Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

Gaudreau, Roland LA FAMILLE GAUDREAU a le regret de vous annoncer le décès de Roland Gaudreau décédé le mercredi 8 février 2006, à l'âge de 58 ans. Il était l'époux bien-aimé de Francine Monette et fils de feu Émile Gaudreau et de feu Roberte Lajoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils unique Stéphane (Anik Cousineau); ses soeurs: Diane (Pierre Nault) et Lyne (Donald Demers); ses beaux-frères: Jacques (Lise), André (Francine St-Denis), Robert (Carmelle Brazeau), Pierre (Michèle St-Pierre) et Bernard (Juliana); sa belle-soeur Fernande (Marc Charron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousin(e)s et plusieurs ami(e)s très chèr(es). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lorette, 45 rue Prévost, Gatineau (Hull). La date et l'heure du service seront confirmées le samedi 11 février 2006 dans le journal Le Droit. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/02/10 dans Le Droit SKGQ7842

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-03

JULIEN, Camille 1914 - 2006 À l'âge de 91 ans, natif et résident de Montréal, retraité de la Police de Montréal, M. Camille Julien, époux de feu Émilienne Deslauriers, est décédé le 3 février 2006. Après une vie bien remplie, il nous a quitté pour un repos bien mérité. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Raymond Beaulieu), Carole, épouse de feu Robert Julien, Jean-Charles (France Desrosiers), Lorraine (Bob Lamoureux), ses petits-enfants: Christian (Martine), Michel (Magdalena), Marc (Susan), Manon et Karine, ses arrière-petits-enfants: Yan, Léa, Stéfan, Logan et Nicolas, plusieurs neveux et nièces dont Émilienne et Nicole ainsi que de nombreux parents et amis. On peut lui rendre un dernier hommage au Complexe funéraire T. Sansregret 3198, rue Ontario Est, Montréal le samedi 11 février de 13 h à 14 h 30. Une liturgie de la Parole suivra à la chapelle du complexe funéraire. Veuillez compenser les fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2006/02/10 dans La Presse BHQP3622

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-04

HÉBERT, M. ANDRÉ 1922 - 2006 À Warwick, le 4 février 2006, est décédé à l'âge de 83 ans, M. André Hébert, époux de feu Thérèse Aubry, demeurant à Warwick, autrefois de Sainte-Eulalie. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston La famille sera présente à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février, à 11h en l'église de Sainte-Eulalie M. Hébert laisse dans le deuil ses enfants : Denis Hébert (Gervaise Côté), France Hébert (feu Claude), Sylvie Bergeron (feu Jean Ouellette); ses petits-enfants : Pascal Hébert, Daniel Hébert, Marie-Josée Hébert, Julie Hébert; ses belles-soeurs et beaux-frères : Béatrice Hébert (feu Éloi), Rock Aubry (Edna), Thérèse Aubry, Isabelle Aubry, Hélène Aubry, Gustave Dubuc (feu Eva-Rose); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 1-800-561-2881. Télécopieur : 819-477-4289. Info-décès : 819-477-1114. Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste WCJC7732

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

PROVENCHER, M. CLAUDE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 février 2006, est décédé à l'âge de 44 ans, M. Claude Provencher, fils de feu Maurice Provencher et de Cécile Prince, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil sa mère, Cécile; son frère et ses soeurs : Guy (Gaétane Leblanc), Sylvie (Alain Bournival), Diane; ses neveux et nièces : Michael (Marie-Ève), Olivier (Valérie), Joannie, Sébastien, Jonathan, Adam, Mélanie (Sylvain), Marc-André (Eve-lyne), Ioan, Loïc; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de grands ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste ZBVV4662

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-07

RACINE LAVERDIÈRE, MME RITA 1921 - 2006 Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 7 février 2006, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Rita Laverdière, épouse de feu M. Gérard Racine, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Guy (Line Pothier), Louise (Réal Lambert), Nicole (Floyd Smith), Simone (Marcel Frappier), Diane (Louis Grenier), Michelle (Yvon Martin), Yves, Denis (Beverly Young), Robert (Simone Blais); ses frères et soeurs : feu Thérèse (feu Roger Carpentier), feu Rolande (Eugène Drolet), feu Cécile (feu Patrick St-Ours), Lucille (André Bussières), Marcel (Pierrette Gagnon), feu Soeur Simone Laverdière, Ursuline, Lisette (Jean-Guy Lacoursière), Jean-Guy (Renée Gagnon), Soeur Pierrette Laverdière, Ursuline, René (Denise Magnan); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Léopold Racine (feu Florence Racine), feu Armand Racine (feu Pierrette Sauvageau), feu Cécile (feu Lucien Poisson), feu Alice (feu Germain Charpentier), feu Maurice et feu son jumeau Lucien, feu Jeanne (René Racine), feu Jean-Louis (Madeleine Grenier), Mme Yvette (Gilles Marineau), feu Jacques (Ti-co) (Micheline) Delair); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance spéciale au personnel de la Résidence du Saint-Maurice et de la Roseraie. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste RCFU8954

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

OLIVER, FREDERICK STEPHEN (STEVE) The passing of Frederick Stephen (Steve) Oliver, husband of Ruth A. Oliver, of Fredericton, NB, occurred on February 9, 2006 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on March 2, 1930 in Montreal, PQ, he was a son of the late Frederick Campbell and Gabrielle Oliver. Stephen provided many years of dedicated service employed as a professor with the University of New Brunswick. He was a member of the Christ Church Cathedral and he loved spending time at his Summer Cottage on Oromocto Lake. Besides his wife, he is survived by five sons, Bruce (Lisa Pardy) of Fredericton, Brian (Maria Lythgoe) of Ottawa, ON, Michael (Sheila) of Nackawic, NB, Eric (Joanne) of Toronto, ON and Ian (Angie) of Fredericton; eight grandchildren, Julia, Peter, Gabrielle, Jennifer, Celyn, Danielle, Connell and Stephen; one great-grandchild, Brianna. Funeral Arrangements are incomplete at this time and are under the care and direction of York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

Ronald E. Milton 1923 - 2006 Ronald E. Milton, of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Thursday, February 9, 2006 at the age of 82 years. Born in Moncton, NB, he was the son of the late Milledge W. and Ida M. (Jonah) Milton. He was a member of Highfield Street United Baptist Churchfor over 50 years. Ron was a Veteran of WWII having served with the RoyalCanadian Navy in the Alantic and European Theater. He was a Coder for 3 years. Ron is survived by his wife, Doris (Hopey) Milton; one daughter, Beverly Strungnell (Robert) of Whitby, ON; three sons, Barry E. Milton (Othella) of Pinniac, NB, John R. Milton (Beverly) of Woodstock, NB, G. Randy Milton (Terri) of Lawrencetown, NS; two sisters, Dorothy Prosser (Weldon) of Petitcodiac, NB, Joyce Milton of Moncton, NB; one brother, Gerald Milton (Norma) of Riverview, NB; seven grandchildren, Alan, Vicki, Krista, Kenneth, Scott, Kelly and Mark; and several nieces and nephews. He was predeceased by four brothers, Jack, Gordon, Lloyd, and Robert; four sisters, Nellie, Hattie, Verna, and Mabel. At the family's request there is no visitation. The Funeral Service will be held at Riverview Funeral Home Chapel on Saturday, February 11, 2006 at 10:30 am with Rev. Jonathan Steeper officiating. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. Donations made to the Friends of the Moncton Hospital Foundation would be appreciated by Ron's family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

Edith Pooley LONDON, ON - Peacefully, at Victoria Hospital, London, Ontario, Edith Pooley (nee White) passed away on February 8, 2006. Daughter of the late Richard and Kathleen White of Sackville, New Brunswick. Beloved wife of the late Ralph Pooley. Cherished mother of Allan of Brantford, Ontario, and the late Patricia. Edith will also be greatly missed by her grandchildren, Michael of Kelowna, British Columbia and Elizabeth of Toronto, Ontario. Edith is survived by one brother, Raymond of Sussex, New Brunswick. Cremation has taken place with interment, together again, with her husband Ralph at Woodland Cemetery, London, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home, (519)452-3770. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

CASEY, EDWARD ALAN - On Wednesday, February 8, 2006, Alan Casey, CD, loving husband of Bonnie (Ewart) Casey, passed away on Wednesday, February 8, 2006. Born in Yarmouth, NS., he is the son of the Late John Edward and Mary Mildred (Leblanc) Casey. Alan was a member of the Royal Canadian Air Force for thirty-two years. Following his retirement from the Forces, he worked for the Corps of Commissionaire at the Saint John Airport. He was a Gentleman Altar Server at Our Lady of the Assumption Church and also a member of the R.C.L. Carleton Branch #2. Alan was an avid outdoorsman and his passion was hunting. Along with his wife Bonnie, Alan is survived by his daughter Michelle (Shawn) Flanagan and granddaughter Casey Violet Flanagan; sons Corey Casey, and Wayne (Melony McCarthy) Casey; sisters Jean Power, Vivian Sollows, and Susan Casey, all of Yarmouth, NS; and several nieces and nephews. Resting at Castle Funeral Home Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave., (634-1701) with visitation Friday from 2-9 p.m. The Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of the Assumption Church at 10 o'clock on Saturday, February, 11, 2006 with interment in Greenwood Cemetery. A reception will follow at the Fallsview Family Reception Centre. Donations in Alan's memory made to Hospice-Saint John or the charity of the donor's choice would be appreciated. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-02

FORTIN (M. Jean-Marc) Est décédé le 2 février 2006, au C.H.U.L. de Ste-Foy, à l’âge de 53 ans, M. Jean-Marc Fortin, fils de M. Théodule Fortin et de feu dame Marie-Josephte Gagnon, demeurant à Ste-Foy. Il ne sera pas exposé, une cérémonie aura lieu au Foyer du Lac-Bouchette. Les cendres seront déposées au cimetière de Lac-Bouchette. Il laisse dans le deuil son père: M. Théodule Fortin; sa sœur et son frère: Vicky (feu Clermont Drolet), Jacques (Anne Boivin); ses oncles et ses tantes; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis (es); il était également le frère de feu Marie-France. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères Inc. Pour information: téléphone salon funéraire: 418-349-2894, télécopieur: 418-349-8290, courriel: desbiensetfreres@cgocable.ca (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/02/10 dans Le Quotidien BWGT2969

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-06

MURRAY, Jean 1916 - 2006 Jean Murray passed away on Monday, February 6, 2006 at the age of 89 years. Jean was born and raised in Winnipeg, moving to Calgary with her husband Bill and young family in 1950. An avid curler, Jean had many fond memories of good times spent at the Calgary Curling Club, Calgary Winter Club and North Hill Curling Club. Throughout her life, Jean spent much of her time as a valued volunteer with Meals on Wheels, Operation Eyesight, VRRI, and many other Church and charity organizations. Her primary focus was unconditional love for her family and friends. She leaves only positive memories of a life well lived. Jean was predeceased by her beloved husband Bill in 2001 and will be sadly missed and lovingly remembered by her children, Don (Pat), Murray and Linda (Warren) Hodgins; cherished grandmother to Heather (Mike) Nusl and David (Kim) Murray; three great-grandchildren, Erik, Thomas and Sarah; brother Ken (Jo) Curry; sisters-in-law, Bobbie Reid and Mary Mahood and their families. A Private Family Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110). In living memory of Jean Murray, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-10

O'SHEA, Brendan Thomas 1986 - 2006 Brendan Thomas O'Shea of Calgary passed away suddenly in Nose Hill Park, Calgary on Friday, February 10, 2006 at the age of 19 years. Brendan was a native Calgarian born December 7, 1986. He was educated at St. Dominic's Elementary, St. Jean Brebeuf Junior High and graduated in 2004 from St. Francis Senior High School. Brendan enrolled as a proud member of the Canadian Forces on January 24, 2004, holding the rank of Private with The Canadian Highlanders. Brendan was a qualified Infantryman and had training on Infantry platoon support weapons and communications equipment. Brendan will be lovingly remembered by his mother Brigid, brother Owen, stepmother Laurie and her sons, Jay, Rob and Craig; grandmother Eva; step-grandmother Vi; Aunt Fiona; Uncles, Ray, Ciaran, Brendan and Martin; as well as many relatives and friends in Alberta, Newfoundland and Ireland. He will never be forgotten by the Canadian Forces in particular Brendan's military family in The Calgary Highlanders. Brendan was predeceased by his father Gordon Legge, grandfather Harold Legge, grandfather Patrick J. O'Shea and grandmother Ellen O'Flynn. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Wednesday, February 15, 2006 at 7:30 p.m. Funeral Mass will be concelebrated at St. Luke's Catholic Church (corner of Northmount Drive and Northland Drive N.W.) on Thursday, February 16, 2006 at 11:00 a.m. with Rev. Inocencio C. Cambaling and Rev. Stefan Ganowicz presiding. Graveside services to follow at Queen's Park Cemetery, Field of Honour. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to The Calgary Highlanders Regimental Funds Foundation (funds to be held in trust for disbursement by family to a registered charity), 801 - 11 Street S.W., Calgary, AB T2P 1C4 (Telephone 403-410-2320 ext 3337). In living memory of Brendan O'Shea, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-10

Donat Pitre (1912-2006) l'Acadie Nouvelle - 11 février 2006 BATHURST - À la Villa Chaleur, le vendredi 10 février 2006, à l’âge de 93 ans, est décédé Donat Pitre, domicilié à Bathurst. Il était l’époux en premières noces de feu Léa Comeau (1978) et en deuxièmes noces de Cécilia Duguay. Il était fils de feu Jérôme Pitre et de feu Marguerite Lagacé. Il laisse dans le deuil quatre fils: Avila (Adrienne) de Robertville, Yvon (Nicole) et Edmond (Francine), tous deux de Sainte-Anne et Jean Louis de Bathurst; quatre filles: Jeannine (Alex) de Nigadoo, Diane (Paul Comeau) de Bathurst, Lauraine (André Ouellette) et Laurette (Léo Doiron), toutes deux de Tracadie-Sheila; un frère, Stafford (Léona Noël) de Sainte-Anne; une soeur, Elizabeth (feu Albert Henry) à «La Berceuse» de Laplante; cinq beaux enfants: Marguerite Robichaud (Gerald) et Maria Gauvin (Leonard), toutes deux d’Allardville, Jean-Paul Duguay (Ida) de Tétagouche Sud, Alfred Duguay de Saint-Jean, et Patrice Duguay (Debbie) de Bathurst, ainsi que 20 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Six frères: Edmund, Georges, Philias, Alexandre, Léonard et Denis, ainsi qu’une soeur, Thérèse, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis de 19h à 21h, le lundi 13 février, à la Maison funéraire Elhatton (www.elhatton.com) de Bathurst. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst, le mardi 14 février à 16h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

Jean-Louis Thériault l'Acadie Nouvelle - 11 février 2006 SAINT-AMATEUR - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 8 février 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé Jean-Louis Thériault, ex-époux d’Aline Richardson, domicilié à Saint-Amateur.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

Lalonde, Esther LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous faire part du décès de Mme Esther Lalonde née Lalande 1935 - 2006 d'Alfred, Ont., décédée subitement le mercredi 8 février 2006, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Maurice J. Lalonde. Fille de feu Henri Lalande et de feu Bertha Clément; elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Lyne Gagné), Marc, Lucie (Michel Lacroix) et Michel, ainsi que trois petits-enfants adorés: Benjamin et Félix Lalonde, Kyana Lacroix. Lui survivent également deux soeurs: Germaine Denis et Françoise (Jacques Brunet), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par six frères: Isidore-Fernand, André (feu Corey), Germain (Lise), Maurice, Fernand (Réjeanne) et Marcel (Monique); quatre soeurs: Fernande, Sylva et Madeleine Lalande, Rhéa Latreille. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le samedi 11 février 2006 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le même jour à 11h, en l'église St-Victor à Alfred, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: samedi de 9h à 10h30. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury et district, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2006/02/10 dans Le Droit YDCH8238

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

Potvin, Joseph R. LA FAMILLE POTVIN a le regret de vous annoncer le décès de Joseph R. Potvin décédé le jeudi 9 février 2006, à l'âge de 87 ans. Il était le fils de feu Charles Potvin et de feu Amélia Montpetit; époux bien-aimé pendant 56 ans de Pauline Chéné. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Sylvie, Josée (Pierre Levesque), Gisèle, Luc (Chantal Pelletier), Guy (Shirley Huygen), Paul et Marc. Il laisse également 9 petits-enfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces et amis. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa (241-3680), le vendredi 10 février 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le samedi 11 février à 9h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Messages de condoléances par internet à www.honneur-memoires.com. Paru le 2006/02/10 dans Le Droit WFBD7884POTVIN, Joseph R. Peacefully on Thursday February 9, 2006 at the age of 87. Dear son of the late Charles Potvin and the late Amelia Montpetit . Loving husband for 56 years of Pauline Chene. He will be sadly missed by his children : Monique, Sylvie, Josee (Pierre Levesque), Gisele, Luc (Chantal Pelletier), Guy (Shirley Huygen), Paul and Marc. He will also be missed by 9 grandchildren and also many brothers, sisters, nephews, nieces and friends. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd, Ottawa (241-3680) on Friday, February 10, 2006 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Saturday, February 11 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Rd, Ottawa) at 9:30 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the charity of your choice. Messages of condolences can be left by internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 2/10/2006 - 2/11/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-07

BENOIT, Guy 1917 - 2006 À Montréal, le 7 février 2006, est décédé, à l'âge de 88 ans, Monsieur Guy Benoit, époux bien-aimé de Madeleine Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy (Carole), Jacques, Marie (Jacques), Anne, Madeleine (Réjean), feu François et Lucie (Luc), ses petits-enfants Alexandre, Vincent, Amélie, Jean-François, Elyse et Geneviève, sa soeur Pauline, ses frères Jules (Claire) et Pierre, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse sera célébrée en la chapelle de la Résidence Les Deux-Aires (505, boul. Gouin Ouest, Montréal) le samedi 11 février à 16 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/02/10 dans La Presse YJPT3966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-03

GOSSELIN, M. CAMILLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 février 2006, est décédé à l'âge de 89 ans et 10 mois, M. Camille Gosselin, époux de Juliette Fortin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah 7200, boul. Saint-Jean Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. Une célébration aura lieu le samedi 11 février, à 15h à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah La direction a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Juliette Fortin; ses enfants : Diane (Hugh Davey), Ginette (Ernest Touchette), Gaston (Lise Lottinville), Suzanne (Pierre LeBlanc); ses petits-enfants : Michel, Julie et Simon Touchette; son arrière-petit-fils, Xavier Laforest; son frère et ses soeurs : Lio-nel, Marguerite (feu Camille Martel), Blanche; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille souhaite que vous compensiez l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste CNVU6784

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-03

HÉLIE, M. LÉO À Trois-Rivières, le 3 février 2006, est décédé subitement à l'âge de 79 ans, M. Léo Hélie, fils de feu Antonio Hélie et de feu Clara Plourde, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 février, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs : Juliette (feu Paul Rocheleau), Laura (Henri-Paul Milot), Aline (Lionel Besner), Marie (feu Camille Hamelin), Pauline (Gilles Nobert), Gervaise (Marcel Landry), Gilberte (Robert Périgord); sa belle-soeur, Fernande Labbé (feu Adrien Hélie); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Isabelle Thibeault. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste FBKT3588

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-02

HOUDE BROUSSEAU, MME HORTENSE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 2 février 2006, est décédée à l'âge de 105 ans, Mme Hortense Brousseau, épouse de feu M. Jean-Marie Houde, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février, à 11h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'a précédée son fils, Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Brigitte, Pierre (Kathleen Hagan), Rita (Camil Bergeron), André (Doris Hagan), Hélène (Pierre Adam); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Berthe St-Pierre (feu Jean-Baptiste Houde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la direction, au personnel et aux bénévoles qui ont oeuvré auprès d'elle ainsi qu'à la pastorale, l'Abbé Denis Gervais et Soeur Rita. Des dons à la Fondation du CSSSTR Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste VQST3484

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

JACOB PRONOVOST, MME ALICE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 février 2006, est décédée à l'âge de 87 ans, dame Alice Pronovost, épouse de feu Fernand Jacob, demeurant à Saint-Narcisse, autrefois de Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 1173, Principale Saint-Prosper Affiliée à la C.T.Q. Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février, à 14h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lise, Guy (Michèle Grondines); sa soeur, Jacqueline Pronovost; ses belles-soeurs : Laurette Jacob (Lionel Desgagnés), Thérèse Jacob (Marcel Mongrain); son beau-frère, Adélard Gagnon (feu Yvonne Jacob); ses filleul(e)s, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste NJMB3274

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

THELLEND, M. SERGE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 février 2006, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Serge Thellend, fils de feu M. Lionel Thellend et de feu Mme Juliette Rousseau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 février, à 12h au complexe funéraire Le défunt laisse dans le deuil son co-pain, Daniel Morin; sa fille, Kathleen (Joël Lavoie); son petit-fils, Mathieu; ses frères et soeurs : Camille (Lucille Ducharme), Cécile (Jean-Paul Boutet), André (Lise Héon), Claire (feu Pierre Dunlop); son meilleur ami, André Ricard (Lorraine Magny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Brasserie Normanville. Des dons à la Fondation du CHRTR (soins palliatifs) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste DPRT7638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-01-26

Edna Caroline Anna McPherson (née Smith) October 07, 1911 - January 26, 2006 Peacefully at Quinte Healthcare Prince Edward County Memorial Hospital, on Thursday, January 26, 2006. Dear mother of James of Picton, Ontario, Robert of Madden, Alberta, and Kitty (Mrs. Russell Arnold) of Calgary, Alberta. Predeceased by her beloved husband Alex, by her dear son Michael, and by her six brothers and sisters. Fondly remembered by her grandchildren, great-granchildren, her many friends, nieces and nephews. Edna lived most of her life in Millgrove, Ontario where she was born on October 7, 1911. Following the death of her husband Alex in 1992, she lived alone for many months in Millgrove, then moved to a retirement residence in Dundas. In 2000 she moved to the Picton area and has lived in Picton Manor Nursing Home since 2001. A Memorial Service to celebrate Edna's life will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North Waterdown on Friday, February 17, 2006 at 11 a.m. followed by a reception in the Family Centre and a private Interment Service at Millgrove Cemetery. If desired, donations to Millgrove United Church would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

DESORMEAUX, Suzanne (Sue) Jacqueline Marie (nee Seguin) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, February 8, 2006 at the age of 45 years. Daughter of the late Norman and of the late Jeannine (nee Robichaud) Seguin. Beloved wife of Victor Desormeaux of Sudbury. Loving mother of Kyle Moore and Erin Moore of Sudbury. Dear sister of Steve Seguin (Terry) and Tracey Masse (Jason Pond) both of Sudbury. Sadly remembered by her step-father, Lionel Masse of Sudbury. Lovingly remembered by her aunt, Mary-Anne Eriers of Sudbury and her uncle, Robert Armstrong of Sudbury. Her good character and the kindness of her heart won the affection of her loving family and all who knew her. Suzanne loved the outdoors and was an accomplished hunter and fishing woman. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. A funeral service will be held Monday, February 13, 2006 at 11:00 a.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Cremation to follow. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 2/10/2006- ID7860050 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

TAILLON BELLEVILLE, Annette 1926-2006 De St-Hilaire, le 8 février 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Annette Belleville, épouse de feu Bernard Taillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Manon), Richard (Nicole), Monique (Éric), Gaétan (Johanne), Guylaine (Serge), Patrick (Linda), ses quinze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, son frère Denis ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL QC. Une liturgie sera célébrée le samedi 11 février à 21 heures, en la chapelle de notre résidence. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-03

LAWSON, Dr. David Michael Born in High River, May 27, 1947 Dave passed away quietly on February 3, 2006 after a courageous sixteen-month battle with brain cancer, during which time he always displayed optimism, patience and a great sense of humour. He will be lovingly missed and remembered by his wife and best friend Ann, and by the pride and joy of his life, his son Blair (Keltie Munro). Dave will also be sadly missed by his parents, Alf and Muriel Lawson; brothers, John (Jillian) and Brian (Gerry), and sister Lori (Darcy); nieces, Sheila, Shawna and Megan, and nephew Matt; along with many good friends. Dave graduated in 1973 from the Western College of Veterinary Medicine, receiving his Doctor of Veterinary Medicine with Distinction. He and Ann owned and operated their own vet clinic in Fernie, BC for twenty-four years, from 1977 to 2001. Many clients came to love Dave for his sincere compassion for his patients and their owners. Dave was a very talented, dedicated and enthusiastic veterinarian who always tried to do the best job possible. He loved nature and the outdoors and enjoyed many activities including backpacking, hiking, skiing, canoeing, kayaking, snorkeling, hunting, horseback riding, curling and photography. One passion that Dave, Ann and Blair all shared was international travel and they were fortunate to have visited many wonderful places together - Europe, Mexico, Costa Rica, Hong Kong, Thailand, Australia and New Zealand, with the last two countries being the fulfillment of a twenty-seven-year dream for Dave and Ann. Ann and Blair would like to thank all the Lawson family, Dave's doctors and their staff at the Tom Baker Cancer Centre and Foothills Hospital, his Home Care team, as well as friends Keltie Munro, Jenny Hiebert, Stan and Linda Swan, Dave Bird, Alister Thomas, Gerry Olynyk, and many others too numerous to mention, for their continued support throughout Dave's ordeal. Cremation will take place at McInnis & Holloway's Chapel of the Bells and a celebration of Dave's life will be held at the Calgary Winter Club, 4611 - 14 Street N.W. on Monday, February 13 at 1:00 p.m. Dave requests that casual clothing be worn, and in lieu of flowers the family would like to request that donations be made to Hospice Calgary or the Canadian Cancer Society.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-10

GAINESVILLE, Fla. -- Mildred P. Boulette Ellis, 86, passed away Thursday, Feb. 10, 2005, at Shands Hospital in Gainesville. She was born Jan. 12, 1919, in Skowhegan, Maine, the daughter of John and Etta (Chase) Green.She married Olen Boulette on Oct. 29, 1938, in Skowhegan; he died in November of 1981. She then married George Ellis on Dec. 31, 1984, in Skowhegan; he died in April of 2001.She was employed by Norrwock Shoe Co. in Skowhegan as floor person for many years. She later worked at Redington-Fairview Hospital in Skowhegan in the cleaning and laundry department for 15 years, until retiring at the age of 62. She then volunteered at Redington Fairview Hospital in Skowhegan until the present. She also volunteered at the thrift store in Skowhegan. She moved to Florida just for the winter this year and while there she volunteered at the Williston Hospital in Williston.Mildred was a past member of the Eagles Club in Skowhegan; a lifetime member of the VFW Women's Auxiliary and a lifetime member of the American Legion Women's Auxiliary, both of Skowhegan. She loved to attend baked bean suppers every Saturday night, going camping, going to flea markets and she loved to dance.She is survived by four sons, David Boulette and his wife, Anne, of Farmington, Maine, Lawrence Boulette of Williston and Skowhegan, Gerald Boulette and his fianceé, Flo Hawkes, of North Conway, N.H., Mitchell Boulette and his fianceé, Jill Davis, of Farmington; one daughter, Jean Brooks and her husband, Alfonse, of Skowhegan; many grandchildren, several great-grandchildren; one brother, Irving Green of Orono; several nieces and nephews.She was predeceased by one brother, Victor Green, two sisters, Josephine Dow and Dorothy Dyer.Visitation will be from 6 to 8 p.m. Tuesday, Feb. 15, at Smart & Edwards Funeral Home, 183 Madison Ave., Skowhegan. A graveside service will be held in the spring at Gould Cemetery in Smithfield, with the Rev. Mark Tanner officiating.Donations may be made in her memory to Redington Fairview General Hospital, Attn: Oncology Department, P.O. Box 468, Skowhegan, ME 04976.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-10

Albert E. Beauchesne, 79, of Hooksett, died February 10, 2005, at Pleasant View Center in Concord, after a lengthy illness. Born in Manchester, October 8, 1925, he was a son of Olivier and Lumina (Lagasse) Beauchesne. He had been a Hooksett resident for many years. He was a US Navy veteran of World War II and served aboard the USS Dale W. Petersen. Mr. Beauchesne owned and operated A.E. Beauchesne General Contractors, Inc. in Manchester and Hooksett for many years. He was a well respected member of his community as a businessman and civic leader. He was very active in Hooksett politics. He had been a member of the Hooksett Planning Board and had served as chairman of the Hooksett Water Precinct. He was also a Hooksett Representative to the General Court. He was a member of American Legion Post 37, the Pinnacle Fish and Game Club, and the Hooksett Men’s Club. He was also a past president of the NH Home Builders Association, and a member of the Queen City Board of Realtors. He was a longtime communicant of Holy Rosary Church in Hooksett. He loved racing homing pigeons, woodworking, and golf. Family members include his wife of 58 years, Bertha A. (LeClerc) Beauchesne of Hooksett; a daughter, Claire Allegretto of North Port, FL; five sons, Richard T. Beauchesne of Hooksett, Ronald R. Beauchesne of Canterbury, Daniel A. Beauchesne of Bow, Philip E. Beauchesne and Albert A. Beauchesne, both of Pembroke; 10 grandchildren; 7 great grandchildren; two brothers, Roger Beauchesne of North Carolina, and Robert Beauchesne of Manchester; a sister, Rita Beauchesne of Manchester; nieces and nephews. Calling hours are Monday from 7 to 9 pm at Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St., corner of North St., Manchester. A Mass of Christian burial will be celebrated Tuesday at 10 am at Holy Rosary Church, Main St., Hooksett. Urn burial will be in Mount Calvary Cemetery, Manchester, at a later date. Memorial donations may be made Pleasant View Center Resident Council Fund, 239 Pleasant St., Concord, NH 03301, or the Arthritis Foundation, 6 Chenell Dr., Suite 260, Concord, NH 03301.

Source : Lambert Funeral Home, Manchester, NH, US

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-01-29

CLÉMENT MME ALICE, BLANCHETTE À Trois-Rivières, le 29 janvier 2006, est décédée à l'âge de 80 ans et 6 mois, Mme Alice Blanchette, épouse de M. Jean-Paul Clément, demeurant à Trois-Ri-vières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février, à 11h en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jean-Paul Clément; ses enfants : Louise, Michelle, Manon (Roger Lacombe), Lyne (Clément Simard); ses petits-enfants : David, Michael, Sébastien et Sarah-Ève; ses soeurs : Annette (feu Jean-Baptiste Lambert), Jacqueline (Roger Beaudin); ses belles-soeurs et beaux-frères: Adrienne Provencher (feu Napoléon Clément), Thérèse (feu Léo Arbour), Simonne Champagne (feu Clément Clément), Clémence (feu Lloyd Carl French), Madeleine (Gaston Giguère), Jules (Françoise Gendron), Rita (feu François Robert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste KZXR7727

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-06

Wilfred Charles Beaulieu Sadly on Monday, February 6, 2006 at the Health Sciences Centre, Wilfred Charles Beaulieu passed away at the age of 49 years. He leaves to cherish his beautiful memory; brothers, Johnnie (Ruby), David (Shirley) and Norman (Darlene); sister, Christie (Billy), Lydia, Beverly (Karl); his children, Richard (Lisa), Helen (Justin), Stacey and Charles; grandchildren, Shayden, Lainie, Madisson, Sheryce, Shaylin, Gianna, Raelin, Sherry Lynn, Brianne and Hector and numerous nieces, nephews and relatives in Sandy Bay. Wilfred was predeceased by his parents, Samson and Mary Beaulieu; sisters Kathy, Matilda, Donna and Ruby as well as Brother Danny Beaulieu. All night wake services will be held on Monday, February 13, 2006 at 7 pm from Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Ave. At Parr. Traditional Funeral Service will be held on Tuesday, February 14 at 11 am also at the Chapel, with Elder Neil Hall officiating. Interment to follow at Brookside Cemetery. ABORIGINAL FUNERAL CHAPEL 724 SELKIRK AVE. 586-7700 Friends and family are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

DION, Yvonnette (Provencher) Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 9 février 2006, est décédée madame Yvonnette Provencher à l'âge de 75 ans, épouse de feu André Dion, demeurant à Asbestos. Madame Dion repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : DIMANCHE 12 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles LUNDI 13 février 2006 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au Columbarium Fréchette et Desrochers à une date ultérieure. Madame Provencher Dion laisse dans le deuil ses enfants Richard (Francine Bergeron), Brossard ; France (Jean Baril), Victoriaville ; Eric (Julie Lemay), Asbestos ; ses petits-enfants Jacques (Katuisca Coutu),Camélia, Jean-Philippe, Carole-Anne, Charles-Antoine, Benjamin ; son arrière-petite-fille Maèva Dion; ses frères et soeurs Fernande Provencher (Raymond Francoeur), Clémence Provencher (Réjean Coutu), Camille Provencher (Noëlla Dion), Denise Provencher (Jean Dumas), Carmen Provencher (Jean-Marc Bourque) ; ses beaux-frères et belles-soeurs Lorraine Dion, Laurent Dion (Céline Savoie), Jacqueline Dion (feu Henri-Paul), Guy Dion, Noëlla Dion (feu Bernard Piet) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/02/10 dans La Tribune TAWK2979

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-07

MARTEL, Serge 1947-2006 À l'Hôpital Maisonneuve Rosement de Montréal, le 7 février 2006 à l'âge de 58 ans et 4 mois est décédé monsieur Serge Martel, conjoint de Danielle Hébert, demeurant à Montréal et natif de Lac Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic Tél. : 819-583-2919 sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 Site: www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Le SAMEDI 11 février 2006, jour des funérailles, à compter de 9 h à 10 h 40. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 11 février 2006 à 11 h en l'église de Sainte-Agnès de Lac Mégantic et de là au cimetière paroissial de Lac Mégantic. Outre son ex-conjointe, monsieur Martel laisse dans le deuil ses enfants Stéfanny (François Beausoleil), Nicolas ; sa petite-fille Kelly-Anne. Il était le fils de Henri-Louis Martel et Jeanne Huard ainsi que le gendre de feu Jeannette Paradis. Il était le frère de Suzette (Jean-Guy Michaud md), Jacques (Gisèle Rodrigue), Jean (Louise Campeau), Christine (Jean-Marie Pretto). Il laisse aussi dans le deuil sa compagne Francine Cloutier, ses beaux-frères et belles-soeurs Hébert et Cloutier, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DU CANCER seraient appréciés de la famille. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 , par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. : Paru le 2006/02/10 dans La Tribune FGUP7292

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

FOULGER, STEWART - The death of Stewart McNeill Foulger of Sussex occurred February 9, 2006, peacefully at home with his family, after a courageous battle with cancer. Stewart was born at Sussex in 1950, son of the late Arthur J. and S. Isabel (Conrad) Foulger. He is survived by his wife Joan P. (DeBow) Foulger; daughter Julie Soucy (Terry), Apohaqui; son Steven Foulger (Colleen), Jeffries Corner; four grandchildren, Noah and Jensen Soucy and Rebecca and Tyson Foulger; sisters Connie Foulger, Winnipeg MB and Alice King (Tony), Vernon BC; several nieces and nephews; and mother-in-law Pauline DeBow. He was predeceased by his brother Edward (Ted) Foulger. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133) on Saturday from 2-4 and 7-9PM. The funeral service will be held Sunday February 12, 2006 at St. Mark's Anglican Church, Sussex Corner at 2:00 PM. Interment will be at Trinity Cemetery in the spring. As expressions of sympathy, donations made to the Sussex Dialysis Unit or the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.sussexfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

Henriette Bernard 1925 - 2006 BOUCTOUCHE, NB - Henriette Bernard, 80, widow of the late Jerôme Bernard (1975) of Foyer Bernice Hébert, Bouctouche, NB passed away Wednesday, February 8, 2006 at Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent, NB after a sudden illness. Born September 28, 1925 in Bouctouche, NB, she was the daughter of the late Cyril Melanson and Salomé LeBlanc. Henriette was a housewife and attended Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Church. She is survived by seven daughters, Jeannine Boucher (Yvon), Lucille Vautour (Roméo) both of Saint Paul, Louisa Savoie, Joanne LeBlanc (Alonzo) both of Bouctouche, Maria Bernard (Yvon Vautour), Denise Gaudet (Ola), Gisèle Doucette (Médor) all of Sainte-Anne de Kent; five sons, Léo-Paul (Bertha) of St. Mary's, NL, Gerard (Simonne), Yvon (Gisèle) both of Sainte-Anne de Kent, Alphée (Germaine of Richibouctou-Village, Gilles of Bouctouche; four sisters, Lorraine Blanchette, Lina Savoie (Gerald), Germaine Poirier, Elise Bastarache all of Bouctouche, 15 grand-children, eight great grandchildren; several nephews and nieces. She was pre- deceased by one daughter, Isola in infancy; two sisters, Anne, Edmée; four brothers, Edouard, Alderic, Alfred and Antoine. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche with visitation on Friday, February 10, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9pm and Saturday from 9 to 10:45 am. Funeral Service will be held at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Saturday, February 11, 2006 at 11:00 am. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

LEPINE (M. André) Est décédé le 8 février 2006 au Carrefour de santé de Jonquière à l’âge de 90 ans M. André Lépine, époux de feu Mme Fernande Gaudreault et de feu Mme Alice Chauvin, demeurant sur la rue Moissan à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le jeudi 9 février 2006 à compter de 14 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 9 février 2006 à 15 h à la Résidence Funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière de La Patrie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Lépine (Marcel Cléroux), Denise (Emilien Chauvin), Jean-Marc (Léona Leblanc); ses petits-enfants: Suzanne, Pierre, Diane, Eric, Nathalie, François, Martin, Julie; ses arrière-petits-enfants; Catherine, Philippe, Erika, Justin, Nicolas, Jonathan, Marc-André, Alexandre et Chloé; son frère: Léopold Lépine (Yvette Gaudreault); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/10 dans Le Quotidien MUQW3899

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

FIRA, Peter. Passed away early morning February 9, 2006 at the age of forty-four years. Beloved son of Stephanie and Anton Fira, dear brother to Paul and Michael (Johanne), loving uncle of Julia, Alexandra, Sean and Christopher, will also be sadly missed by other relatives and friends, and co-workers at St-Mary's Hospital. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49, Cartier) Pointe Claire, on Friday, February 10 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday, February 11 from 2:30 p.m. Funeral ceremony to be held Saturday at 3:30 p.m. in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to the Neurological Institute of Montreal would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

BROUILLETTE, M. ROLLAND P. 1921 - 2006 Paisiblement et entouré des siens, au CSSS Vallée-de-la-Batiscan (site Sainte-Thècle), le 8 février 2006, est décédé à l'âge de 79 ans et 6 mois, M. Rolland P. Brouillette, époux de Mme Lucille Hamelin, demeurant à Saint-Narcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 février, à 14h 30 en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ M. Brouillette laisse outre son épouse Mme Lucille Hamelin-Brouillette; ses enfants : Réjeanne Brouillette (Jérôme Bureau), André Brouillette (Lise Cossette), Gaétan Brouillette (Aline Brouillette), Lise Brouillette (Alain Pruneau), Diane Brouillette (Alain Perron), Sylvie Brouillette (Guy Trépanier), Guy Brouillette (Marie-Ève Bergeron); ses seize petits-enfants : Nadine Bureau (Éric Gourde), Valérie Bureau (Dany Adam), Patricia Brouillette (Laurent Lachance), Andréanne Brouillette (Steveen Cossette), Nathalie Brouillette (David Arguin), Karinne Brouillette (Christian Lahaie), Mylène Pruneau (Rémi Beaudoin), Patrick Pruneau (Karine Cloutier), Guillaume Pruneau (Élise Fitzgérald), Véronique Perron, Stéphanie Perron (Louis-Philippe Toupin), Audrey Lafrenière, Alysson Brouillette et Jade Brouillette, William et Antoine Brouillette, ainsi que cinq arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Mme Marie-Ange Brouillette (feu M. Clovis Massicotte), Mme Jeannine Brouillette (M. Lucien Bergeron), M. Marcel Brouillette (Mme Monique Thiffeault), M. Genest Brouillette (Mme Doris Dupont), M. Jean-Louis Brouillette (feu Mme Laurette Lavergne), Mme Anita Brouillette (feu M. Maurice Dupont), Mme Marie-Paule Brouillette (feu M. Robert Bronsard), Mme Raymonde Brouillette (feu M. Jean-Paul Dupont), M. Raynald Brouillette (Mme Marielle Thiffault), Mme Hélène Brouillette (M. André Boucher), Mme Marie-Jeanne Brouillette (M. Jocelyn Cossette), Mme Nicole Brouillette (M. Gilles Bureau), Mme Lucienne Hamelin (feu M. Hector Désilets), Mme Jeannine Hamelin (M. Jean-Marie Cari-gnan), M. Lucien Hamelin (Mme Yvette Morinville), Mme Louiselle Lamothe (feu M. Tancrède Hamelin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer de Sainte-Thècle pour les bons soins prodigués, spécialement au Dre Valérie Bédard. Des dons à la Fondation du Foyer de Sainte-Thèche seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2006/02/10 dans Le Nouvelliste TNSD3455

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

CLOUTIER-ROSE, Simonne 1915 - 2006 À Montréal, le 8 février 2006, est décédée, à l'âge de 90 ans, Mme Simonne Rose. Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline (Bertrand), Lise (Roland), Francine, Mario, ses petits-enfants Chantal, Luc, Joane, Sophie, Fany, Hugo, Maxime, ses arrière-petits-enfants, parents et amis(es). La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord Les funérailles seront célébrées le samedi 11 février 2006 à 17 h en la chapelle du complexe Pie-IX. Heures des visites: samedi de 14 h à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-07

STRIKE, Miriam Lucy. On February 7, 2006 at North York General Hospital in her ninety-fifth year. Beloved wife of the late Frederick. Dear mother of Elizabeth, Janice (Gerry) and James. Loving sister of May, Ernest, Albert and the late Fred. In lieu of flowers, donations to the CNIB Durham, 1 Mary St. N., Unit D, Oshawa, ON L1G 7W8 (905-436-7732) would be warmly appreciated by the family. A memorial service will be held at a later date in Beloeil. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 1996-02-10

SETO, Jan Alford 1959 - 1996 In loving memory of a dear husband, son, brother, uncle, brother-in-law, nephew, cousin, friend and colleague who passed away 10 years ago on February 10th. Jan, With us always in spirit and memory. Go Sens Go!! Published in the Ottawa Citizen from 2/10/2006 - 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

FISH, Betty (nee Christie) On Thursday, February 9, 2006, in her 82nd year. Her fighting will to live and undying faith kept her strong during her 16 year battle with cancer. Predeceased by her husband Stephen Fish (Oct 1990) and survived by her four loving children Sharron Pelletier (Andre), Stephen Fish (Kay), Susan Allen (Bill) and Terry Fish (June); her sister Joan Beacon (Bob); her grandchildren Sandra, Robert, Corey, Sheryl, Angela, Brenda, Scott and Leeann; 8 great-grandchildren and many caring nieces, nephews and cousins. Special thanks to Father Michel of St. John's Anglican Church and to all the health care providers and medical staff who helped make Betty's life as comfortable as possible. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday, February 10, 2006 fron 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at St. John's Anglican Church, Fowler Street, Richmond, on Saturday, February 11, 2006 at 11 a.m. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society, Ottawa Unit. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

LACOMBE, Paul Peacefully, Wednesday, February 8, 2006. Paul Lacombe age 69. Loving father of Robert (Linda Joly), Carole (Jean-Pierre Adam) and stepfather of Shirlon and family. Grandfather of Joshua, Mathieu, Patrick and Sylvain. Son of Albert and the late Roseanna. Dear brother of Noel Lacombe and Leonna Sarrazin. A special thanks to the nurses of the Dialysis Unit at the General Hospital for their special care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Saturday after 12 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 3 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/10/2006 - 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

LEPINE, Doris Lillian Peacefully in her sleep on Thursday, February 9, 2006 on her 78th birthday. Loving mother of LouAnn Ames (Steve). Angelic grandmother of Kim McNeil (Robbie) and Marc Dagenais and their father J.P. Dagenais. Cherished great-grandmother of Lynn and Robert McNeil. Dear sister of Charles Chevrier (Annette). Predeceased by her sister Marian Wall. Also survived by several nieces and nephews. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt Ave., on Thursday, February 16th from 12 noon to 1 p.m. Memorial Service to be held in the chapel on Thursday, February 16th, 2006 at 1 p.m. Those wishing may make memorial donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/10/2006 - 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

McCONNERY, Brian Charles Suddenly, as a result of a brief illness, Wednesday, February 8, 2006. Brian McConnery age 53. Beloved youngest son of Dorothy (nee McGee) and the late Lawrence. Loving brother of Clark (Linda), Lorne (Peggy), Kenneth, Dennis (Marsha) and Judy. Predeceased by brother Wayne (Reine). Special uncle of Scott, Chris, Greg, John, Carolyn, Kathryn, Jay, Jordan, Jennifer, Lee, Kyle and great-uncle of Sydney. Brian will be fondly remembered by many caring and loving friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In lieu of flowers, In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/10/2006 - 2/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-04

TORRELLI, Alda Bianca (Nee D'Elia) Born in Ovindoli, L'Aquila (Italy), Bianca died peacefully and surrounded by her family on February 4, 2006 in Sydney, Australia at the age of 72. Predeceased by cherished parents Raimondo and Celeste D'Elia, and beloved husband Gino. Dearest mother of Mario (Gina) and Rosanno (Sarina), and cara nonna to 6 grandchildren. Loving sister of Diego (Giovanna) of Ottawa, Maria (the late Remo Rantucci) of Sydney and Piero (Giovanna) of Rochester, N.Y. Cara Zia to Rita, Celestina, Angela Raymond and George. A memorial mass will be held at 7 p.m. on Tuesday February 14, 2006 at St. Anthony's Church, 427 Booth Street. Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

1921 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 8 février 2006, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Conrad Jolin, époux de dame Marie-Marthe (Mariette) Caron. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 11 février 2006 à 14h, en l’église Saint-Benoît-Abbé, 3420 Rochambeau, Sainte-Foy (face Château Bonne-Entente). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Yves (Jacqueline Duguay), Julienne (Alain St-Hilaire), feu Denise (feu Robert Bélanger), feu Jean-Paul (feu Mable Pottle), Jeannette Bélair (feu Gilles Alain); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Emmanuel (feu Thérèse Hudon), Jacqueline, Chantal (Jean-Claude Dufour), feu Myrielle (Philippe Lebel), feu Camilien (feu Lucille Cloutier), feu Albert (feu Marie-Marthe Sirois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un sincère remerciement à tout le personnel des soins intensifs et du 3e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-06

Morin, Frédéric FRÉDÉRIC MORIN est décédé paisiblement, entouré de sa famille, le lundi 6 février 2006, à l'âge de 15 ans. Il est le fils précieux de Marcel et de feu Diane Morin; frère bien-aimé de Véronique et Julien; petit-fils chéri de Laura Morin et de feu Arthur Morin, Alma (Léo Murray) Mallet et feu Gérard Mallet; cher neveu de Marc et Donna Mallet, Jeannine Morin (Del Patry), Aline Morin, Gisèle et Gilles Villeneuve, Gilles et Louise Morin; filleul de Suzanne Neveu et François Prud'homme. Frédéric laisse dans le deuil ses cousins et cousines: Matthieu, Sylvain, Anick, Justin, Andrew, Liane, Josée et Éric (Sandra et Felicite). Frédéric sera aussi regretté par ses nombreux ami(e)s ainsi que ses camarades et professeurs de la classe d'accompagnement à la vie de l'école Sainte-Anne. Sachez encore que nous sommes infiniment reconnaissants envers chacun et chacune de vous qui avez partagé notre parcours. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa, le samedi 11 février de 19h à 21h et le dimanche 12 février de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le lundi 13 février à midi, en l'église Sacré-Coeur, 591 rue Cumberland, coin de Laurier, suivie par l'inhumation au cimetière de l'Espoir. Tout comme Frédéric a su toucher nos coeurs, voyez si sa mémoire peut inspirer un geste d'amour envers quelqu'un dans le besoin. Paru le 2006/02/10 dans Le Droit CKRH3454MORIN, Frederic Peacefully, surrounded by his family, on Monday February 6th, 2006, at the age of 15. Precious son of Marcel and the late Diane Morin, loving brother of Veronique and Julien. Beloved grandson of Laura Morin and the late Arthur Morin, Alma (Leo Murray) Mallet and the late Gerard Mallet. Dear nephew of Marc and Donna Mallet, Jeannine Morin (Del Patry), Aline Morin, Gisele and Gilles Villeneuve, Gilles and Louise Morin. Cherished godson of Suzanne Neveu and Francois Prud'homme. Frederic will be greatly missed by his cousins Matthieu, Sylvain, Anick, Justin, Andrew, Liane, Josee and Eric (Sandra and Felicite). Frederic also leaves behind many loving friends as well as his classmates and teachers from "classe d'accompagnement a la vie" at Sainte-Anne Elementary School. Again, know that each and every one of you who walked with us on our journey have truly made a difference. The family will receive friends on Saturday February 11th from 7 - 9 p.m. and Sunday February 12th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. at Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road. Funeral Mass Monday at noon in Sacre Coeur Church, 591 Cumberland Street at Laurier. Interment at Hope Cemetery. Frederic has left an imprint that will last forever in our hearts. In his memory, see if you could find a loving gesture towards someone in need. Online tributes may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen on 2/11/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

MARCOTRIGIANO, Angelo 1944-2006 De Longueuil, le 9 février 2006, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Angelo Marcotrigiano. Il laisse dans le deuil son épouse Colette Rioux, ses fils David et Patrick, ses frères demeurant à Grenoble en France: Vincent, Thomas, Michel et leur famille, ses tantes Piscitelli, Scarpa, Marrano et Esposito de Grenoble, Scarpa de Milan, Scarpa d'AIbi (France) et leur famille, la famille Marco des États-Unis, ses beaux-frères et belles-soeurs de Matane et Québec, et autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 11 février à 13 heures, en la chapelle du salon, et de là au cimetière Près du Fleuve. Heures des visites: le vendredi 10 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 11 heures. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. La famille tient à remercier madame Karine Hince, infirmière aux CLSC de Longueuil, et madame Christiane Salé, infirmière pivot en oncologie à l'hôpital Charles-Lemoyne pour leurs bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-09

PONTON, Richard 1952-2006 Subitement à Montréal, le 9 février 2006, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Richard Ponton, époux de dame Thérèse Brassard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Tommy (Isabelle Poisson), Jesson (Caroline Gravelle), Mario Brassard (Isabelle Lanoix), sa belle-fille Nathalie Martel, ses petits-enfants Félix et Alice, ses soeurs Louise et Jeanne d'Arc, autres parents et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le samedi 11 février à compter de 9h30. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré à 11 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-10

Date de décès : 2006-02-08

BESNER (née Trottier) Lucienne 1914 - 2006 À l'hôpital Le Gardeur, le 8 février 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Lucienne Trottier, épouse de feu Doris Besner. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 10 février 2006 de 19 h à 22 h et samedi dès 8 h 30 au salon Alfred Dallaire Memoria 438, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi, 11 février 2006 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Champs, 187 boul. Iberville, Repentigny suivi de l'inhumation au cimetière Côteau-du-Lac. Paru le 2006/02/10 dans La Presse XJYH4769

Source : Le Journal de Montréal, QC