Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-13

DOEHLER, Eric Alexander In hospital, after a lengthy illness on Friday, January 13, 2006 in his 78th year. Beloved husband of Jane. Also survived by his son Alexander (Lori) and 1 grandson. Brother of Rolf (Helen), Betty and the late Rupert (Jean). Special thanks to the staff of the Kemptville District Hospital for their exceptional care. A family reception will be held at a later date. For further information please call the Tubman Funeral Homes at 722-6559. In lieu of flowers, donations to the Kemptville District Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

DOYLE, Michael Patrick Wednesday January 11, 2006 the result of a tragic accident, age 43. Loving and devoted father of Conor. Beloved son of Robert and the late Gertrude Doyle. Loving brother of James (Lisa), Kathleen (Perry Dozois), Thomas (Angela) and John (Cheryl). Fondly remembered by 13 nieces and nephews. Special friend of Corey and her daughter Bianca. Former husband of Tara Gilligan. Special thanks to the ICU and Trauma Team of the Civic Campus. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Brigid Church, 2015 River Road, Manotick for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Brigid Parish Cemetery in the spring. In Memoriam donations to the Trust Fund for Conor Doyle, c/o Scotiabank would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/14/2006 - 1/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

HARRIS, Melita Lillian (nee Woodhouse) Peacefully on Thursday, January 12, 2006 at the age of 98. Beloved wife of the late N. Trevor Harris. Dear aunt of Colin, Gordon and the late John Woodhouse. Long-time friend of the late General and Mrs. A.G. L. McNaughton and family. Loved, loyal friend of the Frewen and the Lanceman families and others who all mourn her passing and were proud to have known her. She will be remembered for her life-time love of animals, especially her great work and support of the Humane Society. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, January 19, 2006 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, January 20, 2006 at 10 a.m. In lieu of flowers donations to the Humane Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-13

MURPHY, Elizabeth "Liz" (nee Boldt) In loving memory of Elizabeth "Liz" Murphy (nee Boldt), 59 years who passed away peacefully with her loving family at her side after a lengthy courageous battle with cancer on Friday morning January 13th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Bernard Murphy of Hanmer. Loving mother to Patrick (wife Shelley) and Ryan both of Sudbury. Sadly missed by her two "Princesses" Makenna and Tayler Murphy (grandchildren). Dear daughter of Burnie and Betty Boldt of Victoria, B.C. Loving sister to Larry Boldt (wife Sharon) and nephews Colin and James. Dear sister-in-law of Betty and Chuck, Patricia and Jack, Bobby and Pauline, John and Yolande, Frances and Mike, Peter and Claudia, Kathleen, Eileen, Eddy and Paula. Liz was born in Lindsay, Ontario on August 26th, 1946. She was a self taught multitalented woman, from crafts to kayaking and everything in between. Liz loved being with nature at her lakefront paradise, where her "Princesses" especially loved to play dominos with Grandma. Liz was an employee of Falconbridge for many years. She will be greatly missed by many friends at the Falconbridge Smelter. Thanks to all doctors and nurses at the Cancer Center as well as the caring nurses and doctors at the Palliative Care Unit (4th floor) Laurentian site. A very big thanks to Natalie, Chantal and Angel for all their loving care at home as well as her morning friend Suzanne. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Monday, January 16th, 2006 at 11:00 a.m. Cremation in the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call from 2-5, 7-9 p.m. Sunday and after 10:00 a.m. Monday). 1/14/2006- ID7720730 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-06

PROULX CHEVARIE, Claudette (née Chevarie) 1941-2006 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 janvier 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Claudette Chevarie, épouse de feu Gaétan Proulx. Elle laisse dans le deuil sa fille Julie (Greg Suwala), son fils Sylvain (Carolyne Rousseau), ses petits-enfants, Kevin et Emilie. Elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Marina (André), ses frères, Georges (Ginette), Denis (Marie-Claire), Ludger (Suzanne), Jean-Eudes (Lise) et Dino, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les dernières volontés de la défunte, les funérailles ont eu lieu dans l'intimité. Des dons au service palliatif de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Direction: J.J. CARDINAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-07

HORTH JOSEPH, Gisèle Au centre hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, le 7 janvier 2006, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Gisèle Joseph, conjointe de M. Emile Horth, demeurant à Paspébiac. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants Linda (André), Sylvain (Josée), Marie-Claude (Simon), Michèle (Jacques), huit petits-enfants ainsi qu'un arrière-petit-fils, ses frères et soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mai 2006, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de Paspébiac. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE, RÉJEAN BÉLANGER & FILS INC. 274 GÉRARD D. LÉVESQUE OUEST, PASPÉBIAC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-09

WARNOCK, Duncan 1918-2006 À Ste-Anne-des-Plaines. le 9 janvier 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Duncan Warnock, époux de feu Délima Boudreau. Il laisse dans le deuil sa fille Ginette, ses petits-enfants: Louise, Guy, Chantai; ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Mathieu, Guillaume. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le dimanche 15 janvier à 20 heures. Heures des visites: dimanche 15 janvier de 19 à 21h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

DÉSY RICARD, Jacqueline (née Ricard) 1929-2006 Subitement, au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur, le 11 janvier 2006, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jacqueline Ricard, épouse de M. Louis-Joseph Désy (Joe Désy). Outre son époux Joe, elle laisse dans le deuil ses fils, Michel, André (Sylvie), Christian (Manon), Luc (Diane), feu Yvon, Jocelyn (Josée), ses petits-enfants, ses soeurs, Thérèse et Hélène (Oscar), plusieurs autres parents, et de nombreux amis. Exposée au: Salon Fortin, 153 NOTRE-DAME, L'ASSOMPTION. le lundi 16 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ses funérailles seront célébrées à 14 heures, le mardi 17 janvier, en l'église de l'Assomption, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du complexe funéraire à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

CURIALE, Donato 1920-2006 À Montréal, le 12 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Donato Curiale, époux de Concetta Délie Donne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Tony (Suzanne Bourgeault) et Joe (Sylvie Paquette), ses petits-enfants Mark, Patrick, Nicolas et Emilie, sa belle-soeur Lucia, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu ce lundi, 16 janvier, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 rue Jean-Talon Est, Montréal. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 8h30.OBITUARY DONATO CURIALE 1920 - 2006 In Montreal on January 12, 2006 at the age of eighty-five years, passed away Donato Curiale, husband of Concetta Delle Donne. He also leaves to mourn his son Tony (Suzanne Bourgeault), Joe (Sylvie Paquette), grandchildren Mark, Patrick, Nicolas, Emilie, sister-in-law Lucia as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at 6700 Beaubien East, Montreal The funeral will be held Monday, January 16 at 10 a.m. in Notre Dame de la Consolata Church, 1700 Jean Talon East, Montreal. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 8:30 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/15/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

PACHECO FERREIRA, Maria 1918-2006 À Montréal, le 12 janvier 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Maria Pacheco Ferreira, née à Ribeira Grande, Sao Miguel, Açores, épouse de feu Jose Pacheco. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, plusieurs parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le dimanche 15 janvier 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu lundi, à 11 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier, rue Jarry et Drolet, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-04

RICHARDSON, Gisèle Présidente de Richardson Management Associés Gisèle est décédée subitement à la fin de 2005 alors qu'elle était à San Miguel au Mexique. Elle laisse derrière elle de nombreux amis à travers le monde. Née à Willowbunch Saskatchewan, Gisèle a vécu une vie intéressante, remplie de défis. Après avoir vécu en Colombie, Guatemala, Nigeria, Grèce, Thaïlande et le Japon, elle revient à Montréal pour fonder Richardson Management. Tous ceux ayant eu la chance de connaître Gisèle ont appris et ont été touchés d'une façon quelconque par sa sagesse, gentillesse et sa générosité. Gisèle était passionnée par son travail, par les gens, la cuisine, les plantes, sa demeure en Grèce et la vie en général. Gisèle a vécu sa vie pleinement. Gisèle supportait fortement plusieurs organisations locales et internationales. S'il vous plaît, ne pas envoyer de fleurs, mais faire un don à l'organisme de votre choix. Il n'y aura aucune cérémonie publique. Les messages de condoléances peuvent être acheminés à: solutions@richardsonmanagement.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-08

DALLAIRE LEPAGE, Hélène (née Lepage??) décédée le 8 janvier 2006, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Aldège Lepage et fille de feu Herménegilde Dallaire et de feu Marguerite Okimow. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Jean (Francine), Ginette (Yves), Diane (Claude), Lynn (Patricia) et Claude (Paulette); ses petits-enfants: Tammy, Chantal, Steve, Julie, Roch, Caroline, France, Anthony et Lanza; ses arrière-petits-enfants: Noémi, Pier-Luc, Luca et Félicité; ses 2 belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami€s. L'a prédécédée son fils Luc. Une cérémonie de prières a eu lieu dans l'intimité de sa famille à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 109, rue Wright, bureau 007, Gatineau J8X 2G7, (819)771-8595 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

Mr. Marc Labreche at the Ottawa General Hospital on Thursday, January 12, 2006. Age 42 years of King Street, Cornwall, Ontario. Dear father of Patrice Labreche of Gatineau, Quebec and Katelyn Labreche of Cornwall. Dear brother of Luc Labreche of Embrun, Michel Labreche of Gatineau, Quebec and Guy Labreche of Cornwall. Dear son of the late Jean-Paul Labreche and the late Jacqueline Dorion. Resting at the Boulerice Funeral Home Ltd., 218 Montreal road 932-5455 on Sunday, January 15 from 7 p.m. Funeral service will be held on Monday, January 16, 2006 in the Memorial Chapel of Boulerice Funeral Home Ltd. at 10 a.m. Interment in Notre-Dame Cemetery, Cornwall. The family will be in attendance on Sunday, January 15 from 7 p.m. to 9 p.m. and Monday, January 16 from 9 a.m. until time of funeral. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. - 1/14/2006 - ID7722246

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

WAXMAN, Leslie. Suddenly on Wednesday, January 11, 2006. Beloved son of Fay and the late Philip Waxman. Dear brother of the late Marvyn and the late Michael. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. For day and time of service, please call 733-7101. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

JONAH, ELIZABETH (BETTY) Elizabeth (Betty) Louise Jonah of Minto passed away peacefully on Thursday, January 12th, 2006 at the Chalmers Regional Hospital, Fredericton after a courageous battle with cancer. She is survived by her husband David Jonah of Minto, NB and her 8 children; Judy Grant (Roger), Sally Presley (Glen), Gary, Dianne, Jerry, Mary, Pat and Guy Blanchard; 18 grandchildren and 10 great grandchildren. Betty was predeceased by her daughter Norma Little. At the request of Betty, there will be no visitation or funeral service. Arrangements are under the care and direction of the Minto Funeral Home (327-3490) [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

COUSINEAU BOURGEOIS, Marie-Antoinette 1913 - 2006 À Montréal, le 12 janvier 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marie-Antoinette Bourgeois, épouse de feu Dr. Guy Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Élaine (Pierre Dumas), Pierre (Gail Liptak), Joanne (Giacinto Spina), ses petits-enfants Annie, Geneviève (Benoît Millette), Sophie (Jean-François Desjardins), Colette, Michelle, Jonathan (Angela Lombardo), Catherine (Tony Kovach) et ses 4 arrière-petits-enfants Marie-Pier, Mikaëlle, Guillaume et Louis. Elle laisse également dans le deuil son frère François Bourgeois et sa soeur Marie-Andrée Pouliot, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire le dimanche 15 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 janvier à 11 h en l'église St-Maurice-de-Duvernay, 1961, rue Ivry, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2004-01-14

BOAN, Winnifred In loving memory of our dear mother Winnifred who passed away January 14, 2004. We miss you and Dad very much, late husband Neil. 'Til memories end and life departs You live forever in our hearts. - Your loving children and families. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

MONDELLO MARCOGLIESE, Annette 1920-2006 À Montréal, le 12 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Antoniette (Annette) Marcogliese, épouse de feu Joseph Mondello. Elle laisse dans le deuil ses filles, Patricia (Brian Robinson), Lynda (Angelo Bianchi), les petits-enfants, Tanya (Paul Wiles), Tiffany, Dale, son arrière-petite-fille Brynn et son futur arrière-petit-fils Jayden, ses sœurs, Marie, Rosé, Rita. La famille acceptera les condoléances de 13 heures à 16 heures, au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le lundi 16 janvier. Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu à 14 heures, en la chapelle. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation canadienne des maladies du rein ou à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

DESLAURIERS GIRALDEAU, Marie-Rose (née Giraldeau) 1913-2006 À Ste-Rose, le 12 janvier 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Marie-Rose Giraldeau, épouse de feu Raymond Deslauriers. Elle laisse dans le deuil ses filles, Jeannine, Suzanne, Michèle et leurs conjoints, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Aimé, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 167 BOUL STE-ROSE, STE-ROSE, LAVAL, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, lundi à compter de 13 heures. Les funérailles auront lieu lundi, à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

ROUILLARD TESSIER, Marie-Reine 1928-2006 Paisiblement et entourée des siens, Mme Marie-Reine Rouillard est décédée à l'âge de 77 ans, à l'hôpital Pierre Le Gardeur, le jeudi 12 janvier 2006. Elle laisse dans le deuil son époux Roger Rouillard, ses enfants, Marie-Reine (Yves Lafond), Francine (Raymond Philippe), Chantal (Nickson Bien-Aimé), Sylvain (Linda Tremblay), ses petits-enfants, Joëlle, Luc-Etienne, Vanessa, Ariane, Anne-Christine, Daphnée, Vicki, Danika' et Simon, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Elle sera exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le dimanche 15 janvier, de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, à 21 heures. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Pierre Le Gardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

Yank, Monique LA FAMILLE YANK a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MONIQUE YANK (NÉE GRATTON) de Buckingham, décédée le jeudi 12 janvier 2006, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Nelson Yank, la fille de feu Xavier Gratton et de feu Auxilia Daoust. Outre son époux, elle laisse ses 2 fils: Richard (Cheryl) et Carl (Sylvie); ses 6 petits-enfants: Steve, Nancy, Audrey, David, Kevin et Stéphanie; 1 soeur, Liliane (feu Lionel Lafleur). Elle fut prédécédée par 4 soeurs: Annette (feu Elzéar Tremblay), Juliette (feu Thomas Mongeon), Jeanne (feu Jim Webb) et Yvette ainsi que par 3 frères: Roméo (feu Marie), René (feu Jeanne) et Lorenzo. Elle laisse également 1 belle-soeur, Gladys (Bruce Maclachlan); 1 beau-frère, Earl (Earla); plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci très spécial au personnel du 3e étage du CHSLD Papineau pour les bons soins prodigués à madame Gratton. Un service religieux aura lieu le mercredi 18 janvier 2006 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham. Heures de visites en présence des cendres à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham: mardi de 14h à 17h et de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD Papineau, 500 rue Bélanger, Gatineau, Qué., J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: 986-8921. Paru le 2006/01/14 dans Le Droit HWQR4262YANK, Monique (nee Gratton) Of Buckingham passed away Thursday, January 12, 2006 at the age of 84 years. Beloved wife of Nelson Yank, daughter of the late Xavier Gratton and of the late Auxilia Daoust. Also survived by 2 sons Richard (Cheryl) and Carl (Sylvie), 6 grandchildren: Steve, Nancy, Audrey, David, Kevin and Stephanie, 1 sister Liliane (late Lionel Lafleur). Predeceased by 4 sisters Annette (late Elzear Tremblay), Juliette (late Thomas Mongeon), Jeanne (late Jim Webb) and Yvette and by 3 brothers Romeo (late Marie), Rene (late Jeanne) and Lorenzo. Also survived by 1 sister-in-law Gladys (Bruce Maclachlan) and 1 brother-in-law Earl (Earla), many nieces, nephews and friends. A special thanks to the personnel of the third floor of the CHSLD Papineau for their excellent care to Mrs. Gratton. A religious service will be held Wednesday, January 18, 2006 at 11 o'clock in St-Gregoire of Nazianze Church in Buckingham. Visitation in the presence of ashes at the Brunet Funeral Home, 115 Maclaren East Buckingham Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 and Wednesday starting at 9:30 a.m. Donations to the Foundation of CHSLD Papineau, 500 Belanger St., Gatineau, Que J8L 2M4 will be appreciated. For more informaiton please call 986-3426 or for your messages of condolence to the family by fax 986-8921. Published in the Ottawa Citizen from 1/14/2006 - 1/16/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2005-12-24

GAUDREAU BEAUCHAMP, Berthe 1928-2005 À Montréal, le 24 décembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Berthe Beauchamp, épouse de feu Guy Gaudreau. Elle était retraitée de Bell Canada. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 janvier 2006, à compter de 14 h 30, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 7388 BOUL VIAU, ST-LÉONARD. Les funérailles seront célébrées ce même samedi, à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-06

PAQUETTE, Albertine 1909 - 2006 À Longueuil, le 6 janvier 2006, à la Résidence Chevalier de Lévis, à l'âge de 96 ans, est décédée Albertine Paquette. Dernière de sa génération, elle était la fille aînée de feu Albert Paquette et de feu Amanda Campeau. Elle rejoint dans ce dernier voyage ses quatorze frères et soeurs dont: Émélia, Cécile, Albert, Gérard, Bernard, Ernest, Michel, Antoine et Jean-Marie. Elle laisse dans le deuil ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 21 janvier à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine (angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil). Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. La Maison Darche Réseau Dignité Paru le 2006/01/14 dans La Presse ZBCF7686

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2005-01-15

BURNS, Cathy (nee Ryan) Born 1957. Died January 15th, 2005. In loving memory, dearly loved daughter of Pat & Eleanor Ryan (Lowe). Loving sister of Gail & Ken and family. Fondly remembered by aunts, uncles and friends. Not a day goes by, that I don't think of you. Heaven holds someone we loved, and you are unforgettable and sadly missed. - Mom. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-13

DION, Julien 1961-2006 À Boisbriand, le 13 janvier 2006, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Julien Dion, époux de Mme Diane Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Catherine et Véronique, sa mère Claire Desjardins (feu Gabriel Dion), ses cinq soeurs Francine, Monique, Danielle, Josée, Lucie et leurs conjoints, les beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 janvier à compter de 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 57 RUE TURGEON, STE-THÉRESE. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 16 janvier à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Des dons à l'Association Diabète Québec seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-14

PELLETIER, Alice Au Centre d'hébergement St-Joseph, le 14 janvier 2006, à l'âge de 97 ans 4 mois, est décédée Dame Alice Pelletier, épouse de feu M. Léo Gendron, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup et autrefois de St-Modeste. La famille recevra les condoléances, au Funérarium Marc-André Rioux Ltée, 169 Lafontaine, Rivière-du-Loup, lundi le 16 janvier 2006, de 14 heures à 17 heures, de 19 heures à 22 heures. Mardi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira à 9 heures. Le service religieux sera célébré, mardi le 17 Janvier 2006 à 11 heures, en l'église de Saint-Modeste et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Jeanne D'Arc (feu Gilbert Dubé), Guy (Marie-Ange Larochelle), Charles-Henri (Alice Dupont), feu Jeanne-Mance (Victorien Michaud), Raymond, Laval (Céline Bourgoin), Thérèse (Jeannot Lebel), Rodrigue, Jeannine (Yvon Bouchard), Réjean (Michelle Morin), Nicole (Bernard Allaire), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants. ainsi que les membres des familles Pelletier, Gendron. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Régional du Grand- Portage, 75 rue St-Henri, Rivière-du-Loup, G5R 2A4. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-14

BOUFFARD, Daniel BOUFFARD Daniel À St-Lambert, le 14 janvier 2006, à l’âge de 46 ans, est décédé M. Daniel Bouffard. Il demeurait à St-Lambert. La famille recevra les condoléances à : Salle municipale de St-Lambert 1147, rue du Pont mercredi de 19h à 22h ainsi que jeudi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 janvier 2006 à 11h à l’église de St-Lambert sous la direction de la Résidence funéraire Gonzague Valois et fils. Il laisse dans le deuil sa mère dame Germaine Clusiault (feu M. Lorenzo Bouffard); son frère et sa sœur : Gaétan, Louise (Stéphane Roy); ses neveux : Yan et Jonathan Baillargeon Bouffard; sa filleule Marie-Soleil Veer ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis (es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 1147 rue du Pont St-Lambert-de-Lauzon, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 1996-01-14

IN MEMORIAM Frances (Frankie) Mallette December 22, 1922 - January 14, 1996 Ten years have flown by since you left us. You are very much missed and always in our hearts. Keith, Jo, Kelso and Rory, Kathy, Nick, Matthew, Mark and the late Meaghan, Kim, John, Willem and Dana. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

HÉBERT, M. Raymond A. 1949 - 2006 Entouré de l'amour des siens, au Centre Hospitalier de Granby, le 12 janvier 2006 à l'âge de 56 ans est décédé M. Raymond A. Hébert, époux de Mme Suzanne Lacroix Hébert, demeurant à Granby. Il a mené une courageuse bataille jusqu'à la fin contre un cancer sournois et agressif. Il a été rappelé à la Droite du Père où il veillera sur nous tous et nous protégera. Il laisse dans le deuil outre son épouse depuis 34 ans, Suzanne, sa fille, Denise (Robert Lemire), son fils, Daniel (Julie Huot). Ses petits-enfants: Marc-Antoine, Evelyne et Pierre-Olivier. Sa mère, Mme Rose Rodrigue (feu Normand Hébert). Sa soeur, Rita (William). Ses frères,Roland (Gretchen), Roger (Sheila), Richard (Ann), Robert (Angèle). Sa belle-mère, Mme Claire St-Amant Lacroix, son beau-père, M. Gérard Lacroix. Ses beaux-frères, Gilles (Marion), André. Sa belle-soeur, Johanne (Ray). Lui survivent aussi un oncle et plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement toutes les personnes, parents et amis, qui les ont supporté durant cette terrible épreuve. Des remerciements très sincères et chaleureux au Dr Beauchesne, au Dr Lepage , ainsi que le personnel des soins palliatifs du CHG, les infirmières du CLSC, et plus particulièrement Vicky, pour leur bons soins et leur encouragement. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 janvier à 15 heures, en la chapelle du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com Suivie de la mise au Columbarium Girardot & Ménard. La crémation a eu lieu au crématorium du complexe. Les heures de visites seront vendredi le 27 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de midi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Québécoise du Cancer et à la Fondation Médicale de Recherche sur la Dystonie seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 14-26-27-28 Paru le 2006/01/14 dans La Voix de l'Est SXYW8648

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

POND, Harry Frederick Passed away on Thursday, January 12, 2006. Predeceased by his beloved wife Ruth (1997). Harry was the loving father of Sandra Waters, Gail Verch, Nancy Duquette and Kimberley Burns. He was the dear grandfather of ten and great-grandfather of five. Harry worked for Manulife Financial for forty-nine years, retiring as a Senior Consultant in 1997. He was a long-standing member of Parkdale United Church. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Monday at 10 a.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

BALDWIN, Eleanor (nee Gauvreau) Wednesday, January 11, 2006. Eleanor Baldwin age 84. Wife of the late James Hubert Baldwin. Loving mother of Ann, James and Donald. Daughter of the late Alex and Loretta Gauvreau. Sister of the late George, Margaret and Helen. A Mass in Memory of Mrs. Baldwin will be held Monday, January 16, 2006 in the Chapel of the Forest Hill Nursing Home (6501 Campeau Drive, Kanata) at 10:30 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

COWARD, Sally It is with sadness that we announce the passing of Sally Coward on Thursday, January 12, 2006 at the age of 89. Beloved wife of the late David Coward. Loving mother of Susan Hull and cherished grandmother of Corinna Hull and Chris Hull. Sally will be sadly missed by many. Sincere thanks to the staff of Sarsfield Colonial Home for their care and support. The family will receive friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Monday, January 16, 2006 at 12:30 p.m. Funeral Service will follow in the Heritage Chapel at 1 p.m. Those who wish may make a donation to the Alzheimer Society. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 1/14/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

HEATH, Stewart L., C.A. In hospital on Thursday, January 12, 2006. Beloved husband of Peggy. Dear dad of Jeff of Toronto and dear grandpa to Alex, Karen, David and Robert. Stewart was in the Ferry Command of the RAF during WW II, retired from the City of Ottawa and was an active member of the Cedarhill Golf and Country Club. A private family service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/14/2006 - 1/16/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-05

BOOM, Hendrik (Henk) Jacobus (Opa). Suddenly on January 5, 2006, in his eighty-eighth year. Formerly Professor of Actuarial Mathematics at the University of Manitoba. Predeceased by his wife Elsa. Will be sadly missed by sons Hendrik and Willem, daughter-in-law Gwen Spurll, and grandchildren Henk, Alice and Geoffrey, as well as friends at the Unitarian Churches in Montreal and Winnipeg, the New Hope Centre and the Tirat Carmel Residence in Montreal. A Memorial Service will be held on Sunday, January 22 at 2 p.m. at the Unitarian Church of Montreal, 5035 De Maisonneuve W., Montreal. In lieu of flowers, donations may be made to the Winnipeg Humane Society (204) 982-2021. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-04

BRAIDWOOD, Bertha M. (nee Fraas). At the Verdun General Hospital on Wednesday January 4, 2006, aged eighty-nine years. Beloved wife of the late John Lloyd Braidwood. Also survived by many relatives in Ontario and Quebec. At Bertha's request cremation has already taken place. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

DYKSTRA, Wubbigje (Willy) (nee ter Wal). On January 11, 2006, aged ninety years. Predeceased by her loving husband, Tiete of sixty-seven years. Devoted mother and mother-in-law of Jan and Ymkjen, Aldert and Rose, Dirk and Janet, Liesbeth and Steve, Frank and Ann, Willy and Larry. Oma is remembered by her many grandchildren and great grandchildren. Service on Monday January, 16 at 12 noon at M.A. Life Bernier 940 Ogilvy Ave. Contributions in her memory may be made to Meals on Wheels, to any group that helps seniors, or to a charity of your choice. Friends are welcome to visit at Willy's Pointe-Claire home following the service. Published in the Montreal Gazette from 1/14/2006 - 1/15/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-10

WILSON, Violet. On January 10, 2006 Violet Wilson passed away peacefully in Edmonton at the age of ninety-six. Violet is survived by her daughter Norma (Zenon) Wiznura; grandchildren Sandy (John) Fitzgerald, Donna Wiznura, Steve (Wendy) Wiznura and Rob (Virginia) Wiznura; and 6 great grandchildren. She was predeceased by her husband Robert in 1990. Violet moved to Edmonton from Montreal in 1994 and will be returning to Montreal to be interred alongside her husband in Montreal Memorial Park. A Funeral Mass will be held at Annunciation Church (9420 - 163 St., Edmonton, AB) on Monday, January 16, 2006 at 10 A.M. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of ones choice. To send condolences, please visit www.chapelofchimes.com Howard & McBride Chapel of Chimes Funeral Home, Crematorium & Reception Centre, 10179 108 Street., Edmonton, AB Tel: (780) 422-1141. Published in the Montreal Gazette on 1/14/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2005-12-27

LAMARCHE, Madeleine 1915 - 2005 À Montréal, le 27 décembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Madeleine Lamarche. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Françoise (feu Guy Chaussé), Gisèle (Jean-Louis Bergeron) et Jacqueline (Jean-Guy Gauthier), ses frères Marcel (feu Denise Gendron), feu André (Marjorie Wilcox) et Michel, neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 21 janvier 2006 à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 avenue Notre-Dame-de-Grâce, Montréal. Direction www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-10

GRATTON PHILIPPE, Adrienne 1914-2006 À Laval, le 10 janvier 2006, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Adrienne Philippe, épouse de feu Rosario Gratton. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Paulette), ses deux petites-filles, Marie-Pierre et Geneviève, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, en la chapelle du: Mausolée St-Martin, Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 22 janvier 2006, à compter de 13 heures, suivi d'une cérémonie à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

HENRI CHAMPAGNE, Françoise (née Champagne) À Pointe-au-Chêne, le 11 janvier 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Françoise Champagne, épouse de Gilles Henri, prédécédée par une fille Brigitte, deux frères Georges et Henri et une soeur Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Martin (Nathalie) de Blainville et Patrick (Ruby) de Pointe-au-Chêne, quatre soeurs Georgette, Suzanne, Marcelle et Thérèse ainsi que six petits-enfants Jonathan, Frédéric, Vanessa, Jessica, Sébastien et Christian. Le corps sera exposé en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, Pointe-au-Chêne le samedi 14 janvier, à partir de 11 heures, suivi du service à 13 heures. Inhumation au cimetière Ste-Rose à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE DESFORGES 188 RUE PRINCIPALE, GRENVILLE Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-11

LÉGARÉ, Jean-René 1933-2006 À Ste-Thérèse, le 11 janvier 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-René Légaré, époux de Mme Huguette Gauthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Richard Klushecov), Sylvie (Brian Forsey), Guylaine (Gilles Ménard), Jean-Roch (Carole Labbé), Colette (Paul Neagle), Patrick (Lise Parmentier) et Ghyslain (Eugénie Lagacé), quinze petits-enfants, sa soeur Marguerite, ses frères Marcel et Jean-Guy, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 16 janvier dès 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra au salon à 20 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

DAGENAIS, Rolland 1940-2006 À Montréal, le 12 janvier 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé monsieur Rolland Dagenais, époux de feu Carmen Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, ses frères ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 4505 NOTRE-DAME OUEST, MONTRÉAL. La liturgie de la Parole aura lieu au complexe le dimanche 15 janvier 2006 à 20 heures. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

DUFRESNE, Guy 1947-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 12 janvier 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé Guy Dufresne. Il laisse dans le deuil ses enfants, Francis (Sylvie), Mercedes, Edith, ses petits-enfants, Nicolas et Gabriel. Il laisse dans le deuil son amie Micheline, ses frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 16 janvier 2006, de 18 heures à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

ALLAIRE GAGNON, Geneviève 1912-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 12 janvier 2006, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Geneviève Gagnon, membre des Filles d'Isabelle, Cercle 1402 Les Flots Bleus de St-Calixte, épouse de feu M. Paul-Émile Allaire, demeurant à St-Calixte. La défunte laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Geneviève Gagnon Allaire sera exposée le dimanche 15 janvier 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de midi au: 6295 RUE PRINCIPALE (face à l'église), ST-CALIXTE. Les funérailles auront lieu ce lundi 16 janvier à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Calixte. Inhumation au cimetière du même endroit. Les familles Al lard, Hould et Beaudry, ont le regret de vous annoncer le décès de:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

LANGELIER, François 1923-2006 Le 12 janvier 2006, tu nous quittais après avoir livré le plus dur combat de ta vie. Nous n'oublierons jamais ton courage et ta force de caractère face à la maladie. La peine nous chavire, mais au fond de nos coeurs, nous savons que tu es délivré de tes souffrances et cela nous apaise. Tu seras toujours présent dans nos pensées et donne-nous la même force que tu as eu pour poursuivre ce chemin qui n'est pas toujours facile. "On peut se préparer à la mort d'un proche, jamais à son absence." Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle, sa fille Danielle, ses fils, Pierre-Jacques et Jean-François, sa petite-fille Anne-Marie, ses frères et soeurs, ainsi que tous ceux qui l'ont appuyé d'amour dans ses derniers moments. LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-12

BISSON REID, Nicole 1938-2006 Au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur, le 12 janvier 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Nicole Reid, épouse de monsieur Rhéaume Bisson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Normand (Nancy Chahwan), son petit-fils Olivier, sa nièce Chantai, qu'elle affectionnait comme sa fille, ses soeurs et son frère: Lisette (Raymond Vallière), Carmen, Ghislaine, Michel (Réjeanne Gervais) et Danielle (Jacques Langelier), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en l'église de La Purification, 445 rue Notre-Dame, Repentigny, le lundi 16 janvier à compter de 10h30, suivra la cérémonie religieuse à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer, seraient appréciés. Direction funéraire: Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-13

BEAUDRY ALLARD, Dolores décédée le 13 janvier 2006, à Hull, à l'âge de 72 ans. Elle était la fille de feu Roland Allard et de feu Emilie Simard. Elle laisse dans le deuil son conjoint Arthur Beaudry, ses enfants, Carol (Scott), John (Lynne) et Donald (Lorraine), sa belle-fille Johanne (Daniel Durand), ses petits-fils, Seann et Peter, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Elle sera exposée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 BOUL CITÉ DES JEUNES, GATINEAU (HULL), le mardi 17 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie de prières aura lieu le mercredi 18 janvier, à 10 heures en la salle cérémoniale de la Coopérative. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Remerciements spéciaux à tout le personnel du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-13

GALARNEAU, André 1935-2006 À Maple-Grove, le 13 janvier 2006, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Galarneau, époux de Laurette Bourdon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Joanne (Daniel Marchand), Alain et Nathalie (Gesilio Avellino), ses trois petits-enfants, Philippe-André, Rafaelle et Samuel, ainsi que ses deux frères, Michel, Fernand et leurs conjointes, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 15 janvier, à 14 heures, au salon funéraire: BOURGIE & FRÈRES INC, 585RUEELLICE, BEAUHARNOIS. Les funérailles auront lieu le lundi 16 janvier, à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois, et de là, au crématorium. Heures des visites:» dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 h 30. ..

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-13

LAVOIE TRAVERSY, Annette 1944-2006 Au Centre de santé et service sociaux Pierre-Boucher de Longueuil, le 13 janvier 2006, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Annette Traversy, épouse de Jean-Claude Lavoie, demeurant à Ste-Julie, et native de Notre-Dame-de-Pierreville. Outre son époux Jean-Claude Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants, Carole (André Goudreau), Denis (Josianne Descôteaux), sa petite-fille Jeanne-Hélène, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Résidence funéraire: DESCÔTEAUX & FRÈRE, 8 RUE DESCÔTEAUX, PIERREVILLE. Heures d'accueil: le dimanche 15 janvier 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le lundi 16 janvier 2006, jour des funérailles, à compter de 12 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 janvier 2006, à 14 heures, en l'église de Pierreville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-14

Date de décès : 2006-01-10

BABIN BOURDANGES, Marie-Ange (née Bourdages) est décédée le mardi 10 janvier 2006, à l'âge de 78 ans. Elle fut prédécédée par son époux bien-aimé Paul Babin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaëtan (Lorraine), Jacinthe Carswell (Kim), Mona (Robert Williams), André (Mélanie Faubert) et Marie-Josée Vinette (Pierre). Lui survivent ses petits-enfants: Mélanie, Steven, Marc, Ashley, Michèle, Chantal, Tamara, Cédrik et Félix-Antoine. Elle laisse également son frère Nestor; ses soeurs: Lauréa, Rose, Thérèse et Nélida. Elle fut prédécédée par son bébé naissant; ses frères: Fernand et Rosario et sa soeur Ida. Merci au Dr. Jonker et le personnel de l'hôpital Général pour les soins exceptionnels et leur compassion. Parents et amis sont invités au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la Promenade Place d'Orléans), Orléans, le dimanche 15 janvier 2006, de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que lundi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Sainte-Marie, 4831, ch. Innes, Orléans, le lundi 16 janvier à 11h. En mémoire de Marie-Ange, des dons à la Fondation du cancer d'Ottawa, (613)247-3527 seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca Salon Funéraire Héritage (613)830-2305

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON