Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-10

Nicholas "Nick" Balanuik April 28, 1923 - February 10, 2006 Peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Friday, February 10, 2006, Nick Balanuik of Burlington, at the age of 82 years. Beloved husband of the late Pat (nee Culliton). Loved father of Debbie and Dave, Joanne and Rick, and the late Ricky. Dear Papa of Stephen and Chris. Nick will also be missed by his dear friend Myrtle. Private cremation and interment service at White Chapel Memorial Gardens. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

ANDERSON, LORNE ALBERT Korea War Veteran Passed away at Victoria Hospital, London, Ontario on Wednesday, February 8, 2006, in his 73rd year. Beloved husband of Gladys Anderson. Loved father of Cindy (Ross), Brad and Mary Ellen. Proud papa of Alyson, Andrew, Ashley, Cortnie, Amanda, Sydney, Travis, Matthew and Michelle. Brother of Ernest (Norma), Mary Ellen (John), Harold (Julie) and predeceased by his parents Albert and Emma Anderson, his brother Ivan and sisters Olive and Doris. Lorne will be fondly remembered by his many nieces and nephews. Resting at the W. John Thomas Funeral Home, 244 Victoria Street E. Alliston from 7:00 - 9:00 p.m. Friday, February 10, 2006. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, February 11, 2006 at 11:00 a.m. Interment Mansfield Presbyterian Cemetery. If so desired, memorial donations to The Kidney Foundation of Canada 1200 Eglington Ave. E. Suite 200, Box 41244, Toronto, Ont. M7Y 7E1 or the Charity of your choice would be appreciated. 2/11/2006- ID7865572 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-05

Fisker, Fern At Coleman Health Care Centre, Barrie on Sunday February 5, 2006 in her 87th year. Fern Fisker beloved wife of the late Carl Fisker. Loving mother of Paul and his wife Linda Fisker. Dear grandmother of Carolynn and Larry. Great grandmother of Jacob, Sophia, Pearce and Grace. If so desired donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to SCOTT FUNERAL HOME, Barrie, 705-737-2040. 2/11/2006- ID7865574 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

LUDLOW, CLARE L. Mr. Dairy Queen of Alliston has taken off on his final trip. Clare Lionel Ludlow passed away on Wednesday, February 8, 2006 at Stevenson Memorial Hospital,Alliston, Ontario, in his 87th year. Loving husband of Helen Bowyer of Alliston for 59 years. Dear father of Linda Fowler and her husband Eric, Susan Scott and her late husband Alvin, Brian Ludlow and his wife Joanne and predeceased by his son Jim Ludlow. Loving grandad of six grandchildren and four great-grandchildren. Brother of the late Keith Ludlow. Visitation will be held at W. John Thomas Funeral Home, 244 Victoria Street, E., Alliston from 7-9 p.m. on Friday evening. A Celebration of Clare's Life will be held in the Chapel on Saturday, February 11, 2006 at 2:00 p.m. A reception will follow at the Alliston Legion,111 Dufferin Street, S., Alliston. Please no flowers. If so desired, memorial donations to St. Andrew's Anglican Church, Alliston or #734 Squadron Air Cadets, 111 Dufferin Street, S., Alliston, Ont. L9R 1E9 would be appreciated. 2/11/2006- ID7865571 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

LÉVESQUE LABELLE, Fleur-Ange 1921 - 2006 À Montréal, le 7 février 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Fleur-Ange Lévesque, épouse de feu Alfred Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Diane), Claudette (Franz), Louise, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Stationnement intérieur gratuit le dimanche 12 février 2006 de 13 h à 17 h et de 19 h à 20 h suivi de la liturgie de la Parole en la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges à 20 h. La famille apprécierait des dons pour la Société Alzheimer de Montréal. Paru le 2006/02/11 dans La Presse KDDT4783

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-10

PERREAULT (née Dumais), Monique 1935 - 2006 À Montréal, le 10 février 2006, à l'âge de 70 ans, est décédée Monique Dumais, épouse de Gérald Perreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Louise McMullen, son fils Jean (Natalie), ses petites-filles Sarah et Caroline, sa belle-mère Alma Perreault, ses frères Gaston et Jacques, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du CLSC Mercier-Anjou et de l'Entraide Ville-Marie pour leur dévouement. Des dons à la Fondation de l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le lundi 13 février à 11 h en l'église Saint-Justin, 5055 rue Joffre, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 9 h à 10 h 30. Paru le 2006/02/11 dans La Presse KHBM2625

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

ROBERGE, Jacques 1940 - 2006 À Laval, le 9 février 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Jacques Roberge, époux de Huguette Lemieux. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc (Lise), Sylvie (Daniel) et Josée (Éric), ses petits-enfants Jean-François, Isabelle, Simon, Mélanie, Raphael, Philippe et William, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 1350, autoroute 13, Laval 514-595-1500 le dimanche 12 février de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, le lundi 13 février à compter de 9 h, suivi à 11 h d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/02/11 dans La Presse FFSY7584

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

Mme Elisabeth Allard Olivier décédée le 8 février 2006 à l'âge de 98 ans Épouse de feu M. Louis Olivier. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel époux de Simone Houle, Jacqueline épouse de Gérard Malo, Mariette épouxe de Paul Lambert, Rolande épouse de Roland Constant, feu Denise épouse de Roch Beauchesne, Gérard, Raymond conjoint de Micheline, Louis époux de Hélène Boucher, André époux de Annie Parizeau, Jacques époux de Nicole Talbot. Elle laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances vendredi le 10 février de 14 à 16h et de 19 à 22h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de midi au Complexe Funéraire Grégoire Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu samedi le 11 février 2006 à 14h00 en l'église Ste-Victoire de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-06

BELANGER, Mark In loving memory of Mark Belanger, 50 years, who passed away while on vacation in Cuba, on Monday, February 6, 2006. Beloved father of Jovette Belanger of Sudbury and Matthieu Belanger (Nathalie) of Ottawa. Dear son of J.P. and Esperance Belanger of Azilda and brother of Claude, Joanne, Michel and Alain. Mark was proud to be a father, uncle and friend. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass will be held at St. Joseph Church, Chelmsford on Monday, February 13, 2006 at 11 a.m. Cremation at Park Lawn Crematorium. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday.) 2/11/2006- ID7862685 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

MUIR, Alexander James. 1919-2006 At Hastings Manor, Belleville, Ont. on February 8, 2006 at the age of eighty-six years passed away Alexander Muir. Beloved husband of the late Jean, loving father of Helen (Dave), Betty (Stuart). Dear grandfather of four and great-grandfather of six. He will be sadly missed by family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire (Quebec) Tel (514) 483-1870. Funeral service will be held on Monday, February 13, 2006 at 2 p.m. in the chapel of the funeral home. Visitation Sunday, February 12, 2006 from 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

CARTIER (née Daoust), Jeannine 1927 - 2006À Verdun, le 7 février 2006, est décédée Mme Jeannine Daoust, épouse de feu Georges-Étienne Cartier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Johanne Gauthier), Pierre (Christiane Picard), Francine, Sylvie (André Racicot) et Sylvain (Catherine Pridham), ses petits-enfants Marianne, Gabrielle, Geneviève, Olivier, Gabrielle, Marc-Olivier et Madison, ses soeurs Lucie et Thérèse, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 février à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Paix (345 av. Strathmore, Verdun). La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer seraient appréciés. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2006/02/11 dans La Presse TFYN7268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

MORETTI, Michel 1947 - 2006 À Ste-Marguerite-Esterel, le 8 février 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Michel Moretti, fils de feu Léopold Moretti et de feu Lucette Langis. Il laisse dans le deuil ses fils Jean-François (Stéphanie) et Frédéric, sa petite-fille Maëlle, ses frères Marcel (Martine), Claude et Yvan, ses neveux Simon, Didier et Émile ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 16 février de midi à 13 heures en la chapelle La Résurrection au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, suivi par une cérémonie religieuse à 13 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société Alzheimer. Paru le 2006/02/11 dans La Presse VAMK5858

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

MERCIER, Jacquelyne 1928 - 2006 À Montréal, le 8 février 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jacquelyne Mercier, fille de feu Adrien Mercier et de feu Elizabeth Ratté, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil son frère René (Johanne Roch), sa soeur Reina, ses neveux et nièces René Jr., Jocelyne, Michel, Monique et Hélène Mercier, ainsi que ses cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis au complexe: Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 le 12 février à 12 h 30. Une réunion de prières aura lieu à 15 h 30 à la chapelle du complexe. Des dons à la Croix-Rouge seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2006/02/11 dans La Presse TRZQ8465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

BEAULIEU, Simone (née Aubry) 1917 - 2006 À Montréal, le 9 février 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Aubry, épouse de M. Paul-André Beaulieu, diplomate de carrière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Simone, son fils Louis (Lise Gauthier), sa petite-fille Christine (Luc), des neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Mme Aubry était une artiste peintre connue internationalement. La famille recevra les condoléances le dimanche 12 février et lundi 13 février de 19 h à 22 h et mardi dès 9 h 30 au salon Alfred Dallaire Memoria 1111 ave Laurier Ouest, Montréal Service de valet parking sans frais Les funérailles seront célébrées le mardi 14 février à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, 183 Bloomfield, angle Laurier, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. La famille tient à remercier l'unité de soins du 1er ouest de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Des dons à la Fondation de l'Institut ou à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/02/11 dans La Presse WFGU5836

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

McDONALD, Zita Alberta (nee Swayze) March 8, 1913 - February 9, 2006 It is with great sorrow that we announce the passing of Zita Alberta McDonald of Calgary on Thursday, February 9, 2006 at the age of 92 years. Zita is survived by her sons, Patrick and Terry; daughter Mary Lou (Clem); daughter-in-law Carolyn; her sister Nellie Mahl of Saskatoon; sisters-in-law, Jeannie Swayze of Saskatoon and Lillian "Tooser" Payne of Calgary; brother-in-law Rev. Dennis McDonald of Lethbridge; eight grandchildren, Jane (Mark), Sean (Cristy), Mathieu, Joshua, Mick (Vicky), Jamie (Becky), Colin, and Sara (Ken); eleven great-grandchildren, Krista, Amanda, Natasha, Samantha, Emma, Sophie, Seamus, Zita, Damien, Adam, and Elly. She was predeceased by her husband Hugh; son Tim; grandson Daniel; brothers, Joe and Lloyd; and sisters, Marie, Regina, Leone, and Winnie. Her beloved daughter-in-law Mary Beth of Edmonton, passed away on February 9, 2006 as well. "Granny" brought sunshine to the lives of all and was deeply devoted to her family and faith. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) today, February 12, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Sacred Heart Catholic Church (1307 - 14 Street S.W.) on Monday, February 13, 2006 at 2:00 p.m. with the Rev. Dennis McDonald, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Zita McDonald, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

GAGNON, Jean-Claude 1929 - 2006 À Repentigny, le 7 février 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Jean-Claude Gagnon, C.A. Il laisse dans le deuil son épouse Madame Marie Perrault, ses enfants Joséanne (Michel Duchaine), Marc (Lucie Fortier), ses petits-enfants Mariève, Alexandre et Félix, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances des parents et amis le dimanche 12 février 2006 à compter de 14 h au complexe funéraire Repentigny Charles E. Rajotte 765, rue Notre-Dame Repentigny, 450-654-3342 Une liturgie de la parole sera célébrée ce même dimanche à 16 h en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHPLG seraient appréciés. Paru le 2006/02/11 dans La Presse TUNC4996

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

Picard, Mme Solange MME SOLANGE PICARD de Gatineau, est décédée le mardi 7 février 2006, à l'âge de 65 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Aimé Picard et de feu Gabrielle Gagnon. Elle laisse 1 fils, Mario Filteau; 1 fille, Guylaine Filteau. Elle fut prédécédée par 1 fils, Denis et par 1 fille, Kayla. Elle laisse également 2 petits-fils qu'elle adorait: Yan-Denis et Jonathan et ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 13 février 2006 à 14h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2006/02/11 dans Le Droit CHVB4962

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

St-Jean, Gisèle LES FAMILLES LEPAGE ET ST-JEAN ont le regret de vous annoncer le décès de GISÈLE ST-JEAN (née Lepage) décédée le 7 février 2006 au CSSS de Gatineau, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice St-Jean et fille de feu Napoléon Lepage et de feu Anna Gagnon. Elle laisse dans le deuil un fils, Pierre; 2 soeurs: Hélène (feu Bernard Isabelle) et Cécile (feu Henry Johnson); un frère, André (Olivette Bertrand), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 2 frères: Robert et Florent (feu Lilianne Joanette). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII de Gatineau, le samedi 18 février 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. La famille désire remercier ses amies: Claire Lamont, Henrictia St-Amour et Guy Pagé pour leur support. Pour renseignements, COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/02/11 dans Le Droit UFHF3558

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

BOUCHER, Marguerite (née Lacasse) 1918 - 2006 À Brossard, le 7 février 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Marguerite Lacasse, épouse de feu Maurice Boucher. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Madeleine Perron), Claude (Christiane Lacroix), Édith (Robert Monty), Louise (Jacques Bélanger) et Maryse. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 18 février 2006 de 14 h à 21 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Chemin De la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Réseau Dignité Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h cette même journée. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Centre d'accueil Marcelle-Ferron pour son inlassable dévouement et sa bienfaisante affection. Paru le 2006/02/11 dans La Presse QKKU4978

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

EVOY, Denis 1934 - 2006 À Ville Lasalle, le 8 février 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Denis Evoy c.a., associé retraité de la firme KPMG. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Lise Côté, ses enfants, Suzy et Stéphane (Lucia Vits), ses petites-filles, Corine et Béatrice Roussin, ses frères et soeurs, Patrick, Benoît (Jeannine Paré), Julienne (Yvon Turgeon), Edwidge, Esthel, Vincent (Jacqueline Bouchard), Jérôme (Aliette Côté), Jacynthe (Marcel Tanguay) ainsi que Colette Evoy épouse de feu Rémi Evoy. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera ce dimanche 12 février chez le: Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 Les funérailles seront célébrées ce lundi 13 février en l'église St-Jean-Gualbert, 490, rue Les Érables, Laval-sur-le-Lac, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Dorothée. Heures des visites: dimanche de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, lundi dès 11 heures. La famille désire finalement remercier les membres du personnel de la Résidence Yvon-Brunet pour leur soutien et dévouement. Paru le 2006/02/11 dans La Presse CXVU6557OBITUARY DENIS EVOY 1934 - 2006 In Lasalle on February 8, 2006 at the age of seventy-one years, passed away Mr. Denis Evoy, retired C.A. Associate for KPMG firm. He leaves to mourn his wife Mrs. Lise Cote, his children Suzy and Stephane (Lucie Vits), his granddaughters Corine and Beatrice Roussin, brothers and sisters Patrick, Benoit (Jeannine Pare), Julienne (Yvon Turgeon), Edwidge, Esthel, Vincent (Jacqueline Bouchard), Jerome (Aliette Cote), Jacynthe (Marcel Tanguay) as well as Colette Evoy, wife of the late Remi Evoy. He also leaves to mourn many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive relatives and friends this Sunday, February 12 at: The funeral will be held Monday, February 13 at St. Jean Gualbert Church, 490 Les Erables, Laval-sur-le-Lac at 2 p.m., followed by burial at Ste. Dorothee Cemetery. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 11 a.m. The family would like to thank the personel at La Residence Yvon-Brunet for their care and devotion. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / BOWMAN, Rita - It is with deep sorrow that we announce the passing of Mrs. Rita Bowman on Tuesday February 7, 2006 at the Cornwall Community Hospital with her family by her side. The former Rita Marion of Glen Stor Dun Lodge age 77 years. She was the cherished and dearly loved mother of Sheilah Morin Claude, Brenda MacDonald Bob, Carol Bowman Claude Laroche all of Cornwall, Brian Bowman Chantal of Toronto and the late Bruce Bowman. She also leaves to mourn 2 brothers, Lawrence Marion of Cornwall and Gerard Marion of Summerstown and 5 sisters, Veronica Marion of Cornwall, Betty Boucher Harve of Ottawa, Helen Swec Nick Niagara Falls, Margaret Drouin and Theresa Beauchamp both of Rochester, NY. She will be sadly missed by her 10 grandchildren. Predeceased by her parents, Philias and Clementine Malboeuf Marion, sister Mary and brothers Fern and Johnny Marion. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall on Saturday from 1pm until time of service. Funeral Liturgy Saturday February 11, 2006 in the chapel of the funeral home at 3pm. Rite of Committal, Precious Blood Parish Cemetery, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the Alice Louise Smith Foundation Glen Stor Dun Lodge would be appreciated by the family. - 2/11/2006 - ID7862048

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / JACKSON, Ian - At Chateau Gardens Long Term Care Facility in Lancaster, after a brief illness on Wednesday, February 8, 2006. Ian Neil Patrick Jackson formerly of Bedford Street, Cornwall; age 86 years. Beloved husband for 62 years of Alice Dougherty Jackson. Dear father of Anne Garland Steve of Redwood City, Ca., Kathleen Jackson late Charlie Rannie of Belleville and Margaret Chaks Gary of Pointe-Claire. Cherished “Grampa of Alice and Katharyn Chaks. Dear son of the late Duncan Jackson and the late Anne Muldoon Jackson. Ian will be sadly missed and fondly remembered by many nieces, nephews and friends whose lives he touched and enriched, sharing his humour and love of life. Cremation. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, 614 First Street East, 933-2841 on Saturday from 10:30 a.m. until time of service. A celebration of Ian’s life will be held on Saturday, February 11, 2006 in the Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Charity of your choice would be appreciated by the family. The family wishes to extend their heartfelt thanks to the caring and loving staff of the Chateau Gardens Long Term Care Facility for all they did for Dad in his last days. Your kindness, caring and compassion knows no bounds. In lieu of flowers, please join us in expressing our appreciation for their support beyond duty, by sending chocolates to their caring personnel at 105 Military Road North, Lancaster, On, KOC 1NO. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 2/11/2006 - ID7862049

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-01-29

SARRAZIN PAQUETTE, Laurette 1913 - 2006 Au Centre Hubert-Maisonneuve, le 29 janvier 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Laurette Paquette Sarrazin, épouse de feu Doris Sarrazin, autrefois de Ste-Monique, Mirabel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Jean-Marc Morrissette), Monique, Pierre (Lisette Bujold), Marthe (Normand Ménard), André (Lise Cyr), ses petits-enfants: Isabeau, Maud, Frédérique, Bianka, Lila, Amina, Émilie, Marie-Claude, Gilbert, Élisabeth et Emmanuelle. Cette pensée pourrait résumer sa vie remplie: «Ce n'est pas en honorant les ancêtres que nous vivons, c'est en vivant que nous les honorons». Selon ses volontés, elle a été incinérée. Pour information, contactez Salon funéraire Vianney Danis Enr. 3975, St-Jean Baptiste, St-Benoît Mirabel, Qc, J7N 2P7 salonfunerairevdanis@videotron.ca Un service religieux aura lieu le jeudi 16 février 2006 à 11 h 15, à la chapelle St-Luc, 210, rue de l'Église, Rosemère. La famille sera présente à partir de 10 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau et Deschambeault seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel pour leurs services professionnels prodigués à leur mère. Paru le 2006/02/11 dans La Presse DXZX9553

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

LA ROCQUE, Andre. Died February 7, 2006 in his eighty-fifth year at Ste. Anne de Bellevue Hospital. Beloved husband of Joan Griffin. Loving father of Joanna (John Khazoom) and the late Peter (Donna Stephenson) and Terrance. He will be greatly missed by his four grandchildren, one great-grandchild and sister Agathe. Services later in Alfred Ontario. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-03

FALARDEAU, Lucie 1965-2006 "Lucie, tu resteras toujours gravé dans nos coeurs. On se souviendra toujours de toi comme un grand coeur prête à tout partager. Alors, nous nous rassemblerons tous pour honorer la superbe personne que tu étais." À Montréal, le 3 février 2006, à l'âge de 40 ans et 2 mois, nous a quittés subitement notre rayon de soleil, Lucie Falardeau. Elle était la fille de dame Georgette Rousseau et de monsieur Gilles Falardeau. Originaire de Québec, Lucie demeurait à Montréal. Outre son père et sa mère, Lucie laisse dans le deuil sa grand-mère dame Claire Picard (feu Roger Rousseau), ses deux frères, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère, Guy (Lyne Chouinard), Martin (Isabelle Ouellet), Martine (Stephen Dufour), sa nièce Maggy, son ami Richard Angers, ses oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es), ainsi que les membres de la famille Angers. Les membres de la famille recevront les condoléances à: LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 2450 AVE. ST-CLÉMENT, BEAUPORT, le dimanche 12 février 2006, à compter de 14 heures. En sa mémoire, suivra une célébration de la Parole à 16 heures, en la chapelle de la coopérative La Seigneurie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

PERREAULT, Lionel "dit Léo" 1923-2006 À Greenfield Park, le 9 février 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lionel Perreault, retraité des Taxis Union, demeurant à St-Lambert. Il laisse dans le deuil ses enfants, Yves, Michel, Line Daoust (Richard Chartrand), ses petits-enfants adorés Francis, Mathieu, Hugo et Simon. Il laisse également Liliane Perreault, les enfants de feu Rita Beauchamp, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Perreault repose chez: YVES LÉGARÉ, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le lundi 13 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Le mardi 14 février le salon ouvrira dès 9 heures et une réunion de prières aura lieu à 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

BURI SANTACAPITO, Filoména (née Santacaplto) 1920-2006 À l'hôpital Le Gardeur, le 9 février 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Filoména Santacapito, épouse de feu monsieur Nicola Buri. Elle laisse dans le deuil ses filles Sandra (Jean Archambault) et Linda, ses petits-enfants Patrick, Éric (Giselle Deyoung), Karine, Taniya-Lynn et Tamara, sa belle-fille France Boileau (feu Pascal Buri), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 12 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 13 février à compter de 9 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 heures dans la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société Alzheimer de Laval.BURI, Filomena (nee Santacapito). 1920-2006. At Le Gardeur Hospital on February 9, 2006, at the age of eighty-five. Wife of the late Nicola Buri. She leaves to mourn her daughters Sandra (Jean Archambault), Linda; grandchildren Patrick, Eric (Giselle Deyoung), Karine, Taniya-Lynn, Tamara; daughter-in-law France Boileau (the late Pascal Buri), as well as brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, other relatives and friends. Resting at: on Sunday, February 12 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Monday, February 13 starting at 9 a.m. followed by the funeral service at 11 a.m. in the chapel of the complex. Burial at a later date at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society in Laval would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

LEBUIS, Marcel 1927-2006 À Lachine, le 8 février 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé Marcel Lebuis, époux de Jeannine Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Pauline Brunelle), Suzie (Robert Joseph), Bernard, Martin et Stéphane; ses petits-enfants, Alexandre, Sabrina, Kim, Mark, Noémie, Shawn, Jonathan et Audrey; son frère André (Jacqueline Desforges), ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le mardi 14 février à 13 heures, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. La famille recevra les condoléances à l'église dès midi. La famille tient à remercier Monique et le personnel de l'unité des soins palliatifs du C.H. de Lachine pour leur compassion. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

MAXWELL, Anne Christie (nee Rutherford). Peacefully at the Joseph Brant Memorial Hospital on Thursday, February 9, 2006 at the age of eighty-three. Beloved wife of John. Loving mother of Christine Mellor-Graydon of Burlington. Loved grandmother of Sheila Stager and her partner Mike Boult of Hamilton and Derek Mellor and his wife Taylor of Burlington. Great-grandmother of Dustin, Hailey and Tagan. Dearest sister of Rena Ferguson and her husband John, Margaret Dickson and her husband David, all of Scotland. Cremation has taken place. Memorial Service will be held at Strathcona Presbyterian Church, 505 Walker's Line, Burlington, on Monday, February 13, 2006 at 1 p.m. In lieu of flowers, expressions of sympathy to the charity of choice would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Burlington, 905-632-3333). www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

PARANCZAK, Mychajlo. 1924 - 2006. Passed away at the Jewish General Hospital February 9, 2006. Beloved husband of Catherine Yur and survived by his daughter Anne Paranczak, son-in-law Michael Di Staulo and grandson Michael P. Di Staulo. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Inc. 10300 boul. Pie-IX, Mtl-Nord. Funeral service will be celebrated on February 13, 2006 at 1 p.m. at St-Michael Parish, 2388 Iberville, Montreal thence to Notre-Dame des Neiges cemetery. Visitation Sunday February 12, 2006 from 7 to 10 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-11

2e Anniversaire Albert Proulx Déjà 2 ans où ton âme s’est libérée en nous laissant avec un grand vide que nous savons, aujourd’hui combler avec un doux souvenir de toi. Tu ne mourras jamais car tu es en chacun de nous, tous les jours. Tu fais partie de nous pour l’éternité Famille Albert Proulx

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 9 février 2006, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Josaphat Bélanger, époux de dame Marie-Anna Bernier. Il demeurait à Saint-Eugène de L’Islet. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Marie (Renée Dussault), Michel (Céline Sylvain), Marjolaine (Mario Gamache), Charles Bernier (Lise Lapierre); ses petits-enfants: Éric, Jean-François, Marilyn et Samuel; Francis et Marc-Alexandre; Marie-Claude et Sylvain; Louis, Nadège et Manuel. Il était le frère et le beau-frère de: feu Jean-Denis (Colette Dubé), Marie-Claire (feu Germain Dubé), Marie-Paule (feu Ovide St-Pierre), Louis (Thérèse Morneau), Philippe (Claudette Dubé), Nicolas Chouinard (Yvonne Duval), Gérard Chouinard (feu Ghislaine Robichaud, Brigitte Fournier), Colette Chouinard (feu Robert Nadeau), Urbain Chouinard (Micheline Blanchet); de la famille Bernier: feu Gérard Bernier (feu Mariette Roy), feu Père Romuald o.m.i., feu Paul-Émile (Marguerite Laflamme), feu Joseph, prêtre, Rose (feu Charles Dussault), feu Dominique (Cécile Bergeron), Cyrille (Aurore Pagé), feu Rosaire, Thérèse (feu Armand Picard), Sr Claire s.c.q., feu Raymond (Sara Paradis); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, autres parents, ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au Dr Ghislain Lepage et aux intervenants des soins à domicile du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7e Rue, L’Islet dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 13 février 2006 à 14h, en l’église Saint-Eugène de L’Islet, suivi de l’inhumation cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-247-5733 sans frais: 1-877-598-3093 ou pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-11

AUGUSTA -- Louise G. Quirion, 72, of Spring Road died Friday, Feb. 11, 2005, at Robinson's Nursing Home, Gardiner, following a long illness. She was born in Augusta on Jan. 4, 1933, a daughter of the late Ovila and Madora (Dostie) Lemieux.Mrs. Quirion was a self-employed baker for most of her life. Besides baking out of her own home for many years, she also owned and operated Louise's Bakery on Water Street in Augusta, and the American Lunch.She was a communicant of St. Augustine Catholic Church and a member of the Ladies of St. Anne Society and St. Agnes Circle Daughters of Isabella, and was once voted "Mother of the Year" by the Ladies of St. Anne. She co-founded the Ladies of St. Anne Scholarship Fund and was president of the music boosters at Cony High School from 1979 to 1986.Mrs. Quirion was predeceased by a sister, Simone Berube.She is survived by four sons, Marc S. Quirion of Portland, Jeffrey L. Quirion of Augusta, Brian G. Quirion of Augusta and Glenn J. Quirion of Kittery; a brother, Raymond Lemieux of Lewiston; a sister, Irene Kaherl of Winthrop; her former husband, Joseph Quirion of Augusta; several aunts and numerous uncles, nieces, nephews and cousins.Visiting hours are 2-4 and 6-8 p.m. Sunday at Plummer Funeral Home, 16 Pleasant St., Augusta, where officers and members of the Ladies of St. Anne Society are asked to meet at 3 p.m. and officers and members of the Daughters of Isabella are asked to meet at 6:30 p.m. to recite prayers for their departed member. A Mass of Christian burial will be celebrated at 10 a.m. Monday at St. Augustine Catholic Church, Northern Avenue, Augusta. Burial will be at the convenience of the family.Those who desire may make donations to Ladies of St. Anne Scholarship Fund, c/o Julie Brawn, 160 Northern Ave., Augusta 04330.Condolences to the family may be expressed via the funeral home Web site at http://www.plummerfh.com.

Source : Kennebec Journal, Augusta, ME, US

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

BILSLAND, Mary Grace Claire Died peacefully at the Royal Jubilee Hospital in Victoria on February 9th, 2006. Born in Ottawa April 9th, 1924. Predeceased by her husband William Bilsland in 2002. She is survived by her beloved children; Alex (Marilyn), Kathleen Johnson (Byron) and Ian (Irene), grandchildren Jennifer, Andrew, Kevin, Edward and various nieces, nephews and relatives in Ontario. A long time employee of the National Defence Department and the Public Archives of Canada. The family would like to extend a sincere thank you to Dr. Cox, Barbara, Sadie, Michelle and the rest of the staff at the Jubilee for their excellent and compassionate care. A Mass of Christian Burial will be held at St Andrews Cathedral, 740 View Street at 12:00 pm, Tuesday February 14th, 2006 with cremation to follow. In lieu of flowers donations may be made to the St. Vincent de Paul Society, 831 Yates Street. Published in the Ottawa Citizen from 2/11/2006 - 2/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-11

SIMARD, Maurice 1925 - 2006 Natif de Bagotville et résident de Montréal, à l'âge de 81 ans, est décédé Maurice Simard entouré de ses proches. Outre son épouse bien-aimée, Jeannette Gagné, il laisse dans le deuil ses filles Dominique (Normand Gariépy), Jeanne (Guy Laplante), Nicole (François Laurin) et feu Suzanne (Daniel Vézina); ses petits-enfants Simon, Annie, Pierre-Maurice, Julie, Sophie et Charles, ses frères et soeurs, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 816, Ste-Croix (angle De l'Église) St-Laurent www.urgelbourgie.com le lundi 13 février 2006 de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le mardi 14 février à 11 h à l'église St-Sixte. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

Louis Of Ottawa, Ontario. On Tuesday, February 7th, 2006 at age 39. Son of Doris Langevin and the late Louis Langevin. Dear father of Justine and Selina. Brother of Francine (Michel Labrie) and Marie-Helene Langevin. Uncle of Michel, Liane and Bryce. Friends may visit at THEO BRUNET AND SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario, Sunday from 2 to 4, and 7 to 9 Monday from 9:00 a.m. Funeral service Monday, February 13, 2006 at the Sacre-Coeur Church of Bourget, Ontario at 11:00. Interment at the Bourget Parish Cemetery in the spring. For more information call (613)446-4691. Facsimile messages: (613)446-1422. E-mail: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-10

PETERS, Helen J. Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Friday February 10th, 2006 at the age of 88 years. Beloved wife of the late David Peters; loved mother of Brian (Donna) of Perth and William (Judith) Peters of Kingston and Nancy (Cal) Campbell of Milton. Helen will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Jeff, David, Brianne, Blair, Laura, Erica, Sandra, Todd, Lucas and Drew. The visitation and service will be held at the Northcutt Elliott Funeral Home, 53 Division St. N., Bowmanville. In remembrance, those wishing are asked to consider donations in her memory to the Memorial Fund of Lanark Lodge, RR #4, Perth ON in appreciation of their wonderful loving care of Helen over the past 9 years. For further information, contact Blair & Son Funeral Directors, Perth at 267-3765. Condolences to: condolences@blairandson.com Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-07

ROY FONTAINE, Jason 1984 - 2006 Subitement à Farnham, le 7 février 2006 à l'âge de 21 ans est décédé Jason Roy-Fontaine, fils de Michel Fontaine et de Diane Roy (Serge Nolin). Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Eric (Mélanie), sa nièce et son neveu, sa grand-mère Marie-Paule Tringle, ses oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Jason sera exposé le mardi, 14 février, à midi au SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Une Liturgie de la parole aura lieu ce mardi, 14 février, à 14 h en la chapelle du salon, suivie de la crémation. Des Dons à la Fondation du diabète juvénile seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. (11) Paru le 2006/02/11 dans La Voix de l'Est PRBU4967

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-04

Monette, Cécile Monette (St-Pierre), Cécile 1921 - 2006 C'est avec une grande tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme Cécile St-Pierre Monette, anciennement de Varennes, le samedi 4 février 2006. Veuve de Jean-Pierre Monette (1920-1994), elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Pierre Leduc), Jacques, Louise (Salomon Perez Santos), Suzanne (Jean Sirois) et Claude; ses petits-enfants: Catherine Leduc (Robert Bouvier) et Anne Sophie Leduc (Peter Holowatenko), Gabrielle et Charles Sirois, Julien et Philippe Monette-Boucher et ses arrière-petits-enfants: Marc et Paul Holowatenko et Antoine et Julianne Bouvier. Elle laisse également ses frères: Richard St-Pierre (Lillian Robertson) d'Ottawa et Melville St-Pierre d'Halifax; sa belle-soeur Madeleine Monette, religieuse des Soeurs de Ste-Anne; ses cousins: Jeannine et André Perrier, Marcelle et Jean-Guy Parent de Gatineau et sa cousine et amie Yvette Delisle. Elle sera aussi regrettée par son amie Alice Daigneault de Sherbrooke, par ses neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que par Annette Bourdua, Hélène Morin et ses amis de Varennes, du Canada et de la France. Conformément à ses volontés, elle a été incinérée et le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 18 février 2006 à 11h en la Basilique Sainte-Anne de Varennes. Une réception suivra. La famille sera aussi présente à la Basilique une heure avant la cérémonie pour recevoir les témoignages de sympathie. Les cendres seront inhumées au cimetière paroissial à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, la famille demande de faire un don à une oeuvre de charité au choix des donateurs. La famille tient également à exprimer tous ses remerciements au personnel de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont et tout particulièrement au personnel attentif du C.H.S.L.D. Bruchési pour les soins prodigués durant les derniers mois. DIRECTION COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC 277 rue Ste-Anne Varennes (Québec) J3X 1R7 Tél.: 450-652-9131 Télécopieur: 450-655-0941 Tél. sans frais: 1-866-665-6036 Paru le 2006/02/11 dans Le Droit GKYS6466MONETTE (St-Pierre), Cecile 1921 - 2006 It is with deep sadness that we announce the passing of Cecile St-Pierre Monette, formerly of Varennes, QC, on February 4, 2006, in Montreal. Beloved wife of the late Jean-Pierre Monette (1920-1994), she will be dearly missed by her children Denise (Pierre Leduc), Jacques, Louis (Salomon Perez Santos), Suzanne (Jean Sirois) and Claude; her grandchildren Catherine (Robert Bouvier) and Anne Sophie Leduc (Peter Holowatenko), Gabrielle and Charles Sirois, Julien and Philippe Monette-Boucher and by her great-grandchildren Marc and Paul Holowatenko, and Antoine and Julianne Bouvier. She is survived by her brothers Richard St-Pierre (Lillian Robertson) of Ottawa and Melville St-Pierre of Halifax; by her sister-in-law Madeleine Monette, s.s.a., as well as by her cousins Jeannine and Andre Perrier and Marcelle and Jean-Guy Parent from Gatineau and by her cousin and friend Yvette Delisle. She will be fondly remembered by her dear friend Alice Daigneault of Sherbrooke, by her cousins, nieces and nephews as well as by Annette Bourdua, Helene Morin and all her friends in Varennes, Canada and France. At her request, cremation took place and a funeral service will be held at the Ste-Anne Basilica (Varennes, QC) on Saturday, February 18, 2006 at 11 a.m. with reception to follow. Friends and family will also be received at the Basilica 1 hour prior to the ceremony. Interment at the Parish Cemetery will be held in the spring. In lieu of flowers, the family would appreciate a donation to the charity of your choice. Special thanks to the staff of the Maisonneuve-Rosemont Hospital in Montreal, and particularly to the wonderful staff of the C.H.S.L.D. Bruchesi for their kind care over the past months. FUNERAL HOME COMPLEXE FUNERAIRE PIERRE TETREAULT 277, Ste-Anne Street Varennes QC J3X 1R7 Phone: 450-652-9131 Fax: 450-655-0941 Toll free: 1-866-655-6036 Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-11

LANDRY, Alexandre La Maison funéraire Harry Leblanc & Fils Inc vous informe du décès le 11 février 2006 accidentellement de Alexandre Landry il était âgé de 14 ans et résident de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la- Madeleine. Il était le fils de Monsieur Valmont Landry et de Madame Sylvie Poirier et le frère de Alexandra et Noémie. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules. Le jeudi le 16 février de 14h à 17h. 19h à 22h. Le service religieux de Alexandre Landry sera célébré vendredi le 17 févrirer à 14h00 en l'église Sainte-Madeleine et de là au cimetière de l`endroit. Vendredi le 17, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

FOURNIER, Raymond 1925 - 2006 À Montréal, le 9 février 2006 est décédé Raymond Fournier, Ingénieur retraité de l'Hydro-Québec, il laisse dans le deuil ses filles Carole (Jacques Morin) et Johanne (Perry Nadon), ses petits-enfants Ludwig et William, ses neveux et nièces et autre parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi, le 13 février à compter de 14 h au Suivi d'une réunion de prière à 16 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement tout particulier au personnel de l'hôpital Sacré-Coeur département des soins palliatifs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-03

ELSON, Lloyd David May 6, 1972 - February 3, 2006 Lloyd David Elson passed away suddenly on Friday, February 3, 2006, at 33 years of age, near Bakersfield, California. Lloyd was a wonderful human being who has left behind his faithful and devoted wife, Marla; his precious baby daughter, Shaelyn; adoring father and stepmother, Lloyd and Jeannine Elson; loving mother and stepfather, Anita and Bill Holmes; loving sisters, Kim (Roger) Williams, Nancy (Dan) Scott and Nicole Elson; nieces and nephews, Darren, Madison, Megan, Devon and Pennelope; stepsiblings, Crystal and Tina (and families), and Stormy, Heric and Jacob (and families); many wonderful aunts and uncles whom he adored; numerous cousins; and many friends, especially, Sam Thompson and Marilyn Ayres (and family). Lloyd was predeceased by his grandparents, Helmut Fuentmann (1997), William Elson (1997) and Mary Grace Elson (2000); and his aunt, Marie Elson (1941). Lloyd's smile will greatly be missed. He was fun-loving and always trying to make people laugh, often times being quite the prankster in the process. Lloyd was a strong person who could always be counted on in a pinch; he was unwavering in his loyalty to his friends and family; and he was never afraid to take a stand for something he believed in. Lloyd enjoyed many hobbies and activities including his 1964 Ford Galaxy 500 XL, collecting antique items, fishing, skiing, mountain biking, camping, boating, chess, board games and puzzles, playing with his two cats, and especially spending time with his wife, baby, and father. Always a follower of his dreams, he and Marla spent a year in Grenada enjoying the Caribbean sun before settling down to start a family. The birth of their beautiful daughter this past October greatly changed his life and priorities. He was intent on being a fantastic parent and doing everything in his power to offer her the best in life. Baby Shaelyn will never grow up knowing her father but his memory will be kept alive by his family and friends. He will forever be deeply missed by all who knew him. We forever love you, Lloydie, and anxiously await your loving embrace when we see you again. Those wishing to pay their respects may do so at COMMEMORATIVE SERVICES (5502 - 2 Street S.W., one block east of Macleod Trail and 53 Avenue S.W.) on Sunday, February 12, 2006 from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Funeral Service will be held at Southwood United Church (10690 Elbow Drive S.W.) on Monday, February 13, 2006 at 2:00 p.m. with the Rev. Drew Strickland officiating. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . In lieu of flowers, donations to a trust fund for Shaelyn Reaha Elson would be appreciated, c/o Monterey Square, Bank of Nova Scotia. Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-08

ANTONECCHIA, Giovanni. 1920 - 2006. At Montreal on February 8, 2006 at the age of eighty-five years, passed away Mr. Giovanni Antonecchia beloved husband of Angelina Battista, loving father of Antonio (Lucy) and Delia (Martin), cherished grandfather of Tonya, Jonathan, Lisa, Josua and Lucas. Will be sadly missed by his sisters, brothers, sisters-in-law, brothers-in-law and many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Complexe Funeraire Magnus Poirier 6825 Sherbrooke Est., Mtl. The funeral will be celebrated on Monday February 13 at 11 a.m. at Our Lady of Mont Carmel Church thence to Repos St-Francois d'Assise cemetery. Visitation Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 8:30 a.m. In lieu of flowers a donation to L'Institut de Cardiologie would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-09

LAZARUS, Lester. Peacefully at home on Thursday February 9, 2006. Beloved husband of Joan Strean and the late Shirley Granatstein. Devoted father and father-in-law of Ted and Eva of New York, Marla and David Frankel of Jerusalem. Loving brother and brother-in-law of Charles (Chuck) and Rhea. Proud Grandfather of Bat-Sheva, Shira and Yael Lazarus; Yaira, Michal, Shani and Tanya Frankel. Dear brother-in-law of Maxine and Harvey Sigman, Jack and Rhoda Granatstein, Marvin and Sandra Granatstein. He will be sadly missed by Linda and Stanley Shiff, Richard and Karen Solomon, Robert and Shari Solomon, and their children. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, February 12 at 1 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the Jewish Community Foundation 735-3541 or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 2/11/2006 - 2/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-01-26

TUCKER, Gertrude Florence (nee Savidant). Passed away at The Moncton Hospital on Thursday, January 26, 2006 after a lengthy illness. Born in Montreal, Quebec she was the daughter of the late James W. and Gertrude (Stephens) Savidant. Florence will be sadly missed by her daughters, Elizabeth Thompson (John), Diane Poirier (Alfred), Heather Austin (Robert), son Reginald Keith Tucker, six grandchildren, sister Elizabeth Perkins (Walter) of Akron, Ohio, brother, John Stephens Savidant, Kelowna BC, several neices and nephews. Predeceased by her husband William Reginald Lobb Tucker (June 1984). Memorial service was held at Central United Church in Moncton NB on January 30, 2006. In Florence's memory donations to memorial of choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2000-02-10

ARMSTRONG, Eleanor In loving memory of our precious mother, Eleanor, who passed away February 10, 2000 and is missed dearly by all who loved her. Though your smile is gone forever, And your hand we cannot touch, Still we have so many memories, Of a Mom we loved so much! -Bonnie; Don and Ginette; Lyn and Naki; grandchildren and great-grandchildren Marco, Sofia and Olivia. Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 1986-02-11

CHIUCHIARELLI, Sabatino (20th Anniversary) In loving memory of our dear father and grandfather who passed away February 11, 1986. A Memorial Mass will be held on Sunday, February 12, 2006 at 12 noon at Madonna Della Rissurezione Church. Gone, dear father, gone forever, How we miss your smiling face; But you left us to remember, None on earth can take your place. A happy home we once enjoyed, How sweet the memory still, But death has left a loneliness, The world can never fill. Lovingly remembered, your children and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 1996-02-14

DEVINE, Pat In loving memory of a dear husband, Pat, who passed away February 14, 1996. SOMEWHERE As time passes slowly the pain goes away, Replaced by the memory of love, And while I am hurt by your going away, You watch from somewhere up above. As life is a journey in uncharted seas, So death is a harbour somewhere; I know when my time comes, and I need a hand, I'll look up and see that you're there. The sweetest thing I've ever known is loving you. -Angie. Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2005-02-11

In Memoriam DOBSON, Leona R. Passed away February 11, 2005. Always in our heart and minds. Sadly missed and loved, by husband Dan; daughter Christena and sister Veronica (nee Helen) Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-11

Date de décès : 2006-02-06

ARMITAGE, Hilda Alice Peacefully at the Glebe Centre in Ottawa, on Monday, February 6, 2006 in her 105th year, formerly of Toronto. Dear mother of Roy (Joan) of Ottawa and Tom (Alberta) of Vancouver. Loving grandmother of Tony (Michelle) and Laura (Derek). Widow of Tom (1944). Interment of ashes at a later date at St. John's Norway Cemetery, Toronto. Thanks to the wonderful Glebe staff who took care of mother these last five years. Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON