Montréal, le 10 mars 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Lydia Flynn, prédécédée par son fils Wilfred, épouse de feu James Lelievre. Elle laisse dans le deuil son fils Edmond "Eddy" (Cathy) et sa fille Emelia (Réjean); ses dix petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils, sa bru Micheline ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon: groupe YVES LEGARE, 4504, rue Ste-Catherine Est, Montréal, vendredi le 17 mars 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi le 18 mars 2006 à compter de midi. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 14 heures, en l'église St-Nom de Jésus, située au 4215 rue Adam.LELIEVRE, Lydia (nee Flynn). 1917-2006. In Montreal on March 10, 2006 at the age of eighty-eight. Predeceased by her son Wilfred. Wife of the late James Lelievre. She leaves to mourn her son Edmond "Eddy" (Cathy) and her daughter Emelia (Rejean), ten grandchildren, seven great-grandchildren, and one great-great-grandson, her daughter-in-law Micheline, as well as many other relatives and friends. Resting at: on Friday, March 17, 2006 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday, March 18, 2006 starting at 12 noon. Funeral service will be held on the same Saturday at 2 p.m. at St-Nom de Jesus Church, 4215 Adam St. Published in the Montreal Gazette on 3/16/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

OUELLETTE LAROCHE, Marie (née La Roche) décédée le lundi 13 mars 2006 au CSSSG de Hull, à l'âge de 54 ans. Elle était la fille de feu Françoise Deschênes et de feu Rolland La Roche et l'épouse de Jacques N. Ouellette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Bergeron, Michel Ouellette et Chantal (André Viau); ses petits-enfants: Jonathan et André-Anne; sa belle-mère Madeleine Dénommée; son frère Jean; ses soeurs: Hélène (Barry Fagan) et Monique (feu Gilles Charbonneau); son beau-frère Raymond (Claudette); ses belles-soeurs: Carole, Doreen (Gilles Séguin), Andrée et Christine, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son fils Sylvain Ouellette. Les visites auront lieu au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 271, boul. St-Joseph Gatineau (Québec) Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Visites: le jeudi 16 mars 2006 de 14h à 17h et 19h à 21h ainsi que le vendredi 17 mars à compter de 9h30. Funérailles: le vendredi 17 mars 2006 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 de la Guadeloupe, secteur Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

FAFARD, François-Adrien 1926-2006 Au Centre d'accueil LaSalle, le 14 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur François-Adrien Fafard, entouré de son épouse Odette Jutras. Époux attentionné, père aimant de Johanne, Françoise (Jean-Pierre Trudel), Hubert (France Rodrigue) et Manon (Yves Lachance), grand-père de Nicolas et Shani. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 rue Clément, LaSalle, le samedi 18 mars, à 11 heures. La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. "Adrien, nous t'aimons tous, tu resteras dans nos coeurs à jamais. " YVES LEGARE,.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-13

DESROSIERS (Scullion), Madeleine 1921 - 2006 À Montréal le 13 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée paisiblement entourée des siens madame Madeleine Scullion, épouse de feu Gérard Desrosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Jacques Labrosse), Carole (Bernard Arès), Linda et Michel (Christiane Bérard), ses petits-enfants, Philippe (Valérie Tremblay), Anne-Marie, Julien, Virginie, Alexandre et Jean-Philippe, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue De Rouen, Montréal 514-595-1500 le vendredi 17 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le 18 mars en l'église Très St-Nom-de-Jésus (1645, av Desjardins, Montréal) à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec ou à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Ouverture du salon samedi dès 9 h. Paru le 2006/03/16 dans La Presse JYTT4787

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-10

CLOUTIER, David Accidentellement à Windsor, le 10 mars 2006 est décédé David Cloutier, à l'âge de 29 ans, fils de André Cloutier (Carmen Salois) et de Francine Letendre, demeurant à Val Joli. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Résidence Funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor (Québec) Tél: 819-845-5229 Téléc.: 819-845-1924 Madeleine St-Louis Therrien directrice www.salonscass.ca Le jour des funérailles, la famille vous accueillera au salon de 8 h à 10 h 45. Funérailles, samedi le 18 mars 2006 à 11 h en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière à une date ultérieure. Outre ses parents, David laisse dans le deuil ses fils Kevin et Williams, ainsi que la mère de ses enfants Nathalie Lapointe. Il laisse aussi sa soeur Caroline, sa grand-mère Juliette Messier, son parrain et sa marraine Richard et Diane Cloutier, ses oncles, tantes, cousins et cousines, ainsi que ses amis proches, Maryse Laperle, Pierre Bergeron, Pierre Toutan, Ginette Couture, Steve Plante, Sylvain Lizée et ses compagnons de travail. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune QFCC4897

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

CÔTÉ, Anna (Fontaine) Au Foyer de Weedon, le 14 mars 2006 est décédée Madame Anna Fontaine Côté, à l'âge de 98 ans et 9 mois, épouse de feu Léopold Côté, demeurant à Weedon. La famille vous accueillera à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 260, rue Des Érables Weedon (Québec) Tél. : 819-877-2720 Télec. : 819-877-2720 Claude Roy, directeur info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 17 mars 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 11 h à 12 h 50. Funérailles, samedi le 18 mars 2006 à 13 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. L'inhumation sera au cimetière de Weedon. Mme Fontaine Côté laisse dans le deuil ses enfants, Maurice, Rita, Émilien, Rosaire, Paul-Henri, Marguerite, Pauline, Hélène. Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier Dr Yves St-Pierre ainsi que tout le personnel du Foyer de Weedon pour les bons soins prodigués à Mme Fontaine Côté. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune KUSN8769

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2005-03-14

LYNN Elsie M., September 24, 1902 - March 14, 2005 V.F. (Ted), September 13, 1905 - March 16, 2005 _Lovingly remembered, Joan, Trevor; grandchildren, Doug and Barb; great-grandchildren, Robyn, Keith, Amanda, Brittany, and Ryan

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

MOREAU, Clarence Le 14 mars 2006 au Pavillon St-Joseph de Sherbrooke est décédée Mme Clarence Moreau, épouse en premières noces de feu Siméon Bacon et en secondes noces de feu Aimé Demers, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Joliette. La famille vous ac-cueillera à la: Résidence Funéraire De Lanaudière 90, rue Wilfrid-Ranger St-Charles-Boromée Tél.: 1450-759-7148 Téléc.: 1450-752-2589 Richard Dugas, dir. courriel : info@snql.com http://www.snql.com Le JEUDI 16 mars de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, le VENDREDI 17 mars 2006 à 14 h. Départ du salon pour l'église Christ-Roi, in-humation à Joliette. Mme Moreau laisse dans le deuil ses enfants, René (Jeanne D'Arc Nadeau), Guy, Thérèse (Roch Guertin), Jacques (Mariette Galarneau), ses 7 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune JSRP9865

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-16

Maurice Lahaye 1916 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 16 mars 2006, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Maurice Lahaye époux de feu Germaine Lainesse domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars à 14 heures, à l'église Saints-Martyrs Canadiens de Victoriaville. La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures. Et samedi , journée des funérailles à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Maurice Lahaye laisse dans le deuil, ses enfants; Solange Lahaye épouse de Denis Boutet de Victoriaville, Jean-Pierre Lahaye ami de Pierrette Frigon de Trois-Rivières, Micheline Lahaye épouse de Gérard Lizotte de Victoriaville, ses petits-enfants ; Michel, Alain, Richard et Jean-François Boutet, Josianne, Pierre-Olivier et Marie-Christine Lahaye, Marilyn et Annie Lizotte, ainsi que 8 arrières-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs: Roméo et Colette Lainesse de Victoriaville, Marie-Ange et Georges Drouin de Trois-Rivières, Thérèse et Roger Allard de Victoriaville M. Maurice Lahaye laisse également dans le deuil, son amie Laurette Ouellette de Victoriaville, son grand ami Roger Houle de Victoriaville, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska dons les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

BERLIN, Cyril (CY). On Tuesday, March 14, 2006 at Scarborough Centenery Hospital. Cyril Berlin beloved husband of Una. Loving father of Laurie Berlin of Montreal and the late Nora Lee Berlin. Dear step-father and father-in-law of Suzanne and Gilbert Warden. Devoted brother and brother-in-law of David Berlin of Montreal, and the late Bernie and Isobel Berlin. Lovingly remembered by Carol Burke. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Ave., W., Toronto (3 lights west of Dufferin) for service on Friday, March 17, 2006 at 1:30 p.m. Interment Elgin Mills Cemetery. Shiva at 4325 Walkley Ave., Montreal, Sunday - Wednesday, evenings only. If desired, memorial donations may be made to The Ontario Heart and Stroke Foundation 416-499-1417 Published in the Montreal Gazette on 3/16/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

THOMAS Evan "Lynn" Mr. Lynn Thomas of Calgary passed away at the Foothills Medical Centre on March 14, 2006 at the age of 76 years following a brief illness. He is survived by a cousin, Reva (Stan) Dunscombe and their family of Calgary. He is also survived by a Special friend, Ralph Nilsen of Calgary, many friends and several relatives. Lynn was predeceased by his parents, Tom and Hettie Thomas and a sister Margaret May. Lynn was employed at the Calgary Herald for over twenty years. He volunteered with the Calgary Interfaith Food Bank for many years. Lynn will be fondly remembered by all who knew him. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Calgary Interfaith Food Bank, (5000 - 11 Street S.E., Calgary T2H 1G3). The family would like to express their appreciation to the Nurses and Doctors of Unit 61 and the ICU Unit at Foothills Medical Centre. Funeral Services will be held at LEYDEN'S FUNERAL HOME (corner of 2 Street and 17 Avenue S.W.) on Saturday, March 18, 2006 at 1:00 p.m. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE, 304 - 18 Avenue S.W. Telephone: 403-228-4422.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-08

BISSON, Carmen Subitement, le 8 mars 2006, est décédée à l'âge de 69 ans et 5 mois madame Carmen Bisson, demeurant à Saint-Denis de Brompton. Afin de respecter les dernières volontés de madame Bisson, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: SAMEDI le 18 mars 2006 à 13 h 30 en l'église Saint-Denis de Brompton. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Philippe de Windsor. Mme Bisson laisse dans le deuil sa fille Diane Hamel (Patrick Dubé), son petit-fils Stéphane, ses frères Ronald Bisson (Jeannette Lauzon) et Jean-Paul Bisson, ses neveux et nièces Éric, Sonia, Jean-François Bisson, Nancy, Annie, Nathalie Bisson, Miguel Duchesneau, ainsi que de nombreux parents et amis. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune WCPW8627

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-15

GAUVIN, Guy 1931-2006 À l'IUGS pavillon St-Joseph, le 15 mars 2006 à l'âge de 74 ans est décédé M. Guy Gauvin, époux de feu Jeannine Labrecque, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Rés. Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le SAMEDI de 9 h à 10 h 10. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 18 mars 2006 à 10 h 30 en l'église St-Esprit et de là au cimetière St-Michel. M. Gauvin laisse dans le deuil sa fille Diane (Yves Sylvestre), ses petits-enfants, Laurie et Miguel, sa compagne depuis 8 ans Lucie Breton et ses enfants; feu Denis Breton, Michèle Breton (Pierre-Marcel Duquet), Nicole Breton (Daniel Richard), Hélène Breton (Gilles Lemelin) et ses petits-enfants. Il était le frère de feu Roméo (Antoinette Côté), feu Jean-Paul (Gilberte Houde), feu Marcel (Suzanne Rodrigue), Claude (Jacqueline St-Hilaire), Germaine (feu Ronald Marcoux), Jacqueline (feu Allan Murray), ses belles-soeurs et beaux-frères, Rose Labrecque (feu Ovila Drouin), Ghyslaine Labrecque (Roger Couture), Julia Charron (feu Rock Labrecque). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel soignant du 4e étage du Foyer St-Joseph pour la qualité des soins prodigués ainsi que pour leur dévouement. Paru le 2006/03/16 dans La Tribune YGRX7698

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-16

Date de décès : 2006-03-14

CORRIER, DONALD JOSEPH The passing of Donald Joseph "Tony" Corrier, of Cardigan, NB, occurred on March 14, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on December 28, 1947 in Lorne Settlement, NB, he was a son of Opal (Hickey) Corrier and the late Elric Corrier. Tony was an employee of McLaughlin Structural Jacking and Moving Ltd. Besides his mother, he is survived by two sisters, Muriel Peterson (Sonny), Betty Thomas all of Cardigan; two brothers, William Corrier (Marriette) of Lorne Settlement and Nelson Corrier of Cardigan; and several nieces and nephews. In addition to his father, he was predeceased by his brother, Mark Corrier. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held on Friday, March 17, 2006 at 12 pm from Saint Joseph's Roman Catholic Church, Tay Creek with Father Maurice Swift officiating. Interment will take place at Saint Joseph's Cemetery, Tay Creek at a later date. For those who wish, remembrances made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB